ABSV Vereinsnachrichten 4/2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ABSV
4/2019
Vereinsnachrichten
des Allgemeinen Blinden- und
Sehbehindertenvereins Berlin gegr. 1874 e. V.
Schwerpunktthema
Einkaufen:
Unterstützung durch LPF,
Begleitservices und Hilfsmittel;
Erfahrungen von Mitgliedern
Seiten 8 bis 15
Titelbild: Eine Hand hält einen blauen Metallkasten, den Einkaufsfuchs, in der Hand und scannt damit den Barcode auf einer Müslipackung. Foto: ABSV/Rändel
Inhaltsverzeichnis
Editorial
Kompakt & Aktuell
Personelles, Projekte und Kampagnen ............................................5
Protestieren am 5. Mai ..................................................................... 5
Mitglieder und Gruppen ...................................................................5
Nachwahlergebnis der Stadtteilgruppe Mitte ....................................... 5
Wahlergebnis der Stadtteilgruppe Friedrichshain ................................. 5
Wahlergebnis der Stadtteilgruppe Kreuzberg ....................................... 6
Wahlergebnis der Bezirksgruppe Marzahn-Hellersdorf .......................... 6
Wahlergebnis der Gruppe der Führhundhalter ..................................... 6
Politik ..............................................................................................7
Infoveranstaltung zur Europawahl ..................................................... 7
Menschen & Geschichten
Einkaufen ........................................................................................8
Lernen, sich den Alltag zu erleichtern ................................................. 8
Einkaufen mit dem ABSV ................................................................ 11
Einkaufsservice bei GALERIA Kaufhof ............................................... 11
Ich kauf mir was ... ....................................................................... 12
Mit dem Langstock zwischen Obst und Gemüse ................................. 13
Onlineeinkauf: Nicht für alle ein Segen ............................................. 14
Ratgeber & Service
Barrierefreiheit .............................................................................16
Mobilitätstraining der BVG .............................................................. 16
Blindenwohnstätten ......................................................................17
Frühjahrskonzerte und Tag der offenen Tür ...................................... 17
Blickpunkt Auge – Rat und Hilfe bei Sehverlust .............................18
Vorträge für Augenpatienten ........................................................... 18
Selbsthilfegruppen und Angehörigenberatung ................................... 18
DBSV-Karte ...................................................................................19
1
Neue Rabatte und Konditionen ........................................................ 19
Externe Angebote ..........................................................................21
Intensivschulung für RP-Betroffene .................................................. 21
Abitur: Was nun?........................................................................... 21
Hilfsmittel .....................................................................................22
Der Osterhase lässt grüßen ............................................................. 22
Aus- & Weiterbildung
Regelmäßige Angebote..................................................................23
Der Frühling ist da, also, auf geht’s nach draußen ............................. 23
Kultur & Freizeit
Literatur ........................................................................................25
Empfehlungen der Berliner Blindenhörbücherei .................................. 25
Reisen ...........................................................................................28
Reisen in Donau- und Neckarstädte, Wanderreisen ............................ 28
Sport .............................................................................................30
Fit mit sanften Bewegungen ............................................................ 30
20. EBU-Cup im Breitensport .......................................................... 30
Skat-Turnier in Wernigerode ........................................................... 30
Termine
Bezirks- und Stadtteilgruppen .......................................................31
Charlottenburg-Wilmersdorf ............................................................ 31
Friedrichshain-Kreuzberg ................................................................ 31
Lichtenberg .................................................................................. 31
Marzahn-Hellersdorf....................................................................... 31
Mitte ............................................................................................ 32
Neukölln ....................................................................................... 33
Pankow ........................................................................................ 33
Reinickendorf ................................................................................ 34
Spandau ....................................................................................... 34
Steglitz-Zehlendorf ........................................................................ 34
Tempelhof-Schöneberg .................................................................. 35
Treptow-Köpenick .......................................................................... 35
Interessengruppen ........................................................................36
2
Kultur & Freizeit ............................................................................40
Ansprechpartner
Geschäftsstelle ..............................................................................53
Vorstand........................................................................................55
Bezirks- & Stadtteilgruppen ..........................................................55
Interessengruppen, Referenten, Stammtische ..............................56
Wegbeschreibung ............................................................................58
Impressum.......................................................................................60
3
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Hörerinnen und Hörer,
auch wer blind oder sehbehindert Dass die DBSV-Karte mehr als nur
ist, möchte selbstständig einkaufen. ein Mitgliedsausweis ist, erkennt
Ob das geht und wenn ja wie, man leicht, wenn man sich mit den
haben wir im Schwerpunktthema neuen Vergünstigungen, die im
dieser Ausgabe untersucht. Zusammenhang mit der Karte
bestehen, befasst.
Am 26. Mai stehen in Deutschland
die Wahlen zum Europäischen Die Blindenwohnstätten in Spandau
Parlament an. Sie werden und Weißensee bieten auch in
rechtzeitig die Info-CD und Ihre diesem Jahr Frühjahrskonzerte für
Schablone erhalten. Außerdem Bewohner und Gäste an. Man freut
können Sie sich im Rahmen einer sich dort auf Ihren Besuch.
Infoveranstaltung zur Europawahl
Nicht zuletzt haben wir dann auch
informieren.
noch Informationen zu Städte- und
In den meisten Stadtteil- und Wanderreisen sowie jede Menge
Bezirksgruppen sind die Wahlen der weitere Informationen für Sie.
Gruppenleitungen und Delegierten
bereits wieder Geschichte. Wir
informieren Sie, wer wo als was Ihr Manfred Scharbach
gewählt worden ist.
Erleidet jemand einen erheblichen
Sehverlust oder erblindet gar ganz,
führt das in Paarbeziehungen nicht
selten zu Schwierigkeiten. Um mit
diesen Problemen besser klar zu
kommen, gibt es ein neues Angebot
für Paare.
4
Kompakt & Aktuell
Personelles, Projekte und künstliches Fahrgeräusch verfügen,
Kampagnen allerdings erst ab 2021. Wir
appellieren mit der Kampagne an
Protestieren am 5. Mai Politik und Wirtschaft, bereits jetzt
für alle Elektrofahrzeuge ein
von Paloma Rändel künstliches Fahrgeräusch
verpflichtend zu machen, um eine
Anlässlich des europäischen drohende Unfallgefahr zu
Protesttages zur Gleichstellung von verhindern.
Menschen mit Behinderung ruft der
Berliner Behindertenverband
gemeinsam mit dem Sozialverband Mitglieder und Gruppen
Deutschland, Landesverband Berlin-
Brandenburg, dem Sozialverband Nachwahlergebnis der
VdK Berlin-Brandenburg und der
Stadtteilgruppe Mitte
Lebenshilfe, Landesverband Berlin,
am Sonntag, 5. Mai, 14:00 Uhr auf Ersatzdelegierte:
dem Nollendorfplatz zu einer Claudia Fehle
Demonstration auf. Das diesjährige
Motto lautet „Mission Inklusion“. Die Wahlergebnis der
Abschlusskundgebung findet von Stadtteilgruppe
15:30 bis 17:00 Uhr auf dem
Friedrichshain
Breitscheidplatz statt.
Am 5. Mai startet auch die Gruppenleiterin:
bundesweite Kampagne des DBSV Gertrud Thiele
und seiner Landesverbände unter Weitere Leitungsmitglieder:
dem Motto „Elektrisch fahren tut Ute Benedikt und Lisa Lange
hörbar gut!“ Damit soll auf das
Delegierte:
Problem der Elektromobilität
Jürgen Beer, Ute Benedikt, Lisa
hingewiesen werden. Was aus
Lange, Gertrud Thiele
Umweltgründen zu begrüßen ist,
stellt für blinde und sehbehinderte Ersatzdelegierte:
Menschen eine zusätzliche Gefahr Carola Sell
dar, denn die Elektrofahrzeuge kann
man nicht hören. Laut Gesetz
müssen die Fahrzeuge über ein
5
Kompakt & Aktuell
Wahlergebnis der Wahlergebnis der
Stadtteilgruppe Kreuzberg Stadtteilgruppe Wilmersdorf
Gruppenleiter: Gruppenleiter:
Günter Boguslawski Frank Larsen
Weitere Gruppenleitungsmitglieder: Weitere Gruppenleitungsmitglieder:
Annerose Brugger, Waltraud Silke Larsen, Berndt Maier, Ines
Jänicke, Anke Overbeck und Mattick, Edmund Kraus, Selahattin
Dr. Manuela Reiss Sönmez
Delegierte: Delegierte:
Günter Boguslawski, Annerose Edmund Kraus, Christine Krause,
Brugger und Friedrich Seifert Rainer Kozuskewicz, Frank Larsen,
Ines Mattik und Selahattin Sönmez
Ersatzdelegierte:
Anke Overbeck und Dr. Manuela Ersatzdelegierte:
Reiss Abdolamir Alizadeh, Gudrun Heyn,
Dr. Peter Sdorra
Wahlergebnis der
Wahlergebnis der
Bezirksgruppe Marzahn-
Gruppe der Führhundhalter
Hellersdorf
Gruppenleiterin
Gruppenleiterin:
(Führhundreferentin):
Marlinde Blum
Silke Larsen
Weitere Gruppenleitungsmitglieder:
Weitere Leitungsmitglieder:
Ronald Blum, Karola Kleinert,
Jennifer Ruffenach, Manuela Glasow,
Annett Mönnich und Angelika Axel Teichmann und Frank Grete
Vorpahl
Delegierte:
Marlinde Blum, Ursula Galler, Josef
Haase, Bernhard Ochmann und
Angelika Vorpahl
Ersatzdelegierte:
Helmut Bernard, Ronald Blum und
Klaus Galler
6
Kompakt & Aktuell
Politik
Infoveranstaltung zur Europawahl
von Roswitha Röding
Am 26. Mai ist es wieder soweit: CD mit Erläuterungen zur Handhabe
Wahl zum Europäischen Parlament. der Schablone automatisch
zugeschickt.
Hand aufs Herz: Steht der Termin
auch bei Ihnen schon im Termin: Montag, 8. April,
Terminkalender? 17:00 bis 19:00 Uhr
Auf einer Informationsveranstaltung Ort: Landeszentrale für politische
am 8. April erhalten Sie Antworten Bildung, Hardenbergstr. 22 - 24,
auf alle Fragen zur Europawahl. 10623 Berlin (Nähe S- und
U-Bahnhof Zoologischer Garten).
Selbstverständlich wird es wieder
Wahlschablonen geben, damit auch Anmeldung bei Roswitha Röding,
blinde und sehbehinderte Menschen Tel.: 030 391 27 63,
ihr Wahlrecht auf freie und geheime E-Mail: roeding@t-online.de
Wahlen wahrnehmen können. Als
Mitglied unseres Vereins wird Ihnen
die Schablone zusammen mit einer
Ausschnitt aus einer Stimmzettelschablone, wie sie auch zur
Europawahl zum Einsatz kommt. Foto: ABSV/Rändel
7Menschen & Geschichten
Einkaufen
Lernen, sich den Alltag zu erleichtern
Das Interview mit Genoveva Jabbusch, Rehabilitationslehrerin für
LPF, führte Paloma Rändel.
VN: Rolle, z. B. das Erkennen und
Die Bewältigung des Alltags hat ja Sortieren von Geld – darüber wurde
viele Aspekte. Wobei kann der ABSV ja ausführlich in den letzten
blinden und sehbehinderten Vereinsnachrichten berichtet.
Menschen helfen? Weitere Themen sind Ordnungs-
Jabbusch: und Aufbewahrungssysteme,
Am besten wenden sich die Beschriftungen und
Ratsuchenden zunächst an die Kennzeichnungen, Hilfsmittel zur
zuständige Ansprechpartnerin im Produkterkennung. Wichtig für die
Sozialdienst. Wer das ist, sagen Planung des Einkaufs ist z. B. der
Ihnen die Mitarbeiterinnen im altbewährte Einkaufszettel.
Sekretariat. In einer persönlichen
Beratung werden die Anliegen
besprochen, Lösungsmöglichkeiten
aufgezeigt und die nötigen Schritte
vereinbart oder eingeleitet.
VN:
Kommen wir einmal auf unser
Schwerpunktthema Einkaufen zu
sprechen. Wie kann dabei der ABSV
helfen?
Diktiergerät, Schreibgitter und
Jabbusch: Linienpapier. Foto: ABSV/Rändel
Der ABSV bietet Schulungen in
lebenspraktischen Fähigkeiten VN:
(kurz: LPF) an. Im Einzelunterricht Ein Zettel klingt erst einmal nicht
kann man lernen, seinen Haushalt nach einer Empfehlung für
selbstständig zu führen. Das Thema Menschen mit Sehproblemen …
Einkaufen spielt dabei eine wichtige
8Menschen & Geschichten
Jabbusch: das Ohr frei bleibt und die
Die meisten hilfreichen Dinge sind Umweltgeräusche weiterhin
nicht kompliziert. Aber die wahrgenommen werden.
Gewohnheiten zu ändern, ist nicht
immer leicht. Ein sehbehinderter
Mensch muss lernen, so groß zu
schreiben, dass er die eigene Schrift
auch wieder lesen kann. Mit einem
Schreibgitter oder tastbarem
Linienpapier können sogar blinde
Menschen einen ordentlichen
Einkaufszettel schreiben, um ihn
einem Begleiter oder einer
hilfsbereiten Verkäuferin
auszuhändigen. Ein Diktiergerät ist
Silikonbänder und Etiketten in
sehr gut geeignet, um die Liste
Großschrift machen die Orientierung
aufzusprechen und später wieder
leichter. Foto: ABSV/Rändel
abzuhören. Im LPF-Unterricht
erproben wir all diese Hilfsmittel. VN:
VN: Wie vermeide ich dann zu Hause
Gibt es Tipps zur Produkterkennung Verwechslungen bei den gekauften
im Supermarkt? Produkten?
Jabbusch: Jabbusch:
Optische und elektronische Lupen Natürlich sind die oben
helfen vielen Menschen, Schrift, beschriebenen Hilfsmittel auch zu
Preise und Ablaufdatum zu Hause nützlich. Außerdem gibt es zu
erkennen. Wenn vergrößernde Hause vielleicht noch ein
Sehhilfen nicht nützen, sind Bildschirmlesegerät oder ein
akustische Hilfsmittel angesagt. Mit Vorlesegerät, das beim Lesen von
dem Einkaufsfuchs beispielsweise Verpackungsaufschriften hilft.
kann man den Strich-Code auf den Manche Verpackungen lassen sich
Produkten auslesen und erhält leicht auseinander halten. Bei
akustische Informationen zu Inhalt, Verwechslungsgefahr bieten sich
Füllmenge und Hersteller. Markierungen an.
Verschiedene Smartphone-Apps
Gleiche Formen, z. B. Joghurtgläser
funktionieren ähnlich. Am besten ist
mit verschiedenen Geschmacks
es, Kopfhörer zu verwenden.
richtungen, kann man kennzeichnen
Sogenannte Knochenleitkopfhörer
und dadurch unterscheiden:
sind besonders gut geeignet, weil
9Menschen & Geschichten
mit Aufklebern, Magneten, VN:
Anhängern, Klammern. Klasse finde Wie kann ich mir das langwierige
ich die Markierungsbänder aus dem Suchen in den Schränken
ABSV-Laden. Das sind elastische erleichtern?
Ringe aus Silicon mit jeweils
Jabbusch:
anderen tastbaren Merkmalen.
Im LPF-Training entwickeln wir
Besonders geschickt ist es, gemeinsam ein persönliches System
Verpackungen oder Vorratsgläser zu zum Ordnen und Sortieren, zum
beschriften: entweder in Großschrift Kennzeichnen und Beschriften.
auf Selbstklebeetiketten oder in Feste Standorte für bestimmte
Punktschrift auf Dymoband. So kann Lebensmittel im Kühlschrank, im
man auch das Haltbarkeits- oder Schrank und Regal kann man sich
zumindest das Einkaufsdatum leichter merken. Für einen schnellen
notieren. Zugriff ist es sinnvoll, bestimmte
Eine akustische Alternative zur Produktgruppen in Sammelbehältern
Schrift ist ein Etikettenlesegerät, oder zusammenzufassen, z. B.
z. B. PenFriend. Dabei spricht die Wurst, Käse, Gewürze, Marmelade,
Person Informationen in das Backzutaten. Das gleiche gilt für
Mikrofon des Gerätes, ordnet sie Putz- und Körperpflegemittel. Oft ist
einem Etikett zu und kann sie es hilfreich, die Fächer und Behälter
jederzeit wieder abrufen. Die zu beschriften, dann wissen auch
Aufsprache kann immer wieder Angehörige oder Pflegekräfte
erneuert werden. Bescheid.
VN:
Wenn ich mich zu einer LPF-
Schulung entschließe, bekomme ich
dafür eine Finanzierung?
Jabbusch:
Ja, sowohl die Krankenkassen als
auch die Bezirksämter kommen als
Kostenträger in Frage. Genauere
Infos bekommen Sie beim
Sozialdienst des ABSV.
Magneten, Etiketten und VN:
PenFriend. Foto: ABSV/Rändel Vielen Dank für das Gespräch.
10Menschen & Geschichten
Einkaufen mit dem ABSV Einkaufsservice bei
GALERIA Kaufhof
von Hermann Griesel
von Genoveva Jabbusch
Seit vielen Jahren unterhält der
ABSV einen Begleit- und Wussten Sie, dass bundesweit alle
Assistenzdienst. Die meist jungen Filialen der GALERIA Kaufhof einen
Leute leisten im Rahmen des Einkaufsbegleitservice für blinde und
Freiwilligen Sozialen Jahres (FSJ) sehbehinderte Menschen anbieten?
und des Bundesfreiwilligendienstes Dieser Service wurde anlässlich des
(BFD) in der Regel entweder sechs Sehbehindertentages am 6. Juni
Monate oder ein Jahr lang diesen 2008 ins Leben gerufen und gilt bis
Dienst. Sie werden zu Beginn ihrer heute.
Tätigkeit je nach Gruppengröße Der ABSV hat das Servicepersonal
durch eine zwei- oder dreitägige mehrerer Berliner Filialen im
Schulung auf ihre Arbeit vorbereitet. Umgang mit blinder und
Neben der Begleitung zu sehbehinderter Kundschaft geschult.
Arztbesuchen und bei Behörden- Wer die Einkaufsbegleitung nutzen
gängen gehören zu den Tätigkeiten möchte, sollte sich am besten
des Begleitdienstes das Vorlesen rechtzeitig in einer der drei Berliner
und die Hilfe bei der Postbear- Filialen melden und für seinen
beitung. Selbstverständlich können Rundgang einen Termin
Sie sich auch beim Einkaufen helfen vereinbaren:
lassen – von der Begleitung zum
Am Alexanderplatz
und im Supermarkt, über die
Alexanderplatz 9,
Auswahl und Bezahlung der
Tel.: 030 247 43-200
Lebensmittel im Markt bis zum
(Nähe S- und U-Bahnhof
Sortieren der Einkäufe zu Hause.
Alexanderplatz)
Die Kosten betragen für jeweils
zweieinhalb Stunden 17,50 Euro. Im Ring-Center
Liegt ein Pflegegrad vor, übernimmt Frankfurter Allee 115 - 117,
die Pflegekasse Kosten bis zu einem Tel.: 030 40 89 98-0
Budget von 125,00 Euro im Monat. (Nähe S- und U-Bahnhof Frankfurter
Aufgrund der großen Nachfrage Allee)
können neue Anfragen zur Nutzung Im Lindencenter
des Begleitdienstes nicht sofort Prerower Platz 3,
berücksichtigt werden, Vormer- Tel.: 030 927 93-200
kungen nehmen wir aber gern (Tram M4, M5, M8, M17 oder Busse
entgegen: Tel.: 030 895 88-117, 154, 197, 256, 893, X54 bis
E-Mail: hermann.griesel@absv.de Prerower Platz)
11Menschen & Geschichten Ich kauf mir was ... von Reiner Delgado Kaufen macht so viel Spaß – so in der Nähe ist, helfen mir auch zwei sang vor 40 Jahren Herbert Apps auf dem Smartphone: Die eine Grönemeyer. Einkaufen ist nicht erkennt an den Balkencodes für die immer die reinste Freude, wenn Kasse, welches Produkt ich in der man nichts sieht, aber mir selbst Hand habe, die andere liest den jederzeit was kaufen gehen zu Text vor, der gerade vor der können, ist schon eine feine Sache. Kamera ist. Das hat mich letztens Ich gehe fast immer in denselben etwa davor bewahrt, statt Discounter. Da ist die Orientierung Nussschokolade Trauben-Nuss zu leichter als in Marken- kaufen. Für Vollkornmehl, Tofu oder Supermärkten. Die Regalreihen sind peruanischen Kaffee gehe ich auch gerader und es gibt weniger mal in andere Läden, oder wenn ich Auswahl. Viele Produkte kann man unterwegs in einer anderen Stadt beim Anfassen gut erkennen, vor bin. Da hilft es zumindest, daran zu allem frisches Obst und Gemüse denken, dass Supermärkte natürlich. Nudeln lassen sich durch einigermaßen Struktur haben. die Packung ebenso erkennen wie Obst und Gemüse gleich beim Mandeln oder Reis; die Schokoriegel Eingang, Reis bei Nudeln, daneben mit den Erdnüssen drin haben ein meist Mehl, Kaffee. Marmelade und anderes Muster drauf als die nach Müsli sind oft nahe beieinander; die der Milchstraße benannten. Der Milchprodukte stehen meist in der geriebene Gouda steht im Käseregal Reihenfolge, wie stark sie ganz rechts, daneben der verarbeitet sind: Milch, Sahne, Emmentaler. Butter, Quark, Jogurt, Käse; nur die Aber ist in der Flasche Oliven- oder Milchschnitte ist falsch, die hat ja Rapsöl, in der Dose Mais oder bekanntlich kaum was mit Milch zu Erbsen, in der Tüte fettarme oder tun. Alleine einkaufen ist Vollmilch? Da hilft nur Fragen. Ich anstrengender, man hat auch frage alle, die gerade in der Nähe manchmal Apfel- statt Orangensaft sind, Angestellte des Marktes oder in der Tasche, und Preisvergleiche andere Kunden. Die Leute sind spare ich mir auch. Aber ich bin immer freundlich. Allerdings können unabhängig und kann ständig nicht alle so gut lesen, um den Bio- kaufen gehen, denn kaufen ist Fair-Trade-Hochlandkaffee zu wunderschön – wie Grönemeyer finden. Wenn niemand zum Fragen damals schon wusste. 12
Menschen & Geschichten
Mit dem Langstock zwischen Obst und Gemüse
von Reinhard Walter
Bemerkungen zum Einkaufen im fahren: „Selbstverständlich können
Supermarkt und zu zwei Sie auch Ihren eigenen Wagen
elektronischen Hilfen. mitbringen, wenn Sie jetzt sagen,
Sie kommen damit besser zurecht,
Barrierefrei sind diese Märkte nicht,
haben wir damit kein Problem.“
das wissen wir alle! Also sind wir
zunächst einmal auf Hilfen durch Im Folgenden nun noch etwas zu
das Personal angewiesen. Dazu den elektronischen Einkaufshilfen.
hatte ich ein Gespräch mit dem Ich möchte mich hier speziell auf
Leiter des REWE-Marktes, Herrn zwei beziehen, die App „seeing ai“,
Hänkelmann, in der Lichtenberger die es gestattet, die Aufschriften auf
Weitlingstraße. Auf meine Frage, den Produkten zu lesen bzw. die
wie denn das Personal Beschriftungen der Einkaufsregale
angesprochen werden könnte, sagte auf größere Distanz zu erkennen.
er:
Die zweite elektronische
„In unserm Fall wäre es tatsächlich Einkaufshilfe, die ich hier vorstellen
so, dass ich als Marktleiter möchte, ist der Pocketshopper,
fachgerechtes Personal bereitstelle übrigens ein Gerät, das von den
und sage: Nimm dir Zeit für den Kassen übernommen wird. Beim
Kunden und geh mit ihm einkaufen. Pocketschopper handelt es sich um
Man würde zuerst den Markt eine kleine Handkamera, die man
erklären, wo man was findet, und sich um den Hals hängen kann und
dann würde man mit dem Kunden die über Bluetooth mit dem Iphone
die Artikel durchgehen, die er auch in Verbindung steht.
sucht.“
Das Iphone holt sich dann aus dem
Nun gibt es ja mehrere Hersteller Internet ergänzende
eines Produktes, wie gehen Sie Produktinformationen und spricht
damit um? "Wir würden das nicht das alles aus. Aber einen Hinweis
von den Marken abhängig machen hätte ich noch: Da es ja für uns
sondern würden den Kunden fragen, immer schwierig ist, den Barcode zu
was stellen sie sich vor, auch vom finden, sollte man das Produkt
Preis her." umdrehen und dann an der rechten
unteren Ecke suchen, denn an
Der Blinde kann natürlich nicht mit
dieser Stelle ist der Barcode in den
dem Wagen durch die Gänge
meisten Fällen aufgedruckt.
13Menschen & Geschichten
Onlineeinkauf: Nicht für alle ein Segen
von Susanne Hentschel
Online Einkaufen mit Supermarkt geführt worden“. Es
Seheinschränkungen gibt Einkaufassistenzen, diese
Das Kaufverhalten von blinden und müssen jedoch vorbestellt werden.
sehbehinderten Menschen lässt sich Im Drogeriemarkt dm unterstützt
gar nicht so leicht zusammenfassen, das Personal spontane Einkäufe.
wie eine Umfrage unter den
Mitgliedern des ABSV ergab. 3, 2, 1, Klick. Und Meins.
Während es im stationären Handel
meist an einer angemessene Im Internet einkaufen geht schnell
Kaufbegleitung mangelt, ist das und stellt für blinde und
größte Problem beim sehbehinderte Menschen eine
Interneteinkauf die Barrierefreiheit. Alternative dar. Das bekräftigt auch
Christian Spremberg ist sich sicher: Eveline Fischer: „Leider muss ich
Wer behauptet, ein Blinder könne feststellen, dass im
ohne Hilfe im Supermarkt Lebensmittelhandel nur selten Hilfe
einkaufen, der lügt. seitens des Geschäftes vorhanden
ist“. Beim Onlinehandel braucht es
„Ich habe quasi vor der Haustür keine Termin-Vereinbarung und
einen Penny-Markt, wo es mir keine Begleitung. Preise können mit
anfangs mal passiert ist, dass eine der PC-Vergrößerung oder der
ältere Angestellte zu mir sagte: Sprachausgabe ermittelt werden.
„Junger Mann, hier ist es heute sehr Kundinnen und Kunden können rund
voll, kommen Sie doch bitte zu einer um die Uhr ohne Einschränkungen
anderen Zeit“. Auf meine Lebensmittel bestellen. Die werden
Gegenfrage, wann es denn besser nach wenigen Klicks bis fast in den
sei, bekam ich nur die Antwort: Kühlschrank geliefert.
„Hier ist immer voll“, so Spremberg
weiter. Maja Bartusch ergänzt: „Da Tolle Sache, das Angebot von
ich in Königs Wusterhausen öfter Amazon fresh, real, REWE oder
allein einkaufen ging (...) habe ich getnow.de, um eine Auswahl der
immer einen Kunden angesprochen, Onlineanbieter zu nennen. Trotzdem
der mir beim Vorlesen der Packung gehen die Meinungen im ABSV über
und (...) Auffinden von Artikeln den Online-Lebensmittellieferservice
behilflich war. Manchmal habe ich auseinander. Bartusch: „[An]
auch dem Kunden meine Wünsche Onlinekäufe (...) komme ich als
gesagt und bin dann (...) durch den blinde Person nicht ran, da mir
14Menschen & Geschichten
oft visuelle Informationen verloren Onlinemärkten ein Mindest-
gehen. Das überlasse ich immer bestellwert erreicht werden. Der
einer sehenden Person, die ggf. das beträgt bei REWE 50,00 Euro pro
Gewünschte vor Bestellung kurz Einkauf. Amazon fresh legt 40,00
beschreibt“. Dem gegenüber steht Euro pro Einkauf fest. Zusätzlich
die Erfahrung von Christine Langer: kostet da die Mitgliedschaft, die
„Ich kaufe sehr viel im Internet ein. zudem an ein Prime-
Bei manchen Shops sind die Seiten Jahresabonnement gebunden ist,
gut barrierefrei für mich als Blinde 9,99 Euro im Monat.
gestaltet, d.h. ich kann die Einzig bei getnow gibt es keinen
Beschreibung der Artikel gut lesen Mindesteinkaufswert und damit hat
und die Bestellformulare gut der Online(super)markt die Nase um
ausfüllen“. Internetshops Längen vorn. Hier gilt: Postleitzahl
beschreiben die Produkte nicht oder eingeben, anmelden (da kommt der
nur mangelhaft, die Sprachausgabe Kunde nicht herum) und loskaufen.
ist nicht kompatibel oder der Bei dm-Drogerie kann ebenfalls
Bezahlvorgang ist für blinde und online geshoppt und bezahlt
sehbehinderte Menschen unmöglich. werden.
Langer: „Da es im Internet die Die Lieferung erfolgt entweder in die
Möglichkeit der Bewertung gibt, Filiale oder bei einem
schreibe ich oft den Mangel der Mindestbestellwert von 39,00 Euro
Barrierefreiheit im Internet als nach Hause, in beiden Fällen
Grund ein (...)“. Mittlerweile bieten kostenfrei. Unter diesem
Supermärkte einen Lieferservice an. Mindesteinkaufswert fallen Kosten in
ALDI liefert beispielsweise an, Höhe von 4,95 Euro pro Paket bei
gekauft und bezahlt wird die Ware Heimlieferung an.
vor Ort in der Filiale. REWE und real
bieten ihren Kundinnen und Kunden
die Onlinebestellung. Über die Autorin:
Susanne Hentschel ist Studentin an
der Freien Journalistenschule (FJS)
Lebensmittel online bestellen: und freie Mitarbeiterin im Verein
Wirklich ganz einfach? inclusio medien e. V. Sie schreibt
Internetbestellungen sind nur nach online über barrierefreien
vorheriger Anmeldung möglich. Die Tourismus.
Bequemlichkeit kostet die eigenen
Daten, die man hergeben muss.
Zudem muss bei den meisten
15Ratgeber & Service
Barrierefreiheit
Mobilitätstraining der BVG
von Stephanie Baath
Die BVG möchte Nächste Termine :
mobilitätseingeschränkte Menschen
- Donnerstag, 11. April,
dabei unterstützen, mit Bus und
10:00 bis 12:00 Uhr
Bahn mobil zu bleiben und bietet
Bus und Tram
dafür kostenlose Mobilitätstrainings
Lichtenberg, Betriebsbahnhof der
an.
BVG, Siegfriedstraße 30 - 45
Bei den Trainings kann man in
- Freitag, 3. Mai,
einem stehenden Fahrzeug in aller
10:00 bis 13:00 Uhr
Ruhe üben, wie man mit den
Bus
vorhandenen Hilfen am besten ein-
Zehlendorf, Rathaus Zehlendorf,
und aussteigt und wie man sich
Kirchstraße 1/3
während der Fahrt sichert.
Freundliche BVGer helfen dabei.
Für diese kostenlosen Vorschau:
Veranstaltungen ist eine Anmeldung Donnerstag, 31. Oktober,
für einzelne Personen nicht nötig. 13:00 bis 14:30 Uhr
Gruppen melden sich bitte unter
Sicherheitstraining
info@bvg.de an oder telefonisch
unter 030 194 49. für blinde und sehbehinderte
Menschen
Weitere Unterstützung:
Der Verkehrsverbund Berlin- Ort: U-Bhf. Innsbrucker Platz
Brandenburg bietet mobilitäts- Bei diesem speziellen Training
behinderten Fahrgästen einen werden Verhaltensweisen im Notfall
kostenlosen Begleitservice an. erläutert. Auch ein Betreten des
Einzelheiten erfahren Sie auf der Gleisbettes ist möglich.
Webseite des VBB oder unter der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Telefonnummer 030 34 64 99 40. der BVG stehen für alle Fragen zur
Verfügung.
16Ratgeber & Service
Blindenwohnstätten
Frühjahrskonzerte und Tag der offenen Tür
von Stefan Fischer, Michael Methner und Stephanie Baath
Zu den Frühjahrskonzerten in den Blindenwohnstätten Berlin sind neben den
Bewohnerinnen und Bewohnern interessierte Gäste herzlich willkommen.
ABSV-Mitglieder können sich einzeln oder gemeinsam mit ihrer Bezirks- oder
Stadtteilgruppe anmelden. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Haus Spandau Haus Weißensee
- Sonntag, 7. April, - Donnerstag, 25. April,
ab 14:00 Uhr 15:30 Uhr
Tag der offenen Tür Osterkonzert mit Sonja Walter
ab 15:30 Uhr: - Donnerstag, 9. Mai,
Bewohner musizieren für 15:30 Uhr
Bewohner und Gäste des Hauses Chor Concordia
Kontaktdaten Spandau: Kontaktdaten Weißensee:
Blindenwohnstätte Haus Spandau, Blindenwohnstätte Haus Weißensee,
Niederneuendorfer Allee 6 - 9, Berliner Allee 193 - 197
13587 Berlin 13088 Berlin
Telefon: 030 33 50 06-0 Telefon: 030 962 51-0
E-Mail: E-Mail:
spandau@blindenwohnstaetten.de weissensee@blindenwohnstaetten.de
Anfahrt: Vom S- und U-Bhf. Anfahrt: Die Straßenbahnlinien 12
Spandau oder vom nah gelegenen und 27 und die Buslinien 156, 255,
Hennigsdorf kommend, sind wir 259 halten in unmittelbarer Nähe
jeweils in 13 Min. durch die Buslinie (Berliner Allee/Rennbahnstraße) und
136 zu erreichen. Die Buslinie 139 verbinden uns mit den U-Bahn-
verbindet uns mit dem Bezirk Linien 6, 8 und 9 sowie mit dem
Charlottenburg, über S-, U- und Regionalbahnhof
Paulsternstraße (U7), Rohrdamm Friedrichstraße. Von der Haltestelle
(U7), Haselhorst und Wasserstadt. Buschallee aus geht es mit der
Beide Buslinien halten direkt vor Tramlinie 4 direkt zum
unserer Einrichtung (Haltestelle Alexanderplatz und weiter zum
Werderstraße). Hackeschen Markt.
17Ratgeber & Service
Blickpunkt Auge – Rat und Hilfe bei Sehverlust
Vorträge für Augenpatienten Selbsthilfegruppen und
Angehörigenberatung
Der ABSV organisiert regelmäßig
Veranstaltungen für Augenpatienten, Selbsthilfegruppen
bei denen medizinische Experten zu „Leben mit AMD“
den häufigsten Augenerkrankungen
Die Selbsthilfegruppen treffen sich
referieren. Die Teilnehmer haben im
jeden zweiten Donnerstag im Monat,
Anschluss an die Vorträge die
um sich zur Alltagsbewältigung mit
Möglichkeit, den Referenten Fragen
altersabhängiger Makula-
zu stellen. Vor und nach den
Degeneration (AMD) auszutauschen
Vorträgen informieren Mitarbeiter
(max. 12 Teilnehmer pro Gruppe).
des ABSV zu den Beratungs-
angeboten von Blickpunkt Auge Die nächsten Treffen finden in den
sowie zu Sehhilfen für Monaten April und Mai statt. Wer
Augenpatienten. Die Interesse an einer Teilnahme hat,
Hilfsmittelpräsentation erfolgt in meldet sich bitte direkt bei
Kooperation mit dem Low-Vision- Christiane Kirdorf-Töpler
Kreis e. V. (Dipl.-Psychologin) unter der
Rufnummer 0176 88 09 18 56 oder
Der Eintritt zu den Vorträgen ist frei.
unter der E-Mail-Adresse
Anmeldung: Tel.: 030 895 88-151 psychotherapie-kirdorf@web.de
E-Mail: berlin@blickpunkt-auge.de,
Selbsthilfegruppe Glaukom
online: www.absv.de/blickpunkt-auge
In der Selbsthilfegruppe für von
Glaukom betroffene Menschen kön-
Nächster Vortragstermin:
nen Sie sich zu den Fragen austau-
Donnerstag, 11. April, 16:00 Uhr schen, die sich durch die Erkrankung
Vortrag: Trockenes Auge stellen. Das nächste Treffen findet
(Sicca-Syndrom) statt am Donnerstag, dem 9. Mai, in
der Zeit von 17:00 bis 19:00 Uhr.
Referent: Dr. med. Nicole
Zimmermann, MVZ Schönstraße- Ort: EUTB, Bartningallee 27, 10557
Weißensee Berlin, Nähe S-Bahnhof Bellevue
(Erdgeschoss, links)
Ort: Seniorenstiftung Prenzlauer
Berg, Gürtelstr. 32 a, 10409 Berlin Leitung: Christel Soueid.
(Nähe Bus-und Tram-Haltestelle Anmeldung: Tel.: 030 895 88-0,
Antonplatz) E-Mail: berlin@blickpunkt-auge.de
18Ratgeber & Service
Selbsthilfegruppe für Paare Juni, August, Oktober und Dezember
Sie sind ein Paar und ein Partner in von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Ihrer Beziehung ist durch den Nächster Termin: 11. April
Verlust der Sehkraft erblindet oder Ort: EUTB, Bartningallee 27, 10557
sehbehindert? Berlin, Nähe S-Bahnhof Bellevue
Das Leben ist auf den Kopf gestellt (Erdgeschoss, links)
und der Alltag muss neu organisiert Anmeldung: Tel. 030 895 88-0 und
werden. Plötzlich tauchen viele E-Mail info@absv.de
Fragen auf. Wann ist die Hilfe durch
den sehenden Partner angebracht?
DBSV-Karte
Wie gehe ich als blinde oder
sehbehinderte Person mit den
Neue Rabatte und
Berührungsängsten der
Mitmenschen um? Wie fühlen wir Konditionen
uns in der Paarbeziehung?
Nachstehend informieren wir Sie
Diese und weitere Fragen, die Sie über die Neuerungen der DBSV-
mitbringen, wollen wir in der Karte:
Selbsthilfegruppe besprechen. Die
Neues Partner-Unternehmen sgd
Selbsthilfegruppe wird sich alle zwei
Fernschule
Monate treffen und soll als feste
Gruppe arbeiten, damit wir einen Inhaber der DBSV-Karte erhalten ab
vertrauensvollen Austausch pflegen sofort 20 % Rabatt auf die
können. Geleitet wird Sie von Regina Kursgebühren sämtlicher
Vollbrecht, selbst blind und berufsbegleitenden
jahrelanges Mitglied im ABSV. Sie ist Fernstudienangebote der sgd.
studierte Dipl. Sozialarbeiterin/ Deutschlands führende Fernschule
Sozialpädagogin, verfügt über bietet über 250 staatlich anerkannte
zahlreiche Zusatzqualifikationen wie Fernkurse zur Auswahl – z. B. aus
Peer Counseling (Beratung von den Bereichen Wirtschaft, IT, digitale
Behinderten für Behinderte) und war Medien, Sprachen, Gesundheit,
14 Jahre lang beratend und als Kreatives u. v. m. 170 Kurse sind
Lehrkraft in der blindentechnischen AZAV-zertifiziert, d. h. die Mehrzahl
Grundausbildung tätig. Seit 2016 ist der Kurse ist über den Bildungs-
sie Beauftragte für Menschen mit gutschein der Arbeitsagentur
Behinderung in Reinickendorf. förderfähig. Der TÜV-geprüfte
Service der sgd bietet
Termin: An jedem zweiten
sehbeeinträchtigten Studierenden
Donnerstag in den Monaten April,
eine individuelle Unterstützung
durch erfahrene Fernlehrer,
19Ratgeber & Service
die Schritt für Schritt durch den nahtloser Verlängerung des Abos
Lernstoff führen. Den persönlichen erhalten Sie einen zusätzlichen
Austausch mit den Fernlehrern und kostenfreien Trainingsmonat.
Mitstudierenden bietet der
Neue Konditionen bei unserem
innovative Online-Campus
Partner NH Hotels
„waveLearn“.
Besitzer der DBSV-Karte sparen ab
Auf www.sgd.de können sich
sofort bis zu 22 % Rabatt auf die
Interessenten einen Überblick über
„Best Available Rate“ in allen 58 NH
das Weiterbildungsangebot der sgd
Hotels in Deutschland und über 400
machen. DBSV-Mitglieder erhalten
NH Hotels weltweit. Ein Rabatt von
die Sonderkonditionen, wenn sie das
mindestens 15 % ist garantiert.
DBSV-Anmeldeformular unter dem
Auch zu Messezeiten oder
folgenden Link
Großevents gibt es keine
https://www.sgd.de/dbsv/
Ausschlusszeiten. Darüber hinaus
downloaden, ihre DBSV-
können Sie diese Sonderkonditionen
Mitgliedsnummer eintragen und
an ihre Partner und Gäste
dieses dann per E-Mail an
weitergeben, sofern Sie die
firmenkunden@sgd.de oder per Post
Reservierung selbst durchführen.
an Frank Blümel, sgd
Studiengemeinschaft Darmstadt, Keine Rabatte mehr bei
Ostendstraße 3, 64319 Pfungstadt, AudioNovo
senden. AudioNovo ist ab sofort nicht mehr
Unter der Rufnummer Partner der DBSV-Karte. Es gibt
06157 80 62 59 ist darüber hinaus keine Vergünstigungen mehr für
eine direkte Durchwahl zum DBSV-Mitglieder.
Kundenservice für die Beratung Für Fragen stehen Claudia Bierhoff,
sehbeeinträchtigter Lerner DBSV, Tel.: 030 28 53 87-260, und
eingerichtet. Die Nummer ist von Cornelia Weiß, DBSV,
Montag bis Freitag von 8:00 bis Tel.: 030 28 53 87-161, zur
20:00 Uhr erreichbar. Verfügung.
Neue Konditionen bei Kieser
Ab sofort gelten andere Konditionen
bei unserem Partner Kieser-Training:
Als Mitglied erhalten Sie als
Neukunde auf das reguläre Angebot
einen Einstiegsrabatt von 70,00 Euro
beim Abschluss einer Mitgliedschaft
über 12 oder 24 Monate. Bei
20Ratgeber & Service
Externe Angebote Schulabsolventen/innen aus ganz
Deutschland eine Orientierungs-
Intensivschulung für RP- veranstaltung an. Über drei Tage
Betroffene können Fragen zu studentischem
Wohnen, Orientierung und Mobilität,
Eine 12-tägige Intensivschulung für der persönlichen Hilfsmittelaus-
RP-Betroffene bietet IRIS vom stattung, der Rolle von Behinderten-
17. bis 29. November an. Der beauftragten und vor allem zu
Lehrgang findet in Timmendorfer spezifischen pädagogischen und
Strand und Hamburg statt. Er richtet technischen Unterstützungen im
sich vorwiegend an Menschen, die Studium diskutiert werden. Dazu
um 5° Gesichtsfeld verfügen, sich in stehen Experten der jeweiligen
manchen Situationen unsicher fühlen Themenkomplexe und Studierende
und in der Dunkelheit große mit Blindheit und Sehbehinderung
Mobilitätsprobleme haben. Melden aus höheren Semestern zur
Sie sich früh an! Verfügung.
Da eine Kostenübernahme durch Die Orientierungsveranstaltung
Ihre Krankenkasse möglich ist, wendet sich an alle
übernehmen wir die Beantragung! Studieninteressierten mit
IRIS e. V., Marschnerstraße 26, Sehschädigung unabhängig vom
22081 Hamburg, Studienort.
Tel.: 040 229 30 26,
E-Mail: info@iris-hamburg.org Für interessierte Eltern, die ihre
Internet: www.iris-hamburg.org Tochter/ihren Sohn begleiten
möchten, wird ein gesondertes
Programm angeboten.
Abitur: Was nun?
Die Teilnahme an der Veranstaltung
Spezielle ist kostenfrei, Anfahrt und
Orientierungsveranstaltung für Unterkunft müssen von den
blinde und sehbehinderte Teilnehmenden selbst getragen
Studieninteressierte aus ganz werden. Detaillierte Informationen,
Deutschland einschließlich Programm und
27. bis 29. Mai, Karlsruher Anmeldung, können unter:
Institut für Technologie (KIT) www.szs.kit.edu/484.php oder
Jährlich bietet das Studienzentrum Tel.: 0721/60 84 19 37 angefordert
für Sehgeschädigte (SZS) des werden. Um rechtzeitige Anmeldung
Karlsruher Instituts für Technologie bis spät. 10. Mai wird gebeten.
(KIT) blinden und sehbehinderten
Oberstufenschülern/-innen und
21Ratgeber & Service
Hilfsmittel
Der Osterhase lässt grüßen
von Katharina Diekhof
Es gibt wohl kaum ein Spiel, das so auch wieder ein tastbares
zu Ostern passt wie „Lotti Karotti – „Backgammon“ für 55,00 Euro, das
das total verdrehte Hasenrennen“. in einem Koffer geliefert wird.
Die Spielfiguren sind kleine Hasen, Ein deutlich preiswerteres Geschenk
das Spielfeld ein Hügel, in dessen sind unsere „Piep-Eier“ für 14,90
Mitte eine große Karotte steckt. Euro. Die Eieruhren in der Größe
Ziel von „Lotti Karotti“ ist es, mit und Form eines Hühnereis werden
der eigenen Spielfigur vor allen bei den rohen Eiern gelagert und
anderen Mitspielenden diese Karotte dann wie diese ins Kochwasser
zu erreichen. Karten zeigen einem gegeben.
an, wie viele Felder man jeweils Durch das Abspielen von
vorrücken kann oder ob man an der verschiedenen Melodien zeigt ein
Karotte drehen muss. Letzteres „Piep-Ei“ dann, ob die Eier fertig
bewirkt, dass sich einzelne sind. Solange die Eier noch
Spielfelder überraschend öffnen und weichgekocht sind, spielt das
Häschen, die gerade darauf stehen, „Küstenlied“. Die Melodie von „Ich
in den Hügel stürzen. wollt‘, ich wär‘ ein Huhn“ ertönt für
Das Spiel ist für zwei bis vier mittelweiche Eier und wenn
Personen ab einem Alter von vier schließlich „Rolling Home“ erklingt,
Jahren gedacht und dauert etwa sind die Eier hart.
eine halbe Stunde. Ähnlich wie Natürlich können Sie auch in diesem
„Mensch-ärger-Dich-nicht“, Jahr wieder tastbare Grußkarten mit
„Schach“, „Sagaland“, „Malefiz“ und österlichen Motiven bei uns für 1,50
andere Spiele, die Sie bei uns Euro erwerben.
kaufen können, wurde unsere
Ausgabe von „Lotti Karotti“ extra an Übrigens: Zahlen können Sie bei
die Bedürfnisse blinder und uns nach wie vor auch mit der EC-
sehbehinderter Mitspieler Karte (keine Kreditkarten). Unser
angepasst. Sie können das Spiel bei Kartenterminal ist auch von
uns für 49,50 Euro erwerben. vollblinden Personen gut zu
ertasten, so dass Sie kein Problem
Wer ein edles Geschenk sucht, mit der Eingabe Ihrer Geheimzahl
findet jetzt in unserem Angebot haben.
22Aus- & Weiterbildung
Regelmäßige Angebote
Bildunterschrift: Smartphone-Schulung – gleichermaßen möglich für
sehbehinderte und blinde Anwender. Foto: DBSV/Friese
Der Frühling ist da, also, auf geht’s nach draußen
von Stephan Heinke und Thomas Schmidt
Nachdem in der vergangenen navigieren? Dies klappt alles mit
Ausgabe unserer Vereinsnachrichten Ihrem Smartphone.
der Schwerpunkt auf dem Bezahlen
Dies und mehr lernen Sie in unseren
lag und Sie erfahren haben, dass
Smartphone-Schulungen Was ist
dies auch problemlos und
wichtig und wie bediene ich das
unkompliziert mit Ihrem
Telefon? Welche Apps benötige ich
Smartphone geht, möchten sie dies
und wie werden diese installiert? Mit
vielleicht nun auch draußen in der
der Bezahl-App geht das mobile
Frühlingssonne probieren.
Bezahlen ganz einfach. Mit einer
Und wie findet man jetzt ein Café Navi-App können Sie sich zu einem
oder eine Eisdiele in der Nähe und Café leiten lassen.
wie lässt man sich dorthin
23Aus- und Weiterbildung
Aber Ihr Smartphone kann noch viel Schulungsinhalt individuell
mehr ... Auch dies erfahren Sie in zusammenstellen.
unseren Schulungen.
In diesem Falle werden pro Stunde
Um den Umgang mit Ihrem 25,00 Euro für Inhaber der DBSV-
Smartphone zu lernen, bieten wir Karte und 30,00 Euro für alle
Ihnen unsere iWelt-Schulungen für Übrigen fällig.
iPhone oder iPad und unsere aWelt-
Anmeldung iWelt:
Schulungen für Geräte mit dem
Betriebssystem Android an. Thomas Schmidt,
Tel.: 030 895 88-102 oder per
Lernen Sie in kleinen Gruppen von
E-Mail: thomas.schmidt@absv.de
max. 4 Teilnehmern, wie man ein
Smartphone oder Tablet mittels Anmeldungen aWelt:
Fingergesten, der Sprachausgabe Stephan Heinke,
VoiceOver bzw. Talkback oder der Tel.: 030 91 55 90 98 oder per
Zoomfunktion bedienen kann. E-Mail: kontakt@stephan-heinke.de
Im Fortgeschrittenenkurs lernen Sie
weitere nützliche Apps und Gesten Herzliche Einladung zum
kennen, um Ihr Smartphone oder Sprachcafé
Tablet noch besser als Hilfsmittel
nutzen zu können. Auch im April wird wieder ein
Auch im April bieten wir die 6- Sprachcafé stattfinden.
stündigen iOS- und Android- Termin: Samstag, 13. April, 16:00
Tagesschulungen an. bis 18:00 Uhr
Ort: ABSV
iWelt- und aWelt-Termine erhalten Anmeldung bei Angela Fumagalli,
Sie auf Anfrage. Tel.: 030 621 61 93,
aWelt-Termine in der Regel bis einschl. Sonntag, den 7. April.
donnerstags. Das Sprachcafé richtet sich an
Teilnehmerbeitrag: 25,00 Euro für blinde und sehbehinderte Menschen
Inhaber der DBSV-Karte und 40,00 mit Migrationshintergrund, die einen
Euro für alle anderen. Deutschkurs besuchen oder besucht
haben und nun ihre
Die Tagesschulung findet von 09:00
Deutschkenntnisse anwenden,
bis 15:30 Uhr im Seminarraum des
verbessern oder vertiefen möchten.
ABSV statt.
Mitstreiter ohne
Natürlich ist es auch möglich,
Migrationshintergrund sind herzlich
Einzelunterricht zu buchen. Im
willkommen.
Einzelunterricht können Sie Ihren
24Kultur & Freizeit
Literatur
Empfehlungen der Berliner Blindenhörbücherei
von Angela Schmielewski
Christian Carayon - Dunkler See Vogel, ein Spezialist, wenn es um
der Angst spektakuläre Fälle geht, schaltet
Angst verfolgt Marc-Édouard wie ein sich ein - aber es gibt kaum Spuren.
dunkler Schatten. Sie hat sich auf Kein Problem für Vogel, der es
die Seele des scheuen gewohnt ist, mit den Medien zu
Geschichtsprofessors aus Toulouse spielen. Wenn's sein muss, wird ein
gelegt seit jenem Sonntagmorgen Sündenbock gesucht, den man der
vor dreißig Jahren, als seine Welt Meute zum Fraß vorwerfen kann.
jäh aus den Fugen geriet. Damals Immer noch besser, als als Versager
wurden die Leichen von drei beschimpft zu werden. Und sein
Jugendlichen an einem See Plan scheint aufzugehen, bis der
gefunden. Die Ermittlungen der vermeintliche Täter ihn auf einmal
Polizei verliefen im Sand, der ins Spiel mit einbezieht. Und
Mörder wurde nie gefunden. Marc- plötzlich tauchen Indizien auf, die
Édouard hatte mit den Opfern das Verschwinden Anna Lous mit
dieselbe Privatschule besucht. Nun sechs Vermisstenfällen in
kehrt er zurück an den Ort seiner Verbindung bringen, die schon 30
Kindheit im Südwesten Frankreichs. Jahre zurückliegen. Kann es sich
Er will verstehen, was in jener Nacht wieder um den "Nebelmann"
wirklich geschah. handeln?
Sprecher: Manfred Spitzer Sprecherin: Dagmar Brand
Spieldauer: 16:37 h Spieldauer: 8:59 h
Bestell-Nr.: 18572 Bestell-Nr.: 18555
Donato Carrisi - Der Nebelmann Saskia de Coster - Wir und ich
In einem kleinen Ort in den Die Mutter Neurotikerin aus altem
italienischen Alpen verschwindet die Geldadel, der Vater ein
16-jährige Anna Lou einen Tag vor Kontrollfreak, der Onkel Häftling auf
Weihnachten. Sonderermittler Freigang, die Oma eine alte
25Kultur & Freizeit
Ziegenhirtin - die Vandersandens Carla Federico - Im Schatten des
sind so überspannt wie vermögend. Feuerbaums
Nur Einzelkind Sarah will raus aus 3. Teil. Bestell-Nr.: 18798
dem goldenen Käfig. Ein herrlich
ironischer Gesellschaftsroman über Catherine Ryan Hyde - Bis wir
eine verkorkste Familie. uns wieder begegnen
Sprecherin: Sylke-Kristin Deimig Texas 1959: Ihren Traum, als Ärztin
Spieldauer: 13:35 h zu arbeiten, musste die resolute Dr.
Bestell-Nr.: 18799 Lucy Armstrong aufgeben. Denn für
selbstständige Frauen haben ihre
Carla Federico - Im Land der Nachbarn nur Misstrauen und
Feuerblume Verachtung übrig. Seitdem lebt sie
1. Teil. Hamburg 1852: Im Hafen zurückgezogen auf einer
begegnen sie sich das erste Mal: die abgelegenen Farm und kümmert
junge abenteuerlustige Elisa, der sich um Tiere in Not. Doch als der
nachdenkliche Cornelius und ihre Junge Pete, der mit seinem brutalen
Familien, die das Wagnis eines und kaltherzigen Vater zu kämpfen
neuen Lebens in Chile eingehen hat, einen verletzten Wolfshund zu
wollen. Jeder erhofft sich etwas Lucy bringt, beginnt zwischen den
anderes von dem Land seiner beiden eine Freundschaft, die ihre
Träume. Bereits auf dem Schiff, das Einsamkeit vertreibt. Unterdessen
sie in die ferne neue Heimat bringen erregen Calvin und Justin Bell den
soll, entbrennt Elisa in glühender Unmut der braven Bürger des
Liebe zu dem oft so melancholischen Dorfes: Gerade zugezogen, sind sie
Cornelius. Doch stets scheint dem dem Hass der weißen Südstaatler
Glück des jungen Paares etwas im auf die Schwarzen schutzlos
Wege zu stehen: die unerbittliche ausgeliefert. Nie hätten sie gedacht,
Natur, die sie vor immer neue dass sie am Rande dieser
Herausforderungen stellt, aber auch feindseligen Gemeinschaft eine
Missgunst und Eifersucht ... Zuflucht finden würden. Dann
Fortsetzung bildet Titel-Nr. 18797. begegnet Calvin Lucy und entgegen
Sprecherin: Steffi Böttger aller Hindernisse verlieben sie sich
Spieldauer: 26:29 h ineinander. Mit dem Mut der
Bestell-Nr.: 18796 Verzweiflung kämpfen Lucy, Calvin,
Pete und Justin für eine
Carla Federico - Jenseits von gemeinsame Zukunft, nicht ahnend,
Feuerland dass ihnen die schwerste Prüfung
2. Teil. Bestell-Nr.: 18797 noch bevorsteht.
26Kultur & Freizeit
Sprecherin: Katrin Machel Bruder und Vormund Henry. Als sie
Spieldauer: 11 h England in Richtung Australien
Bestell-Nr.: 18754 verlassen muss, lernt sie eine
fremde raue Welt kennen. Und den
attraktiven jungen Iren Peter
Izabelle Jardin - Goldfields O'Lalor …
Einmal mehr verknüpft Izabelle Sprecherin: Saskia Kästner,
Jardin über Jahrhunderte hinweg die Spieldauer: 11:40 h, Bestell-Nr:
Lebenswege starker Frauen und 18792
entführt uns in eine längst
vergangene Epoche, die bis heute
nachwirkt. London 2012: Die junge Auch Sie können KOSTENLOS
ehrgeizige Robin begegnet bei einer Hörer der BBH werden:
Abendgesellschaft auf einem Fordern Sie einfach bei uns eine
englischen Landsitz einer Leihordnung mit Antragsformular
faszinierenden alten Dame. Mit an. Fügen Sie bitte die Kopie
ihren Erzählungen entführt sie Robin Ihres Schwerbehinderten-
ins London des Jahres 1851. ausweises oder ein ärztliches
Beatrice Ames, Tochter einer Attest bei, das Ihre
wohlhabenden Reederdynastie, ist Sehschädigung und die dadurch
schön, hat einen scharfen Verstand bedingte Unfähigkeit,
und mitreißende rhetorische Schwarzschrift lesen zu können,
Fähigkeiten. All ihr Denken und bescheinigt.
Handeln gilt sozialen Reformen und Kontakt:
der Durchsetzung des Tel.: 030 826 31 11,
Frauenwahlrechts – Ziele, die Fax: 030 92 37 41 01,
Beatrice mit einem E-Mail:
hochangesehenen Mitglied des info@berliner-hoerbuecherei.de
britischen Oberhauses verbinden, www.berliner-hoerbuecherei.de
mit dem sie eine leidenschaftliche
Mit der BliBu-App jeder Zeit alle
Affäre hat. Doch Beatrices Talent,
Hörbücher herunterladen!
die Menschen zu begeistern und
Die App ist für Android-Geräte im
revolutionäre Kräfte zu entfesseln,
Google Play Store und für
ist nicht nur der Obrigkeit ein Dorn
Apple-Geräte im APP Store
im Auge, sondern auch ihrem
erhältlich.
27Kultur & Freizeit Reisen Reisen in Donau- und Neckarstädte, Wanderreisen von Paloma Rändel Bundesgartenschau Heilbronn Erlebniswochenende Wien In der Stadt am Neckar findet vom Der Verein Bildung Ohne Barrieren - 17. April bis 6. Oktober die Bildungsinstitut für Blinde und Bundesgartenschau statt. Für blinde Sehbehinderte Menschen e. V. lädt und sehbehinderte Besucherinnen vom 4. bis 7. Juli zum Städtetrip in und Besucher gibt es am Eingang die österreichische Hauptstadt Wien ein Tastmodell. Bei ihrem Rundgang ein. können sie sich nach Voranmeldung Die Donau-Metropole entwickelte von ehrenamtlichen und geschulten sich mit dem Adelsgeschlecht der Helfern begleiten lassen. Eine Habsburger zu einer der Kooperation zwischen der bedeutendsten kulturellen wie auch Bundesgartenschau Heilbronn 2019 politischen Metropolen Europas. Die GmbH, dem Blinden- und malerische Altstadt bezeugt noch Sehbehindertenverband heute die prunkvolle Historie von Württemberg e. V. (Bezirksgruppe Wien als Zentrum eines riesigen Heilbronn) und der Bahnhofsmission Kaiserreiches. Das historische in Heilbronn macht dies möglich. Zentrum von Wien sowie das Treffpunkt mit der ehrenamtlichen Schloss Schönbrunn gehören heute Begleitung kann der Hauptbahnhof zum UNESCO-Weltkulturerbe. Heilbronn, der Parkplatz am Im Preis von 490,00 Euro im "Wohlgelegen" oder eine Haltestelle Einzelzimmer und 330,00 Euro im des ÖPNV sein. Bei Zeichen "B" hat Doppelzimmer sind Frühstück und die Begleitperson freien Eintritt zum das Programm, u. a. Führung durch Gartenschaugelände. Die die Innenstadt, Fahrt zum Schloss Bahnhofsmission Heilbronn leistet Schönbrunn mit Gartenbesichtigung auf dem Bahnhofsgelände Heilbronn sowie Besuch eines Heurigen, Unterstützung. Tel.: 07131 683 30, enthalten. E-Mail: Infos und Anmeldung bis 7. Juni: heilbronn@bahnhofsmission.de Tel.: 07844 91 15 02 (werktags Buchung der Begleitkräfte: Tourist- 9:00 bis 12:00 Uhr) Information Heilbronn Marketing E-Mail: GmbH, Tel.: 07131 56 22 70, E- info@bildung-ohne-barrieren.de Mail: info@heilbronn-marketing.de 28
Sie können auch lesen
