Gewinnspiel Bürger-Markt Ergolding
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL – Alle –
Ergoldinger
Marktbote
Aktuelles aus dem Rathaus November 2018
Bürger- Gefallenen- Gewinn-
Wahl-
versammlung ehrungen spiel
ergebnisse
www.ergolding.de
Liebe Ergoldingerinnen und Entlang der Straße wechseln sich
Ergoldinger! künftig pflegearme Staudenflächen
mit ganzjährigem Blühkonzept und
Das Großbauprojekt Lindenstraße artenreiche Ansaatflächen ab. Die Ra-
neigt sich dem Ende zu! Ich freue senflächen des Lindenangers erhalten
mich, den neugestalteten Rathaus- stellenweise durch selbsterhaltende
vorplatz für Sie wieder freigeben zu Blumenzwiebeln einen farbenfro-
können. Innerhalb weniger Monate hen Frühjahrsaspekt. Die blühenden
entstand hier ein Platz zum Wohlfüh- Staudenflächen werden vor allem
len - im Ortskern unseres Marktes. entlang des Geh- und Radweges der
Lindenstraße und als Verkehrsbe-
Nach Fertigstellung des Ausbaus der gleitgrün eingebaut. Die Pflanzenzu-
Lindenstraße werden nun auch die sammenstellung, mit einem speziel-
Grünflächen vom Rathaus bis zur len, humusarmen Staudensubstrat ist
Kirche St. Peter hergerichtet. Schon genau auf die Pflanzenauswahl abge-
ab 2019 soll Ergolding in vielen Be- stimmt und hält die Pflege gering.
reichen entlang der Lindenstraße
abwechslungsreich und dauerhaft Es entstehen unterschiedliche Pflanz-
blühen. Hierfür entwickelte das Land- bilder, die im Jahresverlauf unter-
schaftsarchitekturbüro Büttner + schiedliche Blütenabfolgen besitzen.
Klaus PartGmbB in Zusammenarbeit Diese Art von Staudenmischpflanzung
mit dem Markt Ergolding ein umfas- ist speziell für öffentliche Bereiche
sendes Grünflächenkonzept. So wur- empfehlenswert, da sie ganzjährig
de jede öffentliche Grünfläche und attraktiv und gleichzeitig pflegarm ist.
jeder bisher brach liegende Straßen- Die Flächen benötigen ca. 1 – 2 Jahre
randstreifen begangen, bewertet und um sich zu entwickeln. Daher ist auch
die passende Bepflanzung ausge- ein bisschen Geduld gefragt. Da-
sucht. Ziel sind abwechslungsreiche zwischen enstehen auch immer wie-
Grünanlagen, die sowohl attraktiv als der Ansaatflächen als Bienenweide,
auch artenreich gestaltet sind. um die Artenvielfalt für die Insekten
- so sieht es heute aus- - so soll es in ein paar Monaten aussehen -
Seite 2 Informationen des Bürgermeisters
zu erhöhen. Auch hier ist das Ziel beim Rathaus. Die Arbeiten zu den
durch diese bunten Blumenwiesen Pflanz- und Ansaatarbeiten entlang
Ergolding weiter zum blühen zu brin- der Lindenstraße führt die Fa. Weindl
gen. Landschaftsbau abschnittsweise vor-
raussichtlich noch bis in den Herbst
Insgesamt werden rund 70.000 Blu- 2019 durch.
menzwiebeln und 20.000 Stauden
gepflanzt. Im Bereich des Senioren- Ihr
heims und des Kriegerdenkmals ent-
stehen zudem abwechslungsreiche
Rosenbepflanzungen. Anfang Okto-
ber begannen die Erdarbeiten in Teil- Andreas Strauß
bereichen bei der Kirche St. Peter und Erster Bürgermeister
Schulweglotse für den Übergang
Hohe Kreuzstraße / Sonnenstraße gefunden
Seit 11.10.2018 ist die Lotsenstelle an der Ecke Hohe Kreuzstraße/Sonnen-
straße wieder besetzt. Bis Jahresende kann der neue Lotse allerdings nur in
der Zeit von 07:20 bis 07:50 Uhr seinen Dienst tun. Ab 2019 wird er dann den
Kindern auch nach Unterrichtsschluss über die Straße helfen.
An der Rottenburger Straße fehlt nach wie vor ein Erwachsenenlotse.
Melden Sie sich!
Bürgerversammlung
In einer Bürgerversammlung am Erster Bürgermeister Andreas Strauß,
Montag, 19. November 2018, 19.00 die weiteren Bürgermeister, die Mit-
Uhr, im Bürgersaal Ergolding, infor- glieder des Marktgemeinderates und
miert der Markt Ergolding über ge- Mitarbeiter des Marktes stehen für
meindliche Angelegenheiten und Ihre Fragen zur Verfügung. Zum Be-
bietet den interessierten Bürgerinnen such dieser Bürgerversammlung la-
und Bürgern die Möglichkeit, ihre An- den wir Sie herzlich ein!
liegen anzusprechen und zu erörtern.
Informationen des Bürgermeisters Seite 3
Landtags- und Bezirkswahl
Am 14. Oktober fand die Landtags- und Bezirkswahl statt.
Landtagswahl*: Bezirkswahl*:
Von den 124.390 stimmberechtigten Von den 124.570 stimmberechtigten
Wählern gaben 90.243 ihre Stimmen Wählern gaben 90.297 ihre Stimmen
ab (Wahlbeteiligung 72,55 %). ab (Wahlbeteiligung 72,49 %).
Wir gratulieren unseren beiden Marktgemeinderäten Martina Hammerl und
Michael Deller zum Einzug in den Bezirkstag.
Landtagswahl Bezirkswahl
Erststimme Zweitstimme Erststimme Zweitstimme
CSU 27,74 % 29,75 % 30,49 % 32,39 %
Freie Wähler 24,97 % 22,21 % 21,62 % 21,16 %
Grüne 15,07 % 15,58 % 14,40 % 13,77 %
AfD 11,04 % 10,96 % 10,68 % 10,60 %
SPD 7,10 % 6,42 % 7,47 % 6,82 %
FDP 5,59 % 5,60 % 5,94 % 5,35 %
Sonstige 8,49 % 9,49 % 9,41 % 9,90 %
Das Wahlergebnis finden Sie auch unter: http://wahl.landkreis-landshut.de/
index.html
(*Stand: 15.10.2018)
Wir sagen Danke!
Das Wahlamt dankt allen ehrenamt- und reibungslosen Ablauf der Wahlen
lichen Wahlhelfern für Ihren verläss- und der Ergebnisermittlung. Sie leis-
lichen Einsatz bei der Durchführung teten mit der zuverlässigen Übernah-
der Landtags- und Bezirkswahl am me eines Ehrenamtes einen wichtigen
14. Oktober 2018! Beitrag für unsere Demokratie. Dieses
ehrenamtliche Engagement ist auch
Durch ihre aktive Mitwirkung sicher- Ausdruck und Zeichen eines lebendi-
ten diese Ergoldinger Bürger/innen gen Gemeinwesens – vielen Dank!
in den Wahllokalen einen korrekten
Seite 4 Aktuelles aus dem Rathaus
Einwohnerzahlen der Gemeinden
des Landkreises Landshut am 31.12.2017
Nachstehend wird die Übersicht des Bayerischen Landesamtes für Statis-
tik und Datenverarbeitung mit den fortgeschriebenen Einwohnerzahlen der
Gemeinden des Landkreises Landshut zum 31.12.2017 bekanntgegeben:
Gemeinde Einwohner Gemeinde Einwohner
Adlkofen 4.220 Kumhausen 5.419
Aham 1.929 Neufahrn in NB 4.161
Altdorf 11.203 Neufraunhofen 1.089
Altfraunhofen 2.378 Niederaichbach 4.041
Baierbach 766 Obersüßbach 1.753
Bayerbach bei 1.852 Pfeffenhausen 5.029
Ergoldsbach Postau 1.660
Bodenkirchen 5.282 Rottenburg 8.085
Bruckberg 5.469 a. d. Laaber
Buch a. Erlbach 3.880 Schalkham 906
Eching 3.062 Tiefenbach 3.829
Ergolding 12.483 Velden 6.590
Ergoldsbach 7.848 Vilsbiburg 11.832
Essenbach 11.997 Vilsheim 2.583
Furth 3.510 Weihmichl 2.508
Geisenhausen 7.063 Weng 1.460
Gerzen 1.847 Wörth a. d. Isar 2.945
Hohenthann 4.121 Wurmsham 1.415
Kröning 2.024 Gesamt 157.239
Achtung!
Wir weisen darauf hin, dass derzeit unseriöse Schreiben via Fax einer „Da-
tenschutzauskunft-Zentrale“ kursieren, das Bezug auf die europäische Daten-
schutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) nimmt und damit die Unsicherheit vie-
ler Freiberufler und Unternehmer ausnutzt. Beantworten Sie diese bitte nicht!
Aktuelles aus dem Rathaus Seite 5
AZUBI
GESUCHT!
Der MARKT ERGOLDING sucht zum 01.09.2019 eine/n
Auszubildende/n für den Beruf
Verwaltungsfachangestellte/r
(Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern
und Kommunalverwaltung (VFA-K))
Die Ausbildungszeit zur/zum Verwaltungsfachangestellte/n beträgt drei Jahre und wird in
dualer Form (Berufsschule, Bayerische Verwaltungsschule) durchgeführt.
Wir erwarten:
» Mindestens einen mittleren Bildungsabschluss bzw. eine vergleichbare Schulbildung
» Interesse am Umgang mit Rechtsvorschriften
» EDV Kenntnisse im Bereich MS Office
» Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise
» Freundliches Auftreten
Wir bieten Ihnen:
» Abwechslungsreiche und praktische Ausbildung beim Markt Ergolding
» Gleitende Arbeitszeit sowie die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes
Wir freuen uns, wenn wir Ihr Interesse wecken konnten und bitten Sie, Ihre
aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 05.11.2018 an
den Markt Ergolding, Lindenstraße 25, 84030 Ergolding oder per Mail an personalamt@
ergolding.de senden. Für persönliche Fragen stehen wir unter folgender Telefonnummer
0871/7603-61 zur Verfügung.
Bei Abgabe bzw. Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen gehen wir davon aus, dass Sie mit der Verarbeitung
Ihrer Daten nach der DSGVO einverstanden sind.
Mehr Infos über Ihren zukünftigen Arbeitsplatz erhalten Sie unter
www.ergolding.de
Seite 6 Aktuelles aus dem Rathaus
Stromzählerablesung durch die
Überlandzentrale Wörth/I.-Altheim Netz AG
Am 16. November verschickt die melden. Des Weiteren können Sie im
Überlandzentrale Wörth/I.-Altheim neuen Kundenportal bei Bedarf auch
Netz AG die Ablesekarten für die Ab- Ihre Daten ändern.
lesung der Stromzähler. Die Zähler-
stände können portofrei an die ÜZW Die ÜZW als Netzbetreiber ist gesetz-
übermittelt werden. Zum Ende des lich verpflichtet, auch bei Nicht-Kun-
Jahres ermittelt die ÜZW anhand der den, einmal im Jahr eine Ablesung
Zählerdaten den Energieverbrauch vorzunehmen. Diesen Wert sendet
der Haushalte. die ÜZW dann an den betreffenden
Energielieferanten.
Zählerstände können auch Online auf
der Homepage der ÜZW eingetragen Bitte beachten Sie den Rücksende-
werden. Unter uezw-energie.de/kun- termin, 03.12.2018, da sonst der Ver-
denportal/ haben Sie die Möglich- brauch geschätzt werden darf.
keit Ihren aktuellen Zählerstand zu
Blutspenden ist keine Mutprobe!
Alle gesunden Menschen zwischen sorge. Mitzubringen ist der gute Wille
18 bis 68 Jahre können ohne Risiko zum Helfen. Denken Sie daran: Wer
Blut spenden! 500 ml Blut, die der Or- Blut spendet, schenkt Leben!
ganismus in wenigen Tagen ersetzen
kann, werden entnommen. Nächste Spendemöglichkeit:
Jeder Spendewillige wird vor der
Spende ärztlich beraten. Bei dieser Dienstag, 27.11.2018,
Gelegenheit wird auch der Blutdruck 16.30 - 20.00 Uhr,
und die Temperatur gemessen. Zur Grund- und Mittelschule
Überprüfung des Gesundheitszu- Ergolding, Bauhofstraße 1.
standes werden von dem entnom-
menen Blut kostenlos verschiedene Bitte bringen Sie zu jeder Spende un-
biochemische und serologische Blut- bedingt Ihren Blutspendepass mit.
untersuchungen nach den neuesten Zumindest aber einen Lichtbildaus-
wissenschaftlichen Erkenntnissen weis (Personalausweis, Reisepass,-
durchgeführt. Sie haben dadurch Führerschein).
auch eine wichtige Gesundheitsvor-
Aktuelles aus dem Rathaus Seite 7
Neue Abfall-App!
Der Landkreis Landshut hat eine Zusätzliches Informationsangebot:
neue Abfall-App entwickelt. Die App • Abfall-ABC
bietet mehr Funktionen als die bis- • Abfall-Entsorgungseinrichtungen
herige und ist darüber hinaus auch im Landkreis Landshut mit Stand-
für den ganzen Landkreis verfügbar. ortkarten, Adressen, Öffnungszei-
Die Abfall-App des Marktes Ergol- ten, Gebühren u. v. m.
ding wird aus diesem Grund zum • Termine der Problemmüllsammlun-
31.12.2018 abgeschaltet. Wir bitten gen
alle Nutzer, auf die neue Abfall-App • Verschenkemarkt (alte Dinge, die
zu wechseln, damit Sie auch weiter- zu Schade sind, um sie zu entsor-
hin keine Abfuhrtermine verpassen! gen, können auf diesem Markt ver-
schenkt werden)
Features:
• Erinnerung individuell einstellbar Und los geht‘s:
• Erinnerungen für beliebig viele »» Kostenlose App herunterladen, ins-
Standorte wählbar tallieren und starten
• Abfallarten sowie Erinnerungsfunk- (www.landkreis-landshut.de/Land-
tionen nach Bedarf filterbar kreis-Einrichtungen/Abfallwirt-
• Mit der sog. „Push-Up“-Funktion in- schaft/Abfuhrkalender.aspx)
formiert die App kurzfristig über »» Anmelden
Änderungen bei der Müllabfuhr »» Gemeinde, Ortsteil und Straße aus-
wählen
Wassergebühren fällig
Der Zweckverband zur Wasserversor- Abnehmer, welche nicht am automa-
gung der Isar-Gruppe I möchte alle tischen Einzugsverfahren teilnehmen,
seine Abnehmer daran erinnern, dass werden gebeten den fälligen Ab-
am 15.11.2018 der 3. Abschlag der schlag auf ein Konto des Zweckver-
Wassergebühren fällig ist. bandes einzuzahlen.
Steuern, Beiträge und Gebühren
Am 15.11.2018 sind folgende Steu- Bitte bei Erteilung eines Abbuchungs-
ern und Abgaben zur Zahlung fällig: auftrags nicht zusätzlich überweisen!
Wenn Sie keinen Abbuchungsauftrag
Grundsteuer, Gewerbesteuer, Müll- erteilt haben, geben Sie bei der Über-
und Abwassergebühren. weisung unbedingt die vollständige
PK-Nummer an!
Seite 8 Aufrufe und Hinweise
Termine Abfallwirtschaft im November
Mülltonne: Di. 30.10.18 Mi. 07.11.18 Mi. 21.11.18
Mi. 31.10.18 Di. 13.11.18 Di. 27.11.18
Fr. 02.11.18 Mi. 14.11.18 Mi. 28.11.18
Sa. 03.11.18 Do. 15.11.18 Do. 29.11.18
Fr. 16.11.18 Fr. 30.11.18
Biotonne: Mi. 07.11.18 Mi. 21.11.18
Do. 08.11.18 Do. 22.11.18
Fr. 09.11.18 Fr. 23.11.18
Gelber Sack: Mi. 21.11.18 Papiertonne: Di. 13.11.18
Do. 22.11.18 Mi. 14.11.18
Fr. 23.11.18 Do. 15.11.18
Fr. 16.11.18
Beleuchtung von Fahrrädern
ein großes Gefahrenpotential dar.
In diesem Zusammenhang weisen wir
Sie darauf hin, dass auch für Fahrrä-
der die Beleuchtungspflicht nach § 17
der Straßenverkehrsordnung (StVO)
gilt.
Wir bitten Sie daher, die Beleuchtung
Ihres Fahrrades und gegebenenfalls
Mitarbeiter des gemeindlichen Win- auch die Fahrräder ihrer Kinder in ih-
terdienstes teilten mit, dass viele rem eigenen Interesse zu überprüfen,
Fahrradfahrer ohne Beleuchtung fah- bzw. eine entsprechende Beleuchtung
ren und daher sehr schwer zu erken- nachzurüsten. Geeignete Beleuch-
nen sind. Gerade beim Winterdienst, tung wird in der Regel im Handel mit
der überwiegend bei schlechten dem Vermerk „StVZO-zugelassen“
Witterungs- und Sichtverhältnissen beworben.
durchgeführt werden muss, stellt dies
Aufrufe und Hinweise Seite 9
Kindheitserinnerungen aus Ergolding
Schultag oder Lausbubenstreichen,
dem Leben auf dem Land, Feldarbeit
oder Begegnungen mit Menschen …
Lassen Sie uns an Ihrem Erfahrungs-
schatz teilhaben. Was haben Sie in
Ihrer Kindheit in Ergolding erlebt?
Welche Geschichten haben Sie ge-
prägt? Vielleicht ergibt sich so eine
Erzählstunde der Großeltern mit ih-
Erzählen Sie uns Ihre liebste Kind- ren Enkeln, auch gemalte Bilder sind
heitserinnerung aus Ergolding! willkommen – von Jung und Alt. Die
Geschichte eines Ortes besteht nicht
Das Jahr 2018 stand und steht unter nur aus Jahreszahlen, Daten und Fak-
dem Zeichen des Jubiläums 100 Jah- ten. Bunt und interessant wird Orts-
re Freistaat Bayern. Eine ganze Reihe geschichte durch die Menschen, die
von vielfältigen und kurzweiligen Ver- sie geprägt und gestaltet haben.
anstaltungen zum Leitthema fanden
heuer auch schon im Markt Ergolding Im Rathaus im Bürgerbüro steht eine
statt. Es waren Geschichten und Be- Holzbox, in der Sie Ihre schriftlich ge-
richte, in denen die Vergangenheit im fasste Anekdote, Erzählung, Ihr Bild
Mittelpunkt stand. Aber auch Mög- oder auch nur Gedanken einwerfen
lichkeiten, in denen Menschen unter- können. Gerne können Sie sich aber
schiedlicher Generationen miteinan- auch an Frau Gabriele Gaudlitz, Tel.
der ins Gespräch kamen. 0871/ 7603-27, bzw. gaudlitz@ergol-
ding.de, oder persönlich wenden. Wir
Im Dezember-Marktboten werden notieren dann Ihre Geschichte.
wir nochmals einen Rückblick geben,
was in diesem Jahr hierzu der Markt Unter allen Einsendern werden Anek-
Ergolding angeboten hatte. Gewürzt doten herausgegriffen, die dann (auf
werden soll dieser Rückblick mit Ge- Wunsch auch anonym) im Dezem-
schichten aus dem täglichen Leben. ber-Marktboten veröffentlicht wer-
den. Eine Verlosung von Souvenirs aus
Machen Sie mit! Erzählen Sie uns dem „Ergoldinger Geschenke-Shop“
Anekdoten, Geschichten, Vergnüg- erfolgt dann im Januar 2019.
liches oder Nachdenkliches, von den
ersten Laufversuchen, dem ersten Einsendeschluss ist der 12.11.2018!
Seite 10 Aufrufe und HinweiseAufruf zu den Gefallenenehrungen im Markt Ergolding
Auch in diesem Jahr wird wieder im Markt
Ergolding der Gefallenen beider Weltkrie-
ge gedacht. Die Bevölkerung des Marktes,
die Schulen, Vereine, Verbände und Orga-
nisationen im Markt werden aufgerufen,
an den Veranstaltungen teilzunehmen und
der Opfer der Weltkriege zu gedenken.
Ab 2018 wird die Gefallenenehrung in Ergolding und Piflas jährlich abwech-
selnd durchgeführt.
1. Ergolding
Samstag, den 17.11.2018, 18.00 Uhr, Gottesdienst in der Kirche Mariä
Heimsuchung, anschließend gemeinsamer Marsch zur Kriegergedächtnis-
stätte; Gefallenenehrung mit Ansprache von 1. Vorsitzenden der Krieger- und
Soldatenkameradschaft Ergolding, Hans Mieslinger; Kranzniederlegung durch
den Markt Ergolding.
Die Kriegergedächtnisstätte wird von Fackelträgern ausgeleuchtet. Aufstel-
lung zum Kirchenzug um 17.45 Uhr bei der Kriegergedächtnisstätte.
2. Oberglaim
Sonntag, den 18.11.2018, 9.30 Uhr, Gottesdienst, anschließend Gefallenen-
ehrung am Kriegerdenkmal mit Ansprache von 1. Vorsitzenden der Krieger-
und Soldatenkameradschaft Oberglaim, Josef Schindler; Kranzniederlegung
durch den Markt Ergolding und der Krieger- und Soldatenkameradschaft
Oberglaim. Aufstellung zum Kirchenzug um 9.15 Uhr beim Gasthaus Betz,
Oberglaim.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Vereinsmitglieder, bitte nehmen
Sie sich eine Stunde Zeit, um unserer Vorfahren, die in den Weltkriegen um-
gekommen sind, zu gedenken und zeigen Sie durch Ihre Teilnahme, dass auch
Sie sich für den Frieden in unserer Zeit einsetzen.
Aufrufe und Hinweise Seite 11Hohe Wahlbeteiligung
Bildunterschrift: Franziska Lutter, Peter Manhart (Rektor der Grund- und Mittelschule Ergol-
ding), Heike Theiss, Martina Riedl (Jugendbeauftragte), Andreas Strauß (Erster Bürgermeister)
Den ersten Schritt für die Landtags- sich, dass sehr viele seiner Schüle-
und Bezirkswahl 2018 machten die rinnen und Schüler an der U18-Wahl
minderjährigen Bürgerinnen und teilgenommen haben. Bereits im
Bürger. Am Freitag, den 05. Oktober Unterricht wurden Wahlen im Allge-
2018 fand die U18-Wahl im Landkreis meinen und die Landtags- und Be-
Landshut statt. zirkswahl im Besonderen thematisiert.
Die U18-Wahl ist eine Initiative, die Erster Bürgermeister Andreas Strauß
auf eine Idee des Bayerischen Jugend- und die Jugendbeauftragte Martina
rings (BJR) zurückgeht. Dabei sollen Riedl des Marktes Ergolding bedan-
junge Leute in Form eines realitäts- ken sich beim Kreisjugendring Lands-
nahen Planspiels für das politische hut sowie bei den Verantwortlichen
Geschehen interessiert und mit den der Kommunalen Jugendarbeit des
Vorgängen und Gesetzmäßigkeiten Landkreises Landshut, die an der Or-
einer demokratischen Wahl vertraut ganisation der U18-Wahl beteiligt
gemacht werden. Ziel dabei ist es, waren. Vor Ort bedankten sie sich
mehr junge Bürgerinnen und Bürger auch bei den Sozialpädagoginnen
dazu zu bringen, von ihrem Wahl- Franziska Lutter und Heike Theiss für
recht Gebrauch zu machen. die Durchführung an der Grund- und
Mittelschule Ergolding. Alle Beteilig-
Unter den 17 Wahllokalen im Land- ten sind davon überzeugt, dass es
kreis Landshut war auch in der Mittel- wichtig sei, junge Bürgerinnen und
schule Ergolding ein Wahllokal einge- Bürger schon früh mit dieser Materie
richtet. Rektor Peter Manhart freute vertraut zu machen.
Seite 12 Für Kinder und JugendlicheKinder in guten Händen
Bildunterschrift: Erster Bürgermeister Andreas Strauß und Leitung der Mittagsbetreuung Nelli
Stanko (zweite von rechts) sind stolz auf ihr Team.
Das Team der Mittags- und Hausauf- die vorhanden drei Gruppenräume
gabenbetreuung an der Grundschule in der Grund- und Mittelschule nicht
Ergolding freut sich über zwei neue mehr ausreichend. Eine vorüberge-
Kollegen. Andreas Stern und Özlem hende Nutzung zweier Klassenräume
Aslancan unterstützen seit dem neu- und die Aufstockung des Personals
en Schuljahr die Kinderbetreuungs- macht es möglich, das Betreuungsan-
einrichtung. gebot für mehr Kinder zu erweitern.
Da allerdings auch die Schülerzahl
Im Jahr 1997 wurde die Mittagsbe- von Jahr zu Jahr steigt, besteht freilich
treuung an der Grundschule ins Leben ein Bedarf an Klassenräume seitens
gerufen, welche damals zunächst 15 der Schule. „Wir sind in der glück-
Kinder umfasste. Jährlich stieg die Zahl lichen Lage, die Kinder der Mittags-
der zu betreuenden Kinder, sodass betreuung voraussichtlich ab Januar
es im Jahr 2002 bereits 40 Kinder zu 2019 im neuen Mehrzweckgebäude
betreuen galt. Mittlerweile betreuen neben der Schule unterzubringen“, so
insgesamt neun Mitarbeiterinnen und Erster Bürgermeister Andreas Strauß.
Mitarbeiter über 120 Kinder der 1. bis Damit ist der Raumbedarf an Klassen-
4. Klasse. „Ich bin froh und dankbar, räume vorerst gestillt. Allerdings sind
dass wir für das neue Schuljahr zwei die Räume im neuen Mehrzweck-
neue Kollegen, Herrn Stern und Frau gebäude für die Mittagsbetreuung
Aslancan, begrüßen dürfen“, so Nelli förderbedingt nur vorübergehend
Stanko. Da im neuen Schuljahr im Ver- nutzbar. Da im neuen Mehrzweck-
gleich zum vergangenen Schuljahr 20 gebäude aber auch ein Hort errichtet
Kinder mehr die Mittags- und Haus- wird, sollte sich die Lage in der Mit-
aufgabenbetreuung besuchen, waren tags- und Hausaufgabenbetreuung
Für Kinder und Jugendliche Seite 13etwas entspannen. die Mittagsbetreuung begrüßen darf.
Melinda Kürthy, die seit fast fünf Jah-
Erster Bürgermeister Andreas Strauß ren in der Mittagsbetreuung tätig ist,
ist stolz auf sein Team, das die Auf- wird nämlich ab Januar 2019 die Lei-
gabe, so viele Kinder unter einen Hut tung übernehmen. Frau Stanko hat
zu bekommen, sehr gut meistert. „Die bereits seit zehn Jahren Erfahrung als
Kinder sind hier nach dem Schulunter- Betreuungskraft und seit über sechs
richt gut aufgehoben“, ist sich Strauß Jahren als Führungskraft in der Mit-
sicher. Er freut sich, dass er durch die tags- und Hausaufgabenbetreuung.
beiden neuen Kollegen sein bewähr- Sie leitet künftig den neu errichteten
tes Team unterstützen kann und aus Hort in Ergolding.
diesem auch eine neue Leitung für
Logos für unsere Einrichtungen
Unsere Kinderbetreuungseinrichtungen erhalten für ihren Wiedererkennungs-
wert als eigenständige Einrichtung passende Logos. Wir stellen sie Ihnen vor:
Die vier Gruppen der Einrichtung finden sich in Form von
vier Planeten wieder. Sie sind Namensgeber der Gruppen
und sollen darauf aufmerksam machen, dass jedes Kind ge-
nau wie die einzelnen Planeten seinen eigenen Weg geht.
Die beiden bunt gestalteten Balken im Logo entsprechen
den bunten Elementen an der Hausfassade des Hortge-
bäudes. Die verschiedenen Farben symbolisieren verschie-
dene Charaktere der Hort-Kinder.
Der Baum mit seinen Handabdrücken ist das Herz des
Logos. Der Baumstamm symbolisiert die Stütze für die
Eltern, die die Mittagsbetreuung ihrer Kinder benötigen,
um in die Arbeit gehen zu können.
Das rote Haus stellt das Schulgebäude dar und ist so-
wohl im Logo der Schule als auch im Logo der Mittags-
betreuung das Hauptmotiv. Die beiden Kinder, die über
das Hausdach lehnen, verbildlichen, dass sie an der Schule
„hängen“ und dazu gehören.
Seite 14 Für Kinder und JugendlicheSenioren-Aktivitäten im November
05.11.2018 VdK Montagsstammtisch 14.00 Uhr
Gasthaus Proske
06.11.2018 Gemütliches Beisammensein
Gasthaus Oberpollinger
07.11.2018 Senioren-Wassergymnastik 13.15 Uhr
14.11.2018 Ergomar Ergolding
28.11.2018
12.11.2018 Spielenachmittag 14.00 - 16.30 Uhr
VdK Ergolding, Bürgerhaus
06.11.2018 Gesundheitsgymnastik 14.30 - 15.30 Uhr
13.11.2018 Kath. Pfarrei St. Konrad
20.11.2018
27.11.2018
06.11.2018 Offener Kreis für Senioren 14.30 - 17.00 Uhr
Evang. Gemeindezentrum Ergolding
08.11.2018 Seniorengymnastik 18.00 - 19.30 Uhr
15.11.2018 Grundschulturnhalle
22.11.2018
29.11.2018
08.11.2018 Seniorennachmittag der kath. Pfarrei
„Ergolding damals und heute“ – Fotopräsentation Hr. Besl
Schwingen Sie das Tanzbein!
Der Tanznachmittag 50+ findet am 7. November 2018 von 14.00
- 17.00 Uhr im Ergoldinger Bürgersaal, Lindenstr. 40, statt. Die mu-
sikalische Gestaltung übernimmt das Trio „Feinkost“. Der Eintritt
beträgt 3,00 € an der Tageskasse.“
Seite 15Sprechtag des Versichertenberaters DRV Bund
Für individulle Rentenanfragen als Versicherte(r) der Rentenversicherung Bund
können Sie sich an den ehrenamtlichen Versichertenberater, Herrn Reinhold
Dendl, wenden, der zur kostenlosen Beratung und Antragsaufnahme im Rat-
haus Ergolding, 1. Stock (Besprechungszimmer) am Mittwoch, 28. Novem-
ber von 15.30 - 16.30 Uhr einen Sprechtag durchführt.
Begegnungsmöglichkeit für Demenzkranke
im Kursana Domizil Ergolding
am Freitag, 09. November 2018 oder unter Tel. 0871/75 88 – 0 ab
14.00 – 17.00 Uhr sofort entgegen.
Das Seniorenheim Kursana Domizil Die Kosten für die Verpflegung
nimmt die Anmeldung der entspre- (Kaffee und Kuchen) betragen
chenden Teilnehmer an der Pforte 2,50 €.
Kochkreis 55 plus
„Festliches 4-Gang-Menü mittag ein festliches Menü, dessen
zur Weihnachtszeit“ Komponenten zum Nachkochen in
der Advents- und Weihnachtszeit ein-
Donnerstag, 29. November 2018 laden.
um 16.30 Uhr
Genießen Sie die mit Sorgfalt zusam-
Grund- und Mittelschule, Schulküche, mengestellten und zubereiteten Ge-
Bauhofstraße 1, Ergolding richte in froher Runde. Die Rezepte
Leitung: Norbert Herzig erhalten alle Teilnehmer im Anschluss
zum Mitnehmen für daheim.
Draußen herrscht klirrende Kälte,
drinnen versammelt man sich umso Anmeldung ab sofort bei Herrn Her-
lieber in der Stube und genießt die zig, Tel. 0871/ 77 803, oder unter her-
wohlige Wärme. Kerzenschein lässt zignorbert@arcor.de
wunderbare Gedanken an das bevor-
stehende Weihnachtsfest zu, Lebku- Mitzubringen: Getränke, Schürze,
chenduft und warme Gewürze ver- Restebehälter, zwei Geschirrtücher
zaubern die Sinne. Der Kochkreis 55 Kosten: Unkostenbeitrag für Lebens-
plus zaubert an diesem Kochnach- mittel: ca. 6,00 €, je nach Bedarf
Seite 16 Für SeniorenBewegung ist Lebensqualität- Fit mit 60 plus
Nächste Termine für die Übungspro- Anmeldungen nimmt Frau Weilguni
gramme am Bewegungsparcours im im Rathaus Ergolding unter Tel. 0871/
Freizeitgelände „Hinter der Etz“ mit 7603-52, oder unter weilguni@ergol-
dem Physiotherapeuten und Rücken- ding.de, entgegen. Nutzen Sie dieses
schullehrer Maximilian Lechner – Die attraktive Angebot und investieren
Teilnahme ist kostenlos! Sie in Ihre Gesundheit im Alter!
09.11.2018 16.11.2018
Es werden jeweils zwei Gruppen (Dau-
er jeweils 90 Minuten) angeboten:
12.30 Uhr – 14.00 Uhr und von
14.00 Uhr – 15.30 Uhr.
Kurzweiliger Spaziergang durch die Heimgartenanlage
mit ihren vielen Spätsommerblumen,
dem vielen Obst und Gemüse und
so manchen tierischen Bewohnern,
wie z. B. den Freilaufhühnern, auf
sich wirken zu lassen. Unter dem Titel
„Blick über den Gartenzaun“, verstand
es Seniorenbeauftragter Toni Deller
bestens, mit seinen Ausführungen
Bildunterschrift: Toni Deller erklärte den Besu- über die Geschichte der ehemaligen
chern die Entstehung der Heimgartenanlage Bunkeranlagen des Flugplatzes Ergol-
ding, auf der sich seit Jahrzehnten die
Im September organisierte die Ko- Heimgartenanlage befindet und mit
ordinationsstelle für Seniorenange- Informationen über Fauna und Flora
legenheiten im Markt Ergolding in die Teilnehmer zu begeistern.
Zusammenarbeit mit der VHS Ergol-
ding auf Einladung des Seniorenbe- Ein gemütliches Beisammensein im
auftragten Toni Deller einen barriere- Vereinsheim in der Heimgartenan-
freien Spaziergang für die ältere Ge- lage, bei Kaffee und leckerem Zwet-
neration durch die Heimgartenanla- schgendatschi, rundete die Veran-
ge. staltung ab. Herzlichen Dank an Toni
Deller und Werner Höllich vom Heim-
Zahlreiche Teilnehmer fanden sich an gartenverein sowie Gaby Gaudlitz von
diesem sonnigen Nachmittag ein, um der Seniorenkoordinationsstelle.
gemeinsam die gepflegten Gärten
Für Senioren Seite 17Gesundheitstag der älteren Generation
am Bewegungsparcours „Hinter der Etz“
Physiotherapeut Maximilian Lechner
erläuterte anhand eines Modells eines
menschlichen Skeletts verschiedene
Arten von Bewegungseinschränkun-
gen im Alter und wie mit gezielten
Übungen Erfolge zur Verbesserung
der Beweglichkeit erzielt werden kön-
nen. Verschiedene Luftpolster-, Sta-
bilisationskissen, Therabänder und
einiges mehr standen zum Auspro-
bieren bereit. Informative Einheiten
Bildunterschrift: Gabriele Gaudlitz (Markt Er- wechselten mit gemeinschaftlichen
golding), Kerstin Wagner (AOK), Maximilian
Lechner (Physiotherapeut), Andreas Strauß Bewegungsübungen ab. Der Bewe-
(Erster Bürgermeister) gungsparcours konnte ebenfalls aus-
giebig getestet werden. Maximilian
Kürzlich fand der Gesundheitstag für Lechner ging dabei auf Bewegungs-
die ältere Generation am Bewegungs- einschränkungen der einzelnen Teil-
parcours im Freizeitgelände „Hinter nehmer ein. Dabei wurden Schwer-
der Etz“ statt. Erster Bürgermeister punkte auf Koordination, Kräftigung
Andreas Strauß begrüßte viele Inte- und Lockerung gelegt. Ein Infostand
ressierte zur Veranstaltung mit dem der AOK und des Marktes Ergolding
Thema Gesundheit und Bewegung. informierte über gesunde Lebens-
weise und verschiedenste Angebote
Zu Beginn stellte die Ernährungsbera- für Senioren. Jeder Teilnehmer erhielt
terin der AOK Kerstin Wagner von ver- ein Theraband der AOK und einen
schiedenen zuckerhaltigen Lebens- Gutschein zum freien Eintritt in das
mitteln das Negativbeispiel im Ver- Ergomar Ergolding als Erinnerung.
gleich zu einer gesunden Lebenswei- Vielen herzlichen Dank an Ersten Bür-
se im Alter dar. Sie ging insbesondere germeister Andreas Strauß und Ergo-
auch auf die empfohlene Ernährungs- mar-Betriebsleiter Christian Wuschek!
pyramide ein, in der vor allem ge-
sunde Getreideprodukte, Obst und Die Veranstaltung wurde von der Ko-
Gemüse als favorisierte Lebensmittel ordinatorin für Seniorenangelegen-
stehen sollten, während weniger und heiten im Markt Ergolding, Gabrie-
dafür qualitativ hochwertigem Fleisch le Gaudlitz, im Rahmen des von der
der Vorzug gegeben und auf stark AOK Bayern geförderten Projektes
zuckerhaltige Lebensmittel eher ganz „Gesunde Kommune“ organisiert.
verzichtet werden sollte.
Seite 18 Für SeniorenNeue Isarbrücken
Radverbindung Ergolding- Maßstab 1:10000
Maßstab 1:10000
25.09.2018
Erstellt von: Thomas Leineweber, 25.09.2018
Kein amtlicher Lageplan, nur für dienstliche Zwecke. Zur Maßentnahme nur bedingt geeignet! ©Daten: LDBV
Bildunterschrift: Der Lageplan zeigt die möglichen Varianten neuer Radwege zur Querung der
B15 und die geplanten Standorte der Isarbrücken.
Künftig soll es für Radfahrer und Fuß- die Radfahrer nicht mehr die stark
gänger eine eigene Überquerungs- befahrene Hauptstraße benutzen,
möglichkeit der Isar vom Ergoldinger sondern können alternativ eine na-
Süden nach Landshut-Schönbrunn turbelassene Strecke wählen.
geben. Der Markt Ergolding und die
Stadt Landshut stehen derzeit bzgl. Die Standorte der Brücken legten
der Planungen eng in Verbindung. der Ergoldinger Marktgemeinderat
und der Landshuter Stadtrat unter
Bislang konnte man als Radfahrer Berücksichtigung einer Bürgerbefra-
oder als Fußgänger von Ergolding gung fest. Die Brücke über die kleine
bzw. Schönbrunn aus die kleine, wie Isar soll so errichtet werden, dass der
auch die große Isar nur über die bei- bestehende Radweg zwischen dem
den Brücken der Konrad-Adenauer- Stadion des TV 64 Landshut und der
Straße überqueren. Durch die Errich- Minigolfanlage in Mitterwöhr wei-
tung der Brücken wird das Radwege- ter über die Brücke zur Ergoldinger
netz weiter ausgebaut. Damit müssen Isarau geführt wird. Die Überque-
Klima- und Naturschutz Seite 19rung der großen Isar soll auf Höhe
Untere Auenstraße/Schönfeldstraße
im Wohngebiet Schönbrunn erfol-
gen. Ein Anschluss an den vorhande-
nen Radweg, welcher zur Breslauer
Straße in Mitterwöhr führt, soll dort
entstehen.
Zu der Errichtung neuer Brücken liegt
dem Markt Ergolding, besonders Ers-
ten Bürgermeister Andreas Strauß, Erster Bürgermeister Andreas Strauß und Kli-
maschutzmanager Thomas Leineweber
das Ausbauen der Radwege ausge-
hend von den Brücken zum Ergoldin- Die Verhandlungen über die Kos-
ger Ortsgebiet am Herzen. „Derzeit tenteilung der Brückenbauwerke
werden mehrere Möglichkeiten un- zwischen dem Markt Ergolding und
tersucht, wie wir die Querung der B15 der Stadt Landshut stehen noch in
verbessern können“, so Strauß. Die der Anfangsphase. Die Möglichkeit,
Varianten über Albing, über das Gym- Fördermittel von der Regierung von
nasium Ergolding oder etwas versetzt Niederbayern für den Bau der neuen
der Gustl-Waldau-Straße prüfen der- Wegeverbindung zu erhalten, wird
zeit die BBI Ingenieure GmbH. geprüft.
Große Mühe lohnt sich
Die Gewinner des Wettbewerbes um
die schönste Bienenwiese im Haus-
garten stehen fest. Manuel Hofstetter
(links im Bild) und Simon Högl dürfen
sich über je 100,00 € Preisgeld freuen.
Neben den Honigbienen haben es
auch die Wildbienen immer schwerer,
in unserer kahlen Kulturlandschaft
genug Nahrung zu finden. 80 Pro-
zent aller Blüten werden von Bienen
bestäubt. Als Gartenbesitzer kann
man einen wichtigen Beitrag für das
Überleben der Biene leisten. Auch in
einem noch so kleinen Garten ist eine
Wildblumenwiese zu realisieren. Hier
Seite 20 Klima- und Naturschutzreichen schon ein paar Quadratme- gen Insekten bei. Seine Eltern und er
ter. Der Markt Ergolding organisierte pflanzten auf einer kleinen Garten-
zu diesem bedeutenden Thema einen fläche eine Wildblumenwiese. Erster
Wettbewerb und lobte Preisgelder für Bürgermeister Andreas Strauß be-
die schönste artenreiche Bienenwie- dankt sich bei den beiden Schülern
se im Hausgarten aus. Unter den 12 und deren Eltern für ihren Einsatz
Fotoeinsendungen erreichten Simon und ihre Mühen. „Ich bin froh, dass
Högl und Manuel Hofstetter den ers- ihr euch für den Bienenschutz ein-
ten Platz. setzt. An euch können sich viele noch
ein Beispiel nehmen“, so Strauß. Sein
Dank gilt auch Frau Yvonne Schultes,
die mit ihrer Wildblumenwiese im
eigenen Garten den dritten Platz er-
reichte.
Bildunterschrift: Blumenwiese Familie Högl
Zusammen mit seinen Eltern legte der
11-jährige Simon hinter deren Haus
eine Wildblumenwiese an. Das Einset-
zen verschiedenster Samen sorgt nun Bildunterschrift: Blumenwiese Fr. Schultes
für ein farbenfrohes und für Bienen
wichtiges Beet. Neben solchen Projekten wie den
Wettbewerb ergreift der Markt Er-
golding weitere Maßnahmen für den
Naturschutz. Zum einen unterstützt
die Kommune die Bürgerinnen und
Bürger bei der Mithilfe für den Bie-
nenschutz und gibt kostenlos Saatgut
aus. Seit Herbst letzten Jahres wur-
den bereits 400 Tütchen ausgegeben.
Weiter verfügt der Markt Ergolding
selbst über große Wildblumenwiesen
Bildunterschrift: Blumenwiese Fam. Hofstetter und wird auch in Zukunft auf gemein-
deeigenen Grünflächen solche reali-
Auch der achtjährige Manuel Hofstet- sieren.
ter trägt zum Überleben der fleißi-
Klima- und Naturschutz Seite 21Angesteckt?
voranbringen und mehr Lademög-
lichkeiten schaffen. Der Startschuss
der Kommune dafür erfolgte am
04.10.2018 mit der Eröffnung der
ersten Ladesäule am Parkplatz des
Bürgerhauses. Bei der Ladestation
handelt es sich um eine AC Schnell-
ladestation, an der zwei Fahrzeuge
parallel mit jeweils bis zu 22kW ge-
laden werden können. Voraussetzung
für den Ladevorgang ist lediglich das
Bildunterschrift: Thomas Leineweber (Kli-
maschutzmanager), Andreas Strauß (Erster Vorhandensein eines entsprechenden
Bürgermeister), Michael Forstner (ÜZW-Vor- Ladekabels Typ 2. Derzeit ist das La-
stand), Harald Oßner (ÜZW-Prokurist)
den mit Ökostrom ohne Anmeldung
und kostenfrei möglich. Für die Er-
Anstecken, laden, fahren. Eine Elek- richtung der Ladesäule wurden För-
trotankstelle am Parkplatz des Bür- dermittel abgerufen, der Markt und
gerhauses in Ergolding ermöglicht die ÜZW haben die restlichen Kosten
ab sofort kostenfreies Laden von (Anschlusskosten) getragen.
Elektroautos.
Zwei weitere Ladesäu-
Ohne ausreichende und flächen- len in Ergolding gehen
deckende Ladeinfrastruktur trauen in den nächsten Wo-
sich viele nicht, beim nächsten Au- chen in Betrieb. Eine
tokauf einen Stromer in Betracht zu davon findet am Park-
ziehen. Umgekehrt stockt jedoch der platz des ERGOMARs
Ladesäulenausbau, so lange es nicht Platz, die andere am
genügend Elektroautos gibt, die eine Rathausvorplatz. Ob
Stromtankstelle auch beanspruchen. weitere Elektrotank-
Bereits seit einiger Zeit sorgen eine stellen in Betracht ge-
Ladesäule eines privaten Anbieters, zogen werden, hängt
eine des KIA Autohauses sowie acht von der Resonanz der
Ladesäulen des BMW-Werks in Ergol- Nutzung ab. Neben
ding für die umweltschonende Um- Elektrotankstellen für
setzung der Mobilität. Autos gibt es in Ergol-
ding bereits zahlreiche
Mit dem Bau von drei Ladesäu- Möglichkeiten sein
len möchten auch die ÜZW und der E-Bike zu laden.
Markt Ergolding die Elektromobilität
Seite 22 Klima- und NaturschutzIndustriestraße 7, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 143 87 0
E-Mail: info@ergomar-ergolding.de
Internet: www.ergomar-ergolding.de
Angebote in der Badewelt
17.11.2018 Mondscheinbaden
Die Badewelt ist bis 24 Uhr geöffnet.
Angebote in der Sauna
31.10.2018 Halloween-Nacht
Süßes oder Saures? Wir schaffen eine gruselige Atmosphäre
für schaurige Stunden. Lassen Sie sich überraschen
06.11.2018 Textilsauna
Für alle, die schon immer das Saunieren, aber nicht nackt,
ausprobieren wollten. Von 13 bis 22 Uhr verwandelt sich
unser Saunabereich in die erste Textilsaunalandschaft der
Region. Die Badekleidung bleibt an – die Leistungen sind
dieselben. Sie können alle Saunen und Bereiche nutzen. Der
Übertritt zur Badewelt ist ebenfalls im Preis inbegriffen.
Mondschein-Sauna bis 24 Uhr
17.11.2018 Im Land der Samurai
Wir bieten unseren Saunagästen außergewöhnliche Spezial-
aufgüsse ab 19 Uhr.
Öffnungszeiten Badewelt und Sauna
Montag bis Mittwoch, Freitag 13.00 - 22.00 Uhr
Donnerstag, Samstag 10.00 - 22.00 Uhr
Sonntag, Feiertag 10.00 - 21.00 Uhr
Schulferien Montag bis Freitag 10.00 - 22.00 Uhr
Sonderöffnungszeiten Badewelt und Sauna
01.11.18 Allerheiligen 10.00 – 21.00 Uhr
29.10. – 02.11.18 Herbstferien Mo–Fr 10.00 - 22.00 Uhr
21.11.18 Buß- und Bettag* 10.00 - 22.00 Uhr
(*nur in der Badewelt)
Kommunale Einrichtungen Seite 23Weiße Weihnacht, Weihnachtsweiße
on und Saphir mit den typischen Zu-
taten Wasser, Gerstenmalz, Hopfen
und Hefe.
Die Erwadinger Weihnachtsweiße ist
inzwischen die fünfte Bierspeziali-
tät, die von der Tölzer Mühlfeldbräu
GmbH in Zusammenarbeit mit dem
Markt Ergolding und dem Getränke
Fleischmann gebraut wurde. Ganzjäh-
rig ist das Erwadinger Zwickl erhält-
lich, welches zur Faschingszeit „kostü-
miert“ im Fleischmannregal zu finden
Etikett der Erwadinger Weihnachtsweißen. ist. Im Frühjahr und Sommer kann
man sich mit dem erfrischenden Ge-
Ab sofort ist die Erwadinger Weih- schmack vom Erwadinger Eisweißbier
nachtsweiße auf dem Markt. Neben die heiße Jahreszeit erleichtern. Und
dem „Erwadinger Dunklen Weih- zur kuschligen Weihnachtszeit gibt es
nachtsbock“, der vergangenes Jahr den Erwadinger Dunklen Weihnachts-
zur Weihnachtszeit beim Getränke zeit sowie die brandneue Erwadinger
Fleischmann in Ergolding im Regal Weihnachtsweiße. Zum Wohl!
stand, gibt es heuer eine weitere Bier-
spezialität. Nutzen Sie die Chance und kommen
kostenlos in den Genuss der beson-
Die Erwadinger Weihnachtsweiße ist deren Bierspezialität. Machen Sie
ein Vollbier mit 4,9 % Alkoholgehalt. mit bei unserem Gewinnspiel auf der
Das Weißbier enthält eine Stamm- nächsten Seite und gewinnen Sie mit
würze von 12,8 %. Diese bezeichnet etwas Glück! Wir drücken
den Anteil der aus dem Malz und Ihnen die Dau-
Hopfen im Wasser gelösten, nicht men!
flüchtigen Stoffe vor der Gärung; es
sind vor allem Malzzucker, Eiweiß,
Vitamine und Aromastoffe.
Abgefüllt in einer handlichen
0,33 l-Flasche vereinen sich bei der
Erwadinger Weihnachtsweißen die
drei Hopfensorten Herkules, Traditi-
Seite 24 Rätselspaß-Gewinnspiel-
Im unteren Bild auf der nächsten Seite
haben sich 7 Fehler eingeschlichen...
Können Sie alle Fehler finden?
So geht‘s:
• Kennzeichnen Sie die Fehler im unteren Bild auf der nächsten Seite
deutlich.
• Füllen Sie das Teilnahmeformular vollständig aus.
• Lassen Sie uns Ihre Lösung bis spätestens 30.11.2018 zukommen
(Markt Ergolding, Lindenstraße 25, 84030 Ergolding)
• Gewinnen Sie mit ein bisschen Glück: Unter allen richtigen
Einsendungen verlosen wir
»
»einen Einkaufsgutschein vom Getränke Fleischmann im
Wert von 20,00 €
»
»sowie einen Karton unserer Sondergläser mit Gravur des
Logos des Marktes Ergolding
Rätselspaß Seite 25Seite 26 Rätselspaß
Teilnahmebedingungen
1. Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die Zustimmung zu den Teilnahmebedingungen voraus. Mit
der Teilnahme an dem Gewinnspiel akzeptiert der Teilnehmer diese Teilnahmebedingungen. Der Markt
Ergolding behält sich das Recht vor, bei Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen, Teilnehmer vom
Gewinnspiel auszuschließen.
2. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich volljährige natürliche Personen. Mitarbeiter/-innen bzw. Be-
schäftigte des Marktes Ergolding sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen.
3. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig und kostenlos.
4. Das Teilnahmeformular ist nur dann gültig, wenn es vollständig ausgefüllt ist (insbesondere persön-
liche Daten). Jede Person kann (pro Gewinnspiel) nur einmal teilnehmen und nur einen Preis gewinnen.
5. Einsendeschluss ist der 30.11.2018
6. Die Gewinner des Gewinnspiels werden am Montag, 03.12.2018, wie folgt ermittelt:
An der Auslosung nehmen jene Teilnehmer/-innen teil, die die versteckten Fehler im unteren Bild gefun-
den und diese deutlich gekennzeichnet sowie das Teilnahmeformular richtig und vollständig ausgefüllt
haben. Die Ermittlung der Gewinner erfolgt durch Zufallsziehung.
7. Die Gewinner werden postalisch benachrichtigt. Für die Richtigkeit der angegebenen persönlichen
Daten ist der/die Teilnehmer/-in verantwortlich.
8. Der Gewinn ist vom Umtausch ausgeschlossen. Die Barauszahlung des Gewinnes ist ausgeschlossen.
9. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Datenschutz
Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist eine Angabe von personenbezogenen Daten erforderlich. Der/die
Teilnehmer/-in erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die von ihm/ihr übermittelten Daten
für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben und verarbeitet werden. Der Vor- und
Zuname, sowie das Alter der/des Gewinnerin/s wird in einer Ausgabe des Ergoldinger Marktboten sowie
auf der Homepage des Marktes Ergolding unter www.ergolding.de veröffentlicht. Im Falle eines Wider-
rufs wird der Teilnehmer vom Gewinnspiel ausgeschlossen.
Die vom/von der Teilnehmer/-in im Zuge des Gewinnspiels eingegebenen und übermittelten perso-
nenbezogenen Daten werden vom Markt Ergolding ausschließlich zum Zwecke der Durchführung und
Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, gespeichert und verwendet sowie z. B. für die Zustellung des
Gewinns - an Dritte (z. B. Post, Paketdienst oä.) weitergegeben. Die Daten werden nach vollständiger
Durchführung des Gewinnspiels umgehend und unwiederbringlich gelöscht.
Name: __________________________________________________
Vorname: __________________________________________________
Anschrift: __________________________________________________
PLZ Ort: __________________________________________________
Geb.-Datum: __________________________________________________
Rätselspaß Seite 27Industriestraße 7, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 143 87 0
E-Mail: info@ergomar-ergolding.de
Internet: www.ergomar-ergolding.de
Das Ergebnis kann sich sehen lassen!
Bei der dreiwöchigen Revision hat
das ERGOMAR-Team gemeinsam
mit externen Handwerkern alle Be-
reiche der Anlage auf Vordermann
gebracht. Größtes Teilprojekt war die
Erneuerung der Duschen der Bade-
welt, die komplett entkernt und neu
ausgestattet wurden – unter anderem
mit einer neuen Duschsteuerung für
gleichmäßig warmes Wasser. „Das
ist eine spürbare Verbesserung und
Hauptprojekt der dreiwöchigen Revision im
ERGOMAR war die Modernisierung der Du- kommt bei unseren Gästen sehr gut
schen der Badewelt, die optisch und tech- an“, sagt Wuschek.
nisch runderneuert wurden – bei den Gästen
kommt das gut an.
Das Ergoldinger Kommunalunterneh-
Das ERGOMAR Ergolding zieht eine men hat die externen Aufträge für die
positive Bilanz zur diesjährigen Re- anfallenden Arbeiten fast ausschließ-
vision. „Die Arbeiten zur Wartung, lich und bewusst an einheimische
Instandhaltung und Modernisierung Unternehmen aus der Region verge-
der Bade- und Saunawelt sind ins- ben. Konkret waren das die Gewerke
gesamt sehr gut gelaufen“, sagt Be- Innenausbau (Voznak Innenausbau),
triebsleiter Christian Wuschek. „Das Sanitär (Ludwig Kollmeder), Elektro
Ergebnis kann sich sehen lassen.“ Und (Elektro Kollmeder), Klima (Aristo-
die Besucherzahlen zum Auftakt der therm), Glaserei (Glas Ritter und Gla-
Hallenbadsaison haben die Attraktivi- serei Crucitti) und Malerarbeiten (El-
tät des Hauses bestätigt: Allein in den mar Hartinger). Wuschek: „Wir bauen
ersten Tagen nach der Wiedereröff- auf unsere starke Wirtschaft und dan-
nung Anfang Oktober sind mehr als ken den Firmen vor Ort für die her-
3000 Gäste gekommen. vorragende Arbeit.“
Seite 28 Kommunale EinrichtungenRathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: vhs@ergolding.de
Internet: www.vhs-ergolding.de
Volkshochschulprogramm für November 2018
Kreatives Gestalten
für Erwachsene Beginn / Ort Kursnummer / Dozent
FARBdialog / Intuitives Malen am 14.11.2018, B127 - 1 Abend
19.00 - 21.00 Uhr Elisabeth Stöckl
im Heimathaus
Rosteffekte - Tagesmalkurs am 04.11.2018, B120 - 1 Abend
für Erwachsene 10.00 - 16.00 Uhr Hedwig Betz
im Heimathaus
Kochen Beginn / Ort Kursnummer / Dozent
Die vegane Weihnachts- am 16.11.2018, Z007 - 1 Abend
bäckerei 16.00 - 20.00 Uhr Nadine Keller
GMS, Schulküche
Berufliche Bildung / EDV Beginn / Ort Kursnummer / Dozent
iPhone Handhabung - am 12.11.2018, C250 - 1 Abend
Umgang mit dem iOS 8 18.00 - 21.00 Uhr Thomas Kast
GMS, EDV-Raum 1
Word Grundlagen ab 03.12.2018, C400 - 3 Abende
18.00 - 21.00 Uhr Thomas Kast
GMS EDV-Raum 1
Gesundheit - Vorträge Beginn / Ort Kursnummer / Dozent
Erste-Hilfe bei Kindern am 07.11.2018, F010 - 2 Abende
19.30 - 22.30 Uhr Dr. Dagmar Hofmann,
im Bürgerhaus Dr. Ulrich Hofmann
Arthrose im Kniegelenk am 21.11.2018, F032 - 1 Abend
in Zusammenarbeit mit dem LAKU- 19.00 - 21.00 Uhr Dr. med. Hermann
MED Landshut im Bürgerhaus Albersdörfer
Programm der Volkshochschule Seite 29Rathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: vhs@ergolding.de
Internet: www.vhs-ergolding.de
Senioren aktiv Beginn / Ort Kursnummer / Dozent
Word - Einsteigerkurs für am 05.11.2018, X001 - 1 Abend
Senioren 18.00 - 21.00 Uhr Thomas Kast
GMS, EDV-Raum 1
Excel - Einsteigerkurs für am 19.11.2018, X002 - 1 Abend
Senioren 18.00 - 21.00 Uhr Thomas Kast
GMS, EDV-Raum 1
Natur-Erlebniswanderung am 23.11.2018, X021 - 1 Nachmittag
„Sagen und Legenden im 12.30 - 14.00 Uhr Gaby Gaudlitz
Spätherbst“ oberer Parkplatz im
Klosterholz
Junge VHS Beginn / Ort Kursnummer / Dozent
Basteln einer Weihnachts- am 12.11.2018, B251 - 1 Nachmittag
krippe für Kinder ab 6 Jahre 15.30 - 18.30 Uhr Jutta Riedl
im Heimathaus
Basteln einer Engelschar für am 04.12.2018, B252 - 1 Nachmittag
Kinder ab 6 Jahre 15.30 - 17.30 Uhr Jutta Riedl
im Heimathaus
Powerpoint - Präsentation am 26.11.2018, J001 - 1 Abend
erstellen 18.00 - 21.00 Uhr Thomas Kast
GMS, EDV-Raum 1
Malschule für Kinder - am 03.11.2018, J005 - 1 Nachmittag
„Abstraktes Portrait“ 14.00 - 17.00 Uhr Hedwig Betz
im Heimathaus
Bitte melden Sie sich rechtzeitig vor Kursbeginn zu allen
Kursen und Verträgen der VHS an. Das vollständige Kurs-
programm finden Sie unter www.vhs-ergolding.de
Seite 30 Programm der VolkshochschuleRathaus Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-31, -35, -36
E-Mail: vhs@ergolding.de
Internet: www.vhs-ergolding.de
EINLADUNG
zum vergnüglichen Nachmittag
für die ältere Generation mit Kaffee und Kuchen
am Mittwoch, den 14. November 2018 um 14.00 Uhr
im Kinderhaus „Kleine Strolche“, Gymnastikraum
mit Gaby Gaudlitz,
Koordinationsstelle für Seniorenangelegenheiten im Markt Ergolding
„Das Federvieh hat des nächtens auf dem Hof zu bleiben … und warum eine
telegraphische Depesche nicht mehr als 100 Wörter haben darf…“
Blick mit Augenzwinkern hinter die Kulissen der Formulierung von Gesetzes-
texten aus dem ehem. Königreich Bayern (bis 1918)
Das „Königlich Bayerische Amtsgericht“ kennt jedermann als vergnügliche
Fernsehserie, die Gerichtsszenen in einem Amtsgericht in einem fiktiven nie-
derbayerischen Ort zeigt.
Der Text des Vorspanns, der von Gustl Bayrhammer gesprochen wurde, lau-
tet: „Es war eine liebe Zeit, die gute, alte Zeit vor anno 14. In Bayern gleich
gar. Damals hat noch Seine Königliche Hoheit der Herr Prinzregent regiert,
ein kunstsinniger Monarch, denn der König war schwermütig. Das Bier war
noch dunkel, die Menschen war’n typisch, die Burschen schneidig, die Dirndl
sittsam und die Honoratioren ein bisserl vornehm und ein bisserl leger. Es war
halt noch vieles in Ordnung damals. Denn für Ordnung und Ruhe sorgte die
Gendarmerie und für die Gerechtigkeit das Königliche Amtsgericht.“
Den gesetzlichen Grundlagen, deren Formulierung für die heutige Zeit etwas
seltsam und von weit hergeholt erscheinen, waren damals genau auf die Zeit
zugeschnitten. Diesen u.a. mehr wollen wir an diesem Nachmittag etwas mehr
nachspüren.
Anmeldung ab sofort im Rathaus bei Alexandra Weilguni, Tel. 0871/ 7603-52
oder unter weilguni@ergolding.de. Die Veranstaltung ist kostenfrei.
veranstaltungen der Volkshochschule Seite 31Altdorf, Ergolding, Essenbach und Furth wird eins
fortentwickeln.
Die Kooperation ermöglicht verbind-
liche Standards für Service und Bera-
tung, eine einheitliche Kursabwick-
lung mit Rund-um-die-Uhr-Buchung
und ortsnaher Betreuung. Damit soll
eine Vielzahl und Vielfältigkeit von
Kurs-Angeboten gegeben sein. Die
Zusammenarbeit dient der Veranke-
rung und Stärkung der Volkshoch-
Bildunterschrift: Andreas Horsche (Verwal- schule vor Ort, damit sie auch künf-
tungsgemeinschaftsvorsitzender der VG
Furth), Dieter Neubauer (Erster Bürgermeis- tig ihren öffentlichen Auftrag in der
ter Markt Essenbach), Helmut Maier (Erster kommunalen Daseinsvorsorge im
Bürgermeister Markt Altdorf), Andreas Strauß
(Erster Bürgermeister Markt Ergolding). vollen Umfang erfüllen kann.
Die Kommunalen Volkshochschu- Die Geschäftsführung des Verbundes
len Altdorf, Ergolding, Essenbach übernimmt Frau Carina Schmid. Seit
und Furth strukturieren sich neu und fünf Jahren leitet sie die Tagesge-
wollen sich zu einem Verbund zu- schäfte der VHS Ergolding und bringt
sammenschließen. Die Ziele des Ver- damit viel Know-How mit in ihr neues
bunds der vier VHS-Gemeinden sind Aufgabengebiet.
vielfältig und umfassend.
Karl-Heinz Eisfeld ist externer Berater
Im Herbst 2018 wurde der Startschuss des Zusammenschlusses. Er unter-
aus den vier Gemeinderäten zum stützt den VHS-Verbund unter an-
VHS-Verbund gegeben. Jede VHS ist derem bei Umsetzungsfragen bzgl.
weiterhin eigenständig, allerdings hat rechtlicher Angelegenheiten und bei
der Zusammenschluss viele Vorteile der Antragsstellung von Fördermit-
und ist effektiv für das kulturelle An- teln. Mit Herrn Eisfeld haben die vier
gebot im Landkreis Landshut. Durch VHS-Gemeinden einen kompeten-
die interkommunale Zusammenarbeit ten Ansprechpartner an ihrer Seite.
soll die Erwachsenenbildung in Zu- Erster Bürgermeister Andreas Strauß
kunft noch effektiver werden und das begrüßte Herrn Eisfeld recht herzlich
Weiterbildungsprogramm sich stetig und bedankt sich für sein Engage-
ment und seinen Einsatz.
Seite 32 Veranstaltungen der VolkshochschuleRottenburger Straße 14, 84030 Ergolding
Telefon: 0871 / 7603-37
E-Mail: info@buecherei-ergolding.de
Internet: www.ergolding.de/buecherei
Kinder-Vorlesestunden
Thema: „Frau Holle und die Sache mit dem Schnee“
Vorlesestunde für 2-3 Jährige
Mittwoch, 14.11.2018 von 15.00 - 15.45 Uhr
Vorlesestunde für 4-7 Jährige
Montag, 26.11.2018 von 16.00 - 16.45 Uhr
Mittwoch, 28.11.2018 von 16.00 - 16.45 Uhr
Leseklub „Junior“ für Neueinsteiger ab 9 Jahren
Leseklub „K“ für die „alten“ Hasen
Samstag, 01.12.2018 von 12.00 - 13.00 Uhr
Kreativität und Leselust
eine Veranstaltungsreihe für alle, die gerne handarbeiten/basteln/lesen
„Stricken mit Miss Marple“
am Mittwoch, 14. November 2018
um 19.00 Uhr in der Bücherei
Jeder kann sein aktuelles Handarbeitsprojekt mitbringen, wir lesen Ihnen
dazu spannende Kurzkrimis vor. Mit einem Glas Wein und netten Gesprä-
chen lassen wir den Abend ausklingen.
Am Freitag, den 14. Dezember 2018 veranstaltet die Bücherei
eine Weihnachtslesung in der Pauluskirche. Wir stimmen uns
bei Punsch und Plätzchen mit Texten und Gedichten auf die
Weihnachtszeit ein.
Kommunale Einrichtungen Seite 33Sie können auch lesen
