INFOBLATT - www.lauerz.ch 2020 - Gemeinde Lauerz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Offizielles Publikationsorgan INFOBLATT 2020 www.lauerz.ch Die Gemeinde Lauerz bietet Ihnen online alle Informationen und Services. Schneller und einfacher als auf unserem neuen Online-Portal geht es nicht. Infoblatt Gemeinde Lauerz
Infoblatt Gemeinde Lauerz Inhaltsverzeichnis Gemeinderat und Verwaltung 1 Steuererklärungsverfahren natürliche Personen 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Bauverwaltung Lauerz in neuen Händen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Gemeinderat Lauerz tagt ab Mitte 2020 in neuer Besetzung! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vier Wahlvorschläge Kantonsratswahlen sind eingereicht worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wanderweg gesperrt! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Neujahrsapéro und Übergabe der Bibliokabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gemeindeversammlung vom 11. Dezember 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sanierung Seestrasse, Lauerz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sanierung und Erweiterung Strassenbeleuchtung Auliweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bauarbeiten Bergstrasse Lauerz-Belagseinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sanierung Dorfplatz /Oberdorf /Dorfstrasse Lauerz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vereine, Ortsparteien und Kirche 7 Sakristanenjubiläum von Patrick Bürgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kinoerlebis 12. Dezember 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Chlausbesuch im Alters- und Pflegezentrum Au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kerzenziehen in Goldau – 13. November 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Laternenumzug Verein Kind und Eltern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Halloween-Suppe – 31. Oktober 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Der beste Schweizer Brenner des Jahres 2019/2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Schweizerisches Rotes Kreuz (SRKZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Schule Lauerz 11 Jan 20 - Berichte aus der Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dez 19 - Berichte aus der Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nov 19 - Berichte aus der Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Veranstaltungen 17 Veranstaltungen Schule 19 Gestaltung und Redaktion 30 2
Infoblatt Gemeinde Lauerz Gemeinderat und Verwaltung Steuererklärungsverfahren natürliche Per- sonen 2019 Die Steuererklärungen 2019 wurden bereits zuge- stellt. Sollten Sie bis jetzt den Hauptbogen nicht er- halten haben, dann melden Sie sich bitte bei der Ge- meinde Lauerz. Steuern Die aktuelle Steuererklärungs-Software ist unter zum Herunterladen aufgeschaltet. Die natürlichen Personen haben die Steuererklä- rung bis zum 31. März 2020 vollständig auszufüllen, Ruedi Styger zu unterzeichnen und mit den Beilagen einzurei- chen. Die Steuererklärungen direkt an die Kanto- nale Steuerverwaltung Schwyz, Bahnhofstrasse 15, Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung Rue- 6430 Schwyz (Adresse auf Rücksendecouvert) ein- di Styger aus Goldau zum neuen Bauverwalter ge- zureichen. Bitte bringen Sie diese nicht auf die Ge- wählt. Als diplomierter Bauführer verfügt er über viel meindekanzlei und werfen Sie diese nicht in den praktisches Erfahrungswissen. Dieses kann er direkt Gemeindebriefkasten. in die laufenden Projekte Kanalisation und Neubau Kanzlei einbringen. Fristerstreckungen können bis am 31. März 2020 di- rekt auf der Homepage des Kantons Schwyz unter eingereicht werden. Gemeinderat Lauerz tagt ab Mitte 2020 in neuer Besetzung! Besten Dank für die Beachtung und Ihr Verständnis. Gemeindepräsident Roman Gisler und Gemeinderat Bauverwaltung Lauerz in neuen Händen Marco Camenzind verzichten auf eine Wiederwahl. Ein Sitz ist neu zu besetzen. Am 1. Mai tritt Ruedi Styger seine neue Stelle als Bauverwalter an. 1
Infoblatt Gemeinde Lauerz — Stefan Betschart, IT-Verantwortlicher, Unter- hof 6, 6424 Lauerz Sozialdemokratische Partei (SP), Grüne und Unab- hängige — Philipp Studer, Geomatiker in Ausbildung, Tun- nelweg 17, 6414 Oberarth Die Lauerzer Bevölkerung befürwortet die Reduzie- rung des Gemeinderates von 9 auf 7 Mitglieder. Mit Wanderweg gesperrt! den Rücktritten von Roman Gisler und Marco Ca- menzind kann ein Sitz neu besetzt werden. Infolge Steinschlag bleibt der Wanderweg im Buosi- In der Rechnungsprüfungskommission werden eben- genbann zwischen Ried und Trubenberg bis auf wei- falls zwei Sitze frei. Marc Nideröst und Dino Ricken- teres gesperrt. bach treten nicht zur Wiederwahl an. Für Detailinformationen zu den spannenden Po- sitionen stehen der Gemeindepräsident oder der Gemeindeschreiber gerne zur Verfügung. Vier Wahlvorschläge Kantonsratswahlen sind eingereicht worden Fristgerecht wurden die folgend Wahlvorschläge für Sperrung Wanderweg die Kantonsratswahlen vom 22. März 2020 einge- reicht. Die Sperrung wurde notwendig, weil an einer Stel- Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) Lauerz le eine beachtliche Menge an Gestein herausge- brochen ist und sich weitere Risse gebildet haben. — keine Eingabe Grund dafür ist der fehlende Schnee aufgrund der milden Temperaturen. Christlich demokratische Volkspartei (CVP) Lauerz Da nun die Situation vor Ort nicht mehr zu verant- worten ist, bleibt der Wanderweg bis Ende April oder — Matthias Schnyder, el. Sicherheitsberater, Ha- zumindest bis zur Erledigung einiger Felsreinigungs- sen 15, 6424 Lauerz arbeiten, gesperrt. Eine entsprechende Signalisation ist eingerichtet. Freisinnig-Demokratische Partei (FDP) Lauerz — Peter Dettling, Bauingenieur FH, Unterhof 6, 6424 Lauerz (bisher) Schweizerische Volkspartei (SVP) Lauerz 2
Infoblatt Gemeinde Lauerz Neujahrsapéro und Übergabe der Biblioka- bine Am 1. Januar 2020 fand die offizielle Eröffnung der Bibliokabine statt. Zugleich traf man sich zum tradi- tionellen Neujahrsapéro. Bibliokabine Die Kultur- und Sportkommission dankte allen An- wesenden fürs kommen und wüscht viel Freude beim Lesen der Bücher. Neujahrsapéro Gemeindeversammlung vom 11. Dezem- ber 2019 Gemeindepräsident Roman Gisler fand begrüsste die Anwesenden und wünschte allen einen guten Start Die anwesenden Stimmberechtigten genehmigten in ein sicherlich wiederum spannendes und erfolg- die Nachkredite, den Voranschlag 2020 sowie den reiches Jahr. unveränderten Steuerfuss einstimmig. Das Sachge- schäft Sanierung und Umgestaltung Friedhof wurde Die Kultur- und Sportkommission nutzte den Anlass, an die Urne vom 9. Februar 2020 überwiesen. um das neue Kulturangebot der Bibliokabine vorzu- stellen und diese der Bevölkerung zur regen Nutzung Gemeindepräsident Roman Gisler durfte 46 Stimm- zu übergeben. berechtigte Lauerzerinnen und Lauerzer zur dies- jährigen Budgetgemeinde in der Mehrzweckhalle Kommissionsmitglied Zälli Camenzind stellte das begrüssen. Konzept vor, gespickt mit einigen sehr interessan- ten Details zur ehemaligen Telefonkabine. Sinn und Die zwei durch Säckelmeisterin Gaby Luternauer Zweck des Angebotes ist es, dass in der Kabine ein präsentieren Nachkredite in der Höhe von 4’008.50 Grundstock an Büchern zu finden ist. Diese können Franken wurden einstimmig angenommen. daraus entnommen werden im Austausch 1:1 gegen Der Voranschlag für das Jahr 2020 mit einem Ge- ein anderes Buch. samtaufwand von 5’651’800 Franken und Einnah- men von 5’132’900 Franken wurde ebenfalls diskus- sionslos und einstimmig gutgeheissen. Der Steuer- 3
Infoblatt Gemeinde Lauerz fuss kann auch 2020 bei 140 Prozent belassen wer- den. Marc Nideröst als Präsident der Rechnungsprü- fungskommission (RPK) erläutert den Bericht und hält fest, dass die Belassung des Steuerfusses ge- stützt werde, die RPK die Entwicklung der Gemein- definanzen aber durchaus kritisch betrachte. Dies, da das Projekt Seemattpark aufgrund der noch im- mer unklaren Ausgangslage als Risikofaktor betrach- tet werden müsse. Rettungsboot Säckelmeisterin Gaby Luternauer zeigte im Anschluss die Entwicklung des Eigenkapitals im Zeitraum 2021- 2023 auf. Der Steuerfuss müsse daraus abgeleitet in- Zum Abschluss informierte Gemeindepräsident Ro- folge der nun realisierbaren und zusätzlich geplanter man Gisler noch über den aktuellen, sehr erfreuli- Projekte (Sanierung Bergstrasse, Neubau Kanzleige- chen Stand der Arbeiten Bergstrasse und Dorfplatz. bäude, Sanierung der Lüftung im Schulhaus sowie Er konnte auch bekanntgeben, dass die Anregungen Anschaffung Tanklöschfahrzeug Feuerwehr) voraus- aus der ausserordentlichen Gemeindeversammlung sichtlich um 20 Prozent einer Einheit erhöht werden. vom 16. November 2019 bezüglich des Einbaues ei- Wann dies effektiv der Fall sein werde ist noch nicht nes zusätzlichen Lagerraumes für die Vereine in das klar. neunen Kanzleigebäude umgesetzt werden können. Um 21.05 Uhr konnte er die Versammlung schliessen und die Anwesenden zu obligaten Apéro einladen. Sanierung Seestrasse, Lauerz Ende dieser Woche wurde mit der Installation und den Vorbereitungsarbeiten für die Belagssanierung Eigenkapital 2019 auf der Seestrasse, Abschnitt Fischerstube bis Nie- dermatt, auf einer Länge von circa 900 Metern gest- artet. Gemeinderat Matthias Schnyder stellte das Sach- geschäft „Verpflichtungskredit Umgestaltung und Erweiterung Friedhof“ vor. Die Kosten für dieses Projekt belaufen sich auf rund 200’000 Franken. Nach kurzer Diskussion wurde das Geschäft an die Urne vom 9. Februar 2020 überwiesen. Elmar Bürgi als Kommandant der Feuerwehr ori- entierte die Versammlung mit einer spannenden Präsentation und einem Filmausschnitt einer Übung über die Thematik der See- und Eisrettung auf dem Lauerzersee. 4
Infoblatt Gemeinde Lauerz Das Baudepartement des Kantons Schwyz teilt mit sichtsvolle Fahrt im Arbeitsbereich. dass im Rahmen des ordentlichen Unterhalts der Kantonsstrassen die Beläge sowie Teile der Randab- schlüsse und Schächte umfassend erneuert werden. Sanierung und Erweiterung Strassenbe- Eine Vielzahl von Rissen sowie Spurrinnen und de- leuchtung Auliweg fekten Randabschlüssen erfordern den Ersatz des gesamten Belags sowie die teilweise Erneuerung In der letzten Woche November /erste Woche De- von Randabschlüssen und Schachtabdeckungen. zember 2019 beginnen die Bauarbeiten für die Sa- Zudem werden baufällige Bachdurchlässe und die nierung und Erweiterung der Strassenbeleuchtung Meteorwasserleitungs-Querung aus dem Gebiet Auliweg. «Hasen» erneuert. Termine Die beauftragte Unternehmung hat mit den Vor- bereitungsarbeiten am Donnerstag, 28. November 2019, begonnen. Vor Weihnachten werden die bei- den Durchlässe «Schipfbach» und «Chlostermatt- bach» durch ein neues sowie grösseres Rohr ersetzt. Im neuen Jahr wird die Schmutzwasserleitung der Gemeinde Lauerz erneuert. Danach werden weitere Während maximal 2 Tagen wird im Bereich Auli- Werkleitungen in mehreren Etappen erneuert und weg 12c die Strasse mit einem Graben geöffnet und die Randabschlüsse ersetzt. Zudem ist geplant, in- Leitungen verlegt. Die Schranke bei der Kirche wird nerhalb des Sanierungsabschnittes mindestens in während dieser Zeit geöffnet, damit die Liegenschaf- jeder Fahrtrichtung eine Bushaltestelle so zu bauen, ten weiterhin zugänglich sind. dass mobilitätsbehinderte Personen der Zugang zum Die Gemeinde Lauerz bedankt sich bei den Anwoh- öffentlichen Verkehr ermöglicht wird. nerinnen und Anwohnern für das Verständnis und Verkehrsbehinderungen das Entgegenkommen aufgrund der mit den Bau- arbeiten einhergehenden Behinderungen und Ein- Der Verkehr wird jeweils im Baustellenbereich ein- schränkungen. Für weitere Fragen wenden Sie sich spurig geführt und mit einer Lichtsignalanlage ge- bitte an: Gemeinderat Stefan Betschart Tel. +41 78 regelt. Der Betrieb der Buslinie Nr. 1 der Auto AG 640 18 73 | E-Mail: stefan.betschart@lauerz.ch. Schwyz (Arth-Goldau – Lauerz – Schwyz – Muota- thal, wie auch die Retourfahrten) erfolgen fahrplan- Gemeindeschreiber Stefan Brauchli Tel. +41 41 818 mässig ohne grössere Einschränkungen. Die durch 66 88 | E-Mail: stefan.brauchli@lauerz.ch. die Bauarbeiten betroffenen Liegenschaften sind grundsätzlich immer zugänglich. Es ist jedoch mit Behinderungen zu rechnen. Bauarbeiten Bergstrasse Lauerz-Belagseinbau Die Bauherrschaften und sämtliche am Bau Beteilig- Der Winter kommt. Die Arbeiten im Abschnitt „Ab- ten sind bestrebt, die Arbeiten termingerecht und zweiger Langerli bis Abzweiger Schwändistrasse“ unter grösstmöglicher Rücksichtnahme aller Be- sind soweit beendet, damit der Belag eingebaut troffenen durchzuführen. Das Baudepartement des werden kann. Durch die günstigen Wetterverhält- Kantons Schwyz dankt allen Verkehrsteilnehmern nisse wird die erste Belagsfundationsschicht bereits und Anstössern für ihr Verständnis und die rück- 5
Infoblatt Gemeinde Lauerz eingebaut. Danach werden noch die Leitplanken ge- beiten im Rahmen des Zumutbaren durchzuführen. setzt. Sollten sich trotzdem Probleme, Beanstandungen oder auch Anregungen ergeben, so wenden Sie sich bitte an uns. Besten Dank für Ihr entgegengebrachtes Verständ- nis. Schelbert AG Belagseinbau, Silvan Betschart 079 739 70 53 Gemeinde Lauerz, Gemeinderat Stefan Betschart 078 640 18 73 Schelbert AG Polier (vor- Ort), Xaver Betschart 079 232 32 41 Ingenieurbüro Thali, Bauleitung Urs Thali 079 341 61 78 Sanierung Dorfplatz /Oberdorf /Dorfstrasse Lauerz Vorsicht Baustelle Die Arbeiten der Sanierung des Dorfplatzes beinhal- ten neben dem Ersatz Oberbau Strasse (inkl. Fun- Termine: dationsschicht, Randsteine, zweischichtiger Asphalt Belagseinbau: Dienstag, 26.11.2019 Ende Bauarbei- Belag) auch den Neubau einer Meteorwasserleitung ten: bis Weihnachten 2019 von 100 m Länge. Der Baustart erfolgt am 11. No- vember 2019. Das Bauende wird im Frühjahr 2020 Bemerkung: Strassensperrungen voraussichtlich bis mit dem Deck Belag erfolgen. Anfang Dezember 2019. Bis Wintereinbruch sind Arbeiten an den Entwässerungsleitungen in den Späzeren vorgesehen. Verkehrsführung /Zufahrt Während dem Belagseinbau ist es unumgänglich, dass wir die Umleitung Langerlistrasse schliessen müssen. Witterungsbedingte Programmänderun- gen werden wir an den Informatinstafeln an der Sanierung Dorfplatz Bergstrasse bekanntgeben. (siehe Anhang) Sperrung Bergstrasse inklusive Umleitung Langer- Die Ausführung der Arbeiten erfolgt jeweils in un- listrasse terschiedlichen Etappen von 10 - 20 m Länge. Gest- Dienstag, 26.November 2019, 13.00 Uhr bis 16.00 artet wird ab Dorfplatz in Richtung Oberdorf. In den Uhr jeweiligen Etappenbereichen wird die Strasse auf der ganzen Breite gesperrt, d. h. der Durchgangs- Detaillierte Informationen zu den weiteren Etappen verkehr ist unterbunden. Die Hauszufahrten sind (2020) folgen zu einem späteren Zeitpunkt. abschnittsweise gesperrt. Die Fussgängerzugäng- Wir sind uns bewusst, dass dies für Sie unangeneh- lichkeit ist jederzeit gewährleistet. Die jeweiligen me Auswirkungen bringt, bemühen uns aber die Ar- Verkehrsführungen werden rechtzeitig signalisiert. 6
Infoblatt Gemeinde Lauerz Die Bauherrschaft sowie Bauunternehmung sind be- Vereine, Ortsparteien und Kirche müht die Sperrungen so gering als möglich zu halten. Die Signalisation vor Ort ist massgebend. Sperrun- Sakristanenjubiläum von Patrick Bürgi gen finden voraussichtlich in der Woche ab 18. No- vember (max. 5 Arbeitstage) statt, sowie 2. Dezem- Seit Januar 1995, also seit genau 25 Jahren, versieht ber (max. 2 Arbeitstage) für den Deckbelag. Patrick Bürgi als Nachfolger von Betschart Josef sel. Die Gemeinde Lauerz bedankt sich bei den Anwoh- in unserer Kirche als Hauptverantwortlicher das Amt nerinnen und Anwohnern für das Verständnis und des Sakristans. das Entgegenkommen aufgrund der mit den Bau- Lieber Patrick! Wir danken dir herzliche für deine arbeiten einhergehenden Behinderungen und Ein- sehr kompetente und ebenso zuverlässige Arbeit in schränkungen. und um unsere Kirche während dem letzten Vier- Während der Sperrungen wird die Parkuhr in der teljahrhundert. Mit deiner ruhigen und umsichtigen Märchymatte ausser Betrieb genommen. Die Autos Arbeitsweise bist du für uns die ideale Besetzung auf können während der Sperrungen kostenlos abge- diesem verantwortungsvollen Posten. Gerne zählen stellt werden. wir noch lange auf deine tolle Arbeit in all den ver- schiedenen kirchlichen Bereichen und wünschen dir Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an: dabei weiterhin viel Freude und Befriedigung. Kir- Gemeinderat Stefan Betschart Tel. +41 78 640 18 chenrat und Pfarrei Lauerz 73 | E-Mail: stefan.betschart@lauerz.ch Bauinge- nieur Peter Dettling Tel. +41 41 811 24 24 | E-Mail: peter@dettling-ingenieure.ch Polier Adrian Schuler Tel. +41 79 768 98 13 | E-Mail: aschuler@kaeppeli-bau.ch Jubiläum Sakristan 7
Infoblatt Gemeinde Lauerz Kinoerlebis 12. Dezember 2019 Kids in ihren vorweihnächtlichen Schulschlussspurt entlassen, um sie danach im neuen Jahr wieder am Als Miraculix von einem Baum fällt, wird ihm klar, ersten Anlass ‚Spitalbesichtigung Schwyz‘ begrüssen dass er für die Zukunft des Dorfs sorgen muss. Be- zu dürfen. gleitet von Asterix und Obelix sucht der Druide in Herzlichen Dank ganz Gallien nach einem Nachfolger, dem er das Ge- heimnis des Zaubertranks anvertrauen kann. . . ‘ Zum Jahresende möchten wir allen Helferinnen und Helfern, die uns während des ganzen Jahres in Form von Fahrten, Begleitungen oder Kursangeboten un- terstützt haben, herzlich danken. Ohne ihre Hilfe könnten wir die Kurse nicht in dieser Form durch- führen. Nach 10 Jahren tatkräftiger und engagierter Unter- stützung verabschieden wir Pia Föhn Ende 2019 mit einem weinenden Auge. Wir dürfen jedoch Andrea Schmidig im neuen Jahr herzlich in unserer Gruppe begrüssen und freuen uns, mit ihr zusammen viele tolle Anlässe mit unseren Lauerzer Kindern erleben zu dürfen. Herzlichen Dank liebe Pia. Filmnachmittag Freizeit Erlebnis Lauerz Nicht mehr wegzudenken ist unser Jahresendanlass in der Mehrzweckhalle Lauerz. Jedes Jahr laden wir Chlausbesuch im Alters- und Pflegezen- die Kinder zu einem tollen Kinoerlebnis ein. Beina- trum Au he 60 Kinder liessen sich die Abenteuer des Asterix und Obelix nicht entgehen und sind am Mittwoch, Längst ist es zu einer schönen Tradition geworden. . . 12. Dezember 2019, um 14 Uhr in der Turnhalle ein- Am 6. Dezember 2019 stattete der Samichlaus mit getroffen. Diener und Schmutzli dem Alters- und Pflegezen- Nachdem es sich alle auf den Sitzbänken bequem ge- trum Au einen Besuch ab. macht haben, mussten sie auch gar nicht mehr lan- ge warten, bis der Kinospass begann. Ausgestrahlt haben wir den Film ‚Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks‘ (ab 6 Jahre). Die Kinder eiferten mit Asterix und Obelix mit, das Geheimnis des Zauber- tranks sichern zu können. Nach 30 Minuten Filmspass haben wir die Kids mit einem gluschtigen Apfel verpflegt und nach weite- ren 30 Minuten durften sie den obligaten Hotdog geniessen, was bei den Kids jedes Jahr ein Highlight ist. Nach diesem tollen Jahresendanlass haben wir alle Samichlaus 8
Infoblatt Gemeinde Lauerz Bewohnerinnen, Bewohner, Mitarbeitende und Gäs- tolle Dinosaurier-, Blumen- oder Herzli-Kerzen und te freuten sich sehr darüber. Aufmerksam lauschten viele mehr. sie den Worten des Samichlaus und gaben das eine Nach einer sehr kurzweiligen Stunde mussten wir oder andere Versli zum Besten. Natürlich war der Sa- bereits wieder den Rückweg antreten, damit wir michlaus auch diesmal nicht mit leeren Händen ge- auch rechtzeitig den Bus erwischen konnten. kommen und überreichte allen einen feinen Lebku- chen. Freizeit Erlebnis Lauerz Kerzenziehen in Goldau – 13. November Laternenumzug Verein Kind und Eltern 2019 Gut gelaunt und mit strahlenden Augen trafen sich Kerzenziehen ist sehr beliebt und zieht Kinder wie am Freitag, 16. November 2019 ca. 90 Kinder und auch Erwachsene in seinen Bann. 60 Erwachsene für den Laternenumzug. Lichterumzug Kerzenziehen Die 2. Klässler starteten den Umzug um 18:00h auf dem Schulhausplatz. Bei der Spielgruppe warteten Alle paar Jahre bieten wir unseren Lauerzer Schul- die 1. Klässler und gemeinsam setzten sie ihren Weg kindern in der Vorweihnachtszeit das Kerzenziehen Richtung Niedermatt fort wo sich die Kinder vom an. Die Begeisterung ist jeweils sehr gross und so Kindergarten bereits auf das Mitlaufen freuten. Auf durften wir auch dieses Jahr mit insgesamt über 40 dem Gemeindeparkplatz stiessen die Spielgruppen- Kindern nach Goldau reisen. kinder dazu und die Gruppe war komplett. Aufgeteilt in drei Gruppen fuhren wir mit dem Bus in Gemeinsam begaben sie sich über die alte Bergstras- den Kerzenkeller des alten Schulhauses Goldau. Vier se zurück zum Schulhausplatz wo ein warmes Feu- Frauen vom Verein frauenarth.ch empfingen uns er, Wienerli mit Brot, Lebkuchen und warme Geträn- und haben uns erklärt und gezeigt, wie wir selber ke zur Stärkung bereitstanden. Während dem Um- unsere Kerzen ziehen konnten. Wir hatten eine Aus- zug sowie am Feuer sangen die Kinder mit Begeiste- wahl von 13 Farben und kreierten wunderschöne, rung die Lieder, die sie in der Schule, im Kindergarten farbige Kerzen, jeder nach seinem Geschmack. Zum und in der Spielgruppe geübt haben und präsentier- Schluss wurden die Kerzen von den vier Kerzenfrau- ten Stolz ihre selbst gebastelten Laternen den vielen en nach unseren Wünschen verziert. Es entstanden Zuschauern. 9
Infoblatt Gemeinde Lauerz Ein herzliches Dankeschön an allen Helferinnen und gerne zugunsten unserer Kinder in die nächsten An- Helfer, besonders auch den beiden Feuerwehrmän- lässe der Freizeit Erlebnis Lauerz investieren. nern, die für die nötige Sicherheit unterwegs besorgt Freizeit Erlebnis Lauerz waren. Der beste Schweizer Brenner des Jahres Halloween-Suppe – 31. Oktober 2019 2019/2020 Für manche die schönste Jahreszeit – Halloween! Denn jetzt zieren ausgehöhlte Kürbisse den Weges- Freude herrscht! Bereits zum siebten Mal macht rand, Kinder verkleiden sich als Vampire, Hexen und die Z’GRAGGEN Distillerie das Rennen und wird «Schweizer Brenner des Jahres». Von 108 Brenne- Gespenster. rei Betrieben aus der ganzen Schweiz welche an der Prämierung teilnahmen, konnten wir das beste Resultat erreichen. Halloween Brenner des Jahres Am 31. Oktober wurde es auch in Lauerz so richtig gruselig. Zahlreiche kleine und grosse Halloween- An der nationalen Spirituosenprämierung «DistiSuis- Gruselgestalten machten sich auf den Weg und se», welche nur alle zwei Jahre stattfindet, sind neun geisterten durch Lauerz. Auf der Suche nach Süs- Z’GRAGGEN Destillate mit Gold prämiert worden: sem oder Saurem wurde an vielen Haustüren mit witzigen Halloweensprüchen ‚gebettelt‘ und Süssig- — Gravensteiner keiten wurden reichlich verteilt. — «Herdöpfeler» Kartoffelbrand Wie schon bereits seit einigen Jahren wurde die Be- völkerung auch dieses Jahr wieder eingeladen, die — Honig-Quitten selbstgemachte Halloween-Kürbis-Suppe und Leb- — Marc kuchen auf dem Gemeindeparkplatz zu geniessen. Passend zur kalten Jahreszeit wurden Glühwein und — Quitten Tee zum Aufwärmen ausgeschenkt. — Rigi Alpenbitter Wir möchten uns hiermit bei allen Besucherinnen — Sortenreiner Lauerzerkirsch und Besuchern für den grosszügigen Zustupf in die Topfkollekte bedanken. Diesen Zustupf werden wir — Wildkirsch 10
Infoblatt Gemeinde Lauerz — Williams — SRK-Büro Schwyz Tel. 041 811 75 74 — Baggenstos Ursi & Josef Tel. 041 811 63 48 Unser Gravensteiner und Rigi Alpenbitter sind mit der höchsten Punktzahl sogar Kategoriensieger. Wir — Föhn Erna Tel. 041 810 06 56 sind stolz auf diese Resultate und freuen uns den Er- folg mit Ihnen teilen zu können. Kommen Sie vorbei Babysitter gesucht? und degustieren Sie in unseren Verkaufsshops kos- Als Babysitter stehen in Lauerz die folgenden jungen tenlos unsere Goldbrände. Frauen zur Verfügung: Genussvolle Grüsse Andreas & Tony Z’GRAGGEN — Bürgler Aline Tel. 041 810 08 64 — Kistler Eliane Tel. 041 810 28 85 Schweizerisches Rotes Kreuz (SRKZ) — Sidler Dinah Tel. 041 810 00 59 — Lipp Annika Tel. 041 810 31 11 Das Schweizerische Rote Kreuz bietet verschiedene Dienstleistungen für die Lauerzer Bevölkerung an. — Nideröst Elena Tel. 041 811 08 07 Fahrdienst — Bürgi Lena Tel. 077 537 35 55 Der Rotkreuz-Fahrdienst bringt behinderte oder be- — Jill Rickenbach Tel. 041 420 43 04 Mobil 076 tagte Menschen zum Arzt, ins Spital, zur Therapie, 43 04 zum Kuraufenthalt, zum Coiffeur oder zum Einkau- fen und anschliessend wieder nach Hause. Alle Mädchen haben einen anerkannten Babysitter Kostenübersicht: Kurs beim Schweizerischen Roten Kreuz besucht. Dabei lernten sie, was beim Babysitten wichtig ist, und wie sie sich in schwierigen Situationen zu ver- — Innerhalb Lauerz (Grundtarif) Fr. 10.00 halten haben. — Ausserhalb: — Zonenpauschale Fr. 8.00 Schule Lauerz — je weitere km Fr. 0.70 — 1 Stunde Wartezeit kostenlos Jan 20 - Berichte aus der Schule — je weitere Stunde Fr. 5.00 Schlittschuhlaufen - Anpassung Ferienplan 2020/21 - Fondueplausch — Parkgebühr nach Aufwand Berichte und weitere Fotos siehe Kontakte: Schlittschuhlaufen mit den Kleinsten Kontaktieren Sie bei Bedarf am besten zuerst das Voller Vorfreude und super eingepackt machten wir SRK-Büro in Schwyz. Dort wird Ihr Wunsch entge- uns auf nach Seewen. Erste Herausforderung: In gengenommen und eine Fahrt für Sie organisiert. den wackeligen Schlittschuhen von der Garderobe Ausserhalb der Bürozeit können Sie auch direkt bei bis zum Eisfeld zu laufen. Zweite Herausforderung: einer der untenstehenden Fahreradresse anrufen. 11
Infoblatt Gemeinde Lauerz auf dem Eisfeld ohne Sturz vorwärts zu kommen. satz aller an der Schule Lauerz beteiligten Personen Die Bilder sagen alles: nach zwei Stunden auf dem zurückzuführen. Unter dem Motto: FIGUGEGL „Fon- Eisfeld war dann auch Schluss... due isch guet und git e gueti Luune“ wurden all die- sen Leuten Danke gesagt. Eigentlich wollten wir den Fondueplausch im Wald abhalten. Wegen dem schlechten Wetter war dies unmöglich. Ganz kurzfristig durften wir das Zelt der Greifler benützen. Welches sie für die Dörflifas- nacht aufgestellt haben. Hierfür ein herzliches Dan- keschön. Dez 19 - Berichte aus der Schule «Wichteln» in der Vorweihnachtszeit - 2 Stunden in Sternenglanz - Vorfreude aufs Schulhauslager - Le- sepass Berichte und weitere Fotos siehe «Wichteln» in der Vorweihnachtszeit 02.12.2019: Der Schülerrat hat für die angebroche- ne Adventszeit ein «Wichtel – Spiel» organisiert. Je- des Kind und jede Lehrperson der 1.-6. Klasse durf- Schlittschuhlaufen te heute vor der Pause einen Namen ziehen. Ziel ist es, dieser Person bis Weihnachten mindestens zwei Mal eine kleine Überraschung oder Aufmerksamkeit Ferienplan Anpassung zukommen lassen – dies natürlich so, dass niemand Die Schule Lauerz und die Mittelpunktschule Stei- merkt, wer der geheime Wichtel ist. nen haben für die Weihnachtsferien 2020/21 unter- Die vom Schülerrat festgelegten Regeln sind: schiedliche Daten fixiert. Dies ist v.a. für Eltern, wel- che an beiden Schulen Kinder haben sehr ungüns- tig. Der Schulrat Lauerz hat an der SR-Sitzung vom 28. Januar 2020 den Ferienplan 2020/21 nochmals überdacht und die Weihnachtsferien neu vom 24. Dez. 2020 bis 10. Jan. 2021 festgelegt. Somit star- tet die Primarschule Lauerz im Jan. 2021 gleich wie die Oberstufe Steinen. Der neue Ferienplan ist auf der Website aufgeschaltet. Fondueplausch im Greiflerzelt Die Schule Lauerz kennt und schätzt man auch aus- serhalb der Gemeinde. Dies ist auf den grossen Ein- 12
Infoblatt Gemeinde Lauerz Sirup, Drahtsterne, Guezli, Wachstücher und vieles mehr. Am Abend selber wurden die Kinder im Halb- stundentakt zu wahren Marktleuten. Mit viel Wer- bung und Eifer verkauften sie fast alle Produkte. Mit leckeren Kuchen, Glühwein und Punsch war auch für das leibliche Wohl gesorgt. Die Einnahmen fliessen an das gemeinsame Schulhauslager im Juni 2020, wo die Schule & der Kindergarten für 3 Tage im Eigen- thal wohnen. Bevor es aber soweit ist - frohe Weih- nachten! Wichtel Sommerlager — Die Wichtel sollen geheim bleiben. Vorfreude aufs Schulhauslager — Alle Kinder und Lehrpersonen der 1.-6. Klasse wichteln gemeinsam 11.12.2019: Zum ersten Mal bekamen unsere Unter- stüfler Bilder vom Lagerhaus, der Jugendalp im Ei- — Mind. 2 kleine Aufmerksamkeiten genthal, zu sehen. Dreissig Kindergesichter sagen in — Maximalbetrag insgesamt 5.00 Fr. diesem Falle definitiv mehr als tausend Worte. — Wichtig: Name des Empfängers auf Briefe, Ge- schenke etc. schreiben Das «Wichtel – Spiel» wird am Freitag, 20. Dezember 2019 um 11.15 Uhr aufgelöst. Bis dahin wünschen wir allen Wichteln und allen Beschenkten eine span- nende Vorweihnachtszeit. Der Schülerrat Für 2 Stunden in Sternenglanz eingetaucht Am 10. Dezember 2019 fand zum zweiten Mal ein Adventsmarkt von den Lauerzer Kindergärtler bis 2. Vorfreude Klässler statt. Mit Vorfreude aufs Verkaufen haben die Kinder an einem Projekttag alles von Hand pro- Lesepass - Ohne Fleiss kein Preis duziert. Darunter befanden sich Kuchenmischungen, 13
Infoblatt Gemeinde Lauerz Seit fast einem Jahr gibt es in Lauerz den «Lesepass». Rund einmal pro Woche dreht sich dabei für die Kin- der der 1. – 4. Klasse alles ums Lesen. Sei dies in ei- nem Buch, beim Lösen von Rätseln oder bei Lese- aufgaben mit den Logicos. Auch das laute Vorlesen wird dabei immer wieder geübt. Im Korrekturbüro werden erledigte Aufträge mit einer Unterschrift auf dem «Lesepass» belohnt. Wer seinen «Lesepass» voll hat, darf ihn in die dafür vorgesehene Vase werfen. Kurz vor den Weihnachtsferien wurde nun das erste Ziel erreicht. Als Belohnung dafür wurden die Schul- zimmer kurzerhand in Kinosäle verwandelt. Um sich an der Kinokasse einen Eintritt zu kaufen, mussten die 1. – 3. Klässler zuerst fleissig Rechnungen lö- sen. Diese konnten dann bei der 4. Klasse gegen die Tickets eingetauscht werden. Die Türsteherin- nen und Türsteher sowie das Popcorn machten das Kinofeeling perfekt. Im neuen Jahr wird dann hoffentlich fleissig weiter- gelesen, um möglichst bald die ganze Lesevase zu Lesespass füllen. Monika Kenel Nov 19 - Berichte aus der Schule Suppenplausch mit Zipf - Laternenumzug - Abenteu- er Vergangenheit Berichte und weitere Fotos siehe Suppenplausch mit Zipf 14.11.2019: Herbstgemüse und Gewürze aus aller Welt luden unseren Zwerg Zipf in den Kinderger- ten ein, um mit den Kindern eine leckere Kürbis- suppe zu kochen. Die Kinder halfen tatkräftig beim Rezept-Lesen, „Schnätzlä“, Tischdecken und Aufräu- men. Nebst den Suppen-Zutaten hat er auch noch weitere herbstliche Leckereien aus seinem Garten mitgebracht. Mmmmmh, die Suppe war lecker. Céli- ne Sutter 14
Infoblatt Gemeinde Lauerz Abenteuer Vergangenheit 27.11.2019: Seit einigen Wochen beschäftigen sich die Kinder der 3. und 4.Klasse mit längst vergange- nen Zeiten. Wie ist das Universum entstanden? Wann lebten die Dinosaurier? Seit wann gibt es Leben auf der Erde? Wie wohnten und jagten die ersten Menschen? Wie sahen die ersten Menschen aus? Solchen und ähnlichen Fragen gehen die Schülerin- nen und Schüler im Unterricht nach. Besonders zur Laternenumzug Steinzeit, die übrigens nach dem Material der meist- 15.11.2019: Im Kindergarten, im Werkraum und im gebrauchten Werkzeuge benannt ist, gibt es viel zu Handarbeitszimmer wurde gefaltet, geschnitten, ge- entdecken. Während einige Kinder im Klassenzim- klebt, gestanzt und zwischendurch fleissig Laternen- mer konzentriert Texte lesen oder Aufgaben lösen, lieder geübt. Neue Materialien wie Pergaminpapier, versuchen andere draussen selber ein steinzeitliches Jutestoff und Pfeifenputzer wurden kennen gelernt. Feuer zu entfachten. Und dann kam der grosse Moment: der Abend des Laternenumzugs. Voller Stolz zeigten die Kinder ih- re wunderschönen Laternen den zahlreich erschie- nenen Zuschauern. Nach dem gemeinsamen Singen auf dem Schulhausplatz durften sich alle mit Wiener- li und Brot, organisiert vom Verein «Kind und Eltern», stärken. Brigitte Arnold 15
Infoblatt Gemeinde Lauerz Verschiedene Aktivitäten im Schulzimmer, im Wald oder gar im Museum sollen diese längst vergangene Zeit für die Kinder greifbarer machen. So haben die 3. und 4.Klässler in den vergangenen Wochen ver- sucht, mit steinzeitlichen Mitteln Getreide zu mahlen oder einen Stock für ein Schlangenbrot herzurichten. Auch über die Herkunft der Nahrung oder der Klei- der haben sich die Schülerinnen Gedanken gemacht. Heute durfte die 3.Klasse im Museum für Urge- schichte(n) in Zug echte Funde aus vergangenen Zeiten bestaunen. Besonders der Stosszahn eines Mammuts, der in Cham gefunden wurde, hat sehr beeindruckt. Ausserdem konnten sich die Kinder sel- ber als «Steinzeitjäger» versuchen. Die 4.Klasse freut sich schon auf ihren Museumsbesuch im Dezember. Abenteuerlich und spannend war die Steinzeit auf jeden Fall. Schule und Hausaufgaben gab es noch keine, dafür bestimmten für uns selbstverständliche Dinge wie Kleidung, Nahrung oder Unterschlupf den Alltag dieser Zeit. D.Herger & M.Kenel 16
Infoblatt Gemeinde Lauerz Veranstaltungen Datum Organisator Anlass Zeit Lokalität 09.02.2020 Gemeinderat Lauerz Abstimmungen vom 10:00 bis Abstimmungslokal 9. Februar 2020 11:00 Uhr Schulhaus Lauerz 12.02.2020 Frauen- und Mütter- was choch ich hüt? 19:30 bis Küche in der Turnhal- verein 21:30 Uhr le Lauerz 14.02.2020 Verein Kind und El- Kinderhütedienst 09:00 bis Spielgruppenraum tern 11:00 Uhr Auliweg 4 17.02.2020 Musikschule Klavierabend 18:00 bis kleiner Saal 19:00 Uhr 19.02.2020 Freizeit Erlebnis Lau- Freizeit Erlebnis Lau- 13:40 bis Spital Schwyz erz erz - Spitalbesichti- 16:00 Uhr gung 21.02.2020 CVP Lauerz Höck CVP 20:00 bis Vereinsraum 22:00 Uhr 04.03.2020 Freizeit Erlebnis Lau- Freizeit Erlebnis Lau- 13:30 bis Kleiner Saal Mehr- erz erz - Kräutersalz her- 17:00 Uhr zweckhalle Lauerz stellen 11.03.2020 Freizeit Erlebnis Lau- Freizeit Erlebnis Lau- 14:00 bis Kleiner Saal - Mehr- erz erz - Kräutersalz her- 15:45 Uhr zweckhalle Lauerz stellen 11.03.2020 Verein Kind und El- Kasperlitheater 15:00 bis Mehrzweckhalle tern 17:00 Uhr (Turnhalle) 27.03.2020 SCLLauerz GV des Ski und Sport- 19:00 bis Vereinsraum club Lauerz 22:00 Uhr 29.03.2020 Sunntigsfiir-Team Sunntigsfiir 10:30 bis Spielgruppenraum 11:30 Uhr (Pfarreisaal) 04.04.2020 Verein Kind und El- Tag der offenen Türe 09:00 bis Spielgruppenraum tern Spielgruppe 11:00 Uhr Auliweg 4 17
Infoblatt Gemeinde Lauerz 08.04.2020 Freizeit Erlebnis Lau- Freizeit Erlebnis Lau- 11:30 bis Office, Mehrzweck- erz erz - Kochen mit Irene 14:00 Uhr halle Lauerz 15.04.2020 Freizeit Erlebnis Lau- Freizeit Erlebnis Lau- 11:30 bis Office, Mehrzweck- erz erz - Kochen mit Irene 14:00 Uhr halle Lauerz 17.04.2020 Gemeinderat Lauerz Gemeindeversammlung 20:00 bis Mehrzweckhalle Hus- Rechnungslegung 22:00 Uhr matt, Lauerz 26.04.2020 Schwingerverband am Nachwuchsschwingen 08:00 bis Lauerz, Schulhaus Rigi Lauerz 20:00 Uhr Husmatt 24.05.2020 Sunntigsfiir-Team FAMILIEN- 18:30 bis Kirche MAIANDACHT 19:30 Uhr 03.06.2020 Freizeit Erlebnis Lau- Freizeit Erlebnis Lau- 13:10 bis Turbine in Brunnen erz erz - Lampenfiguren 18:00 Uhr 02.09.2020 Verein Kind und El- Grillplausch Verein 15:00 bis Badi Lauerz tern Kind und Eltern 20:00 Uhr 20.10.2020 Verein Kind und El- GV Verein Kind und 20:00 bis Vereinsraum tern Eltern 22:00 Uhr 18
Infoblatt Gemeinde Lauerz Veranstaltungen Schule Datum Organisator Anlass Zeit Lokalität 09.03.2020 Religionslehrpersonen Fastenfeier 3. - 6. 08:00 bis In der Kirche Klasse 09:00 Uhr 18.03.2020 Schule /Musikschule Instrumentenvorstellung 08:45 bis Schule 11:20 Uhr 09.04.2020 Schule Elternbesuchstag 08:00 bis Schule 15:45 Uhr 14.05.2020 Schule Lauerz Sporttag 2020 08:00 bis ganze Schulanlage 15:45 Uhr 03.06.2020 schule / Veloprüfung in Stei- 08:00 bis Steinen Verkehrspolizei Prä- nen (nur 4. Klasse) 11:20 Uhr vention 18.06.2020 Schule Schnuppernachmittag 13:15 bis Im Kindergarten Kindergarten 14:45 Uhr 29.06.2020 Schule Ökumenische Ab- 08:00 bis in der Kirche schlussfeier 3. - 6. 08:45 Uhr Klasse 03.07.2020 Schule Schulabschlussfeier 10:45 bis In der Turnhalle 11:20 Uhr 19
Entsorgungskalender 2020 Gemeinde Lauerz Herausgeber: Umweltkommission Lauerz
Ökihof der Gemeinde Arth Standort: Goldau, Gotthardstrasse 97 (Bernerhöhe, Areal VDM) Tel: 041 855 16 16 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 – 11.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr Samstag 8.00 – 12.00 Uhr An Sonn- und Feiertagen bleibt der Ökihof geschlossen. Was kann beim Ökihof abgegeben werden? Gratis entgegengenommen werden: Papier, Karton, Altglas (farblich getrennt), Plastikprodukte (PE/PP/PS), PET, Alu- und Konservendosen, Texti- lien/Schuhe, Speise- und Mineralöl, Batterien, Bücher, Nespresso-Kapseln, Korkzapfen, elektrische Haushalt- geräte, Leuchtstofflampen, Styropor, CD s und DVD s, Kleinmengen Gifte/Chemikalien/Medikamente aus Haushaltungen. Gegen eine Entsorgungsgebühr werden angenommen: Sperrgut, Altmetall, Bauschutt, Ton, Porzellan, Keramik, Pneus Zweckverband für die Kehrichtentsorgung Region Innerschwyz Geschäftsstelle: Kehrichtumladestation: Riedstrasse 7 Steinerstrasse 6430 Schwyz 6410 Goldau Fon 041 811 14 88 Fon 041 855 40 76 info@zkri.ch kust@zkri.ch www.zkri.ch www.zkri.ch Gemeindekanzlei Lauerz Telefon: 041 - 818 66 88 Husmatt 1 E-Mail: gemeinde@lauerz.ch 6424 Lauerz website: www.lauerz.ch
Allgemeine Kehrichtinfo Sammeltage Wann: Wo: Hauskehrichtsammeltag: Dienstag bis 10.00 Uhr bereit- Lauerz (Sammeltour wie bisher) stellen Was ist zulässig? Die ZKRI-Kehrichtsäcke müssen mit der Kordel zugebunden sein. Der Durchmesser der Öffnung darf nicht grösser als 10 cm sein. Das Maximalgewicht beträgt 18 kg. Die Container (600l / 800l) werden nur geleert, wenn sie vollständig geschlossen sind. Sperrgut darf die Maximalmasse 150 x 50 x 50 cm oder 70 x 70 x 70 cm und das Maximalgewicht von 20 kg nicht überschreiten. Die ZKRI-Sperrgutmarke muss gut ersichtlich angebracht sein. Der Sammeldienst hat die Anweisung, dass Sammelgut, welches nicht den obigen Vorgaben ent- spricht, nicht eingesammelt werden darf. Verkaufs- und Sammelstellen in der Gemeinde Lauerz In Lauerz selbst gibt es keine Verkaufsstellen mehr für die offi- Wertstoff-Sammelstelle in der Gemeinde Lauerz ziellen roten ZKRI-Kehricht-säcke und Sperrgutmarken. Diese sind jedoch in Läden umliegender Gemeinden erhältlich. Dezentrale Sammelstelle: - Lauerz, hinter dem Schulhaus, Husmatt Altglas, Stahlblechdosen und Aluminium, Altkleider (Öffnungszeiten Mo. - Sa. 8.00 - 18.30 Uhr) An der Kehrichtumladestation (KUST) Goldau/SBB können privater Hauskehricht und Sperrgut entsorgt, sowie bahnzuläs- sige Container angeliefert werden. Annahmezeit bedient: Donnerstag 13.00 - 15.00 Annahmezeit für Selbstwägung mit Karte: Montag bis Freitag 7.00 - 16.00 Uhr Preise für die Gebührenträger Gebührenkehrichtsä- 17 l 35 l 60 l 110 l cke: CHF 9.40 CHF 18.00 CHF 30.70 CHF 28.25 Preise inkl. MWST Rolle à 10 Stück Rolle à 10 Stück Rolle à 10 Stück Rolle à 5 Stück Container: 600 l / 800 l Preise exkl. MWST CHF 331.90 / t (elektronische Ge- Pro Containerleerung kommen noch CHF 3.00 Andockgebühr hinzu wichtserfassung) Einmalige Montagegebühr CHF 30.00 Sperrgutmarken: CHF 10.00 CHF 50.00 Masse: 150 x 50 x 50 cm oder 1 Marke Filmtasche à 5 Stück 70 x 70 x 70 cm und max. 20 kg Kehrichtanlieferung: Normalgewicht Leichte Materialien (z.B. Die verrechnete Mindestmenge be- KUST Goldau / SBB CHF 180.00 / t Sagex, Buschwerk etc.) trägt 20 kg! CHF 360.00 / t
Abfall: Was, wie (nicht) und wohin? Kehricht Hauskehricht Brennbare, nicht wieder verwertbare Siedlungsabfälle wie Holz, Ver- Siehe unter: Allgemeine Kehrichtinfo (ZKRI- bundverpackungen, Windeln, Kleintiermist, Katzenstreu, Glühbirnen Richtlinien) usw. werden mit der Kehrichtabfuhr entsorgt. Sperrige Gegenstände / Sperrgut (kostenpflichtig) Bei Neukauf Sammelstelle: Sperrige Gegenstände wie Skis, Klaviere, Möbel und Teppiche kön- - Ökihof in Goldau nen bei gleichzeitigem Kauf vergleichbarer Ware an den Verkaufsstel- len zur Entsorgung abgegeben werden und zwar unabhängig von der Kehrichtumladestation Goldau (KUST) Marke. Der Handel kann dafür ein Entgelt verlangen. Siehe unter: Allgemeine Kehrichtinfo (ZKRI- Kein Neukauf Richtlinien) Ohne Neukauf besteht keine Rücknahmepflicht des Handels. Die Ge- Örtliche Kehrichtabfuhr (mit Sperrgutmarke) meinde bietet eine Sperrgutsammlung für brennbare, sperrige Gegen- Siehe unter: Allgemeine Kehrichtinfo (ZKRI- stände an. Richtlinien) Sonderabfall Batterien und Akkumulatoren Batterien und Knopfzellen aus Radios, Fotoapparaten, Armbanduhren, Sammelstelle: Spielzeug usw. müssen an den Sammelstellen der Verkaufsgeschäfte - Ökihof in Goldau zurückgegeben werden. Die Rücknahme ist kostenlos und ohne Kauf- verpflichtung. Aufladbare Batterien muss der Fachhandel gratis zu- rücknehmen. Autobatterien werden gegen eine Gebühr entgegenge- nommen. Chemikalien wie Gifte, Farbe, Lacke, Laugen, etc. Rückgabe über den Handel Nie in den Kehricht Kleinmengen an Sonderabfällen aus Haushalten wie Farben, Lacke, oder in die Kanali- Lösungsmittel, Chemikalien, Pflanzenschutzmittel (allg. Produkte mit sation! einem Gefahrensymbol) und Quecksilberthermometer können unab- hängig von einem Neukauf gratis an den Verkaufsstellen der entspre- chenden Produkte zurückgegeben werden. Nicht mehr brauchbare Sammelstelle: Medikamente nehmen ebenfalls die Verkaufsstellen zurück; dafür kön- - Ökihof in Goldau nen sie ev. ein Entgelt verlangen. - Verkaufsstellen Auskünfte erteilt das Laboratorium der Ur- kantone Brunnen, Tel. 041 825 41 41 Entladungslampen Entladungslampen (Leuchtstofflampen, Leuchtstoffröhren, Fluores- Sammelstelle: zenzlampen, Energiesparlampen, Quecksilber-/Natriumdampflampen, - Ökihof in Goldau LED-Lampen) zählen zum Sonderabfall. Unabhängig von einem - Verkaufsstellen Neukauf können sie an den entsprechenden Verkaufsstellen oder ei- ner S.E.N.S-Rücknahmestelle kostenlos zurückgegeben werden. Bitte immer unzerbrochen zurückbringen, da sonst giftige Gase austreten. Herkömmliche Glühlampen gehören in den Kehricht. www.erecycling.ch Tierkadaver Fleischabfälle (Innereien, Knochen, Fett) und Schlachtnebenprodukte Kadaversammelstelle Bernerhöhe, Goldau, (Häute, Borsten, Federn) gehören in die Sammelstelle. Sie dürfen we- hinter Trafostation bei der Schweinestallung der vergraben noch der Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Imlig (Wegweiser beachten) Tierkadaver so schnell wie möglich zur Sammelstelle bringen. Grös- Öffnungszeiten: sere Tiere wie Kälber, Schweine, Wild usw. sind zu zerkleinern. - durchgehend geöffnet Wiederverwertung (Recycling) Bauschutt / Grubengut (kostenpflichtig)
Kleinere Mengen Bauschutt (z.B. Aushubmaterial, Steine, Ziegel- Sammelstelle: schrott, Blumentöpfe, Keramik, Fensterglas etc.) - Ökihof in Goldau Biogene Abfälle (Grüngut) Grünabfuhr Sammelroute ist analog der Kehrichtabfuhr Der Grünabfuhr dürfen nur kompostierbare Abfälle aus Garten und Grünabfuhren siehe hinten Haushalt (Gras, Laub, Baum-, Sträucherschnitt, Blumen, Pflanzen, Christbäume, Unkraut, Rüstabfälle, Speisereste, etc.) übergeben Ab März – Ende November wöchentlich werden. (in der Regel am Mittwoch ab 10.00 Uhr) Küchenabfälle, Speisereste etc. sind in den kompostierbaren Compo- In den Monaten Dezember - März nur alle Bag Säcken, ohne Kompostkübel, für die Abfuhr bereitzustellen. Bei zwei Wochen Grünabfuhr. Mehrfamilienhäusern und Quartieren können Küchenabfälle, Speise- reste etc. auch in den grünen Kunststoff Norm-Containern mit mindes- tens 140 bis maximal 800 Litern Inhalt bereitgestellt werden. Aus hygi- enischen Gründen sind aber auch hier die Küchenabfälle und Speise- reste in den CompoBag Säcken in die Container zu werfen. Es wird empfohlen, auch die übrigen Grünabfälle, Baum-, Sträucher-, Rasen- schnitt, Laub etc. in den grünen Kunststoff Norm-Containern für die Abfuhr bereit zu stellen. Andere Behälter werden nur entleert, wenn sie mit Traggriffen versehen sind und max. 20 kg wiegen. Nicht in Be- hältern zur Abfuhr bereitgestelltes Schnittgut ist mit einer Schnur oder andern verrottbaren Materialien (kein Draht) zu bündeln und darf die Masse von 150x50x50 cm nicht überschreiten und dürfen max. 20 kg wiegen. Nicht entleert werden Kartonschachteln, Papier- und Plastiktaschen. Speisereste aus Gewerbebetrieben (Restaurants, Hotels, Alters- heimen, Kantinen, Grossküchen etc.) sind separat zu beseitigen und dürfen nicht über die kommunale Grüngutsammlung entsorgt werden. Elektroschrott Gratisrückgabe über den Handel Sammelstelle: Alle elektrischen und elektronischen Geräte samt Zubehör können an - Ökihof in Goldau den Verkaufsstellen gleichartiger Geräte kostenlos zurückgegeben - Verkaufsstellen werden, auch ohne Neukauf und unabhängig der Marke. www.swico.ch EPS Expandierter Polystyrol-Hartschaum (Styropor, Sagex) Gratisrückgabe über den Handel Sammelstelle: Sperriges Verpackungsmaterial aus EPS (Sagex, Styropor usw.), wel- - Ökihof in Goldau ches nicht in einen 35 Liter-Kehrichtsack passt, kann gratis im Ver- - Verkaufsstellen kaufsgeschäft zurückgelassen oder später dahin zurückgebracht wer- den. In die Separatsammlung gehören nur saubere weisse Formteile aus EPS (Sagex, Styropor usw.). Lose Chips sind mit dem Kehricht zu ent- sorgen. Fahrzeuge Bei Neukauf Alte Fahrzeuge wie Autos, Mofas und Fahrräder können beim Neukauf eines vergleichbaren Fahrzeuges, unabhängig von der Marke, an jeder Verkaufsstelle zurückgegeben werden. Kein Neukauf Erfolgt kein Neukauf, können alte Fahrzeuge nur bei den Verkaufsstel- len der entsprechenden Marken zurückgegeben werden. Glas In den Sammelcontainer gehört Verpackungsglas, getrennt nach Far- Sammelstellen: ben. Was nicht weiss oder braun ist, wird mit dem Grünglas gesam- - Ökihof in Goldau melt. Nicht in die Glassammlung, sondern zu den mineralischen Abfäl- - Husmatt, hinter dem Schulhaus len (Grubengut) gehören Fenster- und Spiegelglas, Autoscheiben, Ton, Keramik, Porzellan. Papier Altpapier für die Sammlung bündeln (Bündel max. 5 kg). Sammeldaten siehe hinten Zeitungen, Zeitschriften, Taschenbücher, Bücherseiten ohne Einband, Sammelstelle: Telefonbücher, Prospekte ohne Beschichtung usw. zählen zum Altpa- pier. - Ökihof in Goldau In den Hauskehricht gehören:
Papierschnitzel aus Aktenvernichtern, Couverts, Hygienepapier, Pa- pierservietten, Futtersäcke, Haushaltpapier und Windeln. Karton Karton muss für die Sammlung gebündelt werden. Sammeldaten siehe hinten In die Kartonsammlung gehören Wellkarton und alle Arten von unbe- Sammelstelle: schichteten Kartonverpackungen wie Schachteln, Früchte- und Gemü- sekartons, Papiertragetaschen. - Ökihof in Goldau In den Hauskehricht gehören: Verschmutzter oder mit Kunststoff beschichteter Karton z.B. Tetrapak, Couverts, Futtersäcke, Waschmittelboxen etc.). Gratisrückgabe über den Handel Sperrige Verpackungen aus Karton, welche nicht in einen 35 Liter- Kehrichtsack passen, können gratis im Verkaufsgeschäft zurückgelas- sen oder später dahin zurückgebracht werden. Kunststoffe Plastikprodukte (PE, PP, PS) Sammelstelle: Saubere, öl- und fettfreie Plastikwaren wie Plastiksäcke, Plastikfolien, - Ökihof in Goldau Milch-, Rahm-, Shampooflaschen, Joghurt- und andere Becher, Luft- polsterfolien, Schrumpf- und Stretchfolien etc. Die Kunststoffart kann an der Abkürzung PE, PP, PS,) die z.B. am Bo- den einer Plastikflasche angebracht ist, erkannt werden. Nicht entgegengenommen werden grosse und sperrige Plastikgegen- stände wie Gartenmöbel, Gartenspielzeug, Rohre, Grossbehälter etc., PVC-Produkte. Solche Gegenstände sind als kostenpflichtiges Sperrgut zu entsorgen. Bitte keine PET-Flaschen in Plastiksammlung geben. PET wird separat gesammelt. Metalle (kostenpflichtig) In die Separatsammlung gehören alle Arten von Metallen (Gestelle, Wä- Sammelstelle: scheständer, Fahrradrahmen, Pfannen usw.). Getrennt von den übrigen - Ökihof in Goldau Metallen gesammelt werden Stahlblech-/Weissblechdosen und Alumini- umverpackungen. Öl In die Separatsammlung gehören Speiseöl (Öle und Fette tierischer Sammelstelle: und pflanzlicher Herkunft) und Mineralöl (Motoren- und Getriebeöl). - Ökihof in Goldau Altöl darf auf keinen Fall über die Kanalisation entsorgt werden. PET-Getränkeflaschen PET-Getränkeflaschen gehören zurück zu den Verkaufsstellen. Falls Sammelstelle: PET-Flaschen Rückstände von Essig, Öl, Shampoo, Putzmitteln o.ä. - Ökihof in Goldau enthalten, sind sie mit dem Kehricht zu entsorgen. www.pet-recycling.ch Pneus (kostenpflichtig) Pneus müssen einem Hersteller oder Händler der entsprechenden Sammelstelle: Marke zurückgebracht werden. Bei gleichzeitigem Kauf neuer Reifen, - Ökihof in Goldau müssen die Händler Pneus jeder Marke zurücknehmen. Stahlblechdosen / Aluminium Stahlblechdosen (Konservendosen) und Aludosen können im selben Sammelstellen: Container entsorgt werden. In die Separatsammlung gehören Stahl- - Ökihof in Goldau und Weissblechdosen (Konservendosen) sowie Blech- und Aludeckel - Husmatt, hinter dem Schulhaus von Konfitüren- und anderen Lebensmittelgläsern, Tiernahrungsscha- len, Folien und andere Aluminiumteile. Für Aluminium-Getränkedosen bieten auch die Verkaufsläden Sammelstellen an. Nur saubere Dosen sammeln und abgeben. In den Kehricht gehören Verbundverpackungen wie Tiernahrungsbeutel usw. Spraydosen – auch leere – sind als Sonderabfall zu entsorgen. Textilien und Schuhe
Zu den separat gesammelten Textilien zählen tragbare Kleider und Sammelstellen: Schuhe (Paare zusammenbinden), Vorhänge, Tisch- und Bettwäsche. - Ökihof in Goldau Kaputte und stark verschmutzte Schuhe und Textilien gehören in den - Husmatt, hinter dem Schulhaus Kehricht. Brauchbare Kleider und Schuhe können auch via Kleiderbör- sen weitergegeben werden.
Sammeltermine 2020 (Gleiche Sammeltour wie Hauskehricht) Datum Bereit zu stellen bis Art der Entsorgung JANUAR Dienstag 7 Januar 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 8 Januar 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 14 Januar 10.00 Uhr Kehricht Dienstag 21 Januar 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 22 Januar 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 28 Januar 10.00 Uhr Kehricht FEBRUAR Dienstag 4 Februar 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 5 Februar 10.00 Uhr Grüngut Freitag 7 Februar 07.30 Uhr Papier Dienstag 11 Februar 10.00 Uhr Kehricht Donnerstag 13 Februar 13.00 Uhr Karton Dienstag 18 Februar 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 19 Februar 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 25 Februar 10.00 Uhr Kehricht MÄRZ Dienstag 3 März 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 4 März 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 10 März 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 11 März 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 17 März 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 18 März 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 24 März 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 25 März 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 31 März 10.00 Uhr Kehricht APRIL Mittwoch 1 April 10.00 Uhr Grüngut Freitag 3 April 07.30 Uhr Papier Dienstag 7 April 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 8 April 10.00 Uhr Grüngut Donnerstag 9 April 13.00 Uhr Karton Dienstag 14 April 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 15 April 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 21 April 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 22 April 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 28 April 10.00 Uhr Kehricht
Mittwoch 29 April 10.00 Uhr Grüngut MAI Dienstag 5 Mai 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 6 Mai 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 12 Mai 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 13 Mai 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 19 Mai 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 20 Mai 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 26 Mai 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 27 Mai 10.00 Uhr Grüngut JUNI Dienstag 2 Juni 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 3 Juni 10.00 Uhr Grüngut Freitag 5 Juni 07.30 Uhr Papier Dienstag 9 Juni 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 10 Juni 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 16 Juni 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 17 Juni 10.00 Uhr Grüngut Donnerstag 18 Juni 13.00 Uhr Karton Dienstag 23 Juni 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 24 Juni 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 30 Juni 10.00 Uhr Kehricht JULI Mittwoch 1 Juli 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 7 Juli 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 8 Juli 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 14 Juli 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 15 Juli 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 21 Juli 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 22 Juli 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 28 Juli 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 29 Juli 10.00 Uhr Grüngut AUGUST Dienstag 4 August 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 5 August 10.00 Uhr Grüngut Freitag 7 August 07.30 Uhr Papier Dienstag 11 August 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 12 August 10.00 Uhr Grüngut Donnerstag 13 August 13.00 Uhr Karton Dienstag 18 August 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 19 August 10.00 Uhr Grüngut Dienstag 25 August 10.00 Uhr Kehricht Mittwoch 26 August 10.00 Uhr Grüngut
Sie können auch lesen