Infoheft 2_2021 - Sportverein Tägerig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Infoheft
2_2021
«Die Junge no neh…» 5
Getu Kids SV Tägerig: Erster Geräteturnwettkampf 9
Wir sagen Tschüss! 10
Wir sagen hallo! 12
Corona zum Trotz…, oder jetzt erst recht…! 14
Tägliger Turner an der Kunstturn-Europameisterschaft «basel2021» 14
NEWS - Team Fit Aktive 20
Einblicke ins Teamfit Kids – Turnen 23
Volley Damen 1, 3. Liga 27
Volley Mixed 29
Volley U13 30
Wir sind das Volleyball-Team U15 und U17 33
Volley U23 35
Not macht erfinderisch! 36
Gratulationen37
Trainingszeiten / Verantwortliche 38
Dank an unsere Sponsoren 2021 40
Freude an Bewegung und Kontakt im Dorf?
Melde Dich für ein Probetraining in Deiner gewünschten Riege:
www.svtaegerig.ch
Impressum
Infoheft des Sportvereins Tägerig Erscheinungsdaten: März / Juli / November
Erscheint 3-mal jährlich
Auflage 730 Exemplare
Redaktion Joël Aubry-Bicker, joel.bicker@gmail.com
Wir bauen auf Nähe. Layout
Druck
aorta.design
Druckerei Nüssli AG, Mellingen – www.druckerei-nuessli.ch
Verteilung Jean-Marc Bürgi, buergi.taegerig@sunrise.ch
Herausgeber Sportverein Tägerig
Vorstand unter www.svtaegerig.ch ersichtlich
Kinesiologie beWegt
Praxis für
Integrative Kinesiologie
Brigitte Firschknecht
Dipl. Kinesiologin IKAMED
«Die Junge no neh…»
Bruggerstrasse 40
Ihr denkt euch wohl, was will uns der «Möch-
5507 Mellingen
079 918 45 10
tegern-Junggebliebene» frischgebackene
info@bf-kine.ch Papi schon erzählen zum Thema «die Junge
www.bf-kino.ch no neh…».
Nun gut, ich darf zwar (hoffentlich) noch
30 Jahre berufstätig sein, bin aber ver-
www.justus-ammann.ch
www.griedersport.ch einstechnisch gesehen bereits ein Mammut,
sind doch meine ersten Muki-Übungen mit
meinem Mami ebenfalls schon über 30 Jahre
Spass am Sport und Laufen? her…irgendwie erscheint mir das doch nicht
Ja klar: Dann musst Du bei Grieder kaufen! sooo weit zurückzuliegen, ausser wenn man
TV-Bilder oder alte Bravo-Poster von damals
anschaut und dazu die Best-of-90 Hits-CD
auf dem Discman hört… ooh, dann ist das
PETERHANS SCHIBLI
wirklich schon verdammt lang her!
MIT
einen Schritt voraus
Oder wenn man es mit sich selber wieder-
mal etwas zu gut meint beim Joggen oder
dem «Fyrobig-Bier» und den (Muskel)-Kater
würmlibicker + Cruelles Agence noch einige Tage länger spürt als noch vor
ein paar Jahren.
= Aorta Design Brand Identity & Design
«…Mer isch halt nüme 20gi…» oder so
ähnlich.
Als ich 2002 als (gefühlt) allwissender, un- Jahre später mit knapp über 30ig auch zu je-
sterblicher 16-Jähriger ins damalige Teamfit nen gehört, die den «Jungen» irgendwelche
3 kam, hatten mir das die «Alten» (welche schlauen Ratschläge und Tipps gaben.
Ab Juli 2021 entsteht jetzt schon auf die 50ig zugehen…«gäll Mat-
eine neue Allianz: te und Zimpi») schon immer prophezeit: «Wo Nach 30 Jahren im SV Tägerig, davon
Die Kompetenz bleibt ich no so jung gsi bi wie du, hani das und 15 Jahre als Leiter im Kinder-/Jugend und
erhalten – unser Angebot dieses au no möge…». Erwachsenenbereich, 6 Jahren im Vor-
wird breiter. stand und nun bereits über 10 Jahre als
Mit einem müden Lächeln hat man das da- Infoheft-Redakteur, kann ich mit Stolz auf
056 210 02 50
mals hingenommen, aber irgendwie hat es eine sehr lehrreiche, spannende und immer
www.aorta.design
rückblickend betrachtet doch einen kleinen amüsante Zeit zurückblicken und (auch aus
Funken Wahrheit gehabt. Und so habe ich 15 eigener Erfahrung) erfreut erkennen, dass
5
das mit «de Junge no neh» im Sportverein …versucht es mal wieder mit einem Lächeln,
Tägerig immer sehr gut funktioniert hat. etwas mehr Offenheit und Lockerheit und
besucht doch mal ein Event vor der Haustür,
Sei es beim Nachfolger für Ämter als Leiter wenn es dann endlich wieder erlaubt ist und
oder Funktionär suchen, bei der Übergabe überzeugt euch dabei live (also so richtig
von Eventverantwortungen oder nun auch draussen vor Ort) vom aktiven Vereinsge-
bei der Weitergabe der Infoheft-Redaktion schehen im Dorf und dass das «Mit de Jun-
an motivierte, junge Mitglieder. ge non eh» in Tägerig ganz gut klappt.
Bei allen Nörgeleien, welche tagtäglich in In dem Sinne wünsch’ ich dem SVT und allen
den Sozialen Medien oder oberflächlichen anderen Vereinen viel Erfolg, einen Haufen
Newszeitungen an mich herangetragen wer- Mitgliederzuwachs und vor allem Freude
den, von wegen «die hütig Jugend» sei nur beim Ausüben eurer Freiwilligenarbeit.
noch am Demonstrieren, Streiken, «Litte-
ren» oder sich am Wochenende eins hinter Für das Infoheft wünsch ich mir, dass das
die Binde kippen… ja, dies mag vereinzelt Layout auf dem gewohnt hohen Level, wel-
zutreffen, aber es gibt sie ebenfalls noch: die chen wir in den letzten Jahren erreicht haben
«Jungen», welche aktiv sind und ihren Bei- bleibt und dass die Berichterstattung noch
trag in Form von Freiwilligenarbeit leisten, eine Spur vielfältiger- und somit für den Le-
sie gab es früher schon und gibt es heute ser noch attraktiver wird.
immer noch (wie übrigens auch die schwar-
zen Schafe…). Ich bin gespannt auf die nächsten Ausgaben
und bedanke mich herzlich bei allen, welche
Darum ein gutgemeinter Tipp an alle «Stamm- in den vergangenen Jahren zum erfolgreichen
tisch-Lemminge», deren letzte Konfrontati- Erscheinen des Hefts beigetragen haben, sei
on mit der «schlimmen Jugend» schon 200 es als Berichteschreiber, Layouter, Drucker,
Jahre zurück liegt und die glauben, dass das Pöstler oder natürlich auch als Inserent!
wirkliche Leben online stattfinde, indem man
ein «Hässig-Smiley» zum Besten gibt und ein Joël Aubry-Bicker
«Jawoll, alli Junge söt mer sowieso...»-Kom-
mentar» liken, und deren Hobby vor allem
darin besteht, ihren Wutbürger und Angst
macher-Vorbildern alles nachzuplappern…
7
«Kompetente Truppe.
Solide Lösung.» Getu Kids SV Tägerig:
Urs Imboden
Geschäftsführer
Erster Geräteturnwettkampf
Eidg. dipl. Elektro-Installateur
Elektro Imboden AG | 5507 Mellingen
Tel. 056 481 81 81 | elektro-imboden.ch
BELOHNE DICH UND UNSEREN VEREIN
An den Aargauermeisterschaften im Ge- gehängt. Das Rangverlesen wurde digital
räteturnen Mädchen in Neuenhof nahmen durchgeführt und konnte am späten Abend
Eine sichere finanzielle Basis ist der Traum jedes Vereins. Sie ermöglicht Investitionen in die Infrastruktur, Nach- fünf junge Turnerinnen vom SV Tägerig auf dem Internet angesehen werden. In den
wuchsförderung und vieles mehr. Die Krankenversicherung CONCORDIA unterstützt uns jährlich mit einem
zum ersten Mal teil. Gut vorbereitet und mit beiden Turnprogramme K1 und K2 waren un-
Sponsoringbeitrag. Mit deiner Hilfe können wir unsere Kasse weiter füllen. Mitmachen ist ganz einfach und du
wirst erst noch belohnt: Spannung gingen diese Turnerinnen an den sere Turnerinnen im Mittelfeld und im letzten
Wettkampf. Es war eindrücklich, nach einem Drittel der Rangliste zu finden. Dieser Wett-
So einfach geht‘s:
Einmarsch in die grosse Turnhalle mit einheit- kampf gibt den Turnerinnen wieder die nöti-
1. Registriere dich auf unserer CONCORDIAplus Seite:
lichem Turndress diesen ersten Wettkampf ge Motivation, weiterhin fleissig zu trainieren,
www.svtaegerig.concordiaplus.ch
zu turnen. Unsere aufstrebenden Mädchen um sich laufend zu verbessern.
2. Wähle dein Geschenk aus
haben Ihr Bestes gegeben und mit viel
3. Schon hast du unseren Verein unterstützt. Wir sagen Dankeschön!
Freude an den vier Geräten: Sprung, Reck, Im Weiteren war dieser Turnwettkampf eine
Boden und Ringe geturnt. Obwohl aus Coro grosse Freude für viele Geräteturnerinnen,
Wichtig zu wissen: navorschriften kein Publikum anwesend sein nach der langen Coronazeit wieder einmal
· Je mehr Registrationen wir erreichen, desto mehr Beiträge erhalten wir.
· Die CONCORDIA wird dich kontaktieren und dir unverbindlich aufzeigen,
durfte, war trotzdem eine gute Stimmung wettkampfmässig zu turnen.
wie du profitieren kannst. vorhanden. Die Leiter, die Funktionäre und
die Turnerinnen gaben immer wieder den Als Hauptleiter dieser Turngirls bin ich mit
Die CONCORDIA bietet bestmöglichen und verlässlichen Schutz gegen die motivierenden Applaus nach einer gezeigten meinen Turnerinnen sehr zufrieden!
finanziellen Folgen von Krankheit und Unfall.
A.92.D.01
Übung. Am Schluss vom Wettkampf bekam
jede Turnerin eine Medaille um den Hals Edi Kuhn
9
Wir sagen Tschüss!
Liebe Kinder und Eltern, nach 10 und 6 Jah- Nach kurzer Zeit hatten wir uns daran ge- bekommen. Auch das Streitschlichten ge- an all die Eltern, die uns unterstützt haben.
ren als KiTu-Leiterinnen, sagen wir Tschüss. wöhnt und weniger Kinder bedeutet nicht, hörte zu unseren Aufgaben... Und manchmal Jetzt, da es so weit ist, fällt es ein wenig
dass es weniger laut und lebendig ist im KiTu. haben wir auch ein wenig geschimpft. Nicht schwer, definitiv Tschüss zu sagen. Doch es
Wir haben viele tolle KiTu- Lektionen mit den zu vergessen das obligate Zvieri, welches ist gelungen, 2 neue, motivierte Leiterinnen zu
Tägliger Kindergartenkindern erleben dürfen. Wir hatten eine sehr schöne Zeit. Wir sind ge- wir uns nach jedem KiTu schmecken liessen. finden. Darüber sind wir sehr froh! Vanessa
Zeitweise kamen 30 Kinder ins KiTu und wir sprungen, gehüpft, haben gesungen und ge- Etwas gab es bei uns im Turnen nie: Lange- wird die beiden noch eine Zeit lang unterstüt-
mussten eine Warteliste führen. Zum Glück tanzt. Spiele gespielt, Regeln kennen gelernt weile! zen und freut sich schon riesig darauf, nach
konnten wir ab Sommer 2018 mit Vanes- und Neues ausprobiert. Im Sommer haben den Sommerferien all die bekannten Gesich-
sa eine dritte Leiterin willkommen heissen. wir geplanscht und im Winter den Schlittel- Jetzt sagen wir also Tschüss und auch Dan- ter sowie viele neue KiTu- Kinder begrüssen
Es wäre sonst nicht möglich gewesen mit hoger unsicher gemacht. Oft waren wir auch ke. Danke liebe Kinder, dass ihr immer so mo- zu dürfen. So können wir uns voller Vorfreude
30 Kindern zu turnen. Momentan sind die ausserhalb der Turnhalle anzutreffen. Im Wald tiviert und ehrlich wart. Schön, dass wir euch neuen Aufgaben zuwenden.
Klassen wieder kleiner und so haben wir haben wir abenteuerliche KiTu- Programme ein Stück auf eurem Weg begleiten durften.
unser letztes KiTu-Jahr mit einer kleineren durchführen können. Wir haben gemeinsam Lieben Dank für all die fantasievollen Zeich- Merci vellmol ond alles Gueti för euich.
Gruppe gestartet. Zugegeben, es war am Weihnachten und Fasnacht gefeiert und Be- nungen und Bastelarbeiten, die wir in all den Daniela und Sandra
Anfang doch etwas gewöhnungsbedürftig. such vom Osterhasen und dem Samichlaus Jahren geschenkt bekommen haben. Danke
10 11
Wir sagen hallo!
Name: Andrea
Familie: verheirate
t uns Vanessa weiterhin unterstützen wird und bensweg begleiten zu dürfen. Strahlende
2 Kinder im Alter von danken ihr an dieser Stelle bereits herzlich Kinderaugen nach einem lässigen Erlebnis
11 und 8 Jah ren
Name: Vane
ssa für ihre wertvolle Hilfe! oder nach dem Erreichen eines gemeinsam
Familie: verh Hobbies: basteln &
2 Kinder im eiratet dekorieren, Überra
- gesteckten Zieles, sind für uns dabei der
Al
10 und 8 Jahr ter von schungen für Familie
en und Freunde organi Das Zusammensein und Arbeiten mit Kin- schönste Lohn.
Hobbies: les sieren, backen dern bereitet uns grossen Spass. Unser Ziel
basteln, dekoen,
Freunde trefferieren, ist es, die Stärken der Kinder zu fördern und Den Eltern und den Verantwortlichen des
n
sie dazu zu ermutigen Neues auszuprobie- SVT sprechen wir bereits heute ein grosses
ren. Wir möchten dabei die Freude am Tur- MERCI aus für das Vertrauen, das sie uns
nen und an der Bewegung bei den Kindern entgegenbringen. Ebenfalls sagen wir ganz
auf spielerische Weise und durch das Erle- herzlich DANKE an unsere Vorgängerinnen
ben von Fantasiewelten wecken und fördern. Daniela und Sandra für ihren grossen Ein-
Dabei sollen die Kinder im KiTu einfache satz in den letzten Jahren und die tolle Ide-
Turnfertigkeiten für ihre weitere Turnlaufbahn ensammlung und die vielen Tipps, welche
erwerben. wir von ihnen in Form eines umfangreichen
Ordners entgegen nehmen durften.
Wir freuen uns bereits heute riesig darauf,
mit einer Schar KiTu-Kinder durch die Mehr- Herzlich,
zweckhalle und die Sportanlage zu turnen eure Janja und Andrea
und die Kinder so ein Stück auf ihrem Le-
Name: Janja
Famile: verheiratet
2 Kinder im Alter von
4 und 2 Jahren
Hobbies: Sport, Natur
erleben und geniessen
Wir heissen Janja Ljubec und ren. Wir möchten dabei die
Andrea Käufeler und überneh- Freude am Turnen und an der
men ab August 2021 zusammen Bewegung bei den Kindern
egion…
Fleisch us de R
mit Vanessa Bätscher die Leitung auf spielerische Weise und
des KiTu’s im SVT. Wir sind sehr glücklich, durch das Erleben von Fantasiewelten we-
dass uns Vanessa weiterhin unterstützen cken und fördern. Dabei sollen die Kinder im www.reussthalmetzg.ch
wird und danken ihr an dieser Stelle bereits KiTu einfache Turnfertigkeiten für ihre weite-
herzlich für ihre wertvolle Hilfe! re Turnlaufbahn erwerben.
Das Zusammensein und Arbeiten mit Kin- Wir heissen Janja Ljubec und Andrea Käufe-
dern bereitet uns grossen Spass. Unser Ziel ler und übernehmen ab August 2021 zusam- Hauptstrasse 2 I 5524 Niederwil I info@reussthalmetzg.ch I Tel. 056 622 10 03
ist es, die Stärken der Kinder zu fördern und men mit Vanessa Bätscher die Leitung des Mo Geschlossen I Di – Fr 07.00 – 12.30 / 14.30 – 18.30 Uhr I Sa 07.00 – 16.00 Uhr
sie dazu zu ermutigen, Neues auszuprobie- KiTu’s im SVT. Wir sind sehr glücklich, dass
12 13
Corona zum Trotz…, oder jetzt erst recht…!
Tägliger Turner an der Kunstturn-
Europameisterschaft «basel2021»
Alle Bilder © Rolf Hunziker
Keine Angst, als AHV-Teenager sind Reck, Impfung abgeschlossen ist. Die Bedingung Zuschauer waren physisch keine anwesend, Trainerstaff unterhalten, ua. mit der Bundes-
Barren und Ringe nicht mehr (oder noch nie des OK war ein aufwändiges Schutzkon- jedermann konnte sich aber virtuell in die trainerin der Frauen Ulla Koch zum Thema
gewesen) meine Leibspeise; es sei denn zu- zept, ua. musste ich dreimal in dieser Woche St. Jakobshalle zuschalten und die Wett- Kleidung bei den Kunstturnerinnen. Erstmals
sammen mit dem Fotoapparat. So bewarb einen «Näslibohrtest» über mich ergehen las- kämpfe zu Hause in der guten Stube live am trat ja in Basel die Deutsche Turnerin Sarah
ich mich um eine Akkreditierung als Fotograf sen und den ganzen Tag eine FFP-2 Maske Bildschirm mitverfolgen. Voss in einem chicen Overall zum Wett-
an der EM im Kunstturnen 2021 in Basel und tragen, was bei mir als Brillenträger mit dem kampf an. Bei dieser Thematik sind ja gewis-
erhielt auch eine Bewilligung. Zuerst dachte Anlaufen der Gläser eine grössere Herausfor- Ich jedoch konnte mich in Basel in der gan- se Pressefotografen nicht ganz unschuldig.
ich, das gehe eh nicht und schon gar nicht in derung war. Was tut man nicht alles für sein zen St. Jakobshalle frei bewegen und foto-
der Coronazeit, im April dieses Jahres. Meine Hobby! Es war auf jeden Fall ein Riesenerleb- grafieren. Dabei konnte ich mich auch mit Den 280 Kunsturnerinnen und Kunstturner
Bedingung an mich war, dass meine Covid nis, das so schnell nicht wieder kommt. den Athletinnen und Athleten und ihrem aus 38 Ländern konnte trotz erschwerten
14 15
Umständen einen perfekter und würdiger zweite Goldmedaille in der Königsdisziplin
Rahmen für die Wettkämpfe geboten wer- bei den Männern gibt.
den.
Diese EM galt als Hauptprobe für die Olym-
Beim Fotografieren konzentrierte ich mich pischen Spiele in Tokio und hatte deshalb für
speziell auf die Schweizer Wettkämpfe- die Athletinnen und Athleten einen grossen
rinnen und Wettkämpfer. Sportlich bleibt Stellenwert, nicht zuletzt, weil in den letzten
diese EM für die Schweiz in denkwürdi- zwölf Monaten kaum mehr internationale
ger Erinnerung: Giulia Steingruber (Gold Wettkämpfe stattfanden.
im Sprung), Benjamin Gischard (Silber im
Bodenturnen) und der Aargauer Christian Für mich war diese Woche ein riesiges Er-
Baumann vom TV Lenzburg (Bronze am lebnis und ein weiterer Höhepunkt in meiner
Barren) und natürlich die fehlenden 2 mm Sportfotografie-Karriere. So nahe bei den
der einen Hand bei Pablo Brägger am Reck. Wettkampfplätzen und den Sportlerinnen
Ich stand dabei neben dem Reck und war und Sportlern zu fotografieren, ohne Aufla-
mir bis zum Malheur sicher, dass das eine gen und das an einer Europameisterschaft
war einfach herrlich. Sicher haben mir da- an dieser Meisterschaft geben auch Mut für
bei auch die gewonnenen Kontakte anläss- kommende Anlässe.
lich meiner Weiterbildung zum Sport- und
Pressefotografen an der Eidgenössischen Fazit: 1500 anwesende Personen, 3000
Sportschule in Magglingen im Herbst 2019 Schnelltests sowie 600 PCR-Test für die
geholfen. Rückreise.
(@Ernst F. Danke nochmals für die Taxifahrt). Auch die nächsten Fotoeinsätze sind bereits
Diese EM wurde in einer schwierigen Pha- geplant. Zusammen mit dem Camera Club
se der Pandemie bei steigenden Fallzahlen Brown Boveri Baden www.brownboveri.ch
durchgeführt. Die aufwändigen Schutz- sind wir vom 15.– 26.6.2022 am Aargauer
konzepte griffen erfolgreich. Bis am Sonn- Kantonalturnfest Wettingen 2022 www.wet-
tagabend gab es keinen einzigen haus- tingen2022.ch im Einsatz.
gemachten Corona-Fall, ausser einem
eingeschleppten Fall bei einem ausländi- Mit der Kamera vor Ort
schen Medienschaffenden. Die Erfahrungen Rolf Hunziker
16 17
HBL_Anz_quer_Sport_138x95_col.pdf 1 27.06.2017 15:38:50
Muki-Leiter-/Innen ab Herbst 2021
WIR SUCHEN
DICH!
Alter Kinder: bis Kindergarten
Freude an der Bewegung bei Kindern bis zum Kindergartenalter
und Erwachsenen wecken, fördern und erhalten. Dies ist das
Ziel des Muki-Turnens. Es erwarten dich fröhliche, aufgeweckte
und interessierte Kids.
Für diese Aufgabe sind wir auf der Suche nach
zwei interessierten, motivierten Leiter/-Innen
Gerne darfst du auch einen Kurs besuchen und dich weiter-
bilden. Dieser Link gibt dir einen Einblick in die vielfältige und
spannende Tätigkeit: www.stv-fsg.ch/de/sportarten/turnen-
kinder/muki-turnen.html
Du darfst dich auch sehr gerne bei uns bewerben,
auch wenn du nicht im Sportverein Tägerig Mitglied bist.
Wir würden uns sehr freuen, wenn du die Chance packst und wir
so das Angebot aufrecht erhalten können. Gerne darfst du
auch einen Kurs besuchen und dich weiterbilden. Die Kurszeiten
können in Absprache mit dir festgelegt werden.
Kontakte:
Michi Rimann: 079 725 51 72 / michi.rimann@gmail.com
Sibylle Rast: 079 481 40 80 / rast.sibylle@gmail.com
Ihre Vertrauens-Partner für: Herzlichen Dank «Support your Sport»!
Elektrokontrollen Wir bedanken uns vielmals für deine
Beratungen Bon-Spende in der Förderaktion
Thermographie von «Support your Sport». Dein Ver-
Lastmessungen / Netzqualität trauen und Interesse ermöglichen, uns
Beratungen stetig weiterzuentwickeln und vielen
Firmenschulungen bewegungsfreudigen Sportbegeister-
Messkurse für Sicherheitsberater ten jeder Altersgruppe eine sinnvolle
LAP Vorbereitungskurse Freizeitbeschäftigung anzubieten.
Reinigen von Elektroschaltschränken
Geräteprüfungen nach Din 701-702 Wir schätzen dein Engagement sehr
und wissen, dass eine solch immens
wertvolle und soziale Unterstützung
Danke in der heutigen Zeit keine Selbst-
Seit über 15 Jahre Qualität + Sicherheit in Ihrer Region verständlichkeit ist – vielen, vielen
herzlichen Dank!
19NEWS - Team Fit aktive Aufruf an Dich –
Deine Chance ab August 2021!
bestimmt kurzweilig und sportlich. Gerne in-
formieren wir Dich auch im Detail über unse-
Du bist zwischen 16 und ca. 40 Jahre alt und ren Trainingsbetrieb. Wir freuen uns auf Dich!
suchst nach den Sommerferien Anschluss
im Gesellschaftssport ohne Leistungs- Auskunft Trainingsbetrieb & Probetraining:
druck? Steht bei Dir sportliche und kos- Dominik Herzog, Hauptleiter: 079 338 39 26 –
tengünstige Aktivität in einer harmonischen domi.herzog@gmx.ch
Gruppe zuoberst auf der ToDo-Liste?
Im Namen des Leiterteam der Aktiv-Riege
Wir bieten Dir ein kollegiales Team, um mitt- Severin Meier
wochabends zwischen 20 und 22 Uhr, sport-
liche und abwechslungsreiche Trainings zu
absolvieren. Der Trainingsinhalt reicht von
zahlreichen Spielen über Kraft/Kondition bis
hin zu Geräteturnen sowie Leichtathletik.
Vereinzelt nehmen wir auch an Sportveran-
staltungen teil, um unser Können mit ande-
ren Vereinen zu messen.
Ist Dein Interesse geweckt? Zögere nicht und
komm auf ein Probetraining vorbei, es wird
Impressionen aus dem Training vom 02.06.2021.
Wir starten wieder durch – den Lockerungen im Sport in Kombination
das Comeback im Sommer mit dem sonnigen und milden Sommerwetter
Nach rund sechsmonatiger Trainingspause können die Aussentrainings so gestaltet wer-
hat die Aktiv-Riege ihren Trainingsbetrieb den, dass wir kaum mehr von nennenswerten
ab dem 2. Juni wieder aufgenommen. Dank Einschränkungen tangiert werden. Gruppenbilder wurden vor den Einschränkungen erstellt.
20 21Energie für Unsere Energie begleitet Sie auf Schritt und Tritt,
Einblicke ins Teamfit Kids – Turnen
den Aargau ob auf Ihrem Arbeitsweg, beim Training oder zu
Hause in der guten Stube. Mit innovativen Lösungen,
moderner Infrastruktur und Kompetenz sind wir
Ihr zuverlässiger Stromversorger in der Region.
AEW Energie AG CH-5001 Aarau
Obere Vorstadt 40 T +41 62 834 21 11
Postfach info@aew.ch www.aew.ch
1RZ_AEW_Inserat_Frau_130x61mm_U.indd 1 18.11.20 17:33
Wenn immer möglich trainieren wir mit un-
seren Teamfit Kids draussen. Wir joggen im
Kleine Kirchgasse 22 | 5507 Mellingen | T 056 491 30 36 | www.blumen-jenni.ch
Wald, turnen auf der Spielwiese und dem
roten Platz oder absolvieren eine Pendels-
tafette in Richtung Schützenhaus.
Auch dieses Jahr übten wir wieder fleissig
für die Stafetten-Läufe am Quer durch Rohr-
dorf. Die Anmeldungen wurden uns bereits
ausgefüllt retourniert und wir hätten mit zwei
bis drei Mannschaften gerne teilgenommen.
Betonung auf «hätten». Leider wurden die
Läufe, trotz Ankündigung zur Durchführung,
abgesagt. Schade! Aber wir bleiben dran
und freuen uns aufs 2022 ;-)
Im Juni konnten wir endlich wieder unsere
Wasserspiel-Programme durchführen. Na-
23türlich sind diese bei den Kids sehr beliebt
und sorgen für eine tolle Abkühlung.
Das Teamfit Kids ist offensichtlich bei den
Kindern sehr beliebt. Momentan rennen, tur-
nen, spielen 25 Kinder durch die Turnhalle.
Wir mussten sogar die Teilnehmerzahl limi-
tieren aufgrund der Platzverhältnisse. Damit
wir die grosse Anzahl motivierter Kids auch
optimal betreuen können und für allfällige
Ausfälle der beiden Leiterinnen gewappnet
sind, suchen wir ein bis zwei Hilfsleiter, wel-
HOLZBAU & che uns unterstützen wollen.
INNENAUSBAU
Solides Handwerk
vom Profi
Hast du Lust, dich mit uns zu bewegen und
Spass zu haben? Dann melde dich für ein
unverbindliches Infogespräch bei Lea oder
Sibylle.
Wir freuen uns auf dich!
Wollen Sie Ihre Heizung ersetzen?
Sportliche Grüsse und allen
schöne Sommerferien!
Lea und Sibylle
078 817 86 95 / 079 481 40 80
Bei Neu- oder Umbau zeigen wir Ihnen gerne mögliche Alternativen der
Wärmegewinnung auf. Eine neue Öl-Heizung mit Wärmerückgewinnung
der Abgase oder die ganze Palette der Wärmepumpen.
Fragen Sie uns.
Hilpert Haustechnik AG ı Alte Poststrasse 17 ı 5522 Tägerig ı T 056 491 47 13
info@hilpert-haustechnik.ch ı www.hilpert-haustechnik.ch
hilpert_ins_heiz_130x94_farb_2014.indd 1 11.03.15 10:59 25Volley Damen 1, 3. Liga
Idee. Sie lösen aus. Tja, viel gibt es nicht zu berichten seit an-
fangs Jahr. Lange Zeit waren wir noch ge-
zwungen, uns selbst fit zu halten und die
Mannschaftstrainings fehlten bis Mitte Mai.
Planen Sie Ihre berufliche MarktFähigkeit! Damit etwas Teamspirit aufrecht erhalten
werden konnte, bot Stella für alle ein ab-
wechslungsreiches Fitnessprogramm auf
Arbeitnehmer/Innen dem roten Platz an. Bei diesem wurde gerne
• Proaktive Planung (3–5 Jahre) und rege mitgemacht. Anschliessend, als
• Nutzung von Veränderungen das Wetter etwas wärmer wurde, konnten
• Sicherung der Arbeitsstelle wir auch wieder vermehrt auf dem Beach-
volleyballfeld einige Trainingsformen üben.
Leider haben mehrere Spielerinnen nach
der langen Corona-Pause unserem 3. Liga
Stellensuchende Team den Rücken gekehrt oder setzen eine
• Steigerung Ihrer Chancen Volleyballpause ein, was das Damen 1 na-
• Minimierung von Bewerbungen türlich sehr bedauert. Darum versuchen wir
vorerst, junge, dynamische Juniorinnen aus
• Professionelles Vorstellungs-
den eigenen Reihen zu integrieren, um die
gespräch
Lücken der fehlenden Teamstützen aus-
zugleichen. Eine solche Chance haben die
aufstrebenden, guten Juniorinnen auf jeden
Fall verdient.
Beruflicher Wiedereinstieg
• Anwendung Ihrer Fähigkeiten
Eine schöne Nachricht erreichte uns Ende
• Leistungsgerechte Entlöhnung Mai, als uns Seraina mitteilte, dass sie ihr
• Rollende Laufbahnplanung Erstgeborenes zur Welt brachte und beide
wohlauf seien. Wir gratulieren den frischge-
backenen Eltern nochmals von Herzen und
wünschen der jungen Familie alles Liebe.
Der jüngste Spross in unserer Damenabtei-
lung heisst somit: Emilia – willkommen in der
Halle!
www.ideetransfer.ch
www.marktfaehigkeit40plus.ch Isa Schuppisser
27Rudolf’s Bäckershop Tägerig
Tel. 056 491 12 07 Fax 056 491 12 32 Volley Mixed
Probieren Sie
unsere Partybrote,
Torten + Patisserie
Tja, was soll man in diesen Zeiten schrei- tung das Sommertraining schon vor ein paar
STAFFELSTRASSE 36 | 5430 WETTINGEN | 056 426 48 19 | WWW.TOPHAIR.CH | INFO@TOPHAIR.CH
ben ohne langweilig zu wirken. Wie, wes- Wochen unter erschwerten Bedingungen
halb, warum, weiss ja bekanntlich jedes aufgenommen. Mit Maske und Abstand und
Kind und viel Neues gibt's tatsächlich nicht teilweise nur 6 Personen wurde ein Training
zu berichten. Immerhin hat der Bundes- auf die Beine gestellt und halt mit etwas an-
rat just zum Redaktionsschluss weitere deren Spielvarianten trainiert. Ballgefühl und
Lockerungen beschlossen und so dürfen Spielsystem müssen ja wieder aufgebaut
Ihr Spezialist für Audi, wir endlich und voller Freude wieder un-
eingeschränkt trainieren – die Frage ist
werden. Schliesslich beginnt die Saison
bereits im September mit dem Cup und im
Volkswagen, SEAT
höchstens, wie lange. Egal, freuen wir uns, Oktober mit der Meisterschaft.
dass wir wieder unserem Ballsport frönen
können und die nächste Saison hoffentlich Und zum Glück gibt's ja auch noch unser
und ŠKODA. nicht nur gestartet, sondern auch zu Ende
gespielt werden kann.
Beach-Volley-Feld, wo sich ohne Maske
spielen lässt und der Abstand ohnehin meist
grösser als 1.5m ist :-). Einen schönen Som-
Einige von uns liessen sich tatsächlich auch mer wünscht euch Team Mixed.
Garage Keller GmbH, Obere Bahnhofstrasse 16, 5507 Mellingen
Tel: 056 491 91 20, www.keller.stopgo.ch von den Einschränkungen nicht abhalten
und haben im Rahmen der Saisonvorberei- Mischa Koller
29Ihr Partner & Spezialist
für Bodenbeläge
Volley U13
Markus Biland AG
Fellstrasse 6
Im Frühling 2017 hat die Volley-
5413 Birmenstorf
ballsparte den Schritt gewagt und
T 056 225 14 15
info@markus-biland.ch ihr Angebot nach unten erweitert.
Jetzt, am Anfang der fünften Sai-
son, können wir definitiv sagen,
210428_BILAND_Inserat_130x47mm.indd 1 28.04.21 12:06
dass sich der Schritt mehr als
WIR BAUEN MIT ERFAHRUNG gelohnt hat. Das Angebot wird im
HUWILER & PORTMANN AG Dorf und den umliegenden Dör-
HOCHBAU fern sehr geschätzt und hat seit
Ihr Partner und Fachmann für
TIEFBAU der Einführung jedes Jahr 14-18
UMBAU u Planung und Ausführung Spielerinnen den Einstieg in den
u Neu- und Umbauten Volleyballsport ermöglicht.
u Renovationen
In der U13 trainieren Mädchen im
HUWILER & PORTMANN AG, 5524 Niederwil, Telefon 056 649 91 85, www.huwiler-portmann.ch Alter von 8-12 Jahren. Da steht
der Spass an der Bewegung, die
Ballkontrolle und der Teamge-
danke im Vordergrund. Natürlich
lernen und verfeinern wir auch
schon die ersten Volleygesten
und die Spielregeln. Die Höhe-
punkte jeder Saison sind wie
bei anderen Wettkampfsportar-
ten die Meisterschaftsturniere
zwischen September und März.
Dass es für die ganze Sparte
wertvoll ist, dass die Mädchen
schon so früh auf dem kleineren
Spielfeld und in diesem lockeren Umfeld ihre gendlichen helfen uns im Training, machen
ersten Wettkampferfahrungen machen dür- ihre ersten Trainererfahrungen und sind die
fen, merken wir an den älteren Teams. grossen Vorbilder für die Anfängerinnen. Als
wir sie fragten, wieso sie dieses Amt ange-
Bei der U13 werden nicht nur Spielerinnen nommen haben, gaben sie zur Antwort:
trainiert, sondern sie eignet sich hervorra- «Wir helfen gerne Menschen, daher sind
gend als erster Schritt zum Trainer. Wir ha- wir gerne Hilfstrainer. Es ist spannend zu-
ben das Glück, dass uns eine Gruppe von zuschauen, wie die Kleinen die Aufgaben
6 motivierten Hilfstrainerinnen jeweils zu meistern. Selbst eine Übung zu coachen ist
zweit im Training unterstützen. Diese Ju- gar nicht so einfach wie es aussieht. Trotz-
31www.aarvia.ch/karriere
Mach deine Lehre dem nehmen wir diese Herausforderung an
und können auch selbst davon profitieren.»
bei uns!
Es ist wirklich schön, das erste Glied in der
Volleyballspartenkette zu sein und zu se-
hen, wie die jungen Spielerinnen sich da-
nach weiter entwickeln und ihren Weg in der
Volleysparte vom SVT machen.
Stella
Garage und Carrosserie Walter Meier
Garage Walter Meier
Hägglingerstrasse 4
5522 Tägerig
Telefon: 056 491 13 43
garage.wmeier.rm@bluewin.ch
www.garagewmeier.stopgo.ch
Freude an Bewegung und Kontakt im Dorf?
05.11.2020
(ehem. Garage Savoldi AG)
Melde Dich für ein Probetraining in Deiner gewünschten Riege:
Ihr SEAT-Spezialist, www.svtaegerig.ch
Reparaturen aller Marken
5507 Mellingen www.keller.stopgo.ch
Entdecken
Telefon 056 491 91Sie20unser Genussparadies
admin@garagekeller-mellingen.ch
2100 Weine, 1400 Spirituosen, 600 Softdrinks,
500 Biere und viele schöne Geschenke!
Online-Shop: www.schüwo.ch
Carrosserie JOST 5522 Tägerig
Tel: 056 491 15 54 Fax: 056 491 06 89
www.carrosserie-jost.ch
SCHÜWO Trink-Kultur Mail: jost.heinz@carrosserie-jost.ch
Schützenmattweg 32, Wohlen Ausführung sämtlicher Reparaturen an PW und LKW
33Wir sind das Volleyball Team U15 und U17 Volley U23
Wir freuen uns endlich wieder trainieren zu Mit einem tollen Selbstvertrauen und einem
können und sind stets mit voller Motivation starken Teamgeist heisst es für uns, dass
dabei. Leider mussten wir Abschied nehmen wir die Trainings, Trainingsspiele und die
von unseren zwei Trainerinnen Nadja und Trainingstage voll ausnutzen, um uns auf
Christine. Doch super motiviert und als tolle die nächste Saison vorzubereiten, die wir
neue Trainerin begrüssen wir Carol in unse- hoffentlich antreten können aufgrund von
rem Team. Wir haben uns sehr auf diese tol- COVID-19.
len Nachrichten gefreut. Das U23 Team
Aktuell trainieren 11 Girls in unserem Team. saison und können so ganz viel Spielerfah-
Für die Saison 2021/22 starten wir in der rung sammeln.
Turniermeisterschaft U15 sowie in der U17
Meisterschaft. Wir sind eine lässige Grup- Wir wünschen allen wunderschöne und läs-
pe und trainieren immer Dienstag Nach- sige Sommerferien und freuen uns, im Au-
mittags. Alle sind ganz motiviert dabei und gust wieder zusammen zu trainieren.
hoffen ganz fest, dass diese Saison wieder
normal gespielt werden kann. Viele Girls Liebe Grüsse und «SVT olé»
spielen in der Saison 2021/22 eine Doppel- das Leiterteam Petra & Sandra
34 35Not macht erfinderisch! Gratulationen
Anfang März hielten wir es nicht mehr aus. loszuwerden, genossen wir die tollen Früh- In den nächsten Wochen und Monaten feiern
Kein Training in der Halle, dann treffen wir lingsfit-Trainings von Stella. Vielen Dank an einige Sportvereinmitglieder ihren Geburtstag.*
uns halt zum Walken! Es gab so einiges dieser Stelle für die top Durchführung.
zu erzählen während dem Marschieren, Der Sportverein verschickt herzliche
was dann auch mächtig Durst hervorrief. Tja, und seit dem 24. Mai trainieren wir wie- Geburtstagsgrüsse an:
Und prompt packt Brigitte einen Apero mit der in der Halle. Mit Maske. Hauptsache wir
Snacks aus. Das war von nun an Standard dürfen wieder einen Ball in den Händen hal-
für jeden Dienstagsmarsch. Entlang der ten. Und bei schönem Wetter stehen wir auf Roland Senn 08.07.46 75
Aare, der Reuss, rund um Tägerig oder auf dem Beachfeld. Ohne Maske. Hoffen wir auf Matthias Oldani 16.07.71 50
die Badener Hügel - viele Wege führen zu baldige Lockerungen der Massnahmen. Hans Mathis 16.07.51 70
Fitness! Bei Regen, Sonnenuntergang und René Bramato 22.07.71 50
Vollmond: es waren fantastische Erlebnisse! Für die Ü32 Margrit Guldimann 31.07.56 65
Um den Corona-Blues weiter zu vertreiben Carol Björn Büchler 12.09.91 30
und die überschüssige Home-Office-Energie Kirsten Walti 18.09.46 75
Manuela Krummenacher 19.10.86 35
Walter Bicker 29.10.51 70
Jules Steinacher 21.11.66 55
Markus Hausherr 26.11.41 80
* Es werden nur runde Geburtstage von Mitgliedern über 16 Jahren erwähnt.
Keine Garantie auf Vollständigkeit.
36 37Trainingszeiten / Verantwortliche
Kinder Fitness Fitness Volleyball Volleyball
(Mütter, Väter) Kids / Jugend Erwachsene Mädchen Erwachsene
HAUPTLEITUNG: MICHAEL RIMANN – 079 725 51 72 HAUPTLEITUNG: SERAINA HUFSCHMID – 079 657 57 02
MUKI / VAKI TEAMFIT KIDS TEAMFIT AKTIVE JUGEND U13 | U15 | U17 | U23 TEAM 1 | 3. Liga | ab 16 Jahren
3 – 4 Jahre 1. – 4. Klasse Ab 16 Jahren (ab 3. Klasse – 22 Jahre) Di 19.00 – 20.30 Uhr (MZH)
Leitung: vakant Di 16.15 – 17.45 Uhr (Aula, MZH) Frauen und Männer Di/Do/Fr (MZH, Aula) Harry Schumacher,
Durchführung: offen Sibylle Rast, Mi 20.00 – 21.30 Uhr Stella Stefánsdóttir, 078 812 10 55
079 481 40 80 (MZH, Aula) 056 535 02 82
KITU (1. – 2. Kindergarten) Dominik Herzog, TEAM 2 | Ü32 | ab 32 Jahren
Di 15.15 – 16.45 Uhr (MZH ) TEAMFIT JUGEND 079 338 39 26 JUGEND U13 Di 20.15– 22.00 Uhr (MZH)
Andrea Käufeler, 5. – 9. Klasse (Jg 2010 und jünger, Sara Schumacher,
076 576 35 26 Mi 18.45 – 20.00 Uhr (MZH, Aula) TEAMFIT FRAUEN ab 3. Klasse) 077 411 61 11
Janja Ljubec, Patrick Steinacher, ab 30 Jahren Fr 17.30 – 18.45 Uhr
079 198 62 30 079 481 24 95 Mo 20.00 – 21.15 Uhr (MZH) (MZH, Aula) MIXED | ab 16 Jahren
Vanessa Bätscher, Cornelia Oldani, Stella Stefánsdóttir, Fr 20.00 – 22.00 Uhr (MZH)
076 342 48 83 GETU KIDS 056 470 69 29 056 535 02 82 Kerstin Anich,
1. – 4. Klasse 079 321 68 07
Mi 17.30 – 18.45 Uhr (MZH, Aula) SCHNURBALL FRAUEN JUGEND U15 | U17
Do 16.30 – 17.30 Uhr (Aula) ab 30 Jahren (Jg 2006 und jünger)
Edi Kuhn, Mo 19.00 – 20.00 Uhr (MZH) Di 17.45 – 19.00 Uhr
079 372 51 72 Kirsten Walti, (MZH, Aula)
056 491 25 61 Sandra Bertschinger,
GETU JUGEND 079 657 54 77
5. – 9. Klasse TEAMFIT MÄNNER
Mo 19.00 – 21.00 Uhr (Aula) ab 35 Jahren JUGEND U19
Mi 18.45 – 20.00 Uhr (MZH, Aula) Do 20.15 – 21.45 Uhr (Jg 2004 und jünger)
(Mo freiwillig mit Getu Aktive) (MZH, Aula) Fr 18.45 – 20.15 Uhr
Kim Hagger, Ernst Fankhauser, (MZH, Aula)
079 465 02 13 056 491 33 76 Sabrina Lustenberger,
Edi Kuhn, 079 719 08 18
GETU AKTIVE 079 372 51 72
ab 16 Jahre JUGEND U23
Mo 19.00 – 21.00 Uhr (Aula) TEAMFIT SENIOREN (Jg 2000 und jünger)
Scarlett Haslimeier, ab ca. 70 Jahren Do 18.45 – 20.15 Uhr
079 664 45 07 Mo 17.30 – 18.30 Uhr (Aula) (MZH, Aula)
Ernst Fankhauser, Carol Steiner,
PARKOUR 056 491 33 76 079 796 04 46
ab 1. – 9. Klasse Edi Kuhn,
Sa 13.00 – 16.00 Uhr 079 372 51 72
(MZH, Outdoor)
Definitive Trainingstage /
Zeiten auf Homepage
Jonathan Rudolf,
Details unter: Details unter:
078 729 80 80
http://svtaegerig.ch/index.php/fitness/ http://svtaegerig.ch/index.php/volleyball/
38 39Dank an unsere Sponsoren 2021
Platinsponsor 2021 Supporter 2021
Garage Keller AG Mellingen www.garagekeller-mellingen.ch
Oldani Architektur & Bauberatung GmbH
www.architekt-oldani.ch Eventsponsor 2021 (Schnellster Tägliger)
motimotion Mellingen www.motimotion.ch
Goldsponsoren 2021 Eine Auflistung aller Sponsoren, sowie auch die aktuellen Event- und Tenuesponsoren,
Chämi Metzg Fislisbach www.chaemimetzg.ch finden Sie unter www.svtaegerig.ch
Eglin Elektro AG Lenzburg www.eglin.ch
Hypothekarbank Lenzburg AG Lenzburg www.hbl.ch
Stöckli Sport Boswil www.stoeckli.ch
Buchbestellungen
Buchbestellungen
Silbersponsoren 2021 Einfassen von Büchern
Einfassen von Büchern
Drucksachen
AEW Energie AG Aarau www.aew.ch Drucksachen
Gravieren und Prägen
Gravieren und Prägen
Concordia Mellingen www.concordia.ch Heliumvermietung, Ballons
Heliumvermietung, Ballons
Hochwertige
Hochwertige Schreibgeräte
Schreibgeräte
Laminieren,
Laminieren, kopieren, binden
kopieren, binden
SchuelzgiSchuelzgi und Rucksäcke
und Rucksäcke
SpielwarenSpielwaren
Bronzesponsoren 2021 Stempelanfertigungen
Stempelanfertigungen
Aarvia Bau AG Würenlingen www.aarvia.ch Taufkerzen,
Taufkerzen, Taufgeschenke
Taufgeschenke
Textile Reinigung
Textile Reinigung
Fahrschule Merz Nesselnbach www.fahrschule-merz.ch
Grieder Sport Baden AG Baden www.griedersport.ch
Integrative Kinesiologie Mellingen www.bf-kine.ch
Freude
Markus Biland AG Birmenstorf www.markus-biland.ch
Reusstal Papeterie Mellingen www.reusstalpapeterie.ch
Schüwo Trink-Kultur Wohlen www.schuewo.ch an Bewegung und Kontakt im Dorf?
Vögeli Holzbau AG Mellingen www.voegeli-holzbau.ch
Melde Dich für ein Probetraining in Deiner gewünschten Riege:
www.svtaegerig.ch
40 41Samstag 6. November 2021
ab 17.17 Uhr
in der MZH
Spaghetti à discretion
Salamitaktik mit verschiedenen Saucen
Wurst- und Aufschnitt-Spezialitäten von der Chämi Metzg kurze Showacts
@
Brillieren beim Grillieren Marcel Wüest Fon 056 493 28 79
Sp ghetteria
5442 Fislisbach www.chaemimetzg.ch
Mit Grill-Spezialitäten von der Chämi Metzg
Marcel Wüest Fon 056 493 28 79
5442 Fislisbach www.chaemimetzg.ch Tägerig
Aufgrund der unsicheren Corona-Lage hat sich das OK der
Profitieren Sie als Mitglied von attraktiven Konditionen, Comedy-Night entschieden, diese auf den 29. Oktober 2022
zu verschieben und dafür eine Spaghetteria zu organisieren.
bei uns in Boswil. Reservationen sind ab Montag 27. September 2021
Profitieren Sie als Mitglied von attraktiven auf unserer Webseite www.svtaegerig.ch möglich.
Konditionen, bei uns in Boswil. Der Anlass findet unter den geltenden Schutzmassnahmen des BAG statt.
Informationen über die Durchführung bzw. Absage werden wir eine Woche vorher auf
der Webseite publizieren.
Wir freuen uns auf euch.AZB CH-5522 Tägerig
Sie können auch lesen
