Information Nr. 426 Mai/Juni 2021 - Christlicher Missionsdienst eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Information Nr. 426 • Mai/Juni 2021
Impressum – Inhaltsübersicht
Herausgeber dieser Informationsschrift Biblische Besinnung 3
ist der Christliche Missionsdienst
Mühlweg 1, 91596 Burk
Tel: 09822/5451 Aus Indien
Fax: 09822/5780
www.christlicher-missionsdienst.de Die aktuelle Corona-Situation
in Indien 4
Christlicher Missionsdienst e.V.
Aus dem Kinderdorf
1. Vorsitzende Sabine Eller
2. Vorsitzender Horst Kowski in Kodaikanal 6
Schatzmeister Willi Föll Aus dem Kinderdorf
Beisitzer: Martin Daxecker, Markus Vogel in Serapattu 10
Stiftung Christlicher Missionsdienst Bericht aus der Region
Vorstand der Stiftung Dharmapuri 12
1. Vorsitzender Waldemar Guse Aus dem Kinderdorf
Kuratorium der Stiftung
in Reddiarpatti 15
1. Vorsitzende Sabine Eller
Geschäftsführer: Aus dem Kinderdorf
Markus Romeis, M.A.(V.i.S.d.P.) in Vallioor 16
Missionskonto: Aus dem Kiruba-Zentrum
Evangelische Bank in Kovalam 18
IBAN: DE76 5206 0410 0003 1006 00 Aus dem Kinderdorf in Chennai 19
BIC: GENODEF1EK1 Wahlen im Bundesstaat
Für Österreich: Raiffeisenbank Ohlsdorf
Tamil Nadu 20
IBAN: AT33 3439 0000 0002 0131
BIC: RZOOAT2L390
Stiftungskonto: Sparkasse Bechhofen Aus Bangladesch
IBAN: DE40 7655 0000 0000 0088 88
BIC: BYLADEM1ANS Corona-Hilfen in Bangladesch 22
Zustiftungskonto: Sparkasse Bechhofen Ein neues Wohnheim für
IBAN: DE53 7655 0000 0008 1377 39 Studierende 23
BIC: BYLADEM1ANS
Ansprechpartnerin Patenschaften:
Frau Sabine Piltz Aus Indonesien
eMail: info@christlicher-missionsdienst.de Eine traurige Nachricht 25
Daud Kristian Petra 26
Der Christliche Missionsdienst bekennt Malika Cahya Ramadhan 27
sich zu Jesus Christus und der Bibel
als Glaubensgrundlage. Gemeinsam
mit anderen ist es unser Ziel, vor allem Aus den Philippinen
benachteiligten Kindern eine Chance
Coronavirus trifft die Philippinen
auf eine bessere Zukunft zu geben.
besonders hart 28
Druck: SOMMER media GmbH & Co. KG,
Feuchtwangen Öffentlichkeitsarbeit 31
2
Biblische Besinnung
Biblische Besinnung
„Gott schenkt“; Jesaja 55 Hier in dieser Bibelstelle sagt uns
Jesaja: Wasser können wir bekommen;
Das ist es, was mir wieder sehr deut- ebenfalls Wein und Milch und auch
lich wurde, als ich am Sonntag die etwas zu essen. Und das kostenlos,
Predigt in einer evangelischen Kirche d.h. wir können zu Gott kommen und
halten durfte. werden innerlich „versorgt“.
Das Thema war: „Gott schenkt und Doch, und jetzt kommt etwas, was bei
warum brauchen wir das?“ uns Menschen nicht immer praktiziert
wird: Es ist alles freiwillig, er zwingt
Ist schon interessant, dass wir uns als uns nicht.
Menschen mit vielen Dingen beschäfti-
Gott möchte keine Roboter; er möchte
gen. Doch die Frage ist immer, was hat
Dich und mich und dies auf freiwilliger
Priorität? Wozu machen wir das?
Basis. Die Geschenke Gottes können
Wofür dient es?
wir annehmen.
Ich habe dann die letzten Tage im Hier heißt es, dass Gott allen Völkern
Garten gearbeitet und habe mich sehr dies anbietet.
gefreut, dass das Wetter „mitgespielt“
Ich bin froh, dass Gott nicht Rasse und
hat. Wie nehmen wir etwas zu schnell
Ansehen in den Vordergrund stellt,
als selbstverständlich. Ist es nicht so,
sondern den Menschen selbst.
dass wir mit unserer Gesundheit in
Gottes Hände liegen? Ist es nicht so, Lassen sie uns neu die Möglichkeit
dass wir mit unseren Fähigkeiten sehen, dass Gott uns beschenken
so schnell vergessen, dass sie uns Gott möchte und diese Gelegenheit
gegeben hat? Gott gab uns und er ergreifen.
gibt uns. Jesus sagt im Neuen Testament:
Kommet her zu mir alle, die ihr
Gott schenkt, ohne zu hinterfragen.
mühselig und beladen seid, ich will
Gott schenkt, ohne dafür etwas zu
euch Ruhe geben.
verlangen.
Wir als Kinderhilfswerk erbitten uns
Gott schenkt, ohne, dass er dafür eine
den Segen unseres gebenden Vaters,
Vorleistung sehen will.
dass wir auch in diesen nicht so
Das ist Gott!
einfachen Zeiten vielen Kindern diese
Ich bin froh, dass wir als Kinderhilfs- Liebe weitergeben können.
werk immer wieder sehen konnten, Gott möchte Sie reichlich segnen für
dass Gott uns beschenkt. Dass er uns Ihre Mitunterstützung.
begleitet und, dass er uns auch in die
Zukunft begleitet. Markus Vogel
3
Aus Indien
Berichte aus Indien Die aktuelle Corona-Situation funktionierendes Gesundheitssystem,
noch über soziale Absicherungen.
in Indien
Tagelöhner und Wanderarbeiter
Indien, so hatte man den Eindruck, müssen täglich eine Arbeit finden, um
war auf einem eigenen Weg, die ihre Familien ernähren zu können.
Corona-Pandemie gut zu überstehen. Ein Lockdown mit Schließungen von
Wenige Monate nach dem Ausbruch Arbeitsstätten, nimmt diesen Men-
der 1. Welle im Sommer 2020, öffnete schen die Lebensgrundlage. Die
man bereits wieder Läden und die Regierung schränkte daher nur die
Menschen konnten wieder arbeiten Reise- und Transportmöglichkeiten ein,
gehen. Von außen sah es so aus, als ob mit der Folge, dass viele Millionen
Indien sehr locker mit der Corona- Tagelöhner keine Arbeit mehr finden
Pandemie umgehen würde. Doch und ihre Familien nicht ernähren
schaut man genauer hin, war es eher können.
ein Akt der Verzweiflung, denn in
Indien leben fast 500 Mio. Menschen Doch die Corona-Maßnahmen in
am Rande des Existenzminimums. Indien haben auch die Arbeit des
Durch die Corona-Folge schätzt man, Christlichen Missionsdienstes
Kinder in dass weitere 150 Mio. Menschen in eingeschränkt. Kinder und Mitarbeiter
Indien leben die Armut absinken werden, denn durften nicht mehr in die Tagesstätten
in Armut Indien verfügt weder über ein und Kinderdörfer kommen und
mussten zu nahen Verwandten oder in
ihre Familien zurück. Da die Familien
aber kein Einkommen haben, sind viele
der Kinder nach wenigen Tagen
hungrig in die Kinderdörfer zurück
gekehrt. Der CMD hat deshalb seine
Arbeitsweise verändert und verteilt
nun an die Menschen, die um ihre
Existenz kämpfen, Lebensmittel und
kleine Geldbeträge, damit sich die
Familien selber helfen können. Um zu
vermeiden, dass die Kinder den
Anschluss in ihren Schulen verlieren,
werden zudem Schulmaterialien, Hefte
und Bücher verteilt und man versucht,
den Kindern die Möglichkeit zum
4
Berichte aus Indien
Lebensmittelverteilung in Indien
Besuch des Online-Schulunterrichts beschlossen und die Einrichtungen des
über das Internet zu ermöglichen. Bis CMS mussten erneut Kinder nach
in Indien alle 1,4 Milliarden Menschen Hause schicken. Vorerst bis Anfang
geimpft sind, wird es wohl noch viele Juni sind diese Maßnahmen vorgese-
Jahre dauern. hen. Alle Schulkinder wurden schon
Im Mai hat die indische Regierung nun einmal in die Sommerferien entlassen,
weitere Maßnahmen gegen die auch wenn noch nicht ganz klar ist,
Ausbreitung des Corona-Virus wie lange diese Ferien gehen werden.
Corona-
Tests im
Kinderdorf
Nagercoil
5
Berichte aus Indien
Unsere Arbeit für die Kinder und die in Ordnung, weil er mein Leben
bedürftigen Familien richtet sich daher berührt hat.“ Mit diesen Worten
nun wieder stärker auf die Familien, begann die Osterpredigt bei uns in der
und die Unterstützung der Kinder Kirche, an der auch einige der Kinder
erfolgt in ihren Familien und Heimat- teilnahmen. Diese Worte verdeutlichen
dörfern. Für die Mitarbeiterinnen und die aktuelle Situation. Die Menschen
Mitarbeiter ist dies eine große Heraus- haben wenig zu essen, die Regale und
forderung, die mit viel zusätzlichem Arbeitsplätze sind auf Grund der
Aufwand verbunden ist. Corona-Schutz-Maßnahmen leer.
Markus Romeis Ende Mai mussten wir die Kinder, die
in den vergangenen Monaten wieder
ins Kinderdorf zurückgekommen
Aus dem Kinderdorf in Kodaikanal waren, erneut nach Hause schicken. Im
März und April konnten wir aber so
„Die Kirchen sind leer, die Schulen sind etwas wie Normalität bei uns erleben.
leer, die Regale sind leer, die Theater
sind leer, die Arenen sind leer, die Im März wurde durch den Frauen
Büros sind leer. Aber das ist in verein Club 65 aus Madurai, ein
Mitglieder Ordnung, denn das Grab ist auch leer! wohltätiger Verein, der soziale Projekte
des Frauen- Berühren Sie nicht Ihr Gesicht, unterstützt und die Umfassungsmauer
clubs in berühren Sie nicht Ihren Mund, unseres Kinderdorfes erneuert. Dazu
Kodaikanal berühren Sie nicht Ihre Augen. Das ist kam eine Handwerksfirma aus
Kodaikanal mit einigen Mitarbeitern.
Sie alle waren sehr begeistert von
unserer Arbeit für die Kinder. Sie
brachten dann auch Essen und kleine
Geschenke für die Kinder mit. So
hatten auch die Kinder ein besonderes
Erlebnis, als die Umfassungsmauer
saniert wurde.
Im März gab es auch noch eine
Sitzung unseres Jugendausschusses.
Jedes Kinderheim hat ein Gremium,
das die Kinder vertritt und in dem
Kinder aus dem Kinderdorf über ihre
Angelegenheiten beraten. An der
6
Berichte aus Indien
Sitzung im März nahmen auch unsere statt. Heimlich besuchten die leitenden
Mitarbeiter und der Gesundheits Mitglieder des Kinderwohlausschusses,
inspektor, Dr. Srithar aus dem Augustion Selvaraj und Frau Selvin
staatlichen Hospital, der Schulleiter der Mary, unser Haus, und sie waren sehr
Grundschule, Mr. Ramesh und einige glücklich, als sie mit unseren Kindern
Lehrer teil. Wir haben so viele Fragen sprachen und alle Kinder sehr
im Zusammenhang mit der Betreuung zufrieden waren. In derselben Woche
von Kindern diskutiert und verschiede- kamen zudem die Leiterin der staat-
ne Vorträge, wie wir das Wachstum der lichen Kinderschutzbehörde, Mrs.
Kinder unter dem Aspekt der geistigen, Meenachi und der Leiter des Kinder-
körperlichen und schulischen Entwick- schutzkomitees, Mr. J. Arokiasamy mit
lung fördern können. Zu diesen ihrem Team und überprüften alle
Themen müssen wir auch alle drei unsere Bürodokumente. Sie besuchten
Monate einen Bericht an die staatliche auch die Kinderhäuser und gaben uns
Behörde einreichen. Mit einem guten den Rat, die Kinderbetten wegen der
Mittagessen wurde das Treffen Ausbreitung des Coronavirus weiter
schließlich beendet. Regelmäßig finden auseinander zu stellen. Sie haben auch
darüber hinaus auch Besuche der alle Kinder befragt, ob sie wegen der
staatlichen Stellen, die sich um die Corona-Ausbreitung lieber nach Hause
Betreuung von Kindern kümmern, geschickt werden wollen. Alle Kinder
Renovierte Umfassungsmauer Sitzung des Jugendausschusses
in Kodaikanal in Kodaikanal
7
Berichte aus Indien
sagten, „No“. Als sie diese Antwort Alle Kinder warteten darauf, dass die
hörten, fühlten sie sich sehr glücklich Schulen wieder öffnen. Doch leider trat
und schätzten unsere Arbeit. seit März ein sehr starker Anstieg der
Corona-Infektionen auf, so dass die
Ende März fand in der Schule die Regierung weitere Einschränkungen
Verabschiedung der Kinder der verhängte und die Schulen nicht
12. Schulklasse statt. Vier unserer geöffnet wurden.
Mädchen haben ihren Schulabschluss
bestanden und nahmen an der Zudem ordnete die Regierung an, dass
Verabschiedung teil. Sie hatten neue alle Kinder wieder zu ihren Familien
Saris bekommen und waren nun sehr und Verwandten geschickt werden
glücklich, dieses doch sehr schwierige müssen. Nur die Kinder, die keine
Schuljahr mit all seinen Schwierig Familien haben oder aus anderen
keiten beenden zu können. Gründen nicht das Kinderdorf
verlassen können, dürfen mit Geneh-
migung der Regierung bleiben. Alle
Mädchen der 12. Klasse Kinder der 1. bis zur 11. Klasse gingen
in Kodaikanal daher nach Hause. Nur die Kinder der
Abschlussklasse und 5 Kinder ohne
Eltern durften bleiben.
Seit Ende März unterstützen wir die
Kinder wieder in ihren Familien und
unsere Sozialarbeiter verteilen
Lebensmittel und Bargeld an die
Familien. Die Eltern der Kinder waren
sehr glücklich und fühlten sich
dankbar für die rechtzeitige Hilfe und
Unterstützung. Wir Mitarbeiter
bedanken uns auch bei unseren
Führungskräften, die uns in dieser
guten sozialen Arbeit unterstützt
haben.
Da die meisten Kinder nun seit April
bei ihren Familien versorgt werden,
haben die Mitarbeiterinnen und die
Kinder, die noch im Kinderdorf leben,
8
Berichte aus Indien
Knall in der Nähe der Kinderhäuser
und des Hauptweges. Wir liefen sofort
dorthin und sahen Mauersteine und
Zinnbleche, die dort verstreut lagen.
Ein Lastwagen war auf dem Nachbar-
grundstück ohne Bremsen losgerollt
und brach ohne Fahrer durch unsere
Umfassungsmauer. Normalerweise
gehen um diese Zeit Kinder und
Mitarbeiter auf dem Hauptweg in die
Schule, doch da Ferien sind, war der
Weg verwaist und niemand wurde
verletzt. Wenig später kam auch der
Besitzer des Wagens und entschuldigte
sich vielmals für den Schaden. Er
beauftragte auch sofort einen Maurer,
der die Mauer wieder instand setzte. Eingangs
bereich
Hilfe für Kinder in Kodaikanal M. GNANA SEKARN, nach dem
Kodaikanal Unfall in
das Gelände gepflegt und neues Kodaikanal
Gemüse angepflanzt. Die Blumen- und
Gemüsegärten wachsen sehr schön, da
es in den vergangenen Wochen auch
mehrmals geregnet hat. In unserem
Gemüsegarten haben wir Karotten,
süße Bohnen, Rettich etc. geerntet.
Jetzt reinigen wir unseren Gemüse
garten und säen Kohl, Rettich,
Chow-Chow etc. … Mit dem Ertrag
werden wir wieder die Familien der
Kinder unterstützen.
Normalerweise haben wir uns täglich
morgens von 7.15 bis 7.30 Uhr auf
unserem Spielplatz zum gemeinsamen
Gebet versammelt. Im Mai hörten wir
um diese Zeit plötzlich einen großen
9
Berichte aus Indien
Aus dem Kinderdorf in Serapattu Bereits im März haben wir daher
einige Familien, deren Kinder schon
In unserem Kinderheim haben die auf Grund der staatlichen Vorgaben
Kinder ihre praktische Prüfung in den nach Hause gegangen waren, da ihre
verschiedenen Schulen im März gut Schulen bereits mit den Ferien
geschrieben, auch wenn diese in dem begonnen haben, mit Lebensmittel
Jahr sehr verkürzt waren. So bekamen paketen unterstützt.
die Kinder der 6. bis 9. Klasse nur ein
Arbeitsblatt, das sie vervollständigen Im April sind alle unsere Kinderdorf
mussten. Sie haben es mit Hilfe der kinder in die Ferien gegangen und die
Mitarbeiterinnen bei uns im Kinderdorf meisten Kinder sind zu ihren Familien
ausfüllen können. Nur die Kinder der oder Verwandten abgereist. Wir tele-
12. Klassen hatten Abschlussprüfun- fonieren nahezu jeden Tag mit den
gen in der Schule. Diese fand jedoch Kindern und fragen sie zu ihrer
unter vielen Corona-Auflagen statt. Gesundheit und ihrer Versorgung ab.
Nun warten die Kinder auf die Alle unsere Heimkinder haben wir mit
Ergebnisse, damit sie dann entschei- ausreichend Masken ausgestattet,
den können, ob sie ein Studium damit sie auch in ihren Heimatdörfern
beginnen oder eine Arbeitsstelle gut geschützt sind. Zudem haben die
suchen. Kinder die Regeln zur Hygiene,
Lebens
mittelhilfe in
Serapattu
10Berichte aus Indien
Mitarbeiter-Besprechung in Serapattu
besonders in der Corona-Zeit gelernt Sanierungsarbeit stattfinden, damit im
und achten auf Abstand, Hände Juni, wenn die Kinder zurückkehren,
waschen und Desinfektion. Zurzeit sind alles wieder ordentlich und gepflegt
alle unsere Kinder gesund. ist. In unserer kleinen Landwirtschaft
haben wir viele Gemüse angebaut,
Während der Ferienzeit kann nun im jetzt kultivieren wir regelmäßig
Kinderdorf die eine oder andere Gemüse. Einige Gemüsesorten gaben
Im Kinder-
heim in
Serapattu
11Berichte aus Indien
mehr Ertrag. Da aber die Kinder seit
Mitte April nicht mehr im Kinderdorf
sind, verteilen wir das Obst und
Gemüse an die Familien der Kinder,
damit es nicht verdirbt. Besonders die
Tomaten- und Kochbananenfrüchte
liefern so hohe Erträge, dass wir an die
Familien viel verteilen können. Die
Kinder lernen in Serapattu Kinder und Eltern sind sehr glücklich,
das Gemüse zu erhalten, da die
Lebensmittelpreise, besonders für
Gemüse und Obst stark ansteigen und
sehr teuer geworden sind.
R. Christopher Raj
Heimleiter
Bericht aus der Region Dharmapuri
Bei uns in der Region Dharmapuri, in
der nördlichen Tamilnadu-Region, in
der 5 Kinderdörfer liegen, waren alle
Verteilung der Lebensmittel Schulen von März 2020 bis April 2021
in Serapattu geschlossen – das ganze Schuljahr.
Ernte in Serapattu
12Berichte aus Indien
Die Kinder in den 10. und 11. Klassen Schüler klassenweise Online-Unterricht
hatten eine sehr kurze Schulzeit im organisiert, der vormittags und abends
April, wurden inzwischen aber wieder stattfand. Wir bekamen dazu die
in die Ferien geschickt. Die Kinder der Lehrbücher von den Schulen und
12. Klassen hatten wenige Monate ermöglichten den Kindern, ihren
Schulunterricht, um ihre Abschluss Schulunterricht in dieser Form fort-
prüfungen machen zu können. zusetzen. Für die Kinder der 10. und
Nun hat die Regierung angekündigt, 12. Klasse wurden von außen
dass die Kinder der 10. Klasse das Nachhilfelehrer organisiert. Frau Sudha
Schuljahr „alle bestanden“ haben und Ravi unterrichtete die Kinder der 10.,
die Abschluss-Prüfungen für die 11. und 12. Klassen in Dharmapuri in
12 Klassen verschoben werden. Für Englisch und sie konnte den gesamten
jede Jahrgangsstufe in der Schule gibt geplanten Unterrichtsstoff umsetzen.
es unterschiedliche Regelungen. Daher Wir führten dazu auch die jährlichen
haben die Kinder der 6. Klassen in Prüfungen bei uns in den Kinder
diesem Jahr gar keinen Schulunterricht dörfern selbst durch. Man muss dabei
gehabt. So waren alle Kinder total wissen, dass wir keine Erfahrungen mit
verwirrt und haben ohne Schulbesuch solchen Situationen haben und für
auf Beschluss der Regierung ihr diesen Umstand fand doch fast ein
Schuljahr 2020/2021 als bestanden normales Leben statt. Nun sind die
abgeschlossen. Wir haben aber für alle Kinder aufgrund der 2. Coronawelle
Jungen auf
dem
Schulweg in
der Region
Dharmapuri
in Eriyoor
13Berichte aus Indien
etwas früher als normalerweise üblich gutes Essen, für ihre Gesundheit und
im April in die Ferien abgereist. Sicherheit wird gesorgt. Mitarbeiter
Üblicherweise haben die Kinder bei werden zugewiesen und die Berater
uns im Mai und Juni Sommerferien, sind in diesen Heimen verfügbar, die
zwei Monate, in denen es sehr heiß Zeit mit ihnen verbringen. Die Kinder
wird. stammen alle aus schwierigen
familiären Verhältnissen, so hat die
Die meisten unserer Kinder, die Mutter der Geschwister Rajeswari und
während des Lockdowns blieben, sind Sakthivel ihr Dorf vor einigen Jahren
in ihre Heimatorte Mitte April zurück- verlassen, niemand weiß, wo sie sich
gegangen. Zwei Kinder – Bruder und zueit aufhält. Der Großvater der beiden
Schwester – die im Kinderdorf in ist nicht in der Lage, sich um die
Dharmapuri leben und 4 Jungen im Kinder zu kümmern, da er selbst keine
Kinderheim in Chennai konnten jedoch angemessene Bleibe hat.
nicht gehen. Sie werden mit verschie-
denen Aktivitäten wie Fernseh Auch bei B. Vijay ist die Situation
programmen, Spielen, Ausflügen, ähnlich. Er ist ein verwaister Junge,
Schulaufgaben usw. beschäftigt. Für dessen Familienmitglieder nicht mehr
gefunden werden können. Murugan
hat hingegen noch eine Mutter, da sie
Kinder aber auf der Straße lebte, wurde das
lernen zu Kind im Kinderheim aufgenommen
Hause und die Mutter arbeitet nun als
Helferin im Mädchenheim. Im Falle von
A. Rajaramji ist der Vater sehr krank
und kann nicht vom Heimatdorf
Krishnagiri kommen und den Jungen
nach Hause bringen. Dort könnte er
auch nicht versorgt werden und
möchte daher lieber im Kinderdorf
bleiben. So ist es auch bei Tharun Sai.
Sein Vater hat kürzlich eine neue Ehe
geschlossen und ihn einfach zurück
gelassen.
Dr. Thomas Babu, der Executive Officer
des CMS Indien, hat in Eriyur und
Serapattu ein spezielles Hilfsprogramm
14Berichte aus Indien
organisiert. Neben der normalen Aus dem Kinderdorf in Reddiarpatti
COVID-19-Hilfe für unsere Kinder und
deren Familien hat er eine zusätzliche Regelmäßig werden die Kinder in
finanzielle Hilfe für die ärmsten unserem Kinderdorf ärztlich unter-
Familien und Kinder eingeführt. Diese sucht. So besuchte unsere CMS-Ärztin,
Familien, die besonders unter den Mrs. Mary, unser Haus und unsere
Einschränkungen der Corona-Maßnah- Kinder. Alle Kinder sind gesund und
men leiden, erhalten etwas mehr Geld entwickeln sich auch in dieser
für ihren Lebensunterhalt, so dass die schwierigen Zeit gut.
Kinder gut versorgt werden.
Auf Grund der neuen Corona-Maßnah-
In den vergangenen Jahren kam es men wurden auch bei uns die Kinder
immer wieder vor, dass Kinder aus bereits Mitte April in die Ferien
besonders schwierigen Verhältnissen geschickt. Davor konnten sie aber
von staatlichen Stellen zu uns ins noch die Schule besuchen oder am
Kinderdorf gebracht wurden, um hier Online-Unterricht teilnehmen, so dass
Hilfe zu bekommen. Kürzlich wurden sie auch in diesem Schuljahr Schulun- Lebens
so auch drei Jungen in unser Kinder- terricht hatten. Nur die 12 Kinder der mittelhilfe in
heim in Chennai aufgenommen – Siva, 12. Klassen blieben im April noch im Reddiarpatti
15 Jahre alt; Naveen Moses, 14 Jahre
und Kiran Jonathan, 14 Jahre. Sie
waren bereits während ihrer Kindheit
aus verschiedenen Gründen in einem
Pflegeheim aufgenommen worden und
wir waren nun bereits die 4. Station.
Die Familien dieser Jungen sind nicht
bekannt oder konnten nicht mehr
gefunden werden. Nach einem
Corona-Test und den üblichen
Formalitäten konnten die Jungen bei
uns aufgenommen werden. Wir hoffen,
dass wir ihnen mit unserer Fürsorge
und unserem Schutz eine glänzende
Zukunft ermöglichen.
S. Ravi
Area Manager
15Berichte aus Indien
Kinderdorf, da ihre Abschluss- Aus dem Kinderdorf in Vallioor
prüfungen vom 20. bis 24. April
geschrieben werden sollte. Da die Einige Kinder aus unserem Kinderdorf
Regierung die Prüfungen dann aber können trotz der vorgezogenen Ferien
kurzfristig verschoben hat, blieben die und der staatlichen Corona-Schutz-
Kinder auch im Mai noch im Kinder- maßnahmen bei uns bleiben und
dorf und wir warten nun auf die müssen nicht zu ihren Familien und
Ergebnisse. Verwandten. Sie sind sehr glücklich
darüber. Speziell unsere Kinder der
Dank der Hilfe der Pateneltern können 12. Klasse, die auch noch zur Schule
wir auch in der Corona-Zeit den gehen, sind froh, dass sie kurz vor den
Kindern in ihren Familien helfen. Wir Abschlussprüfungen nicht nach Hause
stellen unseren Kindern und deren geschickt werden.
Familien Lebensmittelpakete zur
Verfügung und überweisen Geld auf Sie schreiben im Mai ihre Abschluss-
die Konten ihrer Eltern, damit sie sich prüfungen und können solange im
selber versorgen können. Die Kinder Kinderdorf bleiben. Unsere Regierung
und ihre Eltern fühlten sich sehr gab bekannt, dass die Abschluss
glücklich und bedankten sich herzlich. prüfungen wegen Covid-19 ver
schoben werden. Nach den Prüfun-
MRS. M. GNANALET gen gehen auch diese Kinder in die
Heimleiterin Reddiarpatti Ferien.
Mädchen in
Vallioor
16Berichte aus Indien
Mit Hilfe eines Ehemaligen aus sorgen wir für Hygienematerial, wie
unserem Kinderdorf, Mr. Shunmugam Masken und Desinfektionsmittel. Die
und seinem Team, konnten wir neue Kinder und ihre Eltern fühlten sich sehr
Pflanzen für unseren Garten anschaf- glücklich und sind sehr dankbar für
fen und pflanzen. Zudem organisierten diese Hilfe.
sie eine Rohrleitung zur Bewässerung
der neuen Pflanzen. Unser Wachmann In unserer kleinen Weberei-Lehrwerk-
kümmert sich nun gut um den Garten, statt können wir trotz der Corona-Auf-
da die Kinder und Mitarbeiter bereits lagen weiter arbeiten und unter der
in den Ferien sind. Inzwischen haben Leitung von Herrn Dharmakan, dem
die meisten Pflanzen bereits erste Weblehrer, der seine Arbeit sehr
Triebe und wachsen gut. aufrichtig macht, werden Bettlaken
und Handtücher für die Kinder in den
Wir sind sehr glücklich und dankbar, Kinderdörfern des CMS produziert.
dass bisher keines unserer Kinder Wir hoffen nun, dass bald alle Kinder
erkrankt ist. Wir informieren uns fast wieder in den Einrichtungen sind und
täglich bei jedem Kind und fragen die neuen Betttücher und Handtücher
nach seinem Gesundheitszustand. Die nutzen können.
Familien der Kinder erhalten Lebens-
mittelpakete und etwas Geld, damit sie A. Jeya Thomas
sich gut versorgen können. Zudem Heimleiter
Lebens
mittelhilfe in
Vallioor
17Berichte aus Indien
Aus dem Kiruba-Zentrum Geschwister nun nicht nur körperlich,
sondern auch seelisch betreut.
in Kovalam
Inzwischen haben die beiden wieder
Bei uns in der Kiruba-Einrichtung Freude am Leben und Shajan lernt
werden viele Kinder versorgt, deren fleißig in der Schule. Auch wenn er oft
Familien unter großer Not leiden. Eines von seinem verstorbenen Vater
dieser Kinder ist etwa der Junge berichtet, fühlt er sich nicht mehr
S. Sahaya Shajan, der nun in die alleine und hat viele neue Freunde in
3. Klasse geht. Er wurde im Januar der Kiruba-Einrichtung gefunden.
2012 geboren, als Kind einer Familie, Seine Mutter arbeitet inzwischen auch
die ihr Haus durch den Tsunami 2004 wieder regelmäßig als Tagelöhnerin
verloren hatte. Als der Junge gerade und kann so die Familie mit dem
ein Jahr alt war, hatte sein Vater einen Lebensnotwendigen versorgen. Für
schweren Unfall und er konnte nur mit eine Schulausbildung der Kinder würde
vielen Operationen gerettet werden. das Einkommen nicht reichen. Durch
Doch ein paar Jahre später, als der die Corona-Pandemie hat sie nun das
Junge gerade 5 Jahre alt war, verstarb Einkommen durch einfache Hilfsarbei-
sein Vater und die Großmutter ten verloren und ist sehr dankbar, dass
kümmerte sich um Shajan und seine ihr der CMS mit Lebensmitteln und
jüngere Schwester. Sie brachte ihn im etwas Geld hilft, damit sie ihre Kinder
Jahr 2014 dann in unsere CMS-Krippe versorgen kann. Lehrer aus der
Kovalam. Hier werden die beiden Einrichtung gehen nun auch regel
mäßig zu ihrem Haus und lernen mit
Shajan mit dem kleinen Shajan. Besonders hat er
seinen sich über ein kleines Geschenk seiner
Auszeich- Pateneltern gefreut, das ihn ermutigt,
nungen in besonders gut für die Schule zu lernen.
Kovalam
Jetzt ist Sahaya Shajan ein brillanterer
Junge geworden. Er schrieb in der
Schule eine Allgemeinwissensprüfung.
Er gewann den ersten Preis und erhielt
Medaillen auf Bezirks- und Landes
ebene.
Deshalb dankt er allen in der CMS-
Familie.
Y. Sarah, Kiruba-Zentrum Kovalam
18Berichte aus Indien
Aus dem Kinderdorf in Chennai zu besprechen, dass sie in die Ferien
nach Hause geschickt werden, da sich
Auch bei uns im Kinderheim in das Corona-Virus in Indien sehr schnell
Chennai wurden im April die Kinder ausbreitet. Wir haben dann beschlos-
vorzeitig in die Ferien geschickt, da die sen, die jüngeren Kinder nach Hause
Infektionen mit dem Corona-Virus zu bringen oder sie von ihren Familien
stark zugenommen haben. Zuvor abholen zu lassen. Die größeren
erhielten wir im März aber noch eine Kinder, die in den Schulklassen noch
finanzielle Unterstützung der staat auf ihre Prüfungen warteten, konnten
lichen Kinderschutzbehörde. Wir noch bis Mai bleiben.
bekamen 8100 Rupeen (etwa 100
Euro), um das Umweltbewusstsein der Frau Valarmathi, die kürzlich ihre
Kinder bei uns in der Einrichtung zu Ausbildung als M.Sc Psychology &
fördern. Mit kleinen Aktionen sollen Counselling, beendet hat, wurde nun
die Kinder dazu angelernt werden, die für unser Kinderdorf als Psychologin
Umwelt sauber zu halten und zu für die Kinder angestellt. Inzwischen
schützen. bekam sie die Möglichkeit, an einer
Schulung des Personals im CMS
Die Kinderschutzbehörden haben uns teilzunehmen. Hier wurde sie beson-
dann am 22.4. angewiesen, unter ders zu den staatlichen Vorgaben in
Einhaltung von Abstands-und der Betreuung der Kinder weitergebil-
Schutzmaßnahmen, mit den Kindern det. Die Fortbildung fand dabei am
Beratungen
im Kinder-
heim in
Chennai
19Berichte aus Indien
Mitarbeiter-Schulungszentrum des wird zu einem späteren Zeitpunkt
CMS in Azhagiapandipuram statt. Nun durchgeführt; dieser wird 15 Tage
betreut sie unsere Kinder auch in ihren vorher bekanntgegeben. Die Kinder
Familien und hilft bei familiären sollen sich für die Prüfungen zuhause
Problemen. vorbereiten und bereit sein, die
Prüfungen kurzfristig ablegen zu
Die Regierung im Tamil Nadu setzte können. Wir haben 3 Kinder der
auf Grund der starken Ausbreitung von Abschlussklasse in diesem Schuljahr.
Covid-19 die Prüfung in den Schulen, Wir unterstützen die Kinder nun, sich
besonders die Abschlussprüfungen der gut auf die Prüfungen vorzubereiten.
12. Klassen aus. Die Abschlussprüfung
Werbung Wahlen im Bundesstaat Tamil Nadu
zu mehr
Umwelt- Der Bundesstaat Tamil Nadu ist in 234
schutz im Wahlkreise für das Abgeordneten-Haus
Kinderdorf unterteilt, von denen jeweils ein
Mitglied dorthin entsandt wird. Die
Abgeordneten aus dem Tamil Nadu,
dem Legislative Assembly (Parlament),
tagen im Fort St. George in Chennai.
Die Abgeordneten wählen dann mit
der Mehrheit der Stimmen, also
Corona- mindestens 118, den Ministerpräsiden-
Tests ten von Tamil Nadu. Er wird vom
in Chennai Gouverneur des Staates zum Chief
Minister ernannt, um die Staatsregie-
rung für eine Amtszeit der nächsten
fünf Jahre zu führen.
Die Parteipolitik des Tamil Nadu wird
seit 50 Jahren (seit 1967) von den
beiden regionalen dravidianischen
Parteien Dravida Munnetra Kazhagam
(DMK) und All India Anna Dravida
Munnetra Kazhagam (AIADMK)
dominiert. Jede anerkannte Partei in
Indien erhält ein Wahlsymbol von der
20Berichte aus Indien
Wahlkommission Indiens, einem von der auf die Bewegung der
unabhängigen und neutralen Gremium südindischen dravidischen Völker
von Offizieren, das alle Wahlen im zurückgehenden Nationalpartei All
Land durchführt und regelt. Die DMK India Anna Dravida Munnetra
hat dabei die aufgehende Sonne als Kazhagam (AIADMK). Jetzt hat die
Wahlsymbol, während die AIADMK mit nächste Generation von Politikern
zwei Blättern antritt. Diese Symbole übernommen – Muthuvel Karunanidhi
können auch von den vielen Analpha- Stalin die Führung der DMK und
beten erkannt werden und so können Edappadi Palaniswami die der
sie auch wählen. AIADMK. Nachdem sich die DMK mit
der Congress-Partei, den Linksparteien
Vom 27. März bis 29. April wählten die und anderen regionalen Akteuren
Bürger in den indischen Bundesstaaten verbündet hat, hofft sie unter M. K.
Westbengalen, Assam, Tamil Nadu, Stalin nach zehn Jahren an die Macht
Kerala und dem Unionsterritorium zurückzukehren. Die BJP des indischen
Puducherry die gesetzgebenden Ministerpräsidenten Modi, ringt
Versammlungen. Insgesamt waren hier darum, in dem Staat Fuß zu fassen und
mehr als 150 Mio. Menschen zur Wahl hat sich mit der regierenden AIADMK
aufgerufen. Die Stimmzettel werden verbündet.
am 2. Mai ausgezählt. Die Wahlen in
Tamil Nadu waren die ersten nach dem Die Wahlen fanden unter besonderen
Tod zweier politischer Anführer: Schutzmaßnahmen gegen das
Muthuvel Karunanidhi, langjähriger Corona-Virus statt. Dennoch konnten
Regierungschef des Bundesstaates und die Menschen ihre Stimmen abgeben.
Vorsitzender der tamilisch-nationalisti-
schen DMK, und Jayaram Jayalalithaa A. ROBINSON, CMS CHENNAI
Parlaments-
wahlen im
Tamil Nadu
21Aus Bangladesch
Berichte aus Bangladesch Corona-Hilfen in Bangladesch leiden viele arme Tagelöhner und
Arbeitslose akut an Mangel. Dadurch,
Die Covid-19-Pandemie hat weltweit dass sie keine Arbeit finden können,
sehr dramatische Verluste an Men- haben sie kein Einkommen und
schenleben zur Folge. Sie ist der Grund können sich und ihre Familien nicht
für die verheerenden Störungen der ernähren. Dennoch gilt in Bangladesch
Wirtschaft und des gesellschaftlichen bis zum 26. Juni 2021 ein strikter
Lebens. Das Coronavirus hat alleine in Lockdown, der möglicherweise weiter
Bangladesch mehr als zehn Millionen verlängert wird.
Menschen extrem arm und unter
ernährt gemacht. Jetzt ist es an der Bildungseinrichtungen, wie Schulen
Zeit für globale Solidarität und und Ausbildungsstätten, wurden
Unterstützung mit den Schwächsten in geschlossen und die Kinder in den
der Gesellschaft, insbesondere in den Kinderdörfern und Heimen können
aufstrebenden Entwicklungsländern. diese nicht mehr verlassen. Auch die
Der CMCY aus Bangladesch und alle Arbeit unseres Büros kann nur mit
Kinder in unseren Einrichtungen, Einschränkungen geführt werden, da
möchten mit dankbaren Herzen den wir strikte COVID-19-Regeln einhalten
Spendern für ihre Unterstützung in die- müssen. Bis zum 10. Juni 2021 gab es
ser schweren Zeit danken. in Bangladesch insgesamt 12.989
Opfer des Corona-Virus. Auch bei uns
Der erste Corona-Fall wurde am steigen, wie in Indien, sowohl die
8. März 2020 in Bangladesch bestätigt Infektions- als auch die Sterberate
und breitet sich immer noch aus. Auf durch die Verbreitung der sogenannten
Grund der Schutzmaßnahmen gegen indischen Variante. Die Dörfer in
die weitere Ausbreitung des Virus Bangladesch an der Grenze zu Indien
Coronahilfe
in Bangla-
desch
22Berichte aus Bangladesch
weisen dabei eine deutlich höhere Ein neues Wohnheim für
Infektions- und Opferzahl auf. Wegen
Studierende
der Knappheit der Corona-Impfstoffe
sind die Impfprogramme in Bangla- Etwa 80 km nördlich von Dhaka, auf
desch geschlossen. dem Gelände der Kirche von Bangla-
desch in der St. George Church in
Auf Grund der weiter steigenden Mymensingh, entsteht zurzeit ein
Infektionszahlen wurden die Kinder neues Wohnheim für Studierende.
aus den Kinderheimen und Einrichtun- Die Kirche von Bangladesch ist der
gen des CMCY zu ihren Familien Eigentümer des gesamten Kirchen
geschickt und werden dort nun mit geländes in Mymensingh. Dort gibt es
Lebensmitteln und anderer Unter eine kleine schöne Kirche, die
stützung versorgt. St. George Church heißt.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
kümmern sich um die Kinder, telefonie- Die Taizé-Brüder verließen im vergan-
ren regelmäßig mit ihnen und halten genen Jahr das Gelände der Kirche
Kontakt und auch die örtlichen und übergaben das gesamte Blech
Pastoren und Leiter der christlichen schuppengebäude an Bischof Samuel
Einrichtungen unterstützen die Arbeit. S. Mankhin.
Auch die Arbeit im CMCY-Büro läuft
und wir sind täglich im Büro. Für alle Aktuell lebt nur ein Pastor auf dem
ist dies eine schwierige Zeit und wir Gelände, führt alle Gottesdienste
sind dankbar, dass uns die Spender durch und kümmert sich um das
weiterhin unterstützen und wir den gesamte Areal.
Kindern helfen können.
Dieses Gelände soll ab Juni eigentlich
Harun Mondal, CMCY für Kinder und Jugendliche aus den
Neues
Wohnheim
für Jungen
23Berichte aus Bangladesch
armen Familien der Garos, einem zurückgedrängt und verfallen nicht
Volksstamm in Bangladesch genutzt selten in Drogen- und Alkoholabhän-
werden. Diese Kinder leben mit ihren gigkeit.
Eltern in abgelegenen Gebieten, von
denen aus sie keine gute Ausbildung Das neue Wohnheim soll den Kindern
erhalten können. aus den ländlichen Regionen nun
ermöglichen, auch eine höhere Schule
Die Kinder aus den armen Familien oder eine Universität zu besuchen.
können sich nicht vorstellen, eine Die Studenten werden dabei einige
Zulassung zur Universität oder zu Bengalen, einige Garo und einige
einem College zu erhalten, die Santali aus dem ganzen Land sein.
größtenteils in Großstädten wie dem Sie werden alle hierherkommen und
Bezirk Mymensingh liegen. Die Kinder Zugang zu höherer Bildung an den
aus den von Stammeskulturen Colleges und Universitäten und sogar
geprägten ländlichen Regionen haben am Notre-Dame-College von Mymen-
daher auch nur wenig Zugang zu den singh erhalten.
höheren Schulen und Universitäten.
Die Zahl der Menschen, die weder Zunächst sollten ab Juni diesen Jahres
lesen noch schreiben können, ist unter 15 bis 20 junge Männer, die im
den verschiedenen Stämmen beson- vergangenen Jahr ihren Schulabschluss
ders groß. Da sie meist auch Christen bestanden haben, im neuen Wohn-
sind, werden sie immer weiter heim aufgenommen werden. Dies wird
sich durch die Corona-Maßnahmen um
ein oder zwei Monate verschieben.
In den Dörfern auf dem Land
Aktuell sind wir darum bemüht, die
alten Gebäude herzurichten und für
die angehenden Studenten einzurich-
ten. Dazu benötigen wir neben
Stühlen, Tischen und Betten auch
einen Computer und viele andere
Einrichtungsgegenstände. Die
Gebäude müssen renoviert und Türen
und Fenster erneuert werden. Hierfür
bitten wir um Ihre Hilfe und Unter
stützung.
Tarun Mondol, Direktor, CMCY
24Aus Indonesien
Berichte aus Indonesien
Eine traurige Nachricht einem Jahr andauern, haben dann
dazu geführt, dass sie nicht mehr in
Vor einem Jahr stellten wir ein ganz die Schule gehen konnte und mit ihrer
besonderes Mädchen aus Indonesien Schwester zu Hause unterrichtet
vor, Ronauli Novitasari Sihombing. Sie wurde. Noch zur Jahreswende meldete
ging damals in die 7. Klasse der Mittel- sie sich mit einem hoffungsvollen Brief
schule. Seit ihrer Geburt litt sie an und einem Bild, auf dem man schon
einem schweren Herzfehler und hatte die Mund-Nasen-Maske sieht.
deshalb auch große Rückenprobleme.
Ihre Mutter erkrankte in der Schwan- Die körperlichen Probleme verschlech-
gerschaft an einer Vergiftung und so terten sich noch durch eine Verkrüm-
wurde sieviel zu früh geboren. Mit nur mung des Rückens, die ihr das Leben
1340 Gramm kam sie auf die Welt und schwerer machten. Auf Grund der
hatte leider bereits bei der Geburt Corona-Pandemie konnte eine
diesen Herzfehler mit einem Loch in geplante Operation im vergangenen
der Herzwand. Mit 3 Jahren wurde sie Jahr nicht durchgeführt werden und
das erste Mal am Herz operiert und ein Korsett erleichterte ihr wenigstens
lag fast 3 Monate in der Klinik in etwas den Alltag.
Surabaya. Anschließend musste sie
weitere 3 Monate regelmäßig zur Für diesen Sommer waren nun weitere
Kontrolle dort hin. Ihre Familie hätte Behandlungen und Therapien in der
die Behandlungskosten niemals selber Klinik geplant.
bezahlen können, daher war sie für die
große Unterstützung sehr dankbar. Ronauli
im Winter
Durch ihre Krankheit war sie auch nur 2020
sehr zierlich und gesundheitlich immer
angeschlagen. Ihr Herz hatte trotz
mehrerer Operationen noch immer ein
Loch, wodurch sie körperlich nur wenig
belastbar war. Oftmals hatte sie keine
Lust, etwas zu unternehmen, hatte
keinen Appetit und fühlte sich müde
und schwach.
Die Maßnahmen zur Corona-Eindäm-
mung, die auch in Indonesien seit über
25Berichte aus Indonesien
Leider haben alle Gebete und Hilfen Schulunterricht statt, da die Schulen
keinen Erfolg gehabt. Am 2. Juni auf staatliche Anweisung noch
verstarb Ronauli, nachdem sich ihr geschlossen bleiben. Nun versuche ich,
Gesundheitszustand Ende Mai von zuhause aus mit dem Fernsehen
verschlechtert hatte und sie am 1. Juni und über das Internet für die Schule zu
in eine Spezialklinik kam. Ihre Eltern lernen. Leider geht es mir gesundheit-
sind allen Spendern dankbar, die es lich nicht so gut, da ich nicht hören
ermöglicht haben, dass Ronauli die und nicht sprechen kann.
bestmögliche Unterstützung bekom-
men hat und trotz ihrer Krankheiten Dies hindert mich auch daran, den
noch ein schönes Leben führen konnte. Unterricht über das Internet zu
verfolgen. Ich kann eigentlich hören,
Markus Romeis wenn ich Hörgeräte trage und gehe
eigentlich auf eine Sonderschule, um
auch das Sprechen zu lernen. Leider ist
Daud Kristian Petra mein Hörgerät meistens beschädigt,
denn wenn sie nass werden oder ich
Mein Name ist Daud Kristian Petra. Ich schwitze, gehen die Geräte kaputt.
bin in diesem Jahr in der dritten Klasse
der Grundschule. Leider findet kein Mein Vater hat kein Geld, um ein
besseres zu kaufen, denn er arbeitet
Daud als Hilfsarbeiter und hilft in einer Villa.
Kristian Meine Mutter ist derzeit auch krank;
sie hatte einen Nervenzusammen-
bruch, wegen eines Sturzes. Manchmal
wird meine Mutter plötzlich wütend
und dann lacht sie plötzlich wieder in
sich hinein. Ich bete immer, dass meine
Mutter wieder gesund wird und mein
Vater mehr Geld verdient. Er hat mir
versprochen, dass er mir dann ein
besseres Hörgerät kaufen wird. Bis
dahin versuche ich mit meinen alten
Geräten zu leben und zu lernen und
bin sehr vorsichtig, dass sie nicht nass
werden.
Daud Kristian Petra
26Berichte aus Indonesien
Malika Cahya Ramadhan
Mein Name ist Malika Cahya Rama
dhan und ich bin in der zweiten Klasse
der Realschule. Als das zweite Kind
von zwei Geschwistern habe ich einen
älteren Bruder, der schon verheiratet
ist. Zurzeit lebe ich mit meiner
Großmutter und meiner Mutter in
einer Pension. Wir haben dort ein
Zimmer gemietet, wo wir schlafen und
kochen und all unsere Hausaktivitäten
erledigen. Ich habe keinen Vater und
meine Mutter erholt sich derzeit von
einem Schlaganfall und kann daher Malika beim Brief schreiben
nicht mehr arbeiten. Meine Groß
mutter ist auch alt und kränklich, aber
sie arbeitet für uns beide. Es kostet uns
viel Geld, mein Schulgeld und unsere
Miete zu bezahlen und über die
Runden zu kommen. Und auch die
Medikamente für meine Mutter sind
sehr teuer geworden.
Malika mit seiner Mutter
Leider wurde ich auch nicht ganz
vollkommen geboren. Meine Finger
sind nicht intakt, sie sind verkürzt und
verkrümmt. Das macht mich unsicher.
Trotzdem bin ich dankbar, egal was ich
erlebe, Gott hilft uns immer. Das ist die
Geschichte meines Lebens. Beten Sie
für meine Mutter, dass sie bald wieder
gesund wird.
Malika Cahya Ramadhan
Malika
27Aus den Philippinen
Berichte aus den Philippinen Coronavirus trifft die Philippinen verschärfenden Covid-Situation dann
in Teilen wieder angezogen, was sich
besonders hart
in der Schließung verschiedener
Die Corona-Pandemie hat die Einrichtungen wie Kinos, Spielhallen
Philippinen besonders hart getroffen. oder Museen niederschlug. Im März
Dabei sind es nicht die Infektions 2021 schnellten die täglichen
zahlen, sondern die Folgen der wirt- Fallzahlen wieder deutlich nach oben
schaftlichen Probleme. Die Philippinen auf den höchsten Stand seit einem
versuchen, mit harten Maßnahmen die halben Jahr. Die Regelungen zur
Corona-Pandemie in den Griff zu Eindämmung der Pandemie sind dabei
bekommen. Die Ausgangssperren, von zum Teil sehr komplex und ändern sich
der Menschen über 60 Jahren und immer wieder sehr rasch.
unter 16 Jahren betroffen waren,
wurden zwischenzeitlich zwar wieder Bereits im März 2020 hatte die
gelockert, doch haben sie zu starken Regierung angesichts schnell anstei-
wirtschaftlichen Problemen geführt. gender Infektionszahlen drastische
Maßnahmen eingeführt. Alle Inlands-
Die Philippinen haben einen der flughäfen wurden quasi über Nacht
tiefgreifendsten und längsten geschlossen und die Hauptstadt
Lockdowns weltweit hinter sich, der Manila sowie kurz darauf die komplet-
bis ins 1. Quartal 2021 anhielt. Nach te Insel Luzon abgeriegelt. Hierzu
einigen Lockerungen gegen Ende wurden Fahrten von und nach Manila
vergangenen Jahres wurden die untersagt und die Menschen durften
Schrauben aufgrund der sich weltweit sich nur noch unter Auflagen im Freien
aufhalten.
Die internationalen Flugverbindungen
wurden ebenfalls deutlich zurück-
gefahren, die Einreise für Ausländer ist
bis heute bis auf wenige Ausnahmen
wie Diplomaten oder Angehörige
internationaler Organisationen
untersagt. Mittlerweile dürfen
Einheimische unter bestimmten
Voraussetzungen wieder zwischen den
über 6000 Inseln reisen und ins
Ausland ausreisen.
Nur noch wenige Flugverbindungen
zwischen den philippinischen Inseln
28Berichte aus den Philippinen
Die Bewegungsfreiheit der Bewohner auf dem Firmengelände bereitzustel-
der philippinischen Inseln bleibt aber len.
auch weiter eingeschränkt, zum Teil
noch mit nächtlichen Ausgangssperren. Besonders stark leidet noch immer der
Dies wirkt sich auch erheblich auf die Tourismus, der für rund 12 Prozent der
Produktionsmöglichkeiten der Wirtschaftsleistung auf den Philippinen
Unternehmen aus, da die Beschäftig- verantwortlich ist. Die lokalen Airlines
ten nur unter großem Aufwand an Ihre haben 2020 rund 1,2 Milliarden US$
Arbeitsplätze kommen. Im Mai 2020 an Verlusten eingefahren.
war ein gestaffeltes Quarantänesystem
eingeführt worden, das für Handel und Auch im Kinderdorf in Naic mussten
Tourismus große Einschränkungen die Kinder seit März 2020 bleiben. Sie
vorsah. Viele Geschäft blieben konnten nicht, wie sonst üblich, in den
geschlossen, Touristen mussten das Ferien, über Weihnachten usw. zu
Land verlassen und Hotels und ihren Familien fahren oder von diesen
Restaurants blieben geschlossen. Fast abgeholt werden. Zum einen wegen
ein Jahr blieben diese Regelungen der fehlenden Transportmöglichkeiten,
bestehen. zum anderen wegen der Angst vor
Ansteckungen.
Dadurch fielen viele Arbeitsplätze,
gerade im Tourismus weg. Unter Leere Hotels
nehmen konnten nicht mehr produ auf den
zieren und die Menschen hatten Philippinen
weniger Geld zum Ausgeben.
Dies war auch d adurch bedingt,
dass zahlreiche Beschäftigte auf-
grund logistischer Schwierigkeiten
nicht mehr an ihren Arbeitsplatz
kamen und somit die Produktion in
vielen Bereichen drastisch herunter
Leere
gefahren werden musste. Die Regie-
Strände, wo
rung hatte die Transportwege, mit
sich sonst
Bussen und den typischen Jeepnies, Touristen
untersagt und die Menschen konnten tummeln
nicht mehr arbeiten gehen. Einige
Firmen waren daher dazu über
gegangen, für die Arbeitnehmer
Schlaf- und Verpflegungsmöglichkeiten
29Berichte aus den Philippinen
Auch in diesem Jahr müssen die Kinder Mädchen wegen Bauchschmerzen und
in den Ferien im Kinderdorf bleiben. Erbrechen nach Mitternacht ins
Mit Ausnahme der College-Studenten Krankenhaus gebracht. Später wurde
machen die meisten unserer Kinder in auch sie positiv auf Covid getestet.
Naic und anderen Zentren jetzt ihre Nach ihrer Entlassung aus dem
Sommerferien. Nur wenige Kinder Krankenhaus haben wir dann im
durften in den Urlaub fahren oder Kinderdorf in Naic neue Tests gemacht
wurden von ihren Eltern/Erziehungs und alle Ergebnisse waren negativ!
berechtigten abgeholt. Wegen der Sie mussten zwar die vorgeschriebene
Pandemie müssen sie sichere Unter- Quarantänezeit absolvieren, aber es
künfte nachweisen, nur dann können war eine große Erleichterung zu
die Eltern ihre Kinder in den Ferien zu wissen, dass die Ergebnisse negativ
sich holen. Die meisten Kinder werden waren, auch für diejenigen, die mit ihr
daher auch den zweiten Sommer vorher Kontakt hatten. Es war und ist
urlaub in Folge in Naic verbringen. Wir eine beängstigende Zeit für uns alle,
befinden uns weiterhin in schwierigen auch für die Kinder. Bis jetzt sind wir
Situationen, in denen nur wenige Men- uns nicht ganz sicher, ob es sich
schen im Land geimpft sind. Ich muss zunächst um einen falschen Befund
noch meine zweite Dosis bekommen. oder nur um eine sehr schnelle Heilung
Der Monat Mai war für uns sehr (Gebetserhörung) gehandelt haben
alarmierend und stressig, insbesonde- könnte. Am Ende können wir Gott nur
re, als eine Mitarbeiterin an ihrem loben und danken für die Sicherheit
freien Tag einen positiven Corona-Test aller.
hatte. Gott sei Dank, sie war im
zweiten und dritten Test dann negativ. Dinah Macaranas
Die andere Woche haben wir auch ein CMSP Philippinen
Kinder im Kinderdorf Naic Viele Kinder sind seit über einem Jahr
im Kinderdorf
30Patenschaften und Spenden
Möchten Sie einem Kind in Indien, Sonstige Spenden für alle wichtigen
Bangladesch, Indonesien oder auf den Aufgabengebiete und auch die
Philippinen helfen, damit es versorgt Spendenbeiträge für die Patenkinder
wird und Geborgenheit findet? können Sie auf eines der folgenden
Konten überweisen:
Dann können Sie den unteren
Abschnitt ausfüllen und an unsere Evangelische Bank
Geschäftsstelle schicken. IBAN:
DE76 5206 0410 0003 1006 00
BIC: GENODEF1EK1
Für Österreich:
Raiffeisenbank Ohlsdorf
IBAN: AT33 3439 0000 0002 0131
BIC: RZOOAT2L390
Name und Vorname:
PLZ/Ort: Straße:
Telefon: E-Mail:
Ab (Monat) ❑ Ich/wir möchte(n) durch einen kleineren
monatlichen Beitrag (1 Euro, 3 Euro,
möchte(n) ich/wir 5 Euro oder mehr) es ermöglichen, dass
die allgemeinen Unkosten für die Heime
die Patenschaft für Patenkind(er) aufgebracht werden können.
❑ in der Kindertagesstätte für 22 Euro ❑ Senden Sie uns/mir die alle zwei Monate
❑ in einem Kinderheim für 39 Euro erscheinende Informationsschrift „Christ-
❑ in einer Ausbildungsstätte für 49 Euro licher Missionsdienst“ kostenlos zu.
❑ im Kinder-Förder-Programm für 31 Euro
❑ einen Evangelisten für 100 Euro ❑ Ich/wir sind auch an weiterem
übernehmen. Informationsmaterial interessiert.
31Verlag Christlicher Missionsdienst, Mühlweg 1, 91596 Burk
ZKZ 08042, PVSt + 4, DPAG, Entgelt bezahlt
Pateneltern gesucht!
Immanuel kommt aus einer armen, christlichen Familie. Seine Mutter hat kein Einkommen.
Der Vater versucht als Taxifahrer Geld für die täglichen Bedürfnisse zu verdienen. Wenn sein
Auto kaputt ist oder er nur wenig Fahrgäste hat, reicht sein Einkommen nicht aus, um die
vierköpfige Familie mit dem Nötigsten zu versorgen. Eine Schulausbildung kann Immanuel
nicht ermöglicht werden. Aus dieser Not heraus baten die Eltern den CMD um Hilfe.
Immanuel wurde im September 2018 in unsere Tagesstätte aufgenommen. Dort wird er nach
der Schule liebevoll betreut und mit vitaminreichen, regelmäßigen Mahlzeiten versorgt.
Mahesh kommt aus einer armen Hindufamilie. Seine Mutter hat keine Arbeitsstelle.
Der Vater versucht für die täglichen Bedürfnisse aufzukommen. Als Tagelöhner hat er nur ein
kleines, unregelmäßiges Einkommen. Obwohl es nicht für das Nötigste ausreicht, erhält die
vierköpfige Familie keine Unterstützung. In ihrer großen Not baten die Eltern den CMD um
Hilfe. Mahesh wurde im August 2019 in unser Kinderheim aufgenommen. Dort muss er
keinen Mangel mehr erleiden, sondern wird mit allem versorgt, was für seine Entwicklung
notwendig ist. Durch die Schulausbildung beim CMD schafft er sich eine gute Grundlage für
sein zukünftiges Leben.
Amit lebt mit seinen Eltern und seinem Bruder in großer Armut. Die Familie hat kaum
eigenes Land, auf dem sie Lebensmittel für den Eigenbedarf anbauen könnte. Der Vater
arbeitet als Tagelöhner auf den Feldern der Großgrundbesitzer. Sein Einkommen ist
unregelmäßig und klein. Amit brach seine Schulausbildung nach der 8. Klasse wegen der
finanziellen Situation zuhause ab. Ihm und seinen Eltern ist eine praktische Ausbildung beim
CMD lieber. Deshalb wurde Amit im Januar 2019 in unsere Ausbildungsstätte in Savar
aufgenommen. Durch die Elektrikerausbildung erhofft sich Amit einmal so viel Geld zu
verdienen, dass es für seinen Lebensunterhalt ausreicht. Außerdem wird er vom CMD gut
versorgt und, wenn nötig, auch medizinisch betreut.Sie können auch lesen
