Informationsblatt für die Mönchhofer Bevölkerung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
01/2018
Informationsblatt für die Mönchhofer Bevölkerung
Ich wünsche euch zum Osterfest,
dass ihr mit Freuden seht,
wie alles, weil's der Himmel will
wahrhaftig aufersteht.
Das Dunkle weicht, das Kalte schmilzt,
erstarrte Wasser fließen
und duftend bricht die Erde auf,
um wieder neu zu sprießen.
Volksgut
2 editorial
Sehr geehrte Mönchhoferinnen und Mönchhofer!
Nach ein paar sehr winterlichen
Wochen nimmt nun – hoffent- Die Bauernkapelle Mönchhof
lich bald – der Frühling seinen von Julius Kuhm
Einzug. Die schönere Jahres-
zeit lässt wieder viele unver- Die Bauernkapelle wurde im Jahre 1950 vom
gessliche Erinnerungen an das damaligen Kapellmeister und Lehrmeister Ste-
Jubiläumsjahr 2017 aufleben. fan Sautner sen. gegründet. Herr Sautner war
ein würdiger Lehrmeister; mit viel Hingabe und
Noch heute bin ich unendlich Geduld lehrte er uns dreimal in der Woche um
dankbar für die vielen schönen ein geringes Entgelt (1 Schulling pro Person und
Stunden, die wir im vorigen Stunde) das Beherrschen der Instrumente und
Jahr gemeinsam verbringen Noten. Im Spätsommer 1959 besaßen zwei Drit-
und gemeinsam feiern durften. tel der ca. 20 Burschen ein Instrument. Zu dieser
Zeit war es schwierig an Instrumente zu kom-
Um das Erlebte noch einmal revue passieren zu lassen, men, da bei Kriegsende viele demoliert oder ge-
dürfen wir uns jetzt schon auf die bald fertig gestellte stohlen worden waren. Und dennoch gelang es
Jubiläums-DVD freuen. Diese kann dann im Gemeinde- mit der Zeit, für alle ein Instrument zu besorgen,
amt Mönchhof käuflich erworben werden. Sobald die und mit viel Fleiß und Ehrgeiz konnte die Kapel-
Jubiläums-DVDs eingetroffen sind, werden wir Sie selbst- le unter der Leitung von Kapellmeister Stefan
verständlich sofort informieren. Sautner bei der Auferstehungsprozeesion zu Os-
tern 1951 – nach nur neunmonatiger Lehr- und
Auch in diesem Jahr werden bereits begonnene Projekte Übungszeit – erstmalig mitwirken.
fortgeführt sowie neue umgesetzt. Ein andauerndes Pro-
jekt, die Erneuerung der Trinkwasserleitung, wird dieses Natürlich war es nicht so einfach, musste doch
Jahr wieder in Angriff genommen. Ebenso werden laufend im Schulhof das Marschieren während des Spie-
Gehsteige wie auch Parkflächen in unserer Gemeinde sa- lens der Prozessionsmärsche recht oft geübt
niert und erneuert. werden. Zu Fronleichnam ging es schon um ein
Gutes besser.
Ein neu umgesetztes Projekt ist die Errichtung einer
Gemeindeordination zwischen Volksschule und Bücherei. Im Juli 1951 folgte dann die Primiz von Pater Jo-
Diese Maßnahme sichert die ärztliche Versorgung unserer hann Braunschmidt im Ratschin.
Mitbürgerinnen und Mitbürger für die nächsten Jahre. Die Primizfeier begann am Vorabend mit einem
Empfang des Herrn Primizianten vor der Kirche
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen schönen Früh- und danach wurde er mit Musik nach Hause be-
lingsbeginn und ein frohes und gesegnetes Osterfest im gleitet. Es war schon dunkel und die Feuerwehr
Kreise Ihrer Familie musste mit brennenden Fackeln neben uns ge-
Ihr Bürgermeister hen und leuchten, damit wir die Noten sahen
und richtig spielen konnten.
Aus der Chronik der Gemeinde Mönchhof Seite 371 – 372
Josef Kolby
IMPRESSUM
Erscheint nach Bedarf. Kostenlose Abgabe.
Eigentümer und Verleger: Gemeinde Mönch-
hof; Internet: www.moenchhof.at; Für den
Inhalt verantwortlich: BGM. Josef Kolby;
Grafik und Druck: PRO Media Druck,
Tel.: 02173/80591, office@promediadruck.at
www.promediadruck.at;
Redaktion: Christian Hafner, Gemeinde;
Fotos: Archiv, Gemeinde Mönchhof,
nachrichten wir gratulieren FC Mönchhof.......................................12 Erscheinungstermin: periodisch;
Osterwünsche, Adventfenster.............03 Geburten, Hochzeiten,Geburtstage......07 BMV....................................................13 Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz: Der
Musterung, Gemeindeordination.........04 Jagdgesellschaft Mönchhof................15 “Mönchhofer Kleinrichter” dient der Infor-
Polonaise 2018....................................04 vereine Pensionistenverband...........................15 mation der Mönchhofer Bevölkerung über
Volkschule NEWS................................05 Naturfreunde Mönchhof......................17 Ereignisse und Aktivitäten in der Gemeinde.
Theatergruppe Mönchhof....................09
Gedruckt auf FSC-zertifizierten Papier.
Kindergarten NEWS............................06 KOBV...................................................11 FF Mönchhof.......................................17 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
Aktuelles aus unserer Bücherei...........09 Sautanz Partie Mönchhof....................11 Hoadläufer...........................................19 Genehmigung des Herausgebers gestattet.
Wir gratulieren Herrn Markus Frankl....09 Katholische Frauenbewegung..............11
nachrichten 3
Liebe Mönchhoferinnen und Mönchhofer!
Ein friedliches und frohes Osterfest im Kreise
Ihrer Familie und Freunde wünschen Ihnen
Bürgermeister Josef Kolby
Die Gemeinderäte und
die Gemeindebediensteten der Gemeinde Mönchhof
Liebe Mönchhoferinnen!
Liebe Mönchhofer!
Ich wünsche Ihnen allen ein frohes und
erholsames Osterfest
Ihr Vizebürgermeister Raimund Burjan
Adventfenster
Bei der heurigen Adventfensteraktion wurde
wieder rege Anteilnahme gezeigt. Viele Mönch-
hofer Familien, Vereine und Betriebe beteiligten
sich, um an einem für sie bestimmten Tag ein
Fenster liebevoll zu dekorieren.
Von 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr konnten die toll ge-
stalteten Fenster von Interessierten begutachtet
werden. Die Eröffnung der Aktion fand diesmal
im Pfarrhof statt. Der Reinerlös der Spenden,
von den Adventfenstern und der Abschluss-
veranstaltung, brachte zusammen 4.000,00,
welche der St. Anna Kinderkrebshilfe und der
St. Anna Kinderkrebsforschung zugute kamen.
4 nachrichten
Musterung Jahrgang 2000
Am 21. Februar 2018 fand die Musterung des Jahr-
gangs 2000 statt. Die zurückgekehrten Rekruten wur-
den am Folgetag herzlich begrüßt und von Bgm. Josef
Kolby und Vizebgm. Raimund Burjan zu einer Stärkung
ins Gasthaus Zeiss eingeladen.
Bgm. Josef Kolby, Vizebgm. Raimund Burjan
Rekruten: Alexander Leckl, Niklas Fuchs, Manuel Zech-
meister, Andreas Sorger, Daniel Egermann, Julian
Schaden, Markus Mädl, Florian Karner, Marcel Gross,
Christoph Palensky, Thomas Mädl, Stefan Schmit.
Nicht im Bild: Josef Kirschner
Gemeindeordination
Wie bereits in der letzten Gemeindein-
formation erwähnt, wird die Gemeinde-
wohnung zwischen der Bücherei und
der Volksschule (Kirchenplatz 2) in eine
Ordination umgebaut. Hierbei wird ne-
ben weitreichenden Umbaumaßnahmen
des Gebäudes selbst auch viel Wert auf
Barrierefreiheit gelegt. Ab Juli 2018 wird
dann unsere Gemeindeärztin Frau Dr.
med. univ. Cornelia Ernst im neu gestal-
teten Gebäude ihren Dienst verrichten.
Polonaise 2018
Auch im heurigen Jahr konnten wir wieder 16 Jugendliche für die Eröffnung unserer Vereinsbälle (Musikanten-,
Sportler- und Feuerwehrball) begeistern. Mit viel Eifer waren die Jugendlichen bei den Proben dabei. Zu den Klängen
der Fächerpolonaise zogen sie ein und eröffneten mit dem Hauptteil "La Bataille" von W. A. Mozart. Wir bedanken uns
recht herzlich bei allen PolonaisetänzerInnen für ihr Mittun. Wir hoffen, dass sich auch im kommenden Jahr zahlreiche
Tänzerinnen aus dem
Jahrgang 2003 finden.
Die telefonische bzw.
schriftliche Einladung er-
folgt Mitte Herbst 2018.
Daniela Orovits und
Eveline Karner
1. Reihe: Kuhm The-
rese, Zinniel Sophie,
Schmauss Selina, Enz
Nadine, Wurm Katja,
Bründlmayer Katrin,
Zwinger Alina, Csiszar
Petra. 2. Reihe: Braun-
schmidt Marco, Kaiser
Marco, Braunschmidt
Marc, Luisser Elias,
Sittinger Manuel, Frank
Martin, Gollowitzer Juli-
an, Hacker Robin.
nachrichten 5
Volksschule NEWS
Biber der Informatik – Feierliche Ehrung der Besten!!
Am diesjährigen Wettbewerb "Biber der Informatik" nahmen 31.000 Schulkinder teil. Bei der großen Preisverleihung
am 1.3.2018 in Klagenfurt wurden auch drei Kinder aus der VS Mönchhof geehrt. Linnéa Mädl, Alice Holzapfel und
Markus Haubenwallner sind Bundeslandsieger in ihrer Altersgruppe. Vertreter der Alpen Adria Universität, der TU
Wien und des Bildungsministeriums würdigten die Leistungen der Kinder in ihren Festansprachen. Danach erfolgte
die Übergabe der Urkunden und Preise. Ab 15.00 Uhr wurden Informatik - Workshops für die Schülerinnen und
Schüler angeboten, die von Experten der Universität Klagenfurt geleitet wurden.
Bilder im Kopf
Erstmalig fand an der VS Mönchhof ein LESEKINO statt. Fünf Bücher
wurden angeboten. Jedes Kind konnte eine Geschichte wählen und eine
Eintrittskarte dafür lösen. Anschließend wurde in fünf „Sälen“ aus den
Büchern vorgelesen. Passend zum Buch gestalteten die Schülerinnen
und Schüler in klassenübergreifenden Kleingruppen tolle Collagen. Die
Lehrer sind sich einig: „Das Lesekino fördert die Lesemotivation und
natürlich auch das gemeinsame Miteinander an unserer Schule!“
Marktfrühstück am 23. April
Die Kinder der Volksschule laden herzlich zum Marktfrühstück am Montag, 23. April von 8 Uhr bis 12 Uhr!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Zahninfos
Die Vorschüler
bekamen in einer
Sachunterrichts-
stunde in der Volks-
schule wichtige
Informationen über
die Zähne.
6 nachrichten
Kindergarten NEWS
Faschingsgaudi bei den Bären Fasching bei den Dinos
Faschingsparty im Turnsaal Fasching in der Mäusegruppe
Mitmachtheater gemeinsam mit der Volksschule In der Weihnachtsbäckerei
wir gratulieren 7
Jubilare
Goldene Hochzeit
Die Jubilare Maria Magdalena und Josef Schneider
feierten dieses Jahr ihr goldenes Ehejubiläum. Unter
den Gratulanten befanden sich auch Bgm. Josef Kolby
und Vizebgm. Raimund Burjan welche neben den
besten Glückwünschen auch ein Präsent überbrachten.
95. Geburtstag Maria Hötsch
Jubilarin Frau Maria Hötsch feierte am 23. Februar 2018
ihr 95. Jubiläum mit der Familie und Freunden. Auch
Bgm. Josef Kolby und Vizebgm. Raimund Burjan über-
brachten herzliche Glückwünsche und ein Geschenk.
90. Geburtstag
Elisabeth Leckl
Jubilarin Elisabeth Leckl feierte am 16. März 2018
ihren Geburtstag im gemütlichem Kreis zu Hause. Bgm.
Josef Kolby und Vizebgm. Raimund Burjan schlossen
sich den zahlreichen Gratulanten an und überbrachten
die besten Wünsche zum Jubiläum.
8 wir gratulieren
Geburten, Hochzeiten, Geburtstage & Sterbefälle
Geburten Marie-Sophie Scherbl 06.02.2018
Emma Birnbauer 13.12.2017 Martin Matteo Pöck 09.02.2018
Heinrich Lentsch 27.12.2017 Nora Wohlfart 17.02.2018
Silberne Hochzeit Gabriele und Franz Leckl 16.04.1993
Renate L. und Hermann Perlinger 02.04.1993 Michaela und Manfred Husz 08.05.1993
Goldene Hochzeit Helga Theresia und Josef Kirschner 17.05.1968
Christine und Josef Haubenwallner 24.02.1968 Ingrid Maria und Werner Zechmeister 21.05.1968
Marianne und Johann Hafner 27.04.1968 Elisabeth und Hans Pinetz 25.05.1968
Maria Magdalena und Michael Karner 11.05.1968 Katharina und Johann Gartner 30.08.1968
Diamantene Hochzeit
Josefine und Josef Zwinger 21.04.1958 Erika und Karl Eder 20.07.1958
Sterbefälle Johann Meidlinger 18.02.2018
Michael Groschner 23.12.2017 Leonhard Meidlinger 19.02.2018
Maria Anna Mayer 01.01.2018 Wilhelm Frank 22.02.2018
Katharina Vetter 14.01.2018 Alois Braunschmidt 07.03.2018
95. Geburtstag Aurelya Gärtner Josef Adrian
Maria Kociubski Johann Thullner Elvira Krivosheeva
Maria Theresia Leiner Monika Maria Göltl
90. Geburtstag Erich Wasserscheid
Henriette Kirschner 65. Geburtstag Dipl.Ing. Jürgen Paal
Maria Magdalena Kuhm Stefan Kolby Emmerich Pal
Katharina Orovits Mag. theol. Martin Leitner
85. Geburtstag Johann Sattler Wolfgang Bürger
Erich Hirsch Annemaria Kirschner Nikolaus Theuer
Maria Anna Schwarz Paula Gruber Paul Bründlmayer
Lorenz Karner Josef Robert Michlits Christine Schmidt
Erna Meidlinger Ana Cecilia Tritz Adelheid Schmidt
Anna Dodonka Ferencné Ferenc Bratengeier
80. Geburtstag Josefine Maria Braunschmidt Ferencné Kugler
Katharina Egermann Martin Holzapfel Erich Kirschner
Peter Baranyai Veronika Walser-Pantić
Josef Weiss 60. Geburtstag
Paul Pock Johann Schwarz 50. Geburtstag
Maria Kuhm Mihal Ando Pema Gunther Farnleitner
Katharina Kirschner Helmut Prückler
75. Geburtstag Maria Magdalena Kummer Reinhard Benedikt Hafner
Dr. Heide Pfeifer Christa Kummer Monika Nittnaus
Maria Dressel Johanna Amon Werner Messetler
Eleonora Schneider Anneliese Liselotte Erika Germany Karin Haider
Maria Magdalena Rapp Rita Kummer Regina Mayer
Manfred Otto Hagleitner Sabine Moser Michael Zinniel
Horst Dotter Christine Groschner Christa Bründlmayer
Waltraud Kartusch Stefan Josef Braunschmidt Uwe Christian Peter Hain
Brigitte Lerch Johann Koch Michaela Schubert
Elisabeth Shala Johann Josef Friedl
70. Geburtstag Josefine Gruber Kurt Perschy
Christine Rosenauer Josef Hafner Sylvia Margarete Dreher
Stefan Haubenwallner Josef Pöckl Ernestine Magdalena Frank
Ingrid Maria Zechmeister Gabor Laszlo Tamas
Anna Elisabeth Koller 55. Geburtstag Christine Kuhm
Marianne Groschner Elena Pincen Manuela Pasterk
Eduard Kirschner Rosalia Maria Percl Stefan Lamster-Haubenwallner
Elisabeth Groß Maria Naghi Werner Peck
Margarethe Maria Prückler Monika Steiner
vereine 9
Aktuelles aus unserer Bücherei
Kommen auch Sie in die Bücherei und überzeugen Sie sich
von unserem großen Angebot für Kinder und Erwachsene.
Mittwoch 16 bis 18 Uhr & am zweiten Samstag im Monat 16
bis 18 Uhr
Auch finden Sie uns im Web unter:
http://www.moenchhof.web-opac.at
Neue Mitarbeiter die Freude mit Büchern, Menschen, Inte-
resse an Computerarbeit, Öffentlichkeitsarbeit haben, sind in
unserem Team herzlich willkommen. Hier noch ein Eindruck des Bilderbuchkinos,
welches letztes Jahr im November stattgefunden
Wenn du Interesse hast ruf an bei hat. Themen waren „Der kultivierte Wolf“ und
Elli 0676/ 45 02 004 oder Karina 0699/ 88 80 96 01 „Der wunderbarste Platz auf der Welt“.
Wir gratulieren
Wir gratulieren Herrn Markus Frankl, welcher am 20.10.2017 die
Sponsion zum „Master of Laws“ (LL.M.) hatte.
Wir wünschen ihm auf seinem weiteren beruflichen Weg alles Gute
in seiner neuen Tätigkeit und natürlich auch viel Freude und Spaß
an der Sache.
Theatergruppe Mönchhof
Die Theatergruppe Mönch-
hof feierte erfolgreiche Pre-
miere im neuen Gemeinde-
zentrum.
10 Vorstellungen lang ver-
suchte die Heiratsvermitt-
lerin Phékla Iwánowna, den
ewigen Junggesellen Iwan
Kusmitsch Podkoljossin end-
lich unter die Haube zu brin-
gen. Die Aufführungen des
Stückes „Die Brautfahrt zu
Petersburg“ waren ein Besu-
chermagnet und sorgten für
Heiterkeit bei Jung und Alt.
Die neu geschaffene Bühne
mit Liebe zum Detail und die
farbenprächtigen Kostüme
versetzten das Publikum
für kurze Zeit in das Peters-
burg der 1830er Jahre. Die
Geschichte von Nikolai W.
Gogol wurde vor über 70
Jahren von Franz Streicher
adaptiert und hat bis heute
nichts an Aktualität und Humor eingebüßt – sind doch Liebe und Heirat nach wie vor zentrale Elemente unseres
gesellschaftlichen Zusammenlebens. Die Theatergruppe Mönchhof bedankt sich beim treuen Publikum, bei der
Gemeinde Mönchhof für die Zurverfügungstellung des Gemeindezentrums und ganz besonders bei all jenen, die
uns tatkräftig dabei unterstützt haben, für gute Unterhaltung zu sorgen.
10 werbung
Online Banking neu erleben:
Entdecken Sie Österreichs
persönlichstes Finanzportal.
raiffeisen.at/meinelba
rbinserat_mein elba 2018_95 x 127mm_maier.indd 1 09.02.2018 12:47:05
Top Angebot – Hyundai KONA Comfort.
Lifestyle, attraktiv wie noch nie!
Ihr Preisvorteil:
€ 2.350,–
Inkl. gratis Winterpaket!
KONA Comfort mit 120 PS inkl. gratis Winterpaket & jeder Menge attraktiver Highlights:
+ Beheizbares Lederlenkrad + Klimaautomatik
+ Sitzheizung vorne + Bluetooth-Einheit mit Spracherkennung (über Android AutoTM bzw. Apple CarPlayTM)
+ 16“ Alufelgen + Rückfahrkamera inkl. dynamischer Begrenzungssignalisierung u.v.m.
Jetzt statt € 21.340,– bereits ab € 18.990,– oder € 125,–* / Monat.
Autohaus Schwarz Michael
Betriebsgebiet Nord 4, 7123 Mönchhof
02173/80060, www.autohausschwarz.at
* Die Finanzierung ist ein Angebot der Denzel Leasing GmbH. Preis beinhaltet € 2.350,– Vorteilsbonus. Kaufpreis € 18.990,–, monatliche Rate € 125,–. 48 Monate Laufzeit, € 5.697,– Anzahlung, € 8.833,50 Restwert, 15.000 km p.a., Rechts-
geschäftsgebühr € 128,67, Bearbeitungsgebühr € 0,–, Bonitätsprüfungsgebühr € 0,–, effektiver Jahreszins 3,87%, Sollzinsen variabel 3,49%, Gesamtleasingbetrag € 13.293,–, Gesamtbetrag € 20.659,36. Alle Beträge inkl. NoVA und MwSt.
Aktion gültig solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf. Aktionspreis bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern. Preis beinhaltet Hersteller- und Händlerbeteiligung. Symbolabbildungen. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
CO2: 125 g/km, Verbrauch: 5,4 l Benzin/100 km. www.hyundai.at
KONA Aktionsmodell um 18.990,-.indd 1 21.02.18 09:58vereine 11
KOBV Hotter nehmen wir wieder an der Flursäuberungsakti-
on am 14. April teil. Der Vorstand des KOBV der Be-
Der KOBV d. Behindertenverband lädt seine Mitglieder hindertenverband Ortsgruppe Mönchhof wünscht allen
zu einem Besuch der Aufführung, „Die Brautfahrt zu Lesern ein schönes Osterfest. Falls Sie, liebe Leser, In-
Petersburg“, der Theatergruppe Mönchhof ein und teresse an einer Mitgliedschaft oder Beratung haben,
freut sich bereits auf das Stück. können Sie jederzeit mit unserer Obfrau Melitta Haut-
Da der Frühling nun nicht mehr weit ist, steht auch die zinger oder mit einem Vorstandsmitglied Kontakt auf-
diesjährige Flurreinigung wieder an. Für einen sauberen nehmen.
Benefiz Sautanz
Am 24.2.2018 fand der 3. Benefizsautanz der
„Sautanz Partie Mönchhof“ statt.
Im beheizten Festzelt am Sportplatz konnten
sich die zahlreichen Gäste an diversen Köstlich-
keiten laben. Für die musikalische Unterhaltung
sorgten von früh bis spät „Die Rossbacher“,
„Blaskapelle Blecharanka“, „Manuel Hafner und
Nadjas Cello“ und die „Puszta Ramblers“. Die
„Sautanz Partie Mönchhof“ möchte sich bei den
teilnehmenden Helfern und den Musikgruppen
für ihre unentgeltliche Leistung, sowie bei den
zahlreichen Sponsoren bedanken.Der Reinerlös
wird, wie in den Jahren zuvor, dem BFV Behin-
derten-Förderungs Verein Neusiedl am See ge-
sponsert.
Katholische Frauenbewegung
Der Ball der Katholischen Frauenbewegung am 20.1. stand
heuer unter dem Motto „Im Herzen jung geblieben“ – „Und
ham wir auch schon Falten, so bleib´n wir doch die Alten“.
Die Katholische Frauenbewegung bedankt sich hiermit bei al-
len Frauen für ihr engagiertes, begeistertes Mitwirken und ihre
unterhaltsamen Einlagen, bei den vielen Gewerbetreibenden
und anonymen Spendern für die zahlreichen Tombola-Spen-
den sowie bei den beiden Musikern Michael Hoffmann und
Andreas Salzer, die mit ihrem tollen Musikprogramm für eine
grandiose Stimmung sorgten.
Ein herzliches Vergelt´s Gott allen!
Wir freuen uns auf ein fröhliches Wiedersehen beim nächsten
Frauenball am 23. Feber 2019!12 vereine
FC Mönchhof
Liebe Mönchhofer/innen!
Das Vereinsjahr 2018 begann für den FC Mönchhof Be-
tonwerk Kirschner & Zechmeister am 27.01.2018 mit
dem Sportlerball im Gasthaus Frank. Der Ball war heuer
sehr gut besucht, es gab eine wunderbare Polonaise
und es wurde gefeiert und getanzt bis in die frühen
Morgenstunden. Natürlich gab es auch heuer wieder
eine große Tombola mit 155 Preisen, welche von den
Gewerbetreibenden Mönchhofs und den Freunden des
FCM zur Verfügung gestellt wurden. Den Hauptpreis in
Form eines Reisegutscheines in Höhe von 800, zur
Verfügung gestellt vom Hauptsponsor – der Firma Kirschner & Zechmeister, gewann dieses Jahr Thomas Wurm
aus Gols. Es gab natürlich auch heuer wieder ein Schätzspiel und so kam es zu einem Kuriosum: Bei der Frage wie
viele Meisterschaftspunkte die KM des FCM seit der Saison 1948/49 bis aktuell erzielt hat (es waren insgesamt
1848 Punkte), lagen Thomas Wurm und Michael Zechmeister exakt gleich auf an erster Stelle. Somit ging es in
eine Entscheidungsrunde „Schere – Stein – Papier“, in der Michael das glücklichere Händchen hatte und sich
somit den Geschenkskorb sicherte. Der FCM gratuliert den beiden Gewinnern und bedankt sich bei allen Unter-
stützern und Gästen für diese wunderschöne Ballnacht 2018!
Ähnlich spannend und knapp wie die Entscheidung im
Schätzspiel dürfte sich auch die kommende Frühjahrs-
meisterschaft der 1 Klasse Nord gestalten. Die Kampf-
mannschaft des FCM liegt nämlich nur 1 Punkt hinter
den beiden Erstplatzierten auf Rang 3. Jedoch herrscht
im oberen Tabellendrittel (Platz 1 bis 6 haben lediglich 4
Punkte Differenz) dichtes Gedränge und somit scheint
eine spannende und aufregende Frühjahrssaison garan-
tiert!
Transfermäßig wurden seitens des FC Mönchhof in der
Winterpause keine Änderungen am Kader vorgenom-
men. Seitens des Vorstandes wird somit weiterhin in
erster Linie auf Eigenbauspieler vertraut, welche durch
bereits erprobte Legionäre unterstützt werden sollen.
Die nächsten Heimspiele bzw. Veranstaltungstermine:
- Samstag, 31.03. 2018 um 17 Uhr Heimspiel gg Steinbrunn
- Samstag, 14.04.2018 um 17 Uhr Heimspiel gg ASV Zurndorf
- Samstag, 21.04.2018 um 17 Uhr Heimspiel gg AS Nickelsdorf
- Samstag, 05.05.2018 um 18 Uhr Heimspiel gg USV Halbturn
- Freitag, 18.05.2018 um 19Uhr30 Heimspiel gg SC Kittsee
- Pfingstfest des FCM vom 19-21.05.2018
- Großes Nachwuchsturnier am Pfingstmontag (21.05.2018)
- Samstag, 02.06.2018 um 18 Uhr Heimspiel gg UFC Oggau
Die Termine der Damenmannschaft bzw. Nachwuchsmannschaften werden laufend online bekanntgegeben bzw.
stehen die Funktionäre/Betreuer gerne zur Auskunft zur Verfügung.
Zum Abschluss möchten wir noch auf die anstehende Generalversammlung des FC Mönchhof hinweisen. Da ei-
nige Funktionäre, wie bereits bei der letzten GV im Juli 2017 angekündigt, ihre Ämter zur Verfügung stellen muss
ein neuer Vorstand gewählt werden. Um den bisher sportlich wie auch wirtschaftlich erfolgreichen Weg weiter-
zugehen und die entsprechenden Funktionärsposten neu zu besetzen, wird die kommende Generalversammlung
einberufen. Der genaue Termin wird natürlich rechtzeitig veröffentlicht. Selbstverständlich wird der bestehende
Vorstand seine Tätigkeit bis zum Ende der Saison 2017/2018 weiterhin bestmöglich ausüben und den Spielbe-
trieb in allen Bereichen fortführen. Um dies auch für die Zukunft zu garantieren sind Interessierte bzw. Unterstüt-
zer jederzeit herzlichst willkommen und gerne gesehen!
Mit sportlichen Grüßen – der Vorstand des FC Mönchhof Betonwerk Kirschner & Zechmeistervereine 13 BMV Am 13.01.2018 fand der 38. Mönchhofer Musikantenball im Gasthaus Frank statt. Die Debütanten/innen, denen auch einige Musikerinnen angehörten, eröffneten standesgemäß die Ballsaison. Danach hieß es „Alles Walzer“ und der Musikverein Mönchhof stimmte „Wiener Blut“ an. Anschließend sorgte die „Minihofer Ballmusi“ für aus- gelassene Stimmung bis in die frühen Morgenstunden. Einen Höhepunkt der Ballnacht bildete die Mitternacht- stombola, bei der zahlreiche Warentreffer an die Ballgäste verlost wurden. Der Musikverein bedankt sich sehr herzlich bei allen Gewerbetreibenden, die diese Treffer zur Verfügung gestellt haben. Ein besonderer Dank gilt der Raiffeisenbank Mönchhof, die den begehrten Haupttreffer, eine Unze Gold in Form eines Wiener Philharmonikers, mitsponserte. Im Hinblick auf den Erwerb von Jungmusikerleistungsabzeichen zeigten sich die Jungmusiker fleißig: Hannah Koch legte auf dem Instrument Klarinette das silberne Leistungsabzeichen ab. Auf dem Instrument Querflöte ab- solvierten Katja Wurm und Alina Zwinger ebenfalls das silberne Leistungsabzeichen. Auch Marika Schneider legte das Leistungsabzeichen in Silber auf dem Instrument Trompete ab. Alle Jungmusiker, die die Prüfung zum Leistungsabzeichen absolvierten, wurden am 20.1. vom Landesjugendre- ferat und dem Burgenländischen Blasmusikverband zur Jungmusikerehrung geladen und für ihre musikalischen Leistungen ausgezeichnet. Wir gratulieren recht herzlich! Schon seit Beginn des Jahres probte der Verein für das diesjährige Konzert, welches am 25.3. in der Pfarrkirche Mönchhof unter dem Motto „Klassik und Moderne“ stattgefunden hat. Der Musikverein bedankt sich bei Michael Hoffmann für das Mitwirken und die gute Zusammenarbeit! Zur Intensivierung der Probearbeit wurde wieder ein Probenwochenende in der Nähe von Mariazell abgehalten, bei dem neben der gezielten Vorbereitung auf das Konzert auch das gemeinschaftliche Zusammensein der Musiker im Mittelpunkt stand. Der Blasmusikverein wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Osterfest und freut sich, Sie in den kommenden Frühjahrsmonaten bei zahlreichen Gemeindeveranstaltungen musikalisch unterhalten zu dürfen! Eröffnung Musikantenball 2018 Obmann Markus Karner, Marika Schneider, Katja Wurm, Hannah Koch, Alina Zwinger, Ehrenobmann Johann Gartner, Ehrenobmann Johann Sittinger
14 werbung
Wir
wünschen
bunte
Ostern
Grafik: © www.gsc-werbung.at
2018
PRO MEDIA
Grafik & Druck
Stiftsg. 81 · 7123 Mönchhof
Tel.: +43 (0) 21 73/80 59 1
Kummer office@promediadruck.at
Intelligentes
Bauen verbindet
Menschen.
Bauen mit Herz und Verstand. Jedes Projekt ist anders und muss
individuell geplant und ausgeführt werden. Das Können und der
Einsatz jedes Einzelnen entscheiden hier über den Erfolg. Seit
mehr als 145 Jahren steht die PORR für höchste Kompetenz in
allen Bereichen des Bauwesens – denn Fachwissen, Engagement
und Teamgeist machen sich immer bezahlt. porr-group.comvereine 15
Jagdgesellschaft Mönchhof
Für die meisten jagdbaren Tiere
beginnt mit 1. Jänner die so-
genannte Schonzeit. Schonzeit
bedeutet, dass in dieser Zeit die
Jagd auf die geschonte Tierart
nicht erlaubt ist. Die Schonzeit
geht für einige Tiere bis Mai,
Juni, Juli oder für andere auch bis Oktober. Sie dient der
Arterhaltung und soll verhindern, dass Jungtieren die
zur Aufzucht notwendigen Elterntiere durch Abschuss
genommen werden (Versorgung mit Nahrung, Schutz
vor natürliche Feinde etc.).
Zu Beginn der Schonzeit im Winter herrscht sehr oft Nah-
rungsknappheit, v.a. wenn es in dieser Zeit viel schneit
oder tiefe Minustemperaturen hat. Oft muss das Wild
in dieser Zeit von der Jägerschaft mit Futter versorgt
werden.
Bitte nicht stören! In der Schonzeit braucht das Wild generell Ruhe. Wir Menschen können in dieser Zeit auch
sehr viel richtig bzw. falsch machen. Wie? Indem wir (meist unbewusst) wichtige Rückzugsgebiete und Revierteile
befahren oder betreten, sei es mit dem Auto, zu Fuß oder sogar mit (freilaufendem) Hund. Das Wild wird gestört,
muss flüchten und verbraucht Ressourcen, die in diesen Zeiten sehr knapp sind. Diese Flucht wäre sehr oft nicht
notwendig, wenn wir diese Gebiete meiden würden. Was heißt das konkret für uns? Bleiben wir im Rahmen unserer
Freizeitaktivitäten (Sport, Freizeit oder Spaziergänge etc.) auf den asphaltierten Wegen. Meiden wir Feldwege oder
Wälder, wenn nicht unbedingt erforderlich. Hunde bitte immer an die Leine!
Herzlichen Dank! Ihre Jagdgesellschaft Mönchhof
Pensionistenverband
„Beim Pensionistenverband tut sich was ….“
So wurde am 07.05.2017 die Mutter- und Vatertagsfeier
im Gh. Frank abgehalten; am 26.05. unternahmen wir
einen Tagesausflug in den Naturpark Pöllautal, wo wir
die Kirchen in Pöllau und Pöllauberg besichtigten. Da-
nach gab es eine Stadtführung und als Abschluss wur-
de eine Schokoladenmanufaktur besucht.
Unser traditionelles Sommerfest mit dem obligaten
Schnitzelessen fand am 30.06. bei herrlichem Wetter
und vielen Gästen auf der Sandhöhe statt.
Im Rahmen der 800-Jahrfeier stellten wir für den Umzug einen Wagen mit einer Zigeunergruppe (die Zuschauer
waren von den feschen Zigeunerinnen begeistert) bereit. Da es der Wettergott nicht gut mit uns meinte, mussten
wir tropfnass ins Gasthaus Frank flüchten. Auch bei der Festfeier halfen einige von uns beim Verkauf der Süßspei-
sen mit.
Vom 21. bis 24.09. nahmen 31 Mitglieder am Ausflug nach Südtirol teil. Unsere Unterkunft war das Hotel Heide
in Auer, von wo wir am 2. Tag eine Stadtrundfahrt nach Bozen und Meran starteten und bei der Rückfahrt an einer
Weinverkostung in Tramin teilnahmen.
Am 3. Tag gab es eine Dolomitenrundfahrt und als Krönung bezwangen die Mutigsten von uns einen 2300 m
hohen Berg – allerdings mit der Gondel. Am Abend gab es das traditionelle Törgelen mit Musik im Haus. Die
Rückfahrt erfolgte über das bayrische Eck, wo wir am Tegernsee zu Mittag aßen. Unserer Reiseleiterin Christine
Oslansky ein herzliches vergelt's Gott für diesen schönen Ausflug.
Am 10. 12. besuchten wir den wunderschönen Adventmarkt in Hadres (NÖ.). Das letzte Highlight war unser
Faschingskränzchen am 04. Februar 2018 im Gasthaus Frank. Im zum Bersten vollen Saal unterhielten sich die
Pensionisten aus den diversen Ortsgruppen bei guter Musik blendend. Lachstürme riefen unsere „Cheerleader“
– die Vorstandsmitglieder tanzten mit Rollatoren zu flotter Musik – hervor, wobei die anwesenden Männer die
kurzen Röcke bei den Damen vermissten. Auch heuer werden wir uns bemühen, unseren Mitgliedern ein buntes,
abwechslungsreiches Programm zu bieten.16 werbung
0664 / 14 74 195
www.taxialex.at
Taxi Alex Weil`s Gut Ankommt!
Taxi Rund um die Uhr Alexander Augasse 1a
Krankentransporte (alle Kassen) A-7122 Gols
+43 664 / 14 74 195
Flughafentransfer
Ausflugsfahrten Heszheimer
heszheimer@gmail.com
ITS OK
IT Solutions Kirschner e.U.
IT Solu ons Kirschner
Inhaber: Michael Kirschner, BSc
Computer, Netzwerk, Hard- & So�ware
Beratung, Planung & Verkauf
flexibel & kundenorien ert
Telefon: 0664/1227113 20 Jahre Berufserfahrung - System- und Netzwerkadministra on
E-Mail: office@itsok.at Windows Server 2012/2016, Exchange 2013/2016, Hyper-V, VMware,
Web: www.itsok.at Firewalls (Sophos, For gate,...), Smart Home (Loxone), Telefonanlagen
50 Jahre 1965 - 2015
Gerald Hafner Hafnermeister
Franz-Lisztgasse 2, 7123 Mönchhof
tel 0650 911 32 85, fax 02173 80 174
gerald@hafner.co, www.hafner.co
UMBAU • INNENBAU • RENOVIERUNG
7123 Mönchhof • Flurgasse 9
g +43(0)664 / 54 38 513
Montage von Holzverschalungen • Fenstern + Türen • Akustikdecken
Holz+Parkett+Laminatböden • Wärme+Schalldämmung
Spachtelarbeitenvereine 17 Naturfreunde Mönchhof Am 20.1. fand im Vereinshaus wieder das traditionelle Blunz´n-Schnaps´n statt, welches auch heuer wieder von zahlreichen Schnapsern und Schnapserinnen be- sucht wurde. Die besten SpielerInnen konnten mehrere Kranzl Blunz´n mit nach Hause nehmen. Wir gratulieren allen Gewinnern und freuen uns schon auf ein Wieder- sehen im nächsten Jahr. FF Mönchhof Bezirksleistungsbewerbe am 26.05.2018 Dieses Jahr darf die Freiwillige Feuerwehr Mönchhof Sie herzlich zu den Bezirksleistungsbewerben um das Feu- erwehrjugendleistungsabzeichen in Bronze und Silber sowie dem Feuerwehrleistungsbewerb (Bronze & Silber) der aktiven Mitglieder in Mönchhof begrüßen. Beide Bewerbe finden am Samstag, dem 26. Mai 2018, am Sport- platz in Mönchhof statt. Die Freiwillige Feuerwehr lädt sie herzlich zu dieser Vorführung von feuerwehrfachlichen Leistungen ein und freut sich auf Ihren Besuch. Für Speis und Trank sowie für musikalische Unterhaltung im An- schluss ist gesorgt! Hausnummern Da zunehmend die Hausnummern von zahlreichen Häusern straßenseitig nicht sichtbar oder nicht vorhanden sind, möchte die Feuerwehr Mönchhof Sie bitten, aus Gründen der eigenen Sicherheit, wieder Ihre Hausnummern straßenseitig anzubringen um Alarmierungen für z.B. vorbeifahrende Passanten und die Anfahrt für Rettungskräf- te zu erleichtern. Gerade bei Entstehungsbränden oder technischen Einsätzen ist es meist schwierig in der ersten Hektik Häuser ohne Nummerierung eindeutig zu identifizieren, da bei Alarmierungen im Ortsgebiet meist der Einsatzort nur mit Hausnummer seitens der Landessicherheitszentrale (LSZ) übermittelt wird. Diese Bitte dient Ihnen, liebe Ortsbevölkerung, damit die Kameraden im Falle des Falles Ihr Haus eindeutig zuord- nen können. Gemeinsam können wir uns gegenseitig helfen. Interesse? Du hast Zeit, Motivation oder willst auch einmal sehen was die Feuerwehr so macht? Wir suchen laufend neue Mitglieder und freuen uns, dir etwas von uns zeigen zu können! Die aktive Mannschaft (ab 16 Jahren) und auch die Feuer- wehrjugend (ab 12 Jahren) freut sich auf dich als neue/r Kamerad/in! Die Ausrüstung für dich ist kostenlos, doch deine Zeit unbezahlbar! Komm her und schau’s dir doch einmal an. Kontakt: OBI Ing. Johannes Fegerl (0676/5980652) BM Christian Hafner (0660 5517033) NEU: Besuchen Sie uns auch auf unserer neuen Website www.ff-moenchhof.at
18 werbung
info@hit-real.com
Zechmeister
Kirschner &
Schottergewinnung Kirschner &
Baustoffe Zechmeister GmbH
Betonwerk
Transport A-7123 Mönchhof
Abbruch Bahngasse 69
Erdbewegung
Telefon 02173 / 80 224
Beton & Asphalt Telefax 02173 / 80 224-22
Recycling e-mail betonwerk-kirschneraon.at
www.betonwerk-kirschner.at
Wir bauen auf Qualität
BETON4YOU EINAG´SCHAUT
02173-80224
JEDEN FREITAG KALENDER-WOCHEN-RABATT
… beginnend mit Woche 14, 6. April 2018 - 14 % …
ausgenommen sind Blumen und bestellte Ware.
Der SOMMERBLUMEN-VERKAUF AM FRIEDHOF
wird rechtzeitig bekanntgegeben.
Der Transportbeton Von
Ich freue mich auf Ihr EINASCHAU´N und
Kirschner & Zechmeister wenn Sie meine Angebote annehmen.
7123 Mönchhof, bahngasse 69, www.betonwerk-kirschner.at Die gute Basis am Bau
Herzlich! Maria Kiss, Bahngasse 14, 0650/5191300vereine 19
Die Hoadläufer
Die Hoadläufer bedanken sich für die Unterstützung und die rege Teilnahme an dem Rote-Nasen-Lauf 2017 und
laden Sie auch dieses Jahr ein, am 12. Mai 2018 wieder dabei zu sein.
In Kooperation mit der Gemeinde Mönchhof wird der diesjährige Rote-Nasen-Lauf 2018 wieder am Sportplatz
als Treffpunkt, Start und Ziel, stattfinden. Neu diesmal ist das die Startnummern bereits am Tag vor dem Lauf
zwischen 17:00 und 18:00 Uhr am Sportplatz abgeholt werden können. In freudiger Erwartung wieder vieler Teil-
nehmer freuen sich die Veranstalter bereits auf einen tollen Rote-Nasen-Lauf 2018.
Anmeldungsmöglichkeiten finden Sie unter: www.hoadläufer.at oder www.rotenasenlauf.at
EINLADUNG 7. STADTLAUF FRAUENKIRCHEN
powered by Gartner-Schiener Bau GesmbH
Hiermit laden wir Sie zu unserem 7. Stadtlauf in Frauenkirchen powered by Gartner-Schiener Bau GesmbH ein.
Ing. Johannes Fegerl
Kommt vorbei > lauft oder walkt mit und > feuert die Teilnehmer an.
RAUMGESTALTUNG & MÖBELBAU
Thermenarena, Frauenkirchen INDIVIDUALITÄT & KREATIVITÄT
05.05.2018
TEL.: 0676/ 59 80 652
14:00 bis 18:00 Uhr FAX.: 02173/ 20574
Betriebsgebiet Nord 8 ; A-7123 Mönchhof
www.hoadläufer.at www.tischlerei-fegerl.at
E-MAIL: johannes.fegerl@bnet.at
Zeitplan: Distanzen:
14.00 Uhr START Knirpse Knirpse |200m
14.15 Uhr START U8 + U10 U8 – U10| 800m
14.30 Uhr START U12 + U14 U12 – U14 | 1.000m
15.00 Uhr Siegerehrung Kinder U16 – U18 | 5.000mSUV-Frühling im Autohaus Kirschner
Testen Sie jetzt bei uns die schönsten SUV-Neuheiten unserer Marken TOYOTA, ŠKODA und SUZUKI!
Erleben Sie das einzigartige Fahrgefühl im neuen TOYOTA C-HR, Geballte Hybrid-Power mit 197 PS Systemleistung verbindet der
den Sie bei uns als C-HR Hybrid und Benziner testen können. TOYOTA RAV4 Hybrid mit großzügigem Raumangebot.
Die beiden Bestseller von ŠKODA, der komplett neue KAROQ SUZUKI VITARA Jacques Lemans Sonderedition mit sportlicher
und die neuesten Modelle des KODIAQ stehen für Sie bereit. Uhr von Jacques Lemans um € 25.490,-
Fit in den Frühling!
FÜR ALLE MARKEN
Frühlings-Check „Basic” € 47,-
Räderwechsel • Wir überprüfen Wisch-Waschfunktion, Motorölstand,
Batterie, Reifen und Reifendruck, Lackschäden, Unterboden, Beleuchtung
Räderwechsel „Comfort“ € 24,-
inkl. Reifenwäsche
Winterreifen-Einlagerung € 24,-
Bringen Sie Ihre Winterreifen über den Sommer zu uns ins Reifen-Hotel!
Werbung • © IDEE Frauenkirchen • Fotos: ŠKODA, Toyota, Suzuki
Inkl. Prüfung, Reinigung (für Top Card-Kunden kostenlos!)
Frühl.-Check „All inklusive” € 89,-
Alle Services wie bei „Basic“ • Erweitert um Innenreinigung
(Standardinnenreinigung: Saugen, Fenster und Armaturen reinigen,
exkl. Polsterwäsche), Unterbodenschutz kontrollieren,
- bei Bedarf Ausbesserung kleiner Schäden
Klima-Vollwartung € 79,-
Kältemittel recyceln und ergänzen, Dichtheitsprüfung, Kompressoröl ergän-
zen, Pollenfilter kontrollieren, Klimaanlagenverdampfer desinfizieren
Klima-Desinfektion € 37,-
Beseitigt Milben, Bakterien, unangenehme GerücheSie können auch lesen
