IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!

Die Seite wird erstellt Helmut Stein
 
WEITER LESEN
IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!
iRobot Roomba Staubsaug-Roboter ...

                                 ... weil Ihre
                             Zeit kostbar ist!
IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!
iRobot Roomba® saugt – und Sie gewinnen Zeit!

               Start auf Knopfdruck – keine
               Programmierung notwendig

                           Ideal zur Beseitigung
                           von Tierhaaren

Putzt entlang der Kanten

                                                           Reinigt alle Bodenbeläge
                           Virtuelle Wände und Virtuelle
                           Leuchtürme definieren den Raum

 Mit automatischer Schmutz-
 erkennungsfunktion
IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!
Mehr Zeit, mehr Sauberkeit – ein Versprechen,
                                               das iRobot Roomba perfekt einlöst. Warum
                                               kostbare Zeit mit Staubsaugen verbringen,
                                               wenn Ihnen dieser intelligente Staubsaug-
                                               Roboter die lästige Arbeit automatisch, zu-
                                               verlässig und gründlich abnimmt?
                                               Staub, Schmutz, Haare und Krümel sind für
                                               iRobot
                                                 RoombaRoomba    kein
                                                           besitzt    Problem.
                                                                   über        Auf Knopf-
                                                                        40 maßge-
                                               druck startet erVerhaltensweisen
                                                 schneiderte    und saugt den ganzen
                                                                                 und
                                               Raum.  Gründlich, unermüdlich
                                                 3 automatische                und selbst-
                                                                   Reinigungsmodi
                                               ständig. Er tastet seine Umgebung 67 Mal
                                               pro Sekunde mit Sensoren ab und wählt
             Entfernt Staub, Schmutz           selbsttätig aus 40 Betriebsfunktionen und
             und Krümel                        drei Haupt-Reinigungsarten, um hinter Ihren
                                               Möbeln, drum herum oder sogar darunter zu
                                               putzen.
                                               Wenn alles sauber ist, fährt iRobot Roomba
Sensoren erkennen Hindernisse                  automatisch  an seine zur
                                                 Kehrt automatisch   Ladestation, lädt sich
und Abgründe wie Treppenstufen                 ca.Ladestation
                                                   3 Stunden lang  auf und kann anschlie-
                                                              zurück
                                               ßend wieder bis zu 4 Zimmer saugen – auch
                                               wenn Sie selbst gar nicht anwesend sind.

   Ausgestattet mit Anti-
   Verhedder-Technologie

                                       Saugt unter Sofas, Stühlen,
                                       Tischen und Betten
IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!
Patentiertes 3-Stufen-Reinigungssystem
 1      Roomba reinigt mit     2      Mit zwei gegenläufig       3       Während sich
       seinem 30-W-Motor            rotierenden Bürsten               Roomba selbständig
     noch so schmutzige            entfernt Roomba                  fortbewegt, nimmt er
     Böden und saugt so-           Schmutz und grobe                mit seiner rotierenden
     gar Staub und Allerge-        Rückstände effizienter            Seitenbürste Schmutz,
     ne auf, die mit bloßem        als die meisten Staub-           Rückstände und Tier-
     Auge nicht erkennbar          saug-Roboter, die nur            haare auf. Das heißt:
     sind. Sein beutelloser        eine Bürste verwen-              Obwohl Roomba rund
     Behälter nimmt Rück-          den. Dort, wo seine              ist, reinigt er sogar ent-
     stände aus bis zu 4           Sensoren besonders               lang von Kanten und
     Räumen auf und lässt          viel Dreck erkennen,             an schwer zugängli-
     sich ganz einfach aus-        saugt Roomba länger              chen Stellen. Und mit
     leeren, ohne dass man         an einer Stelle.                 seiner flachen Bauart
     sich die Hände schmut-                                         passt er auch unter die
     zig macht. Roomba 564                                          meisten Möbel.
     Pet verfügt noch über
     einen zusätzlichen Auf-
     fangbehälter für Tier-
     haare.

            1
                                           2

                                                            3
IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!
Immer die richtige Wahl

                  iRobot Roomba ist immer die richtige Wahl, denn
                  alle Roombas verfügen über einen identisch leistungs-
                  starken Akku und können theoretisch eine gleich große
                  Gesamtfläche von ca. 60 – 80 m2 reinigen. Allerdings kann
                  in der Praxis diese Fläche sehr verwinkelt aufgeteilt sein.
                  Welches Roomba-Modell ist also das Richtige für
                  Sie und Ihre Flächen?
                  Generell empfiehlt es sich, die Gesamtfläche zu portio-
                  nieren und durch Virtuelle Wände, Virtuelle Leuchttürme
                  oder auch durch herkömmliche Türen in verschiedene
                  Bereiche aufzuteilen.
                  Virtuelle Wände bilden Grenzen, die iRobot nicht durch-
                  fahren kann.
                  Virtuelle Leuchttürme (nur für Roomba 581) ermög-
                  lichen die „Raum-zu-Raum-Funktion“. Durch sie wird
                  Roomba 581 erst in den nächsten Raum gelassen, wenn
                  der vorherige fertig gesaugt ist.
                  iRobot Roomba 531 ist das ideale Basismodell für
                  Stadtnomaden mit 1- bis 2-Zimmer-Wohnungen. Er
                  wird per Knopfdruck gestartet und reinigt 40–60 m2
                  zusammenhängende Fläche.
                  iRobot Roomba 555 erfreut alle Wohnungsbesitzer
                  mit seiner Virtuellen Wand und der praktischen Pro-
                  grammierfunktion, mit der die Reinigungszeiten vorpro-
                  grammiert werden können. Roomba 555 reinigt etwa
                  40–60 m2 zusammenhängende Fläche.
                  iRobot Roomba 564 Pet eignet sich speziell für
                  Haustierbesitzer und verfügt über einen weiteren Auf-
                  fangbehälter, der bis zu 3mal soviel groben Schmutz
                  bzw. Tierhaare aufnehmen kann.
                  iRobot Roomba 581 ist das Spitzenmodell mit der
                  „Raum-zu-Raum-Funktion“. Mit den drei Virtuellen
                  Leuchttürmen können bis zu 4 Räume eingeteilt und
                  nacheinander gesaugt werden (1 Virtueller Leuchtturm
                  in jeder Türschwelle). So reinigt iRobot Roomba 581
                  bis zu 80 m2.
IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!
iRobot Roomba® – viele Vorteile auf einen Blick

          Modell     531                555                 564 Pet           581
     Besondere       Intelligenter      Programmier-        Programmier-      Programmier-
   Kennzeichen       Roboter            funktion            funktion +        funktion +
                                                            Hochleistungs-    Fernbedienung +
                                                            Auffangbehälter   Raum-zu-Raum-
                                                                              Funktion
   Empfohlen für           3 Räume            3 Räume           3 Räume             4 Räume
         Ladezeit          3 Stunden          3 Stunden        3 Stunden            3 Stunden
    Virtuelle Wand
                              1                  1                    2
  (für Tabuzonen)
   Virtuelle Wand
      Leuchtturm
                                                                                       3
(Raum-zu-Raum-
        Funktion )
   Programmier-
                                                 ●                    ●                ●
        funktion
  Fernbedienung                                                                        ●
 Hochleistungs-
                                                                      ●
 Auffangbehälter
           Preis*           349 E*             429 E*            479 E*              529 E*

    Alle Roboter s !UTOMATISCHES !UmADEN DES !KKUS          s $IRT $ETECT™ – reinigt stärker
                   an der Ladestation Home Base™              verschmutzte Bereiche besonders
                 s %XTERNES !UmADEN                           intensiv
                 s (OCHLEISTUNGS !KKU                       s 2EINIGT ALLE !RTEN VON &U”BÚDEN
                 s 3ERVICE +IT                              s 3ELBSTSTËNDIGE 2àCKKEHR ZUR
                 s #LIFF $ETECT™ – erkennt Absätze und        Ladestation Home Base™
                   Treppen und kehrt automatisch um         s !UTOMATISCHE &EHLERDIAGNOSE
                 s 3TO”DËMPFER MIT FEIN EINGESTELLTEM       s  2EINIGUNGSARTEN $REHEN 7AND
                   Berührungssensor                           Zickzack)
                 s !NTI 4ANGLE™-Technologie (Fransen,       s 2AUMGRڔEN "ERECHNUNG
                   Kabel) gegen Verheddern
  Gewicht/Maße       3,6 kg, Durchmesser 33 cm, Höhe 9 cm
         Garantie    2 Jahre Garantie auf das Gerät – 6 Monate auf den Akku
IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!
Original-Zubehör für iRobot Roomba®

 NiMH-Akku                                Funk-Fernbedienung             Universal-Fernbedienung        2er-Set Virtuelle Wand
                                          (für 560, 562, 580 und 581)    (für alle Modelle)

 Art.-Nr. 13775           69,99 E*        Art.-Nr. 13059      49,99 E*   Art.-Nr. 13622      29,99 E*   Art.-Nr. 13628      49,99 E*

 Virtuelle Wand                           Virtuelle Wand / Leuchtturm    Virtuelle Wand / Leuchtturm    Service-Kit
 (automatisch)                            (für 560, 562, 580 und 581)    (für 581)

 Art.-Nr. 13629           29,99 E*        Art.-Nr. 13057      29,99 E*   Art.-Nr. 13819      29,99 E*   Art.-Nr. 12980      29,99 E*

 Bürsten-Kit                              3er-Set                        3er-Set Filter                 3er-Set Filter + 3er-Set
                                          Kantenreinigungsbürste                                        Kantenreinigungsbürste

 Art.-Nr. 13664           39,99 E*        Art.-Nr. 13651       9,99 E*   Art.-Nr. 11690      12,99 E*   Art.-Nr. 13624      19,99 E*

Nur Original iRobot-Zubehör garantiert, dass Ihr iRobot bestens funktioniert,
Ihren Alltag erleichtert und Sie länger Freude an ihm haben.
Eine Auswahl an passendem Zubehör für Ihren Roomba finden Sie bei Ihrem
Fachhändler oder unter www.klein-robotics.de.

* Empfohlener Verkaufspreis inkl. MwSt.
IRobot Roomba Staubsaug-Roboter .weil Ihre Zeit kostbar ist!
iRobot Scooba® – hygienisch einwandfrei wischen

                                                   Start auf Knopfdruck – keine
                                                   Programmierung notwendig

                                     Saugt vor und
                                     wischt selbständig

                                                             Separate Tanks für
                                                             das Frisch- und das
                                                             Schmutzwasser
        Robuste Gummilippen zum
        Aufnehmen des Wischwassers

                                                   Kehrt automatisch zur
                                                   Ladestation zurück
iRobot Scooba 385 ist der intelligente
                                                 Nasswisch-Roboter für vier Arbeitsgänge
                                                 auf glatten Böden: Vorsaugen, Reinigungs-
                                                 mittel aufsprühen, Wischen, Abziehen.
                                                 Nicht nur bequem, sondern auch besonders
                                                 hygienisch für alle versiegelten Parkett-,
                                                 Hartholz-, Fliesen- und Linoleumböden.

Sensoren erkennen Hindernisse                    Zunächst saugt der intelligente Nasswisch-
und Abgründe wie Treppenstufen                   Roboter Schmutz, Sand und Krümel auf.
                                                 Dann wird der Boden mit der tiefenreinigen-
                                                 den Scooba-Reinigungslösung* oder mit
                                                 Wasser und Essig gereinigt. Damit nicht
                                                 genug: iRobot Scooba schrubbt mit seiner
                                                 leistungsstarken Bürste den Boden und ent-
                                                 fernt Dreck und klebrige Flecken. Mit dem
                                                 Abzieher wird das Schmutzwasser vom
            Hinterlässt hygienisch               Boden entfernt und nach entsprechender
            einwandfreie Böden                   Trockenzeit ein sauberer, begehbarer Raum
                                                 hinterlassen. iRobot Scooba versprüht nur
                                                 saubere Flüssigkeit; das Schmutzwasser
                                                 wird in einen zweiten Behälter aufgenommen
                                                 und später weggeschüttet – viel gründlicher
        Reinigt jeden Bereich
                                                 als ein Mopp, der nur schmutziges Wasser
        etwa fünf Mal
                                                 im Raum verteilt.

     Reinigt versiegelte Parkett-, Hartholz-,
     &LIESEN ,INOLEUM UND 06# "ÚDEN

                                Leistungsstarke Bürsten entfernen
                                selbst hartnäckige Flecken

 * Lt. Labortests werden bei vorgeschriebener Anwendung mit der Scooba
 Cleaning Solution 98% von Escherichia coli und Staphylococcus aureus
 bacteria nach zwei Scooba-Durchgängen entfernt.
4 Stufen zu hygienischer Sauberkeit
 1      Vorbereitung               2     Waschen                       3     Schrubben
      Mit seinem integrier-             Ohne Mopp und ohne                  Mit seiner leistungs-
     ten Staubsauger be-               Eimer voll schmutzi-                starken, kräftigen
     reitet Scooba den                 gen Wassers wischt                  Bürste schrubbt
     Boden vor und saugt               Scooba den Boden                    Scooba den Boden
     Schmutz, Sand und                 mit sauberer, frischer              und entfernt Dreck und
     Krümel auf. Bevor                 Reinigungs-Flüssig-                 klebrige Flecken.
     Scooba den Boden                  keit, die auf die vorher
     reinigt, muss nicht ge-           gesaugte Fläche auf-
     fegt oder vorgewischt             gesprüht wird.
     werden.

                               1                                             4
                                        2             3

                                                                  4     Abziehen
                                                                       Zum Schluss zieht
                                                                      Scooba den Boden ab,
                                                                      saugt das schmutzige
                                                                      Wasser mit Bakterien
                                                                      und Keimen auf und
                                                                      hinterlässt einen hygie-
                                                                      nisch sauberen Raum.
                                                                      Das Wischwasser wird
                                                                      aus seinem separaten
                                                                      Tank weggekippt.
Original-Zubehör für iRobot Scooba®

          Modell    Scooba 385              NiMH-Akku Scooba                         Virtuelle Wand Scooba

      Besondere Intelligenter
    Kennzeichen Nasswisch-Roboter           Art.-Nr. 11516           79,99 E*        Art.-Nr. 11519      19,99 E*

    Empfohlen für          3 Räume
         Ladezeit         3 Stunden
  Virtuelle Wand               1
(für Tabuzonen)
Separate Tanks
 für Frisch- und              ●
Schmutzwasser
                                            #ADDY FàR 3COOBA                         Storage Mat für Scooba
           Preis*           459 E*
    Gewicht/Maße    4,3 kg, ø 37 cm,        Art.-Nr. 13648           14,99 E*        Art.-Nr. 11520      12,99 E*
                    Höhe 8,5 cm
         Garantie   2 Jahre Garantie auf
                    das Gerät – 6 Monate
                    auf den Akku

Features iRobot Scooba 385
s   %XTERNES !UmADEN
                                            Service-Kit für Scooba                   Reinigungsflüssigkeit für
s   (OCHLEISTUNGS !KKU
                                                                                     Scooba, Inhalt 473 ml
s   3ERVICE +IT
s   #LIFF $ETECT™ – erkennt Absätze und     Art.-Nr. 11513           29,99 E*        Art.-Nr. 10637      7,99 E*

    Treppen und kehrt automatisch um
s   3TO”DËMPFER MIT FEIN EINGESTELLTEM     Nur Original iRobot-Zubehör garantiert, dass
    Berührungssensor                       Ihr iRobot bestens funktioniert, Ihren Alltag
s   &àR GLATTE VERSIEGELTE &U”BÚDEN        erleichtert und Sie länger Freude an ihm haben.
s   !UTOMATISCHE &EHLERDIAGNOSE
                                           Eine Auswahl an passendem Zubehör für Ihren
s   2AUMGRڔEN "ERECHNUNG
                                           Scooba finden Sie bei Ihrem Fachhändler oder
                                           unter www.klein-robotics.de.

                                           * Empfohlener Verkaufspreis inkl. MwSt.
iRobot – viele Vorteile auf einen Blick

         Modell     Roomba 531        Roomba 555         Roomba 564 Pet      Roomba 581          Scooba 385
   Besondere        Intelligenter     Programmier-       Programmier-        Programmier-        Intelligenter
  Kennzeichen       Roboter           funktion           funktion + Hoch-    funktion + Fern-    Nasswisch-
                                                         leistungs-Auf-      bedienung +         Roboter
                                                         fangbehälter        Raum-zu-Raum-
                                                                             Funktion
  Empfohlen für           3 Räume         3 Räume            3 Räume            4 Räume              3 Räume
       Ladezeit           3 Stunden      3 Stunden          3 Stunden           3 Stunden           3 Stunden
   Virtuelle Wand
                             1                1                 2                                        1
 (für Tabuzonen)
  Virtuelle Wand
     Leuchtturm
                                                                                    3
      (Raum-zu-
Raum-Funktion )
  Programmier-
                                              ●                 ●                   ●
       funktion
 Fernbedienung                                                                      ●
 Hochleistungs-
                                                                ●
Auffangbehälter
                           349 E*          429 E*             479 E*              529 E*              459 E*

        Garantie    2 Jahre Garantie auf das Gerät – 6 Monate auf den Akku

                                          Ihr Fachhändler empfiehlt sich:

  Exklusiver Importeur und
  Distributeur für Deutschland
  und Österreich:

  www.klein-robotics.de
  www.klein-robotics.at

    %MPFOHLENER 6ERKAUFSPREIS INKL -W3T ¥  I2OBOT #ORPORATION !LLE 2ECHTE VORBEHALTEN 3TAND 
  I2OBOT 2OOMBA UND 6IRTUAL 7ALL SIND EINGETRAGENE -ARKEN DER I2OBOT #ORPORATION
  (OME "ASE $IRT $ETECT I!DAPT UND ,IGHTHOUSE SIND -ARKEN DER I2OBOT #ORPORATION
Sie können auch lesen