Jahrgang 26. november 2021 nr. 11 Amts- und mitteilungsblAtt der gemeinde leutersdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
einde- Gem blatt LEUTERSDORF kostenlos an alle Haushalte 24. Jahrgang · 26. November 2021 · Nr. 11 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ebenfalls wieder im Heimatzimmer in Spitzkunnersdorf, Haupt- straße 13a statt. An diesem Tag können auch Einwohner kom- am 10. November 2021 führten unsere Grundschüler der Klasse men, die sich die Booster-Impfung geben lassen wollen. 1a einen Wandertag durch. Da wir als Naturpark Zittauer Gebir- ge jedes Jahr einen Baum pflanzen, haben wir dieses Jahr diesen Im Oktober 2020 hatten wir den ersten Spatenstich für unseren als Ersatzpflanzung für die Räuberfichte im Gemeindewald von neuen Kindergarten vorgenommen, mit dem Ziel diesen im Jahr Leutersdorf gesetzt. Pünktlich 9.30 Uhr waren unsere Kinder, die 2021 unseren Kindern zu übergeben. In den Monaten November Lehrerin Frau Schreier und ein Elternteil Herr bis Dezember 2020 sind wir durch die Corona-Pandemie und Günter mit Herrn Eichhorn, unserem Wege- durch starkes Regenwetter etwas ausgebremst worden. Der wart, eingetroffen. Es wurde eine Weißtanne Baufortgang konnte auch Januar bis Mitte März 2021 nicht auf- (siehe Bild) gepflanzt. Wir hoffen, dass diese geholt werden, da die Temperaturen stets unter 5 °C Plus gelegen kleine Tanne die nächsten Jahre in Ruhe wach- haben. Zum Versetzen der Steine war es aber notwendig, das die sen und gedeihen kann. Herr Eichhorn hat un- Außentemperatur am Tage und in der Nacht nicht unter 5 °C Plus seren Kindern etwas über das Wachsen und Ge- absinkt. Trotz dieses großen Stillstandes haben alle Betriebe ab deihen eines Baumes erzählt. April dieses Jahres versucht, diese Zeit wieder aufzuholen. Wir können mit Freude heute feststellen, dass unser Kindergarten zum 23. Dezember 2021 fertiggestellt wird. Nach der Komplett- fertigstellung sind durch unabhängige Prüfer, die Brandschutz- und Elektroanlage, die Sanitäreinrichtungen, die Wasserproben, usw. zu kontrollieren und entsprechende Abnahmeprotokolle an- zufertigen. Diese Protokolle sind dann die Grundlage für die Be- triebserlaubnis. Wir hoffen, dass wir diese spätestens in der ers- ten Dekade Februar 2022 erhalten, damit wir in den Winterferien den Umzug organisieren und unsere Kinder mit ihren Erziehern am 28. Februar 2022, Rosenmontag, dort einziehen können. Die Gemeinde plant im Monat Dezember oder Januar einen Tag der offenen Tür für alle Einwohner unserer Gemeinde und eine Ein- zugsfeier für unsere Bauarbeiter, die dort mit viel Kraft und Fleiß den Termin zur Fertigstellung unseres Kindergartens geschafft Foto: Bürgermeister Herr Scholze haben. Wir möchten uns jetzt schon bei allen beteiligten Firmen bedanken. Am 8. November 2021 fand im Heimatzimmer in Spitzkunners- Wir wünschen unseren Kindern einen schönen fleißigen Niko- dorf wieder eine Impfung gegen die Corona-Krankheit, welche laus und allen Bürgern unsere Gemeinde eine schöne ruhige be- durch das Landratsamt Görlitz und durch die Gemeindeverwal- sinnliche Adventszeit. tung Leutersdorf organisiert wurde, statt. Als wir Ihnen die Mit- teilung im Gemeindeblatt Oktober veröffentlicht hatten, waren Mit freundlichen Grüßen wir uns nicht sicher, ob viele dieses Impfangebot wahrnehmen. Im Nachhinein konnten wir feststellen, das 186 Impfwillige von früh um 9.00 Uhr bis abends gegen 18.00 Uhr sich eine Impfung haben geben lassen. Der nächste Impftermin findet am 06.12.2021 Ihr Bürgermeister Bruno Scholze Nächster Impftermin Information Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Einladung zur Einwohnerver- nach wie vor gehen wir davon aus, dass in der Gemeinde einige Einwohner noch nicht die Möglichkeit hatten, die Co- sammlung für die Planung rona-Schutzimpfung zu erhalten. Das Landratsamt bietet uns aus diesem Grund einen Impf- 675-Jahr-Feier 2022 termin am 6. Dezember 2021, von 9.00 bis 16.00 Uhr im Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Heimatzimmer, Hauptstraße 13 a im OT Spitzkunners- wir möchten alle interessierten Bürger und auch Vereine dorf an. Dort besteht auch die Möglichkeit der sogenannten zur Einwohnerversammlung am 14. Dezember 2021 ab »Booster-Impfung«. 18.30 Uhr ins Heimatzimmer, Hauptstraße 13 a, in Spitzkun- Die Impfwilligen, welche nicht wissen, wie sie nach Spitz- nersdorf einladen. kunnersdorf kommen können, melden sich bitte im Gemein- Bitte melden Sie telefonisch Ihre Teilnahme im Sekretariat deamt Leutersdorf unter der Telefon-Nr. 03586 33070. der Gemeindeverwaltung, Tel.: 03586 330710. Scholze, Bürgermeister Scholze, Bürgermeister
Seite 2 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Festsetzung der Grundsteuer Öffentliche Bekanntmachungen für das Kalenderjahr 2022 1. Steuerfestsetzung Die Hebesätze für die Grundsteuer betragen gegenüber dem Vor- Beschlüsse jahr unverändert: 300 v. H. für Betriebe der Land- und Forstwirt- schaft (Grundsteuer A) und 410 v. H. für die Grundstücke (Grund- Gemeinderat steuer B). Für das Kalenderjahr 2022 wird die Grundsteuer in der gleichen 11. Oktober 2021 Höhe wie im Vorjahr durch öffentliche Bekanntmachung festge- setzt. Dies betrifft alle Steuerschuldner, welche für das Kalender- Beschluss-Nr. 87/10/21 jahr 2022 keinen schriftlichen Grundsteuerbescheid erhalten. Löschung einer Vormerkung zur Ausübung eines Wiederkaufs- Grundlage dafür bildet der § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes rechts Abstimmungsergebnis: 9 + 1 Ja-Stimmen (GrStG). Mit der öffentlichen Bekanntmachung im „Gemeindeblatt“ treten Beschluss-Nr. 88/10/21 für die Steuerschuldner die gleichen Rechtswirkungen ein, wie Kostenfeststellung – Hochwasser 2013, Instandsetzung Brücke, wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zu- Spitzkunnersdorfer Wasser, Seitenweg gegangen wäre. Dies gilt nicht, wenn Änderungen in der sachli- Abstimmungsergebnis: 9 + 1 Ja-Stimmen chen oder persönlichen Steuerpflicht eintreten. In diesen Fällen ergeht anknüpfend an den Meßbescheid des Finanzamtes ein ent- Beschluss-Nr. 89/10/21 sprechender schriftlicher Steuerbescheid. Kostenfeststellung – Hochwasser 2010, Instandsetzung Bach- 2. Zahlung der Grundsteuer mauer Dorfstraße 63 – 65 in Leutersdorf OT Spitzkunnersdorf Wir bitten alle Steuerpflichtigen, dass die Zahlung der Grund- Abstimmungsergebnis: 9 + 1 Ja-Stimmen steuer pünktlich zu den Fälligkeitsterminen erfolgt, um bei ver- späteter Zahlung bzw. Nichtzahlung Mahnungen und die Erhe- Beschluss-Nr. 90/10/21 bung von Säumniszuschlägen von vornherein auszuschließen. Vergabe von Bauleistungen – Schließanlage (Los 16) für die Er- Unter Angabe der Beträge, welche sich aus dem letzten schriftli- richtung des Ersatzneubaus chen Grundsteuerbescheid vor Veröffentlichung dieser Bekannt- Kindergarten „Villa Kunterbunt“, Zittauer Platz 1 in 02794 Leut- gabe ergeben und unter Angabe des Buchungszeichens besteht ersdorf die Möglichkeit der Überweisung auf folgendes Konto der Ge- Abstimmungsergebnis: 9 + 1 Ja-Stimmen meinde Leutersdorf. Beschluss-Nr. 91/10/21 Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien Vergabe von Bauleistungen – Beschilderung (Los 17) für die Er- IBAN: DE69 8505 0100 3000 0291 24 richtung des Ersatzneubaus Kindergarten „Villa Kunterbunt“, BIC: WELADED1GRL Zittauer Platz 1 in 02794 Leutersdorf Des Weiteren besteht natürlich auch die Möglichkeit der Barzah- Abstimmungsergebnis: 9 + 1 Ja-Stimmen lung in der Kasse der Gemeinde Leutersdorf zu den bekannten Sprechzeiten. Beschluss-Nr. 92/10/21 3. Rechtsbehelfsbelehrung Vergabe von Bauleistungen – Bauendreinigung (Los 18) für die Gegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steuer- Errichtung des Ersatzneubaus Kindergarten „Villa Kunterbunt“, festsetzung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Zittauer Platz 1 in 02794 Leutersdorf Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Wider- Abstimmungsergebnis: 9 + 1 Ja-Stimmen spruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Leutersdorf, Sachsenstraße 9, 02794 Leutersdorf, einzulegen. Beschluss-Nr. 93/10/21 Die Frist wird auch gewahrt, wenn der Widerspruch rechtzeitig Vergabe von Bauleistungen – Aufstellen eines Sandsäckedepots beim Landratsamt Görlitz, Bahnhofstraße 24, 02826 Görlitz, ein- inkl. Podest, Errichtung eines Sauganschlusses für die Regen- geht. wasserzisterne und Erweiterung der Pflasterfläche vor dem Ge- Leutersdorf, den 26.11.2021 bäude für die Feuerwehr Spitzkunnersdorf, Hauptstraße 13a in 02794 Leutersdorf OT Spitzkunnersdorf Abstimmungsergebnis: 9 + 1 Ja-Stimmen Beschluss-Nr. 94/10/21 Kauf des Flurstücks 678/1 Spitzkunnersdorf (Wefateiche) Scholze, Bürgermeister Abstimmungsergebnis: 9 + 1 Ja-Stimmen Festsetzung der Hundesteuer Öffentliche Gemeinderatssitzung für das Kalenderjahr 2022 Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Montag, 1. Steuerfestsetzung dem 20. Dezember 2021, 19.00 Uhr, im Heimatzimmer des Für das Kalenderjahr 2022 wird die Hundesteuer in gleicher Verwaltungsgebäudes, Hauptstraße 13 a im Ortsteil Spitz- Höhe wie im Vorjahr durch öffentliche Bekanntmachung festge- kunnersdorf, statt. setzt. Sie betrifft alle Hundehalter, welche für das Jahr 2022 kei- Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den jeweiligen Aushängen nen schriftlichen Bescheid erhalten. an der Verkündungstafel des Gemeindeamtes, Sachsenstraße 9, Grundlage dafür bildet der § 5 Abs. 2 der Satzung über die Erhe- in Leutersdorf und an der Verkündungstafel des Verwaltungs- bung einer Hundesteuer vom 09.10.2000. gebäudes, Hauptstraße 13 a in Spitzkunnersdorf. Mit der öffentlichen Bekanntmachung im „Gemeindeblatt“ treten Interessierte Bürger sind zur Sitzung herzlich eingeladen. für alle Steuerschuldner die gleichen Rechtswirkungen ein, wie
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Seite 3 wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zu- gegangen wäre. Hauptamt 2. Zahlung der Hundesteuer Wir bitten alle Steuerpflichtigen, dass die Zahlung der Hunde- Abfuhrtermine steuer pünktlich zur Fälligkeit erfolgt, um bei verspäteter Zah- lung bzw. Nichtzahlung Mahnungen und die Erhebung von Gelber Sack / Gelbe Tonne Säumniszuschlägen von vornherein auszuschließen. Unter Anga- 7. 12. Leutersdorf / Spitzkunnersdorf be der Beträge, welche sich aus dem letzten schriftlichen Hunde- steuerbescheid vor Veröffentlichung dieser Bekanntgabe ergeben Blaue Tonne und unter Angabe des Buchungszeichens besteht die Möglichkeit 7. 12. Leutersdorf / Spitzkunnersdorf der Überweisung auf folgendes Konto der Gemeinde Leuters- dorf: Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien IBAN: DE69 8505 0100 3000 0291 24 Grundstücke / Bauland BIC: WELADED1GRL Des Weiteren besteht natürlich auch die Möglichkeit der Barzah- Privat lung in der Kasse der Gemeinde Leutersdorf zu den bekannten Sprechzeiten. Verkaufe Grundstück mit Garage als Bauland Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße neben Jahnsporthalle 3. Rechtsbehelfsbelehrung in Leutersdorf Gegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steuer- festsetzung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Wider- spruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Leutersdorf, Sachsenstraße 9, 02794 Leutersdorf, einzulegen. Die Frist wird auch gewahrt, wenn der Widerspruch rechtzeitig beim Landratsamt Görlitz, Bahnhofstraße 24, 02826 Görlitz, ein- geht. Leutersdorf, den 26.11.2021 Scholze, Bürgermeister Größe: ca. 1.370 m² Kontakt: 061 051653 Weitere amtliche Bekanntmachungen Verkaufe Grundstück und Mitteilungen Wiesental 17 im OT Spitzkunnersdorf Ablesung der Wasserzähler 2021 Die Ablesung der Wasserzähler findet in diesem Jahr in der Zeit vom 01.12. bis 15.12.2021 statt. Wie immer erhalten Sie in der 1. Dezemberwoche die Ablesekar- ten per Post. Bitte lesen Sie den Zählerstand Ihres Wasserzählers ab und tragen diesen in die dafür vorgesehenen Felder ein. Achtung: übertragen Sie nur die schwarzen Zahlen der Anzeige auf dem Wasserzähler auf die Karte (keine Kommastellen bzw. rote Zahlen) 0 0 9 6 1 X X X Beispiel: , Die Karte senden Sie bitte portofrei bis zum 15. Dezember an Größe: ca. 2.000 m² wird danach neu eingemessen. Das uns zurück. Grundstück ist erschlossen. Kontakt: 0162 2388055 Gern können Sie den Zählerstand auch unter www.sowag.de übermitteln oder scannen Sie ganz einfach den QR-Code. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Ihren Verbrauch bei fehlenden Angaben schätzen müssen. Ihre Jahresverbrauchsab- DRK-Blutspende Dezember 2021 in Leutersdorf rechnung geht Ihnen in der 5. Kalenderwoche 2022 zu. Für Fragen zu dieser Information steht Ihnen unser Kundenser- vice unter Telefon (0 35 83) 77 37-0 gern zur Verfügung. Liebe Einwohner von Leutersdorf Für Ihre freundliche Unterstützung bedanken wir uns ganz herz- und Nachbargemeinden, lich. Ihr Wasserversorgungsunternehmen Dienstag, den 14. Dezember 2021, findet in der Zeit von 17.00 bis 20.00 Uhr im Sporthaus Krümelarena Leutersdorf die planmäßige DRK-Blutspendeaktion statt. Info: www.blutspende.de ®
Seite 4 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Ehrenamtsprojekt Sängerbund Spitzkunnersdorf „Wir für Sachsen 2022“ Liebe Leserinnen und Leser des Gemeindeblattes, Liebe Freunde des Chorgesanges, In der Gemeinde Leutersdorf wird für den Einsatz im Jugendclub nun neigt sich auch das Jahr 2021 seinem Ende entgegen. Unsere über das Förderprojekt „Wir für Sachsen 2022“ eine Person ge- große Hoffnung, Sie in diesem Jahr wieder mit einem Weih- sucht, welche sich im Ehrenamt engagieren möchte. Nähere In- nachtskonzert erfreuen zu können und etwas Normalität in unser formationen erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung bei Frau Leben zu bringen, hat sich zerschlagen. Das für den 1. Advent Meschke, Telefon 03586 330713 oder unter https://www.ehren- geplante Konzert muss leider auf Grund der momentanen Lage amt.sachsen.de/foerderprogramm-wir-fuer-sachsen.html ausfallen. Uns bleibt nur weiter ein Funken Hoffnung für das Jahr 2022! Wir wünschen Ihnen trotzdem eine fröhliche, gesegnete Weih- nachtszeit und hoffen, dass Sie der Mut auf ein besseres 2022 Freiwillige Feuerwehr nicht verlässt! Heinze, Sängerbund Spitzkunnersdorf Spitzkunnersdorf Schützengesellschaft 1859 e. V. Weihnachtszeit Liebe Spitzkunnersdorfer und Leutersdorfer, Spitzkunnersdorf ein ganz und gar nicht normales Jahr neigt sich dem Ende entge- gen. Ein Jahr mit Höhen und Tiefen bei jedem Einzelnen, voller Königsschießen Unsicherheiten und neuen Regeln. Aber es soll nicht nur das Ne- gative, sondern auch das Positive hervorgehoben werden. So ha- Unserer langjährigen Tradition folgend, fand unser diesjähriges ben die Bauarbeiten am Gemeindezentrum Spitzkunnersdorf be- Königsschießen am 09.10.2021 auf dem Schießplatz in Oderwitz gonnen, welche uns einerseits einen noch schöneren Ortskern statt. Geschossen wurde, wie immer, mit der vereinseigenen bescheren und andererseits auch die Parkplatzsituation beim Ge- Kleinkaliber-Zugwaffe auf 50 m. Ab 9.30 Uhr hatte jeder Schüt- rätehaus entspannt. Ganz zu schweigen vom neuen Spielplatz, ze die Möglichkeit, seinen Schuss auf die Königsscheibe abzuge- welcher an altbekannter Stelle neu gebaut wird. ben. Auf Probeschüsse wurde verzichtet. Da das Königsschießen Weiterhin haben die Atemschutzgerätewarte beider Ortswehren eine Pflichtveranstaltung ist, war erwartungsgemäß die Beteili- unsere gesamte Atemschutztechnik schrittweise über das Jahr gung sehr gut. Wir bedanken uns bei dem 1. Vorsitzenden SB, verteilt dem TÜV in Görlitz zugeführt. Die turnusmäßige Über- Ingemar Klimt, und bei unserem neuen Schießleiter SB, Jens Wo- prüfung der Flaschen, Atemschutzgeräte und Masken ist vorge- ckenfuß, die die Schüsse unter Ausschluss der Öffentlichkeit aus- schrieben und sehr wichtig für die Sicherheit der freiwilligen werteten. Das Ergebnis wurde dann am 06.11.2021 zum Schüt- Feuerwehrleute, die sich unter Atemschutz durch Feuer und zenball auf dem Oderwitzer Spitzeberg bekanntgegeben. Rauch bewegen. Durch häufige Kommunikation und eine gut miteinander abgesprochene Logistik konnte dieser Kraftakt un- ter ständiger Einsatzbereitschaft unserer Feuerwehr geleistet wer- den. Vielen Dank dafür an unsere wichtigen Funktionsträger Jan Radisch und Thomas Stark. Die beiden größten Einsätze für die Spitzkunnersdorfer Kamera- den im Jahr 2021 waren der undichte Damm bei den Wefa-Tei- chen, welche in Zusammenarbeit mit dem THW abgearbeitet wurde, und der Brand am Kabelwerk in Oderwitz, bei dem wir unsere Nachbarwehr bei der Brandbekämpfung unterstützten. Nun bereiten wir die Ausbildung und die neuen Aufgaben für nächstes Jahr vor und hoffen, dass unsere Kameraden, aber auch alle unsere Familien, Freunde und Mitmenschen gesund durch die kalte Jahreszeit kommen. Ich wünsche allen vorgenannten eine ruhige und schöne Weihnachtszeit mit ihren Liebsten. Und wenn es mal brenzlig wird, wir sind für Sie da – Ihre Feuerwehr. Daniel Radisch, Ortswehrleiter OFW Spitzkunnersdorf Verschiedenes 1. Platz und Schützenkönig: Wockenfuß, Jens TSV Spitzkunnersdorf – RRR 2. Platz und Marschall: Schirmer, Gerd 3. Platz und Marschall: Wockenfuß, Jana Nach erfolgter Übergabe der Schützenketten und des Schützen Do., 09.12., 15.00 Uhr säbels ging es zum gemütlichen Teil über. Weihnachtsfeier im Forsthaus Wir wünschen allen Einwohnern unserer Gemeinde ein frohes Änderungen vorbehalten! Weihnachtsfest und ein friedliches und gesundes neues Jahr. Der Vorstand, i. A. Neumann – Schriftführer
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Seite 5 Liebe Senioren von Leutersdorf Gottesdienstordnung Dezember Samstag und Spitzkunnersdorf, 17.30 Uhr Hl. Messe 17.30 Uhr Wortgottesdienst Kath. Kirche in Oppach Kapelle in Großschönau wir möchten Ihnen allen eine besinnliche Adventszeit wünschen. Sonntag Bedanken möchten wir uns bei allen, welche den Seniorenverein 9.00 Uhr Hl. Messe Kath. Kirche in Ebersbach/Sa. in diesem Jahr unterstützt haben. Leider konnten einige unserer 10.30 Uhr Hl. Messe Kath. Kirche in Leutersdorf geplanten Veranstaltungen nicht stattfinden. Hoffen wir auf Dienstag nächstes Jahr. Wir würden uns freuen, wenn wir uns wieder öfter 18.00 Uhr Hl. Messe Oppach treffen könnten. Mittwoch Bis jetzt ist unsere Adventsfahrt noch nicht abgesagt und die Mit- 9.00 Uhr Hl. Messe Großschönau arbeiter vom Gütchen in Mittelherwigsdorf freuen sich, uns in Donnerstag der restaurierten Gaststätte begrüßen zu können. Wie Sie wissen, 9.00 Uhr Hl. Messe Ebersbach/Sa. können leider nur Geimpfte und Genesene mitfahren. Bleiben Sie Freitag bis dahin gesund. In der Hoffnung, dass die Veranstaltung statt- 18.00 Uhr Hl. Messe Leutersdorf finden kann, grüßen wir Sie herzlich Ihr Helferteam aus Spitzkunnersdorf Besondere Gottesdienste zu Weihnachten Fr., 24.12. 16.00 Uhr Christmette mit Krippenspiel in Oppach Katholische Pfarr- 16.00 Uhr 22.00 Uhr Krippenandacht in Leutersdorf Christnacht in Leutersdorf gemeinde Leutersdorf Sa., 25.12. 9.00 Uhr 10.30 Uhr Hl. Messe in Großschönau Hl. Messe in Oppach Pfarrer Dr. W. Styra So., 26.12. 9.00 Uhr Hl. Messe in Ebersbach/Sa. Kath. Pfarramt · Aloys-Scholze-Straße 4 · 02794 Leutersdorf 10.30 Uhr Hl. Messe und Aussendung Telefon 03586 386250 · Fax 03586 408534 · Mobil 0152 541 507 52 der Sternsinger in Leutersdorf E-Mail pfarramt@pfarrei-leutersdorf.de Sprechzeiten Pfarrbüro in Leutersdorf: Fr., 31.12. 17.00 Uhr Jahresschlussandacht zu Silvester Di. u. Do. 10.00 – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung in Leutersdorf Informationen aus der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Am Großen Stein Kontakte: Pfarrer André Rausendorf, Seifhennersdorf Telefon 03586 404290 kg.seifhennersdorf@gmx.de Pfarrer Michael Müller, Spitzkunnersdorf Telefon 035842 203748 m.mueller@evlks.de Kantor Michael Tittmann, Großschönau Telefon 035841 37268 Gemeindepädagogin Annette Rausendorf Telefon 03586 404290 annette.rausendorf@evlks.de Monatsspruch Dezember Freue dich und sei fröhlich, du Tochter Zion! Denn siehe, ich komme und will bei dir wohnen, spricht der HERR. Sacharja 2,14 Gottesdienste Dezember Änderungen vorbehalten! Kreuzkirche Seifhennersdorf Christuskirche Leutersdorf Nikolaikirche Spitzkunnersdorf 5. Dezember 16.00 Uhr Familiengottesdienst 10.30 Uhr Gottesdienst 2. Advent A. Rausendorf und Team Lektor: P. Stephan Kollekte: eigene Gemeinde Kollekte: eigene Gemeinde 12. Dezember 16.00 Uhr 9.00 Uhr Gottesdienst 3. Advent Weihnachtsliedersingen anschließend Gottesdiens Kantorei und Posaunenchor im Pflegeheim Leutersdorf Kantor Brandler und Pfr. Müller Friedrich Lommatzsch Kollekte: eigene Gemeinde Kollekte: eigene Gemeinde 19. Dezember 9.00 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr 4. Advent Pfr. Rausendorf Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Müller im Pflegestift Seifhennersdorf Kollekte: eigene Gemeinde Kollekte: eigene Gemeinde 16.00 Uhr Konzert für Orgel und Trompete Kantor Brandler, Felix Weickelt Änderungen der Gottesdienste sind coronabedingt nicht auszuschließen!
Seite 6 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 »»» Veranstaltungskalender 2022 ««« Termine unter Vorbehalt Februar 25.02. Jahreshauptversammlung Rassegeflügelzüchterverein Leutersdorf e. V. März 19.03. Jahreshauptversammlung Kleingärtnerverein Leutersdorf e. V. 26.03. Familienbörse April 16.04. Osterfeuer Förderverein der FFW Leutersdorf (Großer Stein Spitzkunnersdorf) 16.04. Ostertanz SG Leutersdorf e. V. (Turnhalle Leutersdorf) 30.04. Hexenfeuer Förderverein der FFW Leutersdorf (Gerätehaus Spitzkunnersdorf) 30.04. Saisoneröffnung Kleingärtnerverein Leutersdorf e. V. Mai 01.05. Tag der offenen Tür Förderverein der FFW Leutersdorf (Gerätehaus Spitzkunnersdorf) 13.05. Frühlingsfest Kindergarten Forstenzwerge 26.05. Himmelfahrt Kleingärtnerverein Leutersdorf e. V. (Am Spartenheim, Gartenanlage) Juni 05.06. Frühschoppen mit Blasmusik Kleingärtnerverein Leutersdorf e. V. (Am Spartenheim, Gartenanlage) Juli 03.07. Hähnewettkrähen, Rassegeflügelzüchterverein Leutersdorf e. V. 03.07. Adlerschießen Förderverein der FFW Leutersdorf (Sportplatz Spitzkunnersdorf) August 13./14.08. Sommerfest Kleingärtnerverein Leutersdorf e. V. 98 Jahre September 30.09. Apfelfest Kindergarten Forstenzwerge November 26.11. Seniorenweihnachtsfeier Gemeindeverwaltung Leutersdorf (Turnhalle Leutersdorf) Dezember 10./11.12. Ausstellung und Züchterabend Rassegeflügelzüchterverein Leutersdorf e.V. 12.12. Weihnachtsmarkt Gemeindeverwaltung Leutersdorf
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Seite 7 Vermögensgemeinschaft Spitzkunnersdorf eG Wir wünschen allen Mitgliedern, den Beschäftigten, den Landverpächtern, unseren Geschäftsfreunden und Helfern sowie ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes, friedliches 2022. Aufsichtsrat und Vorstand Meisterbetrieb Geschwister-Scholl-Straße 13 · 02794 Leutersdorf % 0 35 86/78 69 79 · Fax 76 59 29 · Funk 01 71/4 71 60 61 Jetzt schon an Weihnachten denken! Leistungen: - Bäder- und Heizungsinstallation - Dachentwässerung Wir nehmen Ihre Bestellungen für - Gas- und Solaranlagen - Alternative Energieformen Weihnachtsgänse - Wandheizung, Wärmepumpen aus eigener Freilandhaltung entgegen. Telefon: 0 35 86 / 40 41 01 Zahnarztpraxis Annette Lindner Agrargenossenschaft Seifhennersdorf eG Sachsenstr. 43 · 02794 Leutersdorf · Tel. (0 35 86) 38 61 72 Unseren Patienten und allen Lesern wünschen wir eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit sowie Gesund- heit und Kraft für das neue Jahr. Unsere Praxis bleibt vom 23. bis 31.12. 2021 geschlossen. Das Team der ZAP Lindner SUCHE HILFE … beim Säubern eines alten Hauses. Ebenso benötige ich Bauhelfer für Sanitär, Heizung, Wärmedämmung, Gipsarbeiten, Außenarbeiten, Baumfällen u.a. Wer sich für diese Arbeiten zur Verfügung stellen kann, der melde sich bitte unter 07602 1505.
Seite 8 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Jetzt ell vidu indi lassen! ten bera Das Beste, was Sie Ihren Lieben hinterlassen können: alles geregelt zu haben. Die moderne ERGO Sterbevorsorge: finanzielle Absicherung mit ausgezeichneten Serviceleistungen. Generalagentur Jana Faber-Deutscher Sachsenstraße 24 02794 Leutersdorf Tel 03586 788091 jana.faber-deutscher@ergo.de www.jana-faber-deutscher.ergo.de Instandsetzung von Freie Kfz-Werkstatt PKW/LKW/Transporter/Baumaschinen – Autorisierte Werkstatt für: Gutert · Sicherheitsprüfung LKW, Anhänger u. KOM Fah MOBIL J E T Z T KO ST E N LO S A N R U F E N U N T E R : · Fahrtschreiberprüfung nach § 57b StVZO – Computerachsvermessung LIF T SYS T EME 0800 600 66 999 – Motordiagnostik, Unfallinstandsetzung Covid-19 KOSTENLOSE BERATUNG – Reifenservice Schutzmaßnahmen bei Ihnen zu Hause, am Telefon Seitenstr. 4 · 02730 Ebersbach-Neugersdorf · Tel.: 0 35 86 / 76 12-0 · Fax: 76 12-34 oder per Video-Call Treppenlifte € Plattformlifte 4.U0SC0H0 USS FESTE FEIERN im „Querxenland“ Z pro Pf legegrad Hublifte & Hebebühnen Wir sind Ihr idealer Partner KOSTENLOS Senkrechtlifte & Homelifte für Feierlichkeiten aller Art. LIFT KATALOG Wannenlifte, Elektromobile, u.v.m. Wir bieten: 2021 verschiedene Räumlichkeiten für bis zu 70 Personen individuelle Buffetgestaltung - mit fachkundiger Beratung Sie sparen Servicepersonal vor Ort Übernachtungs- 10,00 möglichkeiten pro gebuchter Feierlichkeit, bei Vorlage dieser Anzeige. Tel.: (0 35 86) 45 11-0 BERNDT Mobilitätsprodukte GmbH anfrage@bemobil.eu KiEZ “Querxenland” - Marketing GmbH | www.querxenland.de Äußere Lauenstr. 19, 02625 Bautzen www.bemobil.eu
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Seite 9
Seite 10 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 ndere Während a erschlaf in den Wint … alles rund um Ihr Auto ken Sie Meisterbetrieb des Kraftfahrzeughandwerks gehen, den Meine Leistungen für Sie: schon ✔ Inspektion bzw. Wartung ✔ Ersatzteilhandel uvorhaben Ihres Pkw/Kleintransporter ✔ Unterbodenversiegelung an Ihre Ba ! im Frühling ✔ Unfallinstandsetzung PKW ✔ Elektronikdiagnose und Kleintransporter ✔ Achsvermessung ✔ HU/AU täglich ✔ Instandsetzung Generator ✔ Reifendienst und Anlasser ✔ Autoglas/Scheibenreparatur ✔ PKW Transporte Neubau, Um- und Ausbau Modernisierung Rekonstruktion ■ ■ ✔ MIG/MAG-Autogen Schweiß- (nicht Ausland) Putz- und Wärmedämmung Schlüsselfertiges Bauen ■ arbeiten ✔ Vertrieb von Bauunternehmen ✔ Klimaanlagenwartung/ Kommunaltechnik -Instandsetzung ✔ Sägekettenschärfdienst ✔ elektronischer Stoßdämpfertest Ich bin gern für Sie täglich 07:30–12:00 Uhr und 13:00–18:00 Uhr sowie 14-tägig Sa. von 08:00–12:00 Uhr zu erreichen. Heidrich GmbH & Co. KG Hartweg 2 · 02763 Oberseifersdorf Inh.: Jens Petters – KFZ Techniker Meister Rumburger Str. 71a, 02730 Ebb.-Neugersdorf (ehem. Tankstelle Freund) Telefon 03583 704285 · Fax 03583 704408 Telefon: 03586 7999817, Mobil: 0162 9810861, Fax: 03586 7999827 www.bauunternehmen-heidrich.de E-Mail: autoservicepetters@yahoo.de mail@bauunternehmen-heidrich.de Wir begleiten Sie in schweren Stunden! Inhaber: André Fuchs 02791 Oderwitz · Hauptstraße 171 02763 Zittau · Hammerschmiedtstraße 19 Fachgeprü�e Besta�er Wir übernehmen für Sie alle Aufgaben www.neugersdorfer.de um Ihren Trauerfall • vertraulich Tag & Nacht 03586-32333 • preiswert 02727 Neugersdorf, Schillerstraße 8, Tel. 03586702885 • zuverlässig 02730 Ebersbach, Schulstraße 4, Tel. 03586364469 Tag & Nacht: 02747 Herrnhut, Löbauer Straße 15, Tel. 03587340547 % (03 58 42) 25 444 seit 1991 Mitglied der Landesinnung Sachsen % 0 3586/78 8133 02727 Ebersbach-Neugersdorf · Hauptstraße 33 – Nähe Markt / Busplatz –
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Seite 11 Elektromeister Dietmar Eger ✓ Photovoltaik auch mit Speicher ✓ Elektroinstallation ✓ Sicherheitstechnik 02782 Seifhennersdorf, Richterbergweg 5 Tel. 03586 405821 oder 0160 7244973 www.elektro-eger.de, E-Mail: Dietmareger@gmx.de Ihr neues Wunschbad Alles aus einer Hand – in 14 Tagen ohne Stress – komplett mit Fliesen – zum Festpreis fertig Elektro-Service – Prüfung und Installation vom Verteiler bis zur Steckdose Hauptstr. 37, 02739 Kottmar Heizung – Sanitär OT Neueibau www.hanschur-druck.de · stempel-selbst-gestalten.de · urlaubskarte.eu – moderne Heiztechnik (0 35 86) 33 03-0 – Brunnen-Wasser-Installation EN-KORREKTURABZUG info@hbg-leutersdorf.de Ihr Kundendienst: 01 72 / 3 59 55 55 www.hbg-leutersdorf.de Medienerzeugnisse aus Großschönau FuTex GmbH Hauptstr. 71 · 02779 Großschönau Winter- Telefon (03 58 41) 3 70 60 räder doreen.liepelt@hanschur-druck.de inklusive Entdecken Sie unsere Besuchen Sie uns im Web! ßschönau neue Tischwäschekollektion MEDIENDESIGN DRUCKEREI DIGITAL - E INTERNETSERVICE T- April, Mai, September und Oktober 2016 ND E OFFS LOS für den Herbst und Winter. Jetzt schon an Weihnachten denken! STEMPELSHOP LASERARBEITEN URLAUBSKARTEN SOL Nutzen Sie auch unseren FFO erste Stickservice zur Textilveredlung. dra Birnbaum g Erscheinun 02.04.2016 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr FuTex-Team Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr Hauptstr. 144 · 02791 Oderwitz % 035842 22726 textilshop@futex.info · www.futex.info SV E N RÄÄ TTZZEE SVEN R ainedrie dientst Werbung a n s p o rt-& Cnotnatin e r nrssdorf r T porße 18 C o 794 unneneit zk un nsptstra t-& Sp · 02 rsdorf TrHaau · 0279 ße 18 4 Sp it zk Hauptstra iens2t m 2m³ ch, Slipttlitt, im Gemeindeblatt Leutersdorf Conta inerdie n s t ³ in e ra lgemis S p , e rd d , M c h , iseralbod n e Contain ferung von Snadn, Minelc ra hlg, e M m in e n z. B. diese Anzeige (90 x 50 mm) Lie ng von,SRaindenmu Mineralbod s ru n ulch, brikett LieFfe ertigbeto n, Rindenm -Kohle udnd Holzri k e tt sg) ab 21,42 €* Fertigbetoauf von Rekord -Koohhle n H o lz b(1 0 lefüur 230,– € 000 Kg)g) 0 0 k Verk n Rekord-K (1€ (960 k Bestellen Sie ab sofort: Verkauf vPoal.RReekkoordrd-Kborihkle für 229,-0 €,– Pal. Pal. Holz etts für 19 (960 Kg) 59,-€ Tel. 03 58 73 /4180 ketts für 1 Pal Holzbri Gustav Winter, Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH Tel.: 035842 25348 Mobil: 01725137566 Gewerbestr. 2, 02747 Herrnhut Tel.: Fax:035842 25348 035842 25341Mobil: 01725137566 E-Mail: sven-raetze@web.de * je Monat bei ganzjährigem Erscheinen (inkl. 20 % Rabatt), inkl. 19 % MwSt. Fax: 035842 25341 E-Mail: sven-raetze@web.de · Baustoff-Raetze.de
Seite 12 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Leutersdorf · 26. 11. 2021 Zahnärztlicher Notfalldienstplan für Leutersdorf Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Datum Name Anschrift / Tel.-Nr. für Leutersdorf Aufgrund von Veränderungen der Dienstbereiche ist der dienst- 04./05.12.21 Dr. Prescher Waltersdorfer Straße 1 habende Arzt über die kassenärztliche Notdienstvermittlung Großschönau (Hausbesuchsanforderung) zu erfragen. 035841 35664 Mo. / Di. / Do. jeweils 19.00 – 7.00 Uhr 11./12.12.21 Dr. Bergmann Ziegelstraße 26 Mi. / Fr. jeweils 14.00 – 7.00 Uhr Zittau Sa. / So. / Feiertag jeweils 7.00 – 7.00 Uhr (24-Stunden-Dienst) 03583 685067 über die Rettungsleitstelle 116 117 18./19.12.21 Dr. Soukup Lessingstraße 5 Notruf 112 Zittau 03583 510830 24./25.12.21 Dr. Msc. Krömer Marschnerstraße 4 Zittau 03583 512590 26./27.12.21 DS Landsiedel Markt 26 Ostritz 035823 86393 28./29.12.21 ZÄ Preuß Mittelstraße 8 Zittau Hellmuth Mineralöl GmbH & Co. KG 03583 512542 Geschwister-Scholl-Str. 22 b · 02794 Leutersdorf Telefon: 0 35 86 / 7 08 55 - 0 30./31.12.21 Dr. Mann, S. Poststraße 2 Leutersdorf 03586 386103 Sprechstunden werden an diesen Tagen von 9.00 bis 11.00 Uhr in der jeweiligen Praxis durchgeführt. Änderungen vorbehalten! Den aktuellsten Überblick über den Notfalldienstplan der Zahn- ärzte in den Bereichen Neugersdorf und Leutersdorf erhalten Heizöl | Holzpellets Sie unter www.zahnärzte-in-sachsen.de. Klicken Sie auf den Button „Notfalldienst“ links und wählen die gewünschte Ge- meinde aus. Notdienst bei der Rettungsleitstelle 116 117 Anzeigen Mineralöl Neumann … bringt Wärme ins Haus Ihr Partner für Heizöl % 03586 702743* HEIZÖL % 0800 0301674 * gebührenfrei, im dt. Festnetz N e u g e r s d o r f · Go e th e st r a S S e 1 6 02727 Ebersbach-Neugersdorf Nächster Redaktionsschluss 3. 12. 2021, 11.00 Uhr Herausgeber: Gemeinde Leutersdorf Impressum Anschrift: Sachsenstraße 9, 02794 Leutersdorf, Tel. 03586 3307-0, Fax 3307-19 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bruno Scholze, Bürgermeister als Vertreter im Amt: Frau Marschner Verantwortlich für alle anderen Mitteilungen: Frau Gleißenberger, Frau Marschner Druck: Gustav Winter Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH, Gewerbestraße 2, 02747 Herrnhut, Tel. 035873 4180, E-Mail post@gustavwinter.de
Sie können auch lesen