WIE IM TRAUM, NUR IN ECHT - DIE INSEL FYN UND DAS INSELMEER - VisitFyn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WIE IM TRAUM, NUR IN ECHT
– DIE INSEL FYN UND DAS INSELMEER
IHR PERSÖNLICHER REISEGUIDE FÜR
IHREN AUFENTHALT BEI UNS.
Halten Sie Ihre Erinnerung
fest und teilen Sie Ihre schönen
Eindrücke von Fyn und dem Inselmeer
auf Instagram #visitfyn oder auf unserer
Facebookseite
/inselfyn
Lieber Gast
Wir freuen uns über aktives Teilen von
Bildern und Videos.
Herzlich Willkommen auf der Insel Fyn - die Insel im Herzen Dänemarks.
Inmitten eines Meeres von fast 100 Inseln sind Sie an allem ganz nah dran: an
den Menschen, am Meer, an unverfälschter Natur voller einzigartiger Highlights.
Mit dem Rad über leichte Hügel und die Küste entlang. Vorbei an Hofläden mit frischen
regionalen Spezialitäten direkt vom Bauern, durch zauberhafte Dörfer und idyllische Kleinstädte. In historischen
Schloss- und Irrgärten wandeln. Mit Picknickkorb und Fährboot von Insel zu Insel und in der drittgrößten Stadt
Dänemarks – Odense historisches und urbanes Stadtleben mit viel Kultur und Shopping genießen. All das und
noch viel mehr erwartet Sie auf der Insel Fyn und dem Inselmeer.
Damit Sie Ihren Urlaub so richtig genießen können haben wir Ihnen einen kleinen Reiseguide zusammengestellt.
Wir wünschen Ihnen nun wunderbare erholsame Tage bei uns.
Herzliche Grüße
Ihre Destination Fyn
VISITFYN.DE
NEUHEITEN 2019!
Unterwegs in den Baumkronen
EGESKOV – DAS
LEBENDIGE SCHLOSS
Fyns größte Attraktion. Auf Egeskov kann man gut einen ganzen Tag
verbringen. Egeskov ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Die schönste
Gartenanlage Europas, das besterhaltene Wasserschloss, sowie
FYN
spannende Ausstellungen, bieten der Familie einen ganzen Tag voller
Spannung, Spiel und Erlebnis.
Egeskov ist kein gewöhnliches Schloss, sondern eines der schönsten
ODENSE ZOO –
Renaissancegebäude Europas mit Wallgraben, Zinnen, Rittersaal und
schaurigen Geschichten in seinen Mauern. Außerdem ist Egeskov neben
den Palästen des dänischen Königshauses eines der wenigen Schlösser
ZOOLOGISCHER GARTEN
Dänemarks, die heute noch bewohnt sind. Egeskov bietet Ihnen
außerdem, mehrere Kinderspielplätze, Irrgärten, große Oldtimer Museen
und Gärten und Parks die zum Picknicken einladen.
Das Restaurant Jomfru Rigborg bietet leckere Speisen. Hier kann auch
Im Odense ZOO leben Tiere aus aller Welt. Hier kann man z.B.
ein Picknickkorb bestellt werden, falls man keinen dabei hat. Beim
die eleganten Giraffen bestaunen und füttern, Antilopen in der
Eingang kann man Sie einen Bollerwagen mieten. Das Schloss ist auch
afrikanischen Savanne beobachten und das Gebrüll der Löwen hören.
bei schlechtem Wetter zu besuchen, viele Ausstellungen sind innen und
es gibt überdachte Picknickplätze. Der Spaziergang geht weiter nach Asien, wo die herrlichen sibirischen
Tiger, die lebhaften Makaken, die großen Kamele und die weichen roten
Pandas zu Hause sind. Und die Reise endet in Südamerika mit tropischen
ÖFFNUNGSZEITEN Regengüssen bei den gefährdeten Tapiren und den riesigen Seekühen.
Und für die Begegnung mit den Pinguinen sollte man sich warm
27.4. - 28.6. 10:00 – 17:00
anziehen! Die Anlage ist einmalig und international schauen andere
(Schloss 11:00-17:00 Uhr)
interessiert nach Odense, ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall für Groß
29.6. - 11.8. 10:00 – 19:00 und Klein.
(Schloss 10:00 – 19:00 Uhr)
12.8. - 1.9.
(Schloss 11:00 – 18:00 Uhr)
10:00 – 18:00 ÖFFNUNGSZEITEN
Das ganze Jahr täglich 09.00 - 16.00*
2.9. - 20.10. 10:00 – 17:00
(Schloss 11:00 – 17:00 Uhr) *Von April bis Oktober hat der Zoo länger auf - bitte schauen Sie auf
unserer Homepage nach.
EINTRITTSPREISE
EINTRITTSPREISE
Kinder (4 bis 12 Jahre): ab 115 DKK / ca. 15,40 Euro
Kinder (0-2 Jahre): Gratis
Erwachsene: ab 195 DKK / ca. 26,10 Euro
Kinder (3-11 Jahre): ab 100 DKK / ca. 14 Euro
Erwachsene: ab 200 DKK / ca. 27 Euro
Hinweis: Werfen Sie einen Blick auf unsere Homepage - auf Egeskov
finden viele verschiedene Events statt.
ADRESSE: Odense ZOO, Søndre Boulevard 306, 5000 Odense C
ADRESSE: Egeskov Gade 18, 5772 Kværndrup
Mehr unter:
Mehr unter: ODENSEZOO.DK/EN
EGESKOV.DK/DE
DAS FYNISCHE DORF
Im fynischen Freilichtmuseum mit ländlichen Gebäuden aus dem 18.
und 19. Jahrhundert wurde ein fynisches Dorf mit Fachwerkhäusern,
Feldhecken, Haustieren, Dorfteich und Dorfstraße nachgebaut. Das Dorf
ist von Feldern, Bäumen und einer Vielfalt an Pflanzen umgeben.
Das Museum erzählt die Geschichte vom Leben auf dem Lande
um die Mitte des 19. Jahrhunderts. Hier wird nach alten Verfahren
Landwirtschaft betrieben, und insbesondere in den Ferien wird das Dorf
mit verschiedenen Aktivitäten und Vorführungen zu einem lebendigen
Schauplatz.
ÖFFNUNGSZEITEN
2/4-31/5 & 1/9-20/10 Dienstag - Freitag 10 - 16 Uhr
Samstag - Sonntag 10 - 17 Uhr
1/6-30/6 Dienstag - Sonttag 10-17 Uhr
1/7-16/7 & 11/8-31/8 Montag - Sonntag 10-17 Uhr
17/7-10/8 Montag - Sonntag 10-18 Uhr
Odense ist Dänemarks drittgrößte Stadt und bietet mit
ODENSE – DIE seinen gemütlichen Gassen, Boutiquen und Cafés
eine gemütliche und entspannte Atmosphäre. Im
historischen Hans Christian Andersen Viertel
EINTRITTSPREISE
Kinder (0 bis 17 Jahre): Gratis
GEBURTSSTADT VON findet sich das Museum und das Kindheitshaus
für den weltbekannten Märchendichter und das
Kinderkulturhaus „Fyrtøjet“ in dem die Kinder
Erwachsene: ab 75 DKK / ca. 10 Euro
HANS CHRISTIAN sich kreativ und spielerisch austoben können.
Ein Muss für Ihre Kleinen, die gerne in die
ADRESSE: Sejerskovvej 20, 5260 Odense S
FYN
Welt von Hans Christian Andersens Märchen Mehr unter:
ANDERSEN eintauchen wollen und für die Großen, die
mehr über den weltweit bekannten Dichter und
Märchenerzähler erfahren möchten. MUSEUM.ODENSE.DK/EN/MUSEUMS/FUNEN-VILLAGE
Beide Besuchstätten liegen in der Nähe des
historischen Stadteils von Odense.
Ein 5-in-1 Ticket ermöglicht den Zugang zum Hans Christian
Andersen-Universum in Odense für einen ganzen Tag. Das Ticket ODENSE AAFART -
BOOTSFAHRT
ist der Schlüssel zu Hans Christian Andersens Leben und Entwicklung in
seiner Geburtsstadt.
HANS CHRISTIAN ANDERSEN HAUS Eine wunderschöne Bootsfahrt auf dem Fluss im Zentrum von Odense.
Von dort kann man beim Spaziergang auf den naturschönen Pfad durch
ÖFFNUNGSZEITEN
den Park innerhalb 15 Minuten den Odense Zoo oder das Fynische Dorf
20/1-14/6 & 16/9-30/12 Dienstag - Sonntag 10:00 – 16:00 Uhr (den Fynske Landsby) erreichen. In der Hochsaison werden die Märchen
15/6-30/6 & 1/9-15/9 Dienstag - Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr von H. C. Andersen an Bord erzählt, während am Ufer die Erzählungen
Juli – August: Montag – Sonntag 10:00 – 17:00 Uhr von verkleideten Kindern und Jugendlichen nachgespielt werden.
Das größte Boot hat Platz für 92 Personen, das zweitgrößte für 90 und
EINTRITTSPREISE das kleinste für 65 Personen.
Kinder (0–17 Jahre): Gratis Für weitere Informationen zu Preisen, Fahrplänen und Jazz-
Erwachsene: ab 110 DKK / ca. 14,70 Euro Bootsfahrten, besuchen Sie bitte die Homepage www.aafart.de
ADRESSE: Claus Bergs Gade 11, 5000 Odense
WEB: museum.odense.dk/en/hcandersensodense
ÖFFNUNGSZEITEN:
26/4-21/5, 23/5 - 30/6: Mo-So: 10:00-17:00 Uhr
KINDERKULTURHAUS FYRTØJET 01/7/2019 -17/8/2019: Mo-So: 10:00-18:00 Uhr
18/8/2019 - 30/8/2019: Mo-So: 10:00-17:00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN
01. Juli - 31. August: Montag - Sonntag 10.00-17.00 Uhr PREISE
Für Öffnungszeiten außerhalb der Sommersaison, werfen Sie bitte Kinder (3-11 Jahre): 65 DKK / ca. 8,70 Euro
einen Blick auf unsere Internetseite.
Erwachsene: 95 DKK/ ca. 12,70 Euro
EINTRITTSPREISE
ADRESSE: Filosofgangen 30, 5000 Odense C
Kinder (0–17 Jahre): Gratis
Erwachsene: ab 110 DKK / ca. 14,70 Euro Mehr unter:
ADRESSE: Møntergården , Møntestræde 1, 5000 Odense C
AAFART.DE
WEB: museum.odense.dk/en/museums/the-tinderbox
FYN
FJORD UND BÆLT
Fjord & Bælt ist ein fantastisches Erlebnis- und Forschungscentrum für
Kinder und Erwachsene, die die Unterwasserwelt entdecken wollen.
Sehen sie wie Schweinswale gefüttert und trainiert werden, und
erleben Sie wie an der neuen 12 Meter langen Videowand, wie die Tiere
der dänischen Meere in Lebensgröße an Ihnen vorbei schwimmen.
In der Hauptsaison gibt es für Kinder ein besonderes Sommerprogramm.
ÖFFNUNGSZEITEN:
DAS DÄNISCHE Täglich in der Hauptsaison:
Fjord&Bælt hat bis zum 30. Dezember geöffnet
10:00 - 17:00 Uhr
EISENBAHNMUSEUM
Öffnungszeiten außerhalb der Hauptsaison finden sich auf der
Homepage www.fjordbaelt.dk
ODENSE
EINTRITTSPREISE
Kinder (3-17 Jahre): 70 DKK/ ca. 9,40 Euro
Erwachsene: 140 DKK/ ca. 18,80 Euro
Erlebe Dänemarks Eisenbahngeschichte in unserem echten
Bahnbetriebswerk von 1954. Hier gibt es 21 Gleise mit klassischen ADRESSE: Margrethes Plads 1, 5300 Kerteminde
Lokomotiven und Wagen. Wirf einen Blick in die königlichen Waggons,
entdecke das Reisen mit der 1. Klasse und schau dir Dänemarks älteste Parkmöglichkeiten direkt vor dem Fjord & Bælt.
erhaltene Dampflokomotive von 1868 an. Viele der Ausstellungsstücke
sind frei zugänglich und so könnt Ihr unter anderem auf den alten Bänken
der Holzklasse sitzen oder auf dem Führerstand einer Dampflok stehen.
FYN Mehr unter:
EIN ELDORADO FÜR KINDER FJORDBAELT.DK
Gehe auf Entdeckungsreise im großen Lern- und Spielbereich im Freien,
der Riesendampflok und dem Wasserturm. Besuch den Kinderbahnhof
– einen Bahnhof in Kindergröße – wo Züge und Gleise zum Spielen
einladen. Los geht die Reise in der beliebten Minibahn, die je nach Wetter
drinnen oder draußen ihre Runden dreht. Absolut einen Besuch wert.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Das ganze Jahr täglich 10:00 – 16:00 Uhr
NATURAMA
Ein Naturmuseum der anderen Art - hier wird mithilfe von Licht, Film
24.-25.12, 31.12 und 01.01 geschlossen und Musik unbekannten Welten spielerisch inszeniert. So tauchen
Sie hinab in die blaue Tiefen der Meeresriesen, fliegen hinauf in das
EINTRITTSPREISE: Vogeluniversum oder lauschen dem Ruf der Hirsche im Wald. Ab jetzt
können Sie nicht nur Tieren wie Eisbären, Wölfen und Wildschweinen
Kinder (0–4 Jahre): Gratis
hier begegnen - eine neue Ausstellung dreht die Zeit zurück und macht
Kinder (5–17 Jahre): Gratis in ausgewählte Perioden es möglich Dinosaurier in ihrer originalen Lenbensgröße zu bestaunen.
Erwachsene: ab 80 DKK / ca. 10,70 Euro
ÖFFNUNGSZEITEN:
PARKEN: Täglich Hauptsaison: 10:00 – 17:00 Uhr
Gebührenpflichtiges Parken im Parkhaus im Bahnhofscenter, auf einem Naturama hat ganzjährig bis zum 30. Dezember und an den
Parkplatz an der Dannebrogsgade und einem Parkplatz bei Lerchesgade Wochenenden im Dezember geöffnet
Nr. 1.
Öffnungszeiten außerhalb der Hauptsaison unter www.naturama.dk
ADRESSE: Dannebrogsgade 24, 5000 Odense C EINTRITTSPREISE
Kinder (0-17 Jahre): Gratis
Mehr unter: Erwachsene: 140 DKK/ ca. 18,80 Euro
JERNBANEMUSEET.DK/DE ADRESSE: Dronningemaen 30, 5700 Svendborg
Mehr unter:
NATURAMA.DK
DAS WIKINGERMUSEUM
LADBY
FYN
Das Ladbyschiffsgrab ist eine Attraktion von internationalem Format.
Das Museum wurde seinerzeit errichtet, um Wissenswertes rund um
das Ladbyschiff, ein Fürstengrab aus der Wikingerzeit und zugleich
Dänemarks einziges Wikingerschiffsgrab ist, zu vermitteln. Hier in Ladby
wurde um das Jahr 925 der Anführer eines Wikingerstammes in seinem
Schiff nebst wertvollen Grabgaben beigesetzt. Das Schiff wurde in
einem Hügel am Kerteminde Fjord begraben. Das Einmalige hierbei ist,
dass der Abdruck bis heute erhalten geblieben ist.
ÖFFNUNGSZEITEN:
September – Mai: Dienstag – Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr
Juni – August: Täglich 10.00 – 17.00 Uhr
BRIDGEWALKING IN EINTRITTSPREISE
Kinder (0-17 Jahre): Gratis
MIDDELFART - EIN Erwachsene: 80 DKK/ ca. 10,70 Euro
UNVERGESSLICHES
ADRESSE: Vikingevej 123, 5300 Kerteminde
ERLEBNIS
Mehr unter:
Bridgewalking Lillebælt - hat das ganze Jahr über geöffnet! Machen
FYN EN.VIKINGEMUSEETLADBY.DK
Sie eine Tour über den Lillebælt mit der ganzen Familie auf über 60
Meter über dem Wasser und 20 Meter über den Eisenbahnschienen. Die
geführte Tour dauert ca. 2 Stunden und ist für Erwachsene und Kinder
mit einer Mindestgröße von 1,40m möglich. Eine Anmeldung vorab ist
notwendig und kann online gebucht werden unter www.bridgewalking.de.
ALTERNATIVE FÜR DIE DIE NICHT IN DIE HÖHE WOLLEN.
Sollten nicht alle das Bedürfnis haben in die Höhe zu steigen, oder
haben Höhenangst, so kann man stattdessen untersuchen, was sich
ODENSE – FYNS
unter der Wasseroberfläche unter der alten Lillebæltsbrücke befindet.
In den Wochen 27 bis 32 am Mittwoch und Freitag von 13:00 -15.00
Uhr steht Meeresbiologe Søren Larsen mit Netz und Unterwasserbrille
VIELSEITIGE HAUPTSTADT
bereit, um das Tierleben unter Wasser zu beobachten. Hier kommt
In Dänemarks drittgrößte Stadt gibt es allerhand zu sehen und zu
man den Fischen ganz nah und kann beim Krabbenfang Wettbewerb
erleben. Odenses Altstadt liegt nur einen Steinwurf vom Treiben in
mitmachen.
den Einkaufsgassen entfernt und ist ein authentisches Viertel mit
Für alle Kinder gibt es eine Überraschung für das eigene Krabbenfangen schmalen Kopfsteinpflastergassen und niedrigen Stadthäuser. Eines
geschenkt. von ihnen ist das Hans-Christian-Andersen-Haus, das Geburtshaus des
Märchendichters und heute eines der ältesten Dichtermuseen der Welt.
Preis pro Teilnehmer: DKK 99 / ca. 13,20 Euro Nebenan findet sich der Platz „Sortebrødre Torv”, wo mittwoch- und
samstagvormittags der Wochenmarkt stattfindet, und gleich darauf die
ÖFFNUNGSZEITEN Straße "Overgade", wo es eine Menge kleiner Boutiquen und gemütliche
Cafés gibt.
Bitte prüfen Sie freie Tourzeiten und buchen Sie vorab auf
Im Sommer wird ganz Odense für eine ganze Woche in eine
www.bridgewalking.de
Märchenwelt verwandelt, wenn die Stadt ihren berühmtesten
Schriftsteller zu ehren das schaulustige und farbenfrohe H.C. Andersen
PREISE FÜR BRIDGEWALKING:
Festival feiert – mit vielen gratis Shows, Aktivitäten und Musik ist für
Erwachsene: 289 DKK / 38,70 Euro jede Menge Spaß und Unterhaltung gesorgt.
Kinder unter 16 Jahre: 229 DKK / ca. 30,70 Euro
Ticketpreise beim Onlinekauf. Tickets können auch vor Ort erworben Mehr unter:
werden, sind aber etwas höher im Preis.
PARKEN: Beim Willkommenscenter, Galsklintvej 4, 5500, Middelfart VISITODENSE.DE
ADRESSE: Galsklintvej 4, 5500 Middelfart
Mehr unter:
BRIDGEWALKING.DE
SANDERUMGAARDS
TERRARIET - REPTILE ZOO ROMANTISCHER GARTEN
Eine Entdeckungsreise in die Welt der Reptilien.
Direkt neben dem Hauptgebäude des Herrenhofs Sanderumgaard
Hier liegt Skandinaviens größtes Terrarium mit Reptilien und Lurchen
befindet sich der alte romantische Landschaftsgarten, eine der ersten
aus aller Welt – Krokodile, Schlangen, Leguane, Frösche und viele andere
seiner Art in Dänemark, ursprünglich von Johan Bülow in den Zeitraum
interessante exotische Tiere, die man sonst nur aus Büchern und Filmen
1793-1828 festgelegt. Der Garten war in einen über 100Jährigen Schlaf
kennt.
gefallen, ehe die Besitzer ihn wieder wunderschön erwachen liessen.
Im Sommer gibt es neben der großen Ausstellung auch viele
Der Garten umfasst 15 ha und von dem ursprünglichen Entwurf
interessante Tiere in unserer Abteilung im Freien.
existieren noch heute die Hütten Tankefuld (Gedankenvoll) und
Der Kiosk mit Eis und Andenken ist täglich geöffnet, im Garten stehen Sommerlyst (Sommerfreude). Der Bereich wird durch ein größeres
Tische und Bänke, wo man sein mitgebrachtes Essen verzehren kann. Kanalsystem von ca. 2 km verbunden, das die kleinen Inseln, Wiesen und
Parks zu einer Einheit bilden.
Bitte beachten Sie, dass der Kartenverkauf und der Kiosk eine Stunde
früher schließen. Darüber hinaus gibt es einen Hofladen/Geschenke Shop, der im Juli von
Donnerstag - Sonntag immmer zwischen 12.00 - 16.30 Uhr geöffnet
hat, oder ansonsten nach Vereinbarung besucht werden kann.
ÖFFNUNGSZEITEN:
10. Juni – 18. August 10.00 – 17.00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN:
19. August - 09. Juni 10.00 – 16.00 Uhr
01/04 - 31/09: Di - So 11:00 - 17:00 Uhr
EINTRITTSPREISE EINTRITTSPREISE
Kinder (3-13 Jahre): ab 65 DKK / ca. 8,60 Euro Kinder (0-18 Jahre): Gratis
Erwachsene: ab 100 DKK / ca. 13,30 Euro Erwachsene: 60 DKK / ca. 8 Euro
ADRESSE: Kirkehelle 5, 5492 Vissenbjerg ADRESSE: Sanderumgaardvej 150, 5220 Odense SØ
FYN Mehr unter: FYN Mehr unter:
TERRARIET.DK SANDERUMGAARD.DK
GORILLA PARK SVENDBORG DITLEVSDAL BISON FARM
Ditlevsdal Bison Farm beheimatet knapp 400 amerikanische Bisons, die
Gorilla Park Svendborg ist ein wunderschön gelegener Kletterpark mitten in schönster Natur Nordfyns grasen. Auf einer geführten Tour
für die ganze Familie. Alle über 4 Jahren haben die Möglichkeit in den kommt man den Tieren ganz nah, während der Guide über die tägliche
verschiedenen Bahnen zu klettern. Es gibt acht Parcours mit mehr als Arbeit auf der Farm und über die Bisons berichtet.
100 Hindernissen. Die Bahnen haben verschiedene Schwierigkeitsgrade
- von Hindernissen für die ganz Kleinen bis hin zur King Kong-Bahn die Im Restaurant, wird das köstliche Bisonfleisch mit lokalen Beilagen
in 18 Metern Höhe liegt. serviert. Das Fleisch kann auch im Hofladen, als auch andere lokale
Köstlichkeiten erworben werden. Ab Mai kann man in den neuen Hütten
Ihre Sicherheit ist garantiert mit Safe Link SSB und die Instrukteure auf Ditlevsdal übernachten und in den Jacuzzis baden. Fahrradverleih
leisten Ihnen Beistand. Los gehts, lass deinen inneren Gorilla freien Lauf. zur Mountainbike Tour im nahegelegenen Langesø Wald sind zum
Mieten vorhanden.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Die Saison beginnt im März. Sehen Sie die genaue Öffnungszeiten
ÖFFNUNGSZEITEN:
wenn Sie online buchen.
10/7-11/08 2019
EINTRITTSPREISE Mittwoch bis Sonntag
Kinder (4-7 Jahre): DKK 95 / ca. 12,75 Euro Guide Tour: 11,13,15 und 17 Uhr
Hofladen: 10 - 18:30 Uhr
Junior (8-11 Jahre): ab DKK 220 / ca. 29,50 Euro
Restaurant Mittags: 12-15 Uhr
Erwachsene: ab. DKK 270 / ca. 36,20 Euro
Restaurant Abends: 17.30 - 21 Uhr
Onlinebuchung vorab notwendig.
Außerhalb der Sommersaison ist das Restaurant jeden Freitag ab 18:30
ADRESSE: Rødmevej 45, 5771 Stenstrup Uhr geöffnet. Der Hofladen Do-Fr um 15-18 Uhr und Samstag zwischen
10-12 Uhr.
Mehr unter: ADRESSE: Tokkerodvej 24, 5462 Morud
GORILLAPARK.DK/EN Mehr unter:
DITLEVSDAL.DK/DE
MS-HELGE HISTORISCHE
BOOTSTOUR ZUM SCHLOSS
Vom 11. Mai bis zum 15. September legt das historische Schiff MS Helge
am Valdemar Schloss an. Genießen Sie die frische Seeluft und den
EIN AKTIVER TAG?
wunderbaren Ausblick über die Strände, Wälder und das gemützliche
Hafenstädtchen Svendborg.
EINTRITTSPREISE - LANGE TOUR
Wandern oder Fahrradfahren, Kajaken oder doch lieber Reiten? Auf Fyn
Kinder (4-17 Jahre): 80 DKK / ca. 10,7 Euro gibt es keine Grenzen für aktive Ferien, ganz gleich ob zu Land oder
Erwachsene: 140 DKK / ca. 18,8 Euro zu Wasser. Über 1.200 km Fahrradwege, der einzigartige Øhavsstien/
Inselwanderweg einen über 220km langen Wanderweg. Auch auf dem
Tickets können online oder im Hafenbüro am Hafen in Svendborg Wasser gibt es zahlreiche Möglichkeiten.
gekauft werden.
Hier zwei Beispiele für eine familienfreundliche Wanderung und zwei
ADRESSE: Jessens Mole 6, 5700 Svendborg ausgewählte Fahrradtouren.
Mehr unter: DIE OSTSEEROUTE N8 ENTLANG SÜDFYN
Svendborg – Faaborg – Svendborg – 72 km
SVENDBORG-HAVN.DK/FÆRGER/ Einer der schönsten Fahrradstrecken auf Fyn führt entlang der
MS-HELGE Südküste mit Ausblick auf das südfynische Inselmeer. Entlang
der Küste, durch Wälder, vorbei an Herrenhöfen und vielen
Möglichkeiten um eine Pause einzulegen, bietet diese Tour sehr
viel Abwechslung und Schönheit.
FYN Mit Stopps: Rantzausminde, Ballen, Fjællebroen, Faaborg Stadt
Alternativ kann auch die Tour 50 von Svendborg nach Lundeborg
STORMS PAKHUS –
(30km) geradelt werden.
Ab Svendborg entlang der Küste in Richtung Lundeborg Hafen und
vorbei an fynischen Weingütern die zu einer Pause einladen (z.B.
ODENSE STREET FOOD www.skaaruporevin.dk). Lundeborg Hafen ist ein zauberhafter
schöner Hafen mit Restaurants und Cafés und einem schönen
Badestrand mit Badesteg.
Ein kulinarisches Spektakel wie man es nur selten erlebt! Hinter dem Fyn ist die Fahrradinsel des Nordens. Mehr Infos zu Fahrradverleih,
Bahnhof in Odense, versteckt in einer alten Lagerhalle, findet sich Routen, u.v.m. gibt es auf unserer Fahrradwebsite bikeislandfyn.de
Storms Pakhus – ein riesiges Gelände wo geschmaust, gelacht und
genossen wird. Insgesamt 24 verschiedene Essenstände – sogenannte
„Food Stalls“ – und Bars sammeln sich unter einem Dach. So kann WER LIEBER WANDERT:
sich jeder das holen - ob Chinesisch, Pizza, Fisch oder doch lieber ein
Ein schöner eindrucksvoller Wanderweg ist der 220km lange
Dessert - wonach sich der Gaumen gerade sehnt. Dank der großen
"Øhavsstien - der Inselwanderweg" – der auch auf Teilstrecken
Anzahl Sitzplätze innerhalb und außerhalb der Halle können alle
sehr gut zu bewandern ist.
zusammensitzen – für Gruppen zwischen 4-8 Personen kann man
jedoch auch online einen Tisch bestellen.
Außerdem wird in Storms Pakhus gerne diverse Events abgehalten
z.B. Quizabende, Bingo-Spiele oder Designer-Workshops – die
BEISPIEL EINER TEILSTRECKE:
Arrangements lassen sich ganz einfach auf Storm Pakhus Facebookseite Länge: 15 km. Die Tour ist im Buch: „Wanderweg des Inselmeeres" – auf den Gipfel, von wo aus Sie eine herrliche Aussicht auf die Landschaft
finden - facebook.com/stormspakhus - Guten Appetit! eine Wanderung um das Südfünische Inselmeer herum zu finden. haben. Kurz danach gehen Sie auf den Haastrupvej. Hier müssen Sie
darauf achten vom Wanderweg des Inselmeeres aus Richtung Süden
den Haastrupvej entlangzugehen und auf dem Haastrup Bjergvej
ÖFFNUNGSZEITEN: Mehr Infos zum Thema Wandern finden sie unter:
visitfyn.de/wandern
weiterzugehen. Dort sehen Sie Fliederhecken. Wenn Sie den Haastrup
Bjergvej bis zum Ende gegangen sind, gehen Sie nach links über den
BARS FOOD STALLS Beginnen Sie in dem hübschen und historischen Ort Faldsled, Stenlund und über den Trentevej weiter, wo es auch jede Menge
der im 15. Jahrhundert gegründet wurde. Von hier aus gehen Sie duftende Fliederhecken gibt. Gehen Sie denselben Weg wieder zurück
DI-DO 11-23 Uhr 11-21 Uhr
über den Wanderweg des Inselmeeres, der unter anderem am um wieder auf den Wanderweg des Inselmeeres zu gelangen und
Herrenhof „Steensgaard“ vorbeiführt. Auf dem ökologischen Hof Richtung der ehemaligen Mühle „Trente Mølle“ zu gehen, wo die Tour
FR-SA 11-02 Uhr 11-22 Uhr
findet sich ein nettes Restaurant/Cafe, wo Gutes aus eigener mit einem verdienten Kaffee oder einem Erfrischungsgetränk beendet
SO 11-23 Uhr 11-21 Uhr Herstellung und Anbau angeboten wird. Mit einem netten werden kann. Trente Mølle liegt ca. 600 Meter vom Pfad entfernt und ist
Restaurant/Café und alles aus eigener Herstellung und Anbau einfach zu finden.
angeboten wird. Nach etwa 9 km gelangen Sie zum Trebjerg, visitfyn.de/wandern
ADRESSE: Seebladsgade 21, 5000 Odense C dessen 128 Meter hoher Berg nur ca. 100 Meter westlich vom
visitfyn.de/de/funen/natur/wanderungen-mit-thema
Wanderweg des Inselmeeres liegt. Gönnen Sie sich die Wanderung
Mehr unter:
Mehr unter:
FACEBOOK.COM/STORMSPAKHUS BIKEISLANDFYN.DE
CHARMANTE Die Hafenstädte bieten Charme, Geschichte und eine moderne
HAFENSTÄDTE
Atmosphäre voller maritimer Stimmung und laden dazu ein, Zeit
miteinander zu verbringen in der typisch dänischen Gemütlichkeit
mit Kopfsteinpflasterstraßen, schiefen Fachwerkhäusern, sowie
BOGENSE – EINE IDYLLISCHE KLEINSTADT AUF NORDFYN
schönen Cafés und Restaurants. Erforschen Sie Museen mit Die kleinste Handelsstadt auf Fyn. Sie ist über 700 Jahre alt und hat eine gemütliche Atmosphäre.
fynischer Kunst und Keramik oder machen Sie einen Bummel Lassen Sie sich das besondere Rosenfest nicht entgehen, das jedes Jahr im Sommer stattfindet.
LADEN ZU
durch die kleinen Geschäfte oder eleganten Boutiquen, die
Design und hochwertige Produkte anbieten. Nordfyn Touristbüro
Vestre Havnevej 9B, 5400 Bogense
visitnordfyn.de
VISITFYN.DE/STAEDTE
„HYGGE“ EIN KERTEMINDE – DER GARTEN AM MEER
In Kerteminde lebt Natur, Meer und Kultur in völligen Einklang. Während die
bunten Fischerboote den alten Hafen wunderschön ausschmücken, so gibt
es nicht weit von Kerteminde vielzählige Möglichkeiten zum Angeln, Wandern
und Fahrradfahren. Für Familien ist ein spannendes Erlebnis das Fjord&Bælt
MIDDELFART- VIEL ZU ERLEBEN Erlebniscenter – hier erfährt man alles über die dänische Unterwasserwelt.
Einmal im Jahr wird hier auch das süße Kirschenfest gefeiert.
Die maritime Kleinstadt Middelfart am Lillebælt, die Fyn und Kerteminde Touristbüro
Jütland verbindet, ist der ideale Ort für Wochenendaufenthalte Strandvejen 6, 5300 Kerteminde
und Ferien. Das einzigartige Gewässer ist ein Eldorado für LILLEBÆLT BRÜCKE visitkerteminde.de
Groß und Klein mit zahlreichen Angeboten von Walsafari,
Angeln, Tauchen oder Match Race Segeln bis Kultur- und Bogense
gastronomischen Erlebnissen.
NYBORG- DAS HERZ DES
Middelfart Touristbüro
Havnegade 6, 5500 Middelfart
Middelfart
DÄNISCHEN REICHS
visitlillebælt.de
Auto b a Die gemütliche Stadt Nyborg liegt direkt an der
h nE
20 Kerteminde Storebæltbrücke – Europas längster Brücke,
welche die Insel Fyn mit Seeland verbindet und
ASSENS – GESCHICHTE UND HERRLICHE NATUR Odense
vom kinderfreundlichen Strand der Stadt gut
zu sehen ist. In der historischen Handelsstadt
FYN
In Assens findet sich Dänemarks schönste Hauptstraße. Es gibt gute
liegt Schloss Nyborg, die aus dem Jahr 1170
Einkaufsmöglichkeiten und hübsche, alte Kaufmannshöfe. Die neue moderne Nyborg
stammende, älteste Königburg Skandinaviens.
Marina lädt zum Verweilen ein oder Sie unternehmen eine kurze Tour zur Insel
Baagø, und ihren 25 Bewohnern. Assens STOREBÆLT BRÜCKE
Nyborg Touristbüro
Torvet 2B, 5800 Nyborg
Assens Touristbüro
visitnyborg.de
Tobaksgården 7, 5610 Assens
visitassens.de
FAABORG – MARITIME ATMOSPHÄRE Faaborg
Mit Straßen geschmückt mit Kopsteinpflaster und Stockrosen wird die historische
Hafenstadt Faaborg zu einem idyllischen Zielort am südfynischen Inselmeer. In der
Svendborg SVENDBORG - DIE STADT MIT
gemütlichen kleinen Innenstadt mit Fußgängerzone, die unmittelbar nah dem Hafen DEM WEITEN HORIZONT
liegt, gibt es viele Restaurants und Cafés. Durch die historischen alten Gebäude rund
um den Marktplatz entsteht eine einzigartige und gemütliche Atmosphäre. Eine gemütliche, hyggelige kleine Hafenstadt. Der
Hafen grenzt direkt an das Städtchen mit seinen
Faaborg Touristbüro vielen Boutiquen und Cafés an. Von hier gehen viele
Torvet 19, 5600 Faaborg Rudkøbing
Fähren zum Inselmeer ab nach Skarø, Drejø und Ærø.
Æ
D
visitfaaborg.de
RO
AN
Svendborg Touristbüro
Ærøskøbing
GEL
Havnepladsen 2, 5700 Svendborg
ÆRØ – ZAUBERHAFTE INSEL DES INSELMEERS visitsvendborg.de
LAN
Die Schönheit von Ærøs kleinen und gut erhaltenen Dörfern lassen das Herz
höher schlagen. Hier ticken die Uhren noch langsamer und entschleunigen
völlig. Unternehmen Sie entlang dem Wasser herrliche Fahrradtouren oder LANGELAND – EINE UNBERÜHRTE PERLE
eine Wanderung auf den einzigartigen Fahrrad- und Wanderrouten der Insel. Langeland, die größte Insel des Inselmeers, ist bekannt für wunderbare
Sandstrände, Schloss Tranekær, viel unberührter Natur und kleinen
Ærø Touristbüro Hafenstädtchen mit gemütlicher Hafenstimmung.
Ærøskøbing Havn 4, 5970 Ærøskøbing
visitaeroe.de Langeland Touristbüro
Torvet 5, 5900 Rudkøbing
langeland.dk/de
DER HAUPTSTADT KOPENHAGEN SONSTIGE TIPPS VERANSTALTUNGEN:
Auf Fyn ist immer was los! Schauen Sie aktuell zu Ihrem Reisedatum
ob in Ihrer Nähe gerade ein spannendes Festival, ein besonderer Markt
GANZ NAH.
veranstaltet wird oder andere spannende Aktivitäten angeboten werden.
KULINARISCHES FYN Mehr unter: visitfyn.de/veranstaltungen
Fyn wird auch als Garten Dänemarks bezeichnet und ist ein Eldorado
Die Insel Fyn liegt mitten im Herzen Dänemarks und man ist somit allem ganz Nah. Nah am
für Liebhaber von Qualitätsprodukten. Lernen Sie die lokalen
Produzenten kennen und besuchen Sie deren Geschäfte, Hofläden
PRAKTISCHE TIPPS:
Wasser, nah am Menschen und nah an der Hauptstadt Dänemarks – Kopenhagen. oder Produktionsstätten. Wir haben für Sie kulinarische Routen BEZAHLUNG
zusammengestellt, die Sie auf eigene Faust erforschen können oder
Machen Sie doch einen gemütlichen Tagesausflug nach Kopenhagen und lernen die In Dänemark ist das Bargeldlose zahlen Standard, sogar bei kleinen
buchen Sie eine geführte Tour zu den Köstlichkeiten von Fyn.
Metropole in ihrem Urlaub kennen. Ab der Insel Fyn geht das ganz einfach. Wir empfehlen das Beträgen wie z.B. 10 DKK wird mit Karte gezahlt. Übrigens wird die
man den Zug ab Nyborg nimmt. Befinden Sie sich bereits in Odense oder Middelfart, so sind Mehr Infos: www.visitfyn.de/kulinarik Währung hierzulande "Kroner" genannt. Sie können daher alles mit EC
die Bahnhöfe hier ebenso gute Möglichkeiten. Am Bahnhof in Nyborg können Sie gratis ihr oder Kreditkarte bezahlen (bitte berücksichtigen Sie die Gebühren Ihres
Auto parken und sparen sich somit die teure schwierige Parkplatzsuche in Kopenhagen, Kartenunternehmens), Daher sollten Sie darauf eingestellt sein, dass
samt die Brückenkosten über den Storebælt. Vom Hauptbahnhof in Kopenhagen
sind Sie sogleich in der Innenstadt. Züge fahren alle 30 Minuten hin und zurück
INSEL – HOPP man an einigen Stellen nicht mit Bargeld oder mit zu grossen Scheinen
bezahlen kann. Sie können an allen Bankautomaten Bargeld abheben.
und Zugtickets können an allen Bahnhöfen am Automaten gekauft werden. Zu Fyn gehören über 90 und somit gibt es jede Menge zu entdecken.
Ærø und Langeland sind die größten Inseln und eignen sich TELEFON UND WIFI
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie einen Tag hervorragend zum Radfahren oder Wandern. Aber auch kleinere Inseln
Großstadtatmosphäre, bevor Sie wieder zurück auf die Insel Fyn kehren Hier in Dänemark gibt es fast überall kostenloses WiFI. Fragen Sie
wie Skarø und Drejø (Ab Svendborg mit der Fähre) oder Avernakø, Bjørnø
und tiefenentspannt ihren Urlaub genießen. einfach beim Personal nach, meist ist kein spezieller Code notwendig.
und Lyø (mit der Fähre ab Faaborg) haben ihren ganz eigenen Zauber.
Auch nach Billund in das aufregende Legoland ist es nicht weit und Lernen Sie das charmante Inselleben kennen, indem Sie die lokalen ARZT
ist ein Erlebnis was insbesondere Kinderherzen höher schlägen Bewohner und deren Umgebung kennen lernen. Alle Inseln Cafés/
Restaurant, Wanderwege und Strände. Sollten Sie bedarf für einen Arzt von 08 Uhr bis 16 Uhr haben
lässt. Ab Odense sind es nur 105 km um in die Welt der Legosteine können Sie zu einem lokalen Arzt in Ihrer Nähe gehen. Der ärztliche
einzutauchen. Mehr unter: www.visitfyn.de/Inseln Notdienst ist an allen Tagen zwischen 16-08 Uhr erreichbar unter der
Telefonnummer +45 70 11 07 07.
Legoland bei Billund
ist ab Odense 105 km
entfernt und dauert ca.
1 Std. Autofahrt.
Billund Kopenhagen
Lillebælt Brücke
Odense Assens Langeland Faaborg
Nyborg
Storebælt Brücke
LOKALE visitassens.de langeland.dk/de visitfaaborg.de
Die Hauptstadt
Kopenhagen ist von
Nyborg nur 1:10
entfernt!
TOURISTBÜROS Middelfart
visitmiddelfart.de
Nyborg
visitnyborg.de
Nordfyn
visitnordfyn.de
VISITFYN.DE Odense
visitodense.de
Ærø
visitaeroe.de
Svendborg
visitsvendborg.deSie können auch lesen
