JUNGES THEATER BONN - PROGRAMMHEFT HERMANNSTR. 50 53225 BONN-BEUEL WWW.JT-BONN.DE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
JUNGES THEATER BONN
MIT UNTERSTÜTZUNG VON
HERMANNSTR. 50
53225 BONN-BEUEL
PROGRAMMHEFT
WWW.JT-BONN.DE 3,00 EURO
Foto: (v.l.) Lena Appel, Olja Artes, Oliver Kastner, Giselheid Hoensch,
Sandra Kernenbach, Daniel Coninx, Lukas Maurer, Andrea Brunetti, Linus Moog
DAS JUNGE THEATER BONN PRÄSENTIERT
RONJA RÄUBERTOCHTER
NACH DEM ROMAN VON ASTRID LINDGREN
INSZENIERUNG VON BERNARD NIEMEYER
Ronja Lena Appel Nach dem Roman von Astrid Lindgren Tonassistenz Ben Lukas Wolf
Lotta Lurch Bühnenbearbeitung Barbara Deeken Mitarbeiter Technik Ralf Sunderdick
Birk Linus Moog Überarbeitung für das JTB Moritz Seibert
Aurel Bender Timo Rüggeberg Fotos Thomas Kölsch
Mattis Oliver Kastner Bernard Niemeyer Bühnenbau Albrecht Geist
Lovis Olja Artes Hannah Zefferer Kostümschneiderei Beate Krimp
Borka Lukas David Maurer Gesang Abla Alaoui
Undis Andrea Brunetti Inszenierung Bernard Niemeyer Geige Marlene Zilias
Glatzen-Per Giselheid Hoensch Bühne Stefan A. Schulz Kampfchoreografie Jan Herrmann
Klein-Klipp Sandra Kernenbach Musik Christian Steinborn
Pelle Daniel Coninx Kostüme Brigitte Winter Mitarbeit Ausstattung Philipp Henn
Requisite Heike Hüpkes Leonard Zimmer
Graugnome Andrea Brunetti Chadia Bazda
Lukas David Maurer Regieassistenz Hannah Zefferer Darin Karim
Olja Artes Regiehospitanz Jonathan Fischer-Appelt Kevin Füssenich
Sandra Kernenbach Kim Sterzel Joshua Hernandez
Rumpelwichte Andrea Brunetti Lena Weckerling
Lukas David Maurer Ausstattungsleitung Brigitte Winter
Rumpeljunge (Stimme) Linus Moog Ausstattungs- und Aufführungsrechte Verlag für Kindertheater
Aurel Bender Kostümassistenz Heike Hüpkes
Wilddruden Andrea Brunetti Technische Leitung Claudius Bruns Premiere 26./27. April 2019
Lukas David Maurer Lichttechnik Marina Lache Dauer der Vorstellung ca. 90 Minuten inkl. Pause
Sandra Kernenbach Tontechnik Marie Christin Beyer
HANDLUNG
Mattis, der Räuberhauptmann, lebt mit seiner Bande in der
Mattisburg mitten im finsteren Mattiswald. In einer besonders
stürmischen Gewitternacht wurde seine Tochter Ronja geboren.
In derselben Nacht schlug der Blitz in seine Burg ein und
spaltete sie in zwei Teile. Doch Mattis war so stolz auf seine
kleine Tochter, dass er sich darüber gar nicht geärgert hat.
Zwölf Jahre später zieht Borka, der Hauptmann der Borkaräuber,
mit seiner Bande in den anderen Teil der Mattisburg ein. Ronja
bemerkt das als erste, denn sie trifft eines Tages Birk, den Sohn
von Borka. Während ihre Sippen sich bekämpfen, freunden
die beiden Kinder sich bald miteinander an. Heimlich, und von
ihren Eltern unbemerkt, spielen sie im Wald und unternehmen
Streifzüge durch die Welt der Elfen, Gnome und Trolle.
Auf dem Heimweg von einem dieser Ausflüge wird Birk von
den Mattisräubern gefangen genommen. Mit Birk als Geisel
will Mattis die Borkaräuber zwingen seine Burg und den Wald
zu verlassen. Doch Ronja nimmt all ihren Mut zusammen und
springt über den Abgrund direkt in die Hände der Borkaräuber.
Jetzt haben auch sie eine Geisel und Mattis bleibt keine andere
Wahl, als Birk im Tausch gegen Ronja wieder frei zu lassen.
Ronja und Birk wollen sich nicht damit abfinden, dass ihre
Familien verfeindet sind und sie deshalb nicht befreundet sein
dürfen. Gemeinsam fliehen sie in die Wälder und bauen sich
dort eine Höhle. Aber dann kommt der Winter, und ihre Vorräte
werden immer knapper. Doch die Kinder haben geschworen,
dass sie erst nach Hause zurückgehen, wenn ihre Eltern Frieden
miteinander schließen...
Foto: Lotta Lurch, Aurel Bender
Foto: Andrea Brunetti Foto: Lotta Lurch, Oliver Kastner, Olja Artes Foto: Aurel Bender, Lotta Lurch
ZUR AUTORIN
EIN LEBEN FÜR DIE
RECHTE DER KINDER
Astrid Lindgren war mehr als nur Autorin. Sie war engagierte Humanistin, stand für am häufigsten gelesene Kinderbuch. Insgesamt
die Rechte von Kindern ein, für Gleichheit, Umweltbewusstsein, den Tierschutz und wurde das Buch über 66 Millionen Mal verkauft
und mittlerweile in 77 Sprachen übersetzt.
kämpfte gegen Unterdrückung und Gewalt. Ihr Lebenswerk umfasst 34 Bücher und 41
Bilderbücher, die alle in über 100 Sprachen übersetzt und weltweit über 165 Millionen Noch umfangreicher als die Liste ihrer Werke ist
Mal verkauft wurden. Dazu zählen ‚Pippi Langstrumpf‘, ‚Ronja Räubertochter‘, ‚Mio, die Liste der Auszeichnungen und Ehrungen, die
Astrid Lindgren für ihr schriftstellerisches Schaffen
mein Mio‘, ‚Kalle Blomquist‘ und ‚Die Brüder Löwenherz‘. Als zweifelsohne eine der
erhielt.
beliebtesten und meist gelesenen Autorinnen für Kinderliteratur hat Astrid Lindgren das
Leben vieler Menschen berührt und beeinflusst. Auch politisch engagierte sich Astrid Lindgren
stark und trug 1976 durch ihren in der Zeitung
Expressen abgedruckten Artikel „Pomperipossa
Astrid Anna Emilie Lindberg wurde am 14. in Monismanien“, in dem sie die Steuerpolitik
November 1907 auf der Farm Näs in Vimmerby, der sozialdemokratischen Regierung scharf
Småland geboren. Sie wuchs in bürgerlichen kritisierte, unter anderem zur Wahlniederlage
Verhältnissen auf und beschrieb ihre Kindheit der Sozialdemokraten bei. Außerdem setzte sie
immer als eine sehr glückliche Zeit. Ihren sich rigoros für das Recht eines jeden Kindes auf
Eltern schien es gelungen zu sein, ihr und Liebe und Geborgenheit ein. Dies durchdringt
ihren Geschwistern ein Gefühl der Freiheit und all ihre literarischen Werke. 1978 wurde sie mit
gleichzeitig ein unerschütterliches Gefühl der dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels
Sicherheit zu geben. So erlebte Astrid Lindgren ausgezeichnet. In ihrer Rede sprach sie sich
eine Kindheit voller Liebe, Neugier und Abenteuer, gegen Gewalt, Prügel und unterdrückende
die auch ihre Geschichten für Kinder maßgeblich Erziehungsmethoden aus. In Deutschland wurde
beeinflusst haben. die Rede kontrovers aufgenommen, und erst
als Astrid Lindgren damit drohte den Preis nicht
„Zweierlei hatten wir, das unsere anzunehmen, erhielt sie die Erlaubnis, diese
Dankesrede zu halten. Im Folgejahr wurde in
Kindheit zu dem gemacht hat, was sie Schweden die körperliche Züchtigung von Kindern
gewesen ist – Geborgenheit gesetzlich verboten.
und Freiheit.“ 1986 gründete Astrid Lindgren die Stiftung
„Solkatten“ (Sonnenkatze) für behinderte Kinder.
Im Gegensatz zu ihrer glücklichen Kindheit stand Aber auch der Tier- und Umweltschutz lag ihr sehr
ihre als trostlos und grau empfundene Jugend. am Herzen. 1988 hatte ihr hartnäckiger Kampf
Sie beschrieb diese Zeit als „Stillstand, tonlos und gegen Käfighaltung und Massenställe Erfolg
leblos“. Die Erinnerung an den Moment, in dem und veranlasste die Einführung eines neuen,
sie einsehen musste, dass ihre Kindheit vorbei verbesserten Tierschutzgesetzes in Schweden.
war, empfand sie als fürchterlich: „Ich erinnere nicht mehr zu seiner Pflegefamilie zurückkehren 1994 erhielt sie den Alternativen Nobelpreis und
mich noch ganz genau. Wir haben immer mit der würde, „da legte er sich vornüber gebeugt auf wurde 1999 zur ‚beliebtesten Schwedin‘ gewählt.
Enkeltochter des Priesters gespielt, wenn sie in den einen Stuhl und weinte leise. Ganz leise, als ob
Ferien nach Näs kam. Aber eines Sommertages, er einsah, dass es doch keinen Sinn hatte - die
als sie kam und wir wie üblich anfangen wollten zu machen mit mir sowieso, was sie wollen! Dieses
„Ich kann mit dem besten Willen
spielen, fiel uns plötzlich auf, dass wir nicht mehr Weinen weint immer noch in mir und das wird nicht begreifen, was ich getan habe,
spielen konnten. Es ging einfach nicht. Es fühlte es wohl bis ans Ende meiner Tage tun. Vielleicht um so beliebt zu werden.
sich albern und traurig an. Was sollten wir denn war es um dieses Weinens willen, dass ich in allen
Mir fällt nichts ein, wodurch ich
bloß machen, wenn wir nicht spielen konnten?“ Zusammenhängen immer so stark die Partei der
Kinder ergriffen habe...“ das verdient hätte.“
Nach der Schule erhielt die damals sechzehnjährige
Astrid bei der lokalen Zeitung von Vimmerby einen Ihr Leben als Frau von Sture Lindgren, den sie Ab Mitte der 80er-Jahre zog sich Astrid Lindgren
Job. Es war das erste Mal, dass ihre Talente bemerkt 1931 heiratete, brachte mehr Stabilität in ihren immer mehr vom Schreiben zurück. Grund
Als Juristen mit generalistischem Weitblick und wertgeschätzt wurden. Mit neunzehn Jahren
sah sie sich gezwungen nach Stockholm zu ziehen,
Alltag und ermöglichte es ihr, ihren Vollzeitjob zu dafür waren eine fortschreitende Seh- und
kündigen und ihren Sohn zu Hause großzuziehen. Hörschwäche. Auch verstarb 1986 ihr Sohn Lars,
haben wir ein besonderes Faible für gutes Theater. da sie durch eine außereheliche Schwangerschaft Trotzdem schrieb Astrid Lindgren einige ein zweiter schwerer Schicksalsschlag, nachdem
zur Zielscheibe des örtlichen Tratschs in Vimmerby Geschichten für verschiedene Magazine und 1952 bereits ihr Mann verstarb.
wurde. 1926 wurde dann ihr Sohn Lars geboren. sprang ab und zu für kurze Aufträge als Sekretärin
Obwohl es ihr schwerfiel, gab sie ihn in die Obhut ein. Als 1941 ihre damals siebenjährige Tochter Trotz ihres Erfolgs und der hohen Einnahmen aus
Mit unserem Engagement für das Junge Theater Bonn haben wir als ortsansässige Anwaltskanzlei in einer dänischen Pflegefamilie, von der sie glaubte, Karin an einer Lungenentzündung erkrankte, Verlagsrechten blieb sie ihr Leben lang bescheiden
unserer direkten Nachbarschaft eine ideale Plattform gefunden, um unserer sozialen Verantwortung dass sie Lars ein besseres Leben bieten könnte als bat sie ihre Mutter eines Abends ihr von Pippi und bewohnte seit den 40er-Jahren eine kleine
langfristig mehr Wirkung zu verleihen. „Aus der ersten Reihe“ freuen wir uns auf ein abwechslungs- sie selbst. Langstrumpf zu erzählen. Es war dieser Moment, in Wohnung in der in ganz Schweden bekannten
reiches Programm und wünschen Eltern wie Kindern viel Vergnügen. dem Astrid Lindgren zur Autorin wurde. Nachdem Adresse Dalagatan 46 in Stockholm.
Während sie in Stockholm eine Ausbildung zur
die Figur durch zahlreiche Geschichten immer
Sekretärin absolvierte versuchte sie, ihren Sohn - Nach zahlreichen internationalen Ehrungen und
mehr Gestalt angenommen hatte, entstand 1944
der im Glauben aufwuchs, seine Pflegefamilie sei Auszeichnungen durch Gesellschaft, Politik
das erste Kinderbuch um die freche Göre mit den
seine leibliche - so oft wie möglich zu besuchen. und Medien, verstarb Astrid Lindgren am 28.
abstehenden roten Zöpfen, die mit unbändigem
Januar 2002 in ihrer Wohnung in Stockholm.
Friedrich-Breuer-Straße 112 | 53225 Bonn | Telefon 0228 62092-0 Der Tag an dem Astrid Lindgren ihren nun Selbstbewusstsein und einem Koffer voller
Fax 0228 460708 | eimer@ehm-kanzlei.de | www.ehm-kanzlei.de dreijährigen Sohn endgültig zu sich holte, war Goldmünzen der Welt der Erwachsenen trotzt. In
sowohl für sie als auch für ihren Sohn eine sehr kurzer Zeit wurde ‚Pippi Langstrumpf‘, die 1949
traumatische Erfahrung. Als Lars begriff, dass er auch in deutscher Sprache erschien, das weltweit Quelle: www.astridlindgren.com
Foto: Lena Appel, Linus Moog Foto: (v.l) Olja Artes, Lena Appel, Linus Moog, Sandra Kernenbach, Lukas Maurer, Oliver Kastner, Daniel Coninx, Andrea Brunetti Foto: Aurel Bender, Lotta Lurch Foto: Sandra Kernenbach, Oliver Kastner
ZUR AUTORIN
Blicken wir nun einmal zurück auf die Methoden angeblich auf zuviel Freiheit und zuwenig Strenge Leben. Sie trug ihm auf, in den Garten zu gehen
der Kindererziehung früherer Zeiten. Ging es dabei in der Erziehung beruhen. Das aber hieße den und selber nach einem Stock zu suchen, den er
nicht allzu häufig darum, den Willen des Kindes Teufel mit dem Beelzebub austreiben und führt auf ihr dann bringen sollte. Der kleine Junge ging
mit Gewalt, sei sie physischer oder psychischer die Dauer nur zu noch mehr Gewalt und zu einer und blieb lange fort. Schließlich kam er weinend
Art, zu brechen? Wie viele Kinder haben ihren tieferen und gefährlicheren Kluft zwischen den zurück und sagte: „Ich habe keinen Stock finden
ersten Unterricht in Gewalt „von denen, die man Generationen. können, aber hier hast du einen Stein, den kannst
liebt“, nämlich von den eigenen Eltern erhalten Möglicherweise könnte diese erwünschte „härtere du ja nach mir werfen.“
und dieses Wissen dann der nächsten Generation Zucht“ eine äußerliche Wirkung erzielen, die die Da aber fing auch die Mutter an zu weinen, denn
weitergegeben! Befürworter dann als Besserung deuten würden. plötzlich sah sie alles mit den Augen des Kindes.
Und so ging es fort, „Wer die Rute schont, verdirbt Freilich nur so lange, bis auch sie allmählich zu Das Kind musste gedacht haben, „Meine Mutter
den Knaben“, hieß es schon im Alten Testament, der Erkenntnis gezwungen werden, dass Gewalt will mir wirklich weh tun, und das kann sie ja auch
und daran haben durch die Jahrhunderte viele immer wieder nur Gewalt erzeugt - so wie es von mit einem Stein.“
Väter und Mütter geglaubt. Sie haben fleißig die jeher gewesen ist.
Sie nahm ihren kleinen Sohn in die Arme, und
Rute geschwungen und das Liebe genannt. Wie
Nun mögen sich viele Eltern beunruhigt durch beide weinten eine Weile gemeinsam. Dann legte
aber war denn nun die Kindheit aller dieser wirklich
die neuen Signale fragen, ob sie es bisher falsch sie den Stein auf ein Bord in der Küche, und dort
„verdorbenen Knaben“, von denen es zur Zeit so
gemacht haben. Ob eine freie Erziehung, in der blieb er liegen als ständige Mahnung an das
viele auf der Welt gibt, dieser Diktatoren, Tyrannen
die Erwachsenen es nicht für selbstverständlich Versprechen, das sie sich in dieser Stunde selber
und Unterdrücker, dieser Menschenschinder?
halten, dass sie das Recht haben zu befehlen gegeben hatte: „NIEMALS GEWALT!“
Dem sollte man einmal nachgehen. und die Kinder die Pflicht haben, sich zu fügen, Ja, aber wenn wir unsere Kinder nun ohne
Foto: (v.l) Oliver Kastner, Olja Artes, Giselheid Hoensch Ich bin überzeugt davon, dass wir bei den meisten womöglich nicht doch falsch oder gefährlich sei. Gewalt und ohne irgendwelche straffen Zügel
von ihnen auf einen tyrannischen Erzieher stoßen Freie und unautoritäre Erziehung bedeutet nicht, erziehen, entsteht dadurch schon ein neues
würden, der mit einer Rute hinter ihnen stand, ob Menschengeschlecht, das in ewigem Frieden
NIEMALS GEWALT
dass man die Kinder sich selber überlässt, dass sie
sie nun aus Holz war oder im Demütigen, Kränken, tun und lassen dürfen, was sie wollen. Es bedeutet lebt? Etwas so Einfältiges kann sich wohl nur ein
Bloßstellen, Angstmachen bestand. nicht, dass sie ohne Normen aufwachsen sollen, Kinderbuchautor erhoffen! Ich weiß, dass es eine
In den vielen von Hass geprägten Kindheits- was sie selber übrigens gar nicht wünschen. Utopie ist. Und ganz gewiss gibt es in unserer
schilderungen der Literatur wimmelt es von armen, kranken Welt noch sehr viel anderes,
Verhaltensnormen brauchen wir alle, Kinder und das gleichfalls geändert werden muss, soll es
solchen häuslichen Tyrannen, die ihre Kinder
Diese Rede hielt Astrid Lindgren bei der Entgegennahme des Friedenspreises des Gewinnsucht, oder aber - und das scheint das Erwachsene, und durch das Beispiel ihrer Eltern Frieden geben. Aber in dieser unserer Gegenwart
häufigste zu sein - von dem blinden Glauben an durch Furcht und Schrecken zu Gehorsam und lernen die Kinder mehr als durch irgendwelche
Deutschen Buchhandels am 22. Oktober 1978 in der Frankfurter Paulskirche. Obwohl Unterwerfung gezwungen und dadurch für das gibt es - selbst ohne Krieg - so unfassbar viel
die Gewalt als das wirksamste Hilfsmittel in allen anderen Methoden. Ganz gewiss sollen Kinder Grausamkeit, Gewalt und Unterdrückung auf
diese Rede nun über 40 Jahre alt ist, so ist ihre Botschaft so aktuell wie nie. Leben mehr oder weniger verdorben haben. Zum
Situationen. Entsprechend konnte ein einziger Achtung vor ihren Eltern haben, aber ganz gewiss Erden, und das bleibt den Kindern keineswegs
guter und besonnener Mensch hier und da Glück hat es nicht nur diese Sorte von Erziehern sollen auch Eltern Achtung vor ihren Kindern
gegeben, denn natürlich haben Eltern ihre Kinder verborgen. Sie sehen und hören und lesen es
Über den Frieden sprechen heißt ja über etwas wir nicht versuchen, eine ganz neue Art Mensch zu Katastrophen verhindern, eben weil er gut und haben, und niemals dürfen sie ihre natürliche
auch schon von jeher mit Liebe und ohne Gewalt täglich, und schließlich glauben sie gar, Gewalt sei
sprechen, das es nicht gibt. Wahren Frieden gibt werden? Wie aber sollte das geschehen, und wo besonnen war und auf Gewalt verzichtete. Überlegenheit missbrauchen. Liebevolle Achtung
erzogen. Aber wohl erst in unserem Jahrhundert ein natürlicher Zustand.
es nicht auf unserer Erde und hat es auch nie sollte man anfangen? Ich glaube, wir müssen von voreinander, das möchte man allen Eltern und
gegeben, es sei denn als Ziel, das wir offenbar Grund auf beginnen. Bei den Kindern. Daraus konnte ich nur das eine folgern: haben Eltern damit begonnen, ihre Kinder als Müssen wir ihnen dann nicht wenigstens daheim
allen Kindern wünschen.
nicht zu erreichen vermögen. Solange der Mensch Es sind immer auch einzelne Menschen, die die ihresgleichen zu betrachten und ihnen das durch unser Beispiel zeigen, dass es eine andere
Sie, meine Freunde, haben Ihren Friedenspreis Geschichte der Welt bestimmen. Warum aber Jenen aber, die jetzt so vernehmlich nach härterer
auf dieser Erde lebt, hat er sich der Gewalt und Recht einzuräumen, ihre Persönlichkeit in einer Art zu leben gibt?
einer Kinderbuchautorin verliehen, und da waren denn nicht alle gut und besonnen? Warum Zucht und strafferen Zügeln rufen, möchte ich das
dem Krieg verschrieben, und der uns vergönnte, Familiendemokratie ohne Unterdrückung und
werden Sie kaum weite politische Ausblicke oder gibt es so viele, die nur Gewalt wollten und nach Vielleicht wäre es gut, wenn wir alle einen kleinen
zerbrechliche Friede ist ständig bedroht. Gerade ohne Gewalt frei zu entwickeln. erzählen, was mir einmal eine alte Dame berichtet
Vorschläge zur Lösung internationaler Probleme Macht strebten? Waren einige von Natur aus böse? Stein auf das Küchenbord legten als Mahnung für
heute lebt die ganze Welt in der Furcht vor hat. Sie war eine junge Mutter zu der Zeit, als man
erwarten. Ich möchte zu Ihnen über die Kinder Das konnte ich damals nicht glauben, und ich Muss man da nicht verzweifeln, wenn jetzt uns und für die Kinder:
einem neuen Krieg, der uns alle vernichten wird. noch an diesen Bibelspruch glaubte, dieses „Wer
sprechen. Über meine Sorge um sie und meine plötzlich Stimmen laut werden, die die Rückkehr
Angesichts dieser Bedrohung setzen sich mehr glaube es auch heute nicht. die Rute schont, verdirbt den Knaben“. NIEMALS GEWALT!
Hoffnung für sie. zu dem alten autoritären System fordern? Denn
Menschen denn je zuvor für Frieden und Abrüstung Die Intelligenz, die Gaben des Verstandes mögen genau das geschieht zur Zeit mancherortens in der Im Grunde ihres Herzens glaubte sie wohl gar nicht Es könnte trotz allem mit der Zeit ein winziger
ein - das ist wahr, das könnte eine Hoffnung sein. Die jetzt Kinder sind, werden ja einst die Geschäfte zum größten Teil angeboren sein, aber in keinem Beitrag sein zum Frieden in der Welt.
Welt. Man ruft jetzt wieder nach „härterer Zucht“, daran, aber eines Tages hatte ihr kleiner Sohn
unserer Welt übernehmen, sofern dann noch neugeborenen Kind schlummert ein Samenkorn,
Doch Hoffnung hegen fällt so schwer. Die Politiker nach „strafferen Zügeln“ und glaubt dadurch alle etwas getan, wofür er ihrer Meinung nach eine
etwas von ihr übrig ist. Sie sind es, die über Krieg aus dem zwangsläufig Gutes oder Böses sprießt.
versammeln sich in großer Zahl zu immer neuen jugendlichen Unarten unterbinden zu können, die Tracht Prügel verdient hatte, die erste in seinem
und Frieden bestimmen werden und darüber, Ob ein Kind zu einem warmherzigen, offenen
Gipfelgesprächen, und sie alle sprechen so
in was für einer Gesellschaft sie leben wollen. In und vertrauensvollen Menschen mit Sinn für
eindringlich für Abrüstung, aber nur für die
einer, wo die Gewalt nur ständig weiterwächst, das Gemeinwohl heranwächst oder aber zu
Abrüstung, die die anderen vornehmen sollen.
oder in einer, wo die Menschen in Frieden und einem gefühlskalten, destruktiven, egoistischen
Dein Land soll abrüsten, nicht meines! Keiner will
Eintracht miteinander leben. Menschen, das entscheiden die, denen das Kind
den Anfang machen. Keiner wagt es anzufangen,
weil jeder sich fürchtet und so geringes Vertrauen Gibt es auch nur die geringste Hoffnung darauf, in dieser Welt anvertraut ist, je nachdem, ob sie
in den Friedenswillen des anderen setzt. Und dass die heutigen Kinder dereinst eine friedlichere ihm zeigen, was Liebe ist, oder aber dies nicht tun.
während die eine Abrüstungskonferenz die andere Welt aufbauen werden, als wir es vermocht haben? „Überall lernt man nur von dem, den man liebt“,
ablöst, findet die irrsinnigste Aufrüstung in der Und warum ist uns dies trotz allen guten Willens so hat Goethe einmal gesagt, und dann muss es wohl
Geschichte der Menschheit statt. Kein Wunder, schlecht gelungen? wahr sein.
dass wir alle Angst haben, gleichgültig, ob wir Ein Kind, das von seinen Eltern liebevoll behandelt
Ich erinnere mich noch sehr gut daran, welch
einer Großmacht angehören oder in einem kleinen wird und das seine Eltern liebt, gewinnt dadurch
ein Schock es für mich gewesen ist, als mir eines
neutralen Land leben. Wir alle wissen, dass ein ein liebevolles Verhältnis zu seiner Umwelt und
Tages - ich war damals noch sehr jung - klar
neuer Weltkrieg keinen von uns verschonen wird, bewahrt diese Grundeinstellung sein Leben lang.
wurde, dass die Männer, die die Geschichte
und ob ich unter einem neutralen oder nicht- Und das ist auch dann gut, wenn das Kind später
der Völker und der Welt lenkten, keine höheren
neutralen Trümmerhaufen begraben liege, das nicht zu denen gehört, die das Schicksal der
Wesen mit übernatürlichen Gaben und göttlicher
dürfte kaum einen Unterschied machen. Welt lenken. Sollte das Kind aber wider Erwarten
Weisheit waren. Dass sie Menschen waren mit den
Müssen wir uns nach diesen Jahrtausenden gleichen menschlichen Schwächen wie ich. Aber eines Tages doch zu diesen Mächtigen gehören,
ständiger Kriege nicht fragen, ob der Mensch sie hatten Macht und konnten jeden Augenblick dann ist es für uns alle ein Glück, wenn seinen
nicht vielleicht schon in seiner Anlage fehlerhaft schicksalsschwere Entscheidungen fällen, je Grundhaltung durch Liebe geprägt worden ist und
ist? Und sind wir unserer Aggressionen wegen nach den Antrieben und Kräften, von denen sie nicht durch Gewalt. Auch künftige Staatsmänner
zum Untergang verurteilt? Wir alle wollen ja den beherrscht wurden. So konnte es, traf es sich und Politiker werden zu Charakteren geformt,
Frieden. Gibt es denn da keine Möglichkeit, uns besonders unglücklich, zum Krieg kommen, nur noch bevor sie das fünfte Lebensjahr erreicht
zu ändern, ehe es zu spät ist? Könnten wir es nicht weil ein einziger Mensch von Machtgier oder haben - das ist erschreckend, aber es ist wahr.
vielleicht lernen, auf Gewalt zu verzichten? Könnten Rachsucht besessen war, von Eitelkeit oder
Foto: Olja Artes, Lena Appel
BESETZUNG UND KREATIVTEAM
Lena Appel (2006) wurde in Bonn geboren. Sie geht Lotta Lurch (2006) besucht die siebte Klasse des Daniel Coninx wurde in Belgien geboren. Im Bereich Bernard Niemeyer hat 2007 seine Musicalausbildung
in die siebte Klasse des Ernst-Kalkuhl Gymnasiums in Hardtberg-Gymnasiums. Zu ihren Hobbys gehören Schauspiel wurde er von Herbert Flack und als an der Universität der Künste Berlin beendet. Schon
Oberkassel. Zu ihren Hobbys gehören Einrad fahren, malen, lesen, Freunde treffen und Klavier spielen. Sie Musicaldarsteller von Peter De Smet ausgebildet. Unter während seiner Ausbildung hat er Erfahrung im
Freunde treffen und sie ist gerne in der Natur. Im Urlaub spielt Basketball bei den Telekom Baskets Bonn und seinen über 80 Rollen waren u.a. Herzog Theseus in Bereich Kindermusiktheater gesammelt. Verschiedene
liebt sie es im Meer zu schnorcheln. Seit ihrem sechsten besucht die Instrumentalklasse an ihrem Gymnasium, ‚Mittsommernachts Traum‘, Sylvester in ‚Scapino!‘, Kaiser Engagements führten ihn an Theater nach Brandenburg,
Lebensjahr nimmt Lena an Projektkursen des Jungen wo sie die Posaune erlernt. Mit elf Jahren wurde sie in Berlin, Hamburg, Oberhausen und Köln. Seit 2011 ist
Josef II in ‚Amadeus‘, Edward Hyde in ‚Der seltsame Fall
Theaters Bonn teil. Ab 2018 spielte sie ‚Thekla‘, ihre erste das Nachwuchsensemble des JTB aufgenommen und
des Dr. Jekyll und Mr. Hyde‘, Georg in ‚Jagdszenen aus er am JTB engagiert und wirkte an vielen Produktionen
Rolle am JTB im Stück ‚Der kleine Ritter Trenk‘. Aktuell spielte 2018 in dem Stück ‚Der kleine Ritter Trenk‘ die
Niederbayern‘, Herodes in ‚Jesus Christ Superstar‘, Chief auch als Musikalischer Leiter und Choreograph mit. ‚An
spielt sie die Rolle der Ronja in ‚Ronja Räubertochter‘. Rolle der Thekla. Nun spielt sie die Roll der Ronja in
Inspector Oliver deCraven in ‚Dinner for One, Killer for Five‘ der Arche um Acht‘ war sein Regiedebut, dann folgte
‚Ronja Räubertochter‘.
uvm. Außerdem übersetzt er Theaterstücke, sowie Beiträge die szenische Einstudierung von ‚Die Schnecke und der
aus Zeitschriften und arbeitet nebenher als Voice-over Buckelwal‘, die Regie von ‚Das Sams - Eine Woche voller
für Funk und Film. Im Jungen Theater Bonn spielte er als Samstage‘, ‚Der kleine Ritter Trenk‘ und ‚Der Räuber
Gastschauspieler in Pinocchio, und ist seit 2018 fest am Hotzenplotz‘. Mit ‚Ronja Räubertochter‘ kommt nun seine
JTB engagiert. fünfte eigene Inszenierung ans JTB.
Linus Moog (2004) wurde in Bonn geboren. Seit seinem Aurel Bender (2006) besucht die Kulturklasse der Brigitte Winter hat eine Ausbildung als Schauwer- Stefan A. Schulz, geboren in Kiel, studierte
fünften Lebensjahr spielt er Tenorhorn und macht seit dem Jahrgangsstufe sieben des Abteigymnasiums in begestalterin absolviert und mehrere Jahre Schaufenster, Kunstgeschichte, Theaterwissenschaft und Philosophie
ersten Schuljahr begeistert Judo. Mit sechs Jahren nahm Pulheim-Brauweiler. Zu seinen Hobbies gehören das Innenräume und Messen ausgestattet. Hierfür erhielt sie sowie Architektur in München. Sieben Jahre arbeitete
er an seinem ersten Schnupperworkshop am Jungen Skifahren, Klavier spielen, Singen, Wandern, Comics schon früh mehrere Auszeichnungen. Anfang der 90er er als freier Architekt, bevor er sich entschloss, sich
Theater Bonn teil. Bereits in seiner Grundschule wirkte lesen im monatlichen Leseclub, Freunde treffen und der Jahre, nach einem Grafikstudium, hat sie ein eigenes dem Theater zuzuwenden. Zunächst arbeitete er als
er in verschiedenen Theaterstücken und Musicals mit. Besuch im Stadion, wenn der 1. FC Köln spielt. Die Rolle Ausstattungsleiter am Puppentheater der Stadt Dresden
Grafikstudio gegründet und geleitet. 1999 kam sie
Jetzt besucht Linus die IGS Bonn-Beuel und ist dort in des Krümel aus ‚Brüder Löwenherz‘ von Astrid Lindgren
zunächst als Kostümbildnerin an das Junge Theater und als Ausstattungsassistent am Schauspiel Bonn.
der Schülerzeitungsredaktion aktiv. Neben dem Zeichnen war seine erste Rolle, mit der er im Jungen Theater Bonn
Bonn. Seit 2003 ist sie als Ausstattungsleiterin fest am Seit 1999 arbeitet er national und international als
(www.linus-moog.de) ist ihm aber das Theaterspielen Bühnenpremiere feierte. 2018 spielt er den Trenk in ‚Der
das liebste Hobby. Seine erste Rolle im JTB war ab 2016 kleine Ritter Trenk‘. JTB angestellt. Die Kostüme zu vielen Produktionen freiberuflicher Bühnen- und Kostümbildner für Film,
Oskar in ‚Rico, Oskar und die Tieferschatten‘, ab 2017 entwirft sie selbst. Zusätzlich koordiniert sie alle Stadt- und Staatstheater. Seit 2004 hat er bereits acht
spielte er Krümel in die ‚Brüder Löwenherz‘, in 2018 Trenk Aufgaben der Bereiche Bühnenbild, Requisite und Bühnenbilder für Produktionen am JTB entworfen, unter
in ‚Der kleine Ritter Trenk‘, und nun übernimmt er die Maske. Für ihr Kostümbild von ‚Pünktchen und Anton‘ am anderem für ‚Drachenreiter‘, ‚Herr der Fliegen‘ und ‚Der
Rolle von Birk in ‚Ronja Räubertochter‘. Jungen Theater Bonn wurde sie 2015 für den deutschen kleine Prinz‘. Mit ‚Ronja Räubertochter‘ folgt nun seine
Musicalpreis nominiert. neunte Produktion.
Oliver Kastner ist besser bekannt als Olli K., ein Bonner Olja Artes wurde 1989 in Russland geboren und wuchs Christian Steinborn hat 2010 seine Schauspielausbildung
Rockgitarrist der neben seiner Tätigkeit als Gitarrenlehrer in Bamberg auf wo sie erste Spielerfahrung am E.T.A- erfolgreich an der ‚Berliner Schule für Schauspiel‘
in zwei Bands spielt; Olli K.‘s HOT AFFAIR und HORIZON Hoffmann-Theater sammelte. Nach dem Abitur studierte beendet. Noch während seiner Ausbildung stand er am
Orchestra unltd. Er betreibt seinen eigenen YouTube sie Germanistik und Pädagogik in Köln. 2017 schloss Landestheater Neustrelitz auf der Bühne. Danach führte
Kanal (Olli K.‘s RockGuitarChannel), wo er Gitarrentipps sie ihr Schauspielstudium an der Alanus Hochschule ihn sein Weg von 2011-2013 an das Theater Eisleben,
gibt und interessante Gäste vorstellt. Es liegt ihm sehr mit dem Diplom ab. Bereits während des Studiums Landesbühne-Sachsenanhalt. Von 2013 - 2018 war er
am Herzen kleine und große Menschen für Musik zu
war sie deutschlandweit in diversen Inszenierungen zu am Jungen Theater Bonn fest engagiert.
begeistern und ihnen das Lernen eines Instruments
sehen, wie z.B. in der Titelrolle in ‚Mirandolina‘beim 2017 gründete er SteinbornArts, das Studio Steinborn,
näher zu bringen. Außerdem arbeitet er an einem Buch
Sommerblutfestival 2016 in der Orangerie Köln und der wo er freiberuflich Musik komponiert und Tonaufnahmen
in dem es darum geht wie unser Gehirn arbeitet und was
wir tun können, um besser zu lernen. Mit der Rolle des Inszenierung ‚Beatles. Das weiße Album in Bonn‘ zu sehen. macht. Für das JTB komponierte er bereits die Musik
Räuber Hotzenplotz im gleichnamigen Stück stand Olli K. Seit 2019 ist sie fest am JTB engagiert, spielt seit 2017 den für ‚Pinocchio‘ und gestaltete das Sounddesign für ‚Die
zum ersten Mal auf einer Theaterbühne. Nun spielt er als Pinocchio im gleichnamigen Stück und nun die Rolle der Schatzinsel‘. Sein aktuelles Projekt ist die Komposition
Mattis in ‚Ronja Räubertochter‘ seine zweite Rolle am JTB. Lovis in Astrid Lindgrens ‚Ronja Räubertochter‘. der Musik für ‚Ronja Räubertochter‘.
Lukas David Maurer wurde an Rosenmontag 1995 in Andrea Brunetti geb. 1972, stand schon als Schülerin
Köln geboren und wuchs in Brühl auf. Nach dem Abitur in den Stücken ‚Trummi kaputt‘ und ‚Vorstadtkrokodile‘
absolvierte er von 2014 bis 2018 seine Ausbildung an auf der Bühne des JTB. Sie studierte von 1993 bis 1997 Foto: (v.l.) Giselheid Hoensch, Olja Artes, Sandra Kernenbach, Oliver Kastner
der Schauspielschule Siegburg. Während dieser Zeit Schauspiel an der staatlichen Hochschule für Musik und
spielte er an der Studiobühne Siegburg in zahlreichen Darstellende Kunst in Stuttgart. Seitdem hat sie u.a. am
Stücken und inszenierte außerdem ein selbstverfasstes Nationaltheater Mannheim, am Stadttheater Heilbronn
Theaterstück. Seit der Spielzeit 2018/19 ist er Teil des und am WLB Esslingen gespielt. Seit Beginn der Spielzeit
Schauspielensembles am Jungen Theater Bonn. 2006/07 ist sie fest am JTB engagiert.
Giselheid Hoensch ist Absolventin der Max-Reinhardt- Sandra Kernenbach machte 2004 ein Praktikum am JTB
Schule in Berlin. Engagements führten sie nach und übernahm die Regie-Hospitanz bei ‚Herr der Diebe‘.
Hildesheim, Bochum und Bonn. Des Weiteren wirkte sie Von 2004 bis 2007 absolvierte sie ihr Schauspielstudium
als freie Mitarbeiterin bei Fernsehen und Hörfunk mit. am Zentrum für Schauspiel, Bewegung und Tanz in Köln.
Seit 1991 ist sie fest am Jungen Theater Bonn engagier. Anschließend war sie an vielen Produktionen u.a. in
Zu ihren Rollen gehörten unter anderem der Clown Kusch Köln, Bonn und Siegburg beteiligt. 2010 kehrte sie ans
in ‚Kusch und Kasch‘ von 1998, Elenor in ‚Tintenherz‘
JTB zurück und ist dort seitdem als Schauspielerin und
(2006), ‚Tintenblut‘ (2007) und ‚Tintentod‘ (2008), die Ente
Spielleitung fest engagiert. Darüber hinaus ist sie für die
in ‚Ente, Tod und Tulpe‘ (2014), die Großmutter in ‚Der
Organisation des Nachwuchsensembles verantwortlich.
Räuber Hotzenplotz‘ von 2018 und nun Glatzen-Per in
‚Ronja Räubertochter‘.
Weit über hundert Jahre alt sind die
ältesten Gebäudeteile des Jungen
www.sparkasse-koelnbonn.de
Theaters in der Hermannstraße.
Im Sommer 2016 wurde das Theater
umfassend saniert und verschönert.
Wir bedanken uns bei allen Förderern,
Spendern und Sponsoren.
DAS JUNGE THEATER BONN
Das Junge Theater Bonn (JTB) wurde 1969 von des JTB, rekrutiert werden. Dort nehmen rund
Helmut Tromm und seiner Frau Heidi Scholz-Tromm 1000 Kinder und Jugendliche jährlich an den 90
gegründet. Nach zehn Jahren in provisorischen verschiedenen Schauspiel- und Theaterkursen
Räumlichkeiten konnte das Ensemble 1979 in für alle Altersgruppen teil. Dennoch werden für
das ehemalige ‚Rheingold’-Kino an der Beueler Produktionen wie ‚TKKG - Freundschaft in Gefahr‘
Hermannstraße umziehen. Das Gebäude aus dem die jugendlichen Darsteller zusätzlich auch in
vorvergangenen Jahrhundert ist bis heute das offenen Castings gesucht.
Domizil des JTB und bietet 400 Zuschauern Platz. Bei den JTB-Produktionen haben die mitwirkenden
Das Ensemble des JTB besteht aus rund 30 Kinder und Jugendlichen die Möglichkeit, aktiv
fest angestellten Mitarbeitern: Schauspielern, und verantwortlich ihre Inszenierung mit zu
Technikern, Ausstattung und Verwaltung. gestalten, natürlich im Rahmen der Vorgaben durch
Mit diesem kleinen Team produziert das JTB das Stück und den Regisseur, genauso wie die
jährlich fünf bis sechs neue Stücke für Zuschauer hauptberuflichen erwachsenen Schauspieler auch.
aller Altersgruppen. In seinem Repertoire- In Produktionen wie derzeit in ‚TKKG - Freundschaft
Spielplan bietet das JTB in jeder Spielzeit rund in Gefahr‘ spielen insgesamt sechzehn Kinder in drei
400 Vorstellungen in Bonn an, und weitere 100 gleichwertigen, alternierenden Besetzungen. Einige
Vorstellungen als Gastspiele in anderen Städten. von ihnen haben schon an anderen Produktionen
des JTB mitgewirkt.
Seit Frühjahr 2014 bespielt das JTB zusätzlich den
Das Junge Theater Bonn wird von einem
Kuppelsaal des Thalia im Metropol in der Bonner
gemeinnützigen Verein als Privattheater betrieben
Innenstadt. Hier werden Studioproduktionen
und erhält Zuschüsse von der Stadt Bonn und vom
gezeigt, die mit ein bis zwei Schauspielern von dem
Land Nordrhein-Westfalen. Über 85 Prozent seines
kleineren Raum und der besonderen Atmosphäre
Etats erwirtschaftet es aber durch den Verkauf von
profitieren.
Eintrittskarten und Gastspielen, durch Spenden
Eine Arbeitsweise, die an Theatern in England oder und Sponsoringeinnahmen. Seit 2004 unterstützt
den USA vollkommen selbstverständlich ist, macht die Deutsche Telekom das Junge Theater Bonn.
das Junge Theater Bonn unter den deutschen
Kinder- und Jugendtheatern zum Exoten - und
seit vielen Jahren zum bestbesuchten Kinder-
Unter anderem findet eine Premiere pro Spielzeit
im Telekom-Forum statt.
2010 wurde das JTB mit dem NRW-Jugend-
Junges Theater Bonn
Unser Engagement für Bildung.
Hermannstr. 50
Gut für Köln und Bonn.
und Jugendtheater in ganz Deutschland mit rund kulturpreis der Sparkassen-Kulturstiftung
155.000 Zuschauern pro Spielzeit. Die Rollen 53225 Bonn-Beuel
ausgezeichnet. Im Jahr 2013 wurde, dank
von Kindern und Jugendlichen werden in vielen zahlreicher privater Spender, die Bestuhlung
JTB-Produktionen von Kindern und Jugendlichen des Theatersaals in der Hermannstraße komplett Tel. (0228) 46 36 72
gespielt, die dazu sorgfältig ausgewählt, erneuert. Seit 2014 unterstützt die ‚Aktion Mensch‘ Fax (0228) 69 60 07
professionell angeleitet und kontinuierlich betreut die theaterpädagogische Arbeit des Jungen Theater www.jt-bonn.de
und gefördert werden. Bonns und ermöglicht die Einrichtung offener info@jt-bonn.de
S Sparkasse
Einige der größten Erfolge der vergangenen Jahre Theaterangebote in verschiedenen Jugendzentren
hatte das JTB mit Produktionen, in denen Kinder in der Stadt Bonn.
Das JTB wird gefördert von der Stadt Bonn
und Jugendliche an der Seite der erwachsenen Im Sommer 2016 wurde das JTB umfassend saniert. und dem Land Nordrhein-Westfalen
Schauspieler spielen. So zum Beispiel ‚TKKG
- Freundschaft in Gefahr‘, ‚Die Unendliche
Im Mittelpunkt stand dabei die Verbesserung
des Komforts für die Besucher, etwa durch
den Einbau einer Klimaanlage, die Umsetzung
KölnBonn
Geschichte‘, ‚Löcher - Das Geheimnis von Green
Lake‘, ‚Die Drei ???‘, ‚Tschick‘ und ‚Geheime neuer Sicherheitsbestimmungen, sowie die
Freunde‘. Herstellung von größtmöglicher Barrierefreiheit, Bildung ist der Schlüssel für die Entwicklung jedes Einzelnen, der Gesellschaft und für die Zukunft unserer Region. Darum unterstützen wir vielfältige Bildungs-
insbesondere durch die behindertengerechte projekte für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. So fördern wir bilinguale Erziehung in Kitas, Museumsangebote, unterstützen Lese- und Kunstprojekte,
Inzwischen kann ein großer Teil der Kinder Erneuerung der Sanitäranlagen. Und natürlich setzen uns für musikalische Früherziehung ein, ermöglichen Klassenfahrten ins LVR-LandesMuseum und vieles mehr. Damit die Bürger in der Region ihre
und Jugendlichen aus den Kursteilnehmern sollte das neue JTB auch schöner werden und eine Chancen auf Bildung in unterschiedlichster Weise wahrnehmen können. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.
der 2001 gegründeten JTB>Werkstatt, der Erscheinung erhalten, die seiner Bedeutung als das
Schauspielschule für Kinder und Jugendliche bestbesuchte Bonner Theatergebäude entspricht.
MIT DER TELEKOM #DABEI Wir sind stolzer Partner regionaler Kultur- und Sportveranstaltungen.
Sie können auch lesen
