Kabinett / Cabinet: Interieur - Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast - Museum ...

Die Seite wird erstellt Maja Wilhelm
 
WEITER LESEN
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast

Im Kabinett des Museum Franz Gertsch ge-           tet uns die Behausung, wie richten wir uns in     einen Einblick in die figurative Schweizer
währt die Keller-Wedekind-Stiftung (KWS)           ihr ein, wie ist der Bezug zum Aussen? Auf der    Kunst heute. Die Förderung der zeitgenössi-
erstmals einen Einblick in ihre Sammlung zeit-     anderen Seite die Figur im Exterieur, erfor-      schen gegenständlichen Kunst in der Schweiz
genössischer figurativer Kunst. Vertreten sind     schend und erlebend. Die Natur mit den Spu-       war dem Zürcher Maschinenbauingenieur,
in der Ausstellung Werke von Silvia Bächli,        ren der Zivilisation und die Natur ganz ohne      Zahnarzt, Maler und Kunstliebhaber Dr. Walter
Klodin Erb, Marc-Antoine Fehr, Bendicht Fivi-      den Menschen. Wie gehen wir mit unserer           Keller-Wedekind (1901–1994) ein solches An-
an, Silvia Gertsch, Thomas Huber, Georgine         Umgebung um, wie haben wir sie und wie hat        liegen, dass er die Keller-Wedekind-Stiftung
Ingold, Zilla Leutenegger, Stephan Melzl,          sie uns verändert? Fragen, mit denen sich viel-   testamentarisch verfügte. Sie wurde nach sei-
Chantal Michel, Josef Felix Müller, Andrea Mu-     leicht die Künstlerinnen und Künstler bei der     nem Tod 1994 gegründet und ist heute eine
heim, Thomas Ritz, Tobias Weber, Cécile Wick,      Arbeit an diesen Werken beschäftigt haben –       Institution der konzentrierten Kunstförderung
Uwe Wittwer und Helena Wyss-Scheffler.             Fragen, die sich die Betrachtenden beim An-       im Sinne des Stiftungszweckes. Die Stiftung
                                                   blick der Kunstwerke stellen können.              tätigt jährlich Ankäufe für die KWS-Sammlung
Künstlerinnen und Künstler als Seismographen                                                         und verleiht alle zwei Jahre den KWS-
unserer Zeit zu bezeichnen, schreibt ihnen die     In der Auswahl von 30 Gemälden, Arbeiten auf      Kunstpreis. Aktuell umfasst die Sammlung
besondere Fähigkeit zu, Erschütterungen und        Papier und Fotografien werden die feinen, lei-    rund 260 Werke aus den Bereichen Gemälde,
Wellen verschiedener Art zu erspüren und in        sen Schwingungen des alltäglichen Lebens          Arbeiten auf Papier, Druckgrafik, Fotografie,
ihre Kunst einfliessen zu lassen: Erschütterun-    und Empfindens aufgefangen. Dabei zeigt sich      Video und Plastik. Die Kunstwerke datieren
gen und Wellen unserer Welt, aber auch ihrer       in der Ausstellung auch deutlich die schöpferi-   von den 1980er Jahren bis heute. Es handelt
eigenen Welt und ihres eigenen Lebens. In          sche Kraft der künstlerischen Hand: Mit weni-     sich dabei vor allem um Landschafts- und Fi-
einer Zeit, in der wir auf uns selbst und den      gen Mitteln etwas entstehen zu lassen wird        gurendarstellungen, Stadt-, Architektur- und
engen Familienkreis zurückgeworfen wurden,         uns ebenso vor Augen geführt wie die Andeu-       Innenraumansichten sowie Stillleben.
uns wieder mehr in die eigenen vier Wände          tung einer möglichen Zerstörung.
zurückziehen mussten und viele Gewohnhei-                                                            Die Ausstellung wurde kuratiert von Anna
ten und Sicherheiten in Frage gestellt wurden,     Die Ausstellung im Kabinett des Museum            Wesle.
richtet sich der Fokus dieser Sammlungsprä-        Franz Gertsch gewährt, ausgehend von Neu-
sentation auf das Innen und das Aussen: Auf        ankäufen aus den Jahren 2018 bis 2020,
der einen Seite die Figur im Interieur, sinnend,   erstmals einen Einblick in die Sammlung der                                  (Text: Anna Wesle)
nach innen und aussen blickend. Was bedeu-         Keller-Wedekind-Stiftung – und damit auch

                                                                          1                                                              museum
                                                                                                                                         franz
                                                                                                                                         gertsch
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast

ENGLISH                                             outward. What does our dwelling mean to us,          Switzerland. Promoting contemporary Swiss
                                                    how do we furnish our homes, what is the re-         representational art was of such importance
The exhibition in the Cabinet of the Museum         lationship to the outside? Then there is the         to the Zurich mechanical engineer, dentist,
Franz Gertsch provides insights for the first       figure in the exterior on the other, exploring       painter and art connoisseur Dr Walter Keller-
time into the collection of the Keller-             and experiencing. Nature with the traces of          Wedekind (1901–1994) that he decreed the
Wedekind-Stiftung (KWS) and features works          civilisation and nature completely without hu-       founding of the Keller-Wedekind-Stiftung in his
by Silvia Bächli, Klodin Erb, Marc-Antoine          mankind. How do we treat our environment,            will. The foundation was established upon his
Fehr, Bendicht Fivian, Silvia Gertsch, Thomas       how have we changed it, how has it changed           death in 1994 and is now an institution of
Huber, Georgine Ingold, Zilla Leutenegger,          us? These are perhaps the questions with             concentrated art sponsorship in the sense of
Stephan Melzl, Chantal Michel, Andrea Mu-           which the artists occupied themselves while at       the foundation’s mission. The foundation
heim, Josef Felix Müller, Thomas Ritz, Tobias       work, questions that visitors can pose when          makes annual purchases for the KWS Collec-
Weber, Cécile Wick, Uwe Wittwer and Helena          viewing these works.                                 tion and awards the KWS Art Prize every two
Wyss-Scheffler.                                                                                          years. The collection currently encompasses
                                                    The fine silent oscillations of everyday life and    circa 260 paintings, works on paper, prints,
Characterising artists as the seismographers        sensitivities are captured in this selection of      photographs, videos and sculptures. The art-
of our times attributes them with a special         30 paintings, works on paper and photo-              works dating from the 1980s to the present
ability to sense various types of tremors and       graphs. The creative power of the artist’s hand      are for the most part landscapes and figural
waves and to integrate them in their art, per-      is likewise evident in the exhibition: Not only is   representations, cityscapes, architectural
haps holding up a mirror in this way: Tremors       the production of something employing only           views and interiors as well as still lifes.
and waves of our world, but also their own          limited means visualised here but also the
worlds and their lives. At a time when we had       suggestion of a possible destruction.                The exhibition was curated by Anna Wesle.
to become reliant again on ourselves and our
immediate families, withdrawing into the world      Proceeding from the new acquisitions made
of our own four walls and question many famil-      between 2018 and 2020, the exhibition in the                (Text: Anna Wesle, translation: Michael
iar habits and feelings of security, this collec-   Cabinet of the Museum Franz Gertsch pro-                                                   Wolfson)
tion presentation focuses on interiors and ex-      vides insights for the first time into the collec-
teriors. On the one hand, there is the figure in    tion of the Keller-Wedekind-Stiftung – and
the interior, meditative, looking inward and        thus also insights into current figurative art in

                                                                            2                                                                 museum
                                                                                                                                              franz
                                                                                                                                              gertsch
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast

FRANÇAIS                                            part, la silhouette à l’intérieur, méditative, qui      première fois un aperçu de la collection de la
                                                    regarde au-dedans et au-dehors. Que signifie à          fondation Keller-Wedekind - et, ainsi, de l’art
Dans le cabinet du musée Franz Gertsch, la fon-     nos yeux le logement, comment l’habitons-nous,          suisse figuratif actuel. L’ingénieur en méca-
dation Keller-Wedekind (KWS) donne pour la          en quoi est-il relié à l’extérieur ? D’autre part, la   nique, dentiste, peintre et amateur d’art zur-
première fois un aperçu de sa collection d’art      silhouette à l’extérieur, qui explore et qui res-       ichois Walter Keller-Wedekind (1901–1994)
figuratif contemporain. L’exposition inclut des     sent. La nature qui porte l’empreinte de la civili-     souhaitait à tel point promouvoir l’art figuratif
œuvres de Silvia Bächli, Klodin Erb, Marc-          sation et la nature sans l’être humain. Comment         contemporain en Suisse qu’il fit établir la fonda-
Antoine Fehr, Bendicht Fivian, Silvia Gertsch,      traitons-nous notre environnement, comment              tion au moyen d’un legs testamentaire. Celle-ci
Thomas Huber, Georgine Ingold, Zilla Leuteneg-      l’avons-nous modifié et quels changements ce-           fut fondée après son décès, en 1994, et est
ger, Stephan Melzl, Chantal Michel, Josef Felix     lui-ci a-t-il induits en nous ? Voilà des questions     aujourd’hui une institution consacrée à la pro-
Müller, Andrea Muheim, Thomas Ritz, Tobias          sur lesquelles les artistes se sont peut-être pen-      motion des arts, conformément à ses statuts. La
Weber, Cécile Wick, Uwe Wittwer et Helena           chés en travaillant à ces créations - des ques-         fondation effectue chaque année des acquisi-
Wyss-Scheffler.                                     tions que peuvent se poser les spectateurs              tions pour la collection KWS et, tous les deux
                                                    lorsqu’ils observent ces œuvres d’art.                  ans, décerne le prix artistique KWS. La collec-
En qualifiant les artistes de séismographes de                                                              tion comprend à l’heure actuelle près de 260
notre époque, nous leur attribuons la capacité      Cette sélection de trente tableaux, travaux sur         œuvres : des tableaux, des travaux sur papier,
particulière de percevoir des secousses et des      papier et photographies capte les vibrations dé-        des impressions graphiques, des photographies,
ondes de différentes sortes et d’intégrer celles-   licates et feutrées de la vie et des sensations         des vidéos et des sculptures. Les œuvres datent
ci dans leur art : les secousses et les ondes qui   quotidiennes. Dans le même temps, l’exposition          des années 80 jusqu’à nos jours. Il s’agit princi-
ébranlent notre monde, mais également leur          met également en exergue la puissance cré-              palement de représentations de paysages et de
propre univers et leur propre existence. À une      atrice de la main artistique : devant nos yeux,         personnages, de vues de villes, d’architectures
époque où nous avons été renvoyés à nous-           l’émergence d’une œuvre conçue à l’aide de              et d’espaces intérieurs, ainsi que de natures
mêmes et à notre cercle familial restreint, où      peu de moyens se superpose à la suggestion              mortes.
nous avons dû nous retirer encore et encore         d’une possible destruction.
dans nos propres murs et où un grand nombre                                                                 L’exposition a été organisée par Anna Wesle.
d’habitudes et de certitudes ont été remises en     L’exposition organisée dans le cabinet du musée
question, cette présentation de la collection se    Franz Gertsch, qui repose sur des acquisitions                    (Texte : Anna Wesle, traduction : Katja
concentre sur l’intérieur et l’extérieur : d’une    datant des années 2018 à 2020, donne pour la                                                  Naumann)

                                                                             3                                                                     museum
                                                                                                                                                   franz
                                                                                                                                                   gertsch
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast

Entrée                                Uwe Wittwer                         Silvia Bächli                   Silvia Gertsch
                                      Interieur negativ, 2009             Ohne Titel (Sitzende Frau),     Interieur, 1997
                                      Öl auf Leinwand                     2003                            Acryl hinter Glas, Lack auf Glas
                                      Oil on canvas                       Lithografie                     Acrylic behind glass, lacquer on
                                      63 x 83 cm                          Lithograph                      glass
                                                                          53.5 x 3      9.1 cm            90 x 52 cm
Zilla Leutenegger                     Helena Wyss-Scheffler
Serendipity (tagsüber /               Waiting for the rain, 2019          Zilla Leutenegger               Bendicht Fivian
nachts), 2017                         Aquarell/Gouache auf Baumwol-       Black corridor (Leute 21462),   Cellerieblatt, 2002
Lithografie, beidseitig bedruck-      le                                  2017                            Acryl / Öl auf Baumwolle
tes Leporello, je 2 Ex.               Watercolour/gouache on cotton       Monotypie, Öl auf Hahnemühle    Acrylic / oil on cotton
Lithograph, leporello printed on      120 x 150 cm                        Papier                          25 x 20 cm
both sides, 2 ex. each                                                    Monotype, oil on Hahnemühle
29.7 x 84 cm                                                              paper                           Bendicht Fivian
Edition 30                            Zweite Wand / Second Wall           99 x 63 cm                      Winterlinge 4, 2007
Produktion / production: Thomi                                                                            Öl auf MDF-Platte
Wolfensberger, Zürich                                                     Chantal Michel                  Oil on hardboard
                                                                          Der Träumer, 2015               25 x 20 cm
                                      Thomas Huber                        Fotografie
Erste Wand / First Wall               O.T., 2017                          Photograph                      Stephan Melzl
                                      Aquarell auf Papier                 100 x 82 cm                     Solo bei Vollmond, 2018
                                      Watercolour on paper                                                Öl auf Holz
                                      45.50 x 60.80 cm                    Bendicht Fivian                 Oil on wood
                                                                          Stillleben, 1989                65 x 50 cm
                                      Silvia Bächli                       Acryl auf Baumwolle
                                      Ohne Titel, 2004                    Acrylic on canvas               Andrea Muheim
Andrea Muheim                                                             60 x 50 cm                      Wieder daheim, 2020
Susi, 2019                            Tusche auf Papier
                                      Ink on paper                                                        Öl und Acryl auf Leinwand
Öl auf Leinwand                                                                                           Oil and acrylic on canvas
Oil on canvas                         62 x 44 cm
                                                                                                          69 x 50 cm
200 x 130 cm

                                                                      4                                                             museum
                                                                                                                                    franz
                                                                                                                                    gertsch
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast
Marc-Antoine Fehr                  Thomas Ritz                       Silvia Gertsch                       Bendicht Fivian
Ruth à la table, 1994              O.T., 2018                        Midnight II, 2017                    Grenzwächterhütte im Deich
Pastell auf Karton                 Öl auf Papier                     Öl hinter Glas                       II, 2008
Pastel on cardboard                Oil on paper                      Oil behind glass                     Öl auf Baumwolle
55 x 55 cm                         26.3 x 21 cm                      38 x 52 cm                           Oil on cotton
                                                                                                          110 x 110 cm
Klodin Erb                         Uwe Wittwer                       Cécile Wick
Am Anfang war die Farbe No         Landschaft, Camp Nr. 91011,       Ohne Titel (Sopra il cielo di        Andrea Muheim
7, 2015                            2005                              Venezia), 2007                       Favignana, 2015
Synthetische Lackfarbe auf Holz    Öl auf Leinwand                   Inkjet auf Büttenpapier              Öl auf Leinwand
Synthetic lacquer paint on wood    Oil on canvas                     Inkjet on handmade paper             Oil on canvas
130 x 100 cm                       110 x 120 cm                      90.1 x 111.7 cm                      100 x 175 cm

                                   Josef Felix Müller                                                     Thomas Ritz
Dritte Wand / Third Wall           Lichträume II, 2006               Vierte Wand / Fourth Wall            O.T., 2020
                                   Öl auf Leinwand                                                        Pigment, Acrylharz auf Leinwand
                                   Oil on canvas                                                          Pigment, acrylic resin on canvas
                                   135 x 185 cm                                                           184 x 150 cm
Marc-Antoine Fehr                                                    Tobias Weber
                                   Georgine Ingold
Zürich, 2015                                                         Ruttenfischer, 2019
                                   26-12-2011 16-16.30 h, 2,
Öl auf Leinwand                                                      Acryl, Acrylspray, Ölpastell auf
                                   2012                                                                   Alle Werke / all works:
Oil on canvas                                                        Leinwand
                                   Öl auf Leinwand                                                        KWS-Sammlung / KWS Collec-
132 x 163 cm                                                         Acrylic, acrylic spray, oil pastel
                                   Oil on canvas                                                          tion
                                                                     on canvas
                                   30 x 40 cm
                                                                     150 x 300 cm
                                   Georgine Ingold
                                   26-12-2011 16-16.30 h, 6,
                                   2012
                                   Öl auf Leinwand
                                   Oil on canvas
                                   30 x 40 cm
                                                                 5                                                               museum
                                                                                                                                 franz
                                                                                                                                 gertsch
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast

Biografien                                       Bendicht Fivian                                   von Fritz Schwegler. 1992 Temporärer Direk-
(zusammengestellt von Mathias Kobel)             Geboren 1940 in Bern. Lehrerseminar. 1964 -       tor des Centraal Museum, Utrecht, 1992 -
                                                 1968 Ausbildung zum Zeichenlehrer an der          1999, Professur an der Hochschule für Bil-
Silvia Bächli                                    Kunstgewerbeschule Bern. 1968 - 1969 unter-       dende Künste, Braunschweig, 2000 - 2002
Geboren 1956 in Baden. 1976 – 1980 Studi-        richtet er an der F+F Schule für experimentelle   Vorsitzender des Deutschen Künstlerbunds.
um an der Schule für Gestaltung Basel und an     Gestaltung in Zürich. 1971 - 1972 ist er Assis-   2001 Re-Installation der Sammlung des Mu-
der Ecole supérieur d’art visuel Genève. 1992    tent für Gestaltung an der Architekturabteilung   seum Kunstpalast Düsseldorf. Lebt und arbei-
- 2016 Professur an der Staatlichen Akademie     der ETH. 1988 Aufgabe der Lehrtätigkeit. Fivi-    tet in Berlin.
der Bildenden Künste Karlsruhe. 2018 Atelier-    an lebte und arbeitete in Winterthur. Gestor-
stipendium Landis&Gyr, London, Ricola            ben 2019 in Winterthur.                           Georgine Ingold
Kunstpreis Schweiz. 2014 Kulturpreis der                                                           Geboren 1965 in Basel. 1990 - 1994 Studium
Stadt Basel. 2007 Hans-Thoma-Preis, Staats-      Silvia Gertsch                                    der Malerei bei Professor Friedemann Hahn an
preis des Landes Baden-Württemberg. 2003         Geboren 1963 in Bern. 1987 - 1989 Besuch          der Gutenberg-Universität in Mainz. 1989 Dip-
Prix Meret Oppenheim, Bundesamt für Kultur.      der Fachklasse für Freie Kunst an der Hoch-       lom Keramikfachklasse Schule für Gestaltung
1984 Eidgenössisches Kunststipendium, Bun-       schule für Kunst Bern. Seit 1988 als Künstlerin   Bern, 1984 - 1988 Ausbildung Schule für Ge-
desamt für Kultur, Schweiz.                      tätig und Konzentration ausschliesslich auf       staltung Basel. Lebt und arbeitet in Basel.
                                                 Hinterglasmalerei. Zahlreiche Stipendien und
Klodin Erb                                       Auszeichnungen: 1997 Vordemberge-                 Zilla Leutenegger
Geboren 1963 in Winterthur. 1989 - 1993          Gildewart Anerkennungsbeitrag, 2001 - 2003        Geboren 1968 in Zürich. 1995 - 1999 Studium
Zürcher Hochschule der Künste, Fine Arts.        Studien- und Werkbeitrag des Kantons Zürich.      der Bildenden Kunst an der Schule für Gestal-
Lebt und arbeitet in Zürich.                     1992 Begegnung mit Xerxes Ach, mit dem sie        tung Zürich, 1997 - 1999 Assistenz Video ETH
                                                 seither eine Lebens- und Arbeitsgemeinschaft      Architektur, Zürich. Seit 2014 Dozentin am
Marc-Antoine Fehr                                verbindet.                                        Departement für Architektur ETH, Zürich. Lebt
Geboren 1953 in Zürich. 2003 Award Stiftung                                                        und arbeitet in Zürich.
für Graphische Kunst in der Schweiz. 1987        Thomas Huber
Vordemberge-Gildewart-Grant, 1983/1985           Geboren 1955 in Zürich. 1977 - 1978 Studium
Atelierstipendium des Kantons Zürich. 1979       an der Kunstgewerbeschule Basel. 1979 Royal
Kiefer Hablitzel Kunstpreis. Lebt und arbeitet   College of Art, London. 1980 - 1983 Staatli-
in Zürich und im Burgund.                        che Kunstakademie Düsseldorf in der Klasse

                                                                       6                                                              museum
                                                                                                                                      franz
                                                                                                                                      gertsch
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast

Stephan Melzl                                    der des Vereins Kunsthalle St. Gallen. 1991       Kunstpreis. Lebt und arbeitet in Luzern und
Geboren 1959 in Basel. 1981 - 1986 Studium       Gast des Deutschen Akademischen Aus-              Zürich.
der Malerei an der Staatlichen Hochschule für    tauschdienstes DAAD, Berlin. 1993 - 1995
Bildende Künste – Städelschule, Frank-           Erster künstlerischer Leiter der Kunsthalle St.   Cécile Wick
furt/Main. Lebt und arbeitet in Frank-           Gallen. 2014 Präsident von Visarte Schweiz,       Geboren 1954 in Muri/AG. 1974 - 1978 Stu-
furt/Main.                                       Berufsverband visuelle Kunst. Lebt und arbei-     dium der Kunstgeschichte, Literatur und Thea-
                                                 tet seit 1975 in St. Gallen.                      ter an der Universität Zürich und Paris. Foto-
Chantal Michel                                                                                     grafin und bis 2016 Professorin für Fotografie
Geboren 1968 in Bern. 1989 - 1993 Studium        Andrea Muheim                                     an der Hochschule für Gestaltung und Kunst
an der Schule für Gestaltung Bern, Fachklasse    Geboren 1968 in Zürich. 1988 - 1989 Vor-          Zürich. Seit 1980 Ausstellungen im In- und
für Keramik. 1994 - 1998 Kunstakademie           kurs, Kunstgewerbeschule, Zürich. 1989 -          Ausland. Lebt und arbeitet in Zürich.
Karlsruhe bei Harald Klingelhöller. Es entste-   1991 Fachklasse für freie Kunst, Kunstgewer-
hen erste Videoarbeiten ab 1997, erste Per-      beschule, Bern. 2015 Werkbeitrag, Steo Stif-      Uwe Wittwer
formances ab 1999. Daraus entwickeln sich        tung, Zürich, 2001 Werkankauf Kanton Uri,         Geboren 1954 in Zürich. 1974 - 1977 Höhere
Zyklen grossformatiger Fotografien. Ausge-       Kunst- und Kulturstiftung Heinrich Danioth,       Fachschule für Sozialarbeit, Bern. 1982 Auf-
hend von unterschiedlichen Gebäuden reali-       Altdorf. Lebt und arbeitet in Zürich.             gabe der Tätigkeit im Sozialbereich und Be-
siert die Künstlerin seit 2008 medienübergrei-                                                     ginn der künstlerischen Laufbahn. 1986,
fende Kunstprojekte (Schloss Kiesen, Villa       Thomas Ritz                                       1991, 1992 Stipendium des Kantons Zürich.
Gerber Thun, Die Zitadelle Zürich, Brücken-      Geboren 1966 in Basel. 1982 - 1987 Studium        1989 Atelier London der Stiftung Binz 39.
kopf Bern). Lebt und arbeitet in Bern.           an der Schule für Gestaltung, Basel. 1995         1991 Louise Aeschlimann-Stipendium der
                                                 Förderpreis der Rheinischen Wirtschaft. 2001      Bernischen Kunstgesellschaft. Lebt und arbei-
Josef Felix Müller                               ARK Basler Kunstpreis. 2017 KWS Kunstpreis.       tet in Zürich.
Geboren 1955 in Eggersriet/SG. 1971 - 1975       Lebt und arbeitet in Basel.
Ausbildung zum Stickereientwerfer bei Jacob                                                        Helena Wyss-Scheffler
Rohner AG. 1980 - 1982 Leitung der St. Gale-     Tobias Weber                                      Geboren 1983 in Zürich. 2013 - 2016 Studium
rie an der Zürcherstrasse in St. Gallen. 1984    Geboren 1974 in Luzern. Studium der Archi-        der Bildende Kunst HF, F+F Schule für Kunst
Aufenthalt in Frankreich auf Einladung der In-   tektur an der ETH Lausanne. Neben künstleri-      und Design, Zürich. Lebt in Wettingen und ar-
stitutionen in Les Sables d’Olonne. 1985         scher Tätigkeit ist er in der Konzeption und      beitet in Baden.
Gründung des Vexer Verlags und Mitbegrün-        Gestaltung von Bauten tätig. 2019 KWS

                                                                        7                                                               museum
                                                                                                                                        franz
                                                                                                                                        gertsch
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast

Biographies                                       Bendicht Fivian                                   fessor at the University of Fine Arts, Braun-
(compiled by Mathias Kobel)                       Born 1940 in Bern. Teacher training. 1964 -       schweig, 2000 - 2002 Chairman of the Ger-
                                                  1968 Trains as a drawing teacher at the Ap-       man Künstlerbund. 2001 Re-installation of the
Silvia Bächli                                     plied Arts School Bern. 1968 - 1969 teaches       collection of the Museum Kunstpalast Düssel-
Born 1956 in Baden. 1976 - 1980 Studies at        at the F+F School for Experimental Design in      dorf. Lives and works in Berlin.
the Basel School of Design and at the Ecole       Zurich. 1971 - 1972 Assistant for design at
supérieur d'art visuel Geneva. 1992 - 2016        the architecture department of the ETH. 1988      Georgine Ingold
Professorship at the State Academy of Fine        gives up teaching. Fivian lived and worked in     Born 1965 in Basel. 1990 - 1994 Studies
Arts Karlsruhe. 2018 Studio scholarship Lan-      Winterthur. Died 2019 in Winterthur.              painting with Professor Friedemann Hahn at
dis&Gyr, London, Ricola Art Prize Switzerland.                                                      Gutenberg University in Mainz. 1989 Diploma
2014 Culture Prize of the City of Basel. 2007     Silvia Gertsch                                    in ceramics at the Bern School of Design,
Hans Thoma Prize, State Prize of the State of     Born 1963 in Bern. 1987 - 1989 attends the        1984 - 1988 Training at the Basel School of
Baden-Württemberg. 2003 Prix Meret Oppen-         fine arts class at Bern University of the Arts.   Design. Lives and works in Basel.
heim, Federal Office of Culture. 1984 Federal     Since 1988 works as an artist specialising ex-
Art Scholarship, Federal Office of Culture,       clusively in reverse glass painting. Numerous     Zilla Leutenegger
Switzerland.                                      scholarships and awards: 1997 Vordemberge-        Born 1968 in Zurich. 1995 - 1999 studies Fine
                                                  Gildewart recognition grant, 2001 - 2003          Arts at the School of Design Zurich, 1997 -
Klodin Erb                                        study and work grant from the Canton of Zur-      1999 Assistant for Video at ETH Architecture,
Born 1963 in Winterthur. 1989 - 1993 Univer-      ich. 1992 meets Xerxes Ach, with whom she         Zurich. Since 2014 lecturer at the Department
sity of the Arts, Fine Arts, Zurich. Lives and    has had a professional and personal partner-      of Architecture ETH, Zurich. Lives and works
works in Zurich.                                  ship since then.                                  in Zurich.

Marc-Antoine Fehr                                 Thomas Huber                                      Stephan Melzl
Born 1953 in Zurich. 2003 Foundation for          Born 1955 in Zurich. 1977 - 1978 Studies at       Born 1959 in Basel. 1981 - 1986 Studies
Graphic Art in Switzerland Award. 1987 Vor-       the Basel School of Applied Arts. 1979 Royal      painting at the State University of Fine Arts -
demberge-Gildewart Grant, 1983/1985 studio        College of Art, London. 1980 - 1983 State         Städelschule, Frankfurt/Main. Lives and
grant of the Canton Zurich. 1979 Kiefer Hab-      Academy of Art Düsseldorf in the class of Fritz   works in Frankfurt/Main.
litzel Art Prize. Lives and works in Zurich and   Schwegler. 1992 temporary director of the
Burgundy.                                         Centraal Museum, Utrecht, 1992 - 1999, pro-

                                                                         8                                                                 museum
                                                                                                                                           franz
                                                                                                                                           gertsch
Kabinett / Cabinet: Interieur – Exterieur. Die KWS-Sammlung zu Gast

Chantal Michel                                      Andrea Muheim                                     1980 exhibitions in Switzerland and abroad.
Born 1968 in Bern. 1989 - 1993 Studies ce-          Born 1968 in Zurich. 1988 - 1989 Preliminary      Lives and works in Zurich.
ramics at the Bern School of Design. 1994 -         course, School of Applied Arts, Zurich. 1989 -
1998 Art Academy Karlsruhe with Harald              1991 Free Art Class, School of Applied Arts,      Uwe Wittwer
Klingelhöller. First videos from 1997, first per-   Berne. 2015 Work grant, Steo Foundation,          Born 1954 in Zurich. 1974 - 1977 Higher
formances from 1999; they form the basis for        Zurich, 2001 Work purchase Canton Uri, Art        Technical School for Social Work, Berne. 1982
cycles of large-format photographs. Proceed-        and Culture Foundation Heinrich Danioth, Alt-     Gives up work in the social sector and begins
ing from different buildings, the artist has        dorf. Lives and works in Zurich.                  artistic career. 1986, 1991, 1992 Scholarship
been realising cross-media art projects since                                                         of the Canton of Zurich. 1989 Studio London
2008 (Schloss Kiesen, Villa Gerber Thun, Die        Thomas Ritz                                       of the Binz 39 Foundation. 1991 Louise Aes-
Zitadelle Zürich, Brückenkopf Bern). Lives and      Born 1966 in Basel. 1982 - 1987 Studies at        chlimann Scholarship of the Bern Art Society.
works in Bern.                                      the School of Design, Basel. 1995 Advance-        Lives and works in Zurich.
                                                    ment Prize of the Rhenish Economy. 2001
Josef Felix Müller                                  ARK Basel Art Prize. 2017 KWS Art Prize. Lives    Helena Wyss-Scheffler
Born 1955 in Eggersriet/St. Gallen. 1971 -          and works in Basel.                               Born 1983 in Zürich. 2013 - 2016 Studies Fi-
1975 Apprenticeship as an embroidery de-                                                              ne Arts HF, F+F School of Art and Design, Zur-
signer at Jacob Rohner AG. 1980 - 1982              Tobias Weber                                      ich. Lives in Wettingen and works in Baden.
heads the St. Galerie in Zürcherstrasse in St.      Born 1974 in Lucerne. Studies architecture at
Gallen. 1984 Stay in France at the invitation of    the ETH Lausanne. In addition to artistic work,
the institutions in Les Sables d'Olonne. 1985       he is active in the conception and design of
Founds Vexer publishing house and co-founds         buildings. 2019 KWS Art Prize. Lives and
the Kunsthalle St. Gallen Association. 1991         works in Lucerne and Zurich.
Guest of the German Academic Exchange
Service DAAD, Berlin. 1993 - 1995 First artis-      Cécile Wick
tic director of the Kunsthalle St. Gallen. 2014     Born 1954 in Muri/Aargau. 1974 - 1978 Stud-
President of Visarte Switzerland, professional      ies art history, literature and theatre at the
association for visual arts. Lives and works in     universities of Zurich and Paris. Photographer
St. Gallen since 1975.                              and until 2016 professor of photography at
                                                    the Zurich School of Art and Design. Since

                                                                           9                                                              museum
                                                                                                                                          franz
                                                                                                                                          gertsch
Sie können auch lesen