Kalender 2022 Kalender 2022 - Wie gratuliert man zu - Chancen NRW
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen Interreligiöser Interreligiöser Kalender Kalender Wie gratuliert man zu 2022 den wichtigsten Festen? Interreligiöser Kalender 2022 www.christenundmuslime.de www.chancen.nrw
zichtet wird. Ihre Bedeutung ist vergleichbar mit der Adventszeit in der Evangelischen und Katholischen Kirche (Siehe weitere Erläuterungen 01.12.2019). 06.12.2021/19.12.2021* Heiliger Nikolaus – Katholisch/Orthodox/Altorientalisch Dezember An20.12.2019 Ezid-Fest diesem Tag werden – Ezidisch in Erinnerung an den Bischof Nikolaus von Myra (heutige Türkei) die Kinder beschenkt. Der „Nikolaus“ besucht am Vorabend - Das Fest zu Ministerium die Kinder undEhren Gottes für verteilt ist eines Kinder, Süßigkeiten der wichtigsten Familie, und Stutenkerle ezidischen in die Feste. Stiefel und Für die Schuhe. aus der So feiert manTürkei einenstammenden Ezidenseine Heiligen, der durch ist es das überlieferten vielen wichtigste Fest im Wohl- á Jahreslauf. Beginnend taten die unendliche ab der Liebe ersten Gottes fürWoche im Dezember die Menschen erahnenfasten lässt.die Eziden Auch dreiOrthodoxen in der Wochen lang jeweils Kirche dreiHeilige ist der Tage, von Dienstag Nikolaus einerbis Donnerstag, der um hochverehrten dann01.12.2019 Flüchtlinge am Freitag und Heiligen. Beginn Integration feierlich das Fastendes Advents – Evangelisch/Katholisch zu brechen. 2022 d Mit des dem ersten 23.-30.12.2019 Landes 15.-24.12.2021 Adventssonntag Chanukka Beginn beginnt der(Lichterfest) Nordrhein-Westfalen für Fastenzeit – Jüdisch vorweihnachtlichen evangelische und katholische – Altorientalisch Christen die Vorbereitungszeit auf das Weihnachtsf (nur Syrisch-Orthodox) - Ankunft Als Zur die Gottes Hellenisten Vorbereitung auf in die der Israel GeburtWelt eroberten, durch desden Tempel Herrn die Geburt entweihten begeht seines und Sohnes somit die die Syrisch-Orthodoxe Kirche Jesus Ausübung Christus. deszehntägige eine Tempeldienstes Es istin durch Fastenzeit, eine die Juden der Zeit auf freudiger unmöglich Fleisch Erwartung. undmachten, stand Milchprodukte Zugleich be eine lichekleine GruppeIhrevon Vorbereitung verzichtet wird. Juden und Bedeutung (Makkabäer) Freude gegen auf ist vergleichbardie die mit Unterdrücker Adventszeitauf Wiederkunft der in und der besiegte Christi am sie schließlich Ende Evangelischen der im Jahre und Zeiten. Mit Katholischen 165 dem vor der Kirche christlichen ersten (Siehe Advent weitere Zeitrechnung. beginnt Erläuterungen das neue Kirche Um die Heiligkeit des Tempels wieder herstellen zu können, bedurfte es eines speziellen Olivenöls, dessen Herstellung acht Tage dauert, um die 28.11.2021). rt 06.12.2019/19.12.2019* Heiliger Nikolaus – Katholisch/Orthodox/Altorientalisch Interreligiöser Kalender Kalender Menora (den siebenarmigen Tempelleuchter) zu entzünden. Als man ein Kännchen Öl fand, das eigentlich nur für einen Tag gereicht hätte, geschah n. das17.12.2021 Wunder, undEzid-Fest es brannte–acht Ezidisch Interreligiöser Tage lang. In dieser Zeit konnte neues koscheres Olivenöl gewonnen werden. Bis heute zündet man daher begin- m An Fest Das nend diesem am 25. TagGottes zu Ehren Kislew werden acht Tage in der ist eines lang Erinnerung die wichtigsten an den Bischof Channukia ezidischen an. Dieser Nikolaus Feste. Fürhat Leuchter aus der von dieinsgesamt Myra Türkei neun (heutige stammenden Flammen. Eziden Jeden Türkei) Tagistwird diewichtigste es das eine Kinder Kerze beschenkt. Fest mehr im Jahres- Der „Nikolaus“ b angezündet, s dieam lauf. bis Kinder Beginnend und achten Tag derverteilt ab alle Kerzen Süßigkeiten ersten Woche brennen. im Die Dezember und neunte Stutenkerle fasten Kerze die Eziden ist der inWochen drei dieSchamasch so genannte Stiefel und lang jeweils Schuhe. drei – der vonSo Tage, der Diener, feiert Dienstag die acht bisman Flammen einenum Donnerstag, entzündet.Heiligen, dann am der durch sein n Freitag feierlichdie Wohltaten 24.12.2019 dasunendliche Fasten zu brechen. Heiligabend Liebe Gottes für die Menschen erahnen lässt. Auch in der Orthodoxen Kirche ist der Heilige Nikolaus – Evangelisch/Katholisch ten Am 24.12.2021 Heiligen. Vorabend Heiligabend von Weihnachten –brennen Evangelisch/Katholisch die Kerzen des Weihnachtsbaumes zum ersten Mal. In den Familien und unter Freunden werden Geschenke nn verteilt und Armen Am Vorabend und Bedürftigen von Weihnachten wird gespendet. brennen die Kerzen Die desmeisten Christen besuchen Weihnachtsbaumes den Gottesdienst zum ersten an diesem Mal. In den Familien undAbend, an dem sie unter Freunden feiern,Geschenke werden dass Gott n 15.12.2019 Mensch verteilt wurde. und ArmenSo undBeginn erhalten Bedürftigen der vorweihnachtlichen nach christlicher Überzeugung wird gespendet. auchChristen Die meisten Fastenzeit die Menschen Anteil besuchen den – Altorientalisch anGottesdienst Gott. an diesem Abend,(nur an demSyrisch-Orthodox) sie feiern, dass Gott Mensch Zur wurde. So erhalten Vorbereitung auf nach christlicher die Geburt 25./26.12.2019/06./07.01.2020* Überzeugung des Weihnachten auch diedie Herrn– begeht Menschen Anteil an Gott. Syrisch-Orthodoxe Kirche eine zehntägige Evangelisch/Katholisch/Orthodox/Altorientalisch Fastenzeit, in der auf Fleisch u (nur Syrisch-Orthodox) Zwei Tage wird. zichtet lang feiern Ihredie Bedeutung Christen die Geburtist Jesu Christi in Bethlehem. vergleichbar mit derDas Fest wird seit 336 Adventszeit in n.Chr.Evangelischen der an dem Tag der Wintersonnenwende und Katholischen (auf der Kirche (Siehe w h 25./26.12.2021/06./07.01.2022* Weihnachten – Evangelisch/Katholisch/Orthodox/Altorientalisch (nur Syrisch-Orthodox) Nordhalbkugel der Erde) anstelle des römischen Festes des Sonnengottes (Sol Invictus) gefeiert. So wird deutlich: In Christus wird die „Sonne der ee 01.12.2019). Zwei Tage lang feiern Barmherzigkeit“ diewahre und das Christen die der „Licht Geburt Jesu Welt“ Christi in Bethlehem. Das Fest wird seit 336 n.Chr. an dem Tag der Wintersonnenwende (auf der gefeiert. n Nordhalbkugel der Erde) anstelle des römischen Festes des Sonnengottes (Sol Invictus) gefeiert. So wird deutlich: In Christus wird die „Sonne der - 20.12.2019 31.12.2019 Barmherzigkeit“ Ezid-Fest Silvester/Altjahrsabend und das – Ezidisch wahre „Licht der – Katholisch/Evangelisch/Altorientalisch Welt“ gefeiert. mn Silvester, der 31. Dezember, ist seit der gregorianischen Kalenderreform 1582 der letzte Tag des Jahres. Der Name erinnert an Papst Silvester, der Das am 31. Fest 31.12.2021 zuAltjahrsabend/Silvester Dezember Ehren 335 starb.Gottes ist eines In Gottesdiensten der wichtigsten die Christen ezidischen – Evangelisch/Katholisch/Altorientalisch reflektieren Feste. die Ereignisse des zu EndeFürgehenden die ausJahres der undTürkei bitten stammenden um Gottes Segen Eziden ist es da n Jahreslauf. Silvester, für 31.Beginnend der Jahr. das neue Dezember, istab seit der ersten Woche der gregorianischen im Dezember Kalenderreform fasten 1582 der die des letzte Tag Eziden Jahres.drei Wochen Der Name lang erinnert jeweils an Papst drei der Silvester, Tage, von Diensta am dann31. Dezember am Freitag 335 starb. In Gottesdiensten feierlich das Fasten reflektieren zu brechen.die Christen die Ereignisse des zu Ende gehenden Jahres und bitten um Gottes Segen e für das neue Jahr. , 23.-30.12.2019 Chanukka (Lichterfest) – Jüdisch Als die Hellenisten Israel eroberten, den Tempel entweihten und somit die Ausübung des Tempeldienstes durch die Juden unmö - eine kleine Gruppe von Juden (Makkabäer) gegen die Unterdrücker auf und besiegte sie schließlich im Jahre 165 vor der chris n Herausgeber Herausgeber Um die Heiligkeit des Tempels wieder herstellen zu können, bedurfte es eines speziellen Olivenöls, dessen Herstellung acht Herausgeber Ministerium Ministerium Ministerium fürKinder, für für Kinder,Familie, Kinder, Familie, Familie, Flüchtlinge Flüchtlinge Flüchtlinge n Menora und (den Integration siebenarmigen desLandes Landes Tempelleuchter) zu entzünden. Als man ein Kännchen Öl fand, das eigentlich nur für einen Tag ge Nordrhein-Westfalen und und Integration Integration des des Landes Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Die konnte Druckfassung kannkoscheres bestellt werden: d das Wunder, Völklinger Haroldstraße Völklinger Str.4,4,4, Str. und 40219 40213 40219 esDüsseldorf acht Tage lang. In dieser Zeit brannte Düsseldorf Düsseldorf – im Internet: neues Olivenöl gewonnen werden. Bis heute zün www.chancen.nrw/publikationen e- nend am 25. info@mkffi.nrw.de info@mkffi.nrw.de Kislew acht Tage lang die Channukia an. Dieser Leuchter hat insgesamt neun Flammen. Jeden Tag wird eine Ker e info@mkffi.nrw.de – telefonisch: Nordrhein-Westfalen direkt 0211 837-1001 d bis am achten www.chancen.nrw www.chancen.nrw Tag alle Kerzen brennen. Die neunte Kerze ist der so genannte Schamasch – der Diener, der die acht Flammen www.chancen.nrw Bitte die Veröffentlichungsnummer 1030 (VÖ.-Nr. 1030) angeben. s 24.12.2019 Heiligabend – Evangelisch/Katholisch Am Vorabend von Weihnachten brennen die Kerzen des Weihnachtsbaumes zum ersten Mal. In den Familien und unter Freunde verteilt und Armen und@ChancenNRW @ChancenNRW Bedürftigen wird gespendet. chancen-nrw Die meisten Christen besuchen den Gottesdienst an diesem Abend, an dem Chancen NRW Mensch wurde. So erhalten nach christlicher Überzeugung auch die Menschen Anteil an Gott. Die Druckfassung kann bestellt werden: 25./26.12.2019/06./07.01.2020* Unter Mitwirkung von – im Internet: www.chancen.nrw/publikationen Weihnachten – Evangelisch/Katholisch/Orthodox/Altorientalisch (nur Sy e- Unter Mitwirkung von Zwei Herrn Tage –• telefonisch: Ferhad lang Battal,feiern Ezidische Nordrhein-Westfalen dieGemeinde Christen direkt 0211 die Geburt Jesu Christi Wuppertal 837-1001 in Bethlehem. • Frau DasKeller, Dipl.-Theol. Kerstin FestOrthodoxe wird seitBischofskonferenz 336 n.Chr. anin dem Tag der Winters • Nordhalbkugel Herrn Ferhad Battal, der Ezidische Erde)DiözeseGemeinde anstelle desWuppertal römischen Festes des Sonnengottes Deutschland (OBKD) (Sol Invictus) gefeiert. So wird deutlich: In Christus • Herrn Bitte die Diakon Sayad Boyacian, Veröffentlichungsnummer 1014 der Armenischen (VÖ.-Nr. 1014) Kirche in angeben. • Herrn Diakon Sayad Boyacian, Diözese der Armenischen Kirche - Barmherzigkeit“ inDeutschland Deutschland und das wahre „Licht der Welt“ gefeiert. • Herrn Erzbischof Mor Philoxenus Mattias Nayis, Syrisch-Orthodoxe •Unter 31.12.2019 • Herrn Bischof Mitwirkung Herrn Anba Bischof Anba Silvester/Altjahrsabend Damian, vonDamian, Koptisch-Orthodoxe Koptisch-Orthodoxe – Katholisch/Evangelisch/Altorientalisch KircheKirche Kirche von Antiochien in Deutschland in Norddeutschland in Nord- ••Silvester, Frau Herrn Hava deutschland Erel-Akinci, FerhadderBattal, Türkisch-Islamische Ezidische Gemeinde in Union Wuppertal der Anstalt 31. Dezember, ist seit der gregorianischen Kalenderreform für • 1582 der letzteKirche Herrn Raphael Gök, Syrisch-Orthodoxe Tag von desAntiochien Jahres.in Der Name erinnert a - Religion ••am (DITIB) )t Herrn 31. Dezember Diakon Sayad 335 Boyacian, starb. DiözeseIn Gottesdiensten der Armenischen Frau Hava Erel-Akinci, Türkisch-Islamische Union der Anstalt für •• Herrn Rafet Öztürk, Türkisch-Islamische Union der in Kirche Anstalt reflektieren in Deutschland für die Christen Deutschland die Ereignisse des zu Ende gehenden Jahres und bit r, Herrn für dasBischof Religion neue Anba (DITIB) Damian, Jahr. Koptisch-Orthodoxe Kirche Norddeutschland • Herrn Prof. Dr. Thomas Lemmen, Erzbistum Köln Religion (DITIB) . • Herrn Raphael Gök, Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien in Deutschland t, • • Herrn Herrn Siva Rafet Sri Paskarakurukkal, Öztürk, Türkisch-IslamischeHindu Shankarar Union Srifür der Anstalt Kamadchi • Herrn Michael Rubinstein, Gemeindedirektor der Jüdischen • Ampal Frau Angelika Görs, Geistiger Rat der Bahá’í Köln s ReligionTempel (DITIB) Gemeinde Düsseldorf g •• Frau HerrnAngelika Werner Heidenreich, Deutsche Görs, Geistiger Rat Buddhistische der Bahá’i Köln Union (DBU) g •• Herrn HerrnYilmaz Siva SriKahraman, Paskarakurukkal, Hindu Shankarar Sri Kamadchi • Frau Dr. Alice Schumann, Deutsch-Indische Gesellschaft (DIG), • Herrn Werner Heidenreich, Deutsche Buddhistische Bildungsbeauftragter Union der Alevitischen (DBU) Deutschlands (AABF) Gemeinde Ampal •• Herr Frau Tempel Yilmaz Kahraman, Dipl.-Theol. Bildungsbeauftragter Kerstin Keller, in DeutschlandGaudiya-Vaishnava-Tradition der Alevitischen Orthodoxe Bischofskonferenz (OBKD) d •• Gemeinde Frau Angelika Herrn Deutschlands Prof. Dr. Görs, Thomas Geistiger(AABF) Lemmen, RatErzbistum der Bahá’iKöln Köln • Herrn Dr. Dirk Siedler, Evangelische Kirche im Rheinland er •• Frau s HerrnDipl.- Herausgeber Herrn Rafet WernerTheol. Öztürk, Kerstin Heidenreich, Keller, Orthodoxe Türkisch-Islamische Deutsche Bischofskonferenz Union der Buddhistische Anstalt Unionfür Religionin (DBU) (DITIB) • Herrn Ilyas Yanc, Zentralrat der Eziden in Deutschland (ZED) e Deutschland (OBKD) •• Herrn Siva Sri Paskarakurukkal, Hindu Shankarar Sri Kamadchi Ampal Tempel • Ministerium Herrn Yilmaz Herrn Erzbischoffür Mor Kinder, Kahraman, Familie, Flüchtlinge Bildungsbeauftragter Philoxenus Mattias der Alevitischen Nayis, Syrisch-Orthodoxe • Kirche Herrn Michael Rubinstein, Geschäftsführer Deutschland des Landesverbandes der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein Herausgeber und GemeindevonDeutschlands Antiochien in(AABF) Frau Integration ••Ministerium Herrn Dr. Raphael des Alice Schumann, Gök, Landes Syrisch-Orthodoxe Nordrhein-Westfalen Deutsch-Indische Gesellschaft (DIG), Gaudiya-Vaishnava-Tradition Kirche von Antiochien in •Haroldstraße für Kinder, Familie, Flüchtlinge Deutschland 4, 40213 Herrn Dr. Dirk Siedler, Düsseldorf Evangelische Kirche im Rheinland ••und HerrnIntegration Herrn Prof.Yanc, Ilyas Dr. Thomas desLemmen, Zentralrat Landes Nordrhein-Westfalen der EzidenErzbistum Köln (ZED) in Deutschland • info@mkffi.nrw.de Völklinger Jüdische Gemeinde Str. 4,Realisation in40219 DüsseldorfDüsseldorf • www.chancen.nrw info@mkffi.nrw.de Frau Dr. Alice Schumann, Deutsch-Indische Gesellschaft (DIG), Download Gaudiya-Vaishnava-TraditionChristlich-Islamische Gesellschaft e.V. t- www.chancen.nrw Hacketäuerstr. 42-50 • Herrn Dr. Dirk Siedler, Evangelische Kirche im Rheinland Der Interreligiöse Kalender erscheint auch als Download für elektronische Kalender unter lt Realisation r, • Herrn Ilyas Yanc, Zentralrat 51063 Köln der Eziden in Deutschland ZED www.chancen.nrw/interreligioeser-kalender Christlich-Islamische Telefon: 0221 1683 4624 Gesellschaft e.V. bzw. dem abgebildeten QR-Code. h, @ChancenNRW @ChancenNRW Alte Wipperfürther info@christenundmuslime.de Str. 53 chancen-nrw Chancen NRW www.chancen.nrw 51065 Köln Herausgeber www.christenundmuslime.de Telefon: 0221 1683 4624 Die Die Druckfassung Druckfassung Ministerium kann bestellt kann bestellt für Kinder, Familie, werden: werden: Flüchtlinge Fax: 0221 1683 4623 – im –undimIntegration Internet:www.chancen.nrw/publikationen Internet: www.chancen.nrw/publikationen des Landes Nordrhein-Westfalen info@christenundmuslime.de n, – telefonisch: 4,Nordrhein-Westfalen direkt 0211 837-1001 –Haroldstraße 40213 Düsseldorf telefonisch: Nordrhein-Westfalen direkt 0211 837-1001 www.christenundmuslime.de Realisation Bitte die Veröffentlichungsnummer 1030 (VÖ.-Nr. 1030) angeben. info@mkffi.nrw.de Christlich-Islamische Gesellschaft Bitte die Veröffentlichungsnummer www.chancen.nrw Download 1014 (VÖ.-Nr.e.V. 1014) angeben. Hacketäuerstr. 42-50 Der Interreligiöse Kalender erscheint auch als Download für elektronische Kalender unter Unter Mitwirkungvon 51063 von Köln@ChancenNRW Unter @ChancenNRW Mitwirkung www.chancen.nrw/interreligioeser-kalender Telefon: 0221 1683 4624bzw. dem abgebildeten QR-Code.chancen-nrw Chancen NRW •• Herrn HerrnFerhad FerhadBattal, Battal, Ezidische Ezidische Gemeinde info@christenundmuslime.de Gemeinde Wuppertal in Wuppertal Die Druckfassung • Herrn kann bestellt werden: www.christenundmuslime.de Diakon Sayad Boyacian, Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland •–Herrn Diakonwww.chancen.nrw/publikationen im Internet: Sayad Boyacian, Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland ••–Herrn Herrn Bischof telefonisch: Anba Damian, Koptisch-Orthodoxe BischofNordrhein-Westfalen direkt 0211 837-1001 Anba Damian, Koptisch-Orthodoxe Kirche in Norddeutschland Kirche in Norddeutschland • Frau •Bitte Herrn Hava Erel-Akinci, Türkisch-Islamische dieRaphael Veröffentlichungsnummer 1014Kirche Gök, Syrisch-Orthodoxe Union (VÖ.-Nr. 1014)der angeben. von Antiochien in Deutschland • Herrn Rafet Öztürk, Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion •• Frau Angelika Görs, Geistiger Rat der Bahá’í Köln Herrn Siva Sri Paskarakurukkal, Hindu Shankarar Sri Kamadchi Ampal www.chancen.nrw Anstalt für Religion (DITIB) (DITIB) Der Interreligiöse Tempel Download Kalender erscheint auch als Download für elektronische Kalender unter www.chancen.nrw/interreligioeser-kalender bzw. dem abgebildeten QR-Code. •• Herrn Werner Heidenreich, Deutsche Buddhistische Frau Angelika Görs, Geistiger Rat der Bahá’i Köln Union (DBU) •• Herrn HerrnYilmaz WernerKahraman, Bildungsbeauftragter Heidenreich, der Alevitischen Deutsche Buddhistische Union Gemeinde (DBU) Deutschlands (AABF)
Dezember Ministerium für Kinder, Familie, 01.12.2019 Flüchtlinge undBeginn des Advents – Evangelisch/Katholisch Integration 2022 Mit Landes des dem ersten Adventssonntag beginnt für evangelische und katholische Christen die Vorbereitungszeit auf das Weihnachtsf Nordrhein-Westfalen Ankunft Gottes in der Welt durch die Geburt seines Sohnes Jesus Christus. Es ist eine Zeit freudiger Erwartung. Zugleich be liche Vorbereitung und Freude auf die Wiederkunft Christi am Ende der Zeiten. Mit dem ersten Advent beginnt das neue Kirche 06.12.2019/19.12.2019* Heiliger Nikolaus – Katholisch/Orthodox/Altorientalisch Interreligiöser Kalender Interreligiöser Kalender An diesem Tag werden in Erinnerung an den Bischof Nikolaus von Myra (heutige Türkei) die Kinder beschenkt. Der „Nikolaus“ b die Kinder und verteilt Süßigkeiten und Stutenkerle in die Stiefel und Schuhe. So feiert man einen Heiligen, der durch sein Wohltaten die unendliche Liebe Gottes für die Menschen erahnen lässt. Auch in der Orthodoxen Kirche ist der Heilige Nikolaus ten Heiligen. 15.12.2019 Beginn der vorweihnachtlichen Fastenzeit – Altorientalisch (nur Syrisch-Orthodox) Zur Vorbereitung auf die Geburt des Herrn begeht die Syrisch-Orthodoxe Kirche eine zehntägige Fastenzeit, in der auf Fleisch u zichtet wird. Ihre Bedeutung ist vergleichbar mit der Adventszeit in der Evangelischen und Katholischen Kirche (Siehe w 01.12.2019). Wie gratuliert man? Und zu welchen Festen? 20.12.2019 Ezid-Fest – Ezidisch Das Fest zu Ehren Gottes ist eines der wichtigsten ezidischen Feste. Für die aus der Türkei stammenden Eziden ist es da Feste prägen Jahreslauf. unser Zusammenleben. Beginnend Sprichwörtlich ab der ersten Woche im Dezembersollfasten man Feste feiern, die Eziden dreiwie sie fallen. Wochen lang jeweils drei Tage, von Diensta Weil danninamNordrhein-Westfalen mittlerweile Freitag feierlich das Fasten so viele verschiedene Religionsgemeinschaften zuhause sind, zu brechen. begegnen wir in derChanukka 23.-30.12.2019 Nachbarschaft, im Freundes- (Lichterfest) und Bekanntenkreis, bei der Arbeit, in der Schule – Jüdisch und in der Als die Freizeit Israel Hellenisten Angehörigen dieser eroberten, vielen Religionsgemeinschaften. den Tempel entweihten und somit die Ausübung des Tempeldienstes durch die Juden unmö eine kleine Gruppe von Juden (Makkabäer) gegen die Unterdrücker auf und besiegte sie schließlich im Jahre 165 vor der chris Um die Viele Heiligkeitmöchten Menschen des Tempels wieder herstellen zu wichtigen zu können, bedurfte Festen gratulieren, es eines auch wenn speziellen sie selbst einer Olivenöls, dessen Herstellung acht anderen oder Menora (den siebenarmigen Tempelleuchter) zu entzünden. Als man ein Kännchen keiner Religion angehören. Das ist schön! Doch wie macht man das am besten? Öl fand, das eigentlich nur für einen Tag ge das Wunder, und es brannte acht Tage lang. In dieser Zeit konnte neues koscheres Olivenöl gewonnen werden. Bis heute zün nend am 25. Kislew acht Tage lang die Channukia an. Dieser Leuchter hat insgesamt neun Flammen. Jeden Tag wird eine Ker Wir bis haben die Tag am achten beiden alle wichtigsten Feiertage Kerzen brennen. jeder Kerze Die neunte Religionsgemeinschaft ist der so genannteausgewählt Schamasch und – derdie Autorinnen Diener, der die acht Flammen und24.12.2019 Autoren dieses Kalenders–gefragt, Heiligabend wie sie diese Feiertage begehen und wie es bei ihnen Brauch Evangelisch/Katholisch ist zu gratulieren. Diese Zusammenstellung Am Vorabend von Weihnachten brennen die Kerzensei eine des Hilfe und eine Einladung, Weihnachtsbaumes auf das zum ersten Mal. wir unsFamilien In den einander zuunter Freunde und unseren Feiertagen gratulieren und damit an diesen besonderen Gelegenheiten teilhaben können. verteilt und Armen und Bedürftigen wird gespendet. Die meisten Christen besuchen den Gottesdienst an diesem Abend, an dem Mensch wurde. So erhalten nach christlicher Überzeugung auch die Menschen Anteil an Gott. 25./26.12.2019/06./07.01.2020* Weihnachten – Evangelisch/Katholisch/Orthodox/Altorientalisch (nur Sy Zwei Tage lang feiern die Christen die Geburt Jesu Christi in Bethlehem. Das Fest wird seit 336 n.Chr. an dem Tag der Winters Judentum Nordhalbkugel der Erde) anstelle des römischen Festes des Sonnengottes (Sol Invictus) gefeiert. So wird deutlich: In Christus Barmherzigkeit“ und das wahre „Licht der Welt“ gefeiert. 31.12.2019 Rosch Silvester/Altjahrsabend – Katholisch/Evangelisch/Altorientalisch Haschana Silvester, der 31. Dezember, ist seit der gregorianischen Kalenderreform 1582 der letzte Tag des Jahres. Der Name erinnert a Schana Tova umetuka am 31. Dezember (Ein gutes 335 starb. und süßes neues In Gottesdiensten Jahr)die Christen die Ereignisse des zu Ende gehenden Jahres und bit reflektieren für das neue Jahr. Symbolisch isst man süße Speisen, wie zum Beispiel den traditionellen Apfel mit Honig. Jom Kippur Gmar Chatima tova (Möge deine Einschreibung [in das Buch des Lebens] gut abgeschlossen werden) Grundsätzlich Herausgeber kann man jüdischen Menschen zu jedem Feiertag Chag Sameach wünschen, also ein frohes Fest. Ministerium Bei Trauertagen für Kinder, wie Jom Kippur oder Tisch’a beAv verwendet man diesen Gruß nicht. Familie, Flüchtlinge Herausgeber und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge Haroldstraße 4, 40213 Düsseldorf und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen Christentum info@mkffi.nrw.de Völklinger Str. 4, 40219 Düsseldorf www.chancen.nrw info@mkffi.nrw.de (Evangelisch, www.chancen.nrw Katholisch, Orthodox, Altorientalisch) Weihnachten @ChancenNRW @ChancenNRW chancen-nrw Chancen NRW Gesegnetes Fest bzw. Gesegnete Weihnachten Herausgeber Die Druckfassung Die Druckfassung alternativ: Ministerium Frohes kannbestellt kann Fest für Kinder, bestellt bzw. Frohe Familie, werden: werden: Weihnachten Flüchtlinge – –undim Internet: im Integration www.chancen.nrw/publikationen des Landes Nordrhein-Westfalen Internet: www.chancen.nrw/publikationen Zu– telefonisch: Weihnachten Nordrhein-Westfalen kann man den Wunschdirektfür 0211 ein 837-1001 gutes neues Jahr hinzufügen. Die Glückwünsche kann –Haroldstraße telefonisch: Bitte die 4, 40213 Düsseldorf Nordrhein-Westfalen Veröffentlichungsnummer direkt 10300211 837-1001 (VÖ.-Nr. 1030) angeben. man vorher schriftlich info@mkffi.nrw.de (zum Beispiel mit einer Grußkarte) oder persönlich übermitteln. Bitte die Veröffentlichungsnummer 1014 (VÖ.-Nr. 1014) angeben. www.chancen.nrw Ostern Unter Mitwirkung von @ChancenNRW @ChancenNRW chancen-nrw Chancen NRW Unter Mitwirkung von Gesegnetes •• Herrn HerrnFerhad Fest bzw. FerhadBattal, Battal,Gesegnete Ezidische Ostern Gemeinde Wuppertal Ezidische Gemeinde in Wuppertal Die Druckfassung • Herrn Herrn Diakon kannBoyacian, Sayad bestellt werden: Diözese alternativ: •– Frohes Diakon Fest Sayad bzw. Frohe Boyacian, Diözese im Internet: www.chancen.nrw/publikationenderder Ostern Armenischen Armenischen Kirche Kirche in Deutschland in Deutschland ••–Herrn Herrn Bischof telefonisch: Anba Damian, BischofNordrhein-WestfalenKoptisch-Orthodoxe Kirche direkt 0211 837-1001 Anba Damian, Koptisch-Orthodoxe in Norddeutschland Kirche in Norddeutschland • Frau Hava Erel-Akinci, Türkisch-Islamische Union der angeben. Anstalt für Religion (DITIB) •Bitte dieRaphael Herrn Veröffentlichungsnummer 1014Kirche Gök, Syrisch-Orthodoxe (VÖ.-Nr. 1014) von Antiochien in Deutschland • Herrn Rafet Öztürk, Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion (DITIB) •• Frau Angelika Görs, Geistiger Rat der Bahá’í Köln Herrn Siva Sri Paskarakurukkal, Hindu Shankarar Sri Kamadchi Ampal Tempel •• Herrn Werner Heidenreich, Frau Angelika Deutsche Görs, Geistiger Buddhistische Rat der Bahá’i Köln Union (DBU) •• Herrn Herrn Werner Heidenreich, Deutsche Buddhistische Union Gemeinde Yilmaz Kahraman, Bildungsbeauftragter der Alevitischen (DBU) Deutschlands (AABF)
Dezember Ministerium für Kinder, Familie, 01.12.2019 Flüchtlinge undBeginn des Advents – Evangelisch/Katholisch Integration 2022 Mit Landes des dem ersten Adventssonntag beginnt für evangelische und katholische Christen die Vorbereitungszeit auf das Weihnachtsf Nordrhein-Westfalen Ankunft Gottes in der Welt durch die Geburt seines Sohnes Jesus Christus. Es ist eine Zeit freudiger Erwartung. Zugleich be liche Vorbereitung und Freude auf die Wiederkunft Christi am Ende der Zeiten. Mit dem ersten Advent beginnt das neue Kirche 06.12.2019/19.12.2019* Heiliger Nikolaus – Katholisch/Orthodox/Altorientalisch Interreligiöser Kalender Interreligiöser Kalender An diesem Tag werden in Erinnerung an den Bischof Nikolaus von Myra (heutige Türkei) die Kinder beschenkt. Der „Nikolaus“ b die Kinder und verteilt Süßigkeiten und Stutenkerle in die Stiefel und Schuhe. So feiert man einen Heiligen, der durch sein Wohltaten die unendliche Liebe Gottes für die Menschen erahnen lässt. Auch in der Orthodoxen Kirche ist der Heilige Nikolaus ten Heiligen. 15.12.2019 Beginn der vorweihnachtlichen Fastenzeit – Altorientalisch (nur Syrisch-Orthodox) Zur Vorbereitung auf die Geburt des Herrn begeht die Syrisch-Orthodoxe Kirche eine zehntägige Fastenzeit, in der auf Fleisch u zichtet wird. Ihre Bedeutung ist vergleichbar mit der Adventszeit in der Evangelischen und Katholischen Kirche (Siehe w 01.12.2019). Islam 20.12.2019 Ezid-Fest – Ezidisch Das Fest zu Ehren Gottes ist eines der wichtigsten ezidischen Feste. Für die aus der Türkei stammenden Eziden ist es da Ramadanfest Jahreslauf. Beginnend ab der ersten Woche im Dezember fasten die Eziden drei Wochen lang jeweils drei Tage, von Diensta dann am Freitag feierlich das Fasten zu brechen. Ramazan bayramınız kutlu olsun (türkisch) bzw. Id mubarak (arabisch) (Gesegnetes Ramadanfest) 23.-30.12.2019 Chanukka (Lichterfest) – Jüdisch alternativ: Frohes Ramadanfest Als die Hellenisten Israel eroberten, den Tempel entweihten und somit die Ausübung des Tempeldienstes durch die Juden unmö eine kleine Gruppe von Juden (Makkabäer) gegen die Unterdrücker auf und besiegte sie schließlich im Jahre 165 vor der chris Um die Heiligkeit des Tempels wieder herstellen zu können, bedurfte es eines speziellen Olivenöls, dessen Herstellung acht Opferfest Menora (den siebenarmigen Tempelleuchter) zu entzünden. Als man ein Kännchen Öl fand, das eigentlich nur für einen Tag ge Kurban bayramınız das Wunder, und es kutlu olsun brannte Tage lang.bzw. acht(türkisch) Id mubarak In dieser (arabisch) Zeit konnte (Gesegnetes neues koscheres Opferfest) Olivenöl gewonnen werden. Bis heute zün nend am 25. Kislew acht Tage lang die Channukia an. Dieser Leuchter hat insgesamt neun Flammen. Jeden Tag wird eine Ker alternativ: Frohes bis am achten Tag Opferfest alle Kerzen brennen. Die neunte Kerze ist der so genannte Schamasch – der Diener, der die acht Flammen Man24.12.2019 Heiligabend kann muslimischen – Evangelisch/Katholisch Freunde am dritten oder vierten Tag (beim Opferfest) mit einem kurzen Besuch auch persönlichbrennen Am Vorabend von Weihnachten die Kerzen des Weihnachtsbaumes zum ersten Mal. In den Familien und unter Freunde gratulieren. verteilt und Armen und Bedürftigen wird gespendet. Die meisten Christen besuchen den Gottesdienst an diesem Abend, an dem Mensch wurde. So erhalten nach christlicher Überzeugung auch die Menschen Anteil an Gott. 25./26.12.2019/06./07.01.2020* Weihnachten – Evangelisch/Katholisch/Orthodox/Altorientalisch (nur Sy Alevitentum Zwei Tage lang feiern die Christen die Geburt Jesu Christi in Bethlehem. Das Fest wird seit 336 n.Chr. an dem Tag der Winters Nordhalbkugel der Erde) anstelle des römischen Festes des Sonnengottes (Sol Invictus) gefeiert. So wird deutlich: In Christus Barmherzigkeit“ und das wahre „Licht der Welt“ gefeiert. Hızır-Fastenzeit 31.12.2019 Silvester/Altjahrsabend – Katholisch/Evangelisch/Altorientalisch Möge der der Silvester, Heilige Hızır eure ist 31. Dezember, Gabe seit segnen und euch beschützen der gregorianischen bzw.1582 Kalenderreform Wir wünschen euch der letzte Tag des Jahres. Der Name erinnert a am 31.Segen, Hızırs Dezember 335euren auf all starb.Wegen In Gottesdiensten reflektieren die Christen die Ereignisse des zu Ende gehenden Jahres und bit für das neue Jahr. Mit diesen Worten werden die Gaben zum Fest gesegnet. alternativ: Eine gute Hızır-Fastenzeit Muharrem-Fasten Herausgeber Wir wünschen eine besinnliche Fastenzeit. Mögen eure Gaben und euer Fasten gesegnet sein bzw. Möge der Ministerium HeiligeFamilie, für Kinder, HüseyinFlüchtlinge euch schützen und segnen Herausgeber und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen alternativ: MinisteriumEinfür gutes Muharrem-Fasten Kinder, Familie, Flüchtlinge Haroldstraße 4, 40213 Düsseldorf und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen info@mkffi.nrw.de Völklinger Str. 4, 40219 Düsseldorf www.chancen.nrw info@mkffi.nrw.de Buddhismus www.chancen.nrw Vesakh-Fest @ChancenNRW @ChancenNRW chancen-nrw Chancen NRW Happy Vesakh (Fröhliches Vesakh) Herausgeber Die Die Druckfassung Druckfassung kannbestellt kann Ministerium für Kinder, bestellt Familie, werden: werden: Flüchtlinge Es– –und gibt im Karten Internet: im Integration und Grußbotschaften mit Happy Vesakh, wobei eine deutsche Version www.chancen.nrw/publikationen des Landes Nordrhein-Westfalen Internet: www.chancen.nrw/publikationen nicht – gebräuchlich telefonisch: ist. Nordrhein-Westfalen direkt 0211 837-1001 –Haroldstraße telefonisch: Bitte die 4, 40213 Düsseldorfdirekt 0211 Nordrhein-Westfalen Veröffentlichungsnummer 1030 837-1001 (VÖ.-Nr. 1030) angeben. info@mkffi.nrw.de alternativ: Frohes Fest Bitte die Veröffentlichungsnummer www.chancen.nrw 1014 (VÖ.-Nr. 1014) angeben. Unter Unter Mitwirkungvon @ChancenNRW Mitwirkung von @ChancenNRW chancen-nrw Chancen NRW •• Herrn HerrnFerhad FerhadBattal, Battal, Ezidische Gemeinde Wuppertal Ezidische Gemeinde in Wuppertal Die Druckfassung • Herrn Herrn DiakonSayadkannBoyacian, Sayad bestellt werden: Diözese •– Diakon Boyacian, Diözese im Internet: www.chancen.nrw/publikationenderder Armenischen Armenischen Kirche Kirche in Deutschland in Deutschland ••–Herrn Herrn Bischof telefonisch: Anba Damian, BischofNordrhein-WestfalenKoptisch-Orthodoxe Kirche direkt 0211 837-1001 Anba Damian, Koptisch-Orthodoxe in Norddeutschland Kirche in Norddeutschland • Frau Hava Erel-Akinci, Türkisch-Islamische Union der angeben. Anstalt für Religion (DITIB) •Bitte dieRaphael Herrn Veröffentlichungsnummer 1014Kirche Gök, Syrisch-Orthodoxe (VÖ.-Nr. 1014) von Antiochien in Deutschland • Herrn Rafet Öztürk, Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion (DITIB) •• Frau Angelika Görs, Geistiger Rat der Bahá’í Köln Herrn Siva Sri Paskarakurukkal, Hindu Shankarar Sri Kamadchi Ampal Tempel •• Herrn Werner Heidenreich, Frau Angelika Deutsche Görs, Geistiger Buddhistische Rat der Bahá’i Köln Union (DBU) •• Herrn Herrn Werner Heidenreich, Deutsche Buddhistische Union Gemeinde Yilmaz Kahraman, Bildungsbeauftragter der Alevitischen (DBU) Deutschlands (AABF)
Dezember Ministerium für Kinder, Familie, 01.12.2019 Flüchtlinge undBeginn des Advents – Evangelisch/Katholisch Integration 2022 Mit Landes des dem ersten Adventssonntag beginnt für evangelische und katholische Christen die Vorbereitungszeit auf das Weihnachtsf Nordrhein-Westfalen Ankunft Gottes in der Welt durch die Geburt seines Sohnes Jesus Christus. Es ist eine Zeit freudiger Erwartung. Zugleich be liche Vorbereitung und Freude auf die Wiederkunft Christi am Ende der Zeiten. Mit dem ersten Advent beginnt das neue Kirche 06.12.2019/19.12.2019* Heiliger Nikolaus – Katholisch/Orthodox/Altorientalisch Interreligiöser Kalender Interreligiöser Kalender An diesem Tag werden in Erinnerung an den Bischof Nikolaus von Myra (heutige Türkei) die Kinder beschenkt. Der „Nikolaus“ b die Kinder und verteilt Süßigkeiten und Stutenkerle in die Stiefel und Schuhe. So feiert man einen Heiligen, der durch sein Wohltaten die unendliche Liebe Gottes für die Menschen erahnen lässt. Auch in der Orthodoxen Kirche ist der Heilige Nikolaus ten Heiligen. 15.12.2019 Beginn der vorweihnachtlichen Fastenzeit – Altorientalisch (nur Syrisch-Orthodox) Zur Vorbereitung auf die Geburt des Herrn begeht die Syrisch-Orthodoxe Kirche eine zehntägige Fastenzeit, in der auf Fleisch u zichtet wird. Ihre Bedeutung ist vergleichbar mit der Adventszeit in der Evangelischen und Katholischen Kirche (Siehe w 01.12.2019). Bahá’í 20.12.2019 Ezid-Fest – Ezidisch Das Fest zu Ehren Gottes ist eines der wichtigsten ezidischen Feste. Für die aus der Türkei stammenden Eziden ist es da Naw-Rúz Jahreslauf. Beginnend ab der ersten Woche im Dezember fasten die Eziden drei Wochen lang jeweils drei Tage, von Diensta dann am Freitag feierlich das Fasten zu brechen. Ein frohes neues Jahr bzw. Alles Gute zu Naw-Rúz 23.-30.12.2019 Chanukka (Lichterfest) – Jüdisch Als die Hellenisten Israel eroberten, den Tempel entweihten und somit die Ausübung des Tempeldienstes durch die Juden unmö Ridván-Zeit eine kleine Gruppe von Juden (Makkabäer) gegen die Unterdrücker auf und besiegte sie schließlich im Jahre 165 vor der chris Um die Alles Heiligkeit Gute des Tempels wieder herstellen zu können, bedurfte es eines speziellen Olivenöls, dessen Herstellung acht zu Ridván Menora (den siebenarmigen Tempelleuchter) zu entzünden. Als man ein Kännchen Öl fand, das eigentlich nur für einen Tag ge Grundsätzlich gibtesesbrannte das Wunder, und in der acht Bahai-Religion Tage lang. Inkeine besonderen dieser Zeit konnte Rituale zu den Festen, neues koscheres Olivenöl gewonnen werden. Bis heute zün nend amman sondern 25. Kislew achtallein gratuliert Tage mit langdiesen die Channukia an.Worten. schlichten Dieser Leuchter hat insgesamt neun Flammen. Jeden Tag wird eine Ker bis am achten Tag alle Kerzen brennen. Die neunte Kerze ist der so genannte Schamasch – der Diener, der die acht Flammen 24.12.2019 Heiligabend – Evangelisch/Katholisch Am Vorabend von Weihnachten brennen die Kerzen des Weihnachtsbaumes zum ersten Mal. In den Familien und unter Freunde Hinduismus verteilt und Armen und Bedürftigen wird gespendet. Die meisten Christen besuchen den Gottesdienst an diesem Abend, an dem Mensch wurde. So erhalten nach christlicher Überzeugung auch die Menschen Anteil an Gott. 25./26.12.2019/06./07.01.2020* Weihnachten – Evangelisch/Katholisch/Orthodox/Altorientalisch (nur Sy Holi Zwei Tage lang feiern die Christen die Geburt Jesu Christi in Bethlehem. Das Fest wird seit 336 n.Chr. an dem Tag der Winters Nordhalbkugel Happy der Holi bzw. Erde) Holi Shubh anstelle des römischen Festes des Sonnengottes (Sol Invictus) gefeiert. So wird deutlich: In Christus (hindi) Barmherzigkeit“ und das wahre „Licht der Welt“ gefeiert. alternativ: Ein farbenfrohes 31.12.2019 Fest, Gesundheit, Silvester/Altjahrsabend Glück und Wohlstand – Katholisch/Evangelisch/Altorientalisch Silvester, Zu diesemder 31.laden Fest Dezember, ist ihre Hindus seit Freunde der gregorianischen zum EssenKalenderreform 1582Süßigkeiten und traditionellen der letzte Tagein. des Jahres. Der Name erinnert a am 31. Dezember 335 starb. In Gottesdiensten reflektieren die Christen die Ereignisse des zu Ende gehenden Jahres und bit für das neue Jahr. Diwali Happy Diwali whishes bzw. Shubh Dipavali (hindi) alternativ: Frohe Wünsche zu Diwali Herausgeber Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge Herausgeber und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen Ezidentum Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge Haroldstraße 4, 40213 Düsseldorf und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen info@mkffi.nrw.de Völklinger Str. 4, 40219 Düsseldorf Îda-Êzîd-Fest www.chancen.nrw info@mkffi.nrw.de Îda we ya Êzîd pîroz be (Euch ein gesegnetes Êzîd-Fest) www.chancen.nrw Zu diesem Fest werden gerne Vertreterinnen und Vertreter anderer Religionen sowie Freunde @ChancenNRW und Bekannte eingeladen. @ChancenNRW chancen-nrw Chancen NRW Herausgeber Die Druckfassung Die Druckfassung Ezidisches Ministerium für kannbestellt Neujahrsfest kann Kinder, bestellt Familie, werden: werden: Flüchtlinge – im –undimIntegration Internet:www.chancen.nrw/publikationen www.chancen.nrw/publikationen des Sersala – Internet: we pîroz telefonisch: be Landes Nordrhein-Westfalen (Euch ein frohes Nordrhein-Westfalen neues direkt Jahr) 0211 bzw. Îda Tawisi Melek pîroz be 837-1001 Haroldstraße –Bitte telefonisch: (Euch ein 4, 40213 gesegnetes Düsseldorf Nordrhein-Westfalen Fest zu direkt Ehren 0211 Tausi 837-1001 Meleks) die Veröffentlichungsnummer 1030 (VÖ.-Nr. 1030) angeben. info@mkffi.nrw.de Bitte die Veröffentlichungsnummer 1014 (VÖ.-Nr. 1014) angeben. www.chancen.nrw Zu diesem Fest werden Freunde und Nachbarn besucht sowie vorbereitete Speisen verteilt. Unter Unter Mitwirkungvon @ChancenNRW Mitwirkung von @ChancenNRW chancen-nrw Chancen NRW •• Herrn HerrnFerhad FerhadBattal, Battal, Ezidische Gemeinde Wuppertal Ezidische Gemeinde in Wuppertal Die Druckfassung • Herrn Herrn DiakonSayadkannBoyacian, Sayad bestellt werden: Diözese •– Diakon Boyacian, Diözese im Internet: www.chancen.nrw/publikationenderder Armenischen Armenischen Kirche Kirche in Deutschland in Deutschland ••–Herrn Herrn Bischof telefonisch: Anba Damian, BischofNordrhein-WestfalenKoptisch-Orthodoxe Kirche direkt 0211 837-1001 Anba Damian, Koptisch-Orthodoxe in Norddeutschland Kirche in Norddeutschland • Frau Hava Erel-Akinci, Türkisch-Islamische Union der angeben. Anstalt für Religion (DITIB) •Bitte dieRaphael Herrn Veröffentlichungsnummer 1014Kirche Gök, Syrisch-Orthodoxe (VÖ.-Nr. 1014) von Antiochien in Deutschland • Herrn Rafet Öztürk, Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion (DITIB) •• Frau Angelika Görs, Geistiger Rat der Bahá’í Köln Herrn Siva Sri Paskarakurukkal, Hindu Shankarar Sri Kamadchi Ampal Tempel •• Herrn Werner Heidenreich, Frau Angelika Deutsche Görs, Geistiger Buddhistische Rat der Bahá’i Köln Union (DBU) •• Herrn Herrn Werner Heidenreich, Deutsche Buddhistische Union Gemeinde Yilmaz Kahraman, Bildungsbeauftragter der Alevitischen (DBU) Deutschlands (AABF)
Sie können auch lesen