Kindertagesstätten Neubau wurde beschlossen - der Gemeinde Ottendorf-Okrilla
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTSBLATT
der Gemeinde Ottendorf-Okrilla
Ortsteile Grünberg, Hermsdorf,
Medingen und Ottendorf-Okrilla
Monat März 2019
Erscheinungsdatum: 28. Februar 2019
Kindertagesstätten Neubau wurde
beschlossen
Der Gemeinderat Ottendorf-Okrilla hat in einer Sondersitzung
am 28. Januar den Grundsatzbeschluss für den Neubau einer
Kindertagesstätte beschlossen.
Die rasche Entscheidung war notwendig geworden, um die be-
antragten Fördermittel aus dem Bundesfördermittelprogramm
noch fristgemäß abrufen zu können.
Laut den Ausführungen des beauftragten Architekten, Herrn
Reiter, ist ein Neubau in modularer Bauweise mit insgesamt
70 Plätzen vorgesehen, davon sind 15 Plätze für Krippenkinder
und 55 für den Kindergarten. Weiterhin ist beabsichtigt, den
Kindergarten in barrierefreier eingeschossiger Bauweise zu
errichten, damit die Kinder und Erzieher jederzeit schnell und
unkompliziert in den angrenzenden Garten gelangen können.
Das rund 700 qm große Gebäude bietet u.a. vier Gruppenräu-
me, die sich jeweils einen gemeinsamen Waschraum teilen.
Jeder Gruppenraum hat einen Ausgang ins Freie mit großen
Fenstern, die ganzjährig für Tageslicht sorgen. Ein Vordach
gewährt zudem im Sommer ausreichend Beschattung, damit
sich die Räume nicht zu sehr aufheizen. Durch einen zusätz-
lichen Förderraum und einem behindertengerechten WC ist
eine Betreuung von Kindern mit Behinderung oder besonderen
Förderbedarf ebenfalls möglich. Der großzügig geschnittene
Flur kann nicht nur zum umkleiden, sondern auch als zusätzliche
Spiel- und Bewegungsfläche genutzt werden.
Als möglicher Standort wurde die Nordstraße im OT Hermsdorf
favorisiert, da es sich um ein gemeindeeigenes Grundstück
handelt, welches nach den konkreten Rahmenbedingungen für
den Kita Neubau genutzt werden kann und sich in unmittelbarer
Nähe zur Grundschule und Turnhalle Hermsdorf befindet.
Das Gebäude und die Freianlagen werden auf dem Grundstück
so platziert, dass künftig bei entsprechendem Bedarf und Fi-
nanzierbarkeit eine Erweiterung der Einrichtung unkompliziert
möglich ist.
Die Baukosten belaufen sich nach jetzigen Stand auf max. 2,52
Mio. Euro. In diesem Betrag ist eine 20% prozentige Baukosten-
steigerung enthalten. Die Finanzierung und Inanspruchnahme
der in Aussicht gestellten Fördermittel i.H.v. 875.000 Euro erfolgt
über die Gemeinde, die auch als Bauherr auftritt.
Träger der Einrichtung wird der Startblock e.V. aus Dresden sein,
welcher in der Gemeinde bereits seit 2015 das Schwalbennest
mit insgesamt 20 Plätzen betreibt. Aufgrund des auslaufenden
Mietvertrages und der jetzigen beengten Verhältnisse ist der
Verein bestrebt, sein Wirken in der Gemeinde an einem anderen
Standort, mit mehr Plätzen, fortzusetzen.
Der Bau der Einrichtung soll im Zeitraum Frühjahr 2020 bis
Sommer 2021 realisiert werden. Layout Reiter Architekten GmbHMonat März 2019
Impressum Amtliche Bekanntmachungen
Amtsblatt der Gemeinde Ottendorf-Okrilla mit den der Gemeinde Ottendorf-Okrilla
Ortsteilen Grünberg, Hermsdorf, Medingen und
Ottendorf-Okrilla Der Gemeinderat Ottendorf-Okrilla führte am 28.01.2019 eine
Herausgeber: Sitzung durch, in der folgende Beschlüsse in öffentlicher Sitzung
Gemeindeverwaltung Ottendorf-Okrilla, gefasst wurden:
Radeburger Straße 34, 01458 Ottendorf-Okrilla GR 007/2019
Satz und Druck: Gemeinde- und Ortschaftsratswahl 2019 – Bestätigung Ge-
Druckerei Vetters GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 2, meindewahlausschuss
01471 Radeburg GR 008/2019
Vertrieb: Neubau Kindertagesstätte
Gemeindeverwaltung Ottendorf-Okrilla Der Gemeinderat Ottendorf-Okrilla führte am 04.02.2019 eine
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Sitzung durch, in der folgende Beschlüsse in öffentlicher Sitzung
Bürgermeister Michael Langwald gefasst wurden:
GR 009/2019
Anzeigenannahmestellen:
Fortschreibung Lärmaktionsplan Stufe 3 gemäß EU-Umge-
Druckerei Vetters GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 2,
bungslärmrichtlinie - Beschluss des Lärmaktionsplanes
01471 Radeburg, Tel. 03 52 08 / 8 59 - 51, Fax 03 52 08 / 8 59 - 88
ottendorfer-amtsblatt@druckerei-vetters.de GR 010/2019
NEU SEIT 01.01.2019: 5. Satzung über die Entschädigung für die ehrenamtlich aktiv
Andrea Moden, Dresdner Straße 4, 01458 Ottendorf-Okrilla, tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Ottendorf-Okrilla
Tel. 03 52 05 / 5 35 00, Fax 03 52 05 / 7 17 95 (5. Feuerwehrentschädigungssatzung)
GR 011/2019
Redaktionsschluss für Nr. 04/2019: 10.03.2019 Erwerb einer neuen Finanzsoftware
Für Fehler und Preisirrtümer übernehmen wir keine Haftung. Beschlüsse des Technischen Ausschusses vom 14.01.2019
Die Redaktion behält sich vor, Einsendungen zu kürzen.
Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. TA 001/2019
Sanierung Teichwiesenbad - Nachtrag zur Vergabe von Pla-
nungsleistung Neubau Technikgebäude, Schwallwasserbe-
hälter mit Pumpenkeller (einschl. Sanierung Emscherbrunnen
Hinweise an die Bürger der als Spülwasserbehälter) und Leitungstrassen einschließlich
Gemeinde Ottendorf-Okrilla mit allen Ortsteilen Tragwerksplanung
An dieser Stelle finden Sie die Anschriften, Telefon-Nummern und TA 002/2019
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Trauerhalle Medingen-Beauftragung Herstellung eines Schmutz-
Gemeindeverwaltung Ottendorf-Okrilla wasserhausanschlusses
Radeburger Straße 34 · 01458 Ottendorf-Okrilla TA 003/2019
Telefon: 513-0, Fax: 54600, Umbau der Freianlagen Grundschule Hermsdorf – Vergabe
E-Mail: info@ottendorf-okrilla.de, www.ottendorf-okrilla.de
Planung /Bauüberwachung Leistungsphase 4-8
Öffnungszeiten:
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr TA 004/2019
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 16.00 Uhr Antrag Nr. 083/2018, Königsbrücker Straße 15d, Flurstück 28/7
Freitag 9.00 – 11.00 Uhr Gemarkung Großokrilla
Außerhalb der Öffnungszeiten sind Gesprächstermine Errichtung eines Einfamilienhauses mit 2 Stellplätzen
nach vorheriger telefonischer Absprache möglich. TA 005/2019
Kontoverbindung der Gemeinde Antrag Nr. 086/2018, Geldroper Straße 13-17, Flurstück 622/52
Ostsächsische Sparkasse Dresden Gemarkung Ottendorf
IBAN: DE05 8505 0300 3000 1620 96 Umbau einer Funkstation am Schornstein inkl. Teilrückbau des
SWIFT-BIC: OSDDDE81XXX Schornsteins
Gleichstellungsbeauftragte TA 006/2019
Telefonische Anfragen und Post über die Gemeindeverwaltung, Antrag Nr. 087/2018, Ernststraße 21, Flurstück 645/4 Gemar-
E-Mail: gleichstellungsbeauftragte@ottendorf-okrilla.de kung Ottendorf
Datenschutzbeauftragte Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage
Telefonische Anfragen und Post über die Gemeindeverwaltung, TA 007/2019
E-Mail: datenschutzbeauftragte@ottendorf-okrilla.de Antrag Nr. 088/2018, Bahnhofstraße 28, Flurstück 26471 Ge-
Schiedsstelle markung Cunnersdorf
Friedensrichterin Frau Wolff Aufstockung eines Anbaus und Anbau von 2 Balkonen
Telefonische Anfragen und Post über die Gemeindeverwaltung,
TA 008/2019
Sekretariat, E-Mail: friedensrichter@ottendorf-okrilla.de
Antrag Nr. 090/2018, Befreiung von den Festsetzungen des
Erreichbarkeit Ortsvorsteher Bebauungsplans für das Bauvorhaben 089/2019: schwarze
Ortsteil Grünberg Frau Gaum, Tel. 03 52 05 / 7 35 35 Dacheindeckung
E-Mail: Heike.Gaum@t-online.de
TA 009/2019
Ortsteil Hermsdorf Herr Liepke, Tel.: 03 52 05 / 7 09 47 Antrag Nr. 089/2018, Zur Kuhbrücke 11, Flurstück 287/1, 288/1,
E-Mail: osrhermsdorf@web.de 287a Gemarkung Grünberg
Sprechstunde jeden 3. Donnerstag im Monat: 16.30 – 17.30 Uhr Errichtung eines Musterhauses
Else-Sommer-Str. 3
TA 010/2019
Ortsteil Medingen Herr Edelmann, Tel. 01 78 / 634 57 00 Antrag Nr. 092/2018, Befreiung von den Festsetzungen des
E-Mail: rene-edelmann@t-online.de
Bebauungsplans für das Bauvorhaben 091/2019: schwarze
Sprechstunde mittwochs 16.30 – 18.00 Uhr
Vereinshaus Medingen, Am Sportplatz 5 Dacheindeckung
Ortsteil TA 011/2019
Ottendorf-Okrilla Frau Ohm, Tel.: 03 52 05 / 5 23 56 Antrag Nr. 091/2018, Zur Kuhbrücke 11, Flurstück 287/1, 288/1,
287a Gemarkung Grünberg
Errichtung eines Musterhauses
Amtsblatt
2 Ottendorf-OkrillaMonat März 2019
TA 012/2019 Anwendung des Sächsischen Reisekostengesetzes in seiner
Antrag Nr. 096/2018, Befreiung von den Festsetzungen des jeweiligen Fassung.
Bebauungsplans für das Bauvorhaben 095/2019:
Überschreitung der Baugrenze § 3 Aufwandsentschädigung für Funktionsträger
1. Die nachfolgend genannten ehrenamtlich tätigen Angehö-
TA 013/2019 rigen der Freiwilligen Feuerwehr, die über das übliche Maß
Antrag Nr. 095/2018, Grünberger Straße 3-9, Flurstück 621/13 hinaus Feuerwehrdienst leisten, erhalten eine monatliche
Gemarkung Ottendorf Aufwandsentschädigung. Mit dieser Pauschale sind alle mit
Errichtung eines Verkaufspavillons der Funktion verbundenen Aufwendungen abgegolten.
TA 014/2019
Antrag Nr. 097/2018, Am Heiderand 1, Flurstück 818/2, 818/4 Funktion monatlicher
Gemarkung Hermsdorf Betrag in h
Errichtung eines Zweifamilienhauses mit Garage
Gemeindewehrleiter 160,00
TA 015/2019
Antrag Nr. 098/2018, Talstraße 5b, Flurstück 45 Gemarkung Stellvertretender Gemeindewehrleiter 80,00
Kleinokrilla, Anbau Vorhaus an bestehendes EFH 2. Stellvertretender Gemeindewehrleiter 80,00
TA 016/2019 Jugendwart Gemeinde 60,00
Antrag Nr. 099/2018, Borngasse 2, Flurstück 99 Gemarkung
Gerätewart Gemeinde 50,00
Ottendorf, Bau eines EFH
TA 017/2019 Atemschutzgerätewart Gemeinde 50,00
Antrag Nr. 100/2018, Befreiung von den Festsetzungen des Bekleidungswart Gemeinde 30,00
Bebauungsplans für das Bauvorhaben 101/2018 schwarze Funkwart Gemeinde 30,00
Dacheindeckung, abweichende Firstrichtung
Schriftführer Gemeindewehrleitung 20,00
TA 018/2019
Antrag Nr. 101/2018, Zur Kuhbrücke 11, Flurstück 287/1, 288/1, Ortswehrleiter 100,00
287a Gemarkung Grünberg Stellvertretende Ortswehrleiter 50,00
Errichtung eines Musterhauses
Jugendwart Ortsfeuerwehr 50,00
Beschlüsse des Hauptausschusses vom 21.01.2019
Stellvertretende Jugendwart Ortsfeuerwehr 30,00
HA 001/2019
Annahme von Spenden Gerätewart Ortsfeuerwehr 30,00
Die nächsten Sitzungen des Gemeinderates und der Ausschüsse Atemschutzgerätewart Ortsfeuerwehr 30,00
finden im Ratssaal der Gemeindeverwaltung Ottendorf-Okrilla,
2. Hat ein Kamerad Anspruch auf Aufwandsentschädigung nach
Radeburger Straße 34, 01458 Ottendorf-Okrilla an folgenden
mehreren Punkten des Absatzes 1, so erhält er eine maximale
Terminen statt:
Aufwandsentschädigung von 200,00 Euro.
Gemeinderat 04.03.2019
3. Nimmt ein Kamerad die in Absatz 1 benannte Funktion länger
Technischer Ausschuss 11.03.2019
Hauptausschuss 18.03.2019 als einen Monat nicht wahr, erhält sein Vertreter die monatliche
Beginn jeweils 19:00 Uhr. Aufwandsentschädigung.
Die Tagesordnungen öffentlicher Sitzungen werden an den 4. Funktionsträger erhalten ihre Aufwandsentschädigung per
Bekanntmachungstafeln und auf der Internetseite der Gemein- Überweisung bis zum 15. des Folgemonats.
deverwaltung veröffentlicht. § 4 Zuwendungen für Ehrungen
1. Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr erhalten bei Erreichen
5. Feuerwehr-Entschädigungssatzung der nachfolgend festgelegter Dienstjahre eine Zuwendung in
Gemeinde Ottendorf-Okrilla folgender Höhe. Die Auszahlung der Zuwendung erfolgt per
Überweisung bis zum 15.02. des Folgejahres.
Auf der Grundlage von § 4 und § 21 der Sächsischen Gemein-
deordnung (SächsGemO) i. V. m. Art 1 § 62 und 63 des Gesetzes Ehrenkreuz für treue Dienste in der Betrag in h
zur Neuordnung des Brandschutzes, Rettungsdienstes und Freiwilligen Feuerwehr
Katastrophenschutzes im Freistaat Sachsen (SächsBRKG) und
Ehrenkreuz für treue Dienste in der Freiwilligen Feuerwehr
der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums des Innern
über die Feuerwehren und die Brandverhütungsschau in den 40 Jahre „treue Dienste“ 100,00
jeweils geltenden Fassungen hat der Gemeinderat Ottendorf- 50 Jahre „treue Dienste“ 150,00
Okrilla am 04.02.2019 mit Beschluss GR 010/2019 folgende
Satzung erlassen. 60 Jahre „treue Dienste“ 200,00
70 Jahre „treue Dienste“ 250,00
§ 1 Aufwandsentschädigung für Einsätze
Feuerwehr-Ehrenzeichen am Band für Betrag in h
1. Die ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuer-
wehr erhalten für die Teilnahme an Einsätzen eine Aufwand- Feuerwehr-Ehrenzeichen am Band für
sentschädigung von 10,00 Euro pro Einsatz. 10 Jahre „aktiven Dienst“ 50,00
2. Die Entschädigung erhalten nur Kameraden, welche sich 25 Jahre „aktiven Dienst“ 125,00
unmittelbar nach der Alarmierung im Gerätehaus einfinden.
40 Jahre „aktiven Dienst“ 200,00
§ 2 Aufwandsentschädigung für Ausbildungsdienste
50 Jahre „aktiven Dienst“ 250,00
1. Die ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuer-
wehr erhalten für die Teilnahme an Ausbildungsdiensten am § 5 Aufwandsentschädigung für Ausbilder
Standort eine Aufwandsentschädigung von 5,00 Euro pro 1. Neben der Teilnahme an der Kreisausbildung können Aus-
Ausbildungsstunde. bildungsmaßnahmen gemäß § 3 Abs. 2 Sächsischer Feu-
2. Die Auszahlung der Aufwandsentschädigung erfolgt nur bei erwehrverordnung auch in der Gemeinde Ottendorf-Okrilla
Erfüllung der geforderten Ausbildungsstunden nach Feuer- durchgeführt werden.
wehrdienstvorschrift 2 , Punkt 1.10. 2. Ausbilder der Feuerwehren, die Befähigung für diese Tätig-
3. Bei Aus- und Fortbildungslehrgängen außerhalb des Gemein- keit durch erfolgreiche Teilnahme an den entsprechenden
degebiets erhalten die ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Lehrgängen in der Landesfeuerwehrschule oder einer ver-
Feuerwehr eine Erstattung ihrer Auslagen in entsprechender gleichbaren Ausbildungsstätte erworben haben, erhalten
Amtsblatt
Ottendorf-Okrilla 3Monat März 2019
12 Euro Entschädigung je geleistete Ausbildungsstunde Satzung über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen
in der Freiwilligen Feuerwehr Ottendorf-Okrilla. Helfer der Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Ottendorf-Okrilla vom
Ausbilder erhalten 6,00 Euro Entschädigung je geleistete 07.05.2012 Beschluss Nr. GR 051/2012 außer Kraft.
Ausbildungsstunde.
Ottendorf-Okrilla, am 05.02.2019
§ 6 Zuwendung Kameradschaftspflege Langwald, Bürgermeister
1. Die Gemeinde zahlt jährlich eine Pauschale für die Kamerad- Hinweis auf die Fristen zum Geltendmachen von Verlet-
schaftspflege auf die Sonderkonten der Ortsfeuerwehren ein. zungen von Verfahrens- und Formvorschriften
Betrag Nach § 4 Abs.4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die
unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der
Aktive Feuerwehr 50,00 Euro pro Kamerad SächsGemO zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Be-
Alters- und Ehrenabteilung 50,00 Euro pro Kamerad kanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen.
Jugendfeuerwehr 20,00 Euro pro Mitglied Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
§ 7 Zahlungsweise 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Ge-
1. Die Auszahlung der Aufwandsentschädigung nach § 1 nehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
Aufwandsentschädigung für Einsätze und § 2 Aufwandsent- worden sind,
schädigung für Ausbildungsdienste dieser Satzung erfolgt 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs.2 Sächs-
per Überweisung bis zum 15.02. des Folgejahres. GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
2. Mit Inanspruchnahme der Aufwandsentschädigung sind 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
sämtliche Ansprüche gegen die Gemeinde Ottendorf-Okrilla a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss bean-
abgegolten. standet hat oder
§ 8 Ausfallersatz, allgemeine Bestimmungen b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift
gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des
1. Der Arbeitgeber oder Dienstherr ist verpflichtet, den Ka- Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll,
meraden für Zeiten im Sinne von § 61 Abs. 3 SächsBRKG gemacht worden ist.
Arbeitsentgelt oder die Dienstbezüge einschließlich Neben-
leistungen und Zulagen fortzuzahlen. Hierzu zählen auch Ist eine Verletzung nach Satz 2 oder 3 geltend gemacht worden,
Lohnfortzahlungskosten, die nach den gesetzlichen Vor- so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder-
schriften bei einer aufgrund des Feuerwehrdienstes bedingten mann diese Verletzung geltend machen. Sätze 1 und 3 sind nur
Arbeitsunfähigkeit weiter gewährt werden. Im Übrigen gelten anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung der Satzung auf
die Regelungen der §§ 9 - 11 dieser Satzung. die Formvorschriften und die Rechtsfolgen hingewiesen worden
ist. Dieser Hinweis ist hiermit erfolgt.
2. Ausfallersatz wird für Einsätze, Übungen sowie Maßnahmen
der Aus - und Weiterbildung gewährt. Ausfallersatz wird auf Ottendorf-Okrilla, 05.02.2019
Antrag und gegen Nachweis der notwendigen Einsatzdauer Langwald, Bürgermeister
bzw. Ruhezeit durch die Wehr- oder Einsatzleitung gewährt.
3. Der Ersatz wird nicht für Zeiten außerhalb der üblichen Ar- Öffentliche Bekanntmachung des
beitszeit und für nicht mehr als 10 Stunden pro Tag gewährt. Abwasserverbandes Rödertal
Ist jedoch eine Ruhezeit nach dem Einsatz notwendig, die in
die Arbeitszeit hineinreicht, bleibt der Anspruch auf Ersatz Gemäß § 76 Abs. 3 SächsGemO wird hiermit die öffentliche
für diese Zeit bestehen. Auslegung der Haushaltssatzung und Wirtschaftsplanes für das
Jahr 2019 des Abwasserverbandes Rödertal bekannt gemacht.
§ 9 Ausfallersatz für Angehörige der Feuerwehr, die beruflich Die Haushaltssatzung und der Wirtschaftsplan des Abwasserver-
selbständig sind bandes Rödertal für das Wirtschaftsjahr 2019 liegen im Zeitraum
1. Kameraden, die beruflich selbständig sind, erhalten Ersatz vom 04. März bis zum 12. März 2019
für entstandenen Verdienstausfall nach Maßgabe des § 62
Abs. 2 SächsBRKG i. V. m. der Verordnung des Sächsischen im Rathaus Ottendorf-Okrilla, Radeburger Str. 34 und in der
Staatsministeriums des Innern. Landeshauptstadt Dresden, Örtliche Verwaltungsstelle Lange-
brück / Weixdorf, Rathausplatz 2, 01108 Dresden während der
2. Der Ersatz wird in Höhe des tatsächlich entstandenen Ver- Dienstzeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus.
dienstausfalles, jedoch maximal bis zur Höhe der Stunden-
vergütung der Entgeltgruppe 15 Stufe 1 des jeweils geltenden Abwasserverband Rödertal
Vergütungstarifvertrages zum TVöD gewährt. Langwald, Verbandsvorsitzender
3. Der Verdienstausfall ist auf geeignete Weise nachzuweisen. Ist
ein solcher Nachweis nicht möglich, kann das durchschnitt- Bekanntmachung – Öffentliche
liche Jahresbruttoeinkommen der Einkommenssteuererklä- Verbandsversammlung
rung zugrunde gelegt werden.
Die nächste öffentliche Verbandsversammlung des Abwasser-
§ 10 Ausfallersatz für Kameraden, die abhängig beschäftigt verbandes Rödertal findet am Freitag, 22.03.2019, 09:15 Uhr,
sind im Rathaus der Gemeinde Ottendorf-Okrilla, Radeburger Straße
Private Arbeitgeber, deren Arbeitnehmer Kameraden sind, erhal- 34, Ottendorf-Okrilla statt.
ten Ausfallersatz nach Maßgabe des § 62 Abs. 1 SächsBRKG Tagesordnung:
i. V. m. § 8 Abs. 1 dieser Satzung. 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Bestätigung der Tagesordnung
§ 11 Ausfallersatz für Kameraden, die im öffentlichen Dienst
3. Bestätigung des Protokolls der 3. öffentlichen Verbandsver-
beschäftigt sind
sammlung 2018 vom 23.11.2018
Kameraden, die im öffentlichen Dienst beschäftigt sind, be- 4. Beschluss zum 5. Nachtrag des Betriebsführungsvertrages
halten den Anspruch auf Leistungen ihres Dienstherren, wenn 5. Beschluss zur Verständigungsvereinbarung zum § 19 des
die Ausübung des Feuerwehrdienstes in die Dienstzeit fällt, Betriebsführungsvertrag
nach Maßgabe des § 62 Abs. 1 SächsBRKG i. V. m. § 8 Abs. 6. Beschluss zum 6. Nachtrag des Betriebsführungsvertrages
1 dieser Satzung. 7. Vorstellung der Investitionsmaßnahme Schlammentwässerung
§ 11 Inkrafttreten 8. Informationen/Anfragen/Sonstiges
Diese Satzung tritt nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung Langwald, Verbandsvorsitzender
rückwirkend zum 01.01.2019 in Kraft. Gleichzeitig tritt die 4. Abwasserverband Rödertal
Amtsblatt
4 Ottendorf-OkrillaMonat März 2019
Mitteilungen der
Gemeindeverwaltung
Abschluss der Umverlegung der Kreisstraße
K 9259 in Grünberg
Nach langjährigen Planungsvorbereitungen konnte der lang
ersehnte Ausbau der Kreisstraße K 9259 im OT Grünberg
im Oktober 2017 begonnen und mit Hilfe eines sehr straffen
Terminplanes im Dezember 2018 abgeschlossen und für den
Verkehr freigegeben werden. Die Baumaßnahme umfasste den
grundhaften Straßenausbau von Teilen der Schönborner Straße,
Langebrücker Straße und Lausaer Straße. Die Gemeinde war Die Gesamtbaumaßnahme wurde durch das Landratsamt Bautzen
mit der gleichzeitigen Herstellung von Gehwegen, Straßenbe- ausgeschrieben und die erforderlichen Bauleistungen mit einem
leuchtung und der Verlegung des gemeindlichen Schmutzwas- Gesamtauftragsvolumen von ca. 2,1 Millionen Euro an die Firma
serkanals und der Regenwasserkanäle an der Baumaßnahme STRABAG AG vergeben. Entsprechend der mit dem Landratsamt
beteiligt. Dadurch können nunmehr die letzten der für eine Bautzen geschlossenen Ortsdurchfahrtsvereinbarung werden durch
zentrale Entsorgung vorgesehenen Grundstücke an das zentrale die Gemeinde ca. 625.000 Euro finanziert, wobei Teilleistungen der
Entwässerungssystem der Gemeinde angeschlossen werden. Gesamtbaumaßnahme über Fördermittel refinanziert werden.
Restarbeiten außerhalb des Straßenbereichs sollen je nach Dem Landkreis und allen am Bau beteiligten Baufirmen und
Witterungsverhältnissen (wie zum Beispiel die Verkleidung der Planungsbüros soll hiermit nochmals für die Verbesserung des
Stützmauer im Kirchbereich) spätestens im I. Quartal 2019 Straßenausbauzustandes in Grünberg gedankt sein. Mit Freude
abgeschlossen sein. wird der geplante Ausbau der Ottendorfer Straße, voraussicht-
Neben dem grundhaften Straßenausbau war im Bereich der lich 2020, erwartet.
Schönborner Straße auch die Errichtung einer Trockenmauer (Foto´s: Fr. Findeisen)
notwendig, da der Straßenausbau hier einen Geländeeinschnitt
erforderlich machte. Trauungen im Schloss Hermsdorf
Die umfangreichen Sanierungs- und Instandsetzungsmaß-
nahmen im Schloss Hermsdorf setzen sich auch in 2019 weiter
fort. Bei der Sanierung der Tragkonstruktion des Mansardge-
schosses wurden im Zuge der Bauausführung größere Schäden
festgestellt, als angenommen. Dies führt zu einer Verlängerung
der Bauzeit voraussichtlich bis August 2019. Der nun letzte Bau-
abschnitt betrifft den Bereich um den Barocksaal, der aus diesem
Grund in diesem Jahr nicht als Trausaal genutzt werden kann.
Dafür wurde im Erdgeschoss der kleine Festsaal eingerichtet, der
sowohl von der Größe, als auch vom Ambiente dafür bestens
geeignet ist. Die zur Zeit vor den Fenstern stehenden Gerüste
werden noch abgebaut und auf der Gartensaalseite aufgestellt,
so dass es zu keiner Sichtbehinderung kommt.
Besonders schwierig
gestaltete sich hier die
Anpassung der Trocken-
mauer an den vorhanden
Bergkeller, was der Bau-
firma jedoch durch eine
aufwendige Sicherung
des Denkmals sehr gut
gelungen ist.
Ein weiterer Bauabschnitt
der Gesamtbaumaß-
nahme umfasste den
Neubau der Brücke über
den Roten Graben. Über
diese Brücke wird der
Verkehr der neuen K 9259
in Richtung Langebrück
geführt.
Als letzter Bauabschnitt
konnte zum Ende des
vergangenen Jahres der
grundhafte Straßenaus-
bau im Bereich der Lausaer Straße bis zum Ende des Kirchen-
grundstückes abgeschlossen werden. Mit hohem Aufwand wurde
hier am Kirchengrundstück eine neue Stützwand errichtet. Sogar
das dort vorhandene Kriegerdenkmal konnte fast an gleicher
Stelle wieder errichtet werden. (Foto: Hr. Balzer)
Amtsblatt
Ottendorf-Okrilla 5Monat März 2019
2018
2018 eine Erlaubnis, als Kindertagespflegeperson in der Gemeinde
Eheschließungen
Eheschließungengesamt:
gesamt: 72
72 Ottendorf-Okrilla zu arbeiten.
Eheschließungen
Eheschließungenim
imSchloss:
Schloss: 37
37 Sollten Sie Interesse haben, würden wir uns sehr freuen,
Eheschließungen
Eheschließungen imRathaus:
im Rathaus: 35
35 wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen:
Hintergrund: Frau Patitz und Frau La France
In der Gemeinde Ottendorf-Okrilla kann das ganze Jahr über Fachberaterinnen Kindertagespflege Malwina e. V.
einmal im Monat im Rathaus geheiratet werden. Der Ratssaal Tel.: 0351-21523640
wird entsprechend eingerichtet und bietet Platz für 50 Personen. E-Mail: kindertagespflege@malwina-dresden.de
Von Mai bis September können die Brautpaare außerdem das Kontakt in der Gemeindeverwaltung: Anja Claus,
Schloss Hermsdorf für den schönsten Tag im Leben auswäh-
Tel.: 035205-51362, E-Mail: claus.hauptamt@ottendorf-okrilla.de
len. Bis zu vier Trauungen finden, immer am Samstag, in den
Sommermonaten statt. Wer möchte, kann im Anschluss gleich
noch seine Hochzeitsfeier im Schloss durchführen. Start zur Abgabe der Anträge auf
Sie möchten sich das Ja-Wort geben? Vereinsförderung 2019
Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Standesbeamtin be- Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 03.12.2018 die neue
ratend zur Seite: Tel.: 035205/51366 Vereinsförderrichtlinie für das Jahr 2019 beschlossen.
E-Mail: taggeselle.hauptamt@ottendorf-okrilla.de
Darin sind einige Neuerungen zu den Vorjahren enthalten. Unter
Freie Termine für 2019 finden Sie unter anderem können die Vereine nun Förderungen für Projekte oder
www.ottendorf-okrilla.de/trauung-im-schloss-hermsdorf.de Betriebskostenzuschüsse beantragen.
Die Anträge sind bis zum 31.03.2019 bei der zuständigen Sach-
Stellenausschreibung bearbeiterin, Frau Meyer, per Post, Fax oder E-Mail einzureichen.
Bei der Gemeindeverwaltung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt Das Antragsformular finden die Vereine auf der Internetseite der
die Stelle Gemeinde Ottendorf-Okrilla unter „Rathaus Online“, Unterrubrik
Sachbearbeiter Hochbau (m/w/d) „Vereine“.
Entgeltgruppe 9 Meyer, Sachbearbeiterin Vereine
zu besetzen.
Wir erwarten Die Gemeinde Ottendorf-Okrilla sucht Wahlhelfer
Sie sollten sich bewerben, wenn Sie ein abgeschlossenes inge- für die Europa-, Kreistags-, Gemeinderats- und
nieurtechnisches Studium in der Fachrichtung Hochbau oder
einem vergleichbaren Studiengang haben. Ortschaftsratswahl am 26.05.2019
Darüber hinaus benötigen Sie Ein Ehrenamt in einem Wahlvorstand können alle wahlberech-
- fundierte Kenntnisse zu einschlägigen DIN-Vorschriften, tigten Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Ottendorf-
Richtlinien und technischen Regelwerken im Hochbau, Okrilla übernehmen.
insbesondere von Sicherheitsvorschriften und Vorschriften Wahlhelfer haben die Aufgabe:
des Denkmalschutzes, des Umweltschutzes und der Ener- • im Wahllokal die Stimmzettel an die Wählerinnen und Wähler
gieeinsparung
auszugeben
- Erfahrungen in der Planung, Ausschreibung, Vergabe und • die Stimmabgabevermerke im Wählerverzeichnis einzutragen
Bauabwicklung von Hochbauprojekten und Zuwendungs- • insgesamt für einen geordneten Ablauf der Wahl im Wahllokal
recht sind von Vorteil. zu sorgen
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden. • die Stimmenauszählung vorzunehmen
Bewerbungsfrist: 15.03.2019 Der Wahlvorstand besteht aus acht Personen. Am Wahltag erle-
www.ottendorf-okrilla.de/stellenausschreibungen digt der Wahlvorstand seine Aufgaben in zwei Schichten. Dabei
sprechen sich die Mitglieder des Wahlvorstands untereinander
ab, welche Vierergruppe vormittags und welche Vierergruppe
Bei der Gemeindeverwaltung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt
nachmittags im Wahllokal anwesend ist. Um 17:30 Uhr treffen
die Stelle
sich wieder alle Mitglieder des Wahlvorstands im Wahllokal und
Sachbearbeiter Tief- und Straßenbau (m/w/d)
ab 18:00 Uhr erfolgt dann die Auszählung der abgegebenen
Entgeltgruppe 9
Stimmen.
zu besetzen.
Für die Tätigkeit als Wahlhelfer/-in sind keine Vorkenntnisse
Wir erwarten
notwendig. Ihre Anmeldung erfolgt freiwillig. Wahlhelfer erhalten
Sie sollten sich bewerben, wenn Sie ein abgeschlossenes in-
für ihren Einsatz ein Erfrischungsgeld von 50,00 Euro.
genieurtechnisches Studium in der Fachrichtung Straßenbau,
Tiefbau, Verkehrswegebau, Verkehrsingenieurwesen, in einem Wahlberechtigte, die Interesse an einer ehrenamtlichen Mit-
vergleichbaren Studiengang oder eine abgeschlossene Mei- hilfe am Wahlsonntag haben, melden sich bitte im Rathaus
sterausbildung im Bereich Tiefbau haben. bei Herrn Borowski, Telefon (035205) 513-63, Herrn Rößler,
Telefon (035205) 513-60 oder bevorzugt per E-Mail: borowski.
Darüber hinaus benötigen Sie
hauptamt@ottendorf-okrilla.de.
- fundierte Kenntnisse zu einschlägigen DIN-Vorschriften,
Richtlinien und technischen Regelwerken im Straßen- und Bitte bei der Bewerbung die Anschrift und eine Telefonnummer
Tiefbau für eventuelle Rückfragen mit angeben.
- Erfahrungen in der Planung, Ausschreibung, Vergabe und Borowski, Sachb. EDV/Wahlen
Bauabwicklung von Projekten im Straßen- und Brückenbau
und Zuwendungsrecht sind von Vorteil. Wahljahr
Wahljahr2019
2019
26.05.2019:
26.05.2019: Wahl
Wahl zum
zum Europäischen Parlament,
Parlament, Wahl
Wahl zum
zum
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 30 - 35 Stunden.
Kreistag,
Kreistag,Gemeinderatswahl,
Gemeinderatswahl,Ortschaftsratswahl
Ortschaftsratswahl
Bewerbungsfrist: 15.03.2019
01.09.2019:
01.09.2019:Wahl
Wahlzum
zumSächsischen
SächsischenLandtag
Landtag
www.ottendorf-okrilla.de/stellenausschreibungen
Tagesmutter/-vater gesucht Sprechstunde der Friedensrichterin
Die Gemeinde Ottendorf-Okrilla sucht eine geeignete Person, Die nächste Sprechstunde der Friedensrichterin Frau Wolff
welche als Tagespflegeperson arbeiten möchte. Die zu betreu- findet am Dienstag, dem 19.03.2019 von 17:00 bis 18:00 Uhr
ende Gruppe umfasst maximal 5 Kinder im Alter von ein- bis drei im Ratssaal des Rathauses, Radeburger Straße 34, 01458
Jahren. Um als Tagesmutter/-vater tätig zu werden, benötigt man Ottendorf-Okrilla statt.
Amtsblatt
6 Ottendorf-OkrillaMonat März 2019
Rentensprechtag im Rathaus Die Vorgängerbauten haben neue Nutzungen gefunden. Die alte
Feuerwache an der Radeberger Straße wird heute vom Autohaus
Den Bürgern der Gemeinde Ottendorf-Okrilla und der dazuge- Cars genutzt. Ein weiteres Gebäude an der Radeburger Straße
hörigen Ortsteile wird die Möglichkeit eingeräumt, Rentenan- dient Wohn- und Gewerbezwecken. Dass es in Ottendorf-Okrilla
tragstellungen im Rathaus in Ottendorf-Okrilla vornehmen zu früher diese zwei Gerätehäuser gab, erklärt die Ortsgeschichte.
können. Bereits 1896 war im damaligen Cunnersdorf eine Feuerwehr
Der Versichertenberater/Versichertenälteste für den Land- entstanden.1901 bildeten dann die selbständigen Gemeinden
kreis Bautzen, Wolfgang Deißler, kommt am Dienstag, den Ottendorf-Moritzdorf, Großokrilla und Kleinokrilla einen Feuer-
05.03.2019 und am 02.04.2019 ins Rathaus. wehrverband.
Es sind Rentenantragstellungen für alle Rentenarten möglich Im Dezember 2012 erhielt das Grundstück an der Dresdner Stra-
(z. B. Altersrenten, Erwerbsminderungsrenten, Hinterbliebenen- ße eine zweite Zufahrt. Diese wird von der Feuerwehr und dem
renten), sowie für alle Rentenversicherungsträger (z. B. Bund, hier stationierten DRK-Rettungsdienst genutzt. 2014 wurde
Mitteldeutschland, Berlin-Brandenburg, Bundesknappschaft). die Fassade zur Straße hin erneuert. Mit dem Neubau von 1997
Dieser Service wird den Versicherten kostenlos angeboten. und den folgenden Ergänzungen ist die Freiwillige Feuerwehr
von Ottendorf-Okrilla gut aufgestellt. Im Gerätehaus stehen
Hinweis: Eine Kontenklärung z. B. in Verbindung mit dem
die Rettungs- und Löschfahrzeuge und als vorläufig letzte
konkreten Rentenantrag ist ebenfalls möglich. Bitte haben Sie Anschaffung ein moderner Einsatzleitwagen. Die Fahrzeuge
Verständnis, wenn für diesen Tag nur in Ausnahmefällen Termine wurden 2016 auf Digitalfunk umgerüstet.
in Verbindung mit Widerspruchsverfahren und allgemeinen
Rentenberatungen vergeben werden. Ebenso keine Antrags- Zur Gemeindefeuerwehr gehörten zum 31.12.2018 insgesamt
aufnahme für Rehabilitationsmaßnahmen. 123 aktive Mitglieder, 54 Mitglieder der Jugendfeuerwehr und
55 Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung. Der Gemeinderat
Die Terminvergabe erfolgt vorab telefonisch unter hat für die Jahre 2017 – 2022 einen Brandschutzbedarfsplan
(03578) 310 217 als Voraussetzung für den Erhalt von Fördermitteln beschlossen.
Deutsche Rentenversicherung Seit vielen Jahren findet jährlich das Feuerwehrfest am Ge-
rätehaus statt. Präsentiert werden dabei Ausstellungen zum
Informationen der Bibliothek Thema „Damals und heute – die Feuerwehr im Wandel der Zeit“.
Es gibt Vorführungen der Jugendfeuerwehr und Besichtigungen
Hier wieder unser Hinweis auf einige unserer Neu- im Gerätehaus mit der alten und neuen Fahrzeugtechnik. Es
erwerbungen der letzten Wochen: wird viel Unterhaltung für Erwachsene und Kinder geboten und
Romane: man erfährt viel Interessantes vom gemeinnützigen Wirken der
- B. Riebe: Jahre des Aufbaus (1. Band einer 50er-Jahre-Trilogie) Männer, Frauen und Jugendlichen der Feuerwehr. Mit einem
- St. Schwarz: Als Männer noch nicht in Betten starben (Deut- großen Feuerwerk findet das Fest seinen Abschluss.
sche Heldensagen mit viel Humor neu erzählt) In allen Ortschaften der Gemeinde bestehen Fördervereine
sowie die Spiegel-Bestseller von J. Moyes, M. Houellebecq, J. für die Ortsfeuerwehren. Sie organisieren die Feuerwehrfeste
v. d. Lippe, T. Würger u.a. oder die Maifeuer als gut besuchte Veranstaltungen für die Ein-
wohnerschaft und unterstützen somit die Feuerwehren.
Kinderbücher:
- U. Kaup: Dino Oskar und das geheimnisvolle Ei (zum Lesen Im Laufe der Zeit wurden auch die in den neuen Ortsteilen be-
üben für die 1. Klasse) stehenden Ortsfeuerwehren mit neuer Technik modernisiert. Die
- neue Titel aus der beliebten Reihe „Die Schule der magischen Hermsdorfer Wehr konnte am 08. April 2000 ihr Gerätehaus an der
Tiere“ (ab 9J.) Nordstraße (ehem. Konsum-Kaufhalle) beziehen. In Grünberg wur-
de das Gerätehaus beim Agrarcentrum mehrmals durch Umbauten
Sachbücher: verbessert. Das Gerätehaus Medingen an der Hauptstraße wurde
- M. Obama: Becoming (Autobiografie der ehemaligen First in den Jahren 2007 – 2009 modernisiert und mit einem Anbau
Lady der USA) für Schulungszwecke und einem neuen Außengelände erweitert.
- 2 Oster-Bastelbücher: Zu allen Umbaumaßnahmen haben die Kameraden mit vielen
P. Deges: Eggzellente Osterideen - Dekorative Ostereier freiwilligen Arbeitsstunden beigetragen. Für die Ortsfeuerwehr
einfach selbst gemacht Grünberg konnte 2017 ein Gerätewagen in Dienst gestellt werden.
J. Romeiss: Ostern kreativ - Frische DIY-Ideen: Flowerwall, Ältere Einwohner werden sich an Brandschutzkontrollen der
Osterlicht & mehr FFW in den Wohnungen erinnern. Das gibt es nicht mehr, es wird
DVD´s: Kindeswohl, Gundermann, Mission Impossible – Fallout, auf die Eigenverantwortung der Bürgerinnen und Bürger gesetzt.
The Circle Manche haben zur Sicherheit Brandmelder in ihren Wohnungen
installiert. In größeren Gewerbebetrieben wird der Brandschutz
Und wie immer Einiges mehr… durch die Gemeindeverwaltung kontrolliert.
Öffnungszeiten: Gemeindewehrleiter ist Tobias Kröner, Ortswehrleiter sind
in Ottendorf-Okrilla, Radeburger Straße 23a (Grundschule) Ronny Jahn (Ottendorf-Okrilla), Jaque Klimpel (Medingen),
Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr Patrick Söffel (Hermsdorf) und Sandro Schmidt (Grünberg). Für
Mittwoch 13:00 – 18:00 Uhr ihren freiwilligen Dienst gebührt den Leitern und Stellvertretern
Freitag 09:00 – 12:00 und 14:00 – 18:30 Uhr und allen Männern, Frauen und Jugendlichen der Feuerwehren
barrierefreier Zugang über Haupteingang Grundschule Respekt und Anerkennung.
Telefon: 035205 / 75 90 89, E-Mail: bib.otto@web.de Anmerkung: Dieser Beitrag ist im Heft 1 der Reihe „Aus der
Ortsgeschichte“ enthalten. Restliche Hefte der Reihe können
in Hermsdorf, Else-Sommer-Straße 3
noch in der MÜKADO-Buchhandlung erworben werden.
Donnerstag, 16:00 – 18:00 Uhr
Ihre Bibliothek, gez. Fritsche Werner Junitz
Ortsgeschichte Festschrift 100 Jahre Ottendorf-Okrilla
Ein neues Feuerwehrhaus Das Redaktionskollegium traf sich am 07. Februar 2019 zu
Am 22. August 1997 konnte für die Ortsfeuerwehr Ottendorf- seiner 7. Sitzung in der Bahnhofsgaststätte von Mathias Clauß
Okrilla das neue Gerätehaus an der Dresdner Straße einge- am Haltepunkt.
weiht werden. Das Gerätehaus verfügt über guten Standard Besprochen wurde der Text „Ein Streifzug durch 100 Jahre
und bietet Platz für die Technik. Es gibt Aufenthaltsräume und Ortsgeschichte“ für den Zeitraum 1949 - 1989 sowie ein Text zu
Räume für die Schulung der Feuerwehrkameraden. „Persönlichkeiten von europäischer Bedeutung“. Aufgenommen
Amtsblatt
Ottendorf-Okrilla 7Monat März 2019
werden Christoph von Carlowitz, ein in Hermsdorf geborener aufeinander folgenden Jahren befragt. Die Haushalte können
Friedensdiplomat des Mittelalters, Christian August Nagel, ein in zwischen der zeitsparenden Befragung durch die Erhebungs-
Grünberg geborener Geodäsie-Professor, Friedrich Matthes, ein beauftragten und einer schriftlichen Auskunftserteilung direkt
Ottendorfer Gärtnermeister und weltweit als Hortensienzüchter an das Statistische Landesamt wählen. Die Auswahlgrundlage
bekannt, Fritz Höppler, ein in Medingen tätiger Erfinder von welt- bildet das Gebäuderegister des Zensus 2011.
weit gefragten rheologischen Prüfgeräten, Fried Walter, ein in Die Erhebungsbeauftragten legitimieren sich mit einem Son-
Ottendorf geborener berühmter Komponist und Orchesterleiter, derausweis des Statistischen Landesamtes. Sie sind zur
Walter Prescher van Ed, aufgewachsen an der Talstraße, ein Geheimhaltung aller ihnen bekannt werdenden Informationen
Begriff in der Kunstszene als weltweit bekannter Maler-Professor. verpflichtet. Alle erfragten Daten werden ausschließlich für
Mitglieder des Redaktionskollegiums sprachen von Bürgern statistische Zwecke verwendet.
erhaltene Hinweise an. So die Bemerkung, dass von Ottendorf- Auskunft erteilt: Ina Augustiniak, Tel.: 03578 - 33-2100
Okrilla oftmals als einem „Ruinendorf“ gesprochen wird. mikrozensus@statistik.sachsen.de
Nächste Sitzung im November 2019.
Werner Junitz Das neue Führungszeugnis
Berücksichtigung beim Breitbandausbau setzt Ab dem 18. Februar 2019 hat das Führungszeugnis ein neues
Aussehen. Es wurde hinsichtlich des Datenschutzes und der
Unterzeichnung der Gestattungsverträge voraus! Fälschungssicherheit verbessert. Die auffälligste Neuerung
Für die unterversorgten Gebiete im Landkreis Bautzen mit Ver- betrifft das weiße Adressfeld. Es wurde deutlich vergrößert.
sorgungsbandbreiten unter 30 Mbit/s bietet sich die einmalige Außerdem ist das neue Führungszeugnis übersichtlicher und mehr-
Chance einen kostenfreien Glasfaseranschluss zu erhalten. sprachig. So stehen die Daten zur Person jetzt bei jedem Führungs-
Wie bereits mehrfach in der Presse mitgeteilt, hat der Landkreis zeugnis einheitlich oben rechts auf der Seite, unabhängig davon,
Bautzen insgesamt neun Projekte zum Breitbandausbau ge- ob Eintragungen vorhanden sind oder nicht. Die Bezeichnungen
startet. Einen Großteil der Projekte wird die Deutsche Telekom der Personendaten werden künftig in deutscher, englischer und
GmbH (Telekom) umsetzen. französischer Sprache aufgeführt. Enthält das Führungszeugnis
Für die Errichtung des Glasfaseranschlusses im Haus müs- keine Eintragung wird auch diese Information dreisprachig auf-
sen die Anbieter mit den Eigentümern der anzuschließenden geführt. Neben dem Führungszeugnis wurden auch alle übrigen
Grundstücke Verträge abschließen. Dazu wurden und werden Auskünfte aus dem Bundezentralregister sowie die Auskunft aus
entsprechende Anschreiben verschickt. dem Gewerbezentralregister in gleicher Weise angepasst.
Mit diesen Schreiben und dem beigefügten Auftragsformular Wie kann ich ein Führungszeugnis beantragen?
wird die Grundlage für ihren Glasfaseranschluss gelegt. Bitte - Direkt im Internet nur über das Online-Portal des Bundesamts
lesen sie sich die Informationen genau durch und entscheiden für Justiz (mit dem neuen Personalausweis)
dann, ob sie diesem Gestattungsvertrag zustimmen. Nach - Persönlich bei Ihrer örtlichen Meldebehörde
Abschluss eines solchen Vertrages wird die Telekom die not- Alle Informationen sowie das Online-Portal finden Sie unter:
wendigen Arbeiten für ihr Grundstück planen und im Rahmen www.bundesjustizamt.de/fuehrungszeugnis
der Bauphase ausführen lassen.
Sollten sie sich nicht sicher sein oder gern mehr Informationen INFORMATIONEN UNSERER
erhalten, so möchten wir Ihnen unsere Webseite www.breitband-
bautzen.de empfehlen. Dort können sie eine Kartendarstellung KINDEREINRICHTUNGEN UND
für ihre Gemeinde auswählen und dann sehen, ob Ihr Haus/ SCHULEN
Grundstück innerhalb der Projektgebiete liegt. Sie können sich
auf der FAQ Seite weiterführend informieren. Wenn es darüber Kindertageseinrichtung „Schwalbennest“
hinaus noch offene Fragen gibt, schreiben sie uns bitte über
das Kontaktformular. Wir werden ihre offenen Fragen schnellst- Müllprojekt und viel Grund zum Danken
möglich beantworten. Ausgangspunkt für das Projekt war die häufige
Bitte nutzen Sie die Gelegenheit, diesen kostenfreien Glasfa- Frage der Kinder, wie der Müll zu sortieren ist.
seranschluss zu erhalten und informieren sie auch Ihre Nach- Mithilfe eines Posters haben wir spielerisch über
barn über die Möglichkeit. Jedes Gebäude, welches innerhalb die verschiedenen Tonnen gesprochen und die
der Erschließungsgebiete liegt soll auch einen Anschluss Kinder konnten selbst zuordnen. Unterstützt wurde diese Idee
erhalten! durch ein Lied, das wir fast täglich während der Projektzeit
sangen: „Wo kommt der Abfall hin“ nach der bekannten Melodie
Landratsamt Bautzen, Kreisentwicklungsamt „Die Affen rasen durch den Wald“. Es gab auch eine Geschichte
aus dem Tonnental, die den besonderen Wert der gelben Tonne
Medieninformation vom Statistischen Landesamt hervorhob. Vielfältige Literatur und Anschauungsmaterialien
des Freistaates Sachsen halfen den Kindern sich mit dem Thema auseinanderzusetzen.
Ganz bewusste Erfahrungen im Umgang mit dem Thema gab
Haushaltsbefragung - Mikrozensus und Arbeitskräftestich- es beim Müll sammeln in der Umgebung der Kita. In nur einer
probe der EU 2019 Stunde waren 2 Müllsäcke gefüllt worden.
Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bun-
desgebiet - der Mikrozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe
durchgeführt. Der Mikrozensus („kleine Volkszählung“) ist eine
gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung mit Auskunfts-
pflicht, bei der ein Prozent der sächsischen Haushalte (rund
20 000 Haushalte) zu Themen wie Haushaltsstruktur, Erwerbs-
tätigkeit, Arbeitsuche, Besuch von Schule oder Hochschule,
Quellen des Lebensunterhalts, usw. befragt werden. Der Mi-
krozensus 2019 enthält zudem noch Fragen zu Renten- und
Krankenversicherung sowie zur Nutzung von Informations- und
Kommunikationstechnologien.
Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den
Regeln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens.
Dabei werden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt.
Die darin lebenden Haushalte werden dann maximal in vier
Amtsblatt
8 Ottendorf-OkrillaMonat März 2019
Wir veranstalteten mit alten Dosen und Deckeln ein wunder- was uns auch gelungen war. Wir Schüler bedanken uns bei allen
bares Müllkonzert und verwerteten manchen Abfall bei unserem Betreuern für diese super Woche! Vor allem bedanken wir uns
„Müllbasteln“. Um den Kindern auch die weiteren Auswirkungen bei Frau Thieme, die das Skilager jedes Jahr für uns organisiert.
des Mülls deutlich zu machen, besprachen wir, was mit dem Ohne sie würde diese Skiwoche nicht stattfinden, danke!
Müll im Meer passiert, zeigten aber auch Ideen auf, wie man
Müll vermeiden kann. So schlossen wir unser Projekt mit der
eigenen Herstellung von Papier ab, welches aus Altpapier ge-
wonnen wurde.
Kurz notiert:
- Besonders gefreut hat uns der Gemeinderatsbeschluss zum
Neubau einer Kindertagesstätte in Hermsdorf für 70 Kinder.
- Der Besuch auf der Weiterbildungsveranstaltung für pädago-
gische Fachkräfte in Ottendorf-Okrilla bot gute Möglichkeiten
für Austausch und neue Impulse. Herzlichen Dank an alle
Organisatoren.
- Wir bedanken uns für die großzügige finanzielle Unterstützung
der Firma Taenzler Maschinen und Anlagenbau GmbH und
bei mehreren Einzelspendern.
Maximilian Krause, Klasse 9a
Sehr geehrte Gewerbetreibende der Gemeinde
Ottendorf – Okrilla und Umgebung,
zurzeit laufen die Vorbereitungen der bereits 5. Aus-
gabe unseres Hausaufgabenheftes für das kommende
Schuljahr 2019/2020. Darin sind wichtige Termine des
Schuljahres, wie Praktikumszeiten, Elternsprechtage,
Weihnachtsmarkt, unterrichtsfreie Tage und der Ablauf
der letzten Schulwoche eingearbeitet. Außerdem finden
Sie die Versetzungsbestimmungen, Bewertungsmaßstab,
Mehr Infos unter http://kitaschwalbennestottendorf.blogspot.com eine Zensurenübersicht für die Schüler, von unseren Leh-
Joel Miethe rern erarbeitete Methodenseiten, mit denen im Unterricht
gearbeitet wird.
In den letzten vier Schuljahren konnten wir dank der
Oberschule Ottendorf-Okrilla Unterstützung ortsansässiger Firmen das HA-Heft für
Skilager – Erinnerungen 2019 3,00 € an die Schüler abgeben. Damit uns das in diesem
Jahr wieder gelingt, benötigen wir wieder Sponsoren. Das
Unser Skilager fand dieses Jahr vom 05.01. bis 11.01.2019 in Hausaufgabenheft nutzen unsere 300 Schüler aus den
Italien – Südtirol statt. In dieser Zeit besuchten wir insgesamt vier Ortsteilen von Ottendorf – Okrilla sowie aus Wachau,
drei verschiedene Skigebiete. Am ersten und am letzten Tag Lomnitz und Laußnitz. Die Finanzierung wird über unseren
waren wir im Skigebiet Ladurns. Der zweite Tag führte uns ins
Schulförderverein organisiert.
Skigebiet am Rosskopf. Am dritten und vierten Tag machten wir
die Pisten in Ratschings unsicher, das größte der drei Skigebiete. Nutzen Sie die Möglichkeit einer Firmenanzeige. In
Genächtigt haben wir im Hotel Argentum in St. Anton. Die Lage diesem Zusammenhang können Sie mit Ihrer Anzeige
des Hotels war super – direkt am Anfängerhang. Negativ fanden unsere SchülerInnen für Ausbildungsstellen, Praktikas
wir, dass man nicht so wie letztes Jahr am Abend Tischkicker und/ oder Ferienarbeit ansprechen.
oder Tischtennis spielen konnte. Außerdem waren einige Zimmer Die Höhe der Spende können Sie selbst frei bestimmen
sehr spartanisch eingerichtet. Wir machten jedoch das Beste und als Dank erscheint Ihre Firmenanzeige im Hausauf-
daraus und organisierten viele schöne gemeinsame Spiele am gabenheft. Selbstverständlich können Sie eine Spenden-
Abend und unternahmen eine Fackelwanderung. Dabei stand
bescheinigung erhalten.
der Spaß an erster Stelle. Doch das Wichtigste in dieser Woche
waren die Skierlebnisse am Hang. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir mit Ihrer Un-
Unsere Skigruppe setzte sich aus 44 Schülern der Oberschulen
terstützung rechnen können.
Ottendorf-Okrilla und Königsbrück zusammen. Darunter waren Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der
zehn Snowboarder. Die hohen Berge der Alpen begeisterten Oberschule Ottendorf-Okrilla: 035205/54274 oder per
alle Teilnehmer. Wir hatten eine wunderschöne verschneite E-Mail: Oberschule_Ottendorf-Okrilla@gmx.de
Landschaft, super Pistenbedingungen und den Skibus direkt vor Wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung.
unserem Haus. Es wurde in verschiedene Skigruppen eingeteilt,
von den Anfängern bis hin zu den superschnellen Fahrern war Ihre Ansprechpartnerin Grit Böhme (Lehrerin an der
alles dabei. Der Zusammenhalt und die gegenseitige Hilfe unter Oberschule Ottendorf-Okrilla)
den Schülern klappte super.
Das Wetter hatten wir anscheinend auch mit gebucht, denn
vom Schneechaos der anderen Gebiete in den Alpen wurden
wir verschont. So konnten wir uns fünf Tage völlig ohne Sorgen
am Hang austoben. Doch eine Pflicht gab es. Die Skiregeln
waren auswendig zu lernen und jeder musste einen Test darüber
schreiben, mit dem Ziel keine Unfälle am Hang zu verursachen,
Amtsblatt
Ottendorf-Okrilla 9Monat März 2019
Termine öffentlicher bzw. Vereins-Veranstaltungen in Ottendorf-Okrilla im Monat März 2019 auf einen
Blick (soweit bekannt, nicht abschließend und ohne Gewähr)
Wann? Wo? Was? Veranstalter?
02.03.2019, 19:00 Uhr Gasthof Medingen Dirndlfest Ottendorfer Carnevals Club e.V.
05.03.2019, 19:00 Uhr Gasthof Medingen Auskehrball Ottendorfer Carnevals Club e.V.
10.03.2019 Gewerbegebiet Bergener Ring Rost am Ring „30. Oldtimerteilemarkt“ Oldtimerfreunde Ottendorf-Okrilla
14.03.2019, 19:00 Uhr Grünberger Salon Reisebericht Uganda Ortsverein Grünberg e.V.
15.03.2019, 19:30 Uhr Speiseraum der Grundschule Filmvortrag „Rechts und Links der Röder“ Heimatverein Ottendorf-Okrilla
Ottendorf-Okrilla
Vorankündigung April
13.04.2019, 10:00 Uhr FFW Grünberg Frühjahrsputz Ortsverein Grünberg e.V.
19.04.2019, 15:00 Uhr Schloss Hermsdorf Karfreitagskonzert Hermsdorfer Schloßpark-Gesellschaft e.V.
21.04.2019 Schloss Hermsdorf Osterbrunch Landschloss Hermsdorf GbR
27.04.2019 Schloss/Schlosspark Hermsdorf Trödelmarkt Hermsdorfer Schloßpark-Gesellschaft e.V.
hatte man sich im Landratsamt dazu entschlossen die Regio-
Die Ortschafträte haben nalbuslinien 308 erst einmal nur für ein Jahr an Hand der alten
das Wort Strecke und bestehendem Fahrplan zu vergeben, um weiter an
der neuen Konzeption arbeiten zu können.
In Folge der Petition vergab der Kreistag am 8. Oktober 2018
Ortschaftsrat Medingen die Verkehrsleistungen auch für die Linie 308 schließlich sogar
Liebe Medingerinnen und Medinger, für weitere drei Jahre nach der alten Routenführung.
nach Auslauf einer zehnjährigen Vertragslaufzeit war Eine unmittelbare Befassung zur Petition fand bislang noch nicht
im vergangenen Jahr die Neuvergabe von Verkehrs- statt. Allerdings hat in Sachen ÖPNV das Landratsamt Bautzen
leistungen im ÖPNV zum 01.01.2019 vorgesehen. Hierzu hatten nochmals ein externes Beratungsunternehmen in Zusammenar-
das Landratsamt Bautzen und der Verkehrsverbund Oberelbe beit mit der TU Dresden mit einer weiteren Untersuchung be-
(VVO) eine Fahrplanerische Konzeption zum Teilnetz Radeberg auftragt. Diese Ergebnisse sollen dann die Grundlage für die zu
einschließlich einer Angebotskonzeption erarbeiten lassen. vergebenden Busverkehrsleistungen im Landkreis Bautzen ab
Zum Abschlussbericht der fahrplanerischen Untersuchung des dem 01.01.2022 bilden.
Regionalbusnetz im Raum Radeberg, Pulsnitz, Ottendorf-Okrilla, Die bis dahin gewonnene Zeit werden wir nutzen, um unsere
Königsbrück und dem vorliegenden Fahrplanentwurf nahm die Argumente für ein Fortbestehen der direkten und durchgängigen
Gemeinde Ottendorf-Okrilla im Herbst 2017 Stellung. Anbindung des Ortsteiles Medingen an Radeburg und Dres-
Auch der Ortschaftsrat Medingen beschäftigte sich mit den den unter Einbeziehung des Wohngebietes Medingen-Hufen
lokalen Erfordernissen der Konzeptanpassung wie bestehenden Nachdruck zu verleihen. Auch die Beibehaltung der heutigen
Kapazitätsengpässen im Schülerverkehr und Verbesserungs- Anzahl aller Fahrten sowie einer zeitlich kurzen Verknüpfung der
wünschen aller Nutzergruppen. zukünftigen Angebote setzen wir nach wie vor als Minimum bei
Aber ebenso wichtig erschien uns Ortschaftsräten, dass beim weiteren Planungen voraus.
zukünftigen Regionalbusnetz gegenüber den heutigen Ange- Herzlichst Ihr René Edelmann, Ortsvorsteher
boten Taktverringerungen zwingend ausgeschlossen und alle
Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Regionalbuslinien aufeinander
abgestimmt sind. Bekanntmachung
Die anfängliche Freude hinsichtlich der vorgesehenen Stärkung Hiermit wird bekannt gemacht, dass die nächste Sitzung des
der Verbindung Medingen – Ottendorf-Okrilla wich schnell Ortschaftsrates Grünberg am
der Ernüchterung, da die Verantwortlichen gleichzeitig die
Zerschneidung der bewährten Busverbindung Radeburg – Me- Donnerstag, den 21. März 2019
dingen – Dresden-Weixdorf bzw. Dresden-Klotzsche planten. im Grünberger Salon, Prof.-Nagel-Str. 8a
Hierzu schrieben wir in unserer Stellungnahme vom 15.11.2017 in 01458 Ottendorf-Okrilla, OT Grünberg
eindringliche Worte. stattfindet.
Bei einem im März 2018 zu allen Stellungnahmen stattfindenden Beginn: 19:30 Uhr
Auswertungstermin fanden unsere detaillierten Hinweise bei
Tagesordnung:
den Vertretern des Landratsamtes Bautzen und des VVO wenig
Gehör. So war beispielsweise davon die Rede, dass bei einer 1. Feststellung der fristgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit,
Verbesserung innerorts dafür an den Rändern gespart werden der Mitunterzeichner der Niederschrift
müsse. Auch wurde von zumutbaren Veränderungen gespro- 2. Informationen aus der Gemeinde und dem Ortsteil Grünberg
chen. Ein zweiter für Mai anberaumter Gesprächstermin fiel 3. Planung Ausbau abgestufte Langebrücker Str. / Ri. Lausaer Str.
aus. Dafür rückte die Vergabe der Verkehrsleistungen für den 4. Planungsstand Baugebiet Thomas-Müntzer-Straße
Zeitraum 2019 bis 2021 immer näher. 5. Weitere Informationen aus der Gemeinde und dem Ortsteil
Um keine weitere Zeit zu verlieren, wurde eine Petition zum Grünberg
Erhalt der derzeitigen Streckenführung der Regionalbuslinie 308 6. Allgemeine Fragen
von Radeburg nach Dresden von Kreisrätin Viola Berger und Interessierte Bürger/innen sind herzlich eingeladen !
Ortschaftsrat Jens Purschwitz initiiert und am 17.09.2018 von
diesen an Landrat Michael Harig übergeben. Zwischenzeitlich Heike Gaum, Ortsvorsteherin Grünberg
Amtsblatt
10 Ottendorf-OkrillaSie können auch lesen
