TIPPS FÜR HASSELT IN 48 STUNDEN - Karte mit über 75 Vorteilen! - ZEIT FÜR GENUSS - Visit Hasselt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TIPPS FÜR HASSELT
IN 48 STUNDEN
Karte
mit über
75 Vorteilen!
2019
S E LT.B E
V IS ITH A S
ZEIT FÜR GENUSS
WWW.VISITHASSELT.BE
48 Stunden in Hasselt…
HASSELT Wie können Sie sie optimal verbringen? In welchen Geschäften möchten Sie
IN 48 STD.
sich umsehen, welche Museen wollen Sie besuchen, was unternehmen Sie mit
Ihren Kindern, wo möchten Sie zu einem gemütlichen Essen einkehren...? Wir
sind Ihnen gerne mit einer Auswahl geschmackvoller Adressen mit besonderem
Verwöhnfaktor behilflich. Sind Sie bereit für die tollsten 48 Stunden aller Zeiten?
FÜR LEBENSGENIEßER
12.30 Uhr. Bei ’t Kookpunt mit der
schönsten Terrasse von Hasselt
SONN
gastronomische Genüsse genießen. TAG
Hasselt zu zweit oder mit S. 20.
Freundinnen für zwei Tagen 13.45 Uhr. Ein Besuch im Stiltempel
in vollen Zügen genießen? und Concept Store La Bottega: mit GRATIS FAHRRAD MIETEN
Stellen Sie einfach Ihre kostenlosem Verwöhnkaffee und 9.30 Uhr. Tasse Kaffee und kräftiges
persönlichen 48 Stunden Goodiebag. S. 32 Radfahrerfrühstück in Ihrem Hotel.
zusammen. Mit allen 15.00 Uhr. Im Genevermuseum zum 10.30 Uhr. Am Hasselter Bahnhof
tollen Adressen ab Seite 12. Genever-Kenner werden und Ihre mit Ihrer 48-Std.-Karte kostenlos
Lieblingssorte im Verkostungsraum ein Fahrrad mieten. Auf dem Rad-
Nachstehend finden Sie
SAMS herausfinden. S. 33. wegenetz der ebenfalls inbegriffe-
bereits einige Inspirationen. TAG
16.30 Uhr. Bei Tarte Tatin Hasselter nen Fahrradrundwege folgen durch
Maes-Kaffee und Gebäck genießen. den grünen Rand von Hasselt. S. 40.
SHOPPEN UND CHILLEN. Geschenk: eine Tasse Kaffee zu Ih- 11.30 Uhr. Zwischenstopp am
9 Uhr. Am Frühstücksbuffet des rem Gebäck. S. 31. Abteigelände Herkenrode für ei-
wunderbaren Geschmackssalons 17.15 Uhr. In der alternativen Umge- nen Rundgang mit Audioguide. Im
FREI Energie tanken. Mit der Karte: 1 bung der Dorpsstraat authentische sonnigen Kräutergarten schlendern.
TAG S. 41.
Frühstück bezahlen + 1 gratis! S. 12. Adressen wie PoopooStyle, Paplou
10 Uhr. Starten bei Toerisme Has- und Het Hendrikshuis bewundern. 13 Uhr. Leichtes Lunch in Herken-
IN RUHE AKKLIMATISIEREN selt. Einen Abstecher ins Goldene Vergünstigungen ab S. 35 bis 38. rode.
18 Uhr. Einchecken in Ihr Hotel. Sträßchen mit seinen prachtvollen 18.30 Uhr. Aperitif trinken in der Sky 14 Uhr. Besuch bei Limburg Laven-
19.30 Uhr. Mit einem kostenlosen Schmuckgeschäften unternehmen. Lounge mit Blick über Hasselt und del und dem Garten von Dina Defer
Wermut beginnen und danach ein S. 13, 14. Midden-Limburg. me. S. 42.
paar Gerichte zum Teilen bei Bistro- 10.45 Uhr. Erst eine Boutique, dann 19.30 Uhr. Überraschend dinieren 16 Uhr. Zurück in Hasselt ein
theque NoNo genießen. S. 19 ein Concept Store und schließlich bei Osteria Moretti. Mit der Karte Stündchen im Japanischen Garten
23 Uhr. Bei BRUUT Cocktails schlür- ein Designerladen auf dem Haver- gibt‘s einen Aperitif gratis. S. 28. schlendern. S. 45.
fen, gefolgt von einem kostenlosen markt, in der Aldestraat und der Ka- 21.30 Uhr. Ins Nachtleben eintau- 17 Uhr. Ihr Fahrrad abgeben und
Kurzen. S. 38. pelstraat. chen im Café Café (1+1 gratis). S. 17. zufrieden nach Hause fahren.
2| |3
HASSELT
IN 48 STD. EIGENS
FÜR KINDER
Zwei Tage in Hasselt mit Ihren Kindern? Nichts leichter als das.
Machen Sie einfach Ihr eigenes Ding. Alle 48-Std.-Vorteile
finden Sie ab Seite 12. Können Sie sich einfach nicht
entscheiden? Hier ein Programmvorschlag.
FREI
TAG
SAMS
TAG
IN DER DOMÄNE KIEWIT
EIN HÄPPCHEN GENIEßEN HÖRT-MAL-ROUTE SONN
16 Uhr. Sich in der Domäne Kiewit UND GESCHICHTEN TAG
niederlassen und auf der Spielwie- 9 Uhr. Schmackhafte Vitaminzu-
se und im Spielwald umhertollen. fuhr beim Frühstück in Ihrem Hotel. PLOPSA INDOOR ODER
Vor Ort ein leckeres Häppchen bei Kinderspaß! BOKRIJK UNTER FREIEM HIMMEL
10 Uhr. In Het Stadsmus können
Koe-Vert mit Spielplatz und Sand-
Sie Ihr Hör-Mal-Paket ausleihen 9.30 Uhr. Ihre Sprösslinge beim
kasten genießen. Seite 43.
und mit lustigen Aufgaben durch Frühstück zähmen.
19 Uhr. Ins Hotel einchecken. die Stadt ziehen. 10.30 Uhr. Mit Herzklopfen nach
12 Uhr. Lunchen bei Botanique mit 15.30 Uhr. Zur Abtei Herkenrode Plopsa Indoor Hasselt für einen
phänomenalen selbstgemachten fahren und eintauchen in ein mys- ganzen Tag Spaß mit allen Studio
Burgern. S. 19. teriöses Suchspiel für die ganze Fa- 100-Helden. S. 45.
13 Uhr. In der Villa Verbeelding die milie. S. 41. 10.30 Uhr. Oder zurück in die
wundersame Märchenwelt aus der 17.30 Uhr. Am Stadtpark im kinder- Vergangenheit in Bokrijk mit Frei-
Bildgeschichte entdecken. S. 39. freundlichen Theatercafé mit toller lichtmuseum, Workshops, Super-
14 Uhr. Ein Eis mit kostenlosen Spielecke und Outdoor-Spielplatz Spielplatz ... S. 50.
Extras erobern auf einer Bank bei einen Aperitif und ein Häppchen 17.30 Uhr. Mit glücklichen Augen
IJs van de Smaak. S. 20. genießen. zurück nach Hause.
4| |5
SAMS Die Welt auf
TAG
Ihrem Teller!
LANGSAM STARTEN,
HEFTIG ENDEN
9 Uhr. Kräftiges Frühstück in Ihrem
Hotel.
10 Uhr. Die Dorpsstraat mit ihren
eigenwilligen Geschäften entdecken. SONN
Eine tolle Streetart-Wanderung in der TAG
Nähe unternehmen. Die kostenlose
Street Art Cities App downloaden WER SUCHET, DER FINDET.
und los geht’s. 11 Uhr. Gaaanz langsam in die
11. Uhr. Mit einem Kaffee bei Mucho Gänge kommen mit Kaffee und
Gusto chillen. S. 18. einem kräftigen Frühstücksbuffet.
HASSELT
13 Uhr. Gesunde und überraschend Late-Check-Out buchen nicht
schmackhafte Fleischbällchen und vergessen ;-)
vegetarische Hackbällchen bei Re 13 Uhr. Stilvoll Ihren Augen trauen
IN 48 STD.
ballion verzehren. S. 21. im Modemuseum Hasselt. S. 34.
14 Uhr. Geneverweise werden im 14.30 Uhr. Einen veganen Cupcake
Genevermuseum. Die Probierstube von PEAS genießen. Oder Hassel-
„erkunden“ ;-). S.33 ter Spekulatius bei Bakkersdochter
FÜR HIPPE LEUTE 15.30 Uhr. Shop till you drop. probieren. S. 35, 17.
18 Uhr. Mit dem Lift hoch zur Sky 15.15 Uhr. Etwas Kunst einatmen
48 Stunden chillen, Party FREI Lounge und das phänomenale Pan- im Z33 oder ein Fahrrad leihen und
TAG
machen, loungen, shop orama sehen. die Street-Art-Werke außerhalb des
till you drop... You only live 19 Uhr. Im Herrenhaus von Boule- Zentrums bewundern. S. 48, 40.
once. Versäumen Sie also KNEIPENTOUR baar Cocktails bestellen und eine 17 Uhr. In Kurioses und Wissens-
nichts! Setzen Sie schnell 18 Uhr. Den Abend mit einem Thai- Portion Nachos mit Pulled Pork wertes über Hasselt eintauchen.
ein Wochenende in Hasselt ländischen Essen bei Cy'an und kostenlos dazu erhalten. S. 24. Die Suchtour ‚Hasselt, gut gefun-
auf Ihre Bucket List. Hier ist einem gratis Mai Tai als Aperitif 22 Uhr. Wie ein geölter Blitz für 50% den‘ dient als Wegweiser. Mit Ihrer
ein Programmvorschlag. gebührend einläuten. Seite 31. Nachlass ins Versuz mit einer Nacht 48-Std.-Karte gratis!
19.30 Uhr. Das Lokalkolorit in Knei- hämmernder Beats. Oder eher intim 19 Uhr. Die 48 Std. in Hasselt von Ih-
pen wie Cambrinus oder in der clubben im Café Café (1+1 gratis). rer Bucket List streichen und einen
Wijnbar Dito genießen. S. 46, 17. weiteren Besuch darauf setzen.
6| |7
DIE 48 ST. KARTE:
EINE FÜLLE VON
ERLEBNISSEN
EINE KARTE VOLLER TRÜMPFE
Eintritt zu allen Museen und zahlreichen Attraktionen; kostenlos ein
Fahrrad leihen für einen Tag; 48 Std. kostenlos den Bus nehmen; Vor-
teile bei Geschäften; Rabatte beim Freilichtmuseum Bokrijk, Versuz, ...
Alles in der 48-Std.-Karte! Und das für nur 19,50 Euro pro Karte.
Sie finden die 48-Std.-Karte bei Toerisme Hasselt, den teilnehmenden EINE SEELIGE NACHTRUHE
Museen, Attraktionen, Gaststätten und Hotels. Ein gemütliches Hotel im Herzen der Stadt oder ein ruhiges B&B im
Grünen? Oder eine hippe, budgetfreundliche Jugendherberge? Egal für
welche Art von Unterkunft Sie sich entscheiden, Sie werden mit offenen
Was halten Armen empfangen. Denn die Unterkünfte haben sich die Hasselter
Sie davon? Haben Sie Gastfreundschaft hoch auf die Fahne geschrieben. Eine vollständige
Ihre 48 Stunden in Hasselt Übersicht der Adressen finden Sie auf www.visithasselt.be.
bereits hinter sich? So besuchen
IN Sie www.visithasselt.be, und füllen
FO Sie unser Bewertungsformular aus. DER KLARHEIT HALBER
So erfahren wir sofort, wie wir Haben Sie Ihre Karte verloren?
unsere 48-Std.-Karte noch Dann kann Ihnen diese nicht
weiter verbessern können. rückvergütet werden. Toeris- Während Ihrer 48 Stunden
Touristikbüro Toerisme Hasselt Herzlichen Dank. me Hasselt ist nicht haftbar für in Hasselt benötigen Sie
Maastrichterstraat 59, Schäden oder Kosten, die aus kein Auto. Stellen Sie es
3500 Hasselt, dem Gebrauch der 48-Std.- auf einem der kostenlosen
+ 32 11 23 95 40, Karte resultieren oder wenn ein Parkplätze ab. Eine Übersicht
toerisme@hasselt.be Dienst auf der Karte nicht oder finden Sie auf
www.visithasselt.be unzureichend geliefert wird. www.visithasselt.be/de/
kostenlose-autoparkplaetze.
8| |9
77
IN 64
FO 76
ESSEN/TRINKEN
NIGHTLIFE
SHOPPEN
FUN 45
46
NATUR
KULTUR
62
61 ON THE ROAD
60 44
SCHÖNHEIT 53 51 43
59 75 10
58 5249 48 40
78 54 50 14 66 67
16 47 11 42 74
41
38 39 69
13 68
12
57 37
10 80
56 35 15
34
25 33 1765
55 30 36 5 6 63 9
32 55 7
23 22 31 4 70 73
19
28 24 18 3 2 8
20 1
21
27 71 72
79
10 29 81
26 82
10 | | 11
4. SILBERNE OHRRINGE BEI
ELKE SMELLENBERGH
1 3
Im Goldenen Sträßchen von
Hasselt entdecken Sie die
2. ZWEITES FRÜHSTÜCK Schmuckkunst von Elke
GRATIS BEI SMAAKSALON
Smellenbergh: komplett per
Hier frühstücken Sie in einer Hand gefertigte Schmuckstücke
herrlichen neoklassizistischen mit natürlichen Formen und
Inneneinrichtung oder einem Linien. Beim Kauf eines
gemütlichen Stadtgarten. Das Schmuckstücks erhalten Sie
Frühstücksbüfett ist mit zahl- ein Paar silberne Ohrringe mit
reichen regionalen Leckereien weißen Naturperlen als
bestückt. Die 48-Std.-Karte Geschenk (1 Paar pro Kunde).
1. KOSTENLOSES SUCHSPIEL 3. KOSTENLOSE OHRRINGE
bietet Ihnen einen tollen Vorteil: Bei einem Besuch der Galerie
ODER FAHRRADRUNDWEGE BEI HUIS PAUWELS
Wenn Sie 1 Frühstück bestellen, können Sie außerdem einen
BEI TOERISME HASSELT SPAENJERS – MULTIPLE
ist das zweite gratis! Ihrer Ringe (ohne Edelstein
„Hasselt, gut gefunden“ ist eine Jedes Schmuckstück dieser
oder Perlen) polieren lassen.
Erlebniswanderung durch das Smaaksalon Goldschmiede kennzeichnet
Stadtzentrum. Die Hasselter Maastrichterstraat 61 sich durch Liebe fürs Detail und
Elke Smellenbergh
Fahrradrundwege lotsen Sie 3500 Hasselt für subtile Nuancen. Dadurch
Maastrichterstraat 68
durch den grünen Rand von www.smaaksalon.be entsteht Schmuck, der eine
3500 Hasselt
Hasselt oder entlang des Geschichte von Schönheit und
www.smellenbergh.be
„Radeln durchs Wasser“-Weges. Liebe zum Fach erzählt. Gehen
Wandern oder Radfahren? Sie zum Goldenen Sträßchen,
Wählen Sie eine der beiden kommen Sie herein, bewundern
Touren und nehmen Sie die Sie und erhalten – auch ohne
2 4
dazugehörige Broschüre mit. Ankauf – ein Paar Ohrringe
geschenkt.
Wert: 3,50 €
Huis Pauwels Spaenjers –
Toerisme Hasselt Multiple
Maastrichterstraat 59 Maastrichterstraat 64
3500 Hasselt 3500 Hasselt
www.visithasselt.be www.pauwelsspaenjers.eu
12 | | 13
5 7
8. RABATT VON 50 % MIT
DEM BABBELRAD
6. CAVA BEI
Mit dem Babbelrad (Babbelfiets)
MAISON BLANCHE
machen Sie eine Privattour
Ein ausgedehntes und durch Hasselt mit einem Local,
originelles Frühstück, ein der Ihnen die besten Insider-
stilvolles Mittagessen oder am tipps verrät. Unterwegs gehen
Freitag- und Samstagabend ein Sie auf Entdeckung mit allen
gastronomisches Erlebnis: Bei Sinnen anhand der „Sinnes-
5. ANHÄNGER BEI Maison Blanche sind Sie an der 7. KOSTENLOSES GOODIE-
kiste“ und bekommen noch
‘T JUWEELATELJEE richtigen kulinarischen Adresse. BAG BEI CAFÉ BEAUTÉ
ein paar schöne Extras. Karte
Noch eine goldene Adresse im Ein Glas Cava gratis bei Vorlage Schönheitssalon/Bistro Café dabei? Lassen Sie sich mit 50 %
Goldenen Sträßchen: Dominiek Ihrer Karte. Beauté verwöhnt Sie mit einem Rabatt herumfahren!
und Gwen überraschen mit kostenlosen Goodiebag.
eigenwilligen, einzigartigen, Maison Blanche Der Inhalt? Den verraten wir Babbelrad
handgefertigten und zeitgenös- Maastrichterstraat 82 natürlich nicht! Maastrichterstraat 59
sischen Schmuckstücken. Beim 3500 Hasselt 3500 Hasselt
Kauf eines Schmuckstücks oder www.maison-blanche.be Café Beauté www.babbelfiets.be
eines Lederartikels erhalten Maastrichterstraat 93
Sie einen typischen Anhänger 3500 Hasselt
gratis. www.cafebeaute.be
6 8
‘t Juweelateljee
Maastrichterstraat 78
3500 Hasselt
www.juweelateljee.com
14 | | 15
11
9
10. KOSTENLOS MIT DEM BUS 12. EINS PLUS EINS GRATIS
BEI CAFÉ CAFÉ
Sich zu allen Hasselter Attraktio-
nen in diesem Heft und Hasselter Einst eine Sirupfabrik, jetzt ein
Unterkünften begeben? Nehmen Musiktempel. Lassen Sie sich
Sie den Bus. Hop on, hop off – mitreißen von den Haus-DJs
wo Sie wollen, zeigen Sie Ihre oder erleben Sie beeindrucken-
48-Std.-Karte und zahlen nichts. de Livebands. Oder hören Sie
Praktisch für einen Besuch des
11. VERKOSTUNGEN BEI einfach an der Theke supergute
9. ENBRAUEN- BAKKERSDOCHTER
Japanischen Gartens, Abtei Her- Musik. Bestellen Sie, worauf Sie
AUFFRISCHUNG BEI kenrode, Plopsa Indoor, Domein Vater backt, Tochter steht Lust haben und erhalten Sie –
BRUSHBAR Kiewit und sogar... Domäne im Geschäft. In diesem im Happy-Hour-Stil –
Möchten Sie sich föhnen Bokrijk. Familiengeschäft finden Sie das Ihr zweites Glas gratis.
oder schminken lassen, oder bekannte Brot des Superette
wünschen Sie eine Nagel Vorteil aktivieren: im Bus. Bokrijk, aber auch köstliche Café Café
behandlung? Dann sind Sie bei Aufgepasst: das Datumsfeld Torten, Gebäck und last but not Meldertstraat 42
Brushbar genau richtig. Bei der muss ausgefüllt sein bevor least ... den echten Hasselter 3500 Hasselt
Bestellung eines Hairstylings Sie in den Bus steigen. Spekulatius. Gegen Vorlage www.cafecafe.be
werden Ihre Augenbrauen Ihrer 48-Stunden-Karte können
kostenlos aufgefrischt. Sie köstliche Verkostungen
genießen und bekommen
fachkundige Erklärungen
Brushbar 10 12
zum Spekulatius und seinen
Maastrichterstraat 103 A
typischen Gewürzen. Wird
3500 Hasselt
gerade gebacken? Dann dürfen
www.brushbar.be
Sie sogar einen exklusiven Blick
ins Atelier werfen!
Bakkersdochter
Minderbroedersstraat 28
3500 Hasselt
www.bakkersdochter.be
16 | | 17
16. WERMUT ODER KAFFEE/
13 15 TEE BEI BISTROTHÈQUE
NONO
14. SIDEDISH BEI MARLOO'S Für köstliche Drinks und
Häppchen sind Sie bei
Marloo’s steht für Authentizität
Bistrothèque NoNo an der
und Ungezwungenheit. Ein
richtigen Adresse. In diesem
gemütlicher Ort, wo Sie der
gemütlichen Gastropub müssen
Hektik des Tages für einen
Sie keine herzzerreißenden
Moment entfliehen können. Ein
Menüwahlen treffen: Sie
feinsinniges Bistro für einen
bestellen hier verschiedene
schnellen leckeren Happen,
kleine Gerichte zum Teilen
13. RABATT BEI MUCHO aber das in aller Ruhe. Bei 15. KARTOFFELN UND
mit Ihren Tischnachbarn.
GUSTO der Wahl eines Hauptgerichts KRAUTSALAT BEI
Zum Abschluss Ihres Essens
Bei Mucho Gusto Coffee Bar können Sie eine Beilage BOTANIQUE
erhalten Sie einen kostenlosen
entdecken Sie geschmackvollen hinzufügen. Diese gesunde und großartige Wermut als Aperitif oder einen
„speciality“ Kaffee. Wenn Sie sowie ehrliche Burgers & Salad Kaffee/Tee.
500 g kaufen, erhalten Sie Marloo’s Bar verwendet ausschließlich
€ 1 Rabatt. So können Sie die Minderbroedersstraat 5 tagesfrische Zutaten. Bestellen Bistrothèque Nono
Hasselter Köstlichkeiten auch 3500 Hasselt Sie einen Burger nach Wahl Schrijnwerkersstraat 21
noch zuhause genießen! www.marloos.be – ja, auch den vegetarischen 3500 Hasselt
Kürbis-, Falafel- oder Ziegen-
www.no-no.be
Mucho Gusto Coffee Bar käseburger – und Sie erhalten
Zuivelmarkt 44 Kartoffeln und Krautsalat
3500 Hasselt kostenlos ‚on the side‘.
14
www.muchogustocoffee.be 16
Botanique
Zuivelmarkt 11/2
3500 Hasselt
www.botaniquehasselt.be
18 | | 1917 19
20. 1+1 GRATIS BEI MAES
KOFFIE
Kaffeerösterei Maes
präsentiert Ihnen ihre
18. LECKERES EXTRA
würzige „Meistermischung“.
BEI IJS VAN DE SMAAK
Dieses anerkannte flämische
Ein Traum für Eisfans. Regionalprodukt hat eine
Wählen Sie aus über 20 Sorten typisch limburgische
17. APERITIF DES HAUSES handwerklich hergestelltem 19. ERFRISCHUNGSGETRÄNK
Note. Kaufen Sie 250 g
BEI ‘T KOOKPUNT Eis. Mit Ihrer Karte erhalten Sie BEI REBALLION
Meistermischung und Sie
Ein herrliches Herrenhaus, eine kostenlos ein Sahnehörnchen Gesundes Fast Food mit erhalten 250 g gratis dazu.
sonnige Terrasse mit Sicht auf oder Dip obendrauf. bällchen. Reballion serviert
einen supergemütlichen Platz, einzigartige Gerichte mit Maes koffie
aber vor allem: eine herrliche IJs van de Smaak HackBällchen, auch vegetarisch. Maastrichterstraat 8
Küche. Bestellen Sie ein Menü, Maastrichterstraat 40 Jedes Gericht inspiriert sich an 3500 Hasselt
genießen Sie die Welt auf Ihrem 3500 Hasselt einer anderen Weltküche. Bei www.maeskoffie.be
Teller und erhalten Sie gratis einer normalen Portion erhalten
einen Aperitif vom Haus. Sie ein Standard-Frischgetränk
gratis. Ready to join the
Restaurant ‘t Kookpunt reballion?
Hemelrijk 13 18 20
3500 Hasselt Reballion
www.kookpunt.be Maastrichterstraat 32
3500 Hasselt
www.reballion.com
20 | | 2121 23
22. EINTRITT GLOCKEN-
SPIELTURM
168 Treppen bringen Sie
zur Turmspitze der Sankt-
Quintinus-Kathedrale. Ihre 24. GLAS CAVA ODER
Belohnung? Ein imposanter WEIN BEI PLAZZA
Panoramablick über die Has-
Diese Brasserie verbindet
selter Innenstadt. Auf dem Weg
kulinarische Genüsse mit einer
dahin lernen Sie die geheime
stimmungsvollen Lage auf
Welt des Glockenspielers
21. KAFFEE UND TOPPING 23. FINGERFOOD BEI THE dem Großen Markt von Hasselt.
kennen: von kleinen Glocken zur
BEI GO.FRE KING GEORGE Bestellen Sie eine schmack
Zugglocke. Nur am 1. Samstag
hafte Pizza, und das Haus
Eine Waffel von Go.Fre ist mehr des Monats um 14 Uhr. Das legendäre Grand Café
schenkt Ihnen ein Glas Cava,
als nur eine Waffel. Die Toppings befindet sich direkt auf dem
Weiß- oder Rotwein.
sind eine Lust für das Auge Wert: 4 € Grote Markt. Die umfangreiche
und die Geschmackspapillen. Karte macht die Wahl nicht
Sankt-Quintinus-Kathedrale Plazza
Bei Kauf einer Waffel wird leicht, aber wir haben schon
Vismarkt Grote Markt 14
diese gratis ge-‘topt’ und Sie einmal ein schönes Extra für
3500 Hasselt 3500 Hasselt
bekommen einen köstlichen Sie: Bestellen Sie einen Cocktail
www.hetstadsmus.be www.plazzahasselt.be
Kaffee dazu. Einer der und Sie erhalten eine leckere
freundlichen Mitarbeiter erzählt Portion Fingerfood gratis.
Ihnen gerne mehr über die Gemütlichkeit ist Trumpf!
Herstellung der Waffeln.
22 24
The King George
Go.Fre Grote Markt 11
Koning Albertstraat 2 3500 Hasselt
3500 Hasselt
www.facebook.com/gofrebe
22 | | 2327
25
26. NACHOS BEI BOULEBAAR 28. HAUSGEMACHTER
Boulebaar auf dem Leopoldplein BANANENKEKS BEI
ist ein echtes Juwel. Köstliche DE SLADERIJ
Gerichte mit nicht alltäglichen Bereiten Sie im Handumdrehen
Zutaten. Teilen Sie sich hier eine Ihren eigenen einmaligen und
königliche Gratisportion Nachos gesunden Salat zu in dieser
(Pulled Pork oder vegetarisch) no-nonsense Lunchbar. Auch
beim Kauf von 2 Cocktails. Auch 27. GOODIEBAG BEI ALL Bulgur, Weizenkeime, Reis oder
25. HABA-SPIEL BEI OMA'S gültig bei der Bestellung einer ABOUT EVE Pasta stehen täglich auf der
OLIFANT Flasche Cava oder Wein. Speisekarte. De Sladerij schenkt
An einer besseren Welt
Das originellste Spielzeug finden Gültig: Mi.-Sa. ab 15 Uhr Ihnen beim Kauf eines Mittag-
arbeiten? Das ist auf eine sehr
Sie bei Oma’s Olifant. Nachhaltig, essens einen hausgemachten
gesellige Art und Weise möglich!
fantasievoll und vor allem sehr Boulebaar Bananenkeks.
Bei All About Eve können Sie
schön zum Herumstöbern. Beim Leopoldplein 17
nach Herzenslust natürliche
Anblick der süßen Kollektion 3500 Hasselt De Sladerij
und/oder vegane Kosmetik
von Monchhichis, Modellwägen, www.boulebaar.be Havermarkt 39
einkaufen und außerdem
Plüschtieren, Holzspielwaren, 3500 Hasselt
köstliche Veggie-Gerichte oder
schönen Puppen usw. kommen www.desladerij.be
eine wohltuende Tasse Kaffee
sofort nostalgische Gefühle auf. oder Tee genießen.
Aber auch für die größeren Kinder Gegen Vorlage Ihrer
findet sich mit Sicherheit ein
26 48-Stunden-Karte erhalten 28
schönes Geschenk! Hier erhalten Sie ein Goodiebag mit
Sie gratis ein Spiel von Haba bei Proben von herrlichen, fairen,
einem Einkauf ab 30 Euro. nachhaltigen und natürlichen
Pflegeprodukten.
Oma’s Olifant
Aldestraat 24 All about Eve
3500 Hasselt Ridderstraat 5
www.omasolifant.be 3500 Hasselt
www.allabouteve-
conceptstore.be
24 | | 2529 31
30.GESCHENK BEI
GRUTMAN HOME DECOR
32. SPECULAAS-PAKET
Haben Sie eine Leidenschaft BEI FEINBÄCKEREI COOLS
für geschmackvolles und
Cools ist bereits seit 150 Jahren
gemütliches Wohnen? Dann
ein Begriff in Hasselt. Dieser
lassen Sie sich von einem
Konditor ist für Feingebäck,
umfangreichen Angebot an
Kuchen, Schokolade und du
stilvollen Einrichtungsmarken
Hasselter "Speculaas" bekannt.
inspirieren. Ein Besuch des
Überzeugen Sie sich im
einzigartigen Musterapartments
Verkostungsraum. Bei einem
29. PREISNACHLASS BEI ist ein absolutes Muss! 31. EIN GLAS KARMELIET Verzehr im Wert von
SWEET COFFEE TAKE AWAY Sie erhalten eine praktische BEI IN DE KLEINE HAL mindestens 15 € erhalten
Sweet Coffee ist für seine und sehr wirkungsvolle Sie mit Ihrer 48-Std.-Karte
In De Kleine Hal ist eine
einzigartige Speisekarte Aufmerksamkeit zur Pflege aller ein Paket Speculaas gratis.
authentische Bierstube.
bekannt, die von „Speciality Ihrer Einrichtungsstoffe.
Schnuppern Sie hier die
coffees“ mit diversen Toppings Atmosphäre aus damaligen Feinbäckerei Cools
bis zu hausgemachten Eistees Grutman Home Decor Zeiten, und lassen Sie sich von Kapelstraat 27
und Smoothies reicht. Mit Ihrer Onze-Lieve-Vrouwstraat 5 einem kostenlosen kleinen Glas 3500 Hasselt
48-Stunden-Karte erhalten Sie 3500 Hasselt Karmeliet überraschen, wenn www.coolshasselt.be
eine große Portion zum Preis www.grutmanhomedecor.be Sie etwas bestellen.
einer mittleren.
In De Kleine Hal
Sweet Coffee take away 30 Maastrichterstraat 30 32
Koning Albertstraat 35 3500 Hasselt
3500 Hasselt
www.sweet-coffee.be
26 | | 2733 35
34. EIN GADGET BEI OUI 36. PRALINE BEI NEUHAUS
Sind Sie auf der Suche nach Schokoladenfans kommen bei
ma
einem besonders originellen Neuhaus auf ihre Kosten. Der
rag
of
m
E
© Geschenk für einen Freund oder Erfinder der belgischen Praline
eine Freundin, Ihren Schatz besteht bereits seit 1857.
oder... Sie selbst? Sagen Sie Wählen Sie eine der beiden
33. APERITIF Ja zu Oui – eine wahre 35. PATATAS BRAVAS legendären Pralinen der
BEI OSTERIA MORETTI Fundgrube. Bei einem Besuch BEI EL BOCADO Weltausstellung '58, und kosten
Tagsüber genießen Sie ein mit Ihrer 48-Std.-Karte erhalten Herrliche Tapas und guter Sie die "Caprice oder Tentation".
schmackhaftes Frühstück, Sie ein nettes Gadget. Wein: mehr braucht man nicht.
Antipasti, einen herzhaften El Bocado bringt das sonnige Neuhaus
Snack mit einem Glas Wein Oui Spanien zum Leben. Genießen Hoogstraat 14
sowie weitere italienische Aldestraat 50 Sie hier eine kostenlose Portion 3500 Hasselt
Spezialitäten. Abends sind 3500 Hasselt Patatas Bravas. www.neuhauschocolates.com
Sie hier genau richtig für ein www.oui-shop.be
4- oder 5-Gängemenü aus El Bocado
frischen Zutaten. Wer ein Menü Dokter Willemsstraat 10
bestellt, erhält einen Aperitif 3500 Hasselt
vom Haus hinzu. www.elbocado.be
34 36
Osteria Moretti
Aldestraat 20
3500 Hasselt
www.osteriamoretti.be
28 | | 2937 39
38. CAMEMBERTKÄSE MIT
DIPBROT BEI DER WEINBAR
DITO 40. MAI TAI BEI CY'AN
Hier fühlt man sich wie in einer Das Restaurant Cy'an zaubert
Weinbar am Mittelmeer. die thailändische Küche auf den
Die Weinbar Dito ist zwar klein, Tisch. Laab Kai, Pla Tod Salmon
bietet jedoch eine umfang- oder ein Menü für mehrere
reiche Weinkarte, kombiniert Personen? Das und noch vieles
mit erlesenen Käsesorten und mehr finden Sie auf der
Häppchen. Möchten Sie sie Speisekarte. Besonders lecker
37. CIAP-EINTRITT kosten? Bestellen Sie zwei 39. KAFFEE BEI TARTE TATIN mit dem kostenlosen (Virgin)
Dieses Zentrum für aktuel- Probepaletten (weiß, rot oder Handwerklicher Maes-Kaffee, Mai Tai als Aperitif beim Kauf
le Kunst liegt im ehemaligen rosa) und Sie erhalten einen köstliches Gebäck, freundliche eines Gerichts!
Regierungsgebäude im Herzen Camembertkäse aus dem Ofen Bedienung in einer
von Hasselt. Lassen Sie sich mit Dipbrot dazu. nostalgischen Raumat Cy’an
beeindrucken von diesem mosphäre und ... selbstge- Minderbroedersstraat 13
monumentalen Gebäude und Weinbar Dito machte tagesfrische Kuchen. 3500 Hasselt
entdecken Sie zeitliche Schrijnwerkersstraat 8 Ganz viel Kuchen. Bei Ihrer www.cyanthai.be
Ausstellungen von 3500 Hasselt Delikatesse erhalten Sie einen
aufblühenden Künstlern. www.wijnbardito.be leckeren Kaffee gratis hinzu.
TIPP: Mit Ihrer 48-Std.-Karte
können Sie sich besonderen Tarte Tatin
Führungen mit Künstlern als 38 Walputstraat 19 40
Museumsführer anschließen! 3500 Hasselt
Auf www.ciap.be erfahren Sie www.tarte-tatin.be
die genauen Daten.
CIAP
Lombaardstraat 23
3500 Hasselt
www.ciap.be
30 | | 3142. VERWÖHNKAFFEE UND
GOODIEBAG MIT EINKAUFS-
41 GUTSCHEIN BEI LA BOTTEGA
43
Planen Sie noch genug Zeit für
einen Besuch bei La Bottega
ein. Sie finden hier nicht nur
eine großartige Kollektion an 44. FINGERFOOD
Schuhen, Kleidung und Ac- BEI BORRELHUIS
cessoires, sondern auch einen
Beautybereich mit professio- Gegenüber dem Genever-
neller Beratung. Gegen Vorlage museum liegt das bekannte
Ihrer Karte erhalten Sie ein "Borrelhuis". Beim Kauf von 2
schönes Goodiebag inklusive Gläsern Musa Cava erhalten
41. BEI DEPAIFVE 43. EINTRITT ZUM
Sie eine Eine Platte
SPECULAAS VERKOSTEN Einkaufsgutschein im Wert von GENEVERMUSEUM +
Fingerfood gratis. Bei der
Daumendick, außen krokant,
sage und schreibe € 25 (bei KLEINER SCHNAPS
einem Einkauf ab € 100) und Bestellung von 2 Limburger
innen weich: die Bäckerei Werden Sie geneverweise, Bieren erhalten Sie eine kleine
einen köstlichen Verwöhnkaffee entdecken Sie, warum
Depaifve beherrscht die Kunst Platte Bierhäppchen dazu.
im Bistro. Genever „Genever“ heißt, wie
der Hasselter Speculaas bis
zur Perfektion. Bei Vorlage Ihrer diese Delikatesse entstand, Borrelhuis
Karte können Sie diese La Bottega wie er ausgeschenkt und
Paardsdemerstraat 9 Witte Nonnenstraat 28
himmlische Köstlichkeit aufbewahrt wird und vor allem... 3500 Hasselt
probieren. Ideal für jeden, 3500 Hasselt welcher Genever am besten zu
www.labottega.be www.borrelhuis.be
der ein Stück Hasselt mit nach Ihnen passt. Letzteres können
Hause nehmen möchte. Sie „mundnah“ in der
gemütlichen Probierstube.
Bäckerei Depaifve 42 44
Minderbroedersstraat 10 Wert: 7 €
3500 Hasselt
Genevermuseum
Witte Nonnenstraat 19
3500 Hasselt
www.jenevermuseum.be
32 | | 3345 47
46. LIMBURGER BIER IN DER 48. PREISNACHLASS
BRASSERIE DE BOULEVARD VON 10 % BEI POOPOOSTYLE
De Boulevard serviert gesunde Sind Sie auf der Suche nach
Gerichte mit einer belgischen schönen Sneakern oder
Note. Bei einem Hauptgericht einem coolen Hoodie? Bei
erhalten Sie ein Limburger Bier Poopoostyle werden Sie
gratis dazu. In der Brasserie gibt zweifellos fündig. In diesem
es ebenfalls eine "We Proudly coolen Shop kaufen Sie Ihre
45. EINTRITT Serve" Starbucks Coffee Corner. 47. VEGANER CUPCAKE BEI Streetwear von Marken wie
MODEMUSEUM HASSELT PEAS Carhartt, Huf, Element, Es … mit
Spannende Ausstellungen zu De Boulevard Bei PEAS erwartet Sie ein einem attraktiven Rabatt von
allen möglichen Aspekten der Holiday Inn herrliches Angebot an veganem 10 %. Geeignet für ein Publikum
Mode: Alles dies entdecken Sie Kattegatstraat 1 Gebäck und Desserts. Pur von 8 bis 70 Jahren!
in diesem einzigartigen Museum 3500 Hasselt und geschmackvoll, auf
vor der wunderbaren Kulisse www.bestbelgianbrasserie.com/ Basis von rein pflanzlichen PoopooStyle
eines ehemaligen Klosters aus deboulevard Zutaten. Lassen Sie sich Minderbroedersstraat 25
dem 17. Jahrhundert. Mit der überraschen und genießen Sie 3500 Hasselt
Karte erhalten Sie kostenlosen Cinnamonrolls (Zimtschnecken), www.poopoostyle.com
Eintritt zu den Ausstellungen Cupcakes, Vegan Bites (vegane
sowie ein nettes kleines Häppchen) und Brownies.
Geschenk. Give Peas A Chance! Gegen
46 48
Vorlage Ihrer Karte dürfen Sie
Wert: 8 € in einen köstlichen Cupcake
beißen (unter Vorbehalt der
Modemuseum Hasselt Verfügbarkeit).
Gasthuisstraat 11
3500 Hasselt PEAS
www.modemuseumhasselt.be Minderbroedersstraat 32
3500 Hasselt
www.peashasselt.be
34 | | 3549 50. SCHLÜSSELANHÄNGER 51
ODER FLAGBAG-GADGET
52. KLEINES GESCHENK
BEI HET HENDRIKSHUIS
BEI PAPLOU ODER SESSA
Shop Unique, Be Unique. Das
Kleidung, Schuhe, Accessoires,
ist das Motto bei Hendrikshuis.
Pflegeprodukte ... bei diesen
Ein überraschender Laden mit
Concept Stores shoppen Sie
auffälligem Design, einmaligen
ökologisch und fair. Belgische
Kollektionen und außergewöhn-
Mode für Kinder oder ein
lichen Kuriositäten. Im Spotlight
cooler skandinavischer Stil
steht Flagbag, ein originelles
für Sie selbst, hier finden Sie
Upcycle-Produkt von Hasselt.
49. PREISNACHLASS 51. GRATIS OHRRINGE UND alles. Kommen Sie vorbei
Mit Ihrer 48-Std.-Karte können
BEI GINTONICSHOP RABATT BEI SO SWEET und erhalten Sie ein schönes
Sie sich für ein Flagbag-Gadget
Geschenk zu Ihrem Einkauf.
Mehr als 300 Sorten Gin und 80 oder einen Schlüsselanhänger Vom Vintage-Petticoat bis
verschiedene Tonics, es bleibt von Fahrradpunkt entscheiden. zum hippen Kleid mit ebenso
Paplou oder Sessa
eine schwierige Wahl! Außerdem hippen Schuhen: Bei So Sweet
Dorpsstraat 37b + 28/1
wurde das Angebot noch um Hendrikshuis finden Sie als Fashionista ganz
3500 Hasselt
hundert Rumsorten und diverse Minderbroederstraat 56-58, bestimmt etwas, das Ihrem
www.paplou.be
Whisky- und Bourbonsorten 3500 Hasselt Geschmack entspricht! Sie
www.sessastore.be
erweitert. Bei Gintonicshop wer- www.hendrikshuis.be erhalten ein Paar Ohrringe
den Sie professionell beraten geschenkt und außerdem
und erhalten außerdem eine 10 % Rabatt auf Ihren gesamten
Mini-Gin-Verkostung für 10 € Einkauf.
statt 15 €. Außerdem erhalten
50 52
Sie 5 % Rabatt auf Ihren Einkauf. So Sweet
Dorpsstraat 32
Gintonicshop 3500 Hasselt
Dorpsstraat 39 www.so-sweet.be
3500 Hasselt
www.gintonicshop.be
36 | | 3756. EINTRITT
55
VILLA VERBEELDING
53
Märchenhäuser gibt es
tatsächlich. Bei einem
54. ZWEITES PILS Rundgang durch dieses
GRATIS BEI CAMBRINUS magische Herrenhaus
Laut einiger Quellen das älteste besteht kein Zweifel daran.
Café von Hasselt. Innen ein Von der Wunderkammer bis
gemütliches Volkscafé, außen hin zur dunklen Welt der
eine sonnige Terrasse auf Steinkohleminen: Hier finden
einem urgemütlichen kleinen Sie Schatzkammern voller
Platz. Bestellen Sie ein frisches 55. WEIN ODER WHISKEY BEI Illustrationen, Geschichten,
53. KURZER ODER DESSERT schäumendes Pils und erhalten
STIJN HELSEN Magie und Märchen. Nach Ihrem
BEI BRUUT ein zweites Pils gratis. Stijn Helsen ist ein Designer Besuch erhalten Sie ein schönes
von internationaler Bekanntheit. Postkartenset als Andenken.
Bei Bruut erwarten Sie jeden
Freitag und Samstagabend Cambrinus Der Hasseler entwarf selbst
Dorpsstraat 25 Kostüme für Spiderman und Wert: 4 €
köstliches Essen, Fingerfood
oder geschmackvolle Cocktails. 3500 Hasselt die „Fluch der Karibik“-Filme.
Bei einem Einkauf ab 150 € bei Villa Verbeelding
Wenn Sie sich für eine Mahlzeit www.facebook.com/
Helsen Tailors oder dem Stijn Bampslaan 35
für zwei Personen entscheiden, CambrinusHasselt
Helsen Concept Store werden 3500 Hasselt
erhalten Sie ein Stück Kekstorte
Sie in die exklusive Helsen www.villaverbeelding.be
(von einer echten Oma geba-
cken) gratis dazu. Bei Kauf eines Tailors Basement Bar zu einem
Cocktails erhalten Sie einen Wein oder einem Glas Whiskey
Schuss gratis. (Die Vorteile sind eingeladen.
54 56
nicht kombinierbar.)
Helsen Tailors
BRUUT Kapelstraat 15
Dorpsstraat 26 3500 Hasselt
3500 Hasselt www.helsentailors.com
www.facebook.com/bruutbar
SH Concept Store
te
Diesterstraat 10
au
.L
3500 Hasselt
R
©
www.stijnhelsen.com
38 | | 3957 60. EINTRITT KRÄUTER-
UND INSPIRATIONSGARTEN
59 ABTEI HERKENRODE UND
BESUCHERFÜHRER
Die schön restaurierten
58. ZWEITE BOWLING-,
Abteigebäude von Herkenrode
SNOOKER- ODER POOL-
sind von einem herrlichen
RUNDE BEI OLYMPIA GRATIS
Kräuter- und Inspirationsgarten
ut
sP
Sport, Food, Fun: hier finden umgeben. Schlendern Sie mit
an
H
©
Sie alles. Den olympischen Ihrem kostenlosen Besucher-
Gedanken im Sinn können Sie führer durch die Kammern,
57. GRATIS FAHRRAD hier Spares und Strikes schaffen genießen Sie den Duft, sehen
FÜR 1 TAG und können das zweite Sie sich um, und kommen Sie
Bowlingspiel gratis spielen. 59. ABTEIGELÄNDE vollkommen zur Ruhe. Inklusive
Eine Fahrradrundfahrt auf dem
Dieser Vorteil ist nicht gültig HERKENRODE: EINTRITT toller Rezepte, um auch zu Hau-
Radwegenetz mit einem kom-
freitags- und samstagabends ZUM ERLEBNISZENTRUM se mit Kräutern zu kochen.
fortablen grünen Fahrrad von UND BIER
Fietsparadijs Limburg – inklusive nach 20 Uhr und nicht an
Feiertagen. Einst die reichste Frauenabtei Wert: 6 €
Pannenhilfe unterwegs? Besser
kann man die grünen Rand- der Niederlande, heute ein Ort Abteigelände Herkenrode
gebiete rund um Hasselt nicht Sportzentrum Olympia der Ruhe, Geheimnisse und Herkenrodeabdij 4
erkunden. Außerdem kann man Kuringersteenweg 242 Geschichten. Ein Audioführer 3511 Hasselt (Kuringen)
einen Abstecher zu Attraktionen 3500 Hasselt führt Sie in die Vergangenheit www.abdijsiteherkenrode.be
wie dem Abteigelände Herkenro- www.oly.be im Erlebniszentrum und weckt Gültig van April bis Oktober
de, Bokrijk und Kiewit machen. die spannende Geschichte
erneut zum Leben. Nach Ihrem
Wert: 10 € Besuch erhalten Sie eine kleine
58
Flasche Herkenrode Cister oder
Vorteil aktivieren: Bei Fahrrad- Noctis Bier. 60
punkt auf dem Bahnhofsplatz
von Hasselt: Wert: 7 €
Geöffnet an Wochentagen von 7 - 19
Uhr, an Wochenenden und Feierta- Abteigelände Herkenrode
gen von 9 - 13 Uhr. An den Wochen- Herkenrodeabdij 4
enden von Mitte Oktober bis Mitte 3511 Hasselt (Kuringen)
März: Toerisme Hasselt www.abdijsiteherkenrode.be
Beschränkte Verfügbarkeit
Reservieren ist nicht möglich
40 | | 4162. INFORMATIONS-VERAN-
STALTUNG ZUR LAVENDEL-
DESTILLATION LIMBURG
61 LAVENDEL 63
Spazieren Sie zwischen den 64. KAFFEE IN DER
Lavendelfeldern und -gärten TAVERNE KOE-VERT
und entdecken Sie wie Lavendel
zu ätherischem Öl destilliert Im Herzen der Domäne Kiewit
wird. Die spannende Fleder liegt eine stimmungsvolle
mausgrotte und der Amphibien- Brasserie. Der Selbstbedie-
tümpel tragen ebenfalls bei zu nungsladen greift auf originelle
einem einmaligen Erlebnis. Weise auf lokale Erzeugnisse
sowie auf Bio- und Fair-
Achtung: Die Teilnahme an der Trade-Produkte zurück.
61. EINTRITT Informationsveranstaltung 63. RING BEI SOWIESO Kinder amüsieren sich auf dem
GARTEN DINA DEFERME ist mindestens 1 Tag im Diese Boutique führt großen Spielplatz. Ihr Vorteil?
Gartenarchitektin Dina De- Voraus unter der Nummer Designhandtaschen, Ein Kaffee gratis bei einem
ferme hat ihrer Leidenschaft +32 475 71 58 25 zu reservieren. Damenmode in den Größen Stück tagesfrischem Kuchen.
Form gegeben. Und wie! Eine Dauer: 15 Min. 38 bis 52 sowie originellen
4 Hektar große Oase, deren Schmuck. Bei einem Kauf Koe-Vert
augenschmeichelende Ra- Limburg Lavendel erhalten Sie einen Ô Lunet-Ring Putvennestraat 110
batte alle 3 Wochen ihre Farbe Olmenbosstraat 25 aus Fasern der Baumwollpflanze 3500 Hasselt
wechseln. Das alles integriert in 3511 Hasselt (Stokrooie) gratis. www.koevertkiewit.be
eine schöne Landschaft. Ideal www.limburglavendel.be
zur Inspiration für Ihren eigenen Boetiek Sowieso
Garten oder um Ruhe zu finden. Maastrichterstraat 84
62 3500 Hasselt 64
Wert: 5 € www.boetieksowieso.be
Garten von Dina Deferme
Beuzestraat 64
3511 Hasselt (Stokrooie)
www.deferme.be
Geöffnet: Jeden Sonntag im Juni,
Juli und August von 14 - 18 Uhr.
42 | | 4365 66. RABATT UND GESCHENK
BEI LEDERWAREN ROGIERS 67
Sind Sie auf der Suche nach
einer soliden Aktentasche,
68. PREISNACHLASS BEI
hippen Handtasche oder einem PLOPSA INDOOR HASSELT
praktischen Reisekoffer? Bei
Lederwaren Rogiers werden Sie Der tollste Indoorpark Belgiens
mit Sicherheit fündig. Hier wird wartet mit einer fantastischen
sogar ein kostenloser „Erste- Ermäßigung auf. 5 € auf die
Hilfe-Dienst bei klemmenden Eintrittskarte aller Personen ab
Schlössern“ für Touristen, die einer Körpergröße von 1 m. Ja,
65. RABATT VON 50 % BEI HET das gilt auch für euch, Mega
Probleme mit ihrem Reisekoffer
NIEUWSTEDELIJK Mindy, Piet Piraat und Gert ;-)
haben, angeboten. Das nennt 67. EINTRITT JAPANISCHER
Het Nieuwstedelijk ist das städ- man Service! Gegen Vorlage GARTEN UND POSTKARTE
tische Theater von Hasselt und Ihrer Karte erhalten Sie ein Wert: 5 €
Lernen Sie den größten
bietet Theater, Text, Musik, Audio kostenloses Geschenk und bei authentischen japanischen Plopsa Indoor Hasselt
und Diskussionen in De Nieuwe einem Kauf erhalten Sie zusätz- Garten Europas kennen. Weiher, Gouverneur
Zaal. Eine ehemalige Turnhalle lich 5 % Rabatt. bunte Kois, Felspartien, Kirsch- Verwilghensingel 70
wurde Anfang 2018 zu einem
Lederwaren Rogiers bäume, stimmungsvolle Wege,
vollständig ausgestatteten, 3500 Hasselt
Kolonel Dusartplein 46 Bonsai-Bäume, Teezeremonien:
professionellen Theatersaal um- www.plopsaindoorhasselt.be
3500 Hasselt der ideale Ort in Hasselt für das
gebaut. Nach der Aufsehen er-
www.lederwarenrogiers.be echte Zen-Gefühl. Möchten Sie
regenden Vorstellung können Sie
Grüße nach Hause schicken?
sich in gemütlicher Atmosphäre
Kein Problem mit der besonde-
im Nieuwe Zaal Café mit den
ren Postkarte, die Sie inklusive
Theatermachern unterhalten. An 66 68
Briefmarke kostenlos erhalten!
Vorstellungsabenden genießen
Sie mit der 48-Stunden-Karte
Wert: 5 €
50 % Rabatt an der Theatersaal-
kasse. Japanischer Garten
Gouverneur
Het Nieuwstedelijk Verwilghensingel 23
Maastrichterstraat 96 3500 Hasselt
3500 Hasselt www.japansetuin.be
www.hetnieuwstedelijk.be Geöffnet: 31 Marz bis 3 November
44 | | 45#GREENHOUSEHASSELT
72. SELFIESPOT UND
69 71 GETRÄNK BEI MASTERCAR
Im Showroom voller Oldtimer
und spezieller Wägen kommen
70. SPARGLAS BEI GRIM
Sie aus dem Staunen nicht
Leseratten aufgepasst! mehr heraus. Hier finden Sie
Grim steht für anspruchsvolle sogar Exemplare aus den Filmen
Romane, eine erlesene The Great Gatsby, Back to the
Sachbuchauswahl sowie Future und Miami Vice! Gegen
eine gut sortierte Kinder- Vorlage Ihrer 48-Stunden-
buchabteilung. Kaufen Sie Karte erhalten Sie ein Getränk
im Wert von 15 € Bücher, (Kaffee, Erfrischungsgetränk,
69. PREISNACHLASS Glückwunschkarten oder etwas 71. SEKT BEI GREEN HOUSE Wein, Bier ...) gratis und dürfen
VON 50 % AUF DEN anderes Nettes ein? So erhalten Am Fuße des Radisson Blu Sie für ein schönes Selfie in den
VERSUZ-EINTRITT Sie ein "Buch-Sparglas" gratis Hotels finden Sie das nagelneue Traumwägen Platz nehmen. Auf
Ausgehen in einen „World dazu! Green House Wunsch bekommen Sie ein paar
Green HouseBistro. is the new place In der to be in
Hasselt for a drink, lunch, a snack or diner.
Top 100 Club“: das hat etwas durchgehend geöffneten Erklärungen dazu.
Magisches. Jeden Montag-, Buchhandel Grim Brasserie können Sie ein
Donnerstag- und Samstag- Maastrichterstraat 83 geschmackvolles Mittagessen Mastercar
abend und Samstagnacht 3500 Hasselt oder gemütliches Abendessen Het Dorlik 2
sind Sie hier Teil der „Pleasure www.boekhandelgrim.be einnehmen. Oder machen 3500 Hasselt
Revolution“. Mit Beats, hyper- Sie eine Shoppingpause und www.mastercar.be
modernen Sound-, Licht- und genießen Sie einen leckeren Monday till friday from 11 to 22 hours
Saturday and sunday from 12 to 22 hours
Showeffekten und ... mit 50% Aperitif mit Knabbereien.
Preisnachlass auf Ihre Bei einem Kauf von mindestens
70
Eintrittskarte. 10 € pro Person
Green House erhalten
is located on the ground Sie
floor of Radisson Blu Hotel, ein 72
Torenplein 8 — 3500 Hasselt
Glas Sekt gratis.
Versuz GREENHOUSE_poster_A4.indd 1 13/11/18 13:53
Gouverneur Green House
Verwilghensingel 70, Torenplein 8
3500 Hasselt 3500 Hasselt
www.versuz.be www.radissonblu.com/hotel-
hasselt
46 | | 47Heb je de zondagwandeling mét gids (pag. 6) in Hasselt al gedaan? Even geen zin om de
Hasseltse Groene Rand met de fiets te verkennen (pag. 25)? Neem dan op zondagmorgen
eens de trein naar Tongeren voor de grootste antiek- en brocantemarkt van de Benelux.
KOSTENLOSE AKTIVITÄTEN
Let wel: heel vroege vogels vinden de leukste schatten. Liever uitslapen? Dan kun je met
AUTO
AUF ENTDECKUNG IN DER UMGEBUNG
de auto ook eens naar Maasmechelen Village afzakken, een sfeervol Outlet Merkendorp
op 40’ rijden van Hasselt.
73. EINTRITT 75. EINTRITT MUSEUM Das zentral gelegene Hasselt ist der ideale Ausgangspunkt, um
e prachtige ZONHOVEN EN DE WIJERS | DE LIMBURGSE MIJNSTREEK |
HET STADSMUS UND BILD
Het fiets- 15’ MET DE AUTO HEILIG
25’ MET PATERKE
DE AUTO Limburg zu erkunden. Vor allem, wenn Sie wissen, dass die Vorteile
LIMBURG VERKENNEN
der 48-Stunden-Karte sich nicht nur auf das Grundgebiet von
t je er vlot Zonhoven ligt in het hart van De Wijers, Statige schachtbokken, torenhoge ter-
e nummers Von der
eenältesten bekannten
sprookjesachtig natuurgebied met Welches
rils met vonprachtig
wandelpaden, Patergeres-
Valentinus
Hasselt beschränken. Fortan können Sie auch attraktive Rabatte
VANUIT HASSELT
ets comfor- meer dan 1000 vijvers, boordevol wa- taureerde mijngebouwen, boeiende mu-
Monstranz der Welt über einen Paquay vollbrachte Wunder
jke toppers: tervogels en zeldzame planten. Volg de sea waar je in de voetsporen van de bei unseren Nachbarn genießen.
e Wijers met geheimnisvollen
wandelroutes aanHasselter
de Platwijers, ontdek hat Papst
mijnwerkers Johannes
treedt: de Limburgse Mijn-Paul II.
or Het Water
Riesendebis hinheidelandschappen
paarse zum ersten van De streekveranlasst, ihn 2003
is uniek. Vanuit Hasselt selig zu
ben je op
chtmuseum. Teut en laat je betoveren door de myste- 25 minuten in Genk, Beringen of Zolder.
n de benen Dichter derHolsteen.
rieuze Niederlande:
Prehistorische boeren sprechen?
Naar Eisden Sie langer:
duurt het ietsje erfahren
40’. es im
et NationaalEntdecken Siedeze
gebruikten die‘steen
Hasselter
met gaten’ om stimmungsvollen Museum und
ijnsites van hun werktuigen te polijsten.
in BeringenAnekdoten, Geschichten der Grabkapelle. Erkundigen Sie
BOKRIJK | 15’ MET DE AUTO
und Geheimnisse in diesem
Bokrijk is elke keer anders. De ene keer
sich auch unbedingt nach dem
Museum.bezoekBei einem
je het Besuch en
Openluchtmuseum Film zu seinem Leben.
erhalten Sie ein Bild in Bezug
waan je je op het Vlaamse platteland in
het begin van vorige eeuw. De volgende
auf diekeer
Sammlung.
duik je onder in de revolutionaire
Sankt-Rochus-Kirche
jaren ’60. Nog wat later probeer je de
grootste openluchtspeeltuin van Vlaan- Minderbroedersstraat 19
Het Stadsmus
deren uit of vergaap je je aan de heden- 3500 Hasselt
Guidodaagse
Gezellestraat 2 ambachten.
invulling van oude
www.heiligpaterke.com
Een heerlijk dagje uit. 22 km
3500 Hasselt
NATIONAAL PARK HOGE
HASPENGOUW |
www.hetstadsmus.be 76. DOMÄNE KIEWIT
KEMPEN | 25’ MET DE AUTO
anders: van 10’ MET DE AUTO
Het enige nationale park in België ligt
n kanalen ... Dé fruitstreek van België kenmerkt zich Diese Naturdomäne ist 7 km
fikse kuiten- door glooiende heuvels met boomgaar- maar op 25 rijminuten van Hasselt.
. Dankzij de74. EINTRITT Z33
den, vierkantshoeves, kastelen en kerk-
eine grüne
Schaduwrijke bossen, Lunge
geurige in
bloe-
17 km
e jouw route dorpjes. Maar vergis je niet: Haspengouw men, den
paarseRand gebieten
heidevelden, von
grindplassen, 7 km 20 km
tot knoop-Lust auf
heeftKunst? Dann
ook een rijk verleden.istHistorische
Z33, mooie vergezichten: de wandelgebieden
Hasselt. Spielwälder und
lle picknick- steden zoals Sint-Truiden, Borgloon, Bil- loodsen je tot in het hart van de onge-
im historischen Beginenhof repte-wiesen, eine Bienenhalle,
natuur. Het Nationaal Park Hoge
es, onderlin- zen en Tongeren pronken nog altijd met
Onmisbaar!in Hasselt, Ihremonumenten
eeuwenoude nächsteen gezellige Kempen heeft zes toegangspoorten mét
ein Schmetterlings- und
ruime parking, horeca en boeiende ge-
sselt. Bestimmung.
stadskernen.Das Haus für
Insektengarten, große
zinsattracties. Kattevennen in Genk ligt TODI be-MINE (Beringen)
S, aktuelle Kunst und Gestaltung het dichtst.
Weidetiere, ein Kinderbauernhof 32 km Bonnefantenmuseum (Maastricht)
RS’ bietet Ausstellungen, die dazu Bilzen Bilzen Mysteries (Alden Biesen, Bilzen)
LUIKund
EN MAASTRICHT
ein einmaliger | Picknickplatz 20 km
rdevol zeld- C-Mine Expeditie (Genk)
einladen, alltägliche Dinge 40’ MET DE AUTO
ten. Rijg de an einemvan romantischen Weiher: Bokrijk (Genk)
De prins-bisschop Luik en de Ro- 21 km
een mix van neu zu betrachten. einin echter
meinen Maastricht:Augenschmaus.
ze keken beiden
ebieden. De
uit over de majestueuze Maas. Luik en 22 km
ngs de aan-
Maastricht zijn twee cultuurparels die je
Fietsen DoorZ33 Domäne
vlot vanuit Kiewit
Hasselt bereikt. Eeuwenoude
Hengelhoef,
Zuivelmarkt 33
vy, Abdijsite
gebouwen, musea, een boeiende cul-
Putvennestraat 108
tuur … Stof genoeg om je dag in te vul-
maar uit! 3500 Hasselt
3500
len, en Hasselt
dan ’s avonds weer lekker thuis
lt www.z33.be te komen in de gemoedelijkheid van de
www.visithasselt.be
45 km
Limburgse hoofdstad.
48 | | 4978. RABATT BEI TODI OP 79 80. RABATT BEI C-MINE
BE-MINE (BERINGEN) EXPEDITIE (GENK)
77
r ts
© Kim Zwa
Zwischen mehr als 3.000 Lernen Sie die
farbenfrohen, tropischen Bergbauvergangenheit von
Süßwasserfischen erwartet C-mine mit innovativen und
Sie ein einzigartiges spannenden Installationen
Schnorchelerlebnis. in einer architekturellen
Umfangreiche Fauna Umgebung kennen. Bei der
und zahlreiche Besteigung des Fördergerüsts
Unterwasserattraktionen 79. RABATT BEIM erwartet Sie eine herrliche
sorgen für ein unvergessliches BONNEFANTENMUSEUM Aussicht. Nehmen Sie auch
Kennenlernen mit diesem Sport. (MAASTRICHT) in einer virtuellen Zeitkapsel
77. RABATT VON 30 % BEI Bei Todi erleben Sie einen Platz und lassen Sie sich in die
Ein Ausflugstipp nur einen
BOKRIJK exotischen Urlaub ganz in der Hochzeiten der Mine in den
Steinwurf von Hasselt
Treten Sie ein in die „Welt Nähe! Gegen Vorlage Ihrer Karte 1950er Jahren zurückversetzen.
entfernt. In diesem markanten
Breughels“ in Bokrijk und bezahlen Sie nur 10 Euro statt Mit Ihrer 48-Stunden-Karte
Kunstmuseum lernen Sie eine
entdecken Sie die Verbindung 15 Euro für einmal Schnorcheln. machen Sie diese einzigartige
beeindruckende Sammlung
zwischen dem Maler Erfahrung für € 6 statt € 8.
kennen: von mittelalterlichen
Pieter Breughel und dem Wert: € 5 religiösen Gegenständen
Freiluftmuseum auf interaktive Wert: € 2
Todi über frühitalienische und
Weise. Wähnen Sie sich mitten in südniederländische Malerkunst C-mine Expeditie
be-MINE 1
einem Gemälde und entdecken bis zu einer umfangreichen C-Mine 10
3582 Beringen
Sie, wie aktuell sein Werk heute Sammlung von zeitgenössischen 3600 Genk
www.todi.be
noch immer ist. Mit Ihrer Karte Werken. Gegen Vorlage Ihrer www.c-mine.be/expeditie
erhalten Sie 30 % Rabatt auf 48-Stunden-Karte an der
den regulären Eintrittspreis für Kasse bezahlen Sie 8 € statt
Erwachsene (nicht mit anderen 78 12,50 €. Der Rabatt gilt nicht 80
Aktionen oder Vorteilspreisen in Kombination mit anderen
©
s
kombinierbar).
© Dirk Deken
Aktionen oder Rabattkarten.
Hug
o Thomas
Wert: € 3,75 Wert: € 4,5
Bokrijk, Bokrijklaan 1, Bonnefantenmuseum
3600 Genk, www.bokrijk.be Avenue Ceramique 250
Gültigkeitsdauer: 6221 KX Maastricht (NL)
6/4 - 20/10/2019 www.bonnenfanten.nl
50 | | 51CHECKLISTE
82. RABATT BEI BILZEN
81 MYSTERIES HET COMPLOT
(BILZEN)
Tagsüber schlüpfen Sie in die In Ihren 48 Std. in Hasselt von so vielen
Haut der rechten Hand von Vorteilen und Geschenken wie möglich
Kommissar Angel. Als echte profitieren? Mit dieser praktischen
Spürnase erkunden Sie die Do- Checkliste verpassen Sie nichts.
mäne von Alden Biesen. Können
Sie das mysteriöse Komplott
enträtseln? Sowohl für Kinder 1. Kostenloses Suchspiel 15. Kartoffeln und Krautsalat
oder Hasselter Fahrrad- bei Botanique
ab 8 Jahren (Anfänger) als auch rundwege bei Toerisme Hasselt
für Über-12-Jährige (Fortge- 16. Wermut oder Kaffee/Tee bei
81. RABATT BEI BILZEN 2. Zweites Frühstück gratis Bistrothèque NoNo
MYSTERIE HET VERHAAL schrittene) geeignet. Gegen
bei Smaaksalon
(BILZEN) Vorlage Ihrer 48-Stunden-Karte 17. Aperitif des Hauses
erhalten Sie € 1,50 Rabatt auf 3. Kostenlose Ohrringe bei Huis bei ‘t Kookpunt
Tauchen Sie ab Sonnen- Pauwels Spaenjers – Multiple
die Eintrittskarten von Bilzen 18. Leckeres Extra bei
untergang ein in die Geschichte Mysteries Het Complot. 4. Ohrringe bei Elke Smellenbergh IJs van de Smaak
von Alden Biesen. Gewappnet 5. Anhänger bei ‘t Juweelateljee 19. Erfrischungsgetränk
mit einem Tablet machen Sie bei Reballion
Wert: € 1,5 6. Cava bei Maison Blanche
sich mit Herrn van Biesen,
20. 1+1 Gratis bei Maes Koffie
dargestellt von Jan Decleir, auf Bilzen Mysteries 7. Kostenloses Goodiebag bei
den Weg. Es erwartet Sie ein Kasteelstraat 6 Café Beauté 21. Kaffee und Topping bei Go.Fre
einzigartiges Schauspiel von 3740 Bilzen 8. Rabatt van 50 % mit dem 22. Eintritt Glockenspielturm
spektakulären Bild-, Klang- www.bilzenmysteries.be Babbelrad
23. Fingerfood bei The King George
und Lichteffekten. Gegen 9. Augenbrauenauffrischung
bei Brushbar 24. Glas Cava oder Wein bei Plazza
Vorlage Ihrer 48-Stunden-Karte
erhalten Sie € 5 Rabatt auf 10. Gratis mit dem Bus 25. HABA-spiel bei Oma's Olifant
die Kassenpreise von Bilzen 82 11. Verkostungen bei 26. Nachos bei Boulebaar
Mysteries Het Verhaal. Bakkersdochter 27. Goodiebag bei All about Eve
12. Eins plus eins gratis 28. Bananenkeks bei De Sladerij
Wert: € 5 bei Café Café
29. Preisnachlass bei
Bilzen Mysteries 13. Preisnachlass bei Mucho Gusto Sweet Coffee Take Away
Kasteelstraat 6 14. Sidedish bei Marloo's 30. Geschenk bei Grutman Home
3740 Bilzen Decor
www.bilzenmysteries.be
52 | | 5331. Ein Glas Karmeliet 51. Gratis Ohrringe und Rabatt bei
68. Preisnachlass bei
bei In De Kleine Hal So Sweet
Plopsa Indoor Hasselt
32. Speculaas-Paket bei 52. Kleines Geschenk bei Paplou
69. Preisnachlass von 50 % auf den
bei Fijnbakker Cools oder Sessa
Versuz-Eintritt
33. Aperitif bei Osteria Moretti 53. Dessert oder Kurzer bei BRUUT
70. Sparglas bei Grim
34. Gadget bei Oui 54. Zweites Pils gratis bei
71. Sekt bei Green House
Cambrinus
35. Patatas bravas bei El Bocado
72. Selfiespot und Getränk bei
55. Wein oder Whiskey bei Stijn
36. Praline bei Neuhaus Mastercar
Helsen
37. CIAP-Eintritt 73. Eintritt Het Stadsmus und bild
56. Eintritt Villa Verbeelding
38. Camembertkäse mit Dipbrot 74. Eintritt Z33
57. Gratis Fahrrad für 1 Tag
bei Wijnbar Dito
75. Eintritt museum Heilig Paterke
58. Zweite Bowling-, Snooker- oder
39. Kaffee bei Tarte Tatin
Poolrunde bei Olympia gratis 76. Domäne Kiewit
40. Mai Tai bei Cy'an
59. Abteigelände Herkenrode: 77. Rabatt von 30 % bei Bokrijk
41. Speculaas-Verkostung Eintritt zum Erlebniszentrum (Genk)
bei Depaifve und Herkenrode-Bier
78. Rabatt bei Todi op be-MINE
42. Verwöhnkaffee und Goodiebag 60. Eintritt Kräuter- und (Beringen)
met Einkaufsgutschein bei La Inspirationsgarten
79. Rabatt beim
Bottega Abtei Herkenrode und
Bonnefantenmuseum
Besucherführer
43. Eintritt Genevermuseum + (Maastricht)
kleiner Schnaps 61. Eintritt Garten von Dina
80. Rabatt bei C-Mine Expeditie
Deferme
44. Fingerfood bei Borrelhuis (Genk)
62. Informationsveranstaltung
45. Eintritt + Präsentation beim 81. Rabatt bei Bilzen Mysteries Het
zur Lavendeldestillation
Modemuseum Hasselt Verhaal (Bilzen)
Limburg Lavendel
46. Limburger Bier in 82. Rabatt bei Bilzen Mysteries Het
63. Ring bei Sowieso
der Brasserie De Boulevard Complot (Bilzen)
64. Kaffee in der Taverne Koe-Vert
47. Veganer Cupcake bei PEAS
65. Rabatt von 50 % bei Het
48. Preisnachlass von Nieuwstedelijk
10 % bei PoopooStyle
66. Rabatt und Geschenk bei
49. Preisnachlass bei Gintonicshop Lederwaren Rogiers
50. Flagbag-Gadget oder 67. Eintritt Japanischer Garten
Schlüsselanhänger und Postkarte
bei Het Hendrikshuis
54 | | 55IN
FO
VISITHASSELT
VISITHASSELT
TOURISTIKBÜRO ÖFFNUNGSZEITEN
TOERISME HASSELT Wochentage von 10 bis 17 Uhr
Maastrichterstraat 59 Samstags von 10 bis 17 Uhr
BE - 3500 Hasselt
Sonn- und Feiertage
T +32 11 23 95 40
von 10 bis 15 Uhr
toerisme@hasselt.be
www.visithasselt.be
Geschlossen am 1. Januar,
IMPRESSUM an Ostern, am 11. November,
Endredaktion: Touristikbüro am 25. und 26. Dezember
Toerisme Hasselt
Gestaltung: Tricolor und Imagica Alle Informationen und
Copywriting: Zinnig Preise in dieser Broschüre
und Toerisme Hasselt verstehen sich unter
Verantwortlicher Herausgeber: Vorbehalt von Fehlern
Steven Vandeput, Bürgermeister, und Änderungen.
Limburgplein 1, 3500 Hasselt Auflage: 500 Ex.
Ausgabe: Januar 2019Sie können auch lesen
