KOCHERBURGBOTE - Unterkochen

Die Seite wird erstellt Niko-Veit Berndt
 
WEITER LESEN
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
66. Jahrgang | Ausgabe Nr. 32/33 | Donnerstag, 12. August 2021

KOCHERBURGBOTE                                         Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen

Freudentag für die Kocherburg-Initiative
Ehrenamtliche Ausgräber erhalten Förderung der Denk-         des ehrenamtlichen Einsatzes verbunden sei. In seinen
malstiftung in Höhe von 80.000,00 Euro                       Dank schloss Matzik auch die Stadt Aalen und Dr. Wolf-
Die Initiative Kocherburg-Ruine durfte am vergangenen        gang Palm ein, die die Initiative ebenfalls mit Zuschüssen
Dienstag für ihr Engagement zum Erhalt der Kocherburg-       sehr unterstützt haben.
Ruinen einen Scheck in Höhe von 80.000,00 Euro von der
Denkmalstiftung entgegennehmen. Erster Bürgermeister         Zuschüsse stammen aus Mitteln der Lotterie Glücksspi-
Wolfgang Steidle sprach von einem Freudentag für Aalen       rale
und lobte die ehrenamtliche Initiative, die sich mit viel    Prof. Dr. Claus Wolf, Präsident des Landesdenkmalamtes,
Herzblut für den Erhalt der Überreste der im dreißigjähri-   übergab in seiner Funktion als Mitglied des Vorstandes
gen Krieg zerstörten Kocherburg einsetze. In seinen Dank     der Denkmalstiftung den Zuwendungsbescheid. Die Gel-
schloss er auch alle Spender und finanziellen Förderer des   der stammen aus Mitteln der Glückspirale Toto Lotto.
Ausgrabungsprojektes ein, besonders Dr. Wolfang Palm,        Auch er lobte das große ehrenamtliche Engagement der
dessen Großvater bereits Anfang des 20. Jahrhunderts die     Kocherburg-Initiative. „Kümmern Sie sich weiter um den
Erforschung der Kocherburgruine unterstützt habe.            Erhalt der Burg, sie ist ein Identitätsanker und ein Symbol
Dieter Matzik, aktives Mitglied der Kocherburg-Initiative,   für die Heimat“. Kritisch sieht Wolf die zunehmende Zahl
blickte zurück auf die 2008 begonnene Ausgrabungs-           der Metallsondengänger, die gezielt an den Böschungen
kampagne. „Vom Kulturdenkmal war nichts mehr be-             ehemaliger Burgen auf Suche gingen. Die Funde, die oft-
kannt“. Aber in der Bevölkerung sei die Geschichte der Ko-   mals mit falschen Fundorten auf den Markt kämen, hätten
cherburg noch sehr präsent. Die Mitglieder der „Initiative   denkmalpflegerisch keinen Wert.
Ruine Kocherburg“ um Artur Grimm und Erich Holzwarth         Die finanzielle Unterstützung der Kocherburg-Initiative
hätten sich in den vergangenen 13 Jahren in mehreren         sei aufgrund des großen ehrenamtlichen Rückhaltes ger-
Bauabschnitten dem Erhalt und der denkmalgerechten           ne gewährt worden. „Ich bin sicher Sie haben gute Ver-
Sicherung der Mauerreste verschrieben, so dass das Kul-      wendung für das Geld“.
turdenkmal nicht in Vergessenheit gerate. Organisato-
risch ist die Gruppe als Ausschuss beim Geschichtsverein     INFO
Aalen verortet. Die Finanzierung der Ausgrabungstätig-       Der Name der Burg geht auf die Herren von Kochen zu-
keiten nachhaltig zu sichern, sei für die Initiative stets   rück, die seit 1147 im Dienste der Ellwanger Äbte wirkten.
von großer Bedeutung gewesen, betont Matzik. Deshalb         1645 wurde die Burg durch schwedische Söldner zerstört.
sei der Zuschuss der Denkmalstiftung mit großer Freude
aufgenommen worden, auch weil damit eine Würdigung                                              Text und Foto: Stadt Aalen

                                                                                                                       315
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
KOCHERBURGBOTE                           Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen         Donnerstag, 12. August 2021

 Mitteilungsblatt Kocherburgbote –
 Erscheinungstermine während der Sommerferien
 Für das Mitteilungsblatt „Kocherburgbote“ werden während der diesjährigen Sommerferien (29.07. bis 12.09.2021)
 folgende Erscheinungstermine festgelegt

 Kalenderwoche                     Erscheinungstag                         Redaktionsschluss

 am 19.08.2021 keine Ausgabe

 34 / 35                           Donnerstag, 26.08.2021                  Montag, 23.08.2021, 15.00 Uhr

 am 02.09.2021 keine Ausgabe

 Ab der Kalenderwoche 36 – Erscheinungsdatum Donnerstag, 9. September 2021,
 wieder wöchentliche Herausgabe des Mitteilungsblattes „Kocherburgbote“.

 Wir bitten um Beachtung.

 Amtliche Mitteilungen                                               Kleine Hände – große Kunst
                                                                     Kollektiv K zum Projektstart Jugendkunstschule:
Kinder lernen zaubern in                                             Malen, gestalten, Kunst erleben

Unterkochen                                                          Ferienkurs für Kinder von 6 bis zehn Jahren:
                                                                     Es wird bunt, es wird laut und es wird kreativ – und es
Auch in diesem Jahr fand wieder gleich zu Beginn der                 macht Spaß! Das junge Künstlerkollektiv K möchte Kin-
Sommerferien ein Zauberkurs für Kinder im Rathaus in                 dern im Alter von sechs bis zehn Jahren intensive Kunst-
Unterkochen statt. 10 gutgelaunte Kinder nahmen teil und             erlebnisse bieten. Dazu laden sie in der letzten Ferien-
hatten viel Spaß und Freude beim Zaubern mit Josy.                   woche, vom 6. bis 10. September, in ihre Atelierräume in
                                                                     Unterkochen, Sauerbruchstraße 25, ein.
Der nächste Kurs im Ferienprogramm der Stadt Aalen fin-              Die Kinder lernen unterschiedliche Mal- und Gestal-
det am 17. August im Bürgersaal in Wasseralfingen statt              tungstechniken kennen und sollen nicht nur die Vielfalt
und der Fortzsetzungskurs in Unterkochen (auch für An-               der Kunst, sondern spielerisch ihre individuelle Kreativi-
fänger geeignet) am Dienstag, 31. August.                            tät entdecken können. Unter Anleitung werden zunächst
                                                                     Farben hergestellt aus Materialien, die vorher in der Natur
Für beide Kurse sind noch Plätze frei.                               gesammelt werden. Es wird ein T-Shirt in den Lieblings-
                                                                     farben gebatikt oder mit einem selbst entworfenen Motiv
Infos und Anmeldungen bitte an                                       bedruckt. Auch die Musik kommt nicht zu kurz: ein eige-
margit_dehlinger@gmx.de.                                             nes Instrument wird gebastelt und ein kurzer Zeichen-
                                                                     trickfilm vertont.
                                                                     Das junge Künstlerkol-
                                                                     lektiv K startet damit
                                                                     das Projekt „Kooperati-
                                                                     ve Jugendkunstschule
                                                                     Aalen“, das im Rahmen
                                                                     einer einjährigen Pi-
                                                                     lotphase kreative Bil-
                                                                     dungsangebote für jun-
                                                                     ge Menschen anbieten
                                                                     wird. Weitere Projekt-
                                                                     partner sind das Thea-
                                                                     ter der Stadt Aalen, die
                                                                     Stadtbibliothek und die
                                                                     Volkshochschule Aalen.
                                                                     Kursangebote sind auf
                                                                     den jeweiligen Home-
                                Foto: Bezirksamt Unterkochen         pages zu finden.                             Foto: kollektiv K

316
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
Donnerstag, 12. August 2021             Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen          KOCHERBURGBOTE

INFO                                                              Start als Pilotprojekt: Kooperative Jugendkunstschule
Der Ferienkurs „Kleine Hände – große Kunst“ startet am            Als kooperative Jugendkunstschule soll im Herbst zu-
6. September, täglich von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr und ein          nächst im Rahmen einer einjährigen Pilotphase gestartet
weiterer Kurs wird täglich am Nachmittag von 12.30 Uhr            werden, das heißt, die Volkshochschule, das städtische
bis 15.00 Uhr angeboten.                                          Theater, die Stadtbibliothek, das Kulturamt, das Haus der
Anmeldung über die Homepage der Volkshochschule Aa-               Jugend und das junge Künstlerkollektiv K tüfteln bereits
len: www.vhs-aalen.de                                             am Programmangebot. Weitere Kooperationspartner sol-
Die Teilnahmegebühr beträgt 56,00 Euro zuzügl. Mate-              len noch dazukommen.
rialkosten (vor Ort zu entrichten) mit Spionkarte der Stadt       „Wir wollen ein spartenübergreifendes Programm mit
Aalen 36,40 Euro.                                                 Workshops, Kursen und Projekten für Kinder und auch
Bitte entsprechende Kleidung tragen und evtl. Getränke            junge Erwachsene auf die Beine stellen. Wir wollen eine
und kleines Vesper mitbringen.                                    Jugendkunstschule für alle etablieren“, betont der OB, wie
                                                                  wichtig ihm ein niederschwelliger Zugang sei.

                                                                  Förderverein „Initiative Jugendkunstschule“ gegründet
Initiativkreis Jugendkunstschule ge-                              Dass es ihm ernst ist mit der Jugendkunstschule zeigt der
                                                                  OB auch durch sein Engagement für den neu gegründe-
gründet                                                           ten Förderverein, der nicht nur Spenden sammeln will,
                                                                  sondern auch die Pilotphase und die weitere Zukunft der
Förderverein will Gründung der JKS nach Kräften                   Bildungseinrichtung konstruktiv begleiten soll.
unterstützen                                                      OB Rentschler wurde in der Gründungsversammlung ein-
                                                                  stimmig zum Vorsitzenden des neuen Vereins gewählt.
Aalen soll eine Jugendkunstschule erhalten. Das außer-            Ebenfalls mit einstimmigem Votum wurden als Stellvertre-
schulische Bildungsangebot möchte Kinder und Jugend-              terinnen die Leiterin der Volkshochschule Aalen Dr. Nicole
liche spielerisch und ohne Zwang für künstlerisches Ge-           Deufel und Simone Grimminger aus Aalen gewählt.
stalten und kulturelle Bildung begeistern.                        Großen Rückenwind hat das Projekt bereits durch die be-
Mit einem einstimmigen Beschluss hat der Gemeinde-                reits zugesagten namhaften Spenden erhalten. OB Rent-
rat am 24. Juni den Startschuss gesetzt. Zunächst werden          schler hat zudem angekündigt, dass er sich zu seinem Ab-
unter Koordination der Stadt im Rahmen einer einjähri-            schied am 24. September statt Geschenken Spenden für
gen Pilotphase mehrere Akteure der Aalener Kunst- und             die Jugendkunstschule wünscht.
Kulturszene zusammenarbeiten und gemeinsam ein Pro-               Auch Theaterintendant Tonio Kleinknecht lobt das Kon-
gramm auf die Beine stellen. Bereits in den Sommerferien          zept. Für ihn macht besonders das spartenübergreifende
sollen erste Kurse angeboten werden. Um dem engagier-             Arbeiten in einer Jugendkunstschule Sinn, als eine ideale
ten Projekt zusätzlichen Rückenwind zu geben, wurde am            Ergänzung zu den bestehenden Angeboten. Auch Dr. Ni-
Freitag, 9. Juli, der Förderverein „Initiative Jugendkunst-       cole Deufel, Leiterin der Volkshochschule Aalen, begrüßt
schule Aalen“ aus der Taufe gehoben.                              die Initiative, denn künstlerisches Gestalten stärke und
                                                                  entwickle die Persönlichkeit. Der Leiter der Stadtbiblio-
„Mit der Einrichtung der Jugendkunstschule geht ein               thek Aalen, Michael Steffel, rechnet mit Synergieeffekten
Herzenswunsch von mir in Erfüllung“, freute sich Ober-            durch das kooperative Zusammenwirken bewährter Ko-
bürgermeister Thilo Rentschler über den erfolgreichen             operationspartner und auch Jakob Arold vom Künstler-
Auftakt. Nach den belastenden Einschränkungen, die ge-            kollektiv K sieht die Jugendkunstschule als eine „extreme
rade Kinder und Jugendliche während des Lockdowns                 Bereicherung“ für die Stadt Aalen.
besonders getroffen hätten, sei ein solches Angebot, das
Kreativität entdecken und fördern möchte, sehr zu be-             INFO
grüßen. Noch bis zum Ende seiner Amtszeit im Septem-              Zum Ende der Sommerferien soll ein erstes Workshop-
ber will der Oberbürgermeister das Projekt weiter voran-          Angebot starten. Bei Interesse bitte unter jugendkunst-
treiben. „Es ist mir sehr wichtig, dass junge Menschen            schule@aalen.de melden. Wer Mitglied im Förderverein
künstlerische Entfaltungsmöglichkeiten haben und ohne             werden möchte, bitte ebenfalls unter dieser Mail melden.
Druck ihre eigene Kreativität entdecken können“.                  Spendenkonto: DE46 6149 0150 0426 5980 08
                                                                  bei der VR-Bank Ostalb eG

                                                                                              Zur Gründung des Fördervereins
                                                                                              „Initiative Jugendkunstschule“ kamen
                                                                                              die Mitglieder am 9. Juli im Rathaus
                                                                                              zusammen.            Foto: Stadt Aalen

                                                                                                                                 317
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
KOCHERBURGBOTE                          Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen                                                                                                                                                                                                     Donnerstag, 12. August 2021

                                          Aktueller Baustellenplan                                                                                                                                                                     Neubau einer barriere-
 Eingeschränkte                                                                                                                                                                                                                        freien Querungshilfe im
 Öffnungszeiten des                       Das Tiefbauamt, die Stadtwerke und
                                                                                                                                                                                                                                       Kutschenweg,
                                          das Regierungspräsidium Stuttgart
 Bürgeramtes Unter­                       nehmen weitere Tiefbauarbeiten in                                                                                                                                                            östlich der Rochus­
 kochen am Montag                         Angriff                                                                                                                                                                                      kapelle auf Höhe des
 und Donnerstag, 23.                                                                                                                                                                                                                   Gebäudes Schulstraße 54
                                          Das städtische Tiefbauamt, die Stadt-
 und 26. August 2021                      werke Aalen GmbH und das Regie-                                                                                                                                                              in Unterkochen
                                          rungspräsidium Stuttgart nutzen das
 Das Bürgeramt Unterkochen ist            geringere Verkehrsaufkommen in                                                                                                                                                               durch die Firma Leonhard Weiß,
                                          den Sommerferien, um die Verkehrs-                                                                                                                                                           Günzburg
 am Montag, 23. August 2021,              infrastruktur in Aalen durch einige
 von 08.30 – 11.45 Uhr geöffnet,          wichtige Tiefbauarbeiten weiter zu                                                                                                                                                           Die Maßnahme beginnt voraussicht-
 nicht jedoch am Nachmittag,              optimieren. Folgende Projekte sind                                                                                                                                                           lich am 17.08.2021 und muss unter
                                          unter anderem geplant:                                                                                                                                                                       Vollsperrung des Kutschenwegs im
 sowie am                                                                                                                                                                                                                              Baubereich durchgeführt werden.
                                          Maßnahmen in Unterkochen:                                                                                                                                                                    Die Bauzeit wird voraussichtlich 2
 Donnerstag, 26. August 2021,             Der Kutschenweg muss wegen des                                                                                                                                                               Wochen betragen.
 von 15.00 – 18.00 Uhr geöffnet,          Einbaus von Versorgungsleitungen
 nicht jedoch am Vormittag.               noch bis Ende September teilweise                                                                                                                                                            Folgende Arbeiten werden im We-
                                          für den Verkehr gesperrt bleiben. Mit                                                                                                                                                        sentlichen ausgeführt:
 Wir bitten um Beachtung.                 zeitweisen Einschränkungen für den                                                                                                                                                           • Ausbau der Asphaltschichten im
                                          Fußgängerverkehr ist ebenfalls zu                                                                                                                                                               Gehweg und Teilen der Fahrbahn
                                          rechnen. Auch der Radverkehr wird                                                                                                                                                            • Ausbau der vorhandenen Bordstei-
                                          in diesem Zuge über die Turn- und                                                                                                                                                               ne
                                          Festhalle umgeleitet.                                                                                                                                                                        • Einbau von Sonderbordsteinen
Vollsperrung der                                                                                                                                                                                                                       • Einbau von Blindenleitelementen
                                                                                                                                                                                                                                       • Asphaltierung der Fahrbahn und
Ebnater Steige bis                                                                                                                                                                                                                        des Gehwegs
voraussichtlich
17. September 2021                                                                                                                                                                                                                     Die Zufahrt für Anlieger kann je nach
                                                                                                                                                                                                                                       Wohnort über den Kutschenweg bis
Die Ebnater Steige muss im Zuge                                                                                                                                                                                                        zur Baustelle oder über den Vorderen
des zweiten Bauabschnitts für die                                                                                                                                                                                                      Kirchberg und die Elisabethenstraße
Ortsumfahrung B 29a bei Ebnat aus                                                                                                                                                                                                      erfolgen.
Gründen der Verkehrssicherheit und                                                                                                                                                         r Str
                                                                                                                                                                                                 aße
                                                                                                                                                                                                                                                           70

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6                                                                                                 908/43
                                             Gemarkung: Unterkochen                                                                                                               dhäuse                                                                                                                                                                            6/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      909/5
                                                                                                                                                                              Wal

des Arbeitsschutzes bis voraussicht-
                                                                                                                                                                                                                                        68

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      10/1
                                             Flur:      Unterkochen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4
                                                                                                                                                                                                                   66

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        909/4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2                              909/3

lich 17. September 2021 voll gesperrt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            908/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     909/2                                                                        13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                15

                                                                    51                                                                                                                                                                                               1                                      2/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    908/32                                                                      909/8

werden. Es erfolgt der Anschluss der
                                                                                                                                                                64
                                                                                                                                                                                                                                         eg                                                                                                                                                      11/1
                                                                                                                                              908/10                                                                                 nenw                                                                                                                                                                                          24
                                                                                                                                                                                                                                brun                                                                                                                                                      11                                   908/
                                                                                                                                                                                                                             Roß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   /2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    908/35                        31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              908/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        908/34                                     33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               908/                        17

neuen Ortsumfahrung an die be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      19

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                9
                                                                                                                                                                                                                               5
                                                                                                                                                                                                                                                  3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  908/
                                                                                                                                                                                                                                                                                       908/2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          908/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      908/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       7

stehende L 1084.Hierbei wird ein Ab-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           908/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          30

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       909/7                      22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              908/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             908/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 16

                                                                                                                                                                                                                                                            908/14                                                         909/6
                                                                                                                                                                                                                                                                                               908/21

schnitt der L 1084 in Richtung Un-
                                                                                 908/7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             eg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    henw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kutsc

                                                                                                                                                                                                                          Kutschenweg
                                                                                                                                                                     906/3

terkochen vollständig entfernt und
                                                                                                                                                                 6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            908/1
                                                                                                                             908/4                                                                                                                                                                                         12

wieder neu hergestellt.                                                                Kocherb
                                                                                               urgwe
                                                                                                       g                                                             1
                                                                                                                                                                                                                   8                                  10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  908/11
                                                                                                                         3

Die Umleitung des Verkehrs der L
                                                                                   5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     901/4

                                                              906                                                                    906/1

1084 erfolgt ab dem Knotenpunkt L
                                                                                                                                                                     906/2
                                                                                                                                                                                                                             906/4                                        906/5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5

1084/L 1076 in nördlicher Richtung                                                          908/5

                                                                                                                                     Schulstraße                                                                       Schulstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     908/28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1                                901/5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               901/6

über die L 1076 – Waldhausen – L
                                                                                                                         910/6
                                                    40                   42
                                                                                               44                                            48                          50
                                                                                                                    46                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Wallwe
                                                                                                                                                                                            52                                                                                                                                                                                                                                                        g
                                                                                                                                                                                                                        54              56                                                                                                                                2                                                                                               908/6

1080 – Brastelburg – Himmlingen
                                                                                                                                                                                                                                                                910/11                                                                              901/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4
                                                  910/3                                                                                      910/7               910/8                                                                                                                                                                                                                                                                  6
                                                                                              910/5                                                                                        910/9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8

– Aalen – K 3332 nach Unterkochen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        908/38
                                                                         910/4
                                                                                                                                                                                                                                                                           eg
                                                                                                                                                                                                                                                                         nw                                                                                                    908/37
                                                                                                                                                                                                                                                          ts    che
                                                                                                                                                                                                                                                       Ku                                                                                     908/39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  45

und in umgekehrter Richtung. In
                                                                                                                                                                                                              910/10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 41

                                         900/14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        901/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             901/2
                                                                                                                                                                                           47                                                                                 908/20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               901

südlicher Richtung wird der Verkehr                                                                           41                     43                    45                     900/19
                                                                                   39
                                                             37
                                           35
                                                                                   900/15                                                              900/18

ab dem Knotenpunkt L 1084/L 1076 in
                                                                                                                                 900/17
                                                                                                           900/16
                                                           911/1

                                                                                                                                                                                                   Rochuskapelle

Ebnat über die K 3317 – K 3033 nach                       Elisabethenstraße                         Elisabethenstra
                                                                                                                    ße
                                                                                                                                                                                 Rochuskapelle                                                                                                                                                                                                                                                                             895/2

Großkuchen – K 3009 auf die B 19             Datum: 26.07.2021
                                             Auszug aus dem GIS
                                                                            Maßstab 1:1157                                                                                                                                                    0                 10              20             30             40 m

nach Unterkochen umgeleitet.                 Begonnene Bauvorhaben, Katasterkarte, Topografie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Tiefbauamt

318
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
Donnerstag, 12. August 2021                                                                                                                                                                                                                Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen                                                                                                                                                                                         KOCHERBURGBOTE

 Neubau eines                                                                                                                                                                                                                                   Der Gehweg im Bereich Himmlin-                                                                                                                                                                                                Eine Welt Fonds 2021 –
 barriere­freien Fuß­                                                                                                                                                                                                                           ger Weg / Otto-Hahn-Straße wird                                                                                                                                                                                               Anträge auf Zuschüsse
                                                                                                                                                                                                                                                im Zuge der Bauarbeiten erweitert.
 gängerüberwegs im                                                                                                                                                                                                                              Damit wird zum einen eine sichere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              können jetzt eingereicht
 Kreuzungsbereich                                                                                                                                                                                                                               Querung für den Schulweg und zum                                                                                                                                                                                              werden
 Himmlinger Weg /                                                                                                                                                                                                                               anderen eine bessere Übersicht in der
                                                                                                                                                                                                                                                Kreuzung geschaffen.                                                                                                                                                                                                          Mit einer Schule in dem kleinen Ort
 Kepler­straße / Otto-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        San Juan Ixcoy in Guatemala begann
 Hahn-Straße in Unter-                                                                                                                                                                                                                          Folgende Arbeiten werden im We-                                                                                                                                                                                               im Jahr 1990 das Engagement der
 kochen                                                                                                                                                                                                                                         sentlichen ausgeführt:                                                                                                                                                                                                        Stadt Aalen in der Entwicklungszu-
                                                                                                                                                                                                                                                • Ausbau der Asphaltschichten im                                                                                                                                                                                             sammenarbeit. Seither wurden ver-
 durch die Firma Leonhard Weiß,                                                                                                                                                                                                                    Gehweg und Fahrbahn                                                                                                                                                                                                        schiedenste Projekte von in Aalen
 Günzburg                                                                                                                                                                                                                                       • Ausbau der vorhandenen Bordstei-                                                                                                                                                                                           verankerten Initiativen und Vereinen
                                                                                                                                                                                                                                                   ne                                                                                                                                                                                                                         unterstützt. Auch dieses Jahr wer-
 Die Maßnahme beginnt voraussicht-                                                                                                                                                                                                              • Einbau von Sonderbordsteinen                                                                                                                                                                                               den insgesamt 20.000 Euro aus dem
 lich am 26.08.2021 und muss unter                                                                                                                                                                                                              • Einbau von Blindenleitelementen                                                                                                                                                                                            städtischen Haushalt für die Förde-
 Vollsperrung des Himmlinger Wegs                                                                                                                                                                                                               • Einbau der Fußgängerüberwegbe-                                                                                                                                                                                             rung des lokalen Engagements zur
 im Kreuzungsbereich durchgeführt                                                                                                                                                                                                                  leuchtung                                                                                                                                                                                                                  Verfügung gestellt. Ab sofort können
 werden.                                                                                                                                                                                                                                        • Umbau der Straßenentwässerung                                                                                                                                                                                              Anträge auf einen Zuschuss aus dem
 Die Bauzeit wird voraussichtlich 2                                                                                                                                                                                                             • Asphaltierung der Fahrbahn und                                                                                                                                                                                             Eine Welt Förderfonds an die Stadt
 Wochen betragen.                                                                                                                                                                                                                                  des Gehwegs                                                                                                                                                                                                                Aalen eingereicht werden. Bewer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              bungsschluss ist Sonntag, 29. August
 Im Rahmen der Baumaßnahme wird                                                                                                                                                                                                                 Die Zufahrt in die Keplerstraße und                                                                                                                                                                                           2021.
 ein barrierefreier Fußgängerüberweg                                                                                                                                                                                                            in die Otto-Hahn-Straße ist jeder-
 („Zebrastreifen“) in der Verlängerung                                                                                                                                                                                                          zeit von Norden kommend über den                                                                                                                                                                                              Das Antragsformular für eine Be-
 des Merowinger Weg zum gegen-                                                                                                                                                                                                                  Himmlinger Weg möglich.                                                                                                                                                                                                       werbung um Fördermittel findet sich
 überliegenden Gehweg im Bereich                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              auf der städtischen Homepage www.
 Himmlinger Weg / Otto-Hahn-Straße                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            aalen.de/einewelt. In diesem sind
 hergestellt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 auch die Vergabekriterien erläutert.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rückfragen sind bei der Stabsstelle
                                                                                                                                                                                                                1

   Gemarkung: Unterkochen
   Flur:      Unterkochen                                                                                             7
                                                                                                                                                                                         1157/4                                                                                             1266/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1270/5                                                             1261/4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              für Chancengleichheit, demografi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                6

                                                                                  55/8                                                                                                                                                                                                                                                            1261/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1270/4
       1149/1

                                        Kopernikusstraße                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      scher Wandel und Integration unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1271/20
                                                                                                                                                                                                                                                                        18

                                                                                                                      1141/1
                                                               Kopernikusstraße
                                                                                                                                            1144/1

                                                                                                                      10                                                                                             1141/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              07361/52-1299 möglich.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           8

   4
                                                                                   8                                                                                                             1141/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    10

                                                 6                                                                                                                                                                                                                                    1261/13
                                                                                                                                                          1141/8

                                                                                                                                                                            1141/4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ße
       1144/3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               /11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          68
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     12
                                                                                                                                                                                                                                                               16

                                                                                                                                                                                                                                                                                      1261/12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1266/2

                                                                                                            1142/3                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1268/3
                                                                              1142/4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ers
                                           1142/5                                                                                                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                                                       1141/5                                                                                                                  tr  aß                                          6

                                                                                                                  11
                                                                                                                       42
                                                                                                                            /2
                                                                                                                                     g                                                                                                                                                                                 p lers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           l
                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                                                                                          Weg

                                                                                                                                                     1142/10                                                                                                                 1261/3
                                                                                                                                erw
                21

                                                                                                                       ing

                                                                                                                                                                                                                                                                                   p
                                                                                                                                                                                                                                                          14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1268/4
                                                                                                               row
                                                                                                                                                                                                                                      linger

                                                                                                                                                                                                                                                                                Ke
                                                                                                            Me
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           12
                                                                 20

                                                                                                       /8
         1144/6                                                                                    42                                                                                                                                                                                                                                                                                             1268/2
                                                                                                 11
                                                                                                                                                                                                                                    Himm

                                                                                                                                                                                                           1141/6
                                                                                                                       1142/9
                                                                                                                                                                        1142/11
                                                                                                                                                                                                                                                1261/14
                                                                                                                                                                                         M

                                             1142/6
                                                                                                                                                                                          er
                                                                                                                                                                                               ow

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4
                                                                                                                                                                                                 in
                                                                                                                                                                                                   ge

                                                                                                                                                                                                                           /7
                                                                                                                                                                                                      rw

                                                                                                                                                                                                                       1141
                                                                                                                                                                                                          eg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Friedenskirche                                                                  1267/5
                                                          18

                                                                                                                       /3                                          1143/2
                                                                                                                     43
                                                                                                                 11                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1268/8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Be
                          1144

                                                                                                                                                                                     1143/8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              h    rin

                                                                                                                                  1143/4
                            /2

                                                          1142/7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gs
                                 Lan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tra

                                                                              4  3/5
                                                                           11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ße
                                  gäc

                                                                                                                                                                                                           Himmlinger Weg

                                                                                                   8
                                    kerw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1267/1                                                                                  1267/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          13
                                        eg

                                                                                                                                                                                                  5

                                                                                                        1143/7
                                                                                                                                                                                                                                                  53

                                                                        1143/6
                       3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1267/15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Schatzkiste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             55

                                                                              6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             /1

                                                                                                                  1146/12                                                                     1143/9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Albert-Schweitzer-Haus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           55

                     1145/1                                                                                                                                                                                                     1137/3
                                                                                            50

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                15
                                                                                              /1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1267/10
                                                                                                                                                                                                                                                                   51
                                                                                                                                           48

                                                                                                                                                                                                                                          1137/21                                                                                                                                                                                                      1267/3
                                                                                                                                             /1

                                                           /2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    16

                                             2         45                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1368/1
                                                     11                                                                    1146/11
                                                                           50

                                  1145/3
                                                                                                                                                                   1146/10
                                                                                                                                                  46
                                                                                                                                                     /1

                                                               1146/5                                                                                                                                                           1137/10
                                                                                       /6                                                                                                                                                                                                                                                                                           1368/2                      1267/11
                                                                                  46                                                                                                                                                                                                                                                              57
                                                                                                                                                                                                                                                                                  49

                                                                             11                  1146/7
                                                                                                                                                                                                                                                                                       47

                                                                                                                                                                                                                                                                       1369/6
                                                                                                                                                                                                                                          8
15
   0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     59
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             67

                                                                                                                      1146/8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     45

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               /3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1368/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      43

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1267/12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      34

                                                                                                                                                                                                                                                                       1369/5
                                                                            48
                                                                                                                                                                                                                                                                                1369/4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              61
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    41

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                O

                                                                                                                                                                                                                                                                                       1369/3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      39

                                                                                                                                                                                1147/6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tto

                                                                                            46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -    H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ah

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          63
                                                                                                                                                                                                                                         1140/9                                                 1369/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n-

                                                                                                                             /9
                                                                                                                           46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     S
                     22

                                                                                                                      11                                                                                               1140/11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tra
                      8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1368/4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1367/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1369/1
                                                                                                                                                                                                                                                          1140/7
                                                                                                                                    1147/7

   Datum: 26.07.2021              Maßstab 1:1000                                                                                                                                                                                                                   0             10             20              30 m
   Auszug aus dem GIS
   Begonnene Bauvorhaben, Katasterkarte, Topografie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tiefbauamt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wochenmarkt in der Urlaubszeit

                                  !                                                                                                                                                                                                               !
                                                                                                 Pflicht zum Tragen einer                                                                                                                                                                             Der Unterkochener Wochenmarkt findet wöchentlich freitags
                                                                                                   medizinischen Maske                                                                                                                                                                                in der Zeit von 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Rathausplatz statt.
                                                                                                      oder FFP2-Maske
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      An folgenden Tagen fällt der Wochenmarkt aus:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Freitag, 10. September 2021, und Freitag, 17. September 2021.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              319
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
KOCHERBURGBOTE                           Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen            Donnerstag, 12. August 2021

KOMMmit! – Innenent-                       Entwicklungspotenzial dar, auch ein                 Neues aus der städt. Kita
wicklung neu denken                        Kanal wurde bereits vor vielen Jah-                 am Kocherursprung
                                           ren quer über das Areal verlegt. Den-
                                           noch bedarf es einer zielgerichteten                „Mein Freund und Helfer“
Bei den Ortsteilspaziergängen in           und sensiblen Entwicklung an dieser
Fachsenfeld und Waldhausen mit             Stelle, denn es müssen ganz unter-                  Voller Spannung lauschten die Kin-
Erstem Bürgermeister Wolfgang              schiedliche Interessen berücksich-                  der der Kita am Kocherursprung Frau
Steidle konnten die Bürgerinnen und        tigt werden, wie es immer bei einer                 Schlude-Minich, die von ihrem Beruf
Bürger Ideen zur Innenentwicklung          Innenentwicklung ist.“, betont Wolf-                als Polizistin erzählte.
in ihrem Ortsteil einbringen und Fra-      gang Steidle.                                       Die Polizeihauptmeisterin erklär-
gen an die Verwaltung stellen.             Weiter ging die Tour entlang der                    te die wichtigsten Regeln rund um
                                           Deutschordensstraße bis zum Rat-                    den Straßenverkehr und Themen, die
Der Auftakt der Ortsteilspaziergän-        haus. Hier gibt es ganz unterschiedli-              für die Kinder wichtig sein können.
ge zur Aktivierung von Innenent-           che Themen, die zusammengebracht                    Wann rufe ich zum Beispiel die Poli-
wicklungspotenzialen fand in Fach-         werden müssen, denn zum einen ist                   zei? Wie mache ich das genau? Hier-
senfeld statt. Erster Bürgermeister        es ein Straßenraum, der sowohl den                  mit möchte Frau Schlude-Minich
Wolfgang Steidle und Ortsvorstehe-         ortsansässigen als auch den orts-                   Ängste von der Polizei abbauen und
rin Sabine Kollmann konnten rund           fremden Personen als wichtige Ver-                  erklären, dass man sich immer an die
30 interessierte Teilnehmer*innen          kehrsachse dient. Gleichzeitig ist es               Polizei wenden kann, wenn man in
begrüßen. Anschließend wurde zu-           auch die Ortsmitte mit öffentlichen                 Schwierigkeiten ist.
nächst im Schloss und vor Ort über         Einrichtungen (Rathaus, Bürger-                     Zum Abschluss durfte jedes Kind ihre
die Ortsmitte diskutiert. Themen wie       haus), Nahversorgern (Bäcker, Metz-                 Polizeimütze aufsetzten.
Leerstand, mangelnde Begrünung             ger, kleiner Nahversorger) und Gast-                Das Team der Kita am Kocherur-
und Verkehrsberuhigung lagen den           ronomie sowie Infrastrukturen (Kita,                sprung bedankte sich herzlich für
Bürgerinnen und Bürgern sehr am            Arzt). Daher queren auch sehr viele                 den tollen Besuch.
Herzen. „Eine erfolgreiche Innenent-       Menschen diesen Straßenraum, der
wicklung bedeutet nicht nur die bau-       entsprechend sicher gestaltet werden
liche Nutzung von Potenzialflächen,        muss.
sondern auch die Begrünung und
Belebung von Ortskernen.“, ergänzt         Spaziergänge auch in anderen Orts-
Erster Bürgermeister Steidle. Am Bei-      teilen
spiel einer Baulücke im Ortskern von
Fachsenfeld wurden Möglichkeiten           Die ersten beiden Ortsteilspazier-
einer Nutzung diskutiert, vom Park-        gänge im Rahmen des Kommunika-
platz über Spielplätze bis hin zu un-      tions- und Beteiligungskonzepts zur
terschiedlichen Wohnformen war al-         Aktivierung von Innenentwicklungs-
les dabei. Bürgermeister Steidle wies      potenzialen haben gezeigt, dass die
auf die Nähe zum Ortskern und die          Bürgerinnen und Bürger sehr großes
damit verbundenen Chancen für den          Interesse an ihren Ortsteilen haben
Ort Fachsenfeld hin. Mit einem Ab-         und diese zukunftsfähig gestalten
stecher zur Kirchstraße und zur ehe-       möchten.
maligen Viehwaage setzte sich die
Tour durch Fachsenfeld fort und en-        Weitere Ortsteilspaziergänge finden                 Landratsamt
dete wieder am Schloss Fachsenfeld.        statt am:
                                                                                               Ostalbkreis
Der zweite Rundgang fand in Wald-          • Mittwoch, 29.09.2021, Unterkochen,
hausen statt. Bei strahlendem Son-            Rathausplatz                                     Ein neues Zuhause für
nenschein konnten Erster Bürger-
meister Steidle und Ortsvorsteher          Das Projekt wird inhaltlich und or-                 die Kindertagespflege
Gentner über 40 interessierte Bür-         ganisatorisch vom Stadtplanungs-                    im Internet
gerinnen und Bürger am Maibaum-            amt Aalen durchgeführt und von den
platz begrüßen. Viele Ideen zur In-        Büros IDEEn | Büro für nachhaltige                  Neue Homepage bietet Informatio-
nenentwicklung wurden diskutiert,          Kommunikation und Sippel | Buff be-                 nen für Eltern, Tageseltern und alle
darunter beispielsweise auch die Idee      gleitet. Eine Förderung erfolgt durch               Interessierten
einen bürgerschaftlich organisierten       das Ministerium für Wirtschaft, Ar-
Brotbackofen einzurichten. Weiter          beit und Wohnungsbau Baden-Würt-                    Die Kindertagespflege im Ostalbkreis
wurde in der digitalen Beteiligung         temberg.                                            erhält einen eigenen und komplett
zur Nutzung einer Grünfläche vor-                                                              neuen Internetauftritt. Die Home-
geschlagen, ein Beachvolleyballfeld,                                                           page bietet umfangreiche Informa-
eine Tiny-House-Siedlung oder Co-                                                              tionen und Servicefunktionen für
Working-Spaces einzurichten. „Die                                                              Eltern, Tageseltern und alle Interes-
Fläche stellt zunächst ein klassisches                                                         sierten.
320
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
Donnerstag, 12. August 2021                 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen               KOCHERBURGBOTE

Übersichtlich, nutzerfreundlich, ser-       dern und ihre Standortattraktivität er-                Impressum
viceorientiert und mit ansprechen-          höhen können. Und Interessierte am
dem Design – so präsentiert sich die        Beruf der Kindertagespflegeperson                     Herausgeber:
neue Internetseite der Kindertages-         erfahren alles über die Voraussetzun-                 Stadt Aalen, Bezirksamt Unterkochen,
pflege im Ostalbkreis. Die Homepage         gen und den Ablauf der Qualifizie-                    Rathausplatz 9,
wurde in den vergangenen Monaten            rung, Beschäftigungsmöglichkeiten                     73432 Aalen-Unterkochen
komplett neu eingerichtet. Sie bietet       und können sich direkt für eine In-                   Tel. 07361/9880-0 (Zentrale)
viele Online-Funktionen für Eltern          formationsveranstaltung einbuchen.                    Fax 07361/9880-21
und Tageseltern und ist für mobile                                                                Tel. 07361/9880-11 Gabriele Funk
Endgeräte optimiert.                        Neue Kurse beginnen im Herbst                         Tel. 07361/9880-12 Kerstin Renner
                                            Die neuen Qualifizierungskurse zur                    E-Mail: rathaus.unterkochen@aalen.de
Ein emotionales Thema                       Kindertagespflegeperson beginnen
„Die neue Homepage ist absolutes            im Herbst: In Schwäbisch Gmünd                        Verantwortlich für den amtlichen Inhalt
Herzensprojekt“, sagt Andrea Stecker.       am 28.09.2021 und in Aalen am                         des Kocherburgboten sind Ortsvorste-
Sie ist für die Öffentlichkeitsarbeit der   26.10.2021. Wer sich für die Quali-                   her Florian Stütz sowie Bezirksamtslei-
Kindertagespflege zuständig und hat         fizierung zur Kindertagespflegeper-                   terin Kerstin Renner. Für Veröffentli-
die Seite selbst geplant und aufge-         son interessiert, kann sich über die                  chungen im redaktionellen Teil ist der
baut. „Kindertagespflege ist ein sehr       neue Homepage des Landratsamtes                       jeweilige Verfasser / die jeweilige Ver-
emotionales Thema. Wer Betreuung            Ostalbkreis www.kindertagespflege-                    fasserin verantwortlich. Anzeigenkun-
für sein Kind sucht oder mit der Qua-       ostalbkreis.de kostenfrei und unver-                  den sind für den Inhalt ihrer Anzeigen
lifizierung zur Kindertagespflegeper-       bindlich zu einer Informationsveran-                  verantwortlich.
son einen neuen beruflichen Weg             staltung anmelden. Diese finden für
einschlägt, muss sich von Beginn an         Schwäbisch Gmünd am 27.07. und                        Anzeigen müssen bis spätestens Mon-
in guten Händen wissen. Außerdem            14.09.2021 statt. Für Aalen am 14.07.                 tag, 15.00 Uhr, bei der Druckerei Zeller,
müssen wir unsere aktiven Tagesel-          und 06.10.2021.                                       redaktionelle Beiträge und Vereins-
tern stets auf dem Laufenden halten.        Interessierte können sich auch gern                   nachrichten beim Bezirksamt Unterko-
Gerade jetzt in der Corona-Krise gibt       vorab unter der Telefonnummer                         chen eingereicht sein.
es zum Teil täglich neue Vorschrif-         07361 503-1006 beraten lassen oder
ten und Änderungen. Daher war es            eine E-Mail an kindertagespflege@                     Bezugsgebühren jährlich: 19,80 Euro,
wichtig, der Kindertagespflege im           ostalbkreis.de senden.                                Auflage: 1200 Exemplare.
Landkreis sozusagen ein eigenes Zu-
hause im Internet zu geben.“                Seit dem 01.01.2021 übernimmt das                     Der Kocherburgbote erscheint in der Re-
                                            Landratsamt die Aufgaben der Kin-                     gel wöchentlich donnerstags. Die Inhal-
Umfassende Informationen für vier           dertagespflege im Ostalbkreis. Dazu                   te der Seiten werden mit größter Sorgfalt
Zielgruppen                                 gehören die Qualifizierung, Bera-                     erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständig-
Unter www.kindertagespflege-ost-            tung, Begleitung und Vermittlung                      keit und Aktualität der Inhalte kann
albkreis.de sind nun alle Informa-          von Kindertagespflegepersonen und                     dennoch keine Gewähr übernommen
tionen rund um die Kindertages-             Eltern. Die Kindertagespflege ist ein                 werden. Eine Haftung, insbesondere für
pflege an einem Ort versammelt und          eigenständiges Angebot der Kinder-                    materielle oder immaterielle Schäden
nutzerfreundlich aufbereitet. Dabei         betreuung und gesetzlich der insti-                   sowie für sonstige Konsequenzen, die
richtet die Seite sich an vier unter-       tutionellen Kinderbetreuung gleich-                   aus der Nutzung des Kocherburgboten
schiedliche Zielgruppen. Eltern, die        gestellt. Sie bietet Eltern familiäre und             entstehen, ist ausgeschlossen. Die Re-
auf der Suche nach einer geeigneten         individuelle Betreuung für Kinder                     daktion des Kocherburgboten behält
Betreuung für ihr Kind sind, erfah-         von 0 – 14 Jahren durch qualifizierte                 sich das Recht vor, zur Verfügung ge-
ren hier die Vorteile der Kindertages-      und geprüfte Kindertagespflegeper-                    stellte Manuskripte, Unterlagen, Bild-
pflege und wie die Vermittlung einer        sonen. Im Ostalbkreis betreuen fast                   material usw. zu bearbeiten oder deren
Kindertagespflegeperson abläuft. Sie        200 aktive Tageseltern mehr als 500                   Veröffentlichung abzulehnen. Ein An-
finden die richtigen Ansprechpart-          Kinder.                                               spruch auf Veröffentlichung besteht
ner, falls noch Fragen offenbleiben                                                               nicht. Die Inhalte des Kocherburgboten
und sie können alle nötigen Antrags-                                                              sind nach Maßgabe des Urheberrechts-
unterlagen einsehen und direkt aus-                                                               gesetzes urheberrechtlich geschützt.
füllen. Bereits aktive Kindertagespfle-
                                              Wir gratulieren                                     Nachdrucke, auch auszugsweise, sind
gepersonen können unter anderem                                                                   nur nach Genehmigung des Bezirks-
über das Shopsystem Fortbildungen           den Eheleuten                                         amts Unterkochen mit Quellenangabe
buchen und erhalten durch einen             Kurt und Elisabeth Gall                               gestattet.
Blog stets die neuesten Updates zu          zur Goldenen Hochzeit
rechtlichen und organisatorischen           am 20. August 2021                                    Druckerei Zeller,
Themen. Die Gemeinden und Unter-                                                                  Pfromäckerstraße 4,
nehmen des Ostalbkreises finden             den Eheleuten                                         73432 Aalen-Unterkochen
Informationen darüber, wie sie mit          Lore und Horst Kabus                                  Tel. 07361/8 86 86
Hilfe der Kindertagespflege die Ver-        zur Eisernen Hochzeit                                 Fax 07361/8 85 85
einbarkeit von Familie und Beruf för-       am 25. August 2021                                    E-Mail kobu@druckerei-zeller.de
                                                                                                                                         321
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
KOCHERBURGBOTE                                  Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen            Donnerstag, 12. August 2021

 Notdienste
                                                                                                      Apotheken-Notdienst
                                                                                                      Der aktuelle Apotheken-Notdienst
                                                                                                      kann bei der Landesapotheken-
                                                   Freitag, 20.08.2021
Apotheken-Notdienst                                                                                   Kammer Baden-Württemberg
                                                     Aala Apotheke Aalen
                                                                                                      unter E-Mail http://www.lak-bw.
»Änderungen vorbehalten«                             Weilerstr. 8
                                                                                                      notdienst-portal.de/ abgerufen
                                                     Tel. 07361/9238570
jeweils 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages!                                                         werden.
Aktueller Notdienst unter www.aponet.de
                                                      Apotheke am Markt Hüttlingen
                                                                                                      Apotheken-Notdienstfinder
                                                      Abtsgmünder Str. 7
Freitag, 13.08.2021                                                                                   kostenfrei aus dem Festnetz
                                                      Tel. 07361/5280581
  Gaia-Apotheke Aalen                                                                                 Tel. 0800/0022 8 33
  Wilhelm-Merz-Str. 18/1                                                                              Handy max. 69 ct/min.
                                                   Samstag, 21.08.2021
  Tel. 07361/556200                                                                                   Tel. 22 8 33
                                                     Apotheke Dr. Jäger Aalen
                                                     Gmünder Str. 4
Samstag, 14.08.2021
                                                     Tel. 07361/62587
  Apotheke im Ärztezentrum
  Ellwangen
                                                   Sonntag, 22.08.2021                                        Rettungsdienst-
  Karlstr. 1
                                                     Apotheke im Kaufland                                     Notfallrettung/Notarzt
  Tel. 07961/9332010
                                                     Ellwangen                                        Der Notarzt für akut lebensbedroh-
                                                     Dr.-Adolf-Schneider-Str. 20                      liche Zustände ist rund
  Volkmarsberg-Apotheke
                                                     Tel. 07961/90510                                 um die Uhr zu erreichen unter  112
  Oberkochen
  Heidenheimer Str. 15
                                                      Härtsfeld-Apotheke                              Notfallpraxis Aalen –
  Tel. 07364/919493
                                                      Aalen-Ebnat                                     am Ostalb-Klinikum Aalen
                                                      Ebnater Hauptstr. 44                            Im Kälblesrain 1, 73430 Aalen
Sonntag, 15.08.2021
                                                      Tel. 07367/4454                                 Öffnungszeiten:
  Adler-Apotheke Aalen
                                                                                                      Mittwoch, 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr
  Beinstr. 6
                                                   Montag, 23.08.2021                                 Freitag, 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr
  Tel. 07361/61460
                                                    Marien-Apotheke Ellwangen                         Samstag, Sonntag, Feiertag,
                                                    Marienstr. 13                                     8.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Montag, 16.08.2021
                                                    Tel. 07961/3525
 Apotheke am Markt Ellwangen
 Marktplatz 17                                                                                        Hausärztlicher Notdienst
                                                   Montag, 23.08.2021                                 116117
 Tel. 07961/2582
                                                    Volkmarsberg-Apotheke
                                                    Oberkochen                                        Augenärztlicher Notdienst
  Hofherrn-Apotheke Aalen
                                                    Heidenheimer Str. 15                              0180/50112098
  Hofherrnstr. 50
                                                    Tel. 07364/919493
  Tel. 07361/44041
                                                                                                      Zahnärztlicher Notdienst
                                                   Dienstag, 24.08.2021                               0711/7877788
Dienstag, 17.08.2021
                                                     Apotheke am ZOB Aalen
	Apotheke im Reichsstädter
                                                     Bahnhofstr. 32                                   Die Polizei-Notruf 110
  Markt Aalen
                                                     Tel. 07361/69020                                 ist wie folgt zu erreichen:
  Friedhofstr. 1
                                                                                                      Polizeiposten Oberkochen
  Tel. 07361/66111
                                                   Mittwoch, 25.08.2021                               07364/95599-0
                                                    Apotheke am Markt                                 außerhalb der Dienstzeiten:
Mittwoch, 18.08.2021
                                                    Westhausen                                        Polizeirevier Aalen  07361/5240
 Apotheke Abtsgmünd
                                                    Dalkinger Str. 6
 Hauptstr. 33
                                                    Tel. 07363/953444                                 Feuerwehr-Notruf112
 Tel. 07366/6359
                                                      Rems-Apotheke Essingen                          Krankentransporte19222
  Stifts-Apotheke Ellwangen
                                                      Bahnhofstr. 33
  Priestergasse 9
                                                      Tel. 07365/5115
  Tel. 07961/90400
                                                   Donnerstag, 26.08.2021                             Kostenloses
Donnerstag, 19.08.2021
                                                   	Apotheke im Facharztzentrum
 Apotheke am Braunenberg
                                                     Aalen
                                                                                                      Parken
 Kolpingstr. 14
                                                     Weidenfelder Str. 1                              in der Rathaus-Tiefgarage
 Tel. 07361/5264044
                                                     Tel. 07361/559833                                in Unterkochen – mit
                                                                                                      Parkscheibe bis zwei Stunden

322
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
Donnerstag, 12. August 2021             Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen            KOCHERBURGBOTE

 Schulmitteilungen                                                Ernst-Abbe-Gymnasium
                                                                  Oberkochen
Kocherburgschule
                                                                  Schuleinführung der neuen Fünftklässler
Unterkochen
                                                                  Die neuen Fünftklässler wurden am letzten Montag des
2. Platz beim Schulpreis „Schule digital“                         alten Schuljahres herzlich in der Schulgemeinschaft des
                                                                  EAG begrüßt. Die Veranstaltung fand nach geltenden Hy-
Im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung im Casino der           gienevorkehrungen im Forum des EAG statt und lud die
Beruflichen Schulen wurde der Kocherburgschule der 2.             beiden Einschulungsklassen zeitversetzt ein.
Platz beim Ostalb-Schulpreis 2021 unter Leitung von Her-
mine Nowottnick von Landrat Dr. Joachim Bläse, Kreis-             Schulleiter Herr Wörner empfing Schüler und Eltern mit
sparkassen Vorstand Dr. Christof Morawitz sowie Markus            herzlichen Worten und verwies sogleich darauf, dass
Kilian (Südwestmetall) und Renzo Costantino (ZSL) ver-            jetzt am Gymnasium der „Ernst des Lebens“ auf die jun-
liehen. Die Auszeichnung in Empfang nahmen stellver-              gen Menschen warte. Diesen Gedanken nahmen die je-
tretend für die Schulgemeinschaft der Kocherburgschule            weiligen Klassenlehrer in einer Lesung zu diesem Thema
Dr. Björn Elsner sowie die SchülerInnen Reyhan Polat und          auf, wobei sich „Ernst“ in der Geschichte zur Freude aller
Valmir Gecaj.                                                     Schüler als hilfsbereiter und netter Mitschüler entpuppte.

Die Kocherburgschule konnte bei der Ausschreibung                 Es schloss sich die Vorstellung der Klassenlehrer und
unter dem Motto „Schule digital“ durch ihren kreativen            Schülerpaten aus der Klassenstufe 9 und 10 an.
Umgang mit den Herausforderungen der Corona-Pande-                Den feierlichen Höhepunkt bildeten die offiziellen Glück-
mie überzeugen: So konnten mittels Evaluationsschleifen           wünsche zur Einschulung von Schulleiter Herrn Wörner.
zwischen den Schulschließungen die Lernbedingungen                Danach empfingen die Schüler als Einschulungsgeschenk
stets optimiert werden und die Lernenden rhythmisiert             den Schülerplaner des EAG für das kommende Schuljahr.
digital begleitet werden. Die Pandemie diente als Ent-            Stimmungsvoll umrahmt wurde die offizielle Feier von
wicklungsschub für ein differenziertes Lernen im digita-          den Abiturienten des Leistungskurses Musik unter Lei-
lisierten Klassenraum, welches an der Kocherburgschule            tung von Musiklehrer Karsten Falk.
bereits seit längerer Zeit angebahnt wurde. Heute werden
die während des Lockdowns hinzugewonnenen digitale                Nach einem Klassenfoto und dem Verkauf von EAG-
Kommunikationsmöglichkeiten mit dem Präsenzunter-                 Schulpullis und -T-Shirts fand die Einschulung einen
richt vereint – ganz getreu dem Motto „Schule neu den-            freudigen Abschluss im Freien.
ken“.
                                                                                             Bilder: Lars Keydell, Text: Katja Strümpfel

                                                                                                                                    323
KOCHERBURGBOTE - Unterkochen
KOCHERBURGBOTE                         Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen         Donnerstag, 12. August 2021

                                                                   Unser Ferienprogramm:
Schubart-Gymnasium Aalen
                                                                   Bücherrallye
Gelebte Solidarität der SMV des Schubart-Gymnasiums
                                                                   Die Bücherrallye führt dieses Jahr durch Asterix und
Die Menschen in Nordrhein-Westfalen und in Rheinland-              Obelix
Pfalz haben in einer historischen Hochwasserkatastrophe            Die Quizfragen gibt es für das Grundschulalter und für
zum Teil alles verloren. Die SMV des Schubart-Gymnasi-             Kinder ab 10 Jahren. Für die Beantwortung der Fragen
ums hatte sofort den Plan, den Menschen in den Hoch-               sind zahlreiche Bücher nötig, die sie auf einem Bücher-
wassergebieten zu helfen. Die Schüler*Innen des SG und             tisch in der Bücherei Unterkochen mit den Quizbögen
die gesamte Schulgemeinschaft wurden dazu eingela-                 vorfinden. Es gibt ein Gewinnspiel, das von der Kulturge-
den, mit einer Geldspende – entweder in bar oder auf das           meinde Unterkochen gesponsert wird. Teilnehmen kön-
Spendenkonto – einen Beitrag zur Linderung der Not zu              nen nur in der Bücherei Unterkochen gelöste Bögen.
leisten: 1.950,00 Euro sind dabei zusammengekommen.                Die Bücherrallye läuft vom 02.08.2021 – 30.09.2021.
Just nach dem Foto vor dem DRK-Einsatzfahrzeug sind
nochmals 250,00 Euro dazugekommen. Ein herzliches                  Buchausstellung
Dankeschön allen Spender*Innen und der SMV für ihre
gelebte Solidarität. Das ist eine großartige Summe, die das        Unsere Buchausstellung „Rund um Asterix und Obe-
SG zugunsten der Betroffenen in den Hochwassergebie-               lix“ in den Sommerferien passend zur Bücherrallye vom
ten sammeln konnte!                                                02.08.2020 – 30.09.2021 in der Bücherei Unterkochen
                                                                   während den Öffnungszeiten.
Das Bild zeigt die beiden Schülersprecherinnen Nina
Weidner und Katharina Weiss zusammen mit Verbin-                   „Blinde Verabredungen“
dungslehrerin Birgit Ladel bei der Spendenübergabe an
das DRK – Überraschung inklusive: Die Spendensumme                 Gibt es bereits in vielen Büchereien, wie man z.B. auf In-
erhöhte sich sogar noch auf 1.950,00 Euro.                         stagram unter #blinddatewithabook sehen kann. In Pack-
                                                                   papier verpackte Bücher, versehen mit kurzen Stichwör-
                                                                   tern, die neugierig machen. So sieht man bei der Ausleihe
                                                                   weder das Cover, noch Autor oder Titel. Vielleicht eine
                                                                   Idee für den bevorstehenden Sommerurlaub? Die „Blind
                                                                   Dates“ warten in der Bücherei Unterkochen auf alle Buch-
                                                                   liebhaber ob groß oder klein.“ Blind Date with a book“ gibt
                                                                   es vom 02.08.2021 – 13.09.2021.

                                                                   Unsere neuen Medien:

                                                                   Kinderbücher:

                                                                   Fünf Freunde Junior – Der unsichtbare Dieb
                                                                   (Erstes Lesealter)
                                                                   George ist in heller Aufregung, als sie eines Nachts auf der
                                                                   Felseninsel ein Licht leuchten sieht! Das kann doch nur
                                                                   bedeuten, dass sich dort ein Fremder aufhält! Und damit
 Neues aus der Bücherei                                            nicht genug: Anscheinend macht auch noch ein Dieb die
                                                                   Gegend unsicher. Ganz klar, gleich am nächsten Tag bre-
Aktuelles aus der Bücherei Unterkochen                             chen die Fünf Freunde auf, um der Sache auf den Grund
                                                                   zu gehen. Doch auf der Insel wartet jemand auf sie, mit
Unsere Sommeröffnungszeiten im August:                             dem sie nun wirklich nicht gerechnet hätten!

Montag und Freitag 		           10.00 Uhr – 12.00 Uhr              Fünf Freunde Junior – Die Suche nach dem Rennpferd
Mittwoch			                     14.00 Uhr – 18.00 Uhr              (Erstes Lesealter)
                                                                   Die Fünf Freunde treffen sich zu einem friedlichen Pick-
                                                                   nick. So friedlich, dass es fast schon langweilig ist!, findet
Achtung!                                                           Dick. Doch als er durch sein Fernglas blickt, macht er eine
                                                                   aufregende Entdeckung: Die Rennpferde von Lord Da-
Am Freitag, 17. September 2021, ist die Bücherei Unter­            niron galoppieren mit ihren Reitern über die Felder. Und
kochen nicht geöffnet.                                             Blitz, das berühmteste und wertvollste Pferd von allen,
                                                                   bäumt sich auf und stürmt davon! »Es wird sich das Ge-
                                                                   nick brechen!«, ruft Dick. Das darf nicht passieren! Wird es
                                                                   den Fünfen gelingen, den kostbaren Vierbeiner zu retten?

324
Donnerstag, 12. August 2021                Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen             KOCHERBURGBOTE

Hexe Lilli und der magische Tier-          Sachbuch-Kinder:                                      Osman, Richard:
zauber                                                                                           Der Donnerstags-Mordclub
(Leseeinstieg, Silbenmethode)              Der Esel                                              (Krimi)
Weil ihr Bruder Leon Lilli nicht bei der   (U Säugetiere)                                        Joyce, Elizabeth, Ron und Ibrahim:
Betreuung des Dackels der Nachbarin        Dass Esel weder dumm noch stur                        Die vier pfiffigen Senior*innen ha-
helfen lässt, will sich Lilli mit einem    sind, erzählt dieser Band aus der be-                 ben eine analytische Vergangenheit
Wunschzauber ein eigenes Haus-             liebten Reihe – mit tollen Fotos und                  und treffen sich jeden Donnerstag
tier hexen. Doch der Wunschzau-            kurzen Texten, die auch schon für                     im Puzzlezimmer ihrer Seniorenresi-
ber funktioniert anders als erwartet.      Leseanfänger geeignet sind.                           denz, um ungelöste Kriminalfälle zu
Für Leseanfänger*innen mit farblich                                                              knacken. Doch dann bekommen sie
markierter Silbentrennung (Silben-         Sachbuch-Erwachsene:                                  einen Mord frei Haus geliefert.
methode). Ab 6.
                                           Altekrüger, Güldane:
Kolb, Suza:                                Wölkchenleichtes Grill- und Party-
Pony bei die Fische                        buffet
(Pferde)                                   (Xeo Kochen)
                                                                                                  Vereine
Bd. 18. – Schoko und seine Freunde         Über 50 kalorienarme Back- und
freuen sich auf die Ferien in Damm-        Kochrezepte. Einfach in vegan und
büll, doch leider bekommen sie die         glutenfrei wandelbar. Viele Rezepte
                                                                                                 FV 08 Unterkochen
Windpocken! Nun sollen sie allein auf      sind für Diabetiker geeignet.
eine einsame Insel, doch dort scheint                                                            FV 08 Unterkochen – Jugend –
ein Meeresungeheuer sein Unwesen           Romane:                                               Team Kocher Härtsfeld
zu treiben. Ab 8.
                                           Jensen, Yvonne:                                       Auf dem Sportgelände des FV 08 Un-
TKKG Junior – Die Schoko-Diebe             Das Atelier am Meer                                   terkochen herrschte reges Treiben.
(Erstes Lesealter)                         (Familie)                                             Alle 4 Mannschaften (D- bis A-Ju-
Rund um die Schokoladen-Fabrik             Simones Großvater hatte schon vor                     gend) der Spielgemeinschaft des SV
wird ein Fest gefeiert. TKKG begeg-        der Geburt seiner Tochter die Groß-                   Waldhausen, des SV Ebnat und des FV
nen dabei einer geheimnisvollen            mutter verlassen. Als Simone beim                     08 Unterkochen waren am 24.07.2021
Wahrsagerin.                               Umzug ihrer Großmutter ins Senio-                     aufgerufen, zur Trikotausgabe und
                                           renheim ein altes Familienalbum fin-                  zum Fototermin zu erscheinen. Über
Vom Pech verfolgt!                         det und in ihm blättert, erkennt sie                  80 Spieler waren anwesend und auch
(Comic)                                    auf einem Foto den berühmten Maler                    die Jugendtrainer und Koordinatoren
Der 12-jährige Donald Duck hat für         und Künstler Harry Behncke. Ist er ihr                des TEAM KOCHER HÄRTSFELD wa-
sein junges Alter schon mit allerhand      Großvater?                                            ren an diesem Termin dabei.
Problemen zu kämpfen: Der Hof sei-                                                               Alle Verantwortlichen waren sich
ner Großmutter ist in Gefahr und er                                                              nach diesem Treffen einig, dass es
fühlt sich dazu verpflichtet, ihn zu                                                             sich lohnt, sich für diese vielen Ju-
retten! Das kann jedoch nur gelingen,                                                            gendspieler ehrenamtlich zu enga-
wenn er es schafft, Schüler an der                                                               gieren. Die SGM wird in der neuen
besten aller Eliteschulen, der PRIMA,                                                            Runde mit 7 Mannschaften an den
zu werden.                                                                                       Meisterschaftsspielen teilnehmen.
                                                                                                 Diese und viele weitere Informatio-
                                                                                                 nen sind auf www.team-kocher-ha-
                                                                                                 ertsfeld.de zu sehen.

                                                                                                                                  325
KOCHERBURGBOTE                         Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen         Donnerstag, 12. August 2021

FV 08 Unterkochen – Vorschau – Aktive

Sonntag, 15.08.2021
Bezirkspokal 1.Runde
FC Schlossberg – FV 08 Unterkochen I, 15.00 Uhr
FV 08 Unterkochen II – SSV Aalen, 15.00 Uhr

Sonntag, 22.08.2021
1.Spieltag Bezirksliga und Kreisliga B4
RV Spvgg Ohmenheim – FV 08 Unterkochen II, 15.00 Uhr
TSV Großdeinbach – FV 08 Unterkochen I, 15.00 Uhr

Mittwoch, 25.08.2021
2. Runde Bezirkspokal bei Weiterkommen am 15.08.2021.
Termine entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder on-
line.

TV 1884 Unterkochen e.V.
Virtueller Kochercup sammelt für Unterkochener
Kinder­gärten

Wie auch im letzten Jahr konnte der Kochercup nicht
wie gewohnt am 01. Mai in Unterkochen stattfinden. Um
dennoch eine Motivation für Bewegung zu schaffen ent-
schieden sich die Organisatoren des Turnverein 1884 Un-
terkochen e.V. für eine Durchführung in virtueller Form.
Die Teilnehmer konnten durch die virtuelle Form zu ei-
nem beliebigen Zeitpunkt im Mai ortsunabhängig ihren               Schneelaufverein
Lauf absolvieren. Zusätzliche konnte bei der Anmeldung             Unterkochen e.V.
eine Spende zu Gunsten der Kindergärten in Unterkochen
getätigt werden. Mit ihren Wurzeln in Unterkochen und              Tennis
als zuverlässiger Zeitnehmer und Partner zahlreicher lo-
kaler Läufe verdoppelte die Firma Speed Timing GbR den             Letztes Rundenspiel vor der Sommerpause:
gesammelten Betrag großzügig auf insgesamt 400 Euro.               Herren 65 unterliegen Eschach erneut mit 1:5!
Der gesammelte Betrag wurde gleichmäßig auf die vier
Kindergärten in Unterkochen aufgeteilt. Die Übergabe der           Herren 65 (Bezirksstaffel 1):
Sach- und Geldspenden erfolgte durch Hauptorganisator              SVU – TV Eschach 1                          1:5 (2:10, 31:67)
Jan Wiesenfarth, der von großer Begeisterung der Kinder            Am 3. Spieltag trafen die Herren 65, wie bereits im 1. Spiel,
über die erhaltenen Spenden berichten konnte. Für den              erneut auf den TV Eschach, dieses Mal allerdings zu Hause.
Kochercup 2022, der hoffentlich zum gewohnten Termin               Das Hinspiel verlor der SVU deutlich mit 1:5. Einige Partien
am 01. Mai stattfindet, ist auch ein Duell der Kindergärten        waren bereits damals nicht so eindeutig und deshalb hoff-
geplant, indem die Kindergärten gegeneinander antreten             te man nun auf ein besseres Ergebnis. Letztendlich stand
können. Die ideale Vorbereitung für den nächsten Koch-             aber wieder eine 1:5-Niederlage zu Buche. Erneut waren
ercup bieten die zahlreichen Übungs- und Kursangebote              einige Matches, vor allem im Einzel, deutlich knapper, als
des Turnverein 1884 Unterkochen e.V.                               es das Endresultat aussagt. So hatte zum Beispiel Klaus
                                                                   Schäffauer an Position 1 beim Stande von 5:4 sogar Satz-
Text und Bild: Jan Wiesenfarth                                     ball, den er aber nicht verwerten konnte. Am Ende verlor
                                                                   er gegen einen routinierten Gegner mit 5:7 und 1:6. Mar-
                                                                   tin Kurz traf erneut auf seinen Gegenspieler vom Hinspiel,
                                                                   musste sich aber erneut klar mit 0:6 und 2:6 geschlagen
                                                                   geben. Auch Josef Eisenbarth hatte seine Chancen, ließ
                                                                   diese aber zumeist ungenutzt und verlor mit 3:6 und 4:6.
                                                                   Den einzigen Siegpunkt schaffte Kurt Kieninger, der er-
                                                                   neut ruhig und sicher agierte und verdient mit 6:4 und 6:2
                                                                   gewann. In den Doppeln kassierte man noch zwei wei-
                                                                   tere klare Niederlagen. Klaus Schäffauer und Martin Kurz
                                                                   sowie Josef Eisenbarth und Harry Kühn verloren jeweils
                                                                   mit 1:6 und 1:6. Die Ergebnisse spiegelten bei weitem aber
326
Donnerstag, 12. August 2021               Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen             KOCHERBURGBOTE

nicht den Spielverlauf wieder. Beide      VdK                                                   Kirchliche Mitteilungen
Doppel hatten durchaus die Chance,        Ortsverband
die Resultate angenehmer zu gestal-       Unterkochen-Ebnat
ten, in den entscheidenden Momen-                                                               Evangelische
ten aber konnten die Eschacher im-        Durch die Mitgliedschaft im Sozial-                   Kirchengemeinde
mer noch einen Zahn zulegen.              verband VdK ist die Beratung und
                                          Vertretung im Sozialrecht gewähr-
                                                                                                Unterkochen-Ebnat
Die restlichen Spiele nach der Som-       leistet.
merpause:                                                                                       Sonntag, 15. August 2021
Herren, 11.09.2021, 09.30 Uhr,            Der Sozialverband VdK hilft bei der                   09.30 Uhr
Auswärtsspiel gegen FC Röhlingen 1        Durchsetzung von Rechtsansprü-                           Ferienregelung
Herren 65, 22.09.2021, 11.00 Uhr,         chen und vertritt seine Mitglieder in                 	Gottesdienst in der Versöhnungs-
Heimspiel gegen TC Aspach 1               Antrags- und Widerspruchverfahren                        kirche in Oberkochen
                                          bei den Behörden und Klagen vor So-                      (Pfarrer Marco Frey)
                                          zialgerichten durch alle Instanzen bis
                                          zum Bundessozialgericht.                              Mittwoch, 18. August 2021
DRK                                       Kontakte zur Rentenberatung, Hilfs-                   18.30 Uhr
                                          mittel Behinderte und unter anderem                   	Posaunenchorprobe im Jochen-
                                          Stellung des Antrags auf Feststellung                    Klepper-Haus in Ebnat
Werden Sie Übungsleiter/in für die        der Schwerbehinderung.
DRK Gesundheitsprogramme „Gym-                                                                  Freitag, 20. August 2021
nastik für Senioren“ oder „Yoga“          Auskunft erteilt:                                     09.30 Uhr
                                          Bruno Tamm, Tel. 07361/87726 oder                     	Spielgruppe im Albert-Schweit-
Wer rastet der rostet! Dem möchte         E-Mail: b.tamm@kabelbw.de.                               zer-Haus in Unterkochen
das DRK mit seinen Gymnastik- und                                                                  (Kontakt: Frau Tanja Babel,
Yogagruppen, unter Anleitung quali-                                                                Tel. 0152 28671817)
fizierter Übungsleiter/innen, entge-      VdK-Präsenzsprechstunden sind
genwirken. Ausbildungstermine für         wieder möglich                                        Sonntag, 22. August 2021
Übungsleiter/innen-Seniorensport                                                                10.30 Uhr
sind mehrmals pro Jahr möglich. Die       Der Sozialverband VdK Baden-Würt-                        Ferienregelung
Ausbildung zur DRK-Yoga-Übungs-           temberg bietet mit Blick auf die sin-                 	Gottesdienst in der Friedenskirche
leiterin wird nur einmal alle zwei        kenden Covid-19-Infektionen wieder                       in Unterkochen
Jahre angeboten und startet am 11.10.     persönliche Präsenzsprechstunden                         (Pfarrerin Susanne Schaaf-Bosch)
– 15.10.2021 mit der ersten von vier      vor Ort an. Nach vorheriger telefoni-
Ausbildungsstufen. Die Ausbildun-         scher Terminvereinbarung sind seit                    Mittwoch, 25. August 2021
gen sind geeignet für Frauen oder         15. Juli 2021 persönliche Beratungen                  18.30 Uhr
Männer unter 65 Jahren mit Yoga-          in den landesweit 35 Beratungsstel-                   	Posaunenchorprobe im Jochen-
bzw.      Sport-/Gymnastik-Vorerfah-      len von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und                       Klepper-Haus in Ebnat
rungen. Die Kosten der mehrtägigen        14.00 Uhr bis 15.30 Uhr sowie freitags
Qualifizierung, Fahrt-, Verpflegungs-     von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr möglich.                   Freitag, 27. August 2021
und Übernachtungskosten werden            Die Öffnung dieser VdK-Büros orien-                   09.30 Uhr
vollständig vom DRK Kreisverband          tiert sich an den jeweils geltenden                   	Spielgruppe im Albert-Schweit-
Aalen übernommen. Honoriert wird          gesetzlichen Coronaregeln und kann                       zer-Haus in Unterkochen
die Tätigkeit durch eine steuerfreie      je nach Standort variieren: Liegt die                    (Kontakt: Frau Tanja Babel,
Aufwandsentschädigung.                    7-Tage-Inzidenz in einem Landkreis                       Tel. 0152 28671817)
                                          oder einer kreisfreien Stadt stabil un-
Weitere Informationen erhalten Sie        ter 100, können VdK-Mitglieder und
bei Herrn Stefan Di Biccari, DRK Kreis-   Ratsuchende Vor-Ort-Termine wahr-                     Ferienregelung:
verband Aalen, Tel. 07361/951-242.        nehmen. Liegt der Wert für mehr als
                                          drei Tage über 100 ist ausschließlich                 Bitte beachten Sie, dass in den Ferien
                                          eine telefonische Beratung möglich.                   der Gottesdienst in der Friedenskir-
                                          Zwingend sind generell der Mindest-                   che in Unterkochen um 10.30 Uhr
                                          abstand von 1,50 Metern, Handhygi-                    beginnt und nur alle zwei Wochen
                                          ene und Maske. Auch müssen Besu-                      sonntags stattfindet.
                                          cher zur etwaigen Kontaktverfolgung
Bitte halten Sie ausreichend Abstand      ihre Kontaktdaten hinterlassen. Bei                   Diese Regelung gilt bis einschließlich
                                          Krankheitssymptomen ist kein Zutritt                  Sonntag, 12.09.2021.
                                          möglich. Weitere Informationen und
                                          Adressen der VdK-Beratungsstellen
                                          unter: www.vdk-bw.de (Menüpunkt
                                          Beratungsstellen)

                                                                                                                                  327
KOCHERBURGBOTE                         Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen             Donnerstag, 12. August 2021

Auflegung des Haushaltsplans 2021        Freitag, 20. August 2021                            Beichtgelegenheit
                                         17.30 Uhr
Der Haushaltplan 2021 ist im Pfarr-         Rosenkranz                                       Aufgrund der Corona-Pandemie
amt vom 30. August 2021 bis 10. Sep-                                                         kann die Beichte nicht wie gewohnt
tember 2021 aufgelegt und kann zu        Samstag, 21. August 2021                            im Beichtstuhl stattfinden. Gerne ste-
den üblichen Bürozeiten oder nach        Kein Gottesdienst                                   hen wir Ihnen für das Sakrament der
telefonischer Anmeldung von Ge-                                                              Versöhnung in einem persönlichen
meindemitgliedern eingesehen wer-        Sonntag, 22. August 2021                            Beichtgespräch zur Verfügung.
den.                                     21. Sonntag im Jahreskreis                          Pfarrer Andreas Macho,
                                         09.00 Uhr                                           Tel. 07364/6597,
Ev. Kirchengemeinde                         Eucharistiefeier                                 E-Mail: Andreas.Macho@drs.de
Unterkochen-Ebnat                           (Gerhard und Peter Thalheimer)                   Pater Albert Kannaen,
Kopernikusstraße 9                                                                           Tel. 07367/2500,
73432 Aalen-Unterkochen                  Montag, 23. August 2021                             E-Mail: Albert.Kannaen@drs.de
Tel. 07361/8520                          17.30 Uhr
www.unterkochen-ebnat-                      Rosenkranz und stille Anbetung
evangelisch.de                                                                               Krankenkommunion – Kranken-
                                         Dienstag, 24. August 2021                           salbung
Pfarrer Manfred Metzger                  Hl. Bartholomäus, Apostel
manfred.metzger@elkw.de                  17.50 Uhr                                           Gerne dürfen Sie sich im Pfarrbüro
                                            Rosenkranz                                       (Tel. 8521) melden, um einen Termin
Sekretariat: Eva Weis                    18.30 Uhr                                           zum Empfang der Krankenkommu-
Öffnungszeiten Pfarramt:                    Eucharistiefeier                                 nion oder Krankensalbung für Sie
Freitags von 08.30 – 11.30 Uhr           		                                                  oder Ihre Angehörige zu vereinbaren.
evangelisch.unterkochen-ebnat@           Mittwoch, 25. August 2021                           Der Besuch erfolgt selbstverständlich
t-online.de                              17.30 Uhr                                           unter Einhaltung der Corona-Hygie-
                                            Rosenkranz                                       neregeln

                                         Donnerstag, 26. August 2021
Katholische                              Kein Gottesdienst                                   Pastoralteam
Kirchengemeinde
                                         Freitag, 27. August 2021                            Pfarrer Andreas Macho
St. Maria                                17.30 Uhr                                           Bühlstraße 33, 73447 Oberkochen,
                                            Rosenkranz                                       Tel. 07364/6597
Samstag, 14. August 2021                                                                     E-Mail: andreas.macho@drs.de
13.30 Uhr                                Samstag, 28. August 2021                            Herr Pfarrer Macho ist vom 02.08.
   Trauung                               16.00 Uhr                                           bis 04.09.2021 im Urlaub.
Keine Vorabendmesse                         Tauffeier
                                         17.50 Uhr                                           Pfarrvikar Pater Albert Kannaen
Sonntag, 15. August 2021                    Rosenkranz                                       Graf-Hartmann-Straße 18,
Mariä Aufnahme in den Himmel             18.30 Uhr                                           73432 Aalen-Ebnat, Tel. 07367/2500
10.30 Uhr                                   Vorabendmesse                                    E-Mail: Albert.Kannaen@drs.de
	Hochamt zum Kirchenpatrozini-             (Maria Wahl und Sohn Ansgar,
   um mitgestaltet vom Kirchenchor       	Monika und Erich Sailer und                       Öffnungszeiten des Pfarrbüros
   (Schola) mit Livestream                  Anna und Erich Weber)
                                                                                             Vorderer Kirchberg 30,
Montag, 16. August 2021                  Sonntag, 29. August 2021                            73432 Aalen-Unterkochen,
17.30 Uhr                                22. Sonntag im Jahreskreis                          Tel. 07361/8521,
   Rosenkranz und stille Anbetung        Kein Gottesdienst                                   E-Mail: StMaria.Unterkochen@drs.de
                                         12.00 Uhr
Dienstag, 17. August 2021                   Tauffeier                                        Dienstag und Donnerstag
17.50 Uhr                                                                                    14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
   Rosenkranz                            Es gelten weiterhin die Corona-Re-                  Freitag
18.30 Uhr                                geln – auch bei Gottesdiensten/An-                  09.00 Uhr bis 11.00 Uhr
   Eucharistiefeier                      dachten im Freien!
                                                                                             Wir sind online!
Mittwoch, 18. August 2021                Die Liveübertragungen der Sonn-
17.30 Uhr                                tagsgottesdienste bieten wir Ihnen                  www.se-haertsfeld-kochertal.de
   Rosenkranz                            weiterhin an. Auf unserem YouTube-                  Erfahren Sie Wissenswertes und Neu-
                                         Kanal SE Härtsfeld-Kochertal können                 igkeiten über unsere Kath. Kirchen-
Donnerstag, 19. August 2021              Sie mitfeiern. Dort finden Sie auch                 gemeinden in Oberkochen, Unterko-
Kein Gottesdienst                        den Direktlink zum Livestream.                      chen, Ebnat und Waldhausen.
328
Sie können auch lesen