Kindermeilen Grundschule in der - Freitag, 08. Oktober 2021 - Gemeinde Allensbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 08. Oktober 2021 23. Jahrgang I Nummer 40 Kindermeilen in der Grundschule Obwohl das letzte Schuljahr leider häufiger von verschiedenen Coronamaßnahmen unterbrochen wurde, ließen es sich die Kinder der Grund- schule nicht nehmen, sich trotzdem für das Klima „auf den Weg“ zu machen – denn das Klima kann nicht warten. Zu Fuß, zum Beispiel mit dem Laufbus, mit Roller oder Fahrrad legten sie den Weg zur Schule zurück, auch wenn das Wetter einmal nicht so toll war. Das hält die Kinder selbst gesund, vor allem aber auch das Klima unserer Erde. Aber auch das Einsparen von Strom und der Verbrauch von regionalem Gemüse und Früchten im Pausenbrot helfen täglich dabei, das Leben auf unserem bedrohten Planeten auch in Zukunft noch lebenswert gestalten zu können. So haben die Grundschulkinder in 3 Schulwochen vor den Sommerferien insgesamt 1853 Kindermeilen gesammelt. Aber auch nach dem Ende der Kindermeilenaktion laufen alle gerne weiter – Klima kennt eben keine Pause.
2 | FREITAG, 08. OKTOBER 2021
WICHTIGE Apotheke im Ortskern von Allensbach zu verpachten
RUFNUMMERN
APOTHEKENNOTDIENSTE
RADOLFZELL:
Sonntag, 10. Oktober Residenz
KONSTANZ:
Samstag, 09. Oktober Zähringer
Sonntag, 10. Oktober Hirsch
MÜLLTERMINE
Sa. 09.10. Grünabfall Riesenberg
Di. 12.10. Blaue Tonne
Do. 14.10. Biomüll
Öffnungszeiten Recyclinghof
Samstag 09.30 Uhr - 12.00 Uhr
Dienstag 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag 15.30 Uhr - 18.00 Uhr
ÄRZTE
Ärztlicher Notfalldienst
an Wochenenden und Feiertagen 116 117
Zahnärztliche Notrufnummer
0180/3222555-25 Die Gemeinde Allensbach sucht für die Nikolaus-Apotheke
im Ortskern von Allensbach, Konstanzer Str. 3, einen
Rettungsdienst/ Wasserrettung 112
Krankentransport 19222 neuen Pächter (m/w/d)
NOTRUFE Es handelt sich um geeignete Apothekenräume mit ca. 118 qm, Verkaufs-, Büro- und Arbeits-
fläche, Labor- und Lagerraum, sowie Möglichkeiten für Bereitschaftsdienst. Dem Objekt sind
Feuerwehr 112
zwei Parkplätze zugeordnet.
Notruf 110
Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an das Bürgermeisteramt Allensbach unter
Polizeiposten Allensbach 97149 unter Tel. 801-22 oder per E-Mail: gemeinde@allensbach.de.
nach Dienstschluss
über Konstanz 07531/995-2222
Wasserschutzpolizei Reichenau 07534/97190 ALLENSBACH***KLASSIK
Strom- und Gasversorgung 0800/3629477 Klavierkonzert in der Gnadenkirche
Wasserversorgung Störung 801-80
Cristina Marton-Argerich, Klavier,
spielt Werke von Schubert, Liszt, Schumann
SPRECHZEITEN DER VERWALTUNG
und Ginestra
RATHAUS ALLENSBACH Tel. 801-0
Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr „Cristina Marton is a magnificent pianist.“
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr (Martha Argerich)
ORTSVERWALTUNG HEGNE Tel.: 801-935 Die international gefeierte Pianistin lebt seit
Mi. 16:30 - 18:30 Uhr 2009 am Bodensee.
Ihre Konzerttätigkeit umfasst Soloauftritte
ORTSVERWALTUNG KALTBRUNN Tel.: 801-936 und Konzerte mit zahlreichen namhaften Di-
Mo. 19:00 – 20:00 Uhr rigenten und Orchestern.
nach telefonischer Vereinbarung
Sie unterrichtet an der Universität Augsburg
sowie auf internationalen Meisterkursen.
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Allensbach,
Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12 Alle Musikfreunde und Musikfreundinnen
E-Mail: mitteilungsblatt@allensbach.de werden zu diesem wunderbaren Herbstkon-
Verantwortlich für den amtlichen Teil sowie den redak- zert herzlich eingeladen!
tionellen Teil (v.i.S.d.P.):
Bürgermeister Stefan Friedrich
Für den Anzeigenteil/Druck: Sonntag, 10. Oktober 2021, 20:00 Uhr.
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Messkircher Str. 45, 78333 Stockach,
Telefon 07771/93 17-11, Telefax 07771/93 17-40 Eintritt frei, Spenden am Ausgang.
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Sicherheitsregeln: 3G, Registrierung am Eingang, AHA: Abstand, Hygiene und Atemschutz.
Homepage: www.primo-stockach.de
FREITAG, 08. OKTOBER 2021 | 3
„Bunte-Kuh“
Schank- und Speisewirtschaft
im Ortsteil Kaltbrunn
zu verpachten
Die Gemeinde Allensbach sucht ab November
für die Schank- und Speisewirtschaft
„Bunte Kuh“ im Ortsteil Kaltbrunn, Markelfinger Str. 11 einen
neuen Pächter (m/w/d)
Es handelt sich um einen Gastraum mit Thekenbereich mit ca. 54 qm, separater Küche und zusätzlichem Lagerraum
sowie der Möglichkeit für Außensitzplätze.
Wenn Sie Interesse an der Pachtung des Objekts haben, richten Sie Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung bis
zum 15.10.2021 an das Bürgermeisteramt Allensbach, Rathausplatz 1, 78476 Allensbach.
Für nähere Informationen wurde ein Kurzexposé erstellt. Dieses können Sie beim Bürgermeisteramt Allensbach unter
der o.g. Adresse schriftlich anfordern, gerne auch unter Tel. 801-0 oder per E-Mail: gemeinde@allensbach.de.
Lokale
Agenda 21 -
Ernteerfolg bei den Gemeinsam
Gärtner:innen
Gärtnern
Die Gärtnerinnen und Gärtner
vom „Gemeinsam Gärtnern“
mit der Grundschule freuen
sich über die Ernte im ersten
Gartenjahr. Zumindest die
Kürbisse sind trotz aller wid-
rigen Wetterbedingungen ge-
wachsen. Und natürlich hofft
das Gärtnerteam darauf, dass
der Sommer im nächsten Jahr
beständiger wird, so dass dann
auch die Kartoffeln und Toma-
ten einen reichen Ernteerfolg
bringen. Übrigens: Wer noch
große Tonnen übrighat, darf
sich gerne melden. Dort könn-
te das Team dann im kom-
menden Jahr rechtzeitig Was-
ser sammeln, um die Pflanzen
bei Bedarf auch gießen zu
können. Kontakt: Petra Lietz,
Tel.: 4919209
4 | FREITAG, 08. OKTOBER 2021
DAS KULTUR- UND TOURISMUSBÜRO INFORMIERT
Allensbach Hat‘s
g
̈
s
p t
FREITAG, 08. OKTOBER 2021 | 5
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Wärmenetz 4.0 für Kaltbrunn – Bürgerbefragung zum Energiebedarf
Für Ihren Ortsteil soll ein Nahwärmenetz ent- Im Laufe des Oktobers werden hierzu die
stehen. Der Gemeinderat hat in der Sitzung am Lokale Agenda „Wir in Kaltbrunn“ und die
27.07.2021 einen klaren Auftrag erteilt, hierzu Gemeindeverwaltung, Frau Campion-Hirsch,
eine Machbarkeitsstudie zu erstellen. Dies dient bei Ihnen zu Hause vorbeikommen, um Ihnen
dazu herauszufinden, welche Art der Versor- einen eigens hierfür entwickelten Fragebogen Die Bücherei ist geöffnet!
gung am sinnvollsten wäre, um Kaltbrunn mit zum Energiebedarf in Ihrem Haus oder in Ih- Nach der Coronaverordnung des Landes gilt
einer energieeffizienten und klimaschonenden rer Wohnung vorzustellen. seit 16.8.2021 in Büchereien die 3G-Regel.
kommunalen Wärmeversorgung auszustatten.
Wir bitten Sie diesen Fragebogen bis spätes-
Bestimmt verfolgen viele von Ihnen schon tens 25.10.2021 vollständig ausgefüllt per Die AHA-Regeln (Abstand, Hygiene, All-
aufmerksam unsere Fortschritte bei der Aus- E-Mail an frank.ruhland@allensbach.de oder tags-Maske) gelten ebenso.
arbeitung. Dies merken wir auch daran, dass postalisch an die Gemeinde Allensbach, Orts- • 3-G-Zertifikat bereit halten. Kinder brau-
wir im Rathaus immer wieder Anfragen der Art bauamt, Herr Ruhland, Rathausplatz 8, 78476 chen keine Tests vorzuweisen.
erhalten, wann das Nahwärmenetz denn nun Allensbach, zurück zu senden. • Eintritt nur mit Mund-Nasen-Schutz
gebaut werde, da die Heizung im Haus bald Bei Rückfragen hierzu steht Ihnen Herr Ruh-
ausgetauscht werden müsste. land beim Ortsbauamt Allensbach unter der Abholen vorbestellter Medien (Online-Kata-
Tel.-Nr.: 801-51 gerne zur Verfügung. kolg) und Zurückbringen ist auch ohne Zerti-
Um das Nahwärmenetz realisieren zu kön- fikat möglich.
nen, wurden bereits Vorarbeiten, zusammen Den entsprechenden Fragebogen finden Sie
mit dem von der Gemeinde beauftragten Büro ebenfalls auf unserer Homepage unter Vorbestellungen über den Online-Katalog wer-
Drees & Sommer geleistet. Für weitere Schritte www.gemeinde-allensbach.de/wohnen- den bis zur nächsten Öffnungszeit von uns
benötigen wir nun jedoch Ihre Mithilfe. leben/bauen-wohnen rausgesucht und können dann abgeholt wer-
Selbstverständlich sichern wir Ihnen zu, dass den. Bitte klingeln!
Für eine Machbarkeitsstudie, die belegen soll, wir Ihre Daten streng vertraulich behandeln,
welches die effizienteste Technik für Kaltbrunn dass diese in anonymisierter Form verwendet Öffnungszeiten:
wäre, benötigen wir möglichst genaue Daten und danach vernichtet werden. Dienstag 17 -19 Uhr und
zum Gebäudebestand. Diese können nur Sie Wir danken Ihnen schon jetzt für Ihre tatkräf- Freitag 16 – 18 Uhr
uns nennen. tige Mithilfe.
Aktuelle Infos immer unter:
Abwasserreinigungsverband www.bibkat.de/allensbach
Östlicher Bodanrück ZU VERSCHENKEN
Der Abwasserreinigungsverband Östlicher Bo- LOKALE AGENDA 21
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr ge-
danrück baut das Pumpwerk Bodanrück um. brauchen können? Alles, was zum Wegwerfen ALLENSBACH
In diesem Pumpwerk sammelt sich das gesamte zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen
Abwasser der Gemeinden Allensbach und Rei- Kleinanzeige zum Verschenken angeboten Sitzungen der Arbeitskreise
chenau, bevor es an die Kläranlage in Konstanz werden.
übergeben wird. Der Umbau des Pumpwerks Der Arbeitskreis Energie, Ressourcen, Klima-
Wenden Sie sich bitte an: Bürgermeisteramt,
schreitet weiter fort. schutz trifft sich am Montag, 11. Oktober um
Tel.: 801-24, oder per e-mail an
Die Inbetriebnahme, die zuletzt im September 20:00 Uhr im Vereinsheim, Radolfzeller Straße
mitteilungsblatt@allensbach.de
geplant war, verzögert sich aufgrund der Lie- 15 (Hintereingang).
ferproblematik diverser Stahlbauteile um wei- Motorradanzug Alle Interessierten sind zu den Treffen herzlich
tere Wochen. Während der Wartezeit wird die Tel.: 97214 eingeladen.
Elektroinstallation vorgenommen, dass nach
Eintreffen und Einbau der Stahlteile die Inbe-
triebnahme schnellstmöglich erfolgen kann.
Wir hoffen Sie bald über die Inbetriebnahme des
Pumpwerk Bodanrücks informieren zu können.
KIRCHENNACHRICHTEN
KATH. PFARRGEMEINDEN KLOSTERKIRCHE
ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF ST. KONRAD HEGNE
Gottesdienste Donnerstag, 14. Oktober
9.30 Uhr Eucharistiefeier der Kath. Frau- Kloster Hegne - Gottesdienst in der
Samstag, 09. Oktober engemeinschaft in St. Nikolaus, Krypta
18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, Allensbach
KN-Wollmatingen Messe in besonderem Anliegen Eucharistiefeier,
Samstagabend 18:30 Uhr in der Krypta
Sonntag, 10. Oktober – Bei Veranstaltungen von Religions-, Glaubens- (max. 30 Personen, die Kontaktdaten werden
28. Sonntag im Jahreskreis und Weltanschauungsgemeinschaften zur registriert)
9.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, Religionsausübung im Sinne von § 12 Abs. 1
KN-Fürstenberg CoronaVO müssen die Besucher während der Die Krypta ist täglich von 07.30 - 17.30 Uhr für
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus, Veranstaltung eine medizinische Maske oder Beterinnen und Beter geöffnet. Nur am Sams-
Allensbach FFP2 Maske tragen. tag wird sie wegen hygienischer Maßnahmen
im Blick auf den Abendgottesdienst um 17
6 | FREITAG, 08. OKTOBER 2021
Uhr geschlossen und dann 15 Min. vor Gottes- Versöhnt sein mit sich selbst len Verstehens und ein milder Umgang mit der
dienstbeginn wieder geöffnet. Termin: Freitag, 12.11.2021, 18:00 Uhr bis eigenen Lebensgeschichte sollen ermutigen,
Sonntag, 14.11.2021, 14:00 Uhr sich uneingeschränkt anzunehmen. Wenn wir
Die Klosterkirche bleibt bis auf weiteres für ex- Leitung: Linzer, Peter (wieder) mit unseren Lebens-Sehnsüchten und
terne Besucher geschlossen. Wie können wir in Frieden leben mit unseren unserer Liebesfähigkeit in Kontakt kommen,
Die Schwestern sind in ihrem Beten all denen Verletzungen, Enttäuschungen und unserem können wir erfahren, dass unser Lebensgebäu-
verbunden, die sich der Gebetsgemeinschaft Scheitern? Der Kurs soll uns helfen, in Kontakt de auf starken Säulen steht, mit einem schüt-
mit dem Kloster zugehörig fühlen. zu kommen mit Erfahrungen von etwas Unzer- zenden Dach, unter dem die ganze Lebensfülle
störbarem in uns selbst. Die Haltung liebevol- einen guten Platz hat.
GEMEINSAME MITTEILUNGEN Erntedank in Allensbach
Es klingt noch nach: „ Gottes Liebe ist so wunderbar groß ...“
Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dies zeigten uns auch die Kinder des Kinderhauses St. Ni-
kolaus.
Montag: 9.00 – 11.00 Uhr
Dienstag: 9.00 – 11.00 Uhr, Bei noch angenehmem und trockenem Wetter feierten wir
16.00-18.00 Uhr unter Leitung von der Gemeindereferentin Monique van de
Donnerstag: 9.00 – 11.00 Uhr Ven einen schönen Erntedankgottesdienst auf dem Rathaus-
Mittwoch und Freitag geschlossen platz. Viele Familien hatten sich eingefunden, so dass Jung
und Alt gemeinsam die Wunder der Natur bestaunen konn-
Tel: 9312-0 ten. Der „ Altarraum“ war wunderbar geschmückt mit Ernte-
Fax: 9312-20 dankgaben und leuchtete in allen Farben, die der Herbst zu
E-Mail: Pfarramt.nikolaus@kath-wa.de bieten hat.
Internet: www.kath-wa.de
In der Geschichte die Monique van de Ven vorlas, sowie in
Pfarrer Marcus Maria Gut dem Rollenspiel der Kinder des Nikolaus Kinderhauses ging
Tel: 01578/3034820 es um die Fülle und Vielfalt unserer Erde und der Verantwor-
E-Mail: Gut@kath-wa.de tung und Achtsamkeit, die wir Menschen der Natur und so-
mit Gottes Geschenk an uns entgegenbringen müssen. Ganz
Diakon Martin Beck deutlich haben die Kinder uns aufgezeigt, dass es in der Hand
Tel: 9312-12 jedes Einzelnen liegt, aufmerksam, dankbar und verantwor-
0176/30041212 tungsvoll mit der Erde umzugehen, um diese schöne Welt
E-Mail: Beck@kath-wa.de weiter zu erhalten.
Sabine Späth (Hausmeisterin Pfarrheim und Die mitgebrachten Gaben wurden gesegnet, Fürbitten ge-
Kirche St. Nikolaus) sprochen und das „Vater unser“ mit Gesten gemeinsam ge-
Montag - Freitag 8.00 Uhr - 10.00 Uhr betet.
Telefon: 9312-16
E-Mail: Spaeth@kath-wa.de
Wir bitten Sie, einen Mund-Nasen-Schutz zu
tragen und einen Mindestabstand von 1,5 Me-
tern einzuhalten.
Handdesinfektionsmittel wird bereitgestellt. Ein herzliches Dankeschön
der Gemeinde und allen Mit-
Vorankündigung: wirkenden in Vor- und Nach-
Rosenkranz-Meditation bereitung, die zum Gelingen
dieses harmonischen Gottes-
Herzliche Einladung zur Rosenkranz-Medit- dienstes beigetragen haben.
ation am Sonntag, 17.10.2021, 18 Uhr in „Gottes Güte ist so wunderbar
St. Nikolaus. Thema ist „Maria – Königin des weit ...“
Friedens“.
Kloster Hegne - Theodosius Akademie
der Stiftung Kloster Hegne
Infos zu den Kursen bei der Theodosius Akade-
mie der Stiftung Kloster Hegne
unter 807-700 oder www.theodosius-akade-
mie.de, E-Mail: info@theodosius-akademie.de
Nischentag
Wir laden Sie ein zu einem Tag der Stille und
des Gebets, des Innehaltens und Auftankens.
Am 23.10.2021 von 10 bis 15 Uhr im Haus Ulri-
ka. Anmeldung erforderlich
Zeit zu malen
Termin: Samstag, 30.10.2021
09:30 bis 17:00 Uhr
Anmeldeschluss: Donnerstag, 14.10.2021
Leitung: Höhne, Ondine
FREITAG, 08. OKTOBER 2021 | 7
Wochen, in den ungeraden Kalenderwochen
EVANG. KIRCHEN- Pfarramt
Gruppe B = Wölflinge der 5. - 6. Klasse: alle
GEMEINDE ALLENSBACH zwei Wochen, in den geraden Kalenderwochen In der Zeit vom 4. – 20. Oktober ist das Büro
17:30 Uhr, Treffpunkt Gnadenkirche Allens- des Pfarramtes nur am Dienstag von
bach 15.00 -17.00 Uhr geöffnet.
Gottesdienste in der Jungpfadfinder 7. - 9. Klasse Pfarrer Kündiger ist aber auch außerhalb dieser
und um die Gnadenkirche: Zeiten für Sie erreichbar.
Sicherheitsstandards gemäß KGR-Beschluss Samstag 16.10. Telefonisch können Sie das Pfarramt unter der
und innerkirchlich aktuell geltenden Standards. 10.00 Uhr Konfirmandentag Tel.-Nr. 6310 erreichen.
Konfi-Kurs 2021-2022
Samstag 09.10.
10.00 Uhr Konfirmandentag KUNST UND KULTUR- Diakonie
Konfi-Kurs 2020-2021 Konzertreihe ALLENSBACH KLASSIK
Information – Beratung – Hilfe
Sonntag 10.10. Klavierkonzert „Nah und Fern – Zwischen Poe- EVANGELISCHE GEMEINDEDIAKONIE (sozia-
10.00 Uhr Taufgottesdienst mit Pfr. Frank- sie und Virtuosität“: Cristina Marton-Argerich ler Dienst) der Evangelischen Kirchengemeinde
Uwe Kündiger spielt Werke von Schubert, Liszt, Schumann Allensbach, Kontakt:
11.00 Uhr Taufgottesdienst mit Pfr. Johannes und Ginestra Angelika Straub (Vors.), Tel.: 935 485,
Stahl, Basler Mission Stuttgart, Sektion Afrika. am Sonntag, 10. Oktober 2021, 20:00 Uhr. Kontakt Ev. Pfarramt,
20.00 Uhr Klavierkonzert Marton-Argarich Eintritt frei, Spenden am Ausgang. Frank-Uwe Kündiger: 6310,
(Details: s.u.) Mail: frank-uwe@kuendiger.net.
Gottesdienst jederzeit auch hier:
Montag 11.10. • Gottesdienste im Net: Was wir tun: Überkonfessionelle Beratung und
14.00 Uhr Jungbläserkurs www.ekiba.de/kirchebegleitet Begleitung in schwierigen Lebenssituationen,
Leitung Werner Engelhardt • TV-Gottesdiensten, z.B. unter Vermittlung mit Ämtern, in Einzelfällen Über-
www.zdf.fernsehgottesdienst.de zu den brückungshilfen, Weitervermittlung von fach-
Dienstag 12.10. Sendungen von Bibel-TV und ERF (Evan- licher Hilfe und zu Fachdiensten der DIAKONIE
20.00 Uhr Posaunenchor „Bodanrück“ geliums-Rundfunk) und sozialer Dienste.
In Allensbach im Gemeinderaum www.erf.de/erf-plus/audiothek
Leitung Werner Engelhardt • zu virtuellen und Video-Gottesdiensten „JUGEND HILFT“ (Nachbarschaftshilfe / kleine
des Kirchenbezirkes für Kinder und Erwach- Hilfen im Alltag durch Jugendliche in fachli-
Mittwoch 13.10. sene unter www.ekikon.de cher Begleitung) Gerhard Hügel-Bohlig, Tel.:
10.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis • An jedem Sonntag gibt es um 10 Uhr einen 07533 3374, Mail: gehuebo@web.de
In der Gnadenkirche digitalen Gottesdienst für Kinder von den E-Mail: pfarramt@ev-kirche-allensbach.de
19.30 Uhr Kirchenchor lädt Sie ein ! Kindergottesdienstverbänden der EKD auf Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de
Kontakt: Chr. Ulrich T. 940385 dem eigenen youtube Kanal: E-Mail-Adresse der christlichen Pfadfinder: gil-
Wir sind wieder aktiv und freuen uns über Ver- https://www.youtube.com/channel/UC87i- de-allensbach@vcp-konstanz.de
stärkung ! poc-d6-7kC17II4XOzA
Vielleicht haben Sie gerade jetzt Zeit und Freu- Daneben finden sich unter www.rpi-baden.
de daran, in unserer netten Gemeinschaft mit de – Kinder und Familien, sowie unter Leitwort für die kommende Woche
uns zu singen? www.ekiba.de/kindergottesdienst Impulse,
Geschichten, Heile du mich HERR, so werde ich heil. Hilf du
Donnerstag 14.10. • liturgische Anregungen zum Kindergottes- mir, so ist mir geholfen.
20.00 Uhr Allensbacher Vokal Ensemble (AVE) dienst feiern zuhause. (Jer 17,14a)
Leitung: Philipp Heizmann
Freitag 15.10.
Pfadfindergruppen
17.00 Uhr, Gnadenkirche Allensbach
Gruppe A = Wölflinge der 2. - 4. Klasse: alle zwei
TERMINE & VERANSTALTUNGEN DER VEREINE
Vorankündigung zur Mitwirkung bei einer neuen Theatergruppe
Wer hat Interesse am Theaterspielen oder an irgendeiner Form der Mitwirkung an einem Stück
(musikalische Begleitung, Kulisse, Maske, Technik, Organisation)?
Dann bitte schon mal den Termin für einen unverbindlichen und kostenfreien „Schnupperabend“ notieren:
die Theatergruppe „Feuer und Flamme“ (in Gründung) trifft sich zu einem Kennenlernen
am Dienstag, den 19. Oktober 2021 um 19 Uhr im Feuerwehrhaus Kaltbrunn.
Noch Fragen?
Dann schickt gerne eine Mail an kleinebuehnekaltbrunn@gmx.de
oder schaut auf unsere Homepage unter
https://theater-feuer-und-flamme.jimdosite.com
8 | FREITAG, 08. OKTOBER 2021
Haus nach oben gebracht war, machten es sich
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN alle zuerst mal bei herrlichem Wetter auf der NARRENGESELLSCHAFT
ORTSVERBAND ALLENSBACH Sonnenterasse gemütlich. Später, die Vorbe- SCHLAFKAPPEN HEGNE eV
reitungen waren gemeinsam schnell erledigt,
Vorankündigung: ging es in einen leckeren Grillabend über. Es Bericht über die Jahreshauptversammlung am
Informationsveranstaltung kam kein Wunsch zu kurz. Dank der warmen 23. September
zu Streuobstwiesen: Temperaturen konnten alle zusammen noch pandemiebedingt wurde die letztes Jahr ausge-
Freitag 15. Oktober, 16:30-18:00 Uhr lange draußen sitzen und den Abend genießen. fallene Jahreshauptversammlung mit der dies-
Treffpunkt auf dem Weg oberhalb der jährigen zusammengefasst. Nach der Begrüßung
Streuobstwiese Kaltbrunn, westl. Ortsausgang, Nach einem reichhaltigen Frühstück in der durch den Präsidenten Simon Malkmus gedach-
Verlängerung Wiesenstraße. (47°43‘57.5“N warmen Morgensonne, bei dem jeder sogar von ten die Versammelten zunächst der Verstorbe-
9°04‘10.3“E, keine Parkmöglichkeit) der örtlichen Bäckerei mit frischen Brötchen nen ehemaligen Mitglieder, Aktiven und Gönner
verwöhnt wurde, zog man los zu einer kleinen des Vereins. Der Jahresbericht des Präsidenten
Was Sie schon immer über Streuobstwiesen Wanderung. Zuerst ging´s mit der Seilbahn hi- umfasste dieses mal die Fasnet-Jahre 2019 und
wissen wollten: Warum sind sie so wertvoll, nauf zur Bergstation. Von dort auf den höchs- 2020. Im Anschluß daran bereichtete der Kassier
welche Punkte muss man bei der Bewertung ten Punkt: die „Niedere Höhe“. Es bot sich ein über die wirtschaftliche Entwicklung in diesen
in Betracht ziehen? toller Panoramablick über den Bregenzerwald beiden Jahren. Seine korrekte Kassenführung
bis hin zum Bodensee. In einer leichten Rund- wurde durch die Kassenprüferinnen bestätigt,
Eine Streuobstwiese ist in der Bodenseeland- wanderung um die Niedere-Alpe ging es wei- so daß die Versammlung zunächst ihm und im
schaft nicht nur ein wertvolles Kulturgut, das ter zum dortigen Bergrestaurant. Der beliebte Anschluß dem Gesamtvorstand einstimmige
einen direkten Nutzen für die daran angren- Startplatz für Gleitschirmflieger war die Gele- Entlastung erteilte. Nach dem turnusmäßigen
zende Bebauung, bzw. die dort wohnenden genheit interessante Starts aus nächster Nähe Ablauf der 4-jährigen Amtszeit wurden die Nar-
Menschen hat. Sie ist auch Lebensraum für zu beobachten. Der Weg führte weiter zum Pa- renräte Simon Malkmus, Gregor Malkmus und
zahlreiche Tier-, Pflanzen- und Pilzarten. Dr. noramarestaurant an dem man sich mit Kaiser- Martin Kininger durch die Versammlung jeweils
Gregor Schmitz, Leiter des Botanischen Gar- schmarren und Apfelstrudel verwöhnen lassen einstimmig wiedergewählt. Der Gesamtvorstand
tens der Universität Konstanz, zeigt uns vor konnte, bevor die Gruppe wieder abwärts zum stand nach turnusmäßigem Ablauf von 2 Jah-
Ort biologische Aspekte des besonderen Le- Haus zurückwanderte. Bei einem zünftigen ren ebenfalls zur Wiederwahl an. Bestätigt mit
bensraums auf. Mit ihm wollen wir auch dis- Vesper am Abend ließen die fleißigen Wanderer jeweils einer Stimme Enthaltung wurden der
kutieren, wie man die Obstwiesen - auch durch den schönen Tag ausklingen. Präsident Simon Malkmus, der stellvertretende
persönliches Engagement - erhalten kann bzw. Vorstand Martin Kininger, die Schriftführerin
wie Ausgleichsmaßnahmen aussehen könnten, Am Sonntag, gut erholt, ausgeschlafen und Hannelore Malkmus und der Kassier Ulrich Malk-
wenn eine Überbauung unvermeidlich ist. gestärkt durch einen reichhaltigen Früh- mus. Im Anschluß daran gab es rege Diskussio-
Teilnahme nach der 3G-Regel. stücks-Brunch ging es mit der Seilbahn wie- nen um die Gestaltung der nächsten Fasnet. Das
der nach unten ins Tal nach Bezau. Unterwegs Motto insbesondere geben die Schlafkappen zur
Richtung Heimat stand noch ein Halt in Dorn- Fasneteröffnung am 11.11.2021 bekannt.
ALLENSBACHER birn an der Rappenlochschlucht auf dem Pro-
KUNSTSCHAFFENDE gramm. Ein ausgedehnter Spaziergang durch
das Tal führte uns bis in die Alplochschlucht.
An den Felswänden befestigte Holzstege zo- Jahreshauptversammlungen der Vereine
Das nächste Treffen für die Vorbereitungen un- gen sich durch die eindrucksvolle Schlucht. Am Allensbach
seres 11. Winter-Seh-Fensters (19. November Nachmittag ging es dann aber endgültig, mit
21 – 21. Januar 22) und der geplanten Neu- vielen Erlebnissen eines tollen Wochenendes MEIN PLATZ IM ALTER e.V.
auflage unserer 35. Ausstellung (10. - 20. April im Gepäck, wieder nach Hause. Alles in allem
2022) in den kommenden Osterferien findet am FÖRDERVEREIN
ein sehr entspanntes Wochenende an dem man
Mittwoch, den 20. Oktober um 19.30 h im Ver- Einladung zur ordentlichen Mitgliederver-
natürlich unter Beachtung der 3G-Vorschrif-
einsheim der SVGA statt. sammlung 2021 des Vereins Mein Platz im
ten wieder etwas Aktivität in das Vereinsleben
Alter e. V. am 29. Oktober 2021 um 18.30
bringen konnte.
Auf Grund der aktuellen Corona-Verordnung Uhr im Foyer der Bodanrückhalle.
des Landes Baden-Württemberg ist für die Teil-
nahme ein 3G-Nachweis erforderlich. Deswei- Vorschlag des Vorstands zur Tagesordnung
teren gelten die allgemeinen Hygieneregeln.
Vor der Weihnachtspause findet dann noch ein 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden
weiteres Treffen am 17. November um 19.30 h 2. Gedenken an die verstorbenen Mitglieder
im Vereinsheim der SVGA statt! 3. Beschlussfähigkeit, Verlesung und Ab-
stimmung über die Tagesordnung.
Alle weiteren Infos können gerne bei Karin 4. Genehmigung des Protokolls der letzten
Heiligmann (k.heiligmann@t-online.de) erfragt Mitgliederversammlung
werden. 5. Tätigkeitsberichte
6. Finanz- und Kassenbericht der Schatz-
meisterin
GALGENVÖGEL 7. Prüfbericht Kassenprüfer
8. Diskussion zu den Berichten
ALLENSBACH 1963 e.V. 9. Entlastung der Gesamtvorstandschaft
10. Wahl des Vorstandes und der Kassenprü-
Hüttenwochenende 2021 fer Vorsitzender, 1. Stellvertreter, 2. Stell-
Endlich war es wieder einmal möglich! Vom vertreter, Schriftführer, Schatzmeister,
24. bis 26. September fand das Hüttenwo- Beisitzer, Kassenprüfer
chenende der Galgenvögel im Bregenzerwald 11. Ehrungen
statt. Das Haus, an der Mittelstation der Berg- 12. Anträge / Wünsche / Verschiedenes
bahn Bezau gelegen, bot einen herrlichen
Ausblick in die Berge des Bregenzerwalds. Anträge können bis zum 22. Oktober 2021 beim
Vorsitzenden Jürgen Saegert, Im Günzinger 11
Nachdem am Freitagnachmittag das Gepäck oder per E-Mail info@mein-platz-im-alter.com
und die Verpflegung mit der Bergbahn zum eingereicht werden.
FREITAG, 08. OKTOBER 2021 | 9
Wegen Corona findet die Versammlung im Fo- den BC Konstanz-Egg. Beide Teams starteten in der 66 Minute gut durchsetzen, scheiterte
yer der Bodanrückhalle statt. voller Selbstvertrauen in das Spiel und wa- aber am Torwart. Durch schwindende Konzen-
ren von Anfang an aggressiv. In den ersten 25 tration im Spiel baute man den Gegner auf. So
Leider können auf Grund der Vorschriften keine Minuten kam es kaum zu Torraumszenen, da fiel in der 78. das Tor für den BSV. 1:1. Wenn
Getränke angeboten werden. Bei Bedarf bitte das Spiel sich hauptsächlich im Mittelfeld auf- der SVA seinen Chancen genutzt hätte, wäre es
selbst etwas zum Trinken mitbringen. hielt. Der BC Konstanz-Egg wurde durch ihre ein gerechter Sieg. Somit wurde es leider nur
körperlichen Vorteile gegenüber der jungen ein trostloses Unentschieden für Blau – Gelb.
Ganz wichtig! Es gilt die 3G Regel. Bitte Allensbacher Truppe immer dominanter. In der
Mund-Nasen-Schutz nicht vergessen. 27. Minute traf der Außenstürmer Cihan Ali
Aydin sehenswert per Volley zum verdienten Jugendfußball
1.0. Auch danach blieb die Heimmannschaft
am Drücker, konnte jedoch kein Tor mehr vor Die Nachwuschskicker des SVA zeigten am
AUS DEM SPORTLEBEN vergangenen Wochenende wieder spektakulä-
der Halbzeit erzielen. Zur Halbzeit lag der BC
Konstanz-Egg verdient mit 1:0 in Führung. Der re Leistungen. Viele Tore konnten bewundert
SPORTVEREIN SV Allensbach musste in der zweiten Halbzeit werden, sowohl die D1 als auch die B-Jugend
ALLENSBACH 1907 eine Schippe drauflegen um das Spiel drehen gewannen mit 8:0 ihre Spiele am deutlichsten.
zu können. Zu Beginn der zweiten Hälfte war Die D1 steht durch den vierten Sieg in Folge
Neue Wahlen bei der es den Allensbachern anzumerken, dass sie sogar an der Tabellenspitze. Erfreulicherweise
das Spiel unbedingt gewinnen wollten. Und konnten die Kicker der D2 passend zur Jahres-
Jahreshauptversammlung zeit auch endlich mal die Ernte einfahren und
in der 52. Minute bekamen sie einen Freistoß
In diesem Jahr war das Programm bei der Jah- mit 2:1 gegen den TV Konstanz die ersten Sai-
am Mittelkreis. Cheftrainer Levent Tan gab die
reshauptversammlung voll gefüllt. sonpunkte holen. Die beiden E-Jugendmann-
Anweisung einfach mal aufs Tor zu schießen.
Die Berichte des Kassiers standen als erstes an. schaften gewannen und verloren jeweils mit
Innenverteidiger Patrick Müller zog ab, der
Zwar konnte im Vergleich zu den letzten Jah- 6:3 bzw 3:6.
Ball wurde abgefälscht und landete vor den
ren nicht so viel eingenommen werden, doch
Füßen des Topstürmers Yannik Stojic, welcher
konnte dies direkt erklärt werden. Das Club- Die C-Jugend hatte ein ganz schweres Wo-
ihn nur noch zum 1:1 einschieben musste. Der
heim am Riesenberg war lange nicht verpach- chenende hinter sich. Erst unterlag man am
Ausgleich gab den Allensbacher Spielern neue
tet und musste danach aufwendig und teuer Freitag Abend dem FC Radolfzell 3 mit 0:4, ehe
Kraft und das Spiel war nun ausgeglichen. Sie
renoviert werden. Dies sind hohe Ausgaben des man am Sonntag Nachmittag in der 2. Run-
kamen immer wieder über Konter zu Chancen.
SVA gewesen, die sich bei den Zahlen sichtbar de des Südbadischen Vereinspokals gegen den
Der BC Konstanz-Egg wurde oft aus der Dis-
machen. Verbandsligisten FV Lörrach-Brombach mit
tanz gefährlich oder nach Standardsituationen.
Der nächste Punkt in der Tagesordnung war 1:14 den Kürzeren zog. Trotzden heißt es nun
Kurz nachdem der Spielmacher des BC´s Daniel
die Wahl eines neuen Vorstandes. Erfolgreich wieder aufstehen, kurz schütteln, Krone rich-
Kanas die Latte traf, setzte sich Yannik Stojic
konnten Amira Chirico (1. Vorsitzende), Ludwig ten, weiter gehts.
mit seiner Schnelligkeit über Außen durch und
Egenhofer (2. Vorsitzender), Christian Schmidt Die A-Jugend hatte an diesem Wochenende
wurde durch halten im Strafraum zu Boden ge-
(Schriftführer) und Harald Seiter (Kassier) ge- spielfrei.
bracht. Der Schiedsrichter zeigte sofort auf den
wählt werden. Das Team freut sich auf die neue
Punkt. In der 78. Minute trat Abdullah Challal
Aufgabe, ist für das große Vertrauen der An- Spielergebnisse:
zum Elfmeter an. Er hatte diese Saison bisher
wesenden dankbar und hat bereits ihr erstes A-Jugend spielfrei
alle Elfmeter getroffen, doch heute scheiterte
Treffen gehabt.
er an dem Torhüter des BC Konstanz-Egg. In
Dankbar kann man auch darüber sein, dass sich B-Jugend
der 86. Minute Traf der eingewechselte Stür-
Rosi Lüchtenberg bereit erklärt hat, die Ab- SG Dettingen - SC KN-Wollmatingen III 8-0
mer Timo Reisacher zum 2:1 für den BC. Da-
teilung Breitensport bis zum Ende des Jahres
nach konnte der SV Allensbach nicht mehr
noch zu führen. Auch sehr froh ist man darüber, C-Jugend
gefährlich werden und verlor das Spiel. Ins-
dass Susanne Rohr sich bereit erklärt hat die SG Allensbach-FC Radolfzell III 0-4
gesamt war es ein verdienter Sieg für den BC
Abteilung Turnen bis Ende des Jahres zu über-
Konstanz-Egg. Die Allensbacher haben einen
nehmen. D-Jugend
Riesenkampf abgeliefert und können trotz der
Der neue Vorstand bedankt sich bei allen ehe- SC KN-Wollmatingen II -SG Dettingen I 0-8
Niederlage stolz auf sich sein.
maligen Abteilungsleitern, Übungsleiter und TV Konstanz - SG Dettingen II 1-2
Am nächsten Samstag trifft der SV Allensbach
Funktionären, die den SVA sportlich unter-
auf den FC Öhningen-Gaienhofen 2. Anpfiff ist
stützt haben. E-Jugend
wie gewohnt um 16:00 Uhr auf dem Sportplatz
Natürlich bedankt sich der SVA auch bei al- SV Allensbach I - SG Liggeringen 3-6
in Kaltbrunn. Der SV Allensbach spielt schon
len, die den Verein weiterhin unterstützen und SV Allensbach II - DJK Konstanz 6-3
um 14:00 Uhr gegen den FC Böhringen. Das
besonders bei allen, die es möglich gemacht
Hüttle ist den ganzen Nachmittag bewirtet,
haben, dass die Jahreshauptversammlung mit D-Jugend Bezirkspokal Achtelfinale
der SV Allensbach freut sich über jegliche Un-
über 100 passiven und aktiven Mitgliedern des SG Dettingen-SC Gottmadingen 9-0
terstützung.
SVA unter Corona Bedingungen stattfinden Durch diesen klaren Erfolg gegen den eine
konnte. Klasse höher spielenden Bezirksligisten aus
Spielbericht: dem Hegau, stehen die Jungs nun im Viertel-
BSV Nordstern Radolfzell 2 - SV Allensbach 2 finale.
Trainer für Handballzwerge gesucht. Ein kraft und kampfloses Spiel sahen die Zu- Bravo.
schauer an diesem Nachmittag auf dem Ra-
Am Donnerstag von 17:00 h bis 17:45 Uhr in senplatz vom BSV. Der SVA bestimmte klar
der Bodanrückhalle. das Spiel zur 1. Hälfte. Es dauerte nicht lange,
Bitte melden bei Amira Chirico. Achtung! Schon mal vormerken:
bis Wegner in der 10. Minute nach einer Ecke
Tel. 0160 9907 5818. von rechts den Ball per Kopf unterbrachte. 0:1. Am Sonntag 16. Oktober ab 10 Uhr findet am
Nach scharfer Hereingabe von Vollmer in der Bodanrücksportplatz das Bambini und F-Ju-
20 Minute stand Gerlach allein vor dem Tor- gendturnier statt.
Fußball hüter. Der konnte seinen Ball abwehren. 31
Minute wieder Gerlach Direktabnahme nach Alle Großeltern, Eltern, Geschwister, Onkel,
Spielbericht:
Ecke. Der Hüter fing den Schuss ab. Der BSV Tanten und Freunde sind herzlich dazu einge-
BC Konstanz-Egg - SV Allensbach
hatten keinen einzigen Torabschluss in der 1. laden die jungen Stars von morgen anzufeuern.
Am Sonntag spielte der SV Allensbach auf dem Hälfte. Das Spiel in der 2. Halbzeit verflachte
Sportgelände der Universität Konstanz gegen immer mehr. Leinenbach konnte sich noch mal Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
10 | FREITAG, 08. OKTOBER 2021
men. Der Gästeringer Lukas Erschig konnte so- mal im letzten Kampf fallen. Nicolai Rothmund
KRAFTSPORTVEREIN mit die Begegnung etwas glücklich mit 6:5 für gelang diesmal nicht, sich wie gewohnt durch-
ALLENSBACH sich entscheiden (0:1). zusetzen. Der Freiburger Ivan Drobny war an
75 kgA: Den farbigsten Kampf zeigten Ana- diesem Tag der Stärkere und sicherte seiner
Schwarzes Wochenende toliy Adzhamyan und der Vörstetter Sebastian Mannschaft mit dem 12:2 den Gesamterfolg
für den KSV Allensbach Kaczmarzyk. Viele Aktionen auf beiden Seiten (0:3)
Ringen, Verbandsliga: sorgten für einen hohen Unterhaltungswert.
Das war nicht das Wochenende der Allensba- Kaczmarzyk war etwas konsequenter beim Allensbacher Ringerjugend mit gelungenem
cher Ringer. Sowohl dem ASV Vörstetten als Ausnutzen seiner Chancen und siegte somit Saisonstart
auch dem ASV 1885 Freiburg musste man sich nicht unverdient mit 18:8 (0:3) Nach 19 Monaten Wettkampfpause startete die
jeweils knapp geschlagen geben. Sah man im 75kgB: Obwohl der Kampf zu diesem Zeitpunkt Jugend des KSV Allensbach am vergangenen
Vorfeld den Kampf gegen Vörstetten noch of- bereits zu Gunsten der Gäste entschieden war, Sonntag in die neue Saison. Nach der Meister-
fen, so war zumindest gegen die Freiburger ein gaben die beiden Schlussringer Nicolai Ro- schaft in der Jugendaufbauklasse in der Saison
Sieg eingeplant. thmund und Ahmned Muhammed nochmals 2019 und der ausgefallenen Mannschaftsrunde
KSV Allensbach – ASV Vörstetten 13:16 alles. Hier setze sich Rothmund aufgrund ei- im Jahr 2020 startete die Mannschaft erstmals
57 kg: Bei seiner Premiere in der Erwachse- ner starken Schlussphase mit 12:8 durch und seit 2012 wieder in der Jugendbezirksklasse.
nenmannschaft traf der Jugendliche Noah konnte den Rückstand seines Teams noch ver- Die noch junge und teilweise unerfahrene
Czombera auf den bisher noch unbesiegten kürzen (2:0). Mannschaft löste ihre Aufgabe beim Drei-
Leon Treffeisen. Dieser wurde seiner Favoriten- erkampftag gegen den Nachwuchs des AV
rolle gerecht und bescherte seinem Team mit KSV Allensbach – ASV 1885 Freiburg 14:16 Hornberg und des ASV Nendingen aber sehr
einem technischen Überlegenheitssieg einen Enttäuschte Gesichter im Allensbacher Lager gut und zeigte eine geschlossene Mann-
Auftakt nach Maß (0:4) gab es dann auch am Folgetag gegen die Frei- schaftsleistung und beherzte Kämpfe.
130 kg: In einer eher ereignisarmen Auseinan- burger. Erneut konnte man nicht punkten und So gelang im ersten Kampf gegen den ersatz-
dersetzung konnte der Allensbacher Benjamin verlor knapp mit zwei Zählern Unterschied. geschwächten AV Hornberg ein sehr deutlicher
Lohrer mit 2:0 in Führung gehen. Diesen Vor- 57kg: Die Freiburger stellten keinen Ringer, so 28:4 Erfolg.
sprung brachte er routiniert über die Zeit, so dass Leon Brender kampfloser Sieger wurde (4:0) Im zweiten Kampf gegen den ASV Nendingen
dass der Vörstetter David Ovsjanikov eine knap- 130kg: Seine Stärke im Bodenkampf konnte I kam es zu einem sehr spannenden und en-
pe Punkteniederlage hinnehmen musste (1:0) der Gästeringer Pavel-Daniel Burla nutzen um gen Kampf, der am Ende mit einem leistungs-
61 kg: Aus taktischen Gründen war Leon Bren- Benjamin Lohrer mit 8:1 zu bezwingen (0:2) gerechten 16:16 Unentschieden endete. So
der eine Gewichtsklasse aufgerückt. Auch hier 61kg: Matthias Köhne bewies hohe Stand- steht die Mannschaft nach den ersten beiden
war er nicht zu besiegen und fertigte den Gäs- festigkeit gegen den guten Samuel Mihalache Saisonkämpfen auf dem zweiten Platz der Ta-
teringer Konstantin Polewoi durch Armzüge im und konnte mit 0:10 die Niederlage in Grenzen belle. Doch noch viel wichtiger war an diesem
Standkampf und Durchdrehern in der Bodenla- halten (0:3) Sonntag, dass die Jugend nach so langer Pause
ge mit 18:3 ab (4:0) 98kg: Die körperliche Überlegenheit des Frei- ihren Sport wieder wettkampfmäßig betreiben
98 kg: Keine Zeit zum Durchatmen hatte der burgers Sebastian Hug glich Abdullah Adigüzel durfte.
Gästeringer Musa Jangubaev bei den pausen- durch seinen agilen Ringstil aus. Mit zielstrebi-
losen Attacken von Abdullah Adigüzel. Der Beide Mannschaften des KSV Allensbach
gen Beinangriffen gelang ihm ein ungefährde- müssen auswärts antreten
Allensbacher setzte seinen Gegner mit seinen ter 7:0 Sieg (2:0).
Beinangriffen permanent unter Druck und Die Aktiven des KSV Allensbach müssen am
66kg: Erneut Lehrgeld zahlen musste Simon Samstag, den 09.10.2021 um 18:30 Uhr ge-
siegte verdient mit 15:0 (4:0). Czombera gegen Ivaylo Dimov. Der routinier-
66 kg: Mit Selimchan Jangubaev hatte Mat- gen den KSV Tennenbronn II antreten. Nach-
te Gästeringer konnte den Allensbacher in der dem man in den letzten 4 Kämpfen dreimal
thias Köhne eine nicht zu lösende Aufgabe. zweiten Kampfminute auf die Schultern legen
Der starke Gast konnte schnell mit einer hohen mit 5 zu 5 Einzelsiegen die Matte jeweils als
(0:4). Verlierer verlassen musste, hofft man gegen die
Wertung in Führung gehen und diesen Vor- 86kg: Mit Moritz Bettge hatte Vojtech Benedek
sprung nach einer Serie von Durchdrehern zum Tennenbronner Regionalligareserve wieder auf
einen robusten Widersacher. Der Allensbacher etwas mehr Wettkampfglück. Die Mannschaft
Überlegenheitssieg ausbauen (0:4) hielt jedoch erfolgreich dagegen und sicherte
86 kg: Auf Vojtech Benedek ist weiterhin Verlass. wird erneut versuchen mit einer kämpferisch
sich einen verdienten 3:0 Punktsieg (2:0). starken und geschlossenen Mannschaftleis-
Auch im fünften Kampf in Folge blieb er sieg- 71kg: Eilig hatte es Armin Kratzer. Er nutzte
reich. Er musste aber seine ganze Erfahrung in tung zurück in die Erfolgsspur zu finden und
gleich die erste Gelegenheit in der Bodenlage die Punkte aus dem Schwarzwald zu entführen.
die Waagschale werfen, um den physisch starken um den Freiburger Maurice Madach auf beide
Alexander Weiß mit 5:1 in Schach zu halten (2:0) Der Kampf findet in der Sporthalle Tennen-
Schultern zu legen (4:0). bronn in der Löwenstaße statt.
71 kg: Der Gewichtsunterschied von sechs Kilo 80kg: Der Knoten bei Tim Buck scheint geplatzt
machte sich beim Allensbacher Armin Kratzer Die Jugendmannschaft hat ebenfalls am Sams-
zu sein. Nach der hauchdünnen Niederlage in tag erneut einen Dreierkampftag. Sie trifft
bemerkbar. Aufgrund der körperlichen Über- der letzten Sekunde am Vortag konnte er nun
legenheit von Krasimir Krastanov gelang es hierbei ab 16:15 Uhr in der Mehrzweckhalle
durch eine konzentrierte Leistung Stanislav Böhringen (Friedensstr. 17, Radolfzell-Böhrin-
Kratzer nicht, seinen Stil durchzusetzen und er Eryganov mit 9:4 in die Knie zwingen (2:0).
unterlag technisch überhöht (0:4) gen) auf den Vfk Eiche Radolfzell II und RHL
75kgA: Spektakulär mit vielen Wertungen Gottmadingen-Taisersdorf II. Beide Jugend-
80kg: Ganz knapp am ersten Saisonsieg schr- verlief die Begegnung zwischen Anatoliy Adz-
ammte der Allensbacher Tim Buck vorbei. Bis mannschaften konnten ihre Auftaktkämpfe
hamyan und Tobias Miller. Nach einer riskanten gewinnen und zählen sicherlich zu den stärks-
Sekunden vor Kampfende noch mit einem Aktion des Allensbachers gelang es Miller, sei-
Punkt führend, musste er praktisch mit dem ten Mannschaften der Bezirksklasse, so dass
nen Gegner abzufangen und zu schultern (0:4). es keine leichte Aufgabe für den Allensbacher
Schlussgong noch eine Zweierwertung hinneh- 75kgB: Die Entscheidung musste wieder ein- Nachwuchs wird.
K6170 zwischen Markelfingen und Anschlussstelle Allensbach West wegen grundhafter Sanierung
gesperrt
Der Landkreis Konstanz saniert die Fahrbahn der Kreisstraße 6170 ab Ortsausgang Markelfingen bis zum Kreisverkehr Anschlussstelle Allensbach
West. Aufgrund der vorgesehenen Bauarbeiten muss die Kreisstraße ab Montag, 11. Oktober bis einschließlich Freitag, 12. November 2021 für den
Verkehr voll gesperrt werden. Die Umleitungsstrecke ist über die B33 ausgeschildert. Für Fahrzeuge bauartbedingt langsamer als 60 km/h ist die
Umleitung über die K6168, K6169 und die K6171 (Allensbach, Kaltbrunn) ausgeschildert. Die Zufahrt zum Naturfreundehaus und Camping Willam
ist ebenfalls ausgeschildert. Bei schlechter Witterung kann sich die Fertigstellung verzögern.
Das Landratsamt bittet die Verkehrsteilnehmenden um Verständnis.FREITAG, 08. OKTOBER 2021 | 11
INFOS AUS DER NACHBARSCHAFT
Schulungsreihe für neue punktes erreichbar unter der Nummer 07531 für ungültig erklärte Stimmzettel für gültig
800-2673 bzw. 07531 800-2608 oder per Mail erklärt werden mussten. Insgesamt ging es
ehrenamtliche Pflegelotsen an Martina.Kloss@LRAKN.de oder Annette.Zel- um sehr wenige Stimmen, die den einzelnen
ab 8. November ler@LRAKN.de. Kandidaten/Parteien zusätzlich zugutekom-
Pflegelotsen sind freiwillig engagierte Frauen men. Das Endergebnis für den Wahlkreis Kons-
und Männer, die pflegende Angehörige und tanz ist unter www.LRAKN.de/bundestagswahl
Pflegebedürftige im Auftrag des Pflegestütz- Bundestagswahl 2021 – Kreis- abrufbar. Sowohl die Landeswahlleiterin als
auch der Bundeswahlleiter haben nach der
punktes besuchen und im Alltag unterstützen. wahlausschuss stellt amtliches Sitzung des Ausschusses eine Ausfertigung der
Der Landkreis Konstanz bildet ab 8. November
2021 neue Pflegelotsen aus. Pflegelotsen bie-
Endergebnis für den Wahlkreis Niederschrift erhalten. Der Landeswahlaus-
ten über einen gewissen Zeitraum Hilfe an, Konstanz fest schuss stellt am 8. Oktober 2021 das endgül-
schenken Zuwendung durch Gespräche, helfen tige Zweitstimmenergebnis fest. Der Bundes-
Am Donnerstag, 30. September 2021 tagte wahlausschuss stellt dann voraussichtlich am
Lösungen zu finden und unterstützen bei der der Kreiswahlausschuss für den Wahlkreis 287
Selbstsorge. Hauswirtschaftliche und pflegeri- 15. Oktober 2021 das amtliche Endergebnis
(Konstanz) im Großen Sitzungssaal des Land- fest. Damit stehen dann auch alle Mitglieder
sche Dienste fallen nicht darunter. Für die Pfle- ratsamts und stellte in öffentlicher Sitzung das
gelotsen stehen bei offenen Fragen Ansprech- des neu gewählten Bundestags (auch die nicht
amtliche Endergebnis über die Bundestagswahl direkt Gewählten) fest. Landrat und Kreiswahl-
partner zur Verfügung. Darüber hinaus werden vom 26. September 2021 fest.
regelmäßig Treffen angeboten, um sich auszu- leiter Zeno Danner bedankte sich nochmals
Der Kreiswahlausschuss hat unter dem Vorsitz ganz herzlich bei allen Wählerinnen und Wäh-
tauschen. Wer sich ehrenamtlich im Auftrag von Landrat und Kreiswahlleiter Zeno Dan-
des Pflegestützpunktes als Pflegelotse enga- lern, den Wahlhelferinnen und Wahlhelfern in
ner einstimmig das amtliche Endergebnis für den Städten und Gemeinden sowie den Wahl-
gieren möchte, ist herzlich eingeladen, an den den Wahlkreis Konstanz festgestellt. Die Prü-
Seminareinheiten teilzunehmen. Diese finden prüferinnen und -prüfern: „Danke dafür, dass
fung der Niederschriften aus den insgesamt Sie gewählt haben. Für das große Engagement
am 8., 11., 15., 18. und 22. November jeweils 303 Wahlbezirken (203 Urnenwahl- und 100
von 17 bis 20 Uhr per Zoom statt. Vorausset- gebührt den vielen Wahlhelferinnen und Wahl-
Briefwahlbezirke) in den Städten und Gemein- helfern ein ganz besonderer Dank. Gerade in
zungen dafür sind ein PC/Laptop oder Handy den ergab nur wenige Feststellungen, die eine
mit Kamera, Lautsprecher oder Headset sowie Zeiten von Corona ist die Abwicklung einer sol-
Korrektur zum vorläufigen Ergebnis am Wah- chen Wahl neben den üblichen Anforderungen
ein stabiles Internet. Für weitere Informatio- labend erforderlich machten. Dies wurde in
nen sind die Mitarbeitenden des Pflegestütz- eine besondere Herausforderung, die sehr gut
wenigen Einzelfällen erforderlich, weil einige bewältigt worden ist.“
WEITERE MITTEILUNGEN
ENERGIEAGENTUR
mehr erleben möchten. Corona hat das Leben, Gastschüler aus Mexiko suchen
die Arbeit und die Gestaltungsräume bestimmt.
KREIS KONSTANZ Allerdings ist dies wenig im Vergleich zu El-
nette Gastfamilien
tern und Großeltern, die 1945 - nach Ende Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit
Die monatliche Energieberatung der Energie- des Zweiten Weltkriegs – aus dem Nichts ein Schulen aus Lateinamerika sucht die DJO -
agentur findet am 13. Oktober 2021 im klei- zerstörtes Deutschland wiederaufgebaut ha- Deutsche Jugend in Europa nette Gastfamili-
nen Sitzungssaal des Rathauses statt. Dank ben. Hunger, Not und Elend haben damals die en. Die Familienaufenthaltsdauer: 3.12.2021
Kooperation mit Verbraucherzentrale ist die Menschen nicht verzagen lassen. Diese Gedan- – 9.1.2022 Der Gegenbesuch ist möglich.
anbieterunabhängige Beratung kostenfrei. ken leiten, in die Arbeit für den Frieden nicht Kontakt: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V.,
Themen sind Strombezug, Heizkosten, Wär- nachzulassen. Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Tel. 0711-
medämmung, Heiz- und Solartechnik, Warm- So schwierig dies auch in der Pandemie sein 6586533, Mob. 0172-6326322, e-Mail: gsp@
wasserbereitung, erneuerbare Energien sowie kann, so lohnend ist es doch. Das Bestreben djobw.de, www.gastschuelerprogramm.de.
Fördermöglichkeiten. aufeinander zuzugehen und zu versöhnen ist
Terminvereinbarung bei der Energieagentur entscheidend für die Wahrung des Friedens
Kreis Konstanz unter Tel. 07732-939-1234 in ganz Europa. Wir erleben in Mitteleuropa Mit „nora“: Polizei, Feuerwehr
(vormittags) ist erforderlich. die längste Friedenszeit. Eine Tatsache, die für
heute selbstverständlich erscheint und aktuell und Rettungsdienst ab sofort
zu wenig Beachtung findet. auch per App in Notsituationen
Volksbund Deutsche Neben der traditionellen Verpflichtung, die erreichbar
Gräber der Gefallenen aus zwei Weltkriegen zu
Kriegsgräberfürsorge e.V. pflegen und bestehende Kriegsgräberstätten zu „Die Notruf-App ‚nora‘ ergänzt jetzt die beste-
Haus- und Straßensammlung Lernorten für die Jugend- und Bildungsarbeit henden Notrufsysteme um einen zusätzlichen
vom 17. Oktober bis 21. November 2021 zu entwickeln, bietet der Volksbund Jugend- mobilen Baustein“, erklärt der Stv. Minister-
begegnungen in ganz Europa an. Auf diese präsident und Innenminister Thomas Strobl
Für die deutschen Kriegsgräberstätten im Weise lernen junge Menschen vieles über die und setzt fort: „Vor allem Menschen mit einer
Ausland und die Jugendarbeit bittet der Entwicklung eines modernen Kontinents, aber Sprach- oder Hörbehinderung und Menschen
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. auch über die verhängnisvolle Zerstörungskraft mit geringen Deutschkenntnissen profitieren
V. um Ihre Spende. des Nationalismus. von der Entwicklung, die für mehr Sicherheit
Im letzten Jahr mussten wegen der Coro- und Selbstbestimmung sorgt.“ Der Start der
na-Pandemie die Haus-und Straßensamm- Bitte spenden Sie in dieser schwierigen Zeit. App ist ein erster Schritt; „nora“ soll in den
lung abbrechen werden. Die Arbeit, die Pfle- Ihre Spende wird für die Anlage und Pflege kommenden Jahren kontinuierlich weiterent-
ge von Kriegsgräbern in ganz Europa, führte von Kriegsgräberstätten, Beantwortung von wickelt werden. Die Notruf-App „nora“ er-
der Volksbund dennoch unter schwierigsten Suchanfragen sowie für den Ausbau der Bil- möglicht es in Notsituationen, ganz ohne zu
und eingeschränkten Bedingungen durch. In dungs- und Jugendarbeit verwendet. Sie tra- sprechen, einen Notruf abzusetzen. In diesem
der 102-jährigen Geschichte des Vereins eine gen so zum Frieden in Europa bei! Notruf per App werden die wichtigsten In-
hoffentlich einmalige Erfahrung, die alle nicht Nähere Infos: www.volksbund.de formationen automatisch übermittelt – etwa12 | FREITAG, 08. OKTOBER 2021
persönliche Daten, der Notfall-Ort und die Art ganzen Bundesgebiet genutzt werden. Neben temberg die SMS-Nothilfe als erste, einfache
des Notfalls. Die persönlichen Daten bleiben Deutsch ist die App auch in englischer Sprache mobile Lösung realisiert: „nora“ stellt eine
auf dem Smartphone gespeichert und werden verfügbar. Menschen mit Sprach- und Hör- Ergänzung dieser Dienste dar. Die Notruf-App
nur bei einem Notruf an die Einsatzleitstellen behinderungen stehen bisher das NotrufFax, „nora“ ist in einer Kooperation der Länder, un-
übermittelt. Freiwillig können in der App An- ein Gebärdendolmetscherdienst (TESS-Relay) ter Federführung des nordrhein-westfälischen
gaben wie Alter, Geschlecht, Vorerkrankungen sowie die SMSNothilfe zur Verfügung. Der Innenministeriums, als bundesweit einheitliche
und Behinderungen hinterlegt werden. - 2 Dolmetscherdienst stellt die Kommunikation App-Lösung entstanden. Sie steht ab sofort in
- Informationen zur konkreten Notsituation zwischen den Notrufenden und der jeweiligen den App-Stores zum kostenlosen Download
werden über maximal fünf Fragen abgefragt. Einsatzleitstelle her und übersetzt. Das Not- bereit: „Ich danke allen Beteiligten für ihr En-
Dabei helfen Symbole, Texte in leichter Spra- ruf-Fax muss von einem Standort mit Faxge- gagement für diese wichtige Einrichtung. Sie
che und eine intuitive Nutzerführung. In be- rät versendet werden und lässt Rückfragen der haben dazu beigetragen, vielen Menschen ein
drohlichen Situationen, in denen der Notruf Einsatzleitstelle nur mit verhältnismäßig gro- noch größeres Sicherheitsgefühl zu geben“, so
möglichst unbemerkt bleiben soll, ist auch ein ßem Aufwand zu; ein mobiler Notruf ist über Innenminister Thomas Strobl abschließend.
„stiller Notruf“ möglich. Der App-Notruf für dieses System in der Regel nicht möglich. Da-
Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst kann im her wurde bereits im Jahr 2015 in BadenWürt-
d e d es
En ne llen
d a k tio
r e s
Teil
HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.deBahnhofsnahe 2-Zi.-Wohnung
in Allensbach
EG und barrierefrei, mit Terrasse und Gartenanteil, TG-Platz
ab sofort zu vermieten. Nur ruhiges Gewerbe möglich.
E-Mail: jvps@gmx.de
Allensbacher Ehepaar im Ruhestand sucht
3-4-Zi.-Mietwohnung
gezielt in Allensbach oder Hegne, wo wir 40 Jahre
gelebt haben. Gerne Balkon oder Garten.
Angebote bitte unter 07531 / 361 22 31
Hilfe!
Wir sind Hundebesitzer von 2 liebevollen Möpschen und
suchen dringendst ab sofort kleine günstige Wohnung
in hiesiger Umgebung.
Bitte melden unter 07533 38 77 - Danke
2-3-Zi.-Wohnung EG
von alleinstehender, berufstätiger Dame zum 01.01.2022
gesucht. Tel. 0176/47374504 (ab 18.00 Uhr)
JUNGE FAMILIE SUCHT HAUS ZUM KAUF
Haushaltshilfe gesucht
Familie mit vier Monate altem Sohn sucht Einfamilienhaus oder
Doppelhaushälfte mit Garten in Radolfzell oder Umgebung.
Nette Familie in Allensbach Tel: 015789289774, E-Mail: haus.radolfzell@web.de
sucht stundenweise eine Haushaltshilfe.
Bitte Kontaktaufnahme unter
0151 270 640 90 ab 16 Uhr
Putzhilfe gesucht
für 3-köpfige Familie mit kleinem Hund in Allensbach,
3 Std./wöchentlich auf 450,- Euro-Basis.
Tel. 07533 933 898
Zurück in die Heimat
Wir wollen wieder zurück an den Bodensee ziehen
und suchen ein
Einfamilienhaus/Doppelhaushälfte/Baugrundstück
Tel. 0151/54889700
E-Mail: haus.grundstueck.bodensee@gmail.com
*** Eigenheim gesucht ***
Junges Ehepaar aus der Region sucht Haus
oder Baugrundstück mit Aussicht. Gerne auch
renovierungsbedürftig. Finanzierung gesichert!
Eine erfolgreiche Vermittlung belohnen wir großzügig.
Wir freuen uns über Ihren Anruf unter: 0170 - 894 12 15NEU Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Ansprechpartner vor Ort jetzt auch in Ihrer Nähe! Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Stundenweise Haushaltshilfe
24h Betreuung und Pflege zu Hause
BODENSEE • LINZGAU • HEGAU Markus Ziegler
ACHTUNG ZAHNGOLD
Obere Bahnhofstr. 8 • 88662 Überlingen • 07551 945 25 60
Zahle bis zu 60,- € pro Zahnbrücke
Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck
kontakt@pflegehilfeplus.eu www.pflegehilfeplus.eu Zinn und versilbertes Besteck, zahle bar, komme gleich.
Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
(gewerblich) 015792463601
Hatha-Yogakurse auf der Reichenau
- Find your balance -
Einsteiger und Wiederanfänger willkommen!
montags 19.00 - 20.30 Uhr
donnerstags 19.30 - 21.00 Uhr (hier noch freie Plätze!)
Anmeldung: kerstin-schimmelpfennig@t-online.de
Infos 0 77 32 / 8 92 70 12
www.rewa-immobilien.de
Wir haben Ihren Käufer schon!
Nutzen Sie unsere zahlreichen Bestands-Kunden!
Markt-Einwertung inklusive
Profitieren Sie von über 25 Jahren
Erfahrung und rufen Sie uns an!
Tel. 0 77 32 / 8 92 70 12
renz@rewa-gmbh.orgSie können auch lesen
