Kreistag 2013 - Kreis Hochtaunus Ausrichter: TV Stierstadt in Oberursel (Stierstadt) - Hessischer Tischtennis-Verband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ordentlicher
Kreistag 2013
Kreis Hochtaunus
www.tthochtaunus.de
in
Oberursel (Stierstadt)
am 20. Juni 2013
Ausrichter: TV Stierstadt
Seite 1Inhaltsangabe
Einladung zum Ordentlichen Kreistag 2013 3
Protokoll vom Kreistag 2012 4-5
Stimmrecht – Anzahl 2012/2013 (Anzahl der Stimmberechtigten auf dem Kreistag) 6
Bericht Kreiswart – Manfred Minnert 7
Kassenbericht 2012 – Horst Chemnitzer 8-9
Bericht Kreissportwart 1 - Klassenleiter KL – 2.KK Erwachsene – Eckhardt Rziha 10-11
Bericht Kreissportwart 2 – Peter Biehler 12
Bericht Kreisjugendwart – Dominik Franzmann 13-14
Bericht Kreisschülerwart – Roland Peterle 15
Bericht Kreislehrwart – Andreas Walter 16
Bericht Kreisschiedsrichterwart – Detlev K. Stefan Modersohn 17
Bericht Klassenleiter Nachwuchs – Michaela & Daniel Slamal 18
Neuwahlen des Kreisvorstandes / Klassenleiter / Kassenprüfer 19
Auf- und Absteiger 2012/2013 - Aufgelöste / Gestrichene Mannschaften 2012/2013 20
Hochtaunusmeister, Vorsorgliche Aufstiegs- und Relegationsspiele, zwischen Kreisliga und 1.KK 21
Releg. zwischen 1.KK und 2.KK, Aufstiegsspiel 3.KK-6er und 3.KK-4er, Meisterschaftsspiegel 22
vorläufige Klasseneinteilung Erwachsene und Nachwuchs 2013 / 2014 23-25
Rahmenterminplan 2013 / 2014 (Vorrunde / Rückrunde), Turnusmäßige Vergabe BK 26 – 28
Rahmenbedingungen für Kreisveranstaltungen 29
Feste Termine und jährlich veränderliche Stichtage 30
Tabellenspiegel 2012/2013 (Erwachsene und Nachwuchs) 31 - 36
Pokalmannschaftsmeisterschaften 2012/2013 (Erwachsene) 37
Pokalmannschaftsmeisterschaften 2012/2013 (Nachwuchs) 38
Kreiseinzelmeisterschaften 2012/2013 (Erwachsene) 39 - 41
Kreiseinzelmeisterschaften 2012/2013 (Nachwuchs) 41 - 42
Kreisendrangliste 2013 (Erwachsene und Nachwuchs) 42 - 43
SEN-MM 2013, Jahrgangs- und Mini-Kreisentscheid 2013 44
Seite 2Einladung zum ordentlichen Kreistag Hochtaunus 2013
am Donnerstag, 20. Juni 2013 in der Vereinsturnhalle
des TV Stierstadt
Platanenstraße 14, 61440 Oberursel-Stierstadt
Beginn: 19 : 30 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Grußworte
3. Totenehrung
4. Feststellung des Stimmrechts
5. Genehmigung des Protokolls vom Kreistag 2012
6. Ehrungen
7. Berichte des Kreisvorstandes
8. Stellungnahme zu den Berichten
9. Bericht der Kassenprüfer
10. Wahl eines Versammlungsleiters und Entlastung des Kreisvorstandes
10a Ehrungen
11. Neuwahlen des Kreisvorstandes / Klassenleiter / Kassenprüfer
11a Wahl der Delegierten zum Bezirkstag: Marcel Müller, Dominik Franzmann, Andreas Walter,
Ersatzdelegierte: Manfred Minnert, Florian von Gartzen
12. Verbandsrunde 2013 / 2014 mit Klasseneinteilung
13. Anträge
14. Vergabe von Veranstaltungen für die Jahre 2013 und 2014
16. 1 Antrag vom bisherigen KSPW „Eckhardt Rziha“ SEN-MM werden wegen zu geringer Teil-
nahme bis auf weiteres ausgesetzt
Anmerkungen:
Anträge sind bis zum 10. Juni 2013 schriftlich beim Kreiswart Manfred Minnert einzureichen
(per Briefpost oder an tt-kw-htk@t-online.de).
Stimmberechtigung besitzen nur die Vorsitzenden / Abteilungsleiter oder von ihnen schriftlich
bevollmächtigte Vertreter (HTTV-Satzung 12.4).
Teilnahmepflicht besteht für alle Vereine des Kreises. Die Nichtteilnahme wird mit einer Ord-
nungsstrafe belegt.
Wir wünschen allen Vereinsvertretern eine gute Anreise und dem Kreistag einen guten
Verlauf.
Mit freundlichen Grüßen
Manfred Minnert
Kreiswart Hochtaunus
Seite 3Protokoll des außerordentlichen Kreistages Hochtaunus am 19. Juni 2012
in Ober-Eschbach
TOP 1 Kreiswart Manfred Minnert eröffnet den Kreistag um 19:45 . Er dankt der TSG Ober-
Eschbach für die Bereitstellung des Saales und die Bewirtung. Sein besonderer Gruß gilt dem
Präsidenten des HTTV Dr. Norbert Englisch, den beiden Vertretern des Sportkreises, dem
Vorsitzenden Norbert Müller und dem Referenten für die Fachverbände im Sportkreis, Bern-
hardt Schmidt sowie dem Pressevertreter Gerhard Strohmann.
TOP 2 Dr. Norbert Englisch übermittelt die Grüße des HTTV. Er weist vor allem auf die Schul-
sportoffensive hin und erwähnt auch die Auftritte beim Hessentag in Oberursel. Er bittet dar-
um, die Schulsportoffensive des DTTB zu beachten. Norbert Müller dankt für die Einladung
und gibt eine kurze Einführung in den geplanten Vortrag des Sportkreises.
TOP 3 Kreiswart Manfred Minnert bittet die Anwesenden, sich zum Totengedenken zu erhe-
ben. Er erinnert stellvertretend für alle Verstorbenen an Andrea Heckwolf, die lange Jahre für
den HTTV tätig war und an den langjährigen Vorsitzenden der TSG Ober-Eschbach, Jochen
Koch.
TOP 4 Manfred Minnert stellt fest, dass die anwesenden Vereine zusammen mit dem Kreis-
vorstand 263 Stimmen haben. Es fehlen der TTC Friedrichsthal und die Spvgg Hattstein, de -
ren TT-Abteilung zum 30.6.2012 beim HTTV abgemeldet wurde. Als neues Mitglied im Kreis
der Tischtennisvereine im Hochtaunuskreis begrüßt er den FC Mammolsheim, der in der kom-
menden Saison im Nachwuchsbereich mit einer Mannschaft starten wird. Die Anwesenden
stimmen dem Vorschlag zu, den Vortrag des Sportkreises nach dem Punkt 7 der Tagesord-
nung einzufügen.
TOP 5 Die Anwesenden genehmigen das Protokoll von 2011.
TOP 6 Sportwart Eckhard Rziha und Jugendwart Dominik Franzmann ehren die Meister-
mannschaften der Verbandsrunde 2011/12 und überreichen Pokale und Urkunden.
TOP 7 Der Vorsitzende des Sportkreises Norbert Müller gibt anhand von Statistiken und Dia -
grammen Einblicke in Strukturen, Aufgaben und die Arbeit des Sportkreises. Er erwähnt u.a.
den Vereinsförderungsfond und weitere Förderungsmöglichkeiten des Landes, die Zusam-
menarbeit mit dem staatlichen Schulamt und dem Landessportbund, sowie aktuell laufende
Projekte. Eindrücklich weist er darauf hin, dass alle Vereine, die mehr als 5 Mitglieder haben,
einen Datenschutzbeauftragten haben müssen. Dr. Norbert Englisch ergänzt, dass der Daten-
schutzbeauftragte des HTTV als Ansprechpartner für Fragen zum Datenschutz zur Verfügung
steht. In seinem Schlusswort betont Müller, wie wichtig die Zusammenarbeit von Sportkreis
und Vereinen ist und dass nur gemeinsam etwas bewegt werden kann. Dr. Norbert Englisch
weist auf die aktuellen Beschlüsse des HTTV-Beirats hin.
Da alle Berichte schriftlich vorliegen, entfällt der alte TOP 7
TOP 8 Zu den Berichten gibt es keine Stellungnahmen und Rückfragen.
Sportwart Eckhard Rziha betont, dass er und weitere Mitglieder der Kreisvorstandschaft im
nächsten Jahr nicht mehr für Ämter zur Verfügung stehen werden. Aus den Reihen der Anwe -
senden wird auf den Mangel an Schiedsrichtern hingewiesen, was von Schiedsrichterwart
Stefan Modersohn mit konkreten Zahlen drastisch untermauert wird. Er weist auf die für das
kommende Jahr geplanten Schiedsrichterausbildungen hin.
TOP 9 Aufgrund des Berichts der Kassenprüfer wird der Kassenwart Horst Chemnitzer ein-
stimmig entlastet.
Seite 4Protokoll des außerordentlichen Kreistages Hochtaunus am 19. Juni 2012
in Ober-Eschbach
TOP 10 Die vorgelegten Klasseneinteilungen werden nach kurzer Diskussion geringfügig ge-
ändert und mit sehr wenigen Gegenstimmen auch so beschlossen. Eine grundsätzliche Dis-
kussion über die Einteilung der parallelen Gruppen – regional oder nach sportlichen Gesichts -
punkten – führt zu keiner einvernehmlichen Klärung.
TOP 11 Der Kreisvorstand möchte jeweils 100.- Euro als „Motivationsprämie“ für die nächsten
10 ausgebildeten Schiedsrichter zur Verfügung zu stellen. Dies soll für die nächsten 3 Jahre
gelten. Der Antrag wird angenommen. Weitere Anträge liegen nicht vor.
TOP 12 Die Vergabe der anstehenden Veranstaltungen erfolgt nach kurzer Diskussion jeweils
einstimmig. Um die Ausrichtung des nächsten Kreistags bewirbt sich der TV Stierstadt, dem
diese Veranstaltung ebenfalls einstimmig zugesprochen wird.
TOP 13 Es wird bemängelt, dass selbst zum Ende der Saison keine Tabellen in der örtlichen
Presse zu finden sind. Der Pressevertreter, Herr Strohmann gibt einen Einblick in Probleme
der Sportredaktionen, ist aber gerne bereit, die Anregung weiterzugeben, wenigstens Ab-
schlusstabellen zu veröffentlichen. Die Anwesenden sind sich im Klaren darüber, dass in der
Presse kein Interesse an unteren Spielklassen besteht. Dr. Norbert Englisch bietet an, über
den HTTV bei den Kontakten zur Presse unterstützend zu wirken. Marcel Müller (SG An-
spach) appelliert an alle Vereine, in Zukunft konstruktiv zusammen zu arbeiten und rechtzeitig
Nachfolger für die im kommenden Jahr ausscheidenden Mitglieder des Kreis-Vorstandes zu
suchen. Er dankt den Sportwarten Eckhard Rziha und Peter Biehler für ihr außerordentliches
Engagement während ihrer Amtszeit.
Ende der Veranstaltung um 21:28 Uhr
Für das Protokoll
Roland Peterle
Seite 5Stimmrecht – Anzahl aus Verbandsrunde 2012/2013
Vereine – Vorstand
Anzahl Gesamte
Lfd. Vereins- Mann- Grund- Stimmen-
Nr. nummer Verein schaften *) Stimmen Anzahl
1. 31001 SG Anspach 11 3 14
2. 31004 SGK Bad Homburg 11 3 14
3. 31006 TTC Blau Gold Bad Homburg 8 3 11
4. 31008 TTC Eschbach 8 3 11
5. 31010 TTC Friedrichsthal 1 3 4
6. 31011 SC Glashütten 2 3 5
7. 31012 TV Gonzenheim 4 3 7
8. 31013 TSV Grävenwiesbach 4 3 7
9. 31014 SG Hausen 9 3 12
10. 31015 DJK Helv. Bad Homb. Kirdorf 5 3 8
11. 31017 TTC Königstein 11 3 14
12. 31018 TTC Kronberg 6 3 9
13. 31019 FC 1910 Mammolshain 1 3 4
14. 31021 TV Obernhain 4 3 7
15. 31022 TV Oberstedten 8 3 11
16. 31023 SC Eintracht Oberursel 9 3 13
17. 31024 TTC Ober-Erlenbach 13 3 16
18. 31025 TSG Ober-Eschbach 6 3 9
19. 31026 TSG Pfaffenwiesbach 6 3 9
20. 31027 SV Seulberg 7 3 10
21. 31028 TuS Steinbach 4 3 7
22. 31029 TV Stierstadt 8 3 11
23. 31030 TSG Usingen 5 3 8
24. 31031 TSG Wehrheim 8 3 11
25. 31032 TV Weißkirchen 7 3 10
26. 31033 TTC Wilhelmsdorf 6 3 9
27. 31035 TTV Burgholzhausen-Köppern 8 3 11
Zwischenergebnis: 180 81 263
30. Vorstand Kreiswart 1 1
31. Sportwart 1 1 1
32. Sportwart 2 1 1
33. Kassenwart 1 1
34. Jugendwart 1 1
35. Schülerwart
36. - Beisitzer 1 1
37. Jugendlehrwart 1 1
38. Schiedsrichterwart 1 1
39. Kreis-Medienwart 1 1
Gesamte Stimmenanzahl: 180 94 274
*) gemeldete Mannschaften von der Verbandsrunde 2012/2013
Seite 6Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Kreiswart – Manfred Minnert
Liebe Tischtennisfreunde,
auch das 3. Jahr meiner Amtszeit geht ohne besondere Vorkommnisse zu Ende. Ich glaube
sagen zu dürfen, dass der Kreisvorstand in seiner Gesamtheit wieder eine Saison ordentlich
durchgeführt und alle Veranstaltungen zufriedenstellend über die Bühne gebracht hat.
Bezogen auf meine Funktion stelle ich fest, dass ich alle relevanten Veranstaltungen auf
Kreis-, Bezirks- und Verbandsebene besucht habe. Lediglich an einer Sitzung des Sportkrei-
ses Hochtaunus konnte ich aus zeitlichen Gründen nicht teilnehmen. Hier liegt auch der
Grund, den ich bereits vor 3 Jahren kommen sah, warum ich das Amt des Kreiswartes nur
auf eine Amtszeit übernehmen konnte und wollte.
Mittlerweile habe ich meine Familie von 1 auf 5 Mitglieder erweitert und nicht zuletzt mein
Sprössling (geboren im Mai) erwartet von mir entsprechende Zuwendung.
Ich denke, dass ich trotzdem die an mich gestellten Anforderungen weitestgehend erfüllen
konnte. Zumindest ist es uns gemeinsam gelungen, in jeder Spielzeit einen geordneten Ab-
lauf aller Veranstaltungen zu gewährleisten. Als Honorar hierfür hätten wir uns durchaus grö-
ßere Teilnehmerzahlen gewünscht.
Mit Blick auf die nicht mehr kandidierenden Sportwarte Peter Biehler und Eckhardt Rziha se-
hen wir hier das große Problem der nahen Zukunft. Einzelne Vorstandsmit-glieder können
nicht alleine für Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Veranstaltungen verant-
wortlich sein. Der heutige Kandidat für das Amt des Kreiswartes, Marcel Müller, hat vor eini-
gen Tagen seine Vorstellungen in dieser Frage dargelegt. Es muss selbstverständlich sein,
dass Turnierleitungen mit Personen der ausrichtenden Vereine besetzt sein müssen. Auch
ein Pressebericht zur Veranstaltung kann vom Ausrichter geschrieben werden. Für die Aus-
schreibung, Verantwortung und Ergebnisse in den elektronischen Medien steht weiterhin der
Sportwart gerade. Leider hat sich bis zum heutigen Tag kein Kandidat gemeldet.
Alle Vereine unseres Kreises sollten ein Interesse an der Funktionsfähigkeit des Kreisvor-
standes haben. Deshalb hoffe und wünsche ich, dass wir zum Kreistag alle Positionen gut
besetzen können. Etwaigen Interessenten sage ich: scheut Euch nicht !
Ihr werdet mit den Ämtern und der damit verbundenen Arbeit nicht alleine gelassen. Der Vor-
stand als Ganzes ist in der Lage, Arbeit zu teilen und auch zu helfen, zeitliche Verpflichtun-
gen zu erfüllen. Mit entsprechenden Absprachen ist - fast - alles möglich.
In diesem Sinne sage ich meinen Vorstandskollegen und allen Vereinsvertretern danke, dass
ich für 3 Jahre die Geschicke des Kreises leiten durfte. Dem heutigen Kreistag wünsche ich –
mit einem Bild unserer Sportart - ein gutes Händchen für die anstehenden Wahlen und ggfls.
Beschlüsse.
Dem Ausrichter des Kreistages, TV Stierstadt, sagen wir ebenfalls herzlichen Dank !
Mit sportlichem Gruß
Manfred Minnert
Kreiswart Hochtaunus
Seite 7HTTV/Kreis (31) Kreiskonto
Kassenbericht 2012
Kreis Hochtaunus – Horst Chemnitzer
Haben Soll Vorjahr
Po Einnah- Gesamt Ausga- Gesamt
Bezeichnung Datum 2010
s. men 2011 ben 2011
1 Anfangsbestand 01.01.2012 3.043,36 1.809,89
2 Kreisumlagen FEB 2012 2.079,00
3 sonstige Umlagen FEB 2012 2.784,00 4.863,00 4.959,00
4 Kreiszuschuss HTTV 2010 APR 2012 1.045,00
5 Zuschuss Bezirk West 2011 (KLZ) APR 2012 600,00 1.645,00 1.665,00
6 Erstattung für Amtsausübung 2011/2012 340,00 260,00
7 Pokalendrunde (TTC Königstein) FEB 2012 100,00
8 Kreisrangliste (SG Anspach) APR 2012 500,00
9 Relegationsspiele (TTC Königstein) MAI 2012 200,00
10 KEM (TTC Ober-Erlenbach) AUG 2012 750,00
11 Senioren-MM (TV Stierstadt) OKT 2012 100,00 1.650,00 1.600,00
12 Zuschuss z. KLZ (TTC BG Bad Homb.) FEB 2012 150,00
13 Trainingsmaterial KLZ MAI 2012 287,10
14 Minimeisterschaft (TV Obernhain) März 2012 50,00
15 Zuschuss zum Bezirkschülertag Juni 2012 50,00 537,10 477,00
16 Jugendbetreuung, Trainerkosten KLZ 2011/2012 1.485,60 1.506,20
17 Pokalendr. NW (TSG Pfaffenwies.) DEZ 2012 100,00
18 Pokale - Meisterschaften (NW) 2012/2013 132,09 232,09 435,00
19 Meisterschaften (Erwachsene) 2011/2012 1.102,00 930,00
20 Sonstiges: Verbrauchsmaterial, Porto 2012 162,81
21 KSR-Prämie 2012 100,00
22 Bankgebühren 2012 4,24 267,05 181,33
23 Gesamt 9.551,36 5.613,84
24 31.12.2012 Kontenstand 3.937,52 31.12.2011 3.043,36
25 31.05.2013 Kontenstand 7.142,09 31.05.2012 5.460,18
HorstChemnitzer
Kreiskassenwart
Seite 8Information zur Einführung des einheitlichen
Euro-Zahlungssystems (SEPA)
HESSISCHER TISCHTENNIS-VERBAND e.V.
Kreis Hochtaunus - KKW Horst Chemnitzer, Kapersburgstr. 22, 61273 Wehrheim
Tel.: 06081-13707, Fax: 06081-15134, e-mail: h.chemnitzer@t-online.de
Information zur Einführung des einheitlichen
Euro-Zahlungssystems (SEPA)
Ab 1. Februar 2014 werden die bisherigen Überweisungs- und Lastschriftverfahren durch die
SEPA (Single Euro Payments Area) -Überweisungen und SEPA-Lastschriften abgelöst:
Das gilt für Firmenkunden und Vereine, allerdings wird für Privatkunden eine Übergangsfrist
bis 31.12.2016 eingeräumt.
Um eine Vereinheitlichung der Zahlungssysteme im Euroraum zu erzielen, ersetzt eine 22-
stellige IBAN (International Bank Account Number) die Kontonummer, und der BCI-Code
(Bank Identifier Code) die Bankleitzahl.
Das HTTV-Konto des Kreises HT bei der Sparkasse Oberhessen ändert sich demzufolge
von:
alt: Kto: 11 200 1999 BLZ: 518 500 79 in
neu: IBAN: DE59 518 500 79 011 200 1999 BIC: HELADEF1FRI
Was bedeutet das für Sie als Verein im Zahlungsverkehr mit dem Kreis?
SEPA-Überweisungen: unkompliziert, da Ktonr. und BLZ durch IBAN und BIC konvertiert
werden. (z.B. bei GS an die Vereine)
SEPA-Basis-Lastschrift: aufwendiger, da neben IBAN/BIC-Austausch noch Verfahrensregeln
beachtet werden müssen und Lastschriftverfahren nur noch elektronisch möglich sind.
Bestehende Einzugsermächtigungen können weiterhin verwendet werden (veraltet) Austausch
mit Verifizierung von IBAN und BIC der Vereine
Information der Vereine über Wechsel zu SEPA-Basis-Lastschriftverfahren mit Angabe von
Gläubiger-ID, Mandatsreferenz (TTVnr) und Einzugstermin
Maßnahmen:
Vorbereitungen ab 2. HJ/2013, Abschluss Ende d.J.
Mitteilung der Gläubiger-ID, Mandatsreferenz, Einzugstermine
Abstimmung IBAN und BIC mit den Vereinen und Bestätigung
1. Überweisungen im SEPA-Format ab sofort
1. Einzug per Lastschrift in 2/2014 (Kreisumlagen)
Mit sportlichem Gruß
Horst Chemnitzer
Kreiskassenwart
Seite 9Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Kreissportwart und
Klassenleiter der Herren KL-,1. KK- und 2. KK Gr. 1+2 – Eckhardt Rziha
Hallo Freunde des Tischtennissportes,
Meine Amtszeit als Sportwart und Klassenleiter endet mit diesem Kreistag, ich sage auf
Wiedersehen bei einigen Tischtennisveranstaltungen im Hochtaunuskreis. Dem TT-Sport
bleibe ich erhalten. Danke an alle die dazu beigetragen haben, dass im HTK hervorragen -
der TT-Sport geliefert wird, dass sieht man an den Platzierungen der Mannschaften und
den Einzelwettbewerbe bei den Herrn und Jugend /Schüler Bereich, bei den Damen und
Mädchen ist die Beteiligung nicht so groß.
Die Jugendmannschaft der SG Anspach hat in der Hessenliga den Tabellenplatz 2 er-
spielt - Glückwunsch –.
In der Hessenliga Schüler spielen mit TTC Königstein und SG Anspach 2 Vereine aus un -
serm Kreis.
In der kommenden Saison wird im HTK wieder super Tischtennis angeboten, die 1.
Mannschaft der Herren von TTC Ober Erlenbach ist in die zweite Bundesliga aufgestie-
gen – Glückwunsch – .
Zwei Herrenmannschaften, SG Anspach und TTV Burgholzhausen-Köppern, aus dem
HTK vertreten uns in der Verbandsliga.
Es gab gute Platzierungen bei den weiterführenden Veranstaltungen – Danke allen Betei-
ligten.
Bei den Damen musste die Erste Mannschaft der SGK Bad Homburg leider aus der
Oberliga Hessen absteigen, bedingt durch den vermehrten Abstieg, Neuordnung in den
Klassen.
Die diesjährigen Hochtaunusmeister sind in der
Kreisliga TTC Königstein
1.Kreisklasse TSG Pfaffenwiesbach 2
2. Kreisklasse TTC Eschbach 3
Gruppenerste wurden
BZ Klasse Süd Gr. 3 TTC Blau Gold Bad Homburg
BZ Klasse Süd Gr. 4 TSG Pfaffenwiesbach 1
BZ Klasse Süd Gr.1 Damen SV 1920 Seulberg
Gruppenerste im Kreis wurden
Kreisliga Gr.1 TSG Wehrheim
Kreisliga Gr. 2 TTC Königstein
1.Kreisklasse Gr. 1 TSG Pfaffenwiesbach 2
1. Kreisklasse Gr. 2 TTC Ober Erlenbach 5
2. Kreisklasse Gr.1 TTC Eschbach 3
2. Kreisklasse Gr.2 TTC Kronberg 2
3. Kreisklasse 6er TTC Ober Erlenbach 6.
3. Kreisklasse 4er TuS Steinbach 3
Allen Mannschaften die Aufsteigen viel Erfolg in den höheren Spielklassen.
Kreispokalsieger 2013 wurden in der
Kreisliga TSG Wehrheim
1.Kreisklasse TV Gonzenheim
2. Kreisklasse TTC Kronberg 2
3. Kreisklasse TTC Friedrichsthal
Bei den Bezirkspokalspielen ist nur die Mannschaft aus Wehrheim angetreten und ist Be-
zirks Bezirkspokalsieger geworden – Glückwunsch –
Seite 10Fortsetzung des Jahresberichtes 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Kreissportwart und
Klassenleiter der Herren KL-,1. KK- und 2. KK Gr. 1+2 – Eckhardt Rziha
Die Vereine die nicht angetreten sind müssen mit einer Bestrafung rechnen.
Aufgefallen ist mir, dass in der Runde viele Mannschaften zurückgezogen wurden über-
wiegend im Jugend und Schüler Bereich
Die Mannschaftsmeisterschaften der Senioren leiden unter Beteiligung und es ist Sinnvoll
diese Veranstaltung in der Zukunft nicht mehr auszutragen.
Es ist mir und dem Vorstand trotz finanzieller Anreize nicht gelungen die Schiedsrichter-
situation im Kreis zu verbessern.
Termine zur SR Ausbildung sind veröffentlicht.
Durch Beiratsbeschlüsse sind wieder Neuerungen beschlossen worden und wurden im
TT Organ „Plopp“ Nr.5 / 13 veröffentlicht.
Z.B. Neues Spielsystem Braunschweiger Modell; wenn keine Damenmannschaft gemel-
det wird können drei Damen bei den Herren gemeldet werden, gemischte Mannschaften
bis zur Kreisliga;
Damen aus einer Damenmannschaft können bis Bezirksoberliga als DES eingesetzt wer-
den;
Für die neue Spielzeit 13/14 gelten neue Q-TTR- Toleranzwerte
Der Bundestag des DTTB hat Bundeseinheitliche Q-TTR- Toleranzwerte beschlossen,
Mannschaftsintern 35 Q-TTR-Punkte und Mannschaftsübergreifend 50 Q-TTR-Punk-
te.
Diese gelten ab 01.06.2013. Siehe click-TT Newsletter 11-2012.
Außerdem können die Vereine jetzt selbständig Sperrvermerke setzen – wichtig bei den
Mannschaftsaufstellungen.
Dem Kreistag wünsche ich gutes Gelingen und dem neuen Vorstand eine gute
Amtszeit.
Mit sportlichem Gruß
Eckhardt Rziha
Kreissportwart Hochtaunus
Seite 11Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
2. Kreissportwart - Peter Biehler
Liebe Tischtennisfreunde,
Irgendwann ist es mal soweit!!!
Auf mehreren Kreistagen habe ich darauf hingewiesen, wenn ich die 70 Jahre überschreite,
dass ich mich vom Tischtennissport zurückziehen werde. Heute sind auf dem ordentlichen
Kreistag 2013 Neuwahlen, an dem ich meinen Hinweisen in die Tat umsetzen werde. Ich
werde mich nicht mehr, weder als Kreissportwart noch für ein anderes Amt zur Wahl stel-
len. Zu einer einzigen Ausnahme bin ich bereit, sofern kein anderer gefunden wird, die Pfle -
ge der Kreishomepage weiter zu übernehmen - ansonsten ist meine Entscheidung endgül-
tig.
Wenn man über Jahrzehnte ein oder mehrere Ämter ausgeübt hat und dem Tischtenniss-
port mit Leib und Seele verschrieben war, dann möchte man irgendwann davon abschalten.
Dazu kommt noch das Alter, wo alles nicht mehr so schnell von der Hand geht und ich in
der schnelllebigen Onlinezeit so meine Schwierigkeiten habe mit der Technik mitzuhalten.
Außerdem werde ich bis Ende 2014 weiterhin in Finnland sein, vielleicht sogar noch länger.
Ich hoffe, Ihr setzt alles daran, um für mich und für Eckhardt (der sich ebenfalls vom Tisch-
tennis, was seine Ämter angeht zurückzieht, je eine(n) Nachfolger(in) zu finden, sie sollten
nicht zu Alt sein und möglichst die technischen Voraussetzungen mitbringen um im Internet
zu surfen, gleichzeitig mit PowerPoint, Word, Excel einigermaßen umgehen zu können, so-
wie das TTLV-Programm für die Veranstaltungen bedienen zu wollen.
Ich bin mir bewusst, dass mit meinem Ausscheiden eine neue Ära für den Kreis Hochtau-
nus beginnt, genauso bewusst bin ich mir aber auch, dass Jeder ersetzbar ist, manches
wird anders sein, aber es muss deswegen nicht schlechter sein. Wenn zwei junge Kreiss-
portwarte oder -wartin gefunden werden, die mit den heutigen technischen Mitteln sich gut
auskennen, kann eigentlich alles nur zu Gunsten des Kreises Hochtaunus besser werden.
Für die Jahrzehnte lange überragende Zusammenarbeit auf Kreis-, Bezirks- und Verband-
sebene, mit dessen Vorstandsmitgliedern, mit den 1. Vorsitzenden oder Abteilungsleitern,
Spielerinnen und Spielern, möchte ich mich schon jetzt ganz herzlichst bedanken. Ich wer-
de die Zeit von 1962 an, in der ich den Tischtennissport angehöre, immer in guter Erinne -
rung behalten. Einen ganz besonderen Dank möchte ich an unseren ehemaligen Kreiswart
Günter Christ, der mich 1972 überredete als KSRW mich zur Wahl zu stellen, um dann 2
Jahre später das Amt als KSPW zu Übernehmen sowie an die noch im Amt befindlichen
Vorstandsmitglieder und Klassenleiter/in, KW Manfred Minnert, Kassenwart Horst Chemnit-
zer (der mir sogar seine Plopp nach Finnland schickte), KSPW+KL Eckhardt Rziha, KJW
Dominik Franzmann, KSW Roland Peterle, KJLW Andreas Walther, Beisitzer J. Florian von
Gartzen, KSW Detlev K. Stefan Modersohn, KL Reinhold Walther, KL Michaela und Danil
Slamal. Bitte habt Verständnis, dass ich nicht alle aufzählen kann, mit denen ich viele Jahre
eine sportliche freundschaftliche Zusammenarbeit pflegen konnte und weiterhin pflegen
werde. Bedanken möchte ich mich aber auch bei Peter Metzger, Ingrid Hoos und Tobias
Senst, die stets immer ein offenes Ohr für mich hatten, egal wie oft ich sie konsolidiert bzw.
genervt habe hatte und das war nicht gerade wenig.
Mein Herz und mein Geist werden auch weiterhin die Geschehnisse um den Tischtenniss-
port in Click-TT und auf den TT-Homepages verfolgen.
Natürlich werde ich, wenn von den neuen Amtsinhaber(n)innen gewünscht, Ihnen gerne mit
Rat und Tat zur Seite stehen, eine E-Mail oder ein Anruf genügt.
Mit sportlichem Gruß
Peter Biehler
Kreissportwart Hochtaunus
Seite 12Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Kreisjugendwart – Dominik Franzmann / Beisitzer KJW – Florian von Gartzen
Liebe Tischtennisfreunde,
im Hinblick auf die Verbandsrunde 2012/13 lässt sich mit leichten Abstrichen insgesamt
feststellen, dass die Jugendarbeit in unserem Kreis auf einem ähnlich guten Niveau wie in
den Jahren davor fortgesetzt wurde.
Es gab auch in diesem Jahr wieder einige Erfolge, die in diesem Jahresbericht gewürdigt
werden sollten:
Zunächst konnten in der Verbandsrunde in diesem Jahr im Schülerbereich immerhin zwei
Mannschaften auf Hessenebene gemeldet werden (TTC Königstein, SG Anspach), sowie
eine Mannschaft auf Bezirksebene (TTC Blau Gold Bad Homburg).
Bei den Jugendlichen waren es diesmal sogar sieben (!) Mannschaften auf Bezirksebene
(TTC Königstein, TV Oberstedten 1887, TTC Blau Gold Bad Homburg, TTC Blau Gold
Bad Homburg II, TTC Ober-Erlenbach 1987, TV 1889 Weißkirchen, TTC 1951 Wilhelms-
dorf) und eine Mannschaft in der Hessenliga (SG Anspach). Besonders hervorzuheben
sind dabei sicherlich der Vizehessenmeistertitel durch die Spieler der SG Anspach und
der Vizebezirksmeistertitel durch die Spieler des TTC Wilhelmsdorf, die nach dem letzt-
jährigen Vizetitel in der Bezirksliga nun abermals einen tollen zweiten Platz in der Bezirk-
soberliga errungen. Insbesondere die hohe Zahl der gemeldeten Mannschaften aus ver -
schiedenen Vereinen auf Bezirksebene zeigt eine deutliche Entwicklung im Jugendbe-
reich.
Auch für nächste Saison gibt es wieder viele Meldungen auf Bezirks- und Landesebene;
erfreulich ist hier besonders die TSG Wehrheim, die zum ersten Mal eine Schülermann-
schaft auf Bezirksebene meldet!
Schließlich wurden auch bei den Bezirksmeisterschaften einige Erfolge gefeiert.
Im männlichen Bereich wurden immerhin zwei Titel gewonnen, einmal Thaddäus Graf
(SG Anspach) in der männlichen Jugend sowie der Sieg in der Doppelkonkurrenz, ebenso
in der männlichen Jugend, durch Oliver Lerch und Fabian Zhou (beide SG Anspach).
Dazu kamen in den weiteren Konkurrenzen fünf Podestplätze.
Im weiblichen Bereich gab es erfreulicherweise sogar zwei Einzeltitel, die Siege von Te-
resa Söhnholz bei der weiblichen Jugend (SGK Bad Homburg) und von Kim Anna Lehnen
(TV 1889 Weißkirchen) bei den Schülerinnen B. Außerdem gab es einen Podestplatz von
Amelie Dietz (TTC Ober-Erlenbach 1987) bei den Schülerinnen C.
Man erkennt an den Ergebnissen allerdings auch, dass die jüngeren Jahrgänge dort nicht
mit den Älteren in Sachen Erfolg mithalten können. Wie ich auch schon in den letzten Jah-
ren erwähnt habe, ist es für eine zukunftsträchtige Jugendarbeit von besonderer Bedeu -
tung wie gut unsere Jüngsten sind und insbesondere wie viele aktive Schüler wir in den
jüngeren Jahrgängen für unsere Vereine gewinnen können.
Wir konnten im Ligabetrieb zwar wieder zwei B-Schülermannschaften melden, jedoch wa -
ren es dieses Jahr in den beiden Klassen nur noch 13 statt 15 Mannschaften im Vorjahr,
die die Saison abgeschlossen haben (2011 waren es 20). Ärgerlich hierbei ist, dass 16
Mannschaften ursprünglich gemeldet wurden, davon aber zwei zurückgezogen worden
und eine sogar ganz aufgelöst wurde. Immerhin hervorzuheben ist der FC 1910 Mam -
molshain, der direkt nach Gründung des Vereins eine Schüler B Mannschaft stellen konn -
te.
Seite 13Fortsetzung des Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Kreisjugendwart – Dominik Franzmann / Beisitzer KJW – Florian von Gartzen
Bei den Kreisranglisten dieses Jahr nahmen 12 C-Schüler teil, was eine leichte Steige-
rung zum Vorjahr darstellt (9), allerdings waren es im Jahr 2011 15 Teilnehmer, sodass
hier eine Stagnierung stattfindet. Deutlich negativ sieht die Teilnehmerzahl (23) bei den B-
Schülern aus, was eine Verringerung von ganzen 15 (!!) Schülern zum Vorjahr (38) ergibt.
Auch im Jahr 2010 waren es immerhin 29 Teilnehmer. Hier ist also deutlich Nachholbe -
darf gegeben. Erfreulich ist hier auch wieder der FC 1910 Mammolshain, der mehrere
Spieler geschickt hat und auch TV Stierstadt zeigte sich wieder mit neuen jungen Talen-
ten.
Bei den Bezirks-Jahrgangsmeisterschaften, bei denen nur C- und B-Schüler/innen teilneh-
men dürfen, holten wir dieses Jahr einen Titel durch Alicia Nieblich (TTC Eschbach) und
einen Vizetitel von Amelie Dietz (TTC Ober-Erlenbach 1987), der männliche Bereich ging
leider leer aus. Im Vorjahr waren es immerhin drei und 2011 fünf Titel.
Es lässt sich festhalten, dass unsere Jüngsten leistungsmäßig auf Bezirksebene insbe-
sondere im männlichen Bereich deutlich abgebaut haben und die Zahl der aktiven Spie-
lern in den Jahrgängen 2001 und jünger eher abnimmt.
Es lässt sich insgesamt feststellen, dass die Vereine zu wenig Spieler zu den Kreisveran-
staltungen schicken und teilweise überhaupt nicht teilnehmen!
Positiv ist, dass in dieser Saison mehrere Mini-Meisterschaften ausgerichtet worden sind,
z.B. von TTC Burgholzhausen/Köppern und TTC BG Bad Homburg. Extrem wichtig ist,
dass die dort spielenden Kinder möglichst für Tischtennis begeistert werden und langfris-
tig an den Verein gebunden werden können. Um dieses Ziel zu erreichen, ist es umso
wichtiger nicht schon im Verein trainierende Kinder an einer Mini-Meisterschaft teilneh -
men zu lassen, da ansonsten den neuen Kindern dort der Spaß sehr schnell wieder ver-
dorben wird.
Ähnlich wie letztes Jahr, kann ich auch dieses Mal Euch nur dazu ermutigen Euch Tipps
bei erfahrenen Ausrichtern zu holen.
Abschließend möchte ich mich ausdrücklich bei allen Jugendleitern, Trainern, Betreuern
und Eltern für ihren großen Einsatz in der Jugendarbeit bedanken und hoffe auch weiter -
hin auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Dies alles ist nicht selbstverständlich. Nur so
ist es möglich, dass unsere Nachwuchsförderung so gut funktioniert.
Mit sportlichen Grüßen
Dominik Franzmann Florian von
Gartzen
KreisJugendwart Hochtaunus Beisitzer Kreisjugendwart
Seite 14Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Kreisschülerwart - Roland Peterle
Liebe Tischtennisfreunde
Ich möchte heute etwas weiter zurück in die Vergangenheit gehen – in das Jahr 2002.
Auf der damaligen Sitzung der Jugendleiter wurde unter anderem vom Kreis-Sportwart
und mehreren Vereinsvertretern eine bessere Jugendarbeit gefordert – und zwar über die
Vereinsarbeit hinaus. Ich bin der Meinung, dass wir seither gute Fortschritte gemacht ha-
ben, nicht zuletzt wegen unseres Beschlusses, auf der Ebene der Jugendleiter besser zu-
sammen zu arbeiten und in dieser Zusammenarbeit mehr auf den Tischtennissport als
Ganzes zu achten!
10 Jahre sind eine lange Zeit, man kann viel vergessen, neue Jugendleiter haben ihre Ar -
beit begonnen ohne „Ethik-Informationen“ ihrer Vorgänger bekommen zu haben – wie
auch immer: es haben sich meiner Meinung nach wieder Verhaltensweisen in unseren
Kreis eingeschlichen, die vor 10 Jahren für großen Unmut gesorgt haben. Deshalb möch -
te ich hier einen Satz aus dem Protokoll von 2002 in Erinnerung rufen: „Konsens be-
steht, dass in Zukunft der Jugendleiter / die Jugendleiterin des abgebenden Vereins
zuerst zu kontaktieren ist, um gemeinsam im ihm/ ihr das Für und Wieder des ge-
planten Vereinswechsels durchzusprechen.“!
Nun noch einige Worte zu den Mini-Meisterschaften. Die Anzahl der Vereine, die hier ak-
tiv sind, ist definitiv zu gering! Nur 5 Vereine haben einen Ortsentscheid durchgeführt. Da
aber einige Veranstaltungen gut besucht waren, haben insgesamt 128 Mädchen und Jun-
gen an Ortsentscheiden teilgenommen, was dann doch zu einem gut besuchten Kreisent-
scheid geführt hat. Daraus sind dann Erfolge auf Bezirksebene und sogar beim Verbands-
entscheid entstanden. Darüber hinaus konnten in den Vereinen, die sich hier engagiert
haben, viele Kinder für den Tischtennissport gewonnen werden. Liebe Jugendleiter: nutzt
die Chancen, die die Mini-Meisterschaften bieten!
Vielen Dank an all diejenigen, die sich in unserem Kreis für unseren Sport und die Ju-
gendarbeit engagieren.
Einen Appell an Euch habe ich noch: Baut die jungen Menschen in die Vereinsarbeit ein
und gebt ihnen eine faire Chance sich einzubringen. Für den Verein und für die jungen
Engagierten selbst ist dies immer ein Gewinn.
Mit sportlichen Grüßen
Roland Peterle
Kreisschülerwart Hochtaunus
Seite 15Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Kreislehrwart – Andreas Walter
Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde,
im Berichtszeitraum konnten wieder einige Sportfreundinnen und Sportfreunde er -
folgreich ihre Trainerausbildung abschließen. Allen neuen Trainerinnen und Trainern
bei dieser Gelegenheit herzliche Glückwünsche zur bestandenen Prüfung auch im
Namen des Kreisvorstandes.
Der Verband hatte vor einigen Jahren die Ausbildung modifiziert, verschlankt und
mehr an der Praxis der Vereine orientiert. Dieser wichtige Schritt hat zur vermehrten
Teilnahme an der Ausbildung geführt. Die Erfahrungen zeigen auch, dass es Verei-
nen mit ausgebildeten Trainern leichter gelingt, Kinder für unsere Sportart zu begeis-
tern und an die Vereine längerfristig zu binden.
Im Berichtszeitraum wurde im Hochtaunuskreis an 5 Wochenenden von August bis Dezem-
ber 2012 eine komplette Trainerausbildung in Königstein durchgeführt. Die gesamte Reihe
wurde vom ausrichtenden TTC Königstein gut vorbereitet und fand Anklang bei den Teil-
nehmern.
Wer Interesse an einer Trainerausbildung hat, absolviert zunächst einmal die zweitägige
Kindertrainer-Ausbildung. Hier geht es um die Anfängerschulung von Kindern im Grund-
schulalter. Anschließend folgen 4 Wochenendtermine jeweils von Freitagabend bis Sonn-
tag. Nach der Hospitation in einem Leistungszentrum folgt dann die eintägige abschließen-
de Prüfung. Der Gesamtzeitaufwand liegt bei 120 Stunden inklusive der Kindertraineraus-
bildung.
Das vollständige Aus- und Fortbildungsprogramm des HTTV kann im Internet unter
http://www.httv.de/bildung/lehrwesen/ nachgelesen werden. Anmeldungen sind auch direkt über
diese Seite möglich. Interessenten aus dem Hochtaunuskreis können sich hier problemlos
auch für Veranstaltungen in den Nachbarkreisen anmelden.
Mit sportlichen Grüßen
Andreas Walter
Kreisjugendlehrwart Hochtaunus
Seite 16Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Kreisschiedsrichterwart - Detlev K. Stefan Modersohn
Liebe Tischtennisfreunde,
auch in der Saison 2012/2013 waren wieder alle Schiedsrichter im Kreis stark gefordert.
Normalerweise sollten die eingesetzten Schiedsrichterteams in der Regional- und Oberli-
ga aus drei aktiven Schiedsrichtern bestehen. Aufgrund der geringen Anzahl an aktiven
Schiedsrichtern waren wir gezwungen zu zweit sowohl in Bad Homburg als auch in Obe-
rerlenbach die Saison zu bestreiten.
Allerdings ergibt sich - aus sportlicher Sicht bedauerlich – aus Schiedsrichtersicht glückli -
cherweise - eine gravierende Änderung in der kommenden Saison: Im Kreis gibt es nur
noch eine hochklassige Mannschaft - Obererlenbach – in der 2. Bundesliga. Dies bedeu-
tet, dass pro Heimspieltag zwei Zählschiedsrichter aus dem Kreis zu nominieren sind.
Die Oberschiedsrichter benötigen eine höhere Qualifikation, diese werden hessenweit
vom Ressortleiter Schiedsrichter, Klemens Rang, eingesetzt. So haben die noch verblei-
benden Schiedsrichter sogar ausreichend Kapazität, um unsere im Kreis stattfindenden
Kreis- und Bezirksveranstaltungen schiedsrichtertechnisch zu versorgen.
Durch das Ausscheiden von Ecki Rziha, das Erlöschen der Lizenz von Winfried Kilb sowie
den Weggang von Marc Rindert haben wir drei gelistete Schiedsrichter verloren. Das
konnte nur teilweise durch die Ausbildung von Petra Barthel und den Zugang von Hans-
Jürgen Kleemann aufgefangen werden. Glücklicherweise sind beide „Neue“ sehr motiviert
und engagiert. Sie haben auch schon etliche Einsätze bewältigt und werden die Schieds-
richter im Kreis tatkräftig unterstützen. Nach wie vor sind wir in unserem Kreis mit sechs
aktiven Schiedsrichtern zu wenig, um alle Veranstaltungen gut mit Schiedsrichtern aus-
statten zu können.
Daher nochmals der Appell an alle Vereine, nach engagierten Aktiven Ausschau zu halten
und diese zum Schiedsrichter ausbilden zu lassen. Unsere Prämien stehen weiter zur
Verfügung, und es bedeutet für die Vereine, dass sie keine Strafe an den Verband zahlen
müssen, wenn ein aktiver Schiedsrichter ab der Kreisliga zur Verfügung steht.
Die Ausbildungstermine für die Kreisschiedsrichter sind über die HTTV - Homepage –
Ausbildung einzusehen. Anmeldungen sind über click-tt möglich oder direkt über den
Kreisschiedsrichterwart.
Für etwaige Fragen zum Schiedsrichterwesen stehe ich selbstverständlich gerne auf dem
Kreistag persönlich zur Verfügung.
Mit freundliche Grüßen
Detlev K. Stefan Modersohn
Kreisschiedsrichterwart Hochtaunus
Seite 17Jahresbericht 2012/2013 – Kreis Hochtaunus
Klassenleiter Nachwuchs – Michaela und Danil Slamal
Liebe Tischtennisfreunde,
Liebe Sportkameradinnen und Kameraden,
so ist diese Saison auch schon wieder vorbei. Mit Höhen und Tiefen konnte wieder ein tur-
bulentes Jahr den Tischtennisnachwuchs dem Erwachsenenbereich ein Stück näher brin-
gen. Glückwünsch an alle Mannschaftsmeister unserer Klassen. Das sind im Einzelnen:
TSG Usingen 1846 (SA) (Jugend Kreisliga) +60 29:3
TTV Burgholzhausen-Köppern (Jugend Kreisklasse) +54 28:4
TTC 1984 Königstein II (Schüler A Kreisliga) +50 24:4
TTV Burgholzhausen-Köppern (Schüler A Kreisklasse) +47 26:6
TSG Pfaffenwiesbach (Schüler B Kreisliga) +28 16:4
TSG Wehrheim 1861 (Schüler B Kreisklasse) +38 21:3
Die rege Beteiligung bzw. auch die Begeisterung des Nachwuchses in unserem Sport lässt
einen zuversichtlich in die Zukunft schauen. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir hier die
Spielerinnen und Spieler der zukünftigen Erwachsenenmannschaften haben. Daher stehen
wir alle in der Verpflichtung Ihnen die bestmögliche Betreuung zukommen zu lassen. Dies
beinhaltet natürlich auch das lernen und einhalten unseres Regelwerkes. Leider, wie wir
alle wissen, hat unser Regelwerk immer noch Grauzonen. Es gibt individuelle Fälle, die
selbst HTTV-Funktionäre an Ihre Grenzen bringen. Trotzdem sind wir zuversichtlich, dass
einen Tages das HTTV-Handbuch lückenlos sein wird, um wirklich alle Fälle, die in der
Klassenleitung auftreten können, regelgerecht zu entscheiden.
Leider mussten wir auch dieses Jahr wieder mehrere Mannschaften vom Spielbetrieb zu-
rückziehen. Strafbescheide wegen verschiedener Anlässe gab es leider auch wieder eini-
ge, die meisten allerdings wegen falscher Mannschaftsaufstellung. Aus diesem Grund
möchten wir wieder an alle Beteiligten appellieren, in der neuen Saison darauf zu achten,
dass alle notwendigen Papiere und Informationen dem Mannschaftsführer bzw. Betreuer
vorliegen.
Zum Schluss wünschen wir eine erholsame Sommerpause und eine gute Vorbereitung für
die neue Saison!
Mit freundliche Grüßen
Michaela & Daniel Slamal
Klasenleiter/in Nachwuchs Hochtaunus
Seite 18Neuwahlen des Kreisvorstandes Hochtaunus
und
Klassenleiter / Kassenprüfer
Amt bisher Neuer Amtsinhaber von 2013 - 2016
Vorstand
Kreiswart Manfred Minnert Marcel Müller (SG Anspach)
Sportwart 1 Eckhardt Rziha René Lorey (SG Hausen)
Sportwart 2 Peter Biehler Felix Uhmann (TV Weißkirchen)
Kassenwart Horst Chemnitzer Horst Chemnitzer (TSG Pfaffenwiesbach)
Jugendwart Dominik Franzmann Dominik Franzmann (SG Anspach)
Schülerwart Roland Peterle Roland Peterle (TTC BG Bad Homburg)
Jugendlehrwart Andreas Walter Andreas Walter (TuS Nordenstadt)
Beisitzer 1 Florian von Gartzen Florian von Gartzen (SG Anspach)
Pressewart N.N. N.N.
Schiedsrichterwart Stefan Modersohn Stefan Modersohn (TTV Burgholzhaus.-Köppern)
Klassenleiter
HE Kreisliga 1+2 Eckhardt Rziha Michael Riemann (TSG Pfaffenwiesbach)
HE 1.KK/1 + 2 Eckhardt Rziha Michael Riemann (TSG Pfaffenwiesbach)
HE 2.KK/1 + 2 Eckhardt Rziha Michael Riemann (TSG Pfaffenwiesbach)
HE 3.KK 6er+4er Reinhold Walther Michael Riemann (TSG Pfaffenwiesbach)
mJugend KL / KK Miachaela Slamal Miachaela Slamal (TSG Ober-Eschbach)
Schüler A KL / KK Miachaela Slamal Miachaela Slamal (TSG Ober-Eschbach)
Schüler B KL / KK Daniel Slamal Daniel Slamal (TV Weißkirchen)
Kassenprüfer
Kassenprüfer 1 Heino Böhringer Heino Böhringer (TTC Escbach)
Kassenprüfer 2 Michael Riemann Michael Riemann (TSG Pfaffenwiesbach)
Seite 19Auf- und Absteiger – Aufgelöste / Gestrichene Mannschaften 2012/2013
Erwachsenen- und Nachwuchsbereich
Auf- und Absteiger aus 2012/2013
Aufsteiger Absteiger
Pl. Damen Aus der In die Pl. Damen Aus der In die
1. TTC Ober-Erlenbach BZO S VL West 7. SGK Bad Homburg II VL West BZO S
9. SG Hausen BZO S BZL S
Pl.Herren Aus der In die 10. TTC Wilhelmsdorf BZO S BZL S
2. TTC Ober-Erlenbach *) RL S/W Bundesl. 2 9. SG Anspach BZL S BK S
1. TTC BG Bad Homburg BK Süd 3 BZL Süd 2
1. TSG Pfaffenwiesbach BK Süd 4 BZL Süd 2 Pl.Herren Aus der In die
1. TSG Wehrheim KL Gr. 1 BK S 3o.4 10. SC Eintracht Oberursel BZL Süd 2 BK S 3o.4
2. TTC Königstein KL Gr. 2 BK S 3o.4 11. TTC Ober-Erlenbach III BK Süd 3 KL 1o.2
1. TSG Pfaffenwiesbach II 1. KK 1 KL 1o.2 12. TuS Steinbach BK Süd 3 KL 1o.2
2. SV Seulberg III 1. KK 1 KL 1o.2 11. SG Hausen BK Süd 4 KL 1o.2
1. TTC Ob.-Erlenbach V 1. KK 2 KL 1o.2 11. TTC BG Bad Homb. III KL Gr. 1 1.KK 1o.2
2. SGK Bad Homburg III 1. KK 2 KL 1o.2 12. SG Hausen II KL Gr. 1 1.KK 1o.2
1. TTC Eschbach III 2. KK 1 1.KK 1o.2 9. SC Eintr. Oberursel II KL Gr. 2 1.KK 1o.2
2. TTC Königstein II 2. KK 1 1.KK 1o.2 10. TV Oberstedten II KL Gr. 2 1.KK 1o.2
1. TTC Kronberg II 2. KK 2 1.KK 1o.2 9. TSG Wehrheim III 1. KK 1 2.KK 1o.2
2. TuS Steinbach II 2. KK 2 1.KK 1o.2 10. TTC Wilhelmsdorf II 1. KK 1 2.KK 1o.2
1. TTC Ober-Erlenbach VI 3. KK-6er 2.KK 1o.2 9. SC Eintr. Oberursel III 1. KK 2 2.KK 1o.2
2. TTC Königstein III 3. KK-6er 2.KK 1o.2 10. TTC BG Bad Homb. IV Zurückgez. 01.07.2012
3. TTC Wilhelmsdorf III 3. KK-6er 2.KK 1o.2 9. TSG Ober-Eschbach III 2. KK 1 3. KK-6er
4. TuS Steinbach III 3. KK-4er 2.KK 1o.2 9. DJK Helv. Kirdorf III 2. KK 2 3. KK-6er
*) SV Schott Jena verzichtet auf den Aufstieg, dadurch steigt der Tabellenzweite TTC Ober-Erlenbach auf.
Aufgelöste / Gestrichene Mannschaften – Erwachsene/Nachwuchs 2012/ 2013
Damenmannschaften Herrenmannschaften
10. TTC BG Bad Homburg IV - 10. TTC Ob.-Erlenbach VII - 3.KK-4er TV Oberstedten V
1.KK2 (1.07.2012 zurückgezogen) (28.02.2013 zurückgezogen) (10.06.2013 3kk-4er abgemeldet)
4. TV Weißkirchen BK Süd 7. TV Stierstadt IV – 1. KK Gr. 2 SC Etr. Oberursel
(09.06.2013 abgemeldet) (25.05.2013 abgemeldet) (08.06.2013 verzicht BZL in KL)
SGK Bad Homburg IV 1. TTC BG Bad Homburg – BK 3 SC Eintracht Oberursel IV
BZL Süd (abgemeldet) (verzicht Aufst. BZL – Zurückzieh. KL (28.05.2013 abgemeldet)
10. TTC BG Bad Homburg IV
(29.05.2013 abgemeldet) 1.KK Gr. 2
Schüler A Schüler B Männliche Jugend
9. TTC Königstein III – KL Schüler A 9. TSG Usingen – KL Schüler B 10. TSV Grävenwiesbach - BZL Jugend
(14.02.2013 zurückgezogen) (15.11.2012 zurückgezogen) (22.11.2012 aufgelöst)
10. TV Obernhain – KL Schüler A 10. SC Eintr. Oberursel – KL Schüler B 10. TV Weißkirchen - BK Jugend
(10.01.2013 zurückgezogen) (03.03.2013 aufgelöst) (22.11.2012 Zurückgezogen)
10. SC Eintr. Oberursel – KK Schüler 8. SC Eintr. Oberursel II – KK Schüler 10. SC Eintr. Oberursel – KL Jugend
A (07.09.2012 zurückgezogen) B (16.10.2012 aufgelöst) (28.01.2013 aufgelöst)
Seite 20Meisterschafts-, Vorsorgliche Aufstiegs- und Relegationsspiele 2012 / 2013
Auf- und Abstiegsregelung für die Verbandsrunde 2012/2013 – Erwachsene
Hochtaunusmeister 2012/2013
Jeweils die Tabellenersten aus der KL, 1. KK und 2. KK - Gruppen 1 + 2
Kreisliga Herren TTC Königstein - TSG Wehrheim 9:3
Heiko Lenz, Norbert Lein, Florian Dorn, Dirk Wagner, Jörg Kolass, Ferdinand (31 : 14)
Lukas Färber, Benjamin Tiersch, Andre- Liebelt. Michael Muhs, Stefan Schulz,
as Maisner Mike Senft
1. Kreisklasse TSG Pfaffenwiesbach II - TTC Ober-Erlenbach V 9:3
Herren Christoph Zingel, Julian Syha, Norbert Jan Sobek, Holger Zoubek, Sven Reh- (29 : 16)
Stärk, Oliver Herzog, Matthias Matern, de, Hans-Joachim Giese, Michael Jä-
Horst Chemnitzer ger, Hermann-Friedrich Wille
2. Kreisklasse TTC Eschbach III - TTC Kronberg II 9:0
Herren Norbert Böhmerl, Holger Lange, Marco - Nicht angetreten - (27 : 0)
Lindenmann, Karl-Heinz Ballstädt, Jo-
chen Bubser, Heiko Selzer
Vorsorgliche Aufstiegsspiele – Reihenfolge der evtl. Aufsteiger in die BK Gr. 3 oder 4
Kreisliga TV Stierstadt II - SC Glashütten 9:0
Gr. 1+2 Jens Maurer, Alexander Dobertin, Mar- - Nicht angetreten - (27 : 0)
tin Emmert, Stefan Schwarz, Fabian Bu-
gert, Markus Bernd
Gewinner HT – MTK TG Hochheim - TV Stierstadt II 9:7
aus den Kreisligen Christian Seib, Jürgen Baungart, Maxi- Jens Maurer, Alexander Dobertin, Mar- (32 : 33)
1+2 milian Schnitzer, Lars Mangelsdorf, Wal- tin Emmert, Stefan Schwarz, Uwe El-
ter Zelcs, Jürgen Pallentin kenberg, Fabian Bugert
Verlierer HT – MTK Spvgg. Hocheim III - SC Glashütten 9:0
aus den Kreisligen Sascha Fuchs, Uwe Bormu, Gerhard - Nicht angetreten - (27 : 0)
1+2 Deyssenroth, Markus Rosenboom, Mar-
tin Brandscheid, Lukas Platt
Tabellenspiegel 1. TG Hochheim, 2. TV Stierstadt II, 3. Spvgg. Hocheim III, 4. SC Glashütten
Reihenfoge der evtuellen Austeiger
Relegationsspiele zwischen KL Gr. 1+2 und 1.KK Gr. 1+2
Drittletzten der TV Weißkirchen III - TTV Burgholzhausen-Köppern III 2:9
KL Gr. 1+2 Karl-Heinz Schmidt, Jens Stuhlmann, Dr. Dirk Söhnholz, Sascha Weidinger, (11 : 30)
Markus Röhm, Manfred Höser, Wolf- Roland Günther, Heinrich Winter, Hans-
gang Bruns, Tobias Henrich Ludwig Winter, Tobias Bauder
Tabellendritten der TV Gonzenheim - TSG Ober-Eschbach II 9:2
1.KK Gr. 1+2 Reinhard Ingrisch, Florian Bauer, Jür- Steffen Gabriel, Frank Häring, Manfred (31 : 13)
gen Herf, Wolfgang Bonn, Michael Mai- Reber, Holger Opper, Helmut Pfeiffer
er, Robert Matuschewski
Verlierermannschaft TV Gonzenheim - TV Weißkirchen III 9:3
der KL 1+2 gegen Reinhard Ingrisch, Florian Bauer, Jür- Karl-Heinz Schmidt, Jens Stuhlmann, (29 : 16)
die Siegermann- gen Herf, Wolfgang Bonn, Michael Mai- Markus Röhm, Manfred Höser, Wolf-
schaft aus 1.KK 1+2 er, Robert Matuschewski gang Bruns, Tobias Henrich
Auf- und Abstieg: TV Gonzenheim steigt in die Kreisliga auf und TV Weißkirchen III steigt in die 1. Kreisklasse ab
Seite 21Relegationsspiele und Aufstiegsspiel2012 / 2013
Auf- und Abstiegsregelung für die Verbandsrunde 2012/2013 – Erwachsene
Relegationsspiele zwischen 1.KK Gr. 1+2 und 2.KK Gr. 1+2
Drittletzten der TV Weißkirchen IV - TV Obernhain II 5:9
1.KK Gr. 1+2 Carsten Klug, Markus Kratz, Heinrich Martin Siesmann, Peter Fimmers, Phillip (23 : 33)
Herr, Andre Rudolph, Detlef Jung, An- Bausch, Bernd Bender, Ralf Schröder,
dreas Jung Christian Fencl
Tabellendritten der SV Seulberg IV - TTV Burgholzhausen-Köppern IV 9:0
2.KK Gr. 1+2 Bernd Herwig, Detlev König, Frank - Nicht angetreten - (27 : 0)
Scholz, Dieter Bahn, Guido van Gonnis-
sen, Thomas Heuschkel
Verlierermannschaft SV Seulber IV - TV Weißkirchen IV 1:9
der 1.KK 1+2 gegen Bernd Herwig, Detlev König, Frank Carsten Klug, Markus Kratz, Heinrich (9 : 28)
die Siegermann- Scholz, Dieter Bahn, Harald Ksinsik, Herr, Andre Rudolph, Detlef Jung, An-
schaft aus 2.KK 1+2 Thomas Heuschkel dreas Jung
Auf- und Abstieg: TV TV Weißkirchen bleibt in der 1.Kreisklasse und SV Seulberg IV verbleibt in der 2. Kreisklas-
se
3.KK 6er – 3.KK 4er (Tabellenvierter gegen den Tabellenersten)
Der Sieger steigt in die 2. Kreisklasse 1 oder 2 auf
Drittletzten der TuS Steinbach III - TTC Friedrichsthal 9:0
1.KK Gr. 1+2 Karlheinz Günther, René Zeippert, Tho- - Nicht angetreten -
(27 : 0)
mas Kirschall, Manfred Ecker, Walter
leffler, Erkant Özdemir
Mannschafts-Meisterschaftsspiegel 2012/2013
Herren Damen
TTC BG Bad Homburg Bezirksklasse Süd Gr. 3 TTC Ober-Erlenbach Oberliga Hessen
TSG Pfaffenwiesbach Bezirksklasse Süd Gr. 4 SV Seulberg Bezirksklasse Süd
TSG Wehrheim Kreisliga Gruppe 1
TTC Königstein Kreisliga Gruppe 2 Nachwuchs
TSG Pfaffenwiesbach II 1. Kreisklasse Gr. 1 TSG Usingen (SA) Männliche Jugend Kreisliga
TTC Ober-Erlenbach V 1. Kreisklasse Gr. 2 TTV Burgholzh.-Köppern Männl. Jugend Kreisklasse
TTC Eschbach III 2. Kreisklasse Gr. 1 TTC Königstein II Schüler A Kreisliga
TTC Kronberg II 2. Kreisklasse Gr. 2 TTV Burgholzh.-Köppern Schüler A Kreisklasse
TTC Ober-Erlenbach VI 3. Kreisklasse 6er-Gr. TSG Pfaffenwiesbach Schüler B Kreisliga
TuS Steinbach III 3. Kreisklasse 4er-Gr. TSG Wehrheim Schüler B Kreisklasse
Vorläufige Klasseneinteilung 2013/2014 Damen und Herren
Herren Bezirksliga und höher 2013/2014 Damen Bezirksliga und höher 2013/2014
1 TTC Ober-Erlenbach -- 2. BuL 1 TTC Ober-Erlenbach P VBL (BZL)
2 TTV Burgholzh.-Köppern -- VBL 2 SGK Bad Homburg -- VBL
3 SG Anspach -- VBL 3 SGK Bad Homburg II -- VBL
4 TTV Burgholzh.-Köppern -- BZO 4 SGK Bad Homburg III -- BZO (OL)
5 SG Anspach II P BZO 5 TTC Eschbach P BZO
6 SGK Bad Homburg -- BZO 6 SG Hausen P BZL (BZO)
Seite 22Vorläufige Klasseneinteilung 2013/2014 Damen und Herren
Bezirksklasse und Kreisebene – Erwachsenenbereich
Herren Bezirksliga und höher 2013/2014 Damen Bezirksliga und höher 2013/2014
7 TTC Ober-Erlenbach II P BZL 7 TTC Wilhelmsdorf -- BZL
8 TSG Pfaffenwiesbach P BZL 8 SV Seulberg P BZL
9 TTC Eschbach P BZL 9 TSG Pfaffenwiesbach -- BK
10 TV Obernhain P BZL 10 TTV Burgholzh.-Köppern -- BK
11 11 SG Anspach -- BK
Herren Bezirksklasse Gruppe 3 2013/2014 Herren Bezirksklasse Gruppe 4 2013/2014
▲ 1 Neuemhainer TTV Absteiger ▲ 1 TSG Eddersheim Absteiger
◊ 2 TV Stierstadt P ◊ 2 TV Oberstedten --
3 TSV Grävenwiesbach -- 3 SG Kelkheim
4 TV Wallau III 4 TTC Kronberg P
5 TuRa Niederhöchstadt II 5 TV Hofheim II
6 TV Weißkirchen P 6 SG Bad Soden
7 TSG Ober-Eschbach P 7 SV Seulberg P
8 SG Anspach III -- 8 Neuenhainer TTV II
9 TSG Ehlhalten 9 TSG Sulzbach
10 TV Hofheim III 10 VfN B.-R. Hattersheim II
▼ 11 TTC Königstein P Aufsteiger ▼ 11 TSG Wehrheim P Aufsteiger
▼ 12 TG Hocheim Aufsteiger ▼ 12 TV Stierstadt II P Aufsteiger
Herren Kreisliga Gruppe 1 2013/2014 Herren Kreisliga Gruppe 2 2013/2014
▲ 1 TTC BG Bad Homburg P Verzicht BK ▲ 1 SC Etr. Oberusel P Verzicht BZL
◊ 2 SG Hausen P Absteiger ◊ 2 TuS Steinbach P Absteiger
3 TTC Ober-Erlenbach III P Absteiger 3 TV Stierstadt III P
4 SC Glashütten -- 4 TTC Ober-Erlenbach IV P
5 TTC Eschbach II P 5 TV Weißkirchen II P
6 SG Anspach IV P 6 SGK Bad Homburg II P
7 DJK Helv. BG Kirdorf P 7 SV Seulberg III --
8 TSG Usingen P 8 TTC BG Bad Homburg II --
◊ 9 TSG Pfaffenwiesbach II P Aufsteiger ◊ 9 TTV Burgholzh.-Köppern III --
▼ 10 SV Seulberg II P Aufsteiger ▼ 10 TTC Ober-Erlenbach V P Aufsteiger
▼ 11 SGK Bad Homburg III P Aufsteiger ▼ 11 TV Gonzenheim P Aufsteiger
P = Pokalteilnahme
Seite 23Endgültige Klasseneinteilung 2013/2014
Kreisebene – Erwachsenenbereich
Herren 1. Kreisklasse Gruppe 1 2013/2014 Herren 1. Kreisklasse Gruppe 2 2013/2014
▲ 1 TV Weißkirchen III P Abst. Releg. ▲ 1 TTC BG Bad Homburg III -- Absteiger
◊ 2 SG Hausen II P Absteiger ◊ 2 SC Eintracht Oberursel II P Absteiger
3 TTC Wilhelmsdorf P 3 TV Oberstedten II P Absteiger
4 TV Oberstedten III P 4 TSG Ober-Eschbach II P
5 TSG Usingen II P 5 TV Weißkirchen IV P
6 SG Anspach V -- 6 TTC Kronberg II P Aufsteiger
7 TSG Wehrheim II P 7 TuS Steinbach II P Aufsteiger
◊ 8 TV Obernhain II P ◊ 8 TTC Königstein II P Aufsteiger
▼ 9 TTC Eschbach III P Aufsteiger ▼ 9 TTV Burgholzh.-Köpp. IV -- Aufsteiger
10 10
Herren 2. Kreisklasse Gruppe 1 2013/2014 Herren 2. Kreisklasse Gruppe 2 2013/2014
▲ 1 TSG Wehrheim III P Absteiger ▲ 1 DJK Helv. BG Kirdorf II P Verzicht 1.KK2
◊ 2 TTC Wilhelmsdorf II -- Absteiger ◊ 2 TV Gonzenheim II P Verzicht 1.KK
3 SV Seulberg IV P 3 SC Eintracht Oberursel III P Absteiger
4 SC Glashütten II P 4 TV Weißlirchen V P
5 SG Hausen III P 5 SGK Bad Homburg IV P
6 TTC Eschbach IV P 6 TV Stierstadt IV (V) P
7 TV Oberstedten IV P 7 TTC Kronberg III P
◊ 8 SG Anspach VI P ◊ 8 TTC Königstein III P Aufsteiger
▼ 9 TTC Ober-Erlenbach VI P Aufsteiger ▼ 9 TuS Steinbach III P Aufsteiger
10
Herren 3. Kreisklasse 6er-Gruppe 2013/2014 Herren 3. Kreisklasse 4erGruppe 2013/2014
▲ 1 TSG Ober-Eschbach III P Absteiger ◊ 1 TV Stierstadt V (VI) P
▲ 2 DJK Helv. BG Kirdorf III P Absteiger 2 TTV Burgholzh.-Köppern V P
▲ 3 TTC Wilhelmsdorf III -- Aufstiegsverz. 3 TTC Kronberg IV P
◊ 4 TTC Friedrichsthal P 4 TTC Königstein IV P
5 TSG Ober-Eschbach IV P 5 TSG Ober-Eschbach V P
6 TSG Wehrheim IV P 6 TV Gonzenheim III P
7 TSV Grävenwiesb. II P (3KK-4er) 7 SG Hausen IV (Neu) P
8 TTC Ober-Erlenbach VII P (3KK-4er) 8 TTC Eschbach V P Verzicht 6er
9 TSG Usingen III P (3.KK-4er) 9
10 TSG Pfaffenwiesbach III P (3.KK-4er) 10
P = Pokalteilnahme Aufstieg = ▲ Abstieg = ▼ Relegations- Und Aufstiegsspiel = ◊
Seite 24Endgültige Klasseneinteilung 2013/2014
Bezirksklasse und höher sowie Kreisebene im Nachwuchsbereich
Männliche Jugend ab BK und höher Schüler ab BK und höher
1 SG Anspach P HL 1 SG Anspach P HL
2 TTC Königstein P VBL 2 TTC Ober-Erlenbach P VBL
3 SV Seulberg P BZO 3 TTC Königstein P BZO
4 TTC BG Bad Homburg P BZO 4 TSG Wehrheim P BZO
5 TTC Königstein P BZL 5 TTC BG Bad Homburg P BZO
6 SG Hausen P BK 6 SGK Bad Homburg P BZL
7 7 SG Anspach II P BZL
Männliche Jugend Kreisliga Männliche Jugend Kreisklasse
1 SG Hausen II P 1 TTC Gonzenheim P
2 TV Oberstedten P 2 TSV Grävenwiesbach P
3 TSG Usingen P 3 SG Hausen III P
4 TSG Wehrheim P 4 TV Oberstedten II P
5 TTV Burgholzh.-Köppern P 5 TSG Ober-Eschbach P
6 SGK Bad Homburg -- 6 TV Stierstadt P
7 TTC Eschbach P 7 TTC Wilhelmsdorf II P
8 TTC Wilhelmsdorf P 8 SV Seulberg II P
9 TSG Pfaffenwiesbach P (SA) 9
10 TSG Pfaffenwiesbach P 10
Männliche Schüler A Kreisliga Männliche Schüler A Kreisklasse
1 SG Hausen P 1 SG Hausen II P
2 TTC Ober-Erlenbach II P 2 DJK Helv. BG Kirdorf --
3 TuS Steinbach P 3 TTC Königstein II P
4 TV Stierstadt P 4 TSG Pfaffenwiesbach II P
5 TTV Burgholzh.-Köppern V P 5 TuS Steinbach II P
6 TTC Kronberg P 6 TSG Wehrheim II P
7 TTC Eschbach P 7 SC Eintracht Oberursel P
8 TTC Ober-Erlenbach III P (SiN A) 8 SGK Bad Homburg II P
9 TTC BG Bad Homburg II P 9
Männliche Schüler B Kreisliga Männliche Schüler B Kreisklasse
1 SG Hausen P 1 DJK Helv. BG Kirdorf P
2 TTC Königstein P 2 TV Oberstedten P
3 TV Stierstadt P 3 TTC Königstein II P
4 TSG Wehrheim P 4 TTC Ober-Erlenbach P
5 SG Anspach P 5 SC Eintracht Oberursel P
6 SGK Bad Homburg P 6 SV Seulberg P
7 TTC Kronberg P 7 SG Anspach II --
8 FC Mammolshain -- 8 TTC BG Bad Homburg II P
9 TTC BG Bad Homburg P 9 TTC BG Bad Homburg III --
10 TSG Pfaffenwiesbach P 10 TSV Grävenwiesbach --
Seite 25Sie können auch lesen
