Den inneren Kampf gewinnen - TearFund Schweiz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EDITORIAL
Diesen Teil wegschneiden.
Den inneren
Kampf gewinnen Informationen von TearFund Schweiz MÄRZ 2020
«Keinem vernünftigen Menschen wird es ein-
fallen, Tintenflecken mit Tinte, Ölflecken mit
Öl wegwaschen zu wollen. Nur Blut soll immer
Beide Seiten Symbolbilder aus dem Südsudan:
wieder mit Blut abgewaschen werden.»
Georg Rettenbacher / TearFund Schweiz
Bertha von Suttner, Friedensnobelpreisträgerin 1905.
Gewalt kann nicht mit Gewalt beendet werden.
Doch Frieden ist mehr, als nur die Abwesen-
heit von Krieg. Selbst wenn die Waffen endlich
schweigen, bestehen die Ursachen für einen
Konflikt meistens weiter. Die soziale Ungerech-
tigkeit, der Verteilkampf, sind selten gelöst.
Nach einem Krieg gesellt sich noch ein wei-
teres Spannungsfeld dazu: Täter und Opfer
werden von furchtbaren Erinnerungen und
schrecklichen Bildern verfolgt.
Selbst wenn äusserlich Friede herrscht – inner-
lich geht der Kampf weiter. Den einen merkt
Krieg und Frieden
man das in normalen Situationen kaum an, «Du bisch e Scheiss-Türkin!» Diesen Satz schleu- Dubula ist mutig, spricht verschiedene Nachbarn zufügte. Anstatt für ein har-
andere haben so furchtbares erlebt, dass sie derte ein Schulkollege meiner Freundin entge- Sprachen und war bereit, sich für sein monisches Zusammenleben zu sorgen,
vor Angst erstarrt sind und für nichts anderes gen. Wir waren damals in der vierten Klasse und Quartier einzusetzen. So wurde er als wurde ich zu einem Täter.»
mehr Energie aufbringen können. ich weiss noch, was ich dachte: «Wie kommt er Vertreter der Jugend in die Leitung des
denn dazu, sie aufgrund ihrer Nationalität zu Flüchtlingslagers gewählt. Vom Täter zum Gestalter
Wir können der Gewalt anders begegnen: Mit beschimpfen? Schliesslich ist er selber mit seiner Durch die TearFund-Partnerorganisation
grenzenloser Liebe. Lesen Sie in dieser Aus- Familie aus dem Balkan geflohen. Er müsste doch Clan-Konflikte gehen weiter vor Ort erhielt Dubula eine Beratung für
gabe, wie ein junger Mann sein Trauma über- wissen, wie sie sich fühlt, wenn ihr Fremdsein so Der traumatisierte junge Mann war für den Umgang mit Trauma und ein Trai-
betont wird.» diese Rolle zu wenig vorbereitet. Er war ning in Friedensförderung. Er lernte die
windet, weshalb wir trotz Bürgerkrieg weiter im
es gewohnt, Problemen mit Gewalt zu be- wahre Bedeutung von Führung kennen.
Südsudan investieren und wie unsere Bildungs-
Erst im Rückblick weiss ich, dass eigene traumatische gegnen. Eine friedliche Lösung von Kon-
projekte zum Frieden beitragen. Erfahrungen nicht zu mehr Verständnis für andere flikten hatte er kaum je erlebt. «Ich habe verschiedene Methoden ge-
führen. Wer Gewalt erlebt hat, ist selber nicht weni- lernt, Konflikte friedlich zu lösen», be-
Mit herzlichen Grüssen ger, sondern eher mehr gewalttätig. Und Rivalitäten So wurde er, eine Leitungsperson, zum richtet Dubula. «Ich konnte üben, andere
gehen nicht einfach vergessen, wenn ein ähnliches Rädelsführer in einem gewalttätigen mit Respekt und Liebe zu behandeln und
Schicksal verbindet. Konflikt zwischen verschiedenen Clans ihnen die Liebe Gottes zu zeigen. Mein
in der Siedlung. Leben hat sich völlig verändert, ich
So muss es auch Dubula ergangen sein. Der junge wurde vom Täter zum Gestalter.»
Südsudanese lebt in der Flüchtlingssiedlung Bidibidi. Heute reflektiert der 22-jährige: «Ich
Er war vor heftigen Kämpfen in seiner Heimat geflo- fühlte mich völlig im Recht und sah nicht Sibylle Weber, Bereichsleiterin
Adrian Förster, Geschäftsführer TearFund hen, doch die Stammesfehden verfolgten ihn weiter. ein, welches Leid ich den unbeteiligten Marketing bei TearFund.
2
ANDERS SPENDEN Lese
Musik für < In der Demokratischen Republik Zeichen
den Frieden
Kongo sind 2 Millionen Kinder schwer
unternährt. Eine Folge der landes
internen Konflikte. Bilder Heftmitte:
Musik kann zum Frieden beitragen. Dafür
muss sie nicht einmal besonders besinnlich
Anna Abel / TearFund Schweiz.
Jemen –
klingen. Einige von ihnen wenden wie Dubula (s.
S. 1) selber Gewalt an, gegen sich oder an- hungrig
und krank
dere. Bevor diese Menschen an ihrer Zu-
kunft bauen können, müssen sie die Ver-
gangenheit bewältigen.
Der Jemen wurde durch den Bürger-
Heilung und Wiederherstellung
krieg fast komplett zerstört. Mehr
Die Begleitung durch lokale Partner von
als 24 Millionen Menschen benöti-
TearFund ist für die Betroffenen Licht-
blick und Hoffnung! Im Südsudan gehen gen dringend Hilfe, über die Hälfte
ehemalige Kindersoldaten wieder zur von ihnen sind Kinder. Verschmutz-
Schule, lernen Konfliktbewältigung und tes Wasser führt zu schweren Infek-
werden zu tragenden Säulen für die Ge- tionserkrankungen.
sellschaft. Flüchtlinge in Nord-Uganda
HINTERGRUND
bekommen ein neues Zuhause und wer-
den psychologisch und seelsorgerlich be-
Kein Frieden
gleitet. So wird heute die Grundlage ge-
Menschen aus von Konflikten betroffe- legt, dass diese Menschen morgen an ei-
Die niederländische Band Trinity unterstützte
nen Ländern stehen vor einer Vielzahl ner friedlichen Gemeinschaft mitbauen.
ohne Entwicklung
TearFund 2018 mit zwei Konzerten. Bilder linke
von Hindernissen, die den Weg zu dau-
Seite: Georg Rettenbacher / TearFund Schweiz.
erhaftem Frieden und einer nachhalti- Kein Frieden ohne Entwicklung – keine
Sind Sie Musikerin oder Musiker? Wären Sie gen Entwicklung blockieren. Entwicklung ohne Frieden. Im Wissen,
bereit, ein Benefizkonzert für TearFund zu Kriegerische Konflikte hat meine ich in der EZA oder in der Nothilfe im- dass Frieden mehr ist als die blosse Absenz
organisieren? Zum Beispiel für ein Friedens Generation in der Schweiz bisher mer wieder andere Geschichten. Ge- Gewalt hat viele Gesichter von Krieg, setzen wir uns in unseren Pro-
nicht erlebt. Frieden, Gleichberech- rade jetzt erleben Menschen brutalste Die Mitarbeitenden unserer Partneror- jekten für Frieden und Entwicklung ein.
projekt, das Menschen eine Zukunft ohne
tigung und Rechtsstaatlichkeit – Situationen, sind kriegerischen Hand- ganisationen sind regelmässig mit den
Angst ermöglicht.
Voraussetzungen für Entwicklung – lungen ausgesetzt oder haben sie kürz- tragischen Folgen konfrontiert. Sie er- Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wir
erwarte ich, ohne es zu merken. lich überlebt. zählen etwa von Projektbeteiligten, die sind auf Weisheit, Schutz und Spenden
Dann nehmen Sie bitte Kontakt mit uns mitten in einem alltäglichen Gespräch angewiesen!.
auf, wir freuen uns über neue Möglich- Bei kleinen Konflikten im Alltag reicht Die Hälfte der Kinder der Welt und in Tränen ausbrechen oder meilenweit
keiten der Zusammenarbeit: in der Regel ein klärendes Gespräch mindestens ein Drittel der Frauen sind weg scheinen – zurückversetzt in ein Thomas Stahl, Bereichsleiter Internatio
info@tearfund.ch oder 044 447 44 00. und die Sache ist geregelt. Leider höre Opfer von Gewalt in irgendeiner Form. schreckliches Erlebnis. nale Programme und Nothilfe bei TearFund.
Tearfund Deutschland arbeitet
seit 1998 im Jemen. Gemeinsam
mit lokalen Partnern unterstützt
KRITISCH HINTERFRAGT DER VERS Tearfund die Jemeniten mit Trink-
wasser, Sanitärversorgung sowie
Gesundheits- und Hungerhilfe.
Aufbau mitten im Krieg? Prüfungszeiten Eine jemenitische Mutter mit sechs
In den letzten 55 Jahren hat der Südsu- Als Partner passen wir unsere zeitliche Die mit Tränen säen, werden mit bringen. Dazu verbinden wir Arbeit und Kindern hat dank Tearfund Zugang
dan, auch als ehemaliger Teil von oder inhaltliche Planung der Situation Jubel ernten. Weinend geht hin, das Gebet um Ernte. Wir vertrauen, dass zu einer sauberen Toilette: «Die
Sudan, nur 17 friedliche Jahre erlebt. an, um effektiv helfen zu können. Bei der den Saatbeutel trägt, doch mit Er eines Tages die schwere Situation in un- Dreckpfützen rund ums Haus sind
Was nützen Investitionen in längerfris- Bedarf ist das dann eben eher Nothilfe. Jubel kommt heim, der seine Gar- serer Region verändern wird. verschwunden und die Kinder sind
tiger Zusammenarbeit, wenn durch Kri- ben trägt. Psalm 126, 5+6 nicht mehr dauernd krank».
sen immer wieder alles zerstört wird? Schulabschluss trotz allem
Ein Beispiel: Bei bewaffneten Übergrif- Im Leben gibt es Zeiten von Prüfungen, Eine Toilette kostet rund
In einem solchen Umfeld sind Investitio- fen einer ethnischen Gruppe von aus- Arbeit und Herausforderungen. Dann 75.– Franken: Unterstützen Sie
nen tatsächlich unsicherer als anderswo. serhalb der Projektregion auf Siedlun- folgen Zeiten, in denen wir die Früchte
die Nothilfe in Jemen mit dem
Es gibt keine Garantie, dass ein Projekt ge- gen in unserem Projekt wurden etwa unserer harten Arbeit ernten. Die Bür-
roten Einzahlungsschein oder
nauso durchgeführt werden kann, wie ge- 2000 Menschen vertrieben und etliche ger Nord-Kivus erleben seit Jahrzehnten
plant. TearFund investiert gerade deshalb Kinder entführt. Die Schule musste vo- schwere Prüfungen. Anhaltende be- unter www.tearfund.ch/jemen.
Gebet
in solchen Situationen primär in Menschen rübergehend geschlossen werden. Das waffnete Konflikte, Tötungen unschul-
und Know-How und möglichst wenig in In- Projekt bestand vorübergehend aus diger Menschen, Armut und Krankhei-
frastruktur. Das Wissen wird erhalten blei- Vermittlungs- und Friedensarbeit. ten rauben vielen die Hoffnung.
ben, auch wenn Menschen fliehen müssen.
Mit Erfolg: Die Familien kehrten zurück Auch Petrus, Paulus, Moses und Abra- Bitte beten Sie
Folglich lässt sich im Südsudan nicht so und wurden wieder mit ihren entführ- ham erlebten Schweres, aber am Ende dass Kinder durch die Man-
klassisch unterscheiden, ob ein Engage- ten Kindern vereint, der Schulbetrieb konnten sie Segen und die Herrlichkeit gelernährung keine bleiben-
ment nun Nothilfe oder Entwicklungszu- wieder aufgenommen. Nun bestanden Gottes in einem unvorstellbaren Aus-
den Schäden davontragen.
sammenarbeit ist. Manchmal ist eine Re- die ersten Schüler die staatlichen Pri- mass erfahren. Unsere landwirtschaft- Francois Kiza (hier mit seiner Frau Aimee)
gion ruhig und dann gibt es wieder be- marabschlussprüfungen. Das gab es lichen Programme können Segen und ist Regionalleiter unserer Partnerorganisa um Schutz für unsere loka-
waffnete Konflikte oder Dürren. vorher in dieser Region noch nie! Herrlichkeit in das Leben der Menschen tion in der Demokratischen Republik Kongo. len Mitarbeiter.
2 3
eseL
442.06 ▲ 441.02
Retino 48, densità 9%
Trame 48, densité 9%
Raster 48, Dichte 9%
nehcieZ
Versamento Girata
Versamento Girata
AGENDA
Referenz-Nr./No de référence/No di riferimento
So., 1. März, Familiengottesdienst mit Bericht über Malawi von Christa Bauer.
Retino 48, densità 9%
Trame 48, densité 9%
Raster 48, Dichte 9%
11:00 Uhr Ref. Kirche, Sägetstrasse 10, 4802 Strengelbach.
Film de base BV pour l’impression en rouge, format horizontal, modèle standard de LA POSTE avec le champ «Motif versement» agrandi, coupe en millimètres
So., 29. März, Gottesdienst mit Christa Bauer zum Thema «Gott, bist du noch unter uns?»
«Ich kann meine
Der Preis
Film di base PV per la stampa in rosso, formato orizzontale, esecuzione standard POSTA con il campo «Motivo versamento» allargato, taglio in millimetri
09:45 Uhr Ref. Kirche, Kirchstr. 8, 9217 Neukirch an der Thur.
S0., 26. April, Gottesdienst mit Christa Bauer, Bericht über ein TearFund-Projekt. Kinder nachts
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
des Krieges
09:30 Uhr Dorfkirche, 3538 Röthenbach im Emmental.
nicht begleiten»
Non aggiungete comunicazioni
Keine Mitteilungen anbringen
So., 3. Mai, Gottesdienst mit Christa Bauer, Bericht über ein TearFund-Projekt.
09:30 Uhr Ref. Kirche, Brunnenplatz, 4950 Huttwil.
Film di base PVR per la stampa in arancione, formato orizzontale, esecuzione standard POSTA, taglio in millimetri
Pas de communications
ES-Grundfilm für Rotdruck, Querformat, Standardausführung POST mit erweitertem «Zahlungszweckfeld», Millimeter-Zuschnitt
Film de base BVR pour l’impression en orange, format horizontal, modèle standard POSTE, coupe en millimètres
Versement Virement
Versement Virement
Do., 21. Mai, Auffahrtsgottesdienst der Stadtmission Luzern und der EGW Ruswil mit
36'000 Menschen
09:30 Uhr Predigt von Christa Bauer und einem Bericht über ein TearFund-Projekt.
EGW Ruswil, Hopösche 3, 6017 Ruswil.
ESR-Grundfilm für Orangedruck, Querformat, Standardausführung POST, Millimeter-Zuschnitt
starben 2018 durch Konflikte
26'000
in Afghanistan, FAMILY AKTIV
im Jemen, 22'500 im
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
210mm
Feiern Sie mit uns die
•
•
mexikanischen Drogenkrieg und
23'000 Tote forderte TearFund-Soirée 2020
Einzahlung Giro
▼
▼
Konto / Compte / Conto
Einzahlung Giro
Konto / Compte / Conto
der Bürgerkrieg in Syrien. Das
202
609
entspricht zusammen fast der
▼
▼
CHF
Bevölkerung von Winterthur.
CHF
110'000
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
L’ufficio d’accettazione
L’ufficio d’accettazione
Mehr als
Die Annahmestelle
Die Annahmestelle
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
L’office de dépôt
L’office de dépôt
•
•
Menschen in Nord Kivu (DR
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
Kongo) wurden 2019 vertrie
Oranger ESR/ESR+ in CHF
▼
▼
ben. Die meisten können nur
Konto / Compte / Conto
Konto / Compte / Conto
PANTONE Warm red U
441.02 12.2007 PF
einmal täglich essen. Rund
POST 12.2007 PF
PANTONE 151 U
¼
▼
▼
der kongolesischen Kinder
Schwarz
CHF
CHF
Schwarz
unter fünf sind unterernährt.
▲
Musik belebt: Impression von der Soirée 2018. Bild Stephan Göldi / TearFund Schweiz.
Dieser Abend ist ein Dank an alle, die uns Liz Kauer und Gabriel Baumann begleiten den Bareinzahlung oder Online-Überweisung? Oranger Einzahlungsschein links:
mit Gebet, Spenden und Freiwilligenarbeit Abend musikalisch, abgerundet wird er mit Wussten Sie, dass wir für Bareinzahlungen am Postschalter Spesen Ihre Spende wird dort verwendet, wo es am nötigsten ist. Mit dem orangen
Im Südsudan sind fast unterstützen. Wir laden Sie mit Partner/in einem Dessertbuffet, dass von den TearFund- bezahlen? Im laufenden Jahr sind das bereits über 400 Franken. Einzahlungsschein helfen Sie uns, Administrativkosten zu sparen. Danke!
6,5 Mio. Menschen herzlich ein.
Geniessen Sie mit uns einen Apéro und ein feines
Mitarbeitern selbst gemacht wird.
Die TearFund-Soirée 2020 findet am 3. April
Roter Einzahlungsschein rechts:
Für zweckgebundene Spenden. Hier können Sie wählen, wofür Ihre
von schwerer Ernährungs thailändischen Buffet. Hören Sie das Neuste aus ab 17:30 Uhr im Kirchgemeindehaus der
Spende verwendet werden soll, oder Mitteilungen anbringen.
SPENDENBAROMETER 2019
unsicherheit betroffen. unseren weltweiten Projekten und tauschen Sie Johanneskirche in Zürich statt. Der Eintritt TearFund Einnahmen 2019
sich mit den Mitarbeitenden, unserem Vorstand ist frei, die Platzzahl aber beschränkt. Wir 3'500'000
und unserer Präsidentin Marianne Streiff aus. freuen uns auf Sie! 3'000'000
+3% Nachdenklich stimmt uns, dass weni- Spenden-Postkonto: 80-43143-0
ger Personen gespendet haben als im
Mit dem Rüstungsbudget der Anmeldeschluss ist der 16. März 2020: Bitte melden Sie sich an mit beigelegter Karte, 2'500'000
Vorjahr. Darum möchten wir im lau-
per E-Mail unter info@tearfund.ch oder telefonisch unter 044 447 44 00.
jedes
2'000'000 fenden Jahr neue Unterstützende ge-
Schweiz könnte 1'500'000
winnen und zählen dabei auch auf
zweite unternährte
Sie: Empfehlen Sie uns weiter?
IMPRESSUM 1'000'000
500'000 Ihr Vertrauen verpflichtet uns zu Transparenz
Kind der Welt mit Nahrungs Das Magazin von TearFund Schweiz, Ausgabe März 2020.
Der Abdruck und die Wiedergabe von Bild und Text sind
Redaktion: Sibylle Weber, Zürich
Layout: Georg Rettenbacher, Zürich 0
und zu verantwortungsvollem Handeln in
erw ünscht. Bitte holen Sie sich vorab unser Einverständ Druck und Vertrieb: Jordi AG – das Medienhaus, Belp Jan Feb März Apr Mai Juni Juli Aug Sept Okt Nov Dez der Verwendung der Spendengelder. Das
ergänzung versorgt werden. nis. tearinfo erscheint vier Mal jährlich und wird allen
Alle Publikationen von TearFund Schweiz werden auf
Erhalten Bedarf ZEWO-Gütesiegel und der Ehrenkodex be-
Mitgliedern und Spendern kostenfrei zugestellt. Das
Jahresabo kostet CHF 15.–. FSC-Papier gedruckt. Produkte mit dem FSC-Label Wir sind sehr dankbar, dass wir das Jahr 2019 legen dies. Zuwendungen an TearFund sind in
stammen aus garantiert sozial- und umweltgerechter mit einem positiven Finanzergebnis abschlies- allen Kantonen zu 100 % steuerlich absetzbar.
Waldwirtschaft.
Herausgeber: sen konnten. Möglich wurde das gute Ergebnis Gehen für ein Projekt mehr Spenden als erfor-
TearFund Schweiz | Hilfswerk der Schweizerischen Evangelischen Allianz | Josefstrasse 34 | 8005 Zürich dank der Unterstützung von über 2'000 treuen Herzlich, Ihre derlich ein, werden diese für einen ähnlichen
Quellen: Wikipedia, UNOCHA, Acaps +41 44 447 44 00 | info@tearfund.ch | tearfund.ch | facebook.com/tearfund.ch | Postkonto 80-43143-0 Spenderinnen und Spendern. Herzlichen Dank! Merita Göldi, Leiterin Finanzen Zweck verwendet.
4 5
NACHGEFRAGT
Lehrer brauchen Feingefühl im Umgang mit den traumatisierten Kindern und sind dafür geschult. Es kommt vor, dass ein Schüler mitten im Unterricht
wegrennt und sich versteckt, weil er meint, einen Schuss gehört zu haben. Bild: Anna Abel / TearFund Schweiz.
Alternativen zu Gewalt und Rache
Im Südsudan leben ganze Generationen von Menschen, Kinder von verschiedenen Stämmen Wie wichtig ist dabei, dass ihr
die keine Schulbildung haben. Die Region um Boma ist mit unterschiedlichen Lebensweisen eine lokale Organisation seid?
davon stark betroffen. Wir fragten Levi Watumande, gehen gemeinsam zur Schule. So lernen Wir konnten seit Jahrzehnten gute Be-
Verantwortlicher für die Bildungsprojekte in Boma, wie sie einander kennen und verstehen. ziehungen und Vertrauen zu den Lokal-
unsere Partnerorganisation Across unter diesen Bedin- behörden, Dorfältesten und der Bevöl-
gungen arbeitet. Zusätzlich lehren wir an unseren Schu- kerung verschiedender ethnischer An-
len und darüber hinaus in den Dörfern, gehöriger aufbauen. Dadurch werden
Levi, was passiert mit der Schule, wenn ein wie Konflikte friedlich lösbar sind. In unsere Anliegen und Vorschläge ernst
Konflikt ausbricht? einer Kultur, wo seit Generationen Ge- genommen. Andererseits erhalten wir
In unsicheren Zeiten erhalten die Schulen kaum Unterstüt- walt mit Rache beantwortet wird, sind wichtige Informationen, die Aussenste-
zung vom Staat oder anderen Geldgebern. Sobald offene alternative Wege sorgfältig einzuüben. henden oft verschwiegen würden.
Kämpfe ausbrechen, fliehen die Menschen.
Ein grosses Problem ist es, wenn Konfliktparteien Schulkin- Im Projekt in Boma werden 2020 unter anderem
der und Lehrer als Soldaten (zwangs-)rekrutieren, wie das
40 Lehrpersonen ausgebildet.
zwischen 2011 und 2013 in Boma geschehen ist. In der Folge
gehen die Kinder über Jahre nicht zur Schule. Für viele ist es 50 lokale Entscheidungsträger in Konfliktbewältigung geschult.
schwierig, danach den Anschluss wieder zu finden. 600 Jugendliche an Friedenstreffen sensibilisiert.
Kampagnen durchgeführt, die Eltern die Bedeutung der Bildung
Aus diesem Grund hat Across die Accelerated Learning Pro gerade für Mädchen näher bringen.
gramms gestartet, das sind Schulen für Jugendliche, die den
Anschluss verpasst haben. Sie können den Stoff von acht Lehrpersonen im Projektgebiet werden nicht vom Staat bezahlt, son-
Jahren Primarschule in der Hälfte der Zeit nachholen. dern arbeiten ehrenamtlich. Across ermöglicht ihnen die Aus- und
Weiterbildung: Das Unterrichten wird zur Herzensangelegenheit.
Welche Folgen hat eine unterbrochene Schulbildung?
Viele Menschen im Südsudan sind Analphabeten. Sie haben Lehrer Abraham L. beschreibt, warum er seine Arbeit liebt: «Ich kann das
wenig Ahnung, was für sie an Entwicklung und besserem Le- Leben dieser Kinder verändern, ihnen Wissen und Fähigkeiten beibringen.
ben möglich wäre. Sie halten fest an traditionellen Lebens- In der Schule kommen die Kinder aus verschiedenen Ethnien zusammen.
weisen, auch in Fällen, wo das den Frieden und die Entwick- Wir tragen mit unserer Arbeit zum Frieden bei!»
lung behindert, denn sie kennen nichts anderes.
Helfen Sie mit: Mit 120 Franken bilden Sie eine Lehrperson aus.
Wie fördern die Schulen das friedliche Zusammenleben? Dauerhaft helfen: Mit einer Patenschaft, siehe beiliegenden Flyer.
Den Schülerinnnen und Schülern wird der Horizont geöffnet:
6
Sie können auch lesen
