Kultur vom Rande 2020 - Alles in Bewegung Festivalprogramm
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kultur vom Rande 2020 Alles in Bewegung Festivalprogramm vom 5. bis 10. Mai 2020 Das 8. internationale Festival für Menschen – unabhängig von Behinderung und Benachteiligung in Reutlingen www.kultur-vom-rande.de
Grußworte
Ein Festival
Zum achten für alle
Mal innerhalb 20 Jahre
Herzlich in Bewegung
Willkommen!
der vergangenen 20 Jahre
feiern wir das internationale Das Leitungsteam des Festivals
Kultur vom Rande ist schon immer … Im Jahr 2000 ging Kultur vom Rande
Festival Kultur vom Rande Kultur vom Rande 2020 –
… ein internationales inklusives Festival erstmals an den Start – in den blaugel-
in Reutlingen – diesmal unter Alles in Bewegung! freut sich auf
für
demTheater-
Motto Allesundin Tanzgruppen,
Bewe- in denen ben
alle, Zirkuszelten auf dem
die das Festival Bruderhaus-
besuchen.
Menschen mit Behinderung
gung. Ein internationales und künstlerisch gelände, auf dem damals noch keine
aktiv sind.Festival für alle und
inklusives Stadthalle stand.
In vielen Zwischenaktionen und Kooperati-
…ganzeine einzigartige Möglichkeit
selbstverständlich für alle für Be- In 20 haben
onen Jahrenwir hat sich viel
gezeigt, wieverändert. Das
ein Kulturan-
gegnung
künstlerisch und Austausch.
aktiven Menschen Festival
gebot fürist
undlängst ein existenzieller
von Menschen Teil
unterschied-
…mitInspiration
und ohne Behinderung.
und AusblickImweit über licher AusbildungKultur.
der Reutlinger und Herkunft sein kann.
Künstlerinnen und
vielfältigen Kulturangebot
den heimatlichen Horizont der hinaus.
Stadt Reutlin- Institutionen der Stadt haben
Künstler mit Behinderung haben sich sich für neue
gen hat das Festival seinen festen Platz und Ideen
vielfachund die Zusammenarbeit
etabliert, in Reutlingengeöffnet.
genauso
überrascht jedes Mal mit Neuem. So fan- Herausragende Tanz- und Theaterereignis-
Zum 8. Mal findet Kultur vom Rande jetzt wie international – und doch ist der Weg
den verschiedene, dem Festival zugehörige se unserer Festivaltage im Mai bilden den
statt – und erfindet sich doch jedes Mal der Inklusion noch längst nicht zu Ende
Veranstaltungen bereits im vergangenen Schwerunkt.
neu. Zusammen
Jahr und mit zahlreichen
Anfang dieses Jahres statt,Part-
jeweils gegangen.
Machen Sie mit! Beteiligen Sie sich bei der
nern in der Stadt stellen
in Kooperation mit Reutlinger wirKultureinrich-
Kultur auf Präsentation des Theaters Reutlingen Die
die Beine,
tungen. Alledie niemanden
Darbietungen ausschließt.
erhielten großen Kultur vom
Tonne auf demRande 2020 hat
Marktplatz, bei bereits
Kunst im2019
Park
Ganz
Zuspruch im Gegenteil:
und zeigtenOhne Ausnahme
eindrücklich, dass das begonnen. Überund
in der Pomologie ein beim
ganzes Jahr hinweg
HAP-Griesha-
sind alle Zusammenleben
kulturelle eingeschlossen,inauf der Bühne
unserer Stadt haben wir für Sie
ber-Spaziergang ganz
des unterschiedliche
Spendhauses und
weiter wächst
genauso wie und
davor.gedeiht. profitieren Perlen
kulturelle Sie vonan dereine
Vielfalt dergeknüpft.
Kette eingelade-
Gerne bietet die Stadt dem Festival einen nen Gastspielgruppen!
Mit verschiedenen Partnern an wech-
passenden
Das Anliegen Rahmen und hat auch in diesem
des Festivals: Wir hoffen,
selnden Orten dass gab
Sie die
es Gelegenheit zu
ganz unterschied-
Jahr wieder finanziell und organisatorisch Begegnungen nutzen. Das Zeltdach beim
- Die Grenzen zwischen vermeintlicher liche Veranstaltungen – die jetzt alle zu-
unterstützt. Kaffeehäusle wird Treffpunkt für alle künst-
Normalität und Besonderheit aufzulösen. sammen hinführen auf den mehrtägigen
Die Höhepunkte sowie der Abschluss des lerisch Aktiven mit Ihnen als Publikum sein.
-Festivals
Verständniswerden fürvom
das5.Andere, den
bis 10. Mai Ande-
2020 auf Festival-Höhepunkt
Wir wünschen und hoffen, unterdass
demdurch
Motto
ren und die Andere zu wecken
öffentlichen Plätzen mitten in der Stadt undund den „Alles in Bewegung“.
dieses Zusammentreffen der Funke zum
selbstverständlichen
auf diversen Bühnen mit Umgang miteinan-
herausragenden Weiterspinnen und Mitmachen überspringt.
der zu fördern.zu sehen sein.
Inszenierungen Bleiben
Reutlingen Siesoll
mit uns
sich in Bewegung!
zum Ausgangspunkt Und
-Ich
Die Talenteganz
begrüße behinderter Kunst-
herzlich die und
zahlreichen genießen Sie inklusiv
vieler weiterer, in diesem Jubiläumsfesti-
orientierter Kulturver-
Künstlerinnen und Künstler
Kulturschaffender vom Rand aus dem In- und
der gesell- anstaltungen
val kulturelleund -angebote die
Vielseitigkeit, entwickeln.
ihresglei-
Ausland in Reutlingen und wünsche
schaftlichen Wahrnehmung mitten in die den chen sucht.
Besucherinnen
Stadt und Besuchern viele einzig-
hineinzuholen. Wir sind am Start... Sie auch?
artige Eindrücke sowie zahlreiche Möglich- Herzlich willkommen!
keiten für interessante Begegnungen und
regen Austausch. Das Festivalteam
Dem Festival wünsche ich als Schirmherr Elisabeth Braun,
einen erfolgreichen Verlauf und das verdien- Rosemarie Henes,
te Interesse. Markus Christ
Thomas Keck
Oberbürgermeister und Schirmherr
Veranstaltungen So enthält das Programm:
beim Festival:
– den Tag mit Aktionen in der
Stadtbibliothek
20 Jahre in Bewegung – den kommentierten Film im Kamino
– den Festivalempfang für Alle mit
Schirmherr OB Keck und weiteren
Überraschungen
– den kombinierten Tanzabend mit Ich
war einmal. Nun bin ich im franz.K
– die große Kunstaktion ParkArt II in
der Pomologie
– Die Theateraktion zum Thema
Hierbleiben … Spuren nach
Grafeneck auf dem Marktplatz mit
dem Theater Reutlingen Die Tonne
– den Singspielabend mit dem
Roten Rausch auf Cuba im franz.K
– das Erlebnistheater mit der
Verwandlung I im Saal am Gustav-
Werner-Platz
Im Jahr 2000 begann das Festival in – den HAP-Grieshaber-Spaziergang
verschiedenen Zelten. In 20 Jahren hat zusammen mit dem Spendhaus
sich viel verändert. Das Festival ist längst (Kunstmuseum)
ein wichtiger Teil der Reutlinger Kultur. In – den Theaterabend mit dem Drachen
den Veranstaltungen vom 5. bis 10. Mai im Theater Reutlingen Die Tonne
spiegelt sich die ganze Bandbreite von – die Performance mit der
Veranstaltungsformen und Angeboten Verwandlung II im franz.K
mit Künstler*innen vieler Sparten.
Es wird deutlich, welche Impulse von So laden wir ein:
unterschiedlichen Partnern an wechseln-
den Orten ausgehen können. Bleiben Sie mit uns in Bewegung!
Und besuchen Sie das vielseitige
Jubiläumsfestival an den
verschiedenen Orten.
Bibliothek
Bücher
Ein lebendig
Festival für alle 19.30Jahre
20 Uhr: in Bewegung
Performance
Kultur
5. Maivom Rande ist schon immer …
Stadtbibliothek Tan Caglar
Im Jahr 2000 ging Kultur vom Rande
… ein internationales inklusives Festival erstmals an den Start – in den blaugel-
für Theater-
17–19 Uhr: und Tanzgruppen, in denen ben Zirkuszelten auf dem Bruderhaus-
Menschen
Lebendigemit Behinderung
Bücher – künstlerisch gelände, auf dem damals noch keine
aktiv sind.
Menschen erzählen Geschichten Stadthalle stand.
… eine einzigartige Möglichkeit für Be- In 20 Jahren hat sich viel verändert. Das
gegnung und Austausch.
So unterschiedlich wie die Bücher in Festival ist längst ein existenzieller Teil
…
der Bibliothekund
Inspiration sindAusblick
auch dieweit über
Lebens der Reutlinger Kultur. Künstlerinnen und
den heimatlichen
geschichten Horizont hinaus.
der lebendigen Bücher. Künstler mit Behinderung haben sich
Menschen mit ganz unterschiedlicher vielfach etabliert, in Reutlingen genauso
Zum 8. Mal findet geben
Lebenserfahrung Kultur vom Rande
Einblicke in jetzt wie international – und doch ist der Weg
statt
ihre Erlebnisse und Sichtweisen. LiveMal
– und erfindet sich doch jedes der Inklusion noch längst nicht zu Ende
neu.Tisch.
am Zusammen
Manche mit zahlreichen
haben in ganzPart-
un- gegangen.
nern in der Stadt stellen wir Kultur
terschiedlicher Weise erfahren, was auf
die Beine, die niemanden ausschließt.
es heißt, behindert zu werden, andere Comedian,
Kultur vom Autor,
RandeModel, Coach
2020 hat und2019
bereits
Ganz imErfahrungen
bringen Gegenteil: Ohne Ausnahme
aus verschiedenen Profi
begonnen. Über ein ganzes Jahr Multi
im Rollstuhl-Basketball. Das hinweg
sind alle eingeschlossen,
Kulturen mit. auf der Bühne talent
habenist wirmit
fürseinem
Sie ganzneuen Solopro-
unterschiedliche
genauso wie davor.
Der Gong ertönt, und die Zuhörer*innen gramm
kulturelleGeht nicht?
Perlen Gibt’s
an eine Kettenicht! in der
geknüpft.
wechseln zum nächsten Erzähler oder Stadtbibliothek.
Mit verschiedenen Partnern an wech-
Dasnächsten
zur Anliegen Erzählerin.
des Festivals: Er verarbeitet
selnden Orten seine
gab es Lebensgeschichte
ganz unterschied-
- Die Grenzen zwischen vermeintlicher mit
licheviel Humor und vor– allem
Veranstaltungen auch
die jetzt alleseine
zu-
Normalität und Besonderheit
An verschiedenen Orten aufzulösen. Erfahrungen
sammen hinführen mit Rollstuhlfahrern und
auf den mehrtägigen
- Verständnis
in der Bibliothekfür das Andere, den Ande- Fußgängern. Er ist also
Festival-Höhepunkt auch
unter dem einMotto
lebendi-
ren und die Andere zu wecken und den ges
„AllesBuch – und zwar ein total witziges.
in Bewegung“.
selbstverständlichen Umgang miteinan-
der zu fördern. Großes Studio
Bleiben Sie (5. in
mit uns OG)Bewegung! Und
- Die Talente behinderter Kunst- und genießen Sie in diesem Jubiläumsfesti-
Kulturschaffender vom Rand der gesell- kurz:
val kulturelle Vielseitigkeit, die ihresglei-
schaftlichen Wahrnehmung mitten in die In der Bücherei erzählen Personen ihre
chen sucht.
Stadt hineinzuholen. Geschichte.
Jeder kann sich einen Platz aussuchen
und zuhören.
Nach kurzer Zeit wird gewechselt.
Am Abend bringt Tan Caglar ein eigenes
Programm.
Ein witziger Abend mit Geschichten über
Rollifahrer und Fußgänger
Kino
KAMINO inklusiv –
Film zum Festival Eine der letzten Gelegenheiten,
diesen Film im Kino zu sehen!
11 Uhr The Peanut Butter Falcon
(Schulvorstellung) Mittwoch, 6. Mai, 20 Uhr
Programmkino Kamino,
15 Uhr Im Weltraum gibt es keine Ziegelweg 3 (Wendler-Areal)
Gefühle
Eine witzige Geschichte, die Einblick
gibt in die ungewöhnlichen Sichtweisen kurz:
eines Jungen mit autistischen Der Film ist sehr witzig.
Verhaltensweisen Er zeigt die starke Seite von Zak.
Zak ist ein junger Mann mit
19.15 Uhr Tan Caglar – humoristi- Down-Syndrom.
sche Einstimmung auf den Film Er lebt in einem Altenheim.
The Peanut Butter Falcon Von dort haut er ab und
Mal was ganz anderes. Eine findet einen Freund.
humoristische Einstimmung zum Am Schluss landet er beim Kampfsport.
Film, angereichert durch persönliche
Erfahrungen von Tan Caglar zum Thema
Behinderung.
20 Uhr The Peanut Butter Falcon
Zak ist ein Junge mit Down-Syndrom,
den seine Eltern in ein Altersheim ab-
geschoben haben. Dort hält er es aber
nicht länger aus. Eines Nachts verhilft
ihm sein Zimmergenosse zur Flucht. Zak
versteckt sich im Boot von Fischer Tyler.
Der Fischer ärgert sich zuerst über den
blinden Passagier, dann werden sie
Freunde.
Zak träumt schon lange davon, Profi-
Wrestler zu werden. Sein großes Vorbild
ist ein Wrestler mit dem Namen „Salt
Water Redneck“. Zak kennt alle seine
Kämpfe aus Videos. Während eine Pfle-
gerin ihm auf den Fersen ist, führt sein
Weg mit Fischer Tyler geradewegs zur
Wrestling-Schule seines Idols.
ParkArt
ParkArt II
Kunst im Freien zum Ausprobieren und Workshop 3
Erleben für alle – Anfänger wie Profis. Ein wachsendes Kunstwerk in der Natur.
Workshop 1 Und ganz besonders kreativ wird es am
In der Natur u
nd Freitag (15-18 Uhr), bei dem alles, was
mit der Natur – entstanden ist, im Park eine Rolle spielt.
Kunst machen! Anleitung und Unterstützung:
Naturmaterial und Mihaela und Giuseppe Rotta
leere Bilderrahmen
machen aus dem Anmeldung bis 6. Mai erwünscht.
Park der Pomolo- Mitmachen auch kurzfristig möglich!
gie eine Ausstel-
lung. Donnerstag, 7. Mai, 9.30–16 Uhr
Anleitung Freitag, 8. Mai, 9.30–18 Uhr
und Unterstützung: Pomologie
Luise Wald,
Vanessa Simon Studierende des Campus Reutlingen
der Evangelischen Hochschule Lud-
wigsburg zeigen 360-Grad Videos auf
VR-Brillen, die im Rahmen des inklu-
siven Medienbildung-Projekts „Virtuell
Barrierefrei“ entstanden sind. Dazu gibt
es ein offenes Mitmach-Angebot, bei
dem selbst Filme gedreht und VR-Brillen
aus Pappe gebastelt werden können.
Workshop 2
Malen mit Farben auf großen und
kleinen Flächen. Mit Hand und Fuß.
Die entstehenden Bilder schmücken
den Park.
Anleitung und Unterstützung:
Rose Tietze.
Eröffnung
Festivalempfang
Bluespolizei: Ulrich U. Warnecke,
20 Jahre Kultur vom Rande Manuel Schabel (Ostfildern)
tanzbar_bremen:
Mit Schirmherr OB Thomas Keck, Corinna Mindt, Neele Buchholz
den Veranstaltern, der Bluespolizei
aus Ostfildern, tanzbar_bremen und Donnerstag, 7. Mai, 17.30 Uhr
Einblicken ins Festivalprogramm Kulturzentrum franz.K
Theater am Abend
Ich war einmal. Nun bin ich. Schnee von gestern – Danza Mobile
tanzbar_bremen;
Compagnie BewegGrund, Bern (CH); Choreografie:
Danza Mobile, Sevilla (E) Neele Buchholz,
Corinna Mindt
Ein einzigartiges Tanztheater-Projekt: Tanz:
Drei renommierte Tanzcompagnien aus Jaime Garcìa,
der Schweiz, aus Spanien und Deutsch- Antonio Quiles
land tauschen untereinander ihre
Choreograf*innen und entwickeln Tanz- Erinnerungen schwirren –
stücke über das Erinnern. tanzbar_bremen
Persönliche Werdegänge, Erfahrungen,
Erinnerungs-Schnipsel verdichten sich Choreografie:
zu bewegten Bildern: Susanne
Woran erinnere ich mich? Was sind Schneider
meine ersten Erinnerungen? Welche Tanz:
Erinnerungen kann ich mit jemandem Neele Buchholz,
teilen? Und welche behalte ich für mich? Corinna Mindt,
Gibt es Erinnerungen, die ich verdrängt Oskar Spatz
und verschüttet habe? Mit wem rede ich
über meine Erinnerungen? Was machen Dramaturgische Assistenz:
Erinnerungen mit mir? Esmeralda Valderrama Vega, Lars Mindt
Produktions- & Probeleitung:
Tim Gerhards, Susanne Schneider,
Entstanden sind: Corinna Mindt
Fotos/Videotrailer:
Trio (oder die Unmöglichkeit, Leon Buchholz, Daniela Buchholz
sich zu erinnern) – Projektionen: Jan Menge
Compagnie BewegGrund Kostüme:
Katja Fritzsche mit den Tänzer*innen
Choreografie:
Antonio Quiles Donnerstag, 7. Mai, 19.30 Uhr
Tanz: Alice Giuliani, Kulturzentrum franz.K
Esther Kunz,
Kilian Haselbeck kurz:
3 Tanzgruppen aus 3 Ländern haben
zusammen überlegt:
Woran kann ich mich erinnern?
Und was ist mir wichtig?
Diese Erinnerungen zeigen sie jetzt im
Tanz.
Übersicht
Di. 5. Mai Mi. 6. Mai Do. 7. Mai Fr. 8. Mai Sa. 9. Mai So. 10. Mai
11 Uhr 9.30–16 Uhr 9.30–18 Uhr 11–11.25 Uhr
Film ParkArt II ParkArt II Die Verwand-
The Peanut Kunst im Park Kunst im Park lung 1
Butter Workshop Workshop im Saal am
Falcon Gustav-
(Schul Werner-Platz
vorstellung)
15 Uhr 13.30–17.30 Uhr 13.15–17.30 Uhr
Film Hierbleiben … HAP-
Im Weltraum Spuren nach Grieshaber-
gibt es keine Grafeneck Spaziergang
Gefühle Theater Kunstwande-
Reutlingen rung mit
Die Tonne 4 Stationen
auf dem Beginn: am
Marktplatz Hotel Achalm
17 Uhr 19.15 Uhr 17.30 Uhr 16 – 16.25 Uhr 15 Uhr
Lebendige Tan Caglar Festival Die Verwand- Die Verwand-
Bücher Humoristische empfang lung 1 lung 2
in der Stadt Einstimmung für alle mit im Saal am
bibliothek zum Film OB Keck Gustav- und Festival
u.a. mit Wernerplatz abschluss mit:
Bluespolizei, Groove
tanz_bar Inclusion
Bremen im franz.K
im franz.K
19.30 20 Uhr 19.30 Uhr 19–22 Uhr 19.30 Uhr
Tan Caglar: Film Ich war mit Pause Der
Geht nicht? The Peanut einmal. Roter Rausch Drache
Gibt`s nicht! Butter Nun bin ich auf Cuba RambaZamba
in der Stadt Falcon Tanz Singspiel Theater im
bibliothek im Kamino ensembles im franz.K Theater
aus Bremen, Reutlingen
Bern, Sevilla Die Tonne
im franz.K
Theater am Nachmittag
Hierbleiben … Mit: Haydar Baydur, Dunja Fuchs,
Spuren nach Grafeneck Bahattin Güngör, Cornelius Hoffmann-
[Uraufführung] Kuhnt, Coralie Honl, Seyyah Inal, D aniel
Theater Reutlingen Die Tonne Irschik, Alfhild Karle, Anne-Kathrin
Killguss, Santiago Österle, Antje Rapp,
Sie lebten in Einrichtungen, Wohngrup- Michael Schneider, Stephan Wiedwald
pen oder bei ihren Eltern, als 1940 die Annie Beckmann, Maria Stroppel,
grauen Busse vorfuhren und sie ins Luise Wald, Katharina Witte
Schloss Grafeneck brachten. Unter dem
Decknamen T4 ermordeten die Nazis Regie: Enrico Urbanek
dort erstmals systematisch Menschen, Kostüme: Sibylle Schulze
die ihnen als Behinderung für die Gesell- Musik: Michael Schneider
schaft erschienen – mehr als 10.000. Gesangeinstudierung: Ulrike Härter
Auf ihren Spuren bewegen sich die Choreografie: Yaron Shamir
Akteure der Tonne bei dieser Perfor- Multimedia: Casa Magica, Tübingen
mance. Sie fahren zu 24 Marktplätzen Bildende Kunst: Jochen Meyder
von Orten, aus denen damals Men- Projektleitung: Maximilian Tremmel
schen a bgeholt wurden. Sie greifen kon- Filmdokumentation: Yvonne Lachmann,
krete Biografien Betroffener und ihrer Nora Mazurek
Familien auf. Und sie suchen die Begeg-
nung mit den Menschen, die heute dort Freitag, 8. Mai, 13.30 / 17.30 Uhr
leben. Start ist in Reutlingen. Marktplatz
In Kooperation mit
BAFF [Träger Lebens-
hilfe und Bruderhaus-
Diakonie], der Fakultät
für Sonderpädagogik
der Päd. Hochschule
Ludwigsburg, den
BruderhausDiakonie-
Werkstätten Reutlin-
gen sowie der Habila
GmbH Rappertshofen
Reutlingen
Produziert vom Verein
Theater in der Tonne
e.V. Reutlingen
Gefördert von
LEADER (Maßnah-
menprogramm der
Europäischen Union
zur modellhaften
Förderung innovativer
Aktionen im ländlichen
Raum) und TRAFO –
Modelle für Kultur im
Wandel (ein Initiativ-
programm der Kultur-
stiftung des Bundes)Theater am Abend
Roter Rausch auf Cuba – Darsteller: Erkan Cakir, Katharina Friese,
Ein Singspiel im Trip der 60er Heiko Kunert, Evi Meinardus, Daniella
Blinde Passagiere, Hamburg Rothsprach, Riko Zellmer
Autor und Regie: Jörn Waßmund
Die Blinden Passagiere, das inklusive Musik: Alexander Schöppl, Andrew Krell
Ensemble aus blinden und sehenden Bühne und Kostüm: Tina Erösova
Schauspieler*innen und Musiker*innen Choreographie: Daniella Rothsprach
aus Hamburg, entführt die Zuschauer* Technik: Johannes Speh
innen in ein turbulentes, schräges und Assistenz: Bina Noss, Marcel Blank
überraschendes Musik-Theater-Aben- Dauer: 3 Stunden mit Pause
teuer – bunt und munter, mit kubani-
schem Flair und jeder Menge Musik aus Freitag, 8. Mai, 19 Uhr
den 60ern. Kulturzentrum franz.K
Es ist das Jahr 1967, mitten im Kalten
Krieg. Ein alter Dampfer landet in den kurz:
Fängen des zwielichtigen Hafenkom- Das Stück ist ein großer Spaß mit vielen
mandanten von Havanna, der Haupt- Liedern. Manche davon kennt man.
stadt von Kuba. Plötzlich befinden sich Die Geschichte spielt auf einem Schiff.
die Reisenden zwischen den Fronten Das Schiff landet auf der Insel Cuba.
der politischen Systeme und werden Dort gibt es einen sehr strengen
zum Spielball persönlicher Interessen. Kommandanten. Er will, dass alle
Gibt es Hoffnung auf eine Zukunft? Reisenden die richtigen politischen Lieder
Wenn ja, welche? Und wohin führen die lernen. Aber wie das Ganze ausgeht, wird
Geheimnisse, die sich auftun …? nicht verraten.Theater am Abend
Der Drache Mit: Christian Behrend, Sven Hakenes,
RambaZamba Theater (Berlin) Hans-Harald Janke, Franziska Kleinert,
Shirly Klengel, Anil Merickan, Dirk Nadler,
Nach einem Märchen von Aaron Smith, Nele Winkler
Jewgeni Schwarz (1943) Regie: Matthias Mosbach
Bühne: Vera Pulido
Vielleicht ist die Zeit der Helden vorbei. Kostüme: Beatrix Brandler
Vielleicht kommt sie aber auch gerade Musik: Leo Solter
wieder. Dramaturgie: Steffen Sünkel
Im Märchen vom „Drachen“ gibt es
einen Helden ohne Furcht und Tadel:
Lanzelot! Dieser begehrt auf, schärft
Wort und Waffe, um die Diktatur des
Drachen zu beenden und die Stadt vom
Tyrannen zu befreien. Das Volk jubelt.
Aber nur kurz. Denn der listige Bürger-
meister schafft die neue Freiheit sofort
wieder ab.
Doch er hat die Rechnung ohne Lan-
zelot gemacht. Der Held kämpft ein
weiteres Mal – diesmal um das große
Liebesglück.
Mit Übersetzung in Gebärdensprache.
Hinweis: In dieser Inszenierung kommt
Stroboskoplicht zum Einsatz.
Samstag, 9. Mai, 19.30 Uhr
Theater Reutlingen Die Tonne
kurz:
Ein Drache bedroht die Stadt.
Wie in einem Märchen.
Er will jedes Jahr eine Jungfrau töten.
Lanzelot ist ein mutiger Ritter.
Er kämpft gegen den Drachen
und besiegt ihn.
Aber die Leute in der Stadt
In jedem Menschen steckt ein Drache. haben ihre Meinung geändert.
(Jewgeni Schwarz) So muss Lanzelot weiterkämpfen.Erlebnistheater Theater am Abend
Die Verwandlung 1 Die Verwandlung 2
Compagnie Infra, Compagnie Infra,
Crisolles dans L’Oise (F) Crisolles dans L’Oise (F)
Darsteller: Sophie Mayeux Eingehüllt in die glänzende Folie von
und Kompanie Rettungsdecken, erkunden die Darstel-
ler, wie aus ihren Bewegungen neue
Ab 4 Jahren Formen entstehen. Eine Verwandlung
reiht sich an die nächste, und welche
Jeweils 25 Minuten – geeignet für Formen wir erken-
Menschen, die mehr mit Bildern und nen, bleibt unserer
Sinneseindrücken etwas anfangen Fantasie überlassen:
können als mit gesprochenen Texten Steine, Lebewesen
oder fließende Über-
Samstag, 9. Mai, 11 und 16 Uhr gänge?
Saal am Gustav-Werner-Platz Inspiriert von Franz
Kafkas Erzählung
„Die Verwandlung“,
hat Sophie Mayeux
ein Stück geschaffen, das ohne Text
thematisiert, wie kreativ und unvorher-
sehbar das Leben sein kann:
Choreographie: Sophie Mayeux
Darsteller: Léo Lequeuche,
Simon Caillaud, Hellen Boyko
Bühnenbild: Cecilia Borettaz
Musik/Ton: Kaspar Fohres
Beleuchtung: Rob Daanen
Dramaturgische Beratung: Eve Hopkins
Produzentin: Suzy Gournay
Ab 8 Jahren
Tanz und Figurentheater (50 Minuten)
Sonntag, 10. Mai, 15 Uhr
Kulturzentrum franz.K
Im Anschluss: Festivalabschluss
mit Musik von Groove Inclusion,
WaiblingenProjekt
Grieshaber-Spaziergang Von seinem ehemaligen Wohnhaus
gehen wir gemeinsam zum Kunst-
Interaktiver HAP-Grieshaber-Weg mit museum Spendhaus (etwa 3 Kilo-
verschiedenen Stationen. Vom ehe- meter).
maligen Wohnhaus an der Achalm An verschiedenen Stationen unterwegs
bis ins Kunstmuseum Spendhaus. erfahren wir viel über das Leben und
die Kunst HAP Gries-
HAP Grieshaber war ein berühmter habers.
Künstler, der in Reutlingen gelebt und Die Stationen werden
gearbeitet hat. Er hat mit seiner Fami- von verschiedenen
lie in einem Häuschen an der Achalm Kooperationspartnern
gewohnt – umgeben von vielen Tieren des Kunstmuseums
und einem großen Garten. Hier hatte er gestaltet, etwa der
Projektgruppe „Andere
Perspektiven“ oder der
Peter-Rosegger-Schule. Den Abschluss
bildet eine Schattentheater-Vorführung
im Spendhaus zum Sturmbock, einem
seiner bekanntesten Werke. Außerdem
kann die Grieshaber-Druckpresse aus-
probiert werden.
Hören Sie zu, machen Sie mit und
lassen Sie sich begeistern!
Leitung: Kerstin Rilling
Schattentheater: Wolfgang Rätz
Samstag, 9. Mai, 13.15–17.30 Uhr
Begrenzte Teilnehmerzahl.
auch seinen Arbeitsraum, sein Atelier.
Viele seiner Kunstwerke sind dort ent- Anmeldung: Festivalbüro,
standen. Die meisten davon wurden mit möglichst bis 6. Mai.
Holzstempeln gedruckt. Das Kunstmu-
seum Reutlingen hat viele dieser Werke Treffpunkt: Parkplatz Hotel Achalm
in seiner Sammlung. (Gewand 2, 72766 Reutlingen)
Einen Nachmittag nehmen wir uns Zeit Mit dem Bus: Linie 82 um 12.34 Uhr ab
und machen uns auf die Spuren die- Haltestelle Hbf/Gartenstraße
ses interessanten Menschens, der sich
auch politisch und sozial engagiert hat.Organisatorisches
Eintrittskarten > KAMINO // Programmkino
Ab April 2020 erhältlich. Bitte beachten Reutlingen
Sie die unterschiedlichen Karten-Syste- (Ziegelweg 3, 72764 Reutlingen;
me der verschiedenen Veranstaltungs- Tel. 07121 9397247)
orte. Kartenreservierung telefonisch oder
Für Gruppen Vorbestellung möglich unter www.kamino-reutlingen.de
über das Festivalbüro. Filmvorstellungen:
Abendkasse jeweils eine halbe Stunde 9 Euro, ermäßigt: 7 Euro
vor Veranstaltungsbeginn. Tan Caglar: 6 Euro, ermäßigt: 3 Euro
Die Eintrittskarten gelten auch als Fahr-
karten im Verkehrsverbund Naldo. > Stadtbibliothek Reutlingen
(Spendhausstr. 2, 72762 Reutlingen;
> Kulturzentrum franz.K Tel. 07121 303-2846)
(Unter den Linden 23, 72762 Reutlingen; Eintrittspreise:
Tel. 07121 69633-33) 11 Euro, ermäßigt: 6 Euro
Reservierungssystem Reservix über
www.franzk.net sowie an allen Vorver- Festivalkasse
kaufsstellen mit Reservix (z.B. Konzert- 7. bis 9. Mai, 12–15 Uhr am Kaffeehäusle,
büro Reutlingen, Verkehrsverein Tübin- Alteburgstr. 15, 72762 Reutlingen
gen, GEA-Geschäftsstellen).
Eintrittspreise: Ermäßigungen erhalten Personen mit
20 Euro (im Vorverkauf: 19,55 Euro), Reutlinger Gutscheinheft, Schüler, Stu-
ermäßigt: 9 Euro dierende sowie Menschen mit Behin-
(nur an der Abendkasse möglich) derung. Bitte bringen Sie Ihren entspre-
chenden Ausweis mit.
> Theater Reutlingen Die Tonne
(Jahnstr. 6, 72762 Reutlingen; Sie haben nicht so viel Geld?
Tel. 07121 9377-0) Wer Hartz 4 (ALG II) oder Grundsiche-
Vorverkauf: www.theater-reutlingen.de rung bezieht, kann hier eine Freikarte
sowie an allen Vorverkaufsstellen des bekommen:
KulturTicket NeckarAlb (z.B. Konzertbü- AWO (Rommelsbacher Str. 1),
ro Reutlingen, Verkehrsverein Tübingen, Asylpfarramt (Planie 11),
GEA-Geschäftsstellen) Diakonieverband (Planie 17),
Eintrittspreise: Kulturpforte (Planie 11),
20 Euro, ermäßigt: 9 Euro Verein Arbeiterbildung (Lederstraße 86).Organisatorisches
Alle Veranstaltungen:
Step 1: ParkART 30. April – 4. Mai 2019
Festivalcafé
Step 2: Laternenspektakel spezial
Kaffeehäusle, Alteburgstraße 15, 2. November 2019
72762 Reutlingen
Step 3: Tango total 15.+16. November 2019
Anmeldungen Step 4: Theater zum Holocaust-Gedenktag
Für folgende Veranstaltungen ist eine 27. Januar 2020
Anmeldung beim Festivalbüro nötig: Step 5: Monospektakel X 2. Februar 2020
Die Verwandlung I (Erlebnistheater) Step 6: Internationales Tanztheater XXIII
ParkArt II 15. März 2020 Theater Reutlingen Die Tonne
Grieshaber-Spaziergang „Present“ (Dodzi Dougban, Wagner Moreira, Jana
Zöll) Mit: Un-Label (Köln)
Festivalbüro Step 7: Wheelchair-Skating,
Kultur vom Rande c/o BAFF Hip-Hop & Co. 28. März 2020
Im Skatepark Reutlingen. Mit: David Lebuser
Alteburgstraße 15, 72762 Reutlingen
(Hamburg), TALK-Projekt (Reutlingen)
Telefon 07121 2038080
Fax 07121 2038085 Kultur vom Rande 2020 –
Alles in Bewegung! 5.–10. Mai 2020
info@kultur-vom-rande.de Höhepunkt und Finale des Jubiläumsjahres
5. Mai: Bücher lebendig.
Bankverbindung Menschen erzählen Geschichten.
und Spendenkonto Mit: Stadtbibliothek Reutlingen
Soloprogramm Tan Caglar.
Lebenshilfe Reutlingen e.V.,
6. Mai: Filme: The Peanut Butter Falcon;
IBAN: DE41 6405 0000 0000 0170 17 Im Weltraum gibt es keine Gefühle.
Kreissparkasse Reutlingen, Comedian Tan Caglar
BIC: SOLADES1REU 7. Mai: Festivalempfang
7. Mai: „Ich war einmal. Nun bin ich.“
Mit: tanzbar_bremen, BewegGrund (CH),
Impressum Danza Mobile (E)
Text: Gerhard Schindler 7.+8. Mai: ParkART II – Workshop Kunst im Park.
Gestaltung: Ulrich Franz Wir verändern die Pomologie mit spannenden
Fotos: Kultur vom Rande, Stadt Reutlin- Ein- und Ausblicken.
Mit: VHS Reutlingen Offenes Atelier
gen (Keck), Angela Wulf (Caglar), Da-
8. Mai: „Hierbleiben … Spuren nach Grafeneck“
niela Buchholz (Ich war einmal), Karen Mit: Theater Reutlingen Die Tonne
Schultze (Hierbleiben), Steffen Gott- 8. Mai: „Roter Rausch auf Cuba“
schling (Roter Rausch), Andi Weiland Mit: Blinde Passagiere (Hamburg)
(Drache), Steven Ligthert (Verwandlung), 9. Mai: „Der Drache“
Mit: RambaZamba Theater (Berlin)
Paul Swiridoff, Archiv/Museum Würth, 9.+10. Mai: „Die Verwandlung“
Künzelsau (Grieshaber) Mit: Compagnie Infra (F)
Abschluss mit Groove Inclusion, WaiblingenKultur vom Rande 2020 wird
B A FF
gemeinsam veranstaltet von
– BAFF: Bildung, Aktion, Freizeit,
Feste (Träger: Lebenshilfe Reutlin-
gen e.V. und B
ruderhausDiakonie)
– Fakultät für Sonderpädagogik
der P
ädagogischen Hochschule
Ludwigsburg
– Kulturamt der Stadt Reutlingen
Schirmherr: OB Thomas Keck
Kooperationspartner:
Amt für Schulen, Jugend und Sport der
Stadt Reutlingen
Evangelische Hochschule Ludwigsburg –
Campus Reutlingen
Kamino // Programmkino Reutlingen
Kulturzentrum franz.K, Reutlingen
Kunstmuseum Reutlingen / Spendhaus
Stadtbibliothek Reutlingen
TALK-Projekt Reutlingen
Theater Reutlingen Die Tonne
Volkshochschule Reutlingen
Förderer:
Casa Magica
City Hotel Fortuna Reutlingen
Jentz & Jentz Bauunternehmen
Morgenstern AG
Schöpfer Druck- und Werbetechnik
sMAIL
Für Unterstützung
danken wir:
Aktion Mensch
Kreissparkasse ReutlingenSie können auch lesen
