KURSPROGRAMM HERBST/WINTER 2021/2022 - Montag, 23. August 2021 bis Samstag, 26. Februar 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ERWACHSENENBILDUNG KURSPROGRAMM HERBST/WINTER 2021/2022 Montag, 23. August 2021 bis Samstag, 26. Februar 2022 KOMMISSION FÜR ERWACHSENENBILDUNG Erwachsenenbildung.indd 1 13.04.21 14:45
Erwachsenenbildung.indd 2 13.04.21 14:45
Anmeldung Kurse Herbst-/Wintersemester 2021/2022 Anmeldung mit der beiliegenden Antwortkarte an die Gemeindeverwaltung Urdorf oder on- line unter www.urdorf.ch (Freizeit/Erwachsenenkurse) Semesterkurse bis 5. Juli 2021 Weitere Kurse siehe Kursausschreibung Bei freien Kursplätzen sind auf telefonische Anfrage auch Anmeldungen nach Ablauf dieser Anmeldefristen möglich. Die Teilnahme ist nur für Per- sonen über 18 Jahren möglich. Mit Ihrer Anmeldung verpflichten Sie sich zur Kursteilnahme und zur Be- zahlung des Kursgeldes. Das Kursgeld ist innert 30 Tagen nach Erhalt der Rechnung zu bezahlen. Materialkosten werden in Rechnung gestellt, sofern nichts anderes vermerkt ist. Lehrmittel für die Sprachkurse werden nach Ab- sprache mit der Lehrkraft bezogen und bezahlt. Beim Besuch eines fortlaufenden Kurses verpflichten Sie sich zur Bezahlung eines vollen Semesters. Bei zeitlich befristeten Kursen ist die ganze Kursfolge zu bezahlen. Bei Absenzen werden keine Kostenreduktionen gewährt. Es können nur schriftlich begründete Abmeldungen infolge Krankheit akzeptiert werden. Für Abmeldungen, die nach erhaltener Rechnung erfolgen, müs- sen die Gesamtkurskosten bezahlt werden. Bitte beachten Sie, dass Nichtbezahlen des Kursgeldes keine Abmeldung ist. Kurse werden in der Regel nur durchgeführt, wenn sich eine genügende An- zahl Teilnehmer/-innen definitiv angemeldet hat. Da die Anmeldungen in der Reihenfolge ihres Einganges berücksichtigt wer- den, empfehlen wir Ihnen eine frühzeitige Anmeldung. Vielen Dank für Ihr Interesse! KOMMISSION FÜR ERWACHSENENBILDUNG URDORF 3 Erwachsenenbildung.indd 3 13.04.21 14:45
Anmeldung Kurse Herbst-/Wintersemester 2021/2022 Kommission für Erwachsenenbildung Urdorf Präsident: Martin Büchi Vizepräsidentin: Gabriela Budesheim Hauswirtschaftliche Fortbildungsschule: Gabriela Budesheim Frauenverein: Franziska Neidhardt Volkshochschule: Norbert Bandi Gemeinde Urdorf: Tatjana Kohler Sekretariat (Anmeldungen): Kommission für Erwachsenenbildung Urdorf Bahnhofstrasse 46, Postfach, 8902 Urdorf Telefon: 044 736 51 44, FAX: 044 734 38 58 Julia Hirt, Sekretariat E-Mail: erwachsenenbildung@urdorf.ch Informationen und Online-Anmeldung unter www.urdorf.ch (Freizeit/Erwachsenenkurse) Aufgrund der aktuellen Lage im Zusammenhang mit COVID-19 behalten wir uns vor, Kurse auch kurzfristig wieder abzusagen. Kursbescheinigungen (Rechnungen) werden zu einem späteren Zeitpunkt respektive nach Kursbeginn verschickt. 4 Erwachsenenbildung.indd 4 13.04.21 14:45
Übersicht Kurse Herbst-/Wintersemester 2021/2022 Kursbezeichnung Kursbeginn Frauenverein 2.01 Besichtigung der Frischeplattform Herdern Mi 25.08.2021 2.02 Bahnhof Zürich: Führung mit Schwerpunkt Mi 08.09.2021 Infrastruktur und Technik 2.03 Besichtigung Swiss Premium AG Di 21.09.2021 2.04 ETH Zürich: Führung zum Thema Erdbeben Mo 25.10.2021 (inkl. Simulator) 2.05 Perlenfädeln / Perlendesign Mi 24.11.2021 Hauswirtschaftliche Fortbildungsschule 3.01 Kleider nähen - Schulhaus Moosmatt Di 24.08.2021 3.02 Kleider nähen - Schulhaus Embri Di 24.08.2021 Volkshochschule 4.01 Malen mit Aquarell-, Acryl- und Ölfarben Di 17.08.2021 4.02 Sammlungszentrum Affoltern a. Albis: Objektdepot Do 09.09.2021 des Schweizerischen Nationalmuseums 4.03 Briefzentrum Zürich-Mülligen: Rundgang durch Do 23.09.2021 das grösste Briefzentrum der Schweiz 4.04 Flieger FLAB Museum Do 07.10.2021 4.05 Toni-Areal: Einblick in die vielfältige Welt der Di 26.10.2021 Zürcher Hochschule der Künste Gemeinde Urdorf, Sprachkurse Englisch, Spanisch, Deutsch für Fremdsprachige, Deutsch und Integration Semesterbeginn: 23.08.2021 5 Erwachsenenbildung.indd 5 13.04.21 14:45
Kurse Frauenverein Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 2.01 Besichtigung der Frischeplattform Herdern Die Frischeplattform Herdern ist die Drehscheibe und das Herz der Migros Zü- rich: Täglich werden von hier aus die Supermärkte und Restaurants im Genos- senschaftsgebiet mit Frischeartikeln versorgt. Wir ermöglichen Ihnen einen Blick hinter die Kulissen dieser faszinierenden Welt. Bei einem Rundgang erfahren Sie mehr über Logistik, Infrastruktur, Men- schen und Arbeitsschritte in der Zentrale. Sie besichtigen Kommissionieranlagen der neusten Generation, eine grosse Recyclings-Abteilung und erfahren Details über die logistischen und organisatorischen Leistungen, welche für einen rei- bungslosen Ablauf stehen. Kursleitung Franziska Neidhardt Kursdatum Mittwoch, 25. August 2021 09.00 – 11.30 Uhr Treffpunkt Foyer des Migros-Hochhauses Herdern, Pfingstweidstrasse 101, 8005 Zürich Besonderes Ein Rundgang erfordert gute körperliche Verfassung; die Führung ist nicht rollstuhlgängig, Gehhilfen sind nicht erlaubt (Hygienevorschriften). Kurskosten Fr. 15.00 Anmeldeschluss 9. August 2021 Teilnehmerzahl mindestens 8, maximal 15 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Franziska Neidhardt, Telefon 079 273 26 41. 6 Erwachsenenbildung.indd 6 13.04.21 14:45
Kurse Frauenverein Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 2.02 Bahnhof Zürich: Führung mit Schwerpunkt Infrastruktur und Technik Ca. 420‘000 Menschen nutzen täglich den Zürich HB und 2‘600 nationale und internationale Fernzüge, Regionalzüge sowie S-Bahnen machen Halt an diesem Ort. Der Hauptbahnhof Zürich ist der grösste Bahnhof der Schweiz und einer der meistfrequentierten Bahnhöfe der Welt. Bei der Tour «Verstehen Sie Bahnhof?» dreht sich alles um dieses spannende Gebäude. Damit im Hauptbahnhof Zürich alles reibungslos funktioniert, braucht es eine perfekte Organisation. Sie werden staunen, wie viel nötig ist, um den Betrieb am Bahnhof am Laufen zu halten. Kursleitung Franziska Neidhardt Kursdatum Mittwoch, 8. September 2021 18.30 - 20.30 Uhr Treffpunkt Bahnhof Zürich: Ausstellungsraum in der Halle Sihlquai Fahren Sie beim Gleis 18 in Sektor C die Rolltreppe zur Passage Sihlquai hinunter. Diese Rolltreppe führt Sie direkt neben den Ausstellungsraum. Kurskosten Fr. 25.00 Anmeldeschluss 1. September 2021 Teilnehmerzahl mindestens 10, maximal 20 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Franziska Neidhardt, Telefon 079 273 26 41. 7 Erwachsenenbildung.indd 7 13.04.21 14:45
Kurse Frauenverein Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 2.03 Besichtigung Swiss Premium AG Sie möchten einmal hineinschauen in die Produktion von Mozzarella und Ricotta? Die Swiss Premium AG ist die allererste Mozzarellaproduktion der Schweiz. Die Käserei ist der Grundidee von zu 100 % lokalen und naturnahen Produkten nach traditionellem italienischen Produktionsverfahren treu geblieben. Die erfolg- reichste Pizzamozzarella-Marke der Schweiz «Mozzarella Divina Premium» wird von der Swiss Premium AG produziert. Die Swiss Premium AG verarbeitet jähr- lich über 25 Millionen Liter beste Schweizer Kuhmilch zu Mozzarella und Ricotta von höchster Qualität. Nehmen Sie sich die Zeit und besuchen Sie Swiss Premium in Dietikon! Kursleitung Herr Martin Meier, Geschäftsführer Kursdatum Dienstag, 21. September 2021 14.00 – 16.00 Uhr Treffpunkt Swiss Premium AG, Lerzenstrasse 19 A, 8953 Dietikon Besonderes Es ist eine Einverständniserklärung über das Einhalten der Besucher- und Hygieneregeln zu unterschreiben. Kurskosten Fr. 15.00 Anmeldeschluss 30. August 2021 Teilnehmerzahl mindestens 8, maximal 10 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Franziska Neidhardt, Telefon 079 273 26 41. 8 Erwachsenenbildung.indd 8 13.04.21 14:45
Kurse Frauenverein Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 2.04 ETH Zürich: Führung zum Thema Erdbeben (inkl. Simulator) Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie und wo Erdbeben entstehen? Es be- wegt sich etwas im Untergrund – aber was genau? Und warum? In einer Prä- sentation zu Beginn der Führung werden aktuelle Erdbeben thematisiert und die Erdbebenaktivität in der Schweiz beleuchtet. In der Dauerausstellung gehen wir anschliessend den Ursachen von Erdbeben auf den Grund, verfolgen die Bewe- gungen der Erdplatten durch die Erdgeschichte und erfahren, warum Erdbeben für die Wissenschaft von Nutzen sind. Der Besuch im Simulator ermöglicht es, Beben in sicherer Umgebung hautnah zu erleben und zu erfahren, wie man im Ernstfall reagieren sollte. Kursleitung Franziska Neidhardt Kursdatum Montag, 25. Oktober 2021 14.00 – 15.00 Uhr Treffpunkt ETH Zürich, Sonneggstrasse 5, 8092 Zürich, Haupteingang focusTerra, Lichthof NO, Tram 6, 9 und 10 bis ETH / Universitätsspital Achtung Der Besuch ist nicht geeignet für: gebrechliche Personen, Personen mit Wirbelsäulen- problemen, Bandscheibenvorfällen, (Hoch-)schwangere Kurskosten Fr. 25.00 Anmeldeschluss 1. Oktober 2021 Teilnehmerzahl mindestens 8, maximal 12 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Franziska Neidhardt, Telefon 079 273 26 41. 9 Erwachsenenbildung.indd 9 13.04.21 14:45
Kurse Frauenverein Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 2.05 Perlenfädeln / Perlendesign Im Workshop Perlenfädeln werden aussergewöhnliche Schmuckstücke aus japanischen Miyukiperlen (Rocailles), Swarovski-Kristallen gefädelt. Entsprechend farblich zusammengestellte "Kits" (Schmucksets) sind die Grund- lage dafür. Wir fädeln ein Armband „Liliput“. Wer weiss, vielleicht wird das Ihr neues Hobby? Kursleitung Evelyn Brüniger, Ottenbach www.perlendesign.ch Kursdatum Mittwoch, 24. November 2021 18.30 – ca. 21.30 Uhr Ort/Treffpunkt Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Muulaffeplatz, Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kurskosten Fr. 40.00 + Materialkosten ca. Fr. 15.00 Anmeldeschluss 16. November 2021 Teilnehmerzahl mindestens 6, maximal 8 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Franziska Neidhardt, Telefon 079 273 26 41. 10 Erwachsenenbildung.indd 10 13.04.21 14:45
Kurse Hauswirtschaftliche Fortbildungsschule Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 3.01 Semesterkurs Kleider nähen (auch für Anfänger/-innen) Sind Sie von Stoffen fasziniert und möchten Ihre Kleider selber nähen? In unseren Nähkursen wird Ihnen das nötige Fachwissen vermittelt. Wir arbeiten mit gekauften Fertigschnitten, welche an Ihre Figur angepasst werden, um ein tadellos sitzendes Kleidungsstück zu erhalten. Sie besitzen leider keine Nähmaschine? Kein Problem! Wir arbeiten in gut einge- richteten Handarbeitszimmern mit Bernina-Nähmaschinen. Kursleiterin Anita Müller-Morf, Handarbeitslehrerin Leisihaldenstrasse 65, 8623 Wetzikon Telefon 044 930 00 84 Kursdaten jeweils dienstags, ab 24. August 2021 Abendkurs von 19.15 - 21.30 Uhr Kurslokal Schulhaus Moosmatt Urdorf, Im Moos 24, Handarbeitszimmer 016 Kurskosten Fr. 300.00 für Urdorferinnen und Urdorfer Fr. 350.00 für Auswärtige und Fr. 10.00 für Modezeitschriften, Maschinennadel etc. Anmeldeschluss 5. Juli 2021 Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen beschränkt. Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4), Allfällige Fragen richten Sie bitte an die Kursleiterin oder an Gabriela Budesheim, g.budesheim@gmx.ch (Kursorganisation). 11 Erwachsenenbildung.indd 11 13.04.21 14:45
Kurse Hauswirtschaftliche Fortbildungsschule Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 3.02 Semesterkurs Kleider nähen (auch für Anfänger/-innen) Sind Sie von Stoffen fasziniert und möchten Ihre Kleider selber nähen? In unseren Nähkursen wird Ihnen das nötige Fachwissen vermittelt. Wir arbeiten mit gekauften Fertigschnitten, welche an Ihre Figur angepasst werden, um ein tadellos sitzendes Kleidungsstück zu erhalten. Sie besitzen leider keine Nähmaschine? Kein Problem! Wir arbeiten in gut einge- richteten Handarbeitszimmern mit Bernina-Nähmaschinen. Kursleiterin Raymonde Ulrich, Handarbeitslehrerin Werdstrasse 34, 8004 Zürich Telefon 044 241 45 15 Kursdaten jeweils dienstags, ab 24. August 2021 Abendkurs von 19.15 - 21.30 Uhr Kurslokal Schulhaus Embri Urdorf, Im Embri 49, Handarbeitszimmer 5 Kurskosten Fr. 300.00 für Urdorferinnen und Urdorfer Fr. 350.00 für Auswärtige und Fr. 10.00 für Modezeitschriften, Maschinennadel etc. Anmeldeschluss 5. Juli 2021 Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen beschränkt. Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4), Allfällige Fragen richten Sie bitte an die Kursleiterin oder an Gabriela Budesheim, g.budesheim@gmx.ch (Kursorganisation). 12 Erwachsenenbildung.indd 12 13.04.21 14:45
In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 4.01 Malen mit Aquarell-, Acryl- und Ölfarben (für Anfänger und Fortgeschrittene) en Entwickeln Sie Ihr Wahrnehmungsvermögen und Ihre Fähigkeit, mit Hilfe von en Stift, Pinsel und Farbe Eindrücke und Beobachtungen wiederzugeben und es diese dann eigenständig weiterzuentwickeln. Wir bewegen uns spielerisch zwischen naturalistischer Darstellung und Ab- e- straktion. So versuchen wir mit Hilfe von Zeichenstiften, Tusche und Feder den Ausdruck eines Kindergesichtes, die Stimmung einer Landschaft, die Bewe- gung eines Vogels einzufangen, die wir dann auf Papier oder Leinwand mit Pinsel und Farbe individuell interpretieren. Die verschiedenen Malmedien kön- nen nach Belieben genutzt, erlernt und vertieft werden. Kursleiterin Monika Amrein, Zeichenlehrerin Telefon 044 884 84 34, Mail: m.m.amrein@bluewin.ch Kursdaten jeweils dienstags, 17./24./31. August, 7./14./21./28. September, 26. Oktober, 2./9. November 2021 (Ausfall 5./12./19. Oktober – Herbstferien) 10 Abende von 19.00 - 22.00 Uhr Kurslokal Schulhaus Weihermatt, Trakt B, Werkraum, Weihermattstrasse 50, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 380.00 und Fr. 40.00 Materialkosten (Alle Farben inkl. Ölfarben werden im Kurs gestellt.) Anmeldeschluss 16. Juli 2021 Teilnehmerzahl mindestens 10, maximal 13 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an die Kursleiterin oder an Norbert Bandi, Telefon 044 735 17 48 (Kursorganisation). 13 Erwachsenenbildung.indd 13 13.04.21 14:45
In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 4.02 Sammlungszentrum Affoltern a. Albis: Objektdepot des Schweizerischen Nationalmuseums Erhalten Sie im Rahmen dieser Führung einen Blick hinter die Kulissen des Objektdepots des Schweizerischen Nationalmuseums. Im Zentrum stehen dabei die Vielfalt der Objekte und ihre Geschichte(n), die konservatorischen Anforderungen der eingelagerten Kulturgüter und die Lagerbewirtschaftung sowie spannende Einblicke in die Ateliers der Konservierung-Restaurierung und in die Labors der Konservierungsforschung. Kursleiter Norbert Bandi, Tel. 044 735 17 48 Kursdatum Donnerstag, 9. September 2021 18.30 – 20.00 Uhr Treffpunkt Sammlungszentrum Lindenmoosstrasse 1 Affoltern a. Albis S-Bahn 5 oder 14: 15 Minuten Gehdistanz vom Bahnhof Affoltern a. Albis / Parkmöglichkeiten vor dem Sammlungs- zentrum Kursgeld Fr. 20.00 Anmeldeschluss 20. August 2021 Teilnehmerzahl mindestens 10, maximal 20 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Norbert Bandi, Telefon 044 735 17 48 (Kursorganisation). 14 Erwachsenenbildung.indd 14 13.04.21 14:45
In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 4.03 Briefzentrum Zürich-Mülligen: Rundgang durch das grösste Briefzentrum der Schweiz Auf einer Fläche von 70’000 m2 sorgen hochmoderne Anlagen auf zwei Etagen für eine Verarbeitung von mehreren Millionen Briefsendungen pro Tag. Sie erhalten Hintergrundinformationen und eine hautnahe Begegnung mit mo- dernster Verarbeitungstechnik. Werfen Sie einen Blick in die faszinierende Welt der Briefverarbeitung. Programm: Präsentation und Film Briefzentrum Zürich-Mülligen, Rundgang und erfrischender Abschluss (Getränk und kleines Gebäck oder Frucht) Kursleiter Norbert Bandi, Tel. 044 735 17 48 Kursdatum Donnerstag, 23. September 2021 18.00 – 20.15 Uhr Treffpunkt Empfangshalle des Briefzentrums Haltestelle Schlieren-Mülligen (Tram 2) Kursgeld Fr. 15.00 Anmeldeschluss 27. August 2021 Teilnehmerzahl mindestens 10, maximal 20 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Norbert Bandi, Telefon 044 735 17 48 (Kursorganisation). 15 Erwachsenenbildung.indd 15 13.04.21 14:45
In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 4.04 Flieger FLAB Museum Im Museum in Dübendorf ist die Geschichte der Schweizer Militärfliegerei und Fliegerabwehr von den Anfängen bis zur Gegenwart zum Greifen nahe! An über 40 Flugzeugen und Helikoptern aus der Zeit zwischen 1915 bis 1979 kön- nen Sie sehen, wie schnell sich die Technik vom hölzernen Doppeldecker bis zum Abfangjäger mit Schallgeschwindigkeit gewandelt hat. Während unserer Führung sehen Sie auch die in Fachkreisen weltweit bekann- te Flugmotorensammlung und es werden manche Anekdoten aus der Pionier- zeit der Militärfliegerei wieder zum Leben erweckt. Kursleiter Norbert Bandi, Tel. 044 735 17 48 Kursdatum Donnerstag, 7. Oktober 2021 19.00 – 20.30 Uhr Treffpunkt Flieger FLAB Museum Überlandstrasse 255 8600 Dübendorf Anreise mit S14: Urdorf ab 17.59, Dübendorf an 18.24, dann 10 Min. Fussweg. Besucherparkplätze sind vorhanden. Kursgeld Fr. 30.00 Anmeldeschluss 17. September 2021 Teilnehmerzahl mindestens 7, maximal 15 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Norbert Bandi, Telefon 044 735 17 48 (Kursorganisation). 16 Erwachsenenbildung.indd 16 13.04.21 14:45
In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Kurs Nr. 4.05 Toni-Areal: Einblick in die vielfältige Welt der Zürcher Hochschule der Künste Der Rundgang mit einem architektonisch-historischen Fokus macht die Ge- schichte des Gebäudes erfahrbar und zeigt die Transformation von der Toni- Molkerei (grösste Molkerei Europas) zur heutigen grössten Kunsthochschule der Schweiz auf. Kursleiter Norbert Bandi, Tel. 044 735 17 48 Kursdatum Dienstag, 26. Oktober 2021 16.45 – 18.30 Uhr Treffpunkt Rote Bodenmarkierung vor dem Eingang zum Museum -Schaudepot im Toni-Areal, Pfingstweidstrasse 96 in Zürich Tramhaltestelle Toni-Areal (Tram 4) Kursgeld Fr. 20.00 Anmeldeschluss 24. September 2021 Teilnehmerzahl mindestens 10, maximal 20 Personen Anmeldungen bitte über das Sekretariat (Seite 4). Allfällige Fragen richten Sie bitte an Norbert Bandi, Telefon 044 735 17 48 (Kursorganisation). 17 Erwachsenenbildung.indd 17 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Allgemeine Informationen betreffend Sprachkurse Kursgeld pro Semester (18 Lektionen zu 75 Minuten / ohne Sprachbücher) Fr. 330.00 für Urdorfer/-innen Fr. 360.00 für Auswärtige Kursbeginn für Sprachkurse Montag 23. August 2021 Dienstag 24. August 2021 Mittwoch 25. August 2021 Donnerstag 26. August 2021 Anmeldeschluss: 05. Juli 2021 Anmerkungen: Sprachkurse werden in der Regel durchgeführt, wenn sich mindestens 8 Teil- nehmer/-innen definitiv angemeldet haben. Die Kurse können auch abgehalten werden, wenn sich wenigstens 5 Personen anmelden. Die Kursgebühr erhöht sich entsprechend. Bitte beachten Sie dazu unsere Anmeldekarte. Während den Schulferien in Urdorf findet kein Unterricht statt (siehe Ferienplan, grüne Karte). Bei Absenzen werden keine Kostenreduktionen gewährt. Es können nur schrift- lich begründete Abmeldungen infolge Krankheit akzeptiert werden. Fragen betreffend Kursniveau, Kursbücher etc. richten Sie bitte an die jeweili- gen Sprachlehrerinnen und Sprachlehrer. Wenn Sie sich für einen bestehenden Kurs interessieren, bieten wir Ihnen gerne an, eine Schnupperlektion zu besuchen. So können Sie herausfinden, ob Ihnen dieser Kurs entspricht. Für Schnupperlektionen nehmen Sie bitte mit der entspre- chenden Lehrperson Kontakt auf. Die definitive Anmeldung senden Sie bitte schriftlich oder online an das Sekretariat. 18 Erwachsenenbildung.indd 18 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Englisch Kurs Nr. 5.06 English for Holidays In lockerer Atmosphäre und mit viel Spass vermittelt dieser Kurs die wichtigsten Redewendungen und Sätze, damit Sie für Ihre nächste Reise vorbereitet sind. Situationen rund ums Reisen wie z.B. Check-In im Hotel, Bestellen im Restaurant, Buchen von Tourismus-Attraktionen, nach dem Weg fragen, sich sicher an Flughäfen in der ganzen Welt fühlen, werden intensiv geübt und vertieft. Auch ein wenig Grammatik wird Teil vom Unterricht sein. Kursleiterin Naree Rüegg-Jones cool.english@gmx.ch Kursniveau A1/A2, Vorkenntnisse erforderlich Lehrmittel Let’s Enjoy English (ca. Fr. 28.00) Kurszeit Mittwoch, 18.00 Uhr bis 19.15 Uhr Kursstart 25. August 2021 Kurslokal Schulhaus Moosmatt, Zimmer 21, Im Moos 24, 8902 Urdorf Kursgeld Siehe Seite 18 Anmeldeschluss 05. Juli 2021 Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 19 Erwachsenenbildung.indd 19 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Englisch Kurs Nr. 5.08 Konversation + Grammatikrevision Every week we discuss different topics and look at useful language for everyday situations. We work on improving your pronunciation and increasing your vocabulary. Class discussions, debates, pair work, games and reading are all part of this course with a friendly atmosphere. Grammar revision will also be addressed. Kursleiterin Naree Rüegg-Jones cool.english@gmx.ch Kursniveau B1, gute Vorkenntnisse erforderlich Lehrmittel Straightforward course book, (ca. Fr. 25.00) Kurszeit Mittwoch, 19.30 Uhr bis 20.45 Uhr Kursstart 25. August 2021 Kurslokal Schulhaus Moosmatt, Zimmer 21, Im Moos 24, 8902 Urdorf Kursgeld Siehe Seite 18 Anmeldeschluss 05. Juli 2021 Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 20 Erwachsenenbildung.indd 20 13.04.21 14:45
Ferienplan Kurse Herbst-/Wintersemester 2021/2022 Schuljahresbeginn 2021 Mo 23.08.2021 Knabenschiessen Mo 13.09.2021 Herbstferien von Sa 09.10.2021 bis Sa 23.10.2021 Weihnachtsferien von Sa 18.12.2021 bis Sa 01.01.2022 Weiterbildung Lehrerschaft Mo 03.01.2022 Sportferien von Sa 12.02.2022 bis Sa 26.02.2022 Gründonnerstag Do 14.04.2022 Karfreitag Fr 15.04.2022 Ostermontag Mo 18.04.2022 Frühlingsferien von Sa 16.04.2022 bis Sa 30.04.2022 1. Mai So 01.05.2022 Auffahrt Do 26.05.2022 Freitag nach Auffahrt Fr 27.05.2022 Pfingstmontag Mo 06.06.2022 Weiterbildung Lehrerschaft Di 07.06.2022 21 Erwachsenenbildung.indd 21 13.04.21 14:45
Schulhaus Feld I / II Ref. Kirchgemeinde Erwachsenenbildung.indd 22 13.04.21 14:45
ANMELDEKARTE KURSE HERBST-/WINTERSEMESTER 2021/2022 SPRACHKURSE: Kurs-Nr.: ....................... Kursbezeichnung: ............…………............................................ Kurs-Nr.: ....................... Kursbezeichnung: .........................…………............................... □ JA, ich möchte den/die Sprachkurs/e auch dann besuchen, wenn sich mindestens 5 Personen angemeldet haben. Ich nehme zur Kenntnis, dass sich die Kursgebühr entsprechend erhöht: □ NEIN, ich möchte den/die Sprachkurs/e nur dann besuchen, wenn die erforderliche Teilnehmerzahl von 8 Personen erreicht ist. KURSE Frauenverein, Hauswirtschaftliche Fortbildung, Volkshochschule: Kurs-Nr.: ....................... Kursbezeichnung: ............…………............................................ Kurs-Nr.: ....................... Kursbezeichnung: ............…………............................................ Kurs-Nr.: ....................... Kursbezeichnung: ............…………............................................ Kurs-Nr.: ....................... Kursbezeichnung: ............…………............................................ Kurs-Nr.: ....................... Kursbezeichnung: ............…………............................................ Name: ...................................................... Vorname: ......................................................... Adresse: ............................................................................................................................. Telefon Privat: .......................................... Handy-Nr.1): .................................................... E-Mailadresse: ……………………………………………………………………………………. Unterschrift 2): .................................................................................................................... Datum: ...................................................... 1 ) Die Handy-Nr. ist bei Führungen zwingend anzugeben. Diese Nummer wird nur zu diesem Zwecke verwendet. 2 ) Mit dieser Anmeldung verpflichte ich mich zur Kursbezahlung sowie Kursteilnahme. Es können nur schriftlich begründete Abmeldungen infolge Krankheit akzeptiert werden. Erwachsenenbildung.indd 23 13.04.21 14:45
Bitte frankieren oder beim Gemeindehaus einwerfen Absender: Erwachsenenbildung.indd 24 -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Kommission für Erwachsenenbildung der Gemeinde Urdorf Sekretariat Bahnhofstrasse 46 / Postfach 8902 Urdorf 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Spanisch Kurs Nr. 5.25 Spanisch Mittlere Kenntnisse 2 In diesem Fortsetzungskurs lernen Sie die Grundlagen des Sprachniveaus B1 kennen. Systematisch erarbeiten Sie sich den Wortschatz und bauen die benötigte Grammatikstruktur auf. Kursleiterin Marta Elizondo info@martaelizondo.ch Kursniveau B1, gute Vorkenntnisse erforderlich Lehrmittel Con gusto B1: Lehr- und Arbeitsbuch Kurszeit Montag, 17.00 Uhr bis 18.15 Uhr Kursstart 23. August 2021 Kurslokal Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Muulaffeplatz, Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kursgeld Siehe Seite 18 Anmeldeschluss 05. Juli 2021 Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 25 Erwachsenenbildung.indd 25 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Spanisch Kurs Nr. 5.23 Spanisch für Anfänger/-innen In diesem Aufbaukurs lernen Sie die Grundlagen des Sprachniveaus A1 kennen. Systematisch erarbeiten Sie sich den Wortschatz und bauen die benötigte Grammatikstruktur auf. Kursleiterin Marta Elizondo info@martaelizondo.ch Kursniveau A1, mit Vorkenntnissen Lehrmittel Con gusto A1: Lehr-und Arbeitsbuch Kurszeit Montag, 15.30 Uhr bis 16.45 Uhr Kursstart 23. August 2021 Kurslokal Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Muulaffeplatz, Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kursgeld Siehe Seite 18 Anmeldeschluss 05. Juli 2021 Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 26 Erwachsenenbildung.indd 26 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch Kurs Nr. 5.29 Deutsch für Fremdsprachige und Informationen zur Integration Deutschkurs für Personen, die bereits Deutsch sprechen, lesen, schreiben und verstehen. Sie erweitern Ihre Deutschkenntnisse, um sich im Alltag und bei der Arbeit besser verständigen zu können. Sie erhalten Informationen zum Leben in Urdorf und in der Schweiz. Wichtige Themen sind zum Beispiel das Schulsystem, das Gesundheitswesen und öffentliche Institutionen. Kursleiterin Jutta Kempf, Telefon 044 734 44 26 jutta.kempf@bluewin.ch Kursniveau Mit Vorkenntnissen (keine Anfängerinnen und Anfänger) Niveau A2 Kurszeit Dienstag, 18.30 Uhr bis 19.45 Uhr Kursstart 24. August 2021 Kurslokal Familien-Zentrum, Im Moos 37, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 120.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 230.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 27 Erwachsenenbildung.indd 27 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch Kurs Nr. 5.35 Konversationskurs Deutsch für Fremdsprachige Fehlen Ihnen im Alltag Möglichkeiten, die deutsche Sprache zu üben? In der Konversationsgruppe können Sie mit anderen verschiedene Themen diskutieren, Ihren Wortschatz erweitern und Ihre Kenntnisse vertiefen. Kursleiterin Jutta Kempf, Telefon 044 734 44 26 jutta.kempf@bluewin.ch Kursniveau Mit guten Vorkenntnissen (Fortgeschrittene) Niveau B1 Kurszeit Dienstag, 20.00 Uhr bis 21.15 Uhr Kursstart 24. August 2021 Kurslokal Familien-Zentrum, Im Moos 37, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 120.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 150.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 28 Erwachsenenbildung.indd 28 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch Kurs Nr. 5.36 Deutsch für Fremdsprachige mit wenigen Vorkenntnissen Sie lernen Deutsch verstehen, sprechen und schreiben, um sich in Alltagssituationen besser zurechtzufinden. Sie erhalten Informationen zum Leben in Urdorf und in der Schweiz. Kursleiterin Eveline Galsterer-Jäggi, Tel. 044 734 42 17 egalsterer@swissonline.ch Kursniveau A1 (3. Semester) keine AnfängerInnen Lehrmittel Schritte plus neu Schweiz 1 (A 1.1) Kurszeit Dienstag, 09.30 Uhr bis 10.45 Uhr Kursstart 24. August 2021 Kurslokal Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Spitzacker, Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 120.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 150.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 29 Erwachsenenbildung.indd 29 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch für fremdsprachige Mütter und Väter von Kleinkindern (ab 6 Monaten bis Kindergartenalter) mit Kinderbetreuung Kurs Nr. 5.32 90 Minuten-Lektionen mit Kinderbetreuung Ein Kurs für Mütter und Väter mit Vorkenntnissen. Sie verstehen und sprechen bereits Deutsch, möchten aber Ihre Kenntnisse erweitern. Zur gleichen Zeit werden Ihre kleinen Kinder im Nebenraum betreut und gefördert. Kursleiterin Eveline Galsterer-Jäggi, Tel. 044 734 42 17 egalsterer@swissonline.ch Kursniveau A2, Vorkenntnisse erforderlich Lehrmittel Schritte plus neu Schweiz 4 (A 2.2) Kurszeit Dienstag, 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr Kursstart 24. August 2021 Kurslokal Familien-Zentrum, Im Moos 37, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 160.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 190.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 30 Erwachsenenbildung.indd 30 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch für fremdsprachige Mütter und Väter von Kleinkindern (ab 6 Monaten bis Kindergartenalter) mit Kinderbetreuung Kurs Nr. 5.33 90 Minuten-Lektionen mit Kinderbetreuung Ein Kurs für Mütter und Väter mit wenigen Deutschkenntnissen. Sie lernen Deutsch verstehen, sprechen und schreiben, um sich in Alltagssituationen besser zurechtzufinden. Zur gleichen Zeit werden Ihre kleinen Kinder im Nebenraum betreut und gefördert. Kursleiterin Eveline Galsterer-Jäggi, Tel. 044 734 42 17 egalsterer@swissonline.ch Kursniveau A1 / A2 Lehrmittel Schritte plus neu Schweiz 2 (A 1.2) Kurszeit Dienstag, 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr Kursstart 24. August 2021 Kurslokal Familien-Zentrum, Im Moos 37, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 160.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 190.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 31 Erwachsenenbildung.indd 31 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch Kurs Nr. 5.38 Deutsch für Fremdsprachige mit guten Vorkenntnissen Sie haben bereits das B1-Niveau erreicht und wollen Ihre Deutschkenntnisse weiter verbessern? In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, Ihren Wortschatz und Ihre Grammatikkenntnisse auszubauen und in Diskussionen über verschiedene Themen Ihre mündlichen Kompetenzen zu festigen. Kursleiterin Eveline Galsterer-Jäggi, Tel. 044 734 42 17 egalsterer@swissonline.ch Kursniveau B2 Lehrmittel Wird zu Beginn des Semesters festgelegt Kurszeit Donnerstag, 08.45 Uhr bis 10.00 Uhr Kursstart 26. August 2021 Kurslokal Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Spitzacker Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 120.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 150.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 32 Erwachsenenbildung.indd 32 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch Kurs Nr. 5.31 Deutsch für Fremdsprachige mit Vorkenntnissen Sie verstehen und sprechen bereits Deutsch. Anhand verschiedener Themen rund um die Schweiz und unser alltägliches Leben, lernen Sie Land und Leute besser kennen, erweitern Ihre Kenntnisse im Verstehen und Sprechen und festigen die deutsche Grammatik. Kursleiterin Sigrid Brunschweiler, Telefon 044 734 06 52 j.s.brunschweiler@gmx.ch Kursniveau Vorkenntnisse erforderlich, Niveau A2/B1 Lehrmittel Deutsch in der Schweiz B1 Kurszeit Donnerstag, 10.00 Uhr bis 11.15 Uhr Kursstart 26. August 2021 Kurslokal Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Muulaffeplatz, Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 120.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 150.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 33 Erwachsenenbildung.indd 33 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch Kurs Nr. 5.37 Deutsch für Fremdsprachige mit einigen Vorkenntnissen A2.2 Sie verstehen und sprechen bereits etwas Deutsch. Anhand verschiedener Themen rund um die Schweiz lernen Sie Land und Leute besser kennen, erweitern Ihren Wortschatz und lernen weitere Grammatikgrundlagen kennen und anwenden. Wir legen viel Gewicht aufs Sprechen und Verstehen, damit Sie sich in alltäglichen Situationen gut verständigen können. Kursleiterin Sigrid Brunschweiler, Telefon 044 734 06 52 j.s.brunschweiler@gmx.ch Kursniveau Mit Vorkenntnissen, Niveau A2 Lehrmittel Deutsch in der Schweiz A2 (2.Teil) Kurszeit Donnerstag, 08.30 Uhr bis 09.45 Uhr Kursstart 26. August 2021 Kurslokal Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Muulaffeplatz, Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 120.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 150.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 34 Erwachsenenbildung.indd 34 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch Kurs Nr. 5.40 Deutsch für Fremdsprachige mit einigen Vorkenntnissen A2.1 Sie verstehen und sprechen bereits etwas Deutsch. Anhand verschiedener Themen rund um die Schweiz lernen Sie Land und Leute besser kennen, erweitern Ihren Wortschatz und lernen weitere Grammatikgrundlagen kennen und anwenden. Wir legen viel Gewicht aufs Sprechen und Verstehen, damit Sie sich in alltäglichen Situationen gut verständigen können. Kursleiterin Sigrid Brunschweiler, Telefon 044 734 06 52 j.s.brunschweiler@gmx.ch Kursniveau Anfängerinnen und Anfänger mit Vorkenntnissen, Niveau A2 Lehrmittel Deutsch in der Schweiz A2 (1. Teil) Kurszeit Donnerstag, 14.00 Uhr bis 15.15 Uhr Kursstart 26. August 2021 Kurslokal Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Muulaffeplatz, Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 120.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 150.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 35 Erwachsenenbildung.indd 35 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Deutsch Kurs Nr. 5.34 Deutsch für Fremdsprachige ohne Vorkenntnisse A1 Sie lernen Deutsch von Grund auf verstehen, sprechen und schreiben. Sie lernen das Vokabular für Alltagssituationen und die wichtigsten grammatikalischen Grundlagen kennen. Sie bekommen Informationen zum Leben in der Schweiz und können sich so im Alltag besser zurechtfinden. Kursleiterin Sigrid Brunschweiler, Telefon 044 734 06 52 j.s.brunschweiler@gmx.ch Kursniveau Anfängerinnen und Anfänger ohne Vorkenntnisse, Niveau A1 Lehrmittel Deutsch in der Schweiz A1 (1. Teil) Kurszeit Donnerstag, 17.00 Uhr bis 18.15 Uhr Kursstart 26. August 2021 Kurslokal Bachschulhaus, 2. Stock, Zimmer Muulaffeplatz, Friedhofstrasse 4, 8902 Urdorf Kursgeld Fr. 120.00 für Urdorfer/-innen (pro Semester) Fr. 150.00 für Auswärtige (pro Semester) Anmeldungen bitte über das Sekretariat (siehe Seite 4). Fragen zu Kursniveau und Lehrmitteln bitte direkt an die jeweiligen Kursleiterinnen. Kursorganisation: Tatjana Kohler, Tel. 044 262 53 74, ebu.kohler@bluewin.ch 36 Erwachsenenbildung.indd 36 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf Sprachkurse In Gemeinde Zusammenarbeit Urdorf mit der Kommission für InSprachkurse Gemeinde Zusammenarbeit Erwachsenenbildung Urdorf mit der Kommission für Erwachsenenbildung In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Globalskala des Europäischen Sprachenportfolios Globalskala des Europäischen Sprachenportfolios Globalskala des Europäischen Sprachenportfolios Erreichte Kompetenzen bei Kursende Kompetenz- Niveaustufe Erreichte Kompetenzen bei Kursende Kompetenz- Niveaustufe Erreichte Die Kompetenzen Kompetenzstufen bei Kursende entsprechen dem Lernziel des jeweiligen Kurses Kompetenz- bereich Niveaustufe und sichern die internationale Die Kompetenzstufen Vergleichbarkeit entsprechen dem Lernzielder Kursziele. des jeweiligen Kurses bereich Die Kompetenzstufen und entsprechen sichern die internationale dem Lernziel des Vergleichbarkeit der jeweiligen Kursziele.Kurses bereich und sichern die internationale Vergleichbarkeit der Kursziele. A1 Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verste- A1 hen Kannund verwenden, vertraute, die auf alltägliche die Befriedigung Ausdrücke konkreterSätze und ganz einfache Bedürfnisse verste- A1 zielen. Kann vertraute, alltägliche die Ausdrücke undund ganz einfache SätzeFragen verste- zu Sprachverwen- hen Kann und sich verwenden,und andere aufvorstellen anderen die Befriedigung Leuten konkreter Bedürfnisse hen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse Sprachverwen- ihrer Person zielen. stellen Kann sich und- andere z. B. wo sie wohnen, vorstellen was für Leuten und anderen Leute sie kennen Fragen zu Elementare Sprachverwen- zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu oder ihrer was für Dinge Person stellensie - z.haben B. wo- und kann auf was sie wohnen, Fragen für dieser Leute Art sie Antwort kennen Elementare ihrer Person stellen - z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen Elementare geben. oder Kann sich aufsieeinfache Art verständigen, wenn die Gesprächs- oder was für Dinge was für Dinge sie haben- -und haben und kannauf kann aufFragen Fragen dieser dieser ArtArt Antwort Antwort dung partnerinnen geben. Kann oder sich Gesprächspartner auf einfache Art langsam verständigen, und wenndeutlich die geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächs- sprechen Gesprächs- dung und bereit sind partnerinnen zu helfen. oder Gesprächspartnerlangsam langsamund unddeutlich deutlich sprechen dung partnerinnen oder Gesprächspartner sprechen und bereit und bereit sind sind zu helfen. zuhäufig helfen.gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Be- A2 Kann Sätze und A2 reichen A2 Kann Kann Sätzevon ganz Sätze und unmittelbarer und häufig häufig Bedeutung gebrauchte gebrauchte zusammenhängen Ausdrücke Ausdrücke verstehen, verstehen, diedie(z. mit mit B.Be- Be- In- formationen reichen reichen von zur Person von ganz ganz und zurBedeutung unmittelbarer unmittelbarer Familie, Einkaufen, Bedeutung Arbeit, nähere zusammenhängen zusammenhängen (z.(z. Um- B. B. In-In- gebung). formationen Kann zur sich Personin einfachen, und zur routinemäßigen Familie, Einkaufen, Situationen Arbeit, formationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Um- verstän- nähere Um- digen, gebung). in Kann denensich Kann es inin sich um einen einfachen einfachen, einfachen, und direkten routinemäßigen routinemäßigen Austausch Situationen Situationen von verstän- verstän- Informationen digen, in denen denenüberes vertraute es um einenund um einen geläufige einfachen einfachen Dinge und und geht. direkten direkten Kann mit von Austausch Austausch einfa- von chen Mitteln die Informationen Informationen über übereigene vertraute vertraute Herkunft und und Ausbildung, undgeläufige geläufige Dinge Dinge die geht. geht. Kann direkte Kann mitmitUmge- einfa- einfa- bung und Dinge chen Mitteln Mitteln die im Zusammenhang die eigene eigene Herkunftund Herkunft mit unmittelbaren undAusbildung, Ausbildung, Bedürfnissen diediedirekte direkte Umge- Umge- beschreiben. bung und Dinge Dinge im im Zusammenhang Zusammenhangmit mitunmittelbaren unmittelbarenBedürfnissen Bedürfnissen beschreiben. beschreiben. B1 Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache ver- B1 wendet B1 Kann die Hauptpunkte wird und wenn es Hauptpunkte verstehen, wenn um vertraute verstehen, wenn klare Dinge Standardsprache aus klare Arbeit, Schule,ver- Standardsprache Frei- ver- Sprachverwen- wendet zeit usw. wendet wird und geht. wird wenn undKann wenndie es esumumvertraute meisten Dinge Dingeaus Situationen vertraute Arbeit, bewältigen, aus Arbeit, Schule, denen Schule, Frei- man Frei- Selbständige Sprachverwen- zeit Reisen usw. geht. Kann Kann die diemeisten Situationen Kannbewältigen, einfachdenen man Sprachverwen- auf zeit usw. im Sprachgebiet geht. begegnet. meisten Situationen sich bewältigen, und denenzusam- man Selbständige Selbständige auf Reisen auf Reisen im menhängend Sprachgebiet im über vertrautebegegnet. Sprachgebiet Themen Kann begegnet. und sich sicheinfach Kannpersönliche einfach und zusam- Interessenge- und zusam- menhängend biete äussern. menhängend über Kann über vertraute über Themen vertraute Themenund Erfahrungen undpersönliche und Interessenge- Ereignisse persönliche berichten, Interessenge- biete äussern. Kann über Erfahrungen und Ereignisseberichten, biete äussern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse dung Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansich- berichten, dung Träume, kurzeHoffnungen und undZiele oderbeschreiben beschreibenund zuzuPlänen und Ansich- dung ten Träume, Begründungen Hoffnungen Ziele Erklärungen geben. und Plänen und Ansich- ten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. ten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. 37 Erwachsenenbildung.indd 37 13.04.21 14:45
Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Sprachkurse Gemeinde Urdorf In Zusammenarbeit mit der Kommission für Erwachsenenbildung Erreichte Kompetenzen bei Kursende Kompetenz- Niveaustufe Die Kompetenzstufen entsprechen dem Lernziel des jeweiligen Kurses bereich Erreichte Kompetenzen bei Kursende und sichern die internationale Vergleichbarkeit der Kursziele. Kompetenz- Niveaustufe Die Kompetenzstufen entsprechen dem Lernziel des jeweiligen Kurses bereich und sichern die internationale Vergleichbarkeit der Kursziele. B2 Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdis- B2 kussionen. Kann sich so Kann die Hauptinhalte spontan und komplexer Textefliessend verständigen, zu konkreten dass ein und abstrakten normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne grössere Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdis- Anstrengung auf beiden Seiten kussionen. Kann sichgut so möglich ist.und spontan Kann sich zuverständigen, fliessend einem breitendass Themen- ein spektrum normales klar und detailliert Gespräch ausdrücken, einen mit Muttersprachlern Standpunkt ohne grössere zu einer ak- Anstrengung tuellen Frage auf beiden erläutern Seiten und die gut möglich ist.Vor- und Kann sichNachteile zu einemverschiedener breiten Themen- Mög- lichkeiten angeben. spektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer ak- tuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Mög- C1 Kann ein breites lichkeiten angeben. Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und flies- Sprachverwen- C1 send Kann ausdrücken, ein breites Spektrum ohne öfteranspruchsvoller, deutlich erkennbarlängerer Texte nach verstehen Worten suchen Kompetente undmüssen. zu auch implizite KannBedeutungen die Sprache erfassen. Kann sich spontan im gesellschaftlichen und und flies- beruflichen Sprachverwen- send ausdrücken, Leben ohne öfter oder in Ausbildung deutlich und erkennbar Studium wirksam nach undWorten flexibelsuchen gebrau- Kompetente zu müssen. chen. Kannklar, Kann sich die strukturiert Sprache imund gesellschaftlichen ausführlich zu und beruflichen komplexen Sach- Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrau- dung verhalten äussern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung chen. Kann sich angemessen klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sach- verwenden. dung verhalten äussern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung C2 Kann praktisch angemessen alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. verwenden. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen C2 Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich Sachverhalten feinere spontan, sehr flüssig undBedeutungsnuancen genau ausdrücken und deutlich machen. auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. 38 Erwachsenenbildung.indd 38 13.04.21 14:45
Sprachkurse SprachkurseGemeinde GemeindeUrdorf Urdorf InInZusammenarbeit Zusammenarbeitmit mitder derKommission Kommissionfürfür Erwachsenenbildung Erwachsenenbildung Standardisierte StandardisierteLernziele Lernzielenach nachNiveaustufen Niveaustufen Niveaustufe NiveaustufeA1 A1(auch (auchA1/A2) A1/A2) es Hören Hören IchIch kann einfache kann einfacheGespräche Gespräche mitverfolgen mitverfolgen und zum und zumTeil mitreden. Teil mitreden. IchIch kann Erklärungen kann Erklärungen zum zum WegWeg oder Durchsagen oder Durchsagen auf Bahnhöfen auf Bahnhöfen zum zumTeil verstehen. Teil verstehen. IchIch kann Zahlen kann Zahlenund undUhrzeiten Uhrzeiten verstehen. verstehen. Sprechen Sprechen en IchIch kann kann mich mich vorstellen vorstellen undund einfache einfache Fragen Fragen stellen. stellen. s- IchIch kann kann nach nach dem dem WegWeg fragen. fragen. in IchIch kann kann Zahlen Zahlen und und Uhrzeiten Uhrzeiten aufsagen. aufsagen. ng Lesen Lesen n- IchIch kann kann einfache einfache Texte Texte aufauf Plakaten Plakaten zum zum grossen grossen Teil Teil verstehen. verstehen. k- IchIch kann kann Fragebögen Fragebögen und und Formulare Formulare verstehen. verstehen. IchIch kann kann einfache einfache Mitteilungen Mitteilungen in in Briefen Briefen oder oder Mails Mails verstehen. verstehen. g- Schreiben Schreiben IchIch kann kann Fragebögen Fragebögen und und Formulare Formulare ausfüllen. ausfüllen. IchIch kann kann einfache einfache Mitteilungen Mitteilungen perper Postkarte, Postkarte, Brief Brief oder oder Mails Mails schreiben. schreiben. en IchIch kann kann aufschreiben, aufschreiben, wowo ichich wohne wohne undund welchen welchen Beruf Beruf ichich habe. habe. s- en en Niveaustufe NiveaustufeA2 A2(auch (auchA2/B1) A2/B1) u- Hören Hören h- IchIch kann Gespräche kann Gespräche mitverfolgen, mitverfolgen, wenn wennlangsam langsam gesprochen gesprochen wird. wird. ng IchIch kann vieles kann von vieles vonRadio- Radio-undundFernsehsendungen Fernsehsendungen verstehen. verstehen. IchIch kann Erklärungen kann Erklärungen zum zum Weg Weg oderoderDurchsagen Durchsagen auf Bahnhöfen auf Bahnhöfenzumzumgrossen Teil grossen ver- Teil ver- stehen. stehen. n. Sprechen Sprechen en IchIch kann mirmir kann durch durchFragen Fragen Informationen Informationen beschaffen. beschaffen. IchIch kann imim kann Restaurant Restaurantbestellen. bestellen. en IchIch kann Sätze kann Sätzeund undWörter Wörter durch durch „und“, „aber“ „und“, und „aber“ und„weil“ verknüpfen. „weil“ verknüpfen. ch Lesen Lesen en IchIch kann einfache kann einfacheBriefe mitmit Briefe Alltagsthemen Alltagsthemen verstehen. verstehen. IchIch kann Inserate kann Inserateund undAnzeigen Anzeigen in in Tageszeitungen Tageszeitungen verstehen. verstehen. IchIch kann kurze kann kurzeErzählungen Erzählungen in in einfacher einfacher Sprache Sprache ohne ohnegrosse grosseMühe Mühe verstehen. verstehen. Schreiben Schreiben IchIch kann kann einein Ereignis Ereignis recht recht gutgut beschreiben. beschreiben. IchIch kann kann einen einen einfachen einfachen Brief Brief anan Freunde Freunde oder oder anan Firmen Firmen schreiben. schreiben. IchIch kann kann einen einen kurzen kurzen Lebenslauf Lebenslauf schreiben. schreiben. 39 Erwachsenenbildung.indd 39 13.04.21 14:45
Sie können auch lesen