ABB Novolink Intelligente Module für AF-Schütze - MOTORSTARTER UND -SCHUTZ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
— M OTO R S TA R T E R U N D - S C H U T Z ABB Novolink™ Intelligente Module für AF-Schütze • Einfache Konstruktion und Inbetriebnahme • Innovation durch Digitalisierung • Optimierter Betrieb und optimierte Wartung
3
— —
Die neuen ABB Novolink™-Geräte helfen Inhaltsverzeichnis
Ihnen bei der Digitalisierung Ihrer Motor-
starter-Lösungen und bieten Erkenntnisse
über die angeschlossenen Lasten. Sie lassen
sich einfach in vorhandene Verdrahtungspläne 4 Motoren – die Schlüsseltreiber
integrieren und an Standard-AF-Schütze der Weltindustrie
anschließen. 6 Von konventionell zu digital
7 Digitale Möglichkeiten
Die Installation ist schnell und einfach dank für Industrie 4.0
reduziertem Verdrahtungsaufwand und 8 Novolink-Geräte in der
geringerer Anzahl an Varianten, wodurch Ihr Anwendung
technischer Aufwand minimiert wird. 9 Die intelligenten Geräte im
Fokus
10 Die Verbindung zwischen
Novolink-Geräte reduzieren die Ausfallzeiten Motoren und Digitalisierung
durch vorausschauende Wartung, verbessern 12 Die wichtigsten Vorteile
die Effizienz und erhöhen die Kosteneinspar-
14 Bestellangaben
ungen. Sie sind vollständig in das B&R
16 Technische Daten
Automatisierungssystem integriert. Zudem
bietet der vollständige Fernzugriff auf Ihre 20 Abmessungen
Daten neue Wartungsmöglichkeiten und neue 22 Technische Diagramme
Ertragschancen.
Mit Novolink können Sie das Engineering
vereinfachen, Abläufe optimieren und Zeit
und Kosten reduzieren!
4 ABB NOVOLINK ™ D I G I TA L I S I E R U N G V O N M OTO R S TA R T E R - LÖ S U N G E N 5
— —
Motoren – die Schlüsseltreiber der Digitalisieren Sie eines der besten
Weltindustrie Motorstarter-Portfolios auf dem Markt
Motoren sorgen dafür, dass die industrielle Welt rund läuft. Mit den neuesten Entscheiden Sie selbst, wie Sie Ihre Motorstarter-Lösungen digitalisieren wollen - mit
Innovationen kann die Steuerung Ihrer Motoren mit Merkmalen wie Echtzeit- den neuen Novolink-Modulen ist selbst fortgeschrittener Motorschutz und
Datenüberwachung und vorausschauender Analyse noch mehr Effizienz erreichen. Geräteüberwachung schnell und einfach möglich.
SPS
90% Einfach
sind in Hochgeschwindig- Drag-and-Drop-Integration
keitsanwendungen im in das B&R Automation Studio.
Einsatz*
X2X
300 Millionen
elektrische Motoren
sind aktuell weltweit
47%
installiert*
der weltweiten Elektrizität wird
von Motorsystemen verbraucht* X2X
Binäre
I/O-Signale
KEIN
Bedarf vorhandene Level 3
AF-Schütze zu ersetzen Erweiterter Motorschutz und Über-
wachung der angeschlossenen Geräte.
Die marktführenden AF-Schütze von ABB verfügen über ein
Level 2
Einfacher Wartungszähler. Integrierte
fortschrittliches, elektronisch gesteuertes Magnetsystem,
Level 1
Rückmeldungsüberwachung.
das den gesamten Leistungsbereich abdeckt. Unsere
Schütze werden durch zahlreiche Zubehörteile ergänzt. Schütze zum Aufbau einer lokalen
Wählen und
kombinieren Sie nach Bedarf
Novolink-Geräte sind mit Schützen mit 24 V DC Spulen Steuerlogik und zur Anbindung an
kompatibel - von AF09 bis AF96 in Schraubausführung & eine SPS über I/O-Signale.
von AF09 bis AF38 in Push-In-Federausführung.
*eigene Schätzungen
6 ABB NOVOLINK ™ D I G I TA L I S I E R U N G V O N M OTO R S TA R T E R - LÖ S U N G E N 7
— —
Von konventionell zu digital Digitale Möglichkeiten für
Novolink besteht aus einem Kommunikations- und einem optionalen Sensormodul Industrie 4.0
und ermöglicht einen einfachen und flexiblen Weg zur Digitalisierung.
Novolink-Geräte bieten einen smarten Wettbewerbsvorteil - sie verbessern die
Zuverlässigkeit und reduzieren die Wartungskosten.
Intelligente Geräte erweitern konventionelle Schaltgeräte Dies ermöglicht Betriebs- und Wartungsmanagern, die
um digitale Fähigkeiten. Sie ermöglichen jene voraus- Zuverlässigkeit wirksam zu verbessern und Wartungskosten
schauende Wartung, Fernsteuerung, Fehlerdiagnose und zu reduzieren. Mit der B&R SPS kann die Überwachung sogar
Datenanalyse, die für Industrie 4.0 erforderlich sind. von einem entfernten Standort aus verwaltet werden,
Monitoring ist aufgrund der Verwendung gesammelter sodass regelmäßige Vorort-Prüfungen durch Wartungs-
Informationen zur Analyse von Leistungsdaten, einschließlich personal nicht mehr notwendig sind.
aktueller Werte, Betriebszyklen und Auslastung, auf einem
vollkommen neuen Level.
Bereitgestellte Lösung
• Ermöglicht vorausschauende
Wartung, Datenanalyse und
neue Geschäftsmodelle
Digital
• Analyse und Anpassung über
process
den gesamten Lebenszyklus
der Maschine zur
Verbindung Verbesserung der
Predictive
• Nahtlose Integration in langfristigen Performance
Data
das B&R Automation • Cloud-Konnektivität über
maintenance
Studio B&R-Lösungen für
Fully
• Integrierte Fernwartung und Fernzugriff
Idle load
Leverage
X2X-Kommunikation
Measurement
B&R integrated
Industry 4.0
AF knowledge
Daten sammeln
IoT Engineering
efficiency
• Messwerte wie Strom, Spannung, Leistung
• Diagnoseinformationen und Wartungszähler
Phase Sequence
Steuerung & Überwachung
• Fernsteuerung über Feldbus
• Zustandsüberwachung
Condition monitoring
Communication
Extension
Konventionell
Motor management
of
Begrenzt auf
• Festverdrahtete Fernsteuerung
• Schutz- und Messfunktionen
mit konventionellen Gräten
current system
8 ABB NOVOLINK ™ A D VA N C E D D I G I TA L I Z AT I O N , S I M P L I F I E D 9
— —
Novolink-Geräte in der Anwendung Die intelligenten Geräte im Fokus
Entdecken Sie eine Welt voller Möglichkeiten, von der Steuerung bis zum Verteilerschrank.
Aufgrund der einfachen Inbetriebnahme und der Funktionalitäten von Novolink bieten sich enorme Möglichkeiten für eine Vielzahl Entriegelung zur
industrieller Anwendungen. Die Anwendungen umfassen: Demontage des Moduls
Smart Function Modul SFM1
Das SFM1 kann auf die Schütze AF09.. Visuelle Schützstellungs-
AF96 mit 24 V DC-Spulenspannung anzeige
aufgerastet werden. Es kann nahtlos in
das B&R Automation Studio über den
Pumpen HVAC Hebezeuge Rührwerke
X2X-Bus integriert werden.
• Stellt für Wartungszwecke relevante
Zähler bereit, wie Motorbetriebs-
stunden, Auslösezähler und mehr
• Ermöglicht die Überwachung von
Status LED
Kurzschlussschutzgeräten mithilfe
Lüfter Heizung Beleuchtung Förderbänder eines digitalen Eingangs
• Hilft bei der Erkennung von Proble-
Digitaler Eingang zur
men auf der Last-, Versorgungs- und
Rückmeldeüberwachung
Abgangsseite, um sie schnellst-
möglich zu lösen
X2X
Intelligentes Strom- und Ein- und
Spannungssensormodul SCV10 Ausgang
Dieses high-end Motorschutzgerät
dient als optionale Erweiterung des
Smart Function Moduls. Es ermöglicht
die Feststellung des Zustandes der 24 V DC-Versorgung für
angeschlossenen Geräte. SFM1 und Schütz
• Messen von Netzspannungen,
Strömen, Leistung, Frequenz, Durchgangsstromwandler
Oberwellen und anderen relevanten
Parametern
• Ein erweitertes thermisches Modell
Spannungseingänge
des Motors wird für wählbare
Auslöseklassen von 5E - 30E berechnet.
Auslösezeit, Abkühlungszeit und der tatsächliche thermische
Lastpegel stehen für eine optimale Steuerung zur Verfügung
• Integrierte Stromwandler bis zu 40 A Nennstrom
• Integrierte Spannungsmessung bis zu 690 V AC
• Cos-phi und Wirkleistung ermöglichen die Überwachung und
den Schutz von Pumpen und anderen angeschlossenen Verbrauchern
• Erdschluss- und Frequenzmessung
• Messen der Lastsituation in jeder Phase
10 ABB NOVOLINK ™
—
Die Verbindung zwischen Motoren und
Digitalisierung
Novolink ermöglicht eine einfache Verbindung der Produktionsstätte mit der Cloud
für eine Verbesserung der gesamten Anlageneffizienz.
Lösungen für das Audit Trail
Anlagenmanagement
HMI Anwendung ERP/MES
B&R erweiterte Anwendungsintegration Mühelose Inbetriebnahme mit B&R SPS
Daten aus den Novolink-Geräten können direkt in einer Novolink-Geräte können einfach mit konfektionierten
Vielzahl von B&R-Systemanwendungen verwendet werden, SFM-CAB-RJTB Kabeln mit dem X2OBT9400 Transmitter
einschließlich SCADA, HMI-Anwendung, Audit-Trail, ERP/MES verbunden werden. Transmitterseitig besitzen SFM-CAB-
und Cloud-Infrastruktur. RJTB-Kabel eine Kabelschirmklemme, die mit der Klemm-
100%
leiste (die alle erforderlichen Adern enthält) verbunden wird,
Wandeln Sie Ihr bestehendes Portfolio während die andere Seite einen RJ45-Stecker trägt, der mit
mit B&R Automation Studio um dem SFM1-Modul verbunden wird. Weitere Novolink-Geräte
Datenverfügbarkeit
B&R Automation Studio bietet eine integrierte können über RJ45-Ethernet-Standardkabel in Reihe mit
Softwareentwicklungsumgebung mit Tools für jede mehreren Geräten arbeiten.
an Projektphase. Dazu gehört eine umfassende Auswahl an
räten e
z u 8 Ge d e r ohn Diagnosemöglichkeiten zur Systemoptimierung. Mithilfe des
s v o n bi s u l , m it o
hlus d System Diagnose Managers (SDM) haben Sie die Möglich-
A n sc u sm o
T 9 4 00 B keit, im Internet auf umfangreiche Informationen zum
X 20 B
ERSTE S e ns
ormo
dul Zielsystem zuzugreifen. Steuerung, Antrieb, Kommunikation
und Visualisierung sind in einer Umgebung konfigurierbar,
vollständig B&R was Integrationszeit und Wartungskosten reduziert.
kompatible
Motorstarter-Lösung
24V
X2X X2X
Engineering-Effizienz – nur Vorbeugende Digitalisierung Schnellere Installation SPS + IO Bus-Transmitter
zwei konfigurierbare Maschinenwartung ermöglicht Reduzierte Verdrahtung auf X20BT9400
Komponenten decken nutzt Live-Daten die Fernsteuerung Bedienseite. Integration RJ45 Kabel (X2X)
unterschiedlichste von relevanten des Schützes und die mehrerer Funktionen in
Anwendungsbereiche ab und Motorparametern Zustandsüberwachung einem Gerät. Reduzierung
reduzieren den Einsatz von der benötigten SPS
Zusatzgeräten I/O-Signale
12 ABB NOVOLINK ™
—
Die wichtigsten Vorteile
Einfache Konstruktion und Innovation durch Digitalisierung
Inbetriebnahme
Weniger Komponenten und vereinfachte Verdrahtung
Optimierte Analyse für verbesserte Leistung
In einer schnelllebigen Welt ist eine schnelle, effektive
Optimieren Sie die Leistung Ihrer Maschine in Echtzeit mit
Integration in bestehende Systeme unerlässlich.
datengesteuerter Entscheidungsfindung.
Montieren Sie das Gerät einfach an einem AF-Schütz, ohne
Der vollständig digitalisierte Ansatz von Novolink bedeutet,
die Breite des Schützes zu vergrößern. Novolink-Geräte
dass Datentrends langfristig analysiert werden können,
sind kosteneffizient und ermöglichen auch die
sodass Prozesse für die Leistungsmaximierung angepasst
Nachrüstung eines vorhandenen AF-Schützes mit 24 V
werden können.
Optimierter Betrieb und Wartung
DC-Versorgung. In solchen Fällen muss oft nur die
Steuerverdrahtung ausgetauscht werden.
Reduzierter technischer Aufwand Neue Geschäftsmodelle erschaffen Reduzieren von Ausfallzeiten Service-on-Demand
Novolink wurde entwickelt, um im komplexen industriellen Mit Novolink können Sie Ihren Kunden digitale Services Die Fernüberwachungsmöglichkeiten von Novolink tragen Unnötige Wartungspläne werden vermieden, da planmäßige
Umfeld hochwertige Motorüberwachung und optimalen anbieten, wie z. B. die Cloud-basierte vorausschauende zur Reduzierung von Kosten und zu erhöhter Verfügbarkeit Wartungszyklen dank Novolink-Geräten entfallen. Moderne
Motorschutz zu bieten. Wartung, um potenzielle Fehler schnell und zuverlässig zu bei. Mitarbeiter können Problembereiche (wie einen Diagnosefunktionen erleichtern die bedarfsorientierte
erkennen. Eine Erhöhung der Gesamtanlageneffizienz ist fehlerhaften Verbraucher) sofort isolieren und Behebung von Problemen, von der Abschaltung von
Die Standardsteuerungen sind ohne zusätzliche technische ein relevanter Mehrwert für Ihre Kunden. Lösungsvorschläge unterbreiten, bevor eine Störung Leerlaufprozessen bis hin zu Energieeinsparungen durch
Maßnahmen einsatzbereit und benötigen keine kostspieligen eintritt. Zur einfachen Handhabung sind alle Steuerungs-, Optimierung der Parameter. Sie können Echtzeitdiagnosen
Spezialverkabelungen oder Schulungen. Die Programmie- Eine erweiterte Analyse bringt die Maschinenbauer und Überwachungs- und Diagnosesignale vollständig sichtbar. mit langfristigen Datentrendanalysen kombinieren, um neue
rung ist vereinfacht, da alle Daten an einem einzelnen OEMs näher an ihre Kunden und ermöglicht eine bessere Zudem gibt es eine eindeutige Fehlerlokalisierung. Servicemodule zu erschließen.
Abzweigknoten zur Verfügung stehen. Der Motorschutz ist Aufstockung von Lagerbeständen über Online-Daten.
an Ihre Anwendung anpassbar.
100 % Datenverfügbarkeit
Umwandlung Ihres bestehenden Portfolios Aktivierung von vorausschauender Wartung
Dank integrierter Konnektivität und nahtloser Integration
Novolink verwendet Standardkomponenten wie Störungen und Problemen einen Schritt voraus zu sein, ist
in B&R-Lösungen lassen sich relevante Informationen aus
AF-Schütze, um Ihre bestehende Lösung auf eine andere der Schlüssel zu durchgängiger Verfügbarkeit, Erhalt der
Rohdaten ableiten.
Innovationsebene zu heben. Novolink eröffnet mit Langlebigkeit Ihrer Geräte und Gewährleistung einer
einfachen Mitteln neue Möglichkeiten. unterbrechungsfreien Produktion.
Die Integration in andere Systeme lässt sich einfach mit
den B&R OPC-UA-Serverlösungen und anderen Gateways
Mit Novolink können Sie Schwellenwerte festlegen und
realisieren.
Warnungen erhalten, um den Energieverbrauch durch
optimierte Betriebsparameter zu senken.
14 ABB NOVOLINK ™ D I G I TA L I S I E R U N G V O N M OTO R S TA R T E R - LÖ S U N G E N 15
—
Bestellangaben
Beschreibung
Die Novolink-Geräte von ABB bestehen aus dem intelligenten Funktionsmodul SFM1 und dem
Sensormodul SCV10-40. Sie ermöglichen die Fernsteuerung und -überwachung von AF-Schützen
über den X20-Bus aus einer B&R SPS heraus. Das optionale Strom- und Spannungssensormodul
SCV10-40 kann an das SFM1-Modul angeschlossen werden und bietet Funktionen für Motor- und
Anwendungsschutz. Es liefert Daten zur Messung von Spannung, Strom, Frequenz und weiteren
abgeleiteten physikalischen Größen wie z. B. cos ϕ , reale Leistung usw.
Das SFM1 kann an die Schütze AF09 – AF96 mit 24 V DC-Spulenspannung aufgerastet werden.
Das Modul ist mit zwei X2X-Schnittstellen für eingehende und ausgehende Verbindungen ausge-
SCV10-40.1
stattet. Das Modul und das Schütz werden, ebenso wie das SCV10-40-Modul, über 24 V DC
versorgt.
—
Bestellangaben
Beschreibung Typ Bestellnummer Gewicht
(1 St.)
kg (lb)
SFM1-A11.1 Anschlusskabel RJ45 - X20- SFM-CAB-RJTB.1-500 1SVM823000R0500 0,192 kg
Klemmenblock von X20BT9400, 5 m (0,423 lb)
Anschlusskabel SFM zu Sensor 0,5 m SFM-CAB-S.1-50 1SVM811000R0050 0,015 kg
(0,0331 lb)
Anschlusskabel SFM zu Sensor 0,25 m SFM-CAB-S.1-25 1SVM811000R0025 0,008 kg
(0,0176 lb)
Strom-/ Spannungssensormodul SCV10-40.1 1SVM320010R0000 0,11 kg
(0,243 lb)
Smart Function Modul mit X2X SFM1-A11.1 1SVM120012R0000 0,23 kg
SFM-CAB-RJTB.1-500 (0,507 lb)
SFM-CAB-S.1-50
SFM-CAB-S.1-25
16 ABB NOVOLINK ™ D I G I TA L I S I E R U N G V O N M OTO R S TA R T E R - LÖ S U N G E N 17
— Elektrischer Anschluss X1, X3
Push-In 1x
X1
0,2...2,5 mm2
X3
0,2...1,5 mm2
Technische Daten 1x
24...12 AWG
0,25...2,5 mm2
24...16 AWG
0,2...1,5 mm2
1x 0,25...2,5 mm2 0,2...0,75 mm2
Daten für Ta = 25 °C und Bemessungswerte, sofern nicht anders angegeben 1x 0,2...2,5 mm2 0,2...1,5 mm²
24...12 AWG 24...16 AWG
Feder 1x 0,2...2,5 mm2 0,2...1,5 mm2
24...12 AWG 24...16 AWG
Intelligentes Funktionsmodul 1x 0,25...2,5 mm2 0,2...1,5 mm2
X2X-Schnittstelle (X4, X5) 1x 0,25...2,5 mm2 0,2...0,75 mm2
Bemessungssteuerspeisespannung Us gemäß B&R X20-Systemspezifikation Schraubendreher 0,6 x 3,5 mm 0,4 x 2,5 mm
Bemessungssteuerspeisespannung Us Toleranz gemäß B&R X20-Systemspezifikation
Typische Strom-/Leistungsaufnahme 30 mA / 600 mW Abisolierlänge 10 mm 8 mm
L
(geliefert über den X2X Link-Stromversorgungsausgang von X20BT9400)
Empfohlenes RJ45-Kabel: Cat 5e SF/UTP AWG 26 / 1:1-Anschluss Elektrischer Anschluss X2 verwenden Sie vorgefertigte Kabel, siehe Zubehör.
Cat 6 S/FTP AWG 27 / 1:1 -Anschluss Max. Kabellänge 0,5 m
Max. Abstand zwischen Knoten 20 m Grundisolierung 300 V
Max. Abstand zwischen X20-BT9400 und erstem SFM1
Max. Anzahl Knoten an einem X20-BT9400 8 Sicherer Abstand von den Motorkabel zu anderen
Max. Länge des Gesamtnetzwerks vom Start bis zum letzten Modul mit 160 m Hochspannungskabel ist zu gewährleisten.
8 Modulen
Erdung gemäß B&R X20-Systemspezifikation, das Zubehör SFM-CAB-RJTB
bietet die erforderliche Erdung des Schirms Intelligentes Strom- und Spannungssensormodul
Min. Taktzeit 300 us
Eingangskreis
Die minimale Taktzeit definiert wie weit der Buszyklus reduziert werden
kann, ohne dass Kommunikationsfehler auftreten. Beachten Sie, dass Nennfrequenz 50/60 Hz (45 ... 65 Hz)
sehr schnelle Zyklen die verfügbare Leerlaufzeit für die Überwachung, Messart True RMS (bis zur 13. Oberschwingung)
Diagnose und azyklische Befehle verkürzen Anzahl Phasen 1/3
Schütz-Versorgungskreis SFM1 (X1) Nennmessbereichsstrom 0,2 bis 40 A AC
Bemessungssteuerspeisespannung Us 24 V DC Strommessbereich 0,2 x Ie … 15 x Ie
Bemessungssteuerspeisespannung Us Toleranz 22 … 31,2 V, einschl. Restwelligkeit Nennspannungsbereich 3 Phase 150 bis 690 V AC ± 10 %
Es ist sicherzustellen, dass die minimale
1 Phase 90 bis 400 V AC ± 10 %
Versorgungsspannung am letzten Schütz in einer
Versorgungskette vorhanden ist. Messgenauigkeit bei Irms (Bereich 0,2 * Ie ≤ 0,75*Ie) ±3 %
Ta=25 °C, 50/60 Hz Irms (Bereich 0,75 * Ie ≤ 2*Ie) ±1,5 %
Typische Strom-/Leistungsaufnahme (AF-Spulenstrom nicht 20 mA / 480 mW (digitaler Eingang geschlossen, ohne Sensormodul)
berücksichtigt) 20 mA / 480 mW (Sensormodul) Irms (Bereich 2 * Ie ≤ 15*Ie) ±3 %
Verpolschutz Nein Urms ±1,5 %
Kurzschlussschutz der Schütz-Steuerausgänge Ja Leistungsfaktor ≥ 0,5 (induktiv) typ. ±1,5 % (Irms > 3 A)
Max. Laststrom für AF-Schütz koordiniert mit unterstützten AF-Schütztypen Scheinleistung typ. ±3 %
Min. Netzausfallüberbrückungszeit 10 ms Wirkleistung (cos ϕ > 0,5) typ. ±5 %
Digitaleingang (X3) Frequenz (50/60 Hz) ±1,5 %
Anzahl der digitalen Eingänge 1 Phasenasymmetrie typ. ±10 % (Bedingung: Imot > 150 mA)
Versorgung der digitalen Eingänge Intern Spannungsasymmetrie ±10 %
Isolation Nein Oberwellen Spannung (THD) ±5 %
Eingangssignal-Prellunterdrückung konfigurierbar (siehe Modulparameter) Oberwellen Strom (THD) ±10 % (Bedingung: Imot > 1A)
Typischer Eingangsstrom bei Nenneinspeisung 7,5 mA Messbereich des Erdschlussstroms > 20 % von Ie
Max. Spannungsverlust bei geschlossenem externem Hilfskontakt max. 2 V Fehlerstrom gegen Erde Ie < 1,0 A: ±25 % (Bedingung: Imot > 100 mA und IErde > 80 mA)
max. Leitungslänge 10 m Ie >1,0 A: ±10 % (Bedingung: Imot > 200 mA und IErde > 200 mA)
Allgemeine Angaben Unterstützte Netzwerktypen 1/3-phasig, geerdete Netze
MTBF Auf Anfrage Auslöseklassen, durch Parameter wählbar 5E, 10E, 20E, 30E
Betriebszeit 100 %. Auslösezeit bei Phasenausfall bestimmt durch den Parameter CurrPhaseLossDelayPar.
einstellbar von 0 … 25,5 s
Abmessungen siehe Maßzeichnungen
Last pro Phase ca.: 30 mΩ
Gewicht 0,11 kg
Kurzschlussschutz von externer Kurzschlussschutzeinrichtung bereitgestellt, z. B. MO,
Montage Aufrasten auf AF09 – AF96
MCB, MCCB oder Sicherung. Siehe hierzu auch die ABB
AF09(Z)...-nn AF40...-11 Koordinationstabellen:
AF12(Z)...-nn AF52...-11 www.lowvoltage-tools.abb.com/soc/
AF16(Z)...-nn AF65...-11 Max. Querschnitt der Drähte. Nur isolierte Leitungen verwenden! 16 mm2
AF26(Z)...-nn AF80...-11
AF30(Z)...-nn AF96...-11
AF38(Z)...-nn
nn = 11, 21, 30
Einbaulage auf AF-Schütz 1-4, 5: max. Strom = AC-3 Schütz-Strom
Mindestabstand zu benachbarten Geräten 0 mm für Seiten- und Seitenmontage
5 mm zu Metallteilen (z. B. Steuertafelwand)
Gehäusematerial UL 94 V0
Schutzart IP20
18 ABB NOVOLINK ™ D I G I TA L I S I E R U N G V O N M OTO R S TA R T E R - LÖ S U N G E N 19
Eingangskreis Elektromagnetische Verträglichkeit
Leiterbohrungen in den Stromwandlern 13 mm SFM1 SCV
Leistung unter Kurzschlussbedingungen Iq 100 kA 80 kA Emissions Funkstörspannungen EN 61000-6-4 X
Koordination 2 500 V AC 690 V AC anforderungen EN 61000-6-3 X
Iq: Bedingter Bemessungskurzschlussstrom Sicherung 200 A gG 200 A gG Funkstörfeldstärken CISPR 11 Klasse A Klasse B
Weitere Informationen zur cULus-Zulassung Geeignet für die Anwendung in Stromkreisen mit maximal 100 kA Immunitäts Entladung statischer Elektrizität EN 61000-4-2 6 kV Kontakt
effektiv, anforderungen 8 kV Luft
symmetrisch, 600 V AC max., bei Schutz mit 100 A, Sicherungen Klasse gestrahlt, Funkfrequenz EN 61000-4-3 10 V/m
K5/RK5; nur Sicherungen elektromagnetische Feldamplitude (80-6000 MHz)
Elektrischer Anschluss X1 moduliert
Anschlussquerschnitte 1x 0,2...2,5 mm2 schnelle transiente elektrische EN 61000-4-4 2 kV (Netzleitungen)
24...12 AWG Störgrößen 1 kV (Signalleitungen)
1x 0,2...2,5 mm2 (Burst)
24...12 AWG Stosswelle, unsymmetrisch / EN 61000-4-5 1 kV / 0,5 kV (DC-Versorgung)
1x 0,2...2,5 mm2 symmetrisch 2 kV / 1 kV (Messleitungen)
1x 0,2...2,5 mm2 leitungsgeführte Störung, induziert EN 61000-4-6 10 V
durch Funkfrequenz, Gleichtakt,
Abisolierlänge 8 mm
L
amplitudenmoduliert
Leistungsdaten
Schraubendreher 0,6 x 3,5 mm
Zykluszeit im Schützmodul: „Einschaltsignal“ empfangen über X2X, bis typ. 5 ms
die Schütz-Steuerspannung auf 24 V DC gesetzt wird
Anziehmoment 0,5...0,6 Nm
Aktualisierungsrate der vom Sensormodul bereitgestellten und für die typ. 25 ms
Allgemeine Angaben X2X-Kommunikation verfügbaren Messwerte
MTBF Auf Anfrage
Betriebszeit 100 %.
Abmessungen siehe Maßzeichnungen
Gewicht 0,23 kg
Montage DIN-Schiene (IEC/EN 60715), Schnappbefestigung werkzeuglos
Schraubbefestigung mit Befestigungsklammern
Schraubbefestigung mit Schrauben (M4)
Einbaulage beliebig
Mindestabstand zu benachbarten Geräten -
Gehäusematerial UL 94 V2
Schutzart IP20
Allgemeine technische Daten
Umweltdaten (gemeinsam)
SFM1 SCV
Umgebungstemperaturbereiche Betrieb -25 bis +60°C
Lager- -40 bis +70°C
Feuchte Wärme, zyklisch 6 × 24-h-Zyklen, 55 °C, 95 % RH
(IEC/EN 60068-2-30)
Klimaklasse 3K3 (ohne Betauung, ohne Eisbildung)
(IEC/EN 60721-3-3) Relative Luftfeuchtigkeit 5 % - 95 %, keine Kondensation
Schwingen, sinusförmig 4 g, 5-300 Hz
Schock 15 g, 11 ms
Isolationsdaten des Schützmoduls in Kombination mit Schütz (und Sensormodul)
Bemessungsisolations nach IEC 60947-4-1 690 V
spannung Ui entsprechend UL/ 600 V
CSA
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp 6 kV
SFM: Speisespannung, Bus / Netz-Schütz
SCN: X2 (Spannungseingang) zu Speisespannung, Bus
Grundisolierung gemäß den technischen Schütz-Daten
Schutzabtrennung Verschmutzungsgrad 3 L/N: 277 V AC
L/L: 480 V AC
Schutzabtrennung Verschmutzungsgrad 2 L/N: 400 V AC
L/L: 690 V AC
Verschmutzungsgrad 3
Überspannungskategorie III
Aufstellhöhe, ohne Leistungsherabsetzung 2000 m
Leistungsherabsetzungen in großen Höhen Auf Anfrage
Normen/Richtlinien
Normen IEC/EN 60947-1:2020 (Ed. 6.0) / EN 60947-1:2007 + A1:2011 + A2:2014
IEC/EN 60947-4-1:2019
UL 60947-4-1:2014 (Ed. 3)
UL 60947-1:2013 (Ed. 5)
Niederspannungsrichtlinie Nr. 2014/35/EU
EMV-Richtlinie Nr. 2014/30/EU
RoHS-Richtlinie Nr. 2011/65/EU einschl. 2015/863/EU20 ABB NOVOLINK ™ D I G I TA L I S I E R U N G V O N M OTO R S TA R T E R - LÖ S U N G E N 21
—
Abmessungen
— —
Maßzeichnungen Maßzeichnungen
in mm und Zoll in mm und Zoll
45 1.77’’ 6 0.24’’ 71 2.80’’ 7.2 0.28’’ 158 6.22’’
45 1.77’’ 82 3.23’’
4.1 0.16’’
43 1.69’’
80 3.15’’
22 0.87’’
7.7 0.30’’ 3.5 0.14’’ 5.5 0.22’’
1SBC501829F0000
1SBC501832F0000
Smart Function Modul SFM1 Smart Function Modul SFM1 gemeinsam mit AF26 ... AF38 Schütz
45 1.77’’ 183 7.20’’
17 0.67’’
9 0.35’’ 82 3.23’’ 110.5 4.35’’
55 2.17’’
3.3 0.13’’ ø 4.5 0.18’’ 5.4 0.21’’
6.5 0.26’’
7.5 0.30’’
119 4.68’’
5.5 0.22’’
80 3.15’’
35 1.38’’
13 0.51’’
1SBC501830F0000
1SBC501833F0000
17 0.67’’
23 0.90’’
Intelligentes Strom- und Spannungssensormodul SCV10-40 Smart Function Modul SFM1 gemeinsam mit AF40 ... AF65 Schütz
149 5.87’’ 187.5 7.38’’
70 2.76’’ 115.5 4.55’’
45 1.77’’ 73 2.87’’
80 3.15’’
119 4.68’’
1SBC501834F0000
1SBC501831F0000
Smart Function Modul SFM1 gemeinsam mit AF09 ... AF16 Schütz Smart Function Modul SFM1 gemeinsam mit AF80, AF96 Schütz22 ABB NOVOLINK ™
—
Technische Diagramme
—
Auslösekurven für Motoren im warmen Betriebszustand für dreiphasige und einphasige symmetrische Lasten
Zeiten/s 10000
1000
Klasse 5e
100 Klasse 10e
Klasse 20e
Klasse 30e
10
2CDC211006V0020
1
l/le 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
—
Auslösekurven für Motoren im kalten Betriebszustand für dreiphasige und einphasige symmetrische Lasten
Zeiten/s 10000
1000
—
100
Klasse 5e
Klasse 10e
Klasse 20e
Digitalisierung
Klasse 30e
von Motorstarter-
10 Lösungen mit den
neuen ABB Novolink™-Geräten
für vereinfachtes Engineering und
2CDC211007V0020
1
l/le 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
optimierte Betriebszeiten.—
Großhandels- und Handwerkskunden:
Busch-Jaeger Elektro GmbH
Freisenbergstraße 2
58513 Lüdenscheid, Deutschland
info.bje@de.abb.com
Zentraler Vertriebsservice:
Tel.: +49 (0) 2351 956-1600
Fax: +49 (0) 2351 956-1700
—
Industriekunden:
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
Kundencenter
Eppelheimer Straße 82
69123 Heidelberg, Deutschland
info.stotz@de.abb.com
Tel.: +49 (0) 6221 701-777
Fax: +49 (0) 6221 701-771
Dokumentennummer 9AKK107992A4120 Rev. A (06/2021)
—
abb.com/stotzkontakt
abb.de/motorschutz-und-steuerung
Technische Änderungen der Produkte Wir behalten uns alle Rechte an diesem
sowie Änderungen im Inhalt dieses Doku- Dokument und den darin enthaltenen
ments behalten wir uns jederzeit ohne Gegenständen und Abbildungen vor. Jede
Vorankündigung vor. Bei Bestellungen sind Vervielfältigung, Offenlegung gegenüber
die jeweils vereinbarten Spezifikationen Dritten oder Verwendung der Inhalte –
maßgebend. ABB übernimmt keinerlei sowohl in ihrer Gesamtheit als auch teil-
Verantwortung für eventuelle Fehler oder weise – ist ohne die vorherige schriftliche
Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Zustimmung von ABB untersagt.
Copyright© 2021 ABB
Alle Rechte vorbehaltenSie können auch lesen
