Latein als zweite Fremdsprache - Salvete, puellae et pueri, salvete parentes cari! - Silverberg-Gymnasium
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Latein als zweite Fremdsprache Salvete, puellae et pueri, salvete parentes cari! (Hallo Mädchen und Jungen, hallo liebe Eltern!) Herzlich willkommen zur Vorstellung des Fachs Latein am Silverberg-Gymnasium! Wir, die Lateinlehrerinnen und -lehrer, möchten Ihnen und euch das Fach gern näherbringen. Viel Spaß bei Ihrer/eurer Reise in die Welt der Römer! Auf geht‘s! 1
Ein kleines Quiz: Auf der nächsten Seite findest du viele bekannte Marken und Logos, die aus dem Lateinischen stammen. Welche erkennst du? 4
Naaa, was war schon klar? Audi! (lateinisch) = hör zu!/ horch! → Der Unternehmensgründer hieß August Horch Mars ist der Name des römischen Kriegsgotts Das beliebte Eis ist ja recht groß… „Magnum“ heißt genau das: groß! Die weiße Creme hat ihren Ursprung im lateinischen Wort „niveus“ = schneeweiß Der Fernsehsender bedeutet Du bist gespannt, was die übersetzt „Ton“ oder „Stimme“ anderen Dinge mit Latein zu tun haben??!! Das klären wir dann demnächst im Unterricht! ☺ 6
Wo haben die Römer ihre Spuren hinterlassen? Auf der nächsten Seite findest du viele Bereiche, die mit dem Lateinischen und den Römern eng verknüpft sind…. 7
Hä? Was hat denn der Muskelprotz mit dem Mäuschen zu tun??!! → „musculus“ ist lateinisch für „Mäuschen“. Siehst du die Ähnlichkeit? Als hätte sich eine Maus im Arm versteckt… ☺
Latein und Europa Die Römer (und Griechen) haben die europäische Geschichte und Kultur stark beeinflusst. Die Dame links auf dem Bild ist Europa, die vom Gott Jupiter, der sich in einen Stier verwandelt hatte, nach Europa entführt wurde. So bekam unser Kontinent seinen Namen. 10
Antike Mythen ➢ ihre Rezeption schlägt sich u.a. in Kunst, Musik und Literatur nieder ➢ ihre Inhalte lassen sich auf die Gegenwart übertragen, auch auf die Welt der Schüler (z.B. Narziss und Echo)
Latein als Basissprache Europas 12
Latein: Possibile est hodie museum visitare. → Vergleiche mit anderen Sprachen: Today it is possible to visit the museum. Oggi è possibile visitare il museo. Aujourd‘hui, il est possible de visiter le musée. Es posible visitar el museo hoy en día. Hoje é possivel visitar o museu. 13
Moderner Lateinunterricht Anlehnung an die Methoden des modernen Fremdsprachenunterrichts kindgerechte, handlungsorientierte Unterrichtsmethoden wie… ✓ Szenische Darstellung (Schauspielern) ✓ Vokabelspiele (z.B. Pantomime) ✓ Kreatives Schreiben ✓ Abwechslungsreiche Wortschatzarbeit z.B. durch Bildbeschriftung und Erschließen von Wörtern aus dem Englischen
Latein – ein Modell von Sprache Technik Computer Video computare: ausrechnen videre: sehen Gesellschaft Demonstration sozial demonstrare: zeigen socius: der Kamerad Mathematik Addition Multiplikation addere: hinzufügen multiplicare: vervielfältigen Medizin Fraktur Kur frangere: zerbrechen cura: die Pflege Namen Beate Justus beatus: glücklich iustus: gerecht Politik Minister Präsident minister: der Diener praesidere: leiten Recht Jurist legal ius: das Recht lex: das Gesetz
Schwerpunkte des modernen Lateinunterrichts historische Texterschließung Kommunikation Interpretation Übersetzung Wortschatz Grammatik kulturelles + historisches Wissen dabei Förderung von „Sekundärtugenden“ (s.u.) 16
Fazit: Die Welt ist vielschichtig, kompliziert und schnelllebig. Die Schüler können nicht alles in gleicher Weise beherrschen. Daher ist es sinnvoll, seine Energien in die Erlangung solider Grundlagen zu investieren: Latein ist ein solches Grundlagenfach!
Gute Gründe für Latein Ausgangspunkt für Sprachstrukturen und Vokabular moderner europäischer Fremdsprachen → Latein als „Modell“ von Sprache unsere Unterrichtssprache ist Deutsch nicht nur Sprachfach, sondern auch interessantes Sachwissenfach Schulung von Sekundärtugenden (wie Ausdauer, Konzentration, Problemlösung…) Erwerb des Latinums (am Ende der Klasse 11) 18
Wie sehen eigentlich Lateinbücher aus??? Eine gute Frage! Hier hat sich in den letzten Jahren einiges getan! Die altmodischen, angestaubten und oft farblosen Bücher werden nun von modernen, ansprechenden und vor allem auch digital gut ausgestatteten Werken abgelöst. Neben QR Codes zum Ansehen von Erklärvideos und Hintergrundwissen werden auch Lern-Apps heutzutage eingesetzt. Im Folgenden findest du/finden Sie kurze Auszüge aus Pontes, Adeamus und Prima, um einen ersten Einblick in die neueste Generation an Büchern zu erhalten. Die Fachschaft Latein wird sich bis zum kommenden Schuljahr 2020/21 für ein neues, ansprechendes Buch entschieden haben. Viel Spaß beim Stöbern! ☺ 19
Das Imperium Romanum – das römische Reich
Einstiegsseite (aus Pontes)
Einstiegsseite (aus Pontes)
Lektionsseite und Übungsseite (aus Pontes)
Einstiegsseite (aus Adeamus) 24
Sachinfo und Wortschatz/Grammatik Lektion 1 (aus Adeamus) 25
Übungsseite Lektion 1 (aus Adeamus) 26
Einstiegsseite (aus Prima) 27
Einstieg Lektion 1 (aus Prima) 28
Übungsseite Lektion 1 (aus Prima) 29
Diese Ausflüge und Fahrten erwarten dich als Lateinschüler/-schülerin: Klasse 7/8: Xanten Klasse 9/10: Trier Oberstufe: Rom Roma aeterna=die ewige Stadt! 30
Überlege bei den folgenden Sätzen, ob sie für Dich zutreffen: Ich weiß noch nicht, was ich später machen will: Latein lässt alle Möglichkeiten für mich offen. Ich will später Sprachen studieren, und Latein wird mir da nützlich sein. Latein interessiert mich als Sprache. Ich interessiere mich für Schriftsteller und Literatur. (Ich bin eine Leseratte) Geschichte und alles Vergangene finde ich interessant. Ich löse gerne knifflige Aufgaben. Ich gehe gerne den Dingen auf den Grund. Ich möchte die Grundlagen, die für Europa eine Rolle spielen, genauer kennen lernen. → Du hast mehrfach mit „ja“ geantwortet? Dann ist Latein vielleicht „dein Ding“! ☺ 31
Lust, schon einmal etwas auszuprobieren? Hinter dem ersten Link verbirgt sich ein Zuordnungsquiz Latein-Englisch. Hinter dem zweiten findest du ein Quiz zu den römischen Göttern. Viel Spaß! https://learningapps.org/watch?v=pxw55d6d320 https://kahoot.it/challenge/0372885?challenge- id=7ee77dd2-2c3f-402d-a480- ad714f91a972_1584988199223 32
Wenn du jetzt denkst, was Obelix links denkt („Die spinnen, diese Römer!“), du dich aber trotzdem weiterhin für Latein interessierst, dann wünschen wir dir in Zukunft viel Spaß mit uns Lateinlehrerinnen und Lateinlehrern am Silverberg! Valete! (Bis bald!) 33
Sie können auch lesen