LED-Stablampe BEDIENUNGSANLEITUNG - RY 610-AT RY 610-DB RY 610-SW RY 610-OG - Wachsmuth & Krogmann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LED-
Stablampe
RY 610-AT
RY 610-DB
RY 610-SW
RY 610-OG
KUNDENSERVICE
07667 833399
info@zeitlos-vertrieb.de
MODELL: RY610 01/20
BEDIENUNGSANLEITUNG
Art.-Nr.: 3241
01/20
29032419Inhaltsverzeichnis Einführung
Einführung 3 Vielen Dank, dass Sie sich für die LED-Stablampe von Light Zone entschieden haben.
Sie haben damit ein qualitativ hochwertiges Produkt erworben, das höchste Leistungs-
Lieferumfang / Geräteteile 4 und Sicherheitsstandards erfüllt. Für den richtigen Umgang und eine lange Lebensdauer
empfehlen wir Ihnen, die nachfolgenden Hinweise zu beachten.
Allgemeines 5
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren 5 Bitte lesen Sie die Anleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise vor der
Zeichenerklärung 5 Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen,
die vor der Inbetriebnahme von jedem Benutzer verstanden und beachtet werden müssen.
Sicherheit 6 Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese bei Weitergabe des Gerätes mit.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6 Diese Anleitung können Sie auch im Internet auf unserer Homepage als PDF-Datei herunterladen.
Sicherheitshinweise 6
Batterien einsetzen / wechseln 7
LED-Stablampe 1200 Lumen
Modell: RY 610-AT / -DB / -SW / -OG
Taschenlampe benutzen 8
IMPORTIERT DURCH:
Reinigung 8
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
Fehlerbehebung 9
20095 Hamburg
Deutschland
Konformitätserklärung 9
WKNF7652
Technische Daten 10
www.wachsmuth-krogmann.com
Entsorgung 11
Verpackung entsorgen 11
Altgeräte entsorgen 11
Service 12
2 3Allgemeines VORSICHT! Dieses Symbol bezeichnet
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren eine Gefährdung mit einem niedrigen
Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden
Diese Bedienungsanleitung gehört zu wird, eine geringfügige oder mäßige
dieser LED-Stablampe. Sie enthält wichtige Verletzung zur Folge haben kann.
Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird die HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen
„LED-Stablampe“ im Folgenden nur „Taschenlampe“ Sachschäden.
genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung,
insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche
durch, bevor Sie die Taschenlampe einsetzen. Die Zusatzinformationen zum Zusammenbau
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann oder zum Betrieb.
ggf. zu Verletzungen oder Schäden an der Taschen-
lampe führen. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt
Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der mit Schutzkleinspannung (SELV / PELV)
Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. arbeitet.
Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische
Richtlinien und Gesetze. IP65 Staubdicht und geschützt gegen
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Strahlwasser.
Nutzung auf. Wenn Sie die Taschenlampe an Dritte
weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungs- Für den Innen- und Außenbereich
1 anleitung mit. geeignet.
2 4
Konformitätserklärung (siehe Kapitel
„Konformitätserklärung“): Mit diesem
3 5
Zeichenerklärung Symbol markierte Produkte erfüllen die
Anforderungen der EG-Richtlinien
6
Die folgenden Symbole und Signalworte werden in
dieser Bedienungsanleitung, auf der Taschenlampe
oder auf der Verpackung verwendet.
Lieferumfang / Geräteteile
1 Taschenlampe WARNUNG! Dieses Symbol bezeichnet
eine Gefährdung mit einem mittleren
2 Linsenaufsatz
Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden
3 Ein-/Ausschalter
wird, den Tod oder eine schwere Ver-
4 Batteriehalter letzung zur Folge haben kann.
5 Batteriefachdeckel
6 Batterien 4 x
Der Lieferumfang beinhaltet vier 1,5 V Batterien vom Typ LR14
4 5Sicherheit ACHTUNG! HINWEIS! Beschädigungsgefahr! • Wenn Sie die Taschenlampe länger als
Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Taschen- einen Monat nicht benutzen, nehmen Sie
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Taschenlampe ist zur Beleuchtung für den
Die optische Strahlung der Taschenlampe lampe kann zu Beschädigungen führen. die Batterien aus der Taschenlampe
Innen- und Außenbereich konzipiert und ausschließlich kann die Augen schädigen. • Tauchen Sie die Taschenlampe nicht in heraus.
für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den • Schauen Sie nie direkt in die Taschenlampe. Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Entfernen Sie verbrauchte Batterien.
gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie die • Schauen Sie nicht für längere Zeit in den • Setzen Sie die Taschenlampe niemals
Taschenlampe nur wie in dieser Bedienungsanleitung Beschädigungsgefahr!
beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht
Lichtstrahl der Taschenlampe. Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus. HINWEIS!
Falsch eingelegte Batterien können die Taschenlampe
bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen. • Blenden Sie nie andere Personen oder • Füllen Sie keine Flüssigkeit in die Taschen- beschädigen.
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung Lebewesen mit der Taschenlampe. lampe. • A chten Sie darauf, die Batterien Pol-Richtig ins
für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen • Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Batteriefach zu legen, da sonst die Taschenlampe
oder falschen Gebrauch entstanden sind. beschädigt wird.
Gegenstände in das Gehäuse hineinstecken.
• L egen Sie die Batterien nur mit trockenen Händen
• Halten Sie die Taschenlampe von heißen in das Batteriefach ein.
WARNUNG! Oberflächen fern (z. B. Kochfeld, Heizung). • E rsetzen Sie die Batterien nur durch denselben
Sicherheitshinweise Gefahren für Kinder und Personen mit • Lassen Sie die Taschenlampe möglichst Batterietyp.
verringerten physischen, sensorischen nicht fallen. • V erwenden Sie keine alten und neuen Batterien
oder mentalen Fähigkeiten (beispiels- zusammen, bzw. Batterien mit unterschiedlichem
WARNUNG! Explosionsgefahr! • Entsorgen Sie die Taschenlampe bei Ladezustand.
Batterien können explodieren, wenn sie weise teilweise Behinderte, ältere Beschädigung.
stark erhitzt werden. Personen mit Einschränkung ihrer • Die LED kann nicht ausgetauscht werden. Batterie einsetzen / wechseln
• Erhitzen Sie die Batterien nicht und werfen physischen und mentalen Fähigkeiten) Wechseln Sie die Batterien aus, sobald die Licht-
oder Mangel an Erfahrung und Wissen intensität nachlässt.
Sie diese nicht ins offene Feuer.
1. S chrauben Sie den Batteriefachdeckel 5 ab und
• Setzen Sie Batterie und Taschenlampe (beispielsweise ältere Kinder). Batterien einsetzen / wechseln entnehmen Sie die Batterien 4 .
nicht der direkten Sonne aus. • Lassen Sie Kinder nicht mit der Taschen- 2. E ntfernen Sie ggf. die alten Batterien aus dem
• Schließen Sie die Batterien nicht kurz. lampe spielen. Verätzungsgefahr! Batteriefach und entsorgen Sie sie ordnungsgemäß.
• Halten Sie Kinder von der Taschenlampe fern. 3. L egen Sie die 4 Batterien 6 gemäß der aufge-
• V ersuchen Sie niemals nicht aufladbare Ausgelaufene Batteriesäure kann zu druckten Polarität in das Batteriefach ein.
Batterien zu laden. • Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Verätzungen führen. 4. Nach dem Einlegen aller Batterien schrauben Sie
Reichweite von Kindern auf. • Vermeiden Sie den Kontakt von Batterie- den Deckel wieder zu.
• Wenn Kinder oder Haustiere Batterien säure mit Haut, Augen und Schleimhäuten.
verschlucken, suchen Sie sofort einen Arzt auf. • Entfernen Sie Batterieflüssigkeit nicht
• Lassen Sie die Taschenlampe während des mit bloßen Händen. Nutzen Sie haushalts-
Betriebs nicht unbeaufsichtigt. übliche Spülhandschuhe.
6 7Taschenlampe benutzen Reinigung Fehlerbehebung Konformitätserklärung
Wir,
Taschenlampe ein- / ausschalten HINWEIS! Gefahr durch Fehlbehandlung! Problem AHG Wachsmuth & Krogmann mbH,
• Drücken Sie den Ein-/ Ausschalter 3 auf dem Unsachgemäße Reinigung der Taschenlampe kann zu Die Taschenlampe leuchtet nicht. Lange Mühren 1,
Batteriefachdeckel bis zum Anschlag, um die Beschädigung führen. 20095 Hamburg, Deutschland
Taschenlampe ein- und auszuschalten. • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Mögliche Ursachen erklären in alleiniger Verantwortung,
Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, sowie Die Batterien sind falsch, nicht eingelegt oder leer.
dass das weiter oben genannte Produkt
Betriebsart wechseln scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände
Sie können bei der Taschenlampe zwischen wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese Behebung
die grundlegenden Anforderungen der
3 Betriebsarten wählen. können die Oberflächen beschädigen. Legen Sie 4 Batterien des Typs LR14/C in das aufgeführten EU Richtlinien erfüllt.
1. D rücken Sie den Ein-/Ausschalter 3 bis zum Batteriefach und achten Sie auf die korrekte Polarität Die EU-Konformitätserklärung kann bei
Anschlag, um die Taschenlampe einzuschalten. (+/-) gemäß Aufdruck. der in der Garantiekarte angeführten
Die maximale Lichtintensität (100 %) ist eingestellt. Linse reinigen Herstelleradresse angefordert werden.
2. D rücken Sie den Ein-/Ausschalter nur leicht, um die 1. S chrauben Sie den Befestigungsring vom Linsen-
Lichtintensität auf 50 % zu reduzieren. aufsatz 2 ab, um die Linse zu entnehmen.
3. D rücken Sie den Ein-/Ausschalter ein weiteres Mal 2. R einigen Sie die Linse mit einem weichen Tuch, um
leicht, um den SOS-Modus zu aktivieren. die Linse nicht zu verkratzen.
Die LED blinkt im Morsecode (3 x kurz, 3 x lang, 3. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen
3 x kurz). etwas Glasreiniger oder Reinigungsalkohol.
4. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter bis zum Anschlag, 4. Achten Sie beim Zusammensetzen darauf, dass Sie
um die Taschenlampe auszuschalten. den Befestigungsring wieder richtig aufschrauben.
Lichtstrahl vergrößern / verkleinern
• U m den Lichtstrahl von breit auf punktuell umzu-
stellen, schieben Sie den Linsenaufsatz 2 von der
Taschenlampe weg.
• U m den Lichtstrahl von punktuell auf breit umzu-
stellen, ziehen Sie den Linsenaufsatz in Richtung
Taschenlampe.
8 9Technische Daten Entsorgung Taschenlampe entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen
Modell: RY 610-AT / -DB / -SW / -OG Verpackung entsorgen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten
Artikelnummer: 3241 Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Sammlung von Wertstoffen.)
Batteriebetrieb: 4 x 1,5 V C/LR14 Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier,
LED: 10 Watt Cree LED Chip XML U2 Folien in die Wertstoff-Sammlung.
Reichweite: ca. 300 m Batterien und Akkus dürfen nicht in
Lichtfarbe: 5.000 - 8.300 K den Hausmüll!
Lichtstrom: max. 1200 Lumen Altgeräte dürfen nicht in den Als Verbraucher sind Sie gesetzlich ver-
Lichtstärke: Focus: 5.000+, 10 % Lux Hausmüll! Sollte die Taschenlampe einmal pflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob
Defocus: 200+, 10 % Lux nicht mehr benutzt werden können, so ist sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei
Material Taschenlampe: Aluminium jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/
Schutzart: IP 65 Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben,
Helligkeitsstufen: 100 % und 50 % einer Sammelstelle seiner Gemeinde/ damit sie einer umweltschonenden
Farben: Titan (Anthrazit), Schwarz, Dunkelblau, Olivgrün seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird Entsorgung zugeführt werden können.
gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht * gekennzeichnet mit:
verwertet und negative Auswirkungen auf Cd = Cadmi-um, Hg = Quecksilber, Pb = Blei
die Umwelt vermieden werden.
Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier
abgebildeten Symbol gekennzeichnet.
10 11KUNDENSERVICE
07667 833399
info@zeitlos-vertrieb.de
MODELL: RY610 01/20
Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auf
unserer Homepage unter www.wachsmuth-krogmann.com
© Copyright
Nachdruck oder Vervielfältigung
(auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der:
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hamburg
Deutschland
Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile,
ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen
des Urheberrechtes ist ohne Zustimmung der
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH unzulässig
und strafbar.
Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen,
Übersetzungen, Mikroverfilmungen
und die Einspeisung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen.
Importiert durch:
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hamburg
Deutschland
WKNF7652Sie können auch lesen
