LEITFADEN BILDUNG AUF DER SICHEREN SEITE - Hochleistungsfähige Sicherheitsglaslösungen, die das Wohlbefinden, die Lernsituation und die Sicherheit ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUF DER SICHEREN SEITE LEITFADEN BILDUNG Hochleistungsfähige Sicherheitsglaslösungen, die das Wohlbefinden, die Lernsituation und die Sicherheit in Bildungseinrichtungen maximal verbessern
KOMFORT
FÜR ALLE
Wussten Sie, dass wir ungefähr 90 %
unserer Zeit in Gebäuden verbringen?
Aus diesem Grund können die Gebäude, in denen wir leben,
arbeiten, spielen und uns pflegen lassen, erheblichen Einfluss
auf unsere Gesundheit und unseren Komfort haben.
Es ist deshalb besonders wichtig, dass die Gebäude, Industriean
lagen, Geschäfte usw., in denen wir uns täglich aufhalten, einen
umfassenden Komfort für das Wohlergehen jedes seiner Benutzer
bieten können.
In mehr als 35 Jahren Entwicklung, Beratung und technischem
Support bei unseren Kunden haben wir die spezifischen Anforde
rungen und Erwartungen jedes einzelnen Endnutzers der von
uns gesicherten Gebäude kennen und verstehen gelernt. So sind
unsere Lösungen vollständig modulierbar und passen sich Ihren
Bedürfnissen an.
2 3
Lernförderung in
angenehmer und Brandschutz (Verglasung) Lichtdurchlässiger Brandschutz
mit Rutschhemmung
sicherer Umgebung
Die Gebäude von Schulen, Universitäten usw. Brandschutz mit Stoßfugen über Eck
verfügen über Flure, Aufenthaltsräume oder und Siebdruck
sonstige stark frequentierte Orte mit komplexen,
sich täglich ändernden Nutzungssituationen für
Schüler, Studenten, Lehr- und Reinigungspersonal.
Unsere Lösungen sind auf die entsprechenden
Erfordernisse in jedem Raum ausgerichtet und
können damit aktiv zu Folgendem beitragen:
• Wohlbefinden für jeden Einzelnen
• Optimale Lern- und Arbeitsergebnisse
• Sicherheit für alle
Erfahren Sie, wie die Lösungen von Vetrotech
diesen Vorgaben gerecht werden.
Brandschutz und Einbruchhemmung mit
Antipaniksystem
Brandschutz mit Farbauftrag
Einbruch- und
Durchschusshemmung
Brandschutz zur Verhin
derung der Ausbreitung
eines Brandes auf die
oberen Etagen (C+D)
Einbruchhemmung als
Vorhangfassade
Brandschutz mit großen
Abmessungen, Stoßfugen
und Emailleschicht
Brandschutz mit elektro
nischer Verdunkelung und
Videoprojektion möglich
Brandschutz mit
integrierten Jalousien
Brandschutz und Einbruchhemmung
mit integriertem Alarm
Brandschutz Brandschutz mit Fotodruck
4 5
WOHLBEFINDEN
FÜR JEDEN
6 7
LICHT UND TRANSPARENZ
Sicherheitsglaslösungen zur
Förderung des Wohlbefindens
Die Installation großer Glasflächen in Schulen
und Universitäten zur Natur und Vegetation hin
ermöglicht offene und tageslichtdurchflutete
Räume. Zahlreiche Studien haben die positiven
Auswirkungen solcher Glasflächen für die
Gesundheit belegt: 1
• Wachstum, Sehvermögen, Immunsystem usw.
von Kindern werden gefördert2.
• Die körperliche Betätigung wird angeregt 3 und
die Zeit, die Kinder und Jugendliche vor dem
Bildschirm verbringen, wird reduziert.
• Anpassungsfähigkeit, Lebendigkeit und
© Olaf Rohl /EPFL, Lausanne, Schweiz/ Architekt: Richter Dahl Rocha & Associés architectes SA
Kreativität werden erhöht und die Stimmungs
lage positiv beeinflusst. Die Schüler und
Studenten fühlen sich wohler in ihrer Schule
oder an ihrer Universität, die Lehrer und
Dozenten sind dynamischer und engagierter.
• Stress und Herzschlagfrequenz werden
reduziert. Tageslicht regelt unter anderem den zirkadianen Die Lösungen von Vetrotech
Rhythmus, der unabdingbar für unser Gleich
1/3
gewicht ist: Er fördert insbesondere die Schlaf Für eine maximale Sicht nach draußen bieten wir
qualität. Lehrer und Schüler kommen erholter in Sicherheitsglaslösungen in sehr großen
die Klasse und können sich besser konzentrieren. Abmessungen, CONTRAFLAM MEGA, und mit
Stoßfuge, CONTRAFLAM STRUCTURE, ohne
Helligkeit und Sicht nach außen sind nicht die Zwischenprofile an.
Lichtmangel könnte die Ursache für
einzigen Faktoren, die dazu beitragen, aus einer
ein Drittel der Aufmerksamkeits
störungen und der Hyperaktivität schulischen Einrichtung eine Wohlfühlumgebung Unsere Brandschutzglaslösungen (SGG BIOCLEAN)
(ADHS) bei Kindern und bei bis zu zu machen. Die Räume müssen außerdem wär können an Fassaden mit einer selbstreinigenden Außerdem führt die Sicht nach draußen zur
57 % Erwachsenen sein. 4 me- und schallgedämmt sowie gut belüftet sein. Schicht kombiniert werden, um die Scheiben länger Verringerung des Gefühls des Eingesperrtseins.
Klug ausgewählte Verglasungen können durch sauber zu halten. Für eine wärmere und freundlichere Gestaltung
ihre thermischen und akustischen Eigenschaften, von Aufenthalts- und Durchgangsräumen der
ihren Reflexionsgrad und den Grad ihrer Licht Dank der guten Eigenschaften hinsichtlich Wärme schulischen Einrichtungen bieten wir „Design“-
durchlässigkeit wesentlich zum Komfort und zum dämmung und Sonnenschutz unserer Produkte Schutzlösungen mit Motiv, Farbe, Foto, Siebdruck
Wohlbefinden der Personen in einem Raum PLANITHERM / PLANISTAR SUN/ COOL-LITE usw. an. Damit entsteht eine positivere Wahr
beitragen. können starke Temperaturschwankungen besser nehmung des Raums durch seine Benutzer und
beherrscht und damit das Wohlbefinden der die Kreativität von Schülern und Lehrkräften wird
Zudem ist mit dem Biophilie-Konzept ein neuer Personen in den Gebäuden unterstützt werden. gefördert. Diese Lösungen heißen MASTERGLASS,
architektonischer Trend entstanden, bei dem auf SGG DECORGLASS, STADIP COLOR, SERALIT,
vielfältige Weise Elemente in Gebäude eingefügt Zur Optimierung von Komfort und Schalldämmung PICTUREit, PARSOL.
werden, die einen Bezug zur Natur und ihrer von Lehrkräften und Schülern haben wir
biologischen Vielfalt realisieren und das Wohl außerdem für Klassenräume, Büros und Gemein
befinden fördern. Der Einbau großer Glasflächen schaftsräume Sicherheitsglaslösungen mit einer
in Bildungseinrichtungen fügt sich darin perfekt verstärkten Schalldämpfung – STADIP SILENCE –
ein, da damit eine Verbindung der Schülern und entwickelt.
Lehrer zur Natur hergestellt wird. Unsere Glaslösungen erleichtern
die Reinigung von Räumlich
keiten. Sie halten starken
Haushaltsprodukten stand und
1. Keep, P. & others (1980). ‘Windows in the intensive therapy unit’. Anaesthesia. Beute, F. (2014). ‘Powered by nature : the psychological benefits of natural views and daylight’. 3. A
ggio, D. & others (2015). ‘Association of Light Exposure on Physical Activity and Sedentary Time in Young People’. minimieren den Aufwand, der
2. E dwards, L. & Torcellini, P. (2002). ‘A Literature Review of the Effects of Natural Light on Building Occupants’. Liberman, J. (1991). ‘Light : Medicine of the Future’. Hathaway, W.E. & others (1992). 4. Riou-Milliot, S. & Sender, E. (2015). ‘7 bienfaits de la lumière du soleil’.
‘A Study into the Effects of Light on Children of Elementary School Age – A Case of Daylight Robbery’.
durch das Beseitigen von
Graffitis auf Trennwänden und
Türen entsteht.
8 9
MAXIMIERUNG DER
LERNFÄHIGKEITEN
10 11
Die Lösungen von Vetrotech
Zur Optimierung des Tageslichteinfalls bieten wir Ein optimales Arbeitsumfeld entsteht in vielen
CONTRFLAM STRUCTURE MEGA an, eine Brand Fällen nur dann, wenn die Sichtverhältnisse sowie
schutzglaslösung in sehr großen Abmessungen der Einlass von Tageslicht und Wärme gesteuert
(bis zu einer Höhe von 4,6 m) ohne Zwischenprofile. werden kann. Wir bieten außerdem mit VETROFLAM
und CONTRAFLAM SCREEN, Brandschutzglas
lösungen mit integrierten Jalousien an, mit denen
Schüler auch über einen längeren Zeitraum
hinweg konzentriert im Klassenzimmer sind.
© Olaf Rohl / Carnal Hall, Rolle, Schweiz/ Architekt: Bernard Tschumi Architects
Unsere Lösungen CONTRAFLAM PRIVA-LITE und
CONTRAFLAM LITE PRIVA-LITE sind ideal für Büros
und Klassenräume: Sie gewährleisten einen
angemessenen Brandschutz und ermöglichen
HELLIGKEIT, KONZENTRATION UND
eine teilweise Anpassung der Lichtverhältnisse im
Raum. Damit hat ein Lehrer die Möglichkeit, bei
GEDÄCHTNISLEISTUNG
Bedarf einen Teil der Trennwand abzudunkeln, die
dann dank PRIVA-LITE XL als Projektionsfläche
fungieren kann.
Sicherheitsverglasung zur Optimierung der Lernfähigkeiten
Glas lässt durch seine Transparenz Tageslicht in die Räume.
21 %
Dies steigert nicht nur das Wohlbefinden von Schülern,
Lehrern und des Personals, sondern führt außerdem zu einer
Verbesserung der Lernfähigkeiten und Lernergebnisse.
Es ist belegt, dass Tageslicht sowohl die Konzentration, als höhere Lernrate bei Studenten, wenn
auch das Reaktionsvermögen und den Elan von Schülern sie sich in einem Raum mit möglichst
fördert. Sie sind weniger müde, reizbar und unter Stress 5 und viel Tageslicht aufhalten (HMG, 2001).
können sich so Unterrichtsthemen leichter einprägen und in
der Klasse besser mitarbeiten. Ihre Lernfähigkeit nimmt zu
und schlägt sich in den Testergebnissen nieder6.
Außerdem haben weitere Studien gezeigt, dass das Vor
handensein von Tageslicht in den Klassenräumen zu
15 %
geringeren Fehlzeiten von Schülern und Lehrern 7 sowie zu
einer Verbesserung der physischen und mentalen Verfassung
der Lehrer 8 führt.
bessere Ergebnisse in den Fächern
Mathematik und Logik in Klassen mit Große Glasflächen sind demzufolge in Ihrer Einrichtung der
größeren Fenstern (Maesano, 2015). beste Weg, um eine günstige Umgebung für Bildungserfolge
bei Schülern und Lehrern zu schaffen.
6. Heschong-Mahone Group (1999). ‘Daylight in Schools: An Investigation into the 14 Relationship between Daylighting and Human Performance. Detailed Report’. Heschong-Mahone Group (2001). ‘Re-Analysis Report: Daylight
in Schools’. Maesano, C. & Annesi-Maesano, I. (2015). ‘Impact of Lighting on School Performance in European Classrooms’. Nicklas, M.H. & Bailey, G.B. (1997). ‘Daylighting in Schools, Energy Costs Reduced …Student Performance
Improved’. Kim, T. & others (2014). ‘Daylight evaluation for educational facilities established in high-rise housing complexes in Daegu, South Korea’. Elzeyadi, I. (2002). ‘Designing for Indoor Comfort: A systemic model for
5. Ott, J.N. (1973). ‘Health and Light: The Effects of Natural and Artificial Light on Man and Other Living Things’. Ott, J.N. (1976). ‘Influence of fluorescent lights on hyperactivity and learning disabilities’. Boubekri, M. (2008). assessing occupant comfort in sustainable office buildings’.
‘Daylighting, Architecture and Health: Building Design Strategies’. Hathaway, W.E. & others (1992). ‘A Study into the Effects of Light on Children of Elementary School Age – A Case of Daylight Robbery’. Liberman, J. (1991). 7. Edwards, L. & Torcellini, P. (2002). ‘A Literature Review of the Effects of Natural Light on Building Occupants’.
‘Light: Medicine of the Future’. Edwards, L. & Torcellini, P. (2002). ‘A Literature Review of the Effects of Natural Light on Building Occupants’. Küller, R. & Lindsten, C. (1992). ‘Health and behavior of children in classrooms 8. Larson, C.T. & others (1965). ‘The effect of windowless classroom on elementary school children’. Hathaway, W.E., Hargreaves, J.A., Thompson, G.W. & Novitsky, D. (1998). ‘A Study into the Effects of Light on Children
with and without windows’. Heschong, L., Wright, R. & Okura, S. (2002). ‘Daylighting Impacts on Human Performance in School’. Tikkanen, K. (1979). ‘Spectral eye fatigue in a school environment’. of Elementary School Age – A Case of Daylight Robbery’. Edwards, L. & Torcellini, P. (2002). ‘A Literature Review of the Effects of Natural Light on Building Occupants’.
12 13
PERFEKTE SICHERHEIT
IN ALLEN RÄUMEN
14 15
SICHERHEIT, ÜBERWACHUNG UND SCHUTZ
Mehr Transparenz für mehr Sicherheit Die Lösungen von Vetrotech
Die Sicherheit hat in Bildungseinrichtungen eine große Alle Lösungen von Vetrotech bestehen aus
Priorität und muss schon bei der Konzeption dieser Gebäude Sicherheitsglas. Damit sind sie erheblich sicherer
bedacht werden. als Lösungen aus Drahtglas. Bei vorsätzlichem
oder fahrlässigem Glasbruch entstehen durch die
Die meisten Gefahren, denen sich diese Einrichtungen hohe Härtegüte unserer Lösungen lediglich kleine
gemeinhin gegenübersehen, sind: Glassplitter mit geringem Verletzungsrisiko.
• Aggressionen zwischen Schülern oder gegen das Unsere Lösungen – PYROSWISS, VETROFLAM und
Lehrpersonal. CONTRAFLAM – gewährleisten eine freie Sicht bei
gleichzeitiger Verhinderung von Brandgefahren
• Brandgefahr (Feuerzeuge, Streichhölzer usw.). und eignen sich für alle Arten von Anwendungen.
Sie sind flammen-, rauch- und heißgasbeständig
• Vandalismus (Werfen von Gegenständen, absichtliche (bis zu 120 Minuten).
Zerstörung usw.).
Wir fertigen außerdem feuerhemmende Panik
• Einbruchdiebstahl (Informatikräume, Overheadprojektoren, türen für die problemlose Evakuierung einer Mit den Lösungen VETROGARD und POLYGARD
wissenschaftliche Geräte usw.). Einrichtung im Notfall. bieten wir bei Trennwänden und Türen im Innen-
und Außenbereich einen verstärkten Schutz an,
• Unfälle bei Rempeleien. Unsere Sicherheitsglaslösungen sind speziell der Brüchen und Einbruchswerkzeugen wider
dafür ausgelegt, Einschlägen durch Beschuss oder stehen kann. Die Lösungen dieses Programms,
durch das Aufprallen von Personen nach VETROGARD UND POLYGARD BULLET/BLAST,
49 %
Rempeleien zu widerstehen. Sie sind ideal für halten auch Einwirkungen durch Beschuss und
Trennwände, Türen und Fenster von Sportsälen durch Explosionen stand.
oder für Fassaden von Pausenhöfen.
Die Lösung SECURIT ALARM verfügt ferner über
Unter den Opfern von Aggressionen einen integrierten Alarm, der bei den damit
innerhalb des Personals im öffentlichen ausgestatteten Trennwänden und Türen bei der
Bildungswesen haben 49 % physische
ersten Berührung des Glases ausgelöst wird. Sie
Gewalt erlitten.9
eignet sich insbesondere für die Sicherung von
Räumen mit Computern oder anderen hochwerti
gen Geräten.
Studien10 haben gezeigt, dass die Installation und der Ausbau
von Sicherheitsvorrichtungen die Wahrnehmung der Verletz
barkeit durch eventuelle Bedrohungen eher verstärken. Durch
die Entscheidung für Sicherheitsglaslösungen gewährleisten
Sie einen optimalen, unsichtbaren Schutz.
Die die freie Sicht werden Bedrohungsrisiken minimiert Die volle Leistungsfähigkeit
und es entstehen Überwachungsmöglichkeiten, mit denen unserer Verglasungen ist nur
Aggressionen verhindert und Tatbeteiligte identifiziert werden dann gewährleistet, wenn das
können. Die damit verbundene Verringerung der Interven © Hennie Raaymakers / Het College, Weert, Niederlande
komplette System (Rahmen,
tionszeit durch Zeugen führt dazu, dass in Schwierigkeit Verglasung und Umgebung) der
geratenen Personen schneller geholfen werden kann. Trennwände, Türen und Fenster
von einer zertifizierten Prüf
stelle abgenommen wurde.
Denn die meisten Einbrüche
und Schäden durch Vanda
9. G
uedj, H. & Beaumont, B. (2014). ‘Éducation nationale : des métiers exposés aux menaces et aux insultes’. lismus gehen auf fehlerhafte
10. Boucher, I. (2006). ‘La sécurité et l’aménagement : l’impact du 11 septembre 2001’.
Rahmen und Fensterschlösser
zurück.
16 17
© Maurice Vinken / Test Efectis Nederland B.V., Bleiswijk, Niederlande
DIE VORTEILE VON VETROTECH
SAINT-GOBAIN
Auswahl : Wir bieten ein umfangreiches Angebot an
Sicherheitsglaslösungen mit mehreren Widerstandsklassen
an (Brandschutz, Einbruchhemmung, Explosionshemmung
und/oder Durchschusshemmung).
Individuelle Gestaltung: Ästhetische Anforderungen?
Akustische Anforderungen? Thermische Anforderungen?
Verdunkelungsbedarf? Alle Schutzlösungen können einer
oder mehreren Anforderungen entsprechen.
Offenes Ohr: Unabhängig von der Aufgabenstellung des
Projekts setzen unsere technischen und kaufmännischen
Mitarbeiter alles daran, um Ihnen eine optimale Lösung
anbieten zu können.
Fachwissen: Da unsere Sicherheitslösungen
kundenspezifisch angepasst werden, müssen unsere
Mitarbeiter laufend die Übereinstimmung insbesondere der
Widerstandsfähigkeit mit den Anforderungen der
Einsatzumgebung und der im jeweiligen Land geltenden
Normen überprüfen und zertifizieren.
Zuverlässigkeit: Vetrotech ist Teil der Saint-Gobain-Gruppe,
dem Experten für Verglasungslösungen seit mehr als
350 Jahren.
© Hennie Raaymakers / St. Antonius Ziekenhuis, Utrecht, Niederlande
DAS KNOW-HOW
VON VETROTECH
BRANDSCHUTZ UND SICHERHEIT FÜR PERSONEN
UND SACHWERTE
Vetrotech ist Teil der Saint-Gobain-Gruppe, die auf die Beratung
und die Lieferung von Brandschutz- und Sicherheitsglas
lösungen für Personen und Sachwerte spezialisiert ist.
Alle Sicherheitsverglasungen von Vetrotech Saint-Gobain
wurden in zahlreichen Umgebungen und Rahmensystemen
aus Stahl, Holz oder Aluminium getestet. Mit dem von einer
zugelassenen Prüfstelle ausgestellten PV-Protokoll wird die
erfolgreiche Widerstandsprüfung der verglasten Elemente
(Verglasung, Rahmen und Einbauumgebung) bescheinigt. Es
berechtigt damit auch zum Verkauf.
18 19WOHLBEFINDEN UND SICHERHEIT FÜR ALLE DURCH VIELSEITIG
KOMBINIERBARE LÖSUNGEN
BRANDSCHUTZ Zusätzliche Komfort SCHUTZ VON PERSONEN
Sicherheit
Pyroswiss, Vetroflam, Contraflam UND SACHWERTEN
Integrierter Alarm – SECURIT ALARM Elektronische Verdunkelung – CONTRAFLAM
Schutz vor Röntgenstrahlen – SUPERCONTRYX SCREEN (integrierte Jalousien) / PRIVA-LITE Vetrogard, Polygard
Mit den Brandschutzverglasungen von Vetrotech können verschiedene Schutz vor Handystrahlung Wärmedämmung – PLANITHERM,
Widerstandsklassen der Norm EN 357, die für verglaste Brandschutz Radardämpfung – CONTRARADAR PLANISTAR SUN
elemente gilt, erfüllt werden: Schalldämmung – STADIP SILENCE Die Sicherheitsverglasungen für Personen und Sachwerte der
Dynamische Verglasung – SageGlass® Produktreihen VETROGARD und POLYGARD werden nur nach erfolg
• Klasse E, Raumabschluss gegen Rauch, Flammen und heiße Gase: reicher Prüfung eines kompletten Systems (Verglasung, Rahmen
PYROSWISS. und Umgebung), die über die Erfüllung der vorgeschriebenen Anfor
• Klasse EW, Raumabschluss und Begrenzung des Wärmestrahlen derungen hinausgeht, verkauft.
durchtritts: VETROFLAM, CONTRAFLAM LITE, CONTRAFLAM LITE Nachhaltigkeit Design
STRUCTURE. Sie entsprechen den höchsten, von den europäischen Normen (EN)
• Klasse EI, Raumabschluss und Wärmedämmung: definierten Widerstandsklassen:
CONTRAFLAM, CONTRAFLAM MEGA und CONTRAFLAM STRUCTURE. Doppelt- oder Dreifachverglasung – Farbfolie, Bedruckung, strukturierte
CLIMAPLUS / CLIMATOP Glasmuster, Tönung – STADIP COLOR / • Einbruchhemmung
Sonnenschutz – COOL-LITE / ANTELIO PICTUREIt / MASTERGLASS / DECORGLASS / Norm für Verglasungen EN 356B (P6B bis P8B).
Selbstreinigende Verglasung – SGG PARSOL • Durchschusshemmung
30' bis 120' BIOCLEAN Siebdruck – SERALIT EVOLUTION
Stoßfuge – CONTRAFLAM STRUCTURE LITE /
CONTRAFLAM STRUCTURE
Glasboden – LITE-FLOOR
Norm für Verglasungen EN 1063 (BR1 bis BR7 + SG1/SG2 spezifisch
für Jagdgewehre).
• Explosionshemmung
Norm für Verglasungen EN 13541 (ER1 bis ER4).
Die Feuerwiderstandsdauer von Glaselementen
beträgt zwischen 30 und 120 Minuten. Spezielle Lösungen Sehr große Abmessungen – CONTRAFLAM
MEGA Diese Verglasungen stehen mit und ohne Splitterabgang (S oder NS)
für Reinräume Extra klar – DIAMANT auf der dem Aufprall entgegengesetzten Seite zur Verfügung.
Antireflex – SGG VISION LITE
Vetrotech entwickelt spezifische Brand
schutzglaslösungen für Reinräume, die die
Spiegel – MIRALITE
Anforderungen der auf sie anwendbaren Verglasungen in verschiedenen Formen,
Norm NF EN ISO 14644-1 von 1999 erfüllen. gewölbt usw.
Weitere Informationen zu unserem Verglasungsprogramm
entnehmen Sie bitte unserer technischen Dokumentation.
20 21© Hennie Raaymakers / St. Antonius Ziekenhuis, Utrecht, Niederlande 22 23
Vetrotech Saint-Gobain International AG Bernstrasse 43 3175 Flamatt Switzerland © Vetrotech Saint-Gobain Konzept/Design: L. Bourcellier Bildnachweis: Neil Bowler, Hennie Raaymakers, Zahnklinik, Maurice Vinken, iStockphoto, Ausgabe: Juni 2017 Für weitere Informationen: www.vetrotech.com Tel.: +33 (0)1 53 46 67 89
Sie können auch lesen
