Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...

Die Seite wird erstellt Isger Langer
 
WEITER LESEN
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Liebe Bürgerinnen und Bürger,

    aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den
November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht stattfinden.

Wir möchten Ihnen mit dem nachfolgenden Bericht Informationen zu
    wichtigen Themen und Entwicklungen in unserer Gemeinde
                      im Jahr 2020 geben.

    Allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern wird empfohlen,
  die amtl. Anschlagtafel vor dem Rathaus, die Gemeindetafeln, die
     Gemeindehomepage, die Ausgaben von Marzling intern und
         die lokale Presse als Informationsquellen zu nutzen.
      Wir sind zuversichtlich, im November 2021 wieder zu einer
               Bürgerversammlung einladen zu können.
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Bürgerinformationen
 aus dem Jahr 2020

(für die entfallene Bürgerversammlung)
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Statistische Angaben

➢ Das Gemeindegebiet umfasst 2.050 ha
  Grundfläche; davon überwiegen die
  landwirtschaftlichen Flächen mit 1.650 ha und
  225 ha Wald. Der Rest sind Siedlungsflächen,
  Straßen und Wege.

➢ Die Länge der Gemeindeverbindungstrassen und
  -wege betragen 23 km, die der öffentlichen Feld-
  und Waldwege 42 km.
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Einwohnerdaten

➢ Am 31. Dezember 2020 waren 3.503 Einwohner
  (2019: 3.472*) gemeldet, davon 1.821 männlich,
  1.662 weiblich;
➢ 640 (626*) Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre.

➢ In Marzling sind 3.277 (3.257*) mit einziger
  Wohnung oder mit Hauptwohnsitz und 226
  (209*) mit Nebenwohnung gemeldet.

 *zum 31.10.2019
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Aufteilung auf Ortsteile und Bereiche   (Haupt- und Nebenwohnsitze):

In der Ortschaft Marzling leben derzeit 2873 (2844)
   Gemeindebürger
In Brunnhofen                              33    (33)
   Eixendorf                               51    (48)
   Goldshausen                             49    (49)
   Hangenham                              201   (205)
   Hirschau                                14     (6)
   Jaibling                                35    (35)
   Riedhof                                 11    (11)
   Riegerau                                92    (92)
   Rudlfing                                71    (77)
   Steinberger Hof                         11    (11)
   Stoibermühle, Süßgraben                 17    (16)
   Unterberghausen                         45    (45)
Insgesamt                               3.503 (3.472)
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Nationalitäten

➢ In der Gemeinde Marzling wohnen derzeit 542 (491)
  ausländische Staatsbürger (entspricht 15,47 %), 51 mehr
  als im Vorjahr.
➢ Am stärksten vertreten sind
  - rumänische Staatsbürger mit 62 Personen,
  - polnische    Staatsbürger mit 44 Personen,
  - türkische    Staatsbürger mit 30 Personen,
  - kroatische Staatsbürger mit 30 Personen,
  - italienische Staatsbürger mit 27 Personen.

  Insgesamt sind in Marzling 69 (62) Nationen vertreten.

➢ Asylbewerber 30
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Bewegungsstatistik

➢ Im Zeitraum vom 01.01.2020
  bis 31.12.2020 haben sich in
  Marzling

  - 289 Personen angemeldet,
  - 23 innerhalb der Gemeinde
        umgezogen,
  - 248 Bewohner wieder
        weggezogen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Altersstruktur

➢ 560 Bürgerinnen und Bürger sind älter als 65 (15,99 %).
  Im Vorjahr dagegen waren es 556 (15,51 %).

➢ Seit der letzten Bürgerversammlung im November 2019
  vollendeten
  - 27 (32) Bewohner ihren 80. Geburtstag,
  - 11 (11) ihren 85. Geburtstag,
  - 3 (7) ihren 90.Geburtstag,
  - 4 (1) ihren 95. Geburtstag.
Die älteste Bürgerin unserer Gemeinde wurde im Jahr 2020
100 Jahre alt. Der älteste Bürger in unserer Gemeinde konnte
seinen 94. Geburtstag feiern.

➢ 9 (7) Ehepaare feierten 2020 ihre goldene Hochzeit, 4 (1)
  Paare die Diamantene Hochzeit. Es gab eine eiserne
  Hochzeit (1).
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Altersstruktur 2020
Liebe Bürgerinnen und Bürger, aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie konnte die für den November 2020 geplante Bürgerversammlung leider nicht ...
Altersschnitt in Marzling 2020

  – Durchschnittsalter männlich: 41,09 (41,20) Jahre
  – Durchschnittsalter weiblich: 42,82 (42,89) Jahre

  – Gesamtdurchschnitt: 41,7 (42,01) Jahre
    (bayernweit ein mittlerer Platz, off. Zensus 2014 42,8)
Personalausweise, Reisepässe und Kinderpässe

Es wurden

➢ 340 (313)   Personalausweise und
   14 (7)     vorläufige Personalausweise

➢ 132 (216)   Reisepässe und
    0 (3)     vorläufige Reisepässe

➢   32 (34)   Kinderreisepässe        ausgestellt.
Standesamtliches 2020

Religionen
                                                  Konfessionen
➢ Derzeit gehören                           1%
  - 1778 (1810) Marzlinger
    der katholischen
                                35%
  - 335 (359) der
    evangelischen Kirche an.                     53%
  - Konfessionslos sind 1354
    (1271) Einwohner.                 11%                Katholisch
                                                         Evangelisch
                                                         Konfessionslos
➢ Seit Januar 2020 sind 33                               Sonstige
  (39) Gemeindebürger*innen
  aus der Kirche ausgetreten.
Geburten

• Vom 01.01.2020 bis 31.12.2020 kamen 32 Kinder zur
  Welt, davon 17 Buben und 15 Mädchen.
  Es gab eine Geburtsbeurkundung in Marzling als
  Hausgeburt.

• Geburten zum Vergleich: 2019 waren es 22 Kinder,
  2018 waren es 36 Kinder, 2017 waren es 31 Kinder.
Eheschließungen

➢ Vom 01.01.2020 bis 31.12.2020 haben 9 (13)
  Eheschließungen im Standesamt Marzling stattgefunden.
  Eine Eheschließung im Ausland wurde nachbeurkundet.

Ehescheidungen

➢ Vom 01.01.2020 bis 31.12.2020 wurden 8 Ehen
  geschieden. Im Jahr davor waren es 6.

Einbürgerungen

➢ Vom 01.01.2020 bis 31.12.2020 fanden 10 (8)
  Einbürgerungen statt.
Sterbefälle

➢ Verstorben sind im Zeitraum 01.01.2020 bis
  31.12.2020 32 (43) Gemeindebürger*innen.

➢ Beurkundungen im Standesamt Marzling:
  19 (23) - davon 16 (17) Pflegeheimbewohner
Entwicklung der Gemeinde
➢        1950     hatte die Gemeinde               931 Einwohner
    (Davon 240 Vertriebene. Noch nicht zum Gemeindegebiet gehörten die
    Ortschaften Rudlfing, Hangenham und Riegerau)
➢        1972                                     1.296 Einwohner
    (Nach der Gebietsreform (Eingemeindung der Gemeinde Rudlfing mit den
    Ortschaften Hangenham, Riegerau, Riedhof und Hirschau)
➢        1990                                     2.000 Einwohner
➢        1996                                     2.500 Einwohner
➢        2000                                     2.876 Einwohner
➢        2001                                     3.015 Einwohner
➢        2008                                     3.114 Einwohner
➢        2010                                     3.166 Einwohner
➢        2012                                     3.247 Einwohner
➢        2017                                     3.488 Einwohner
➢        2020     aktueller Stand                 3.503 Einwohner
Gewerbebetriebe in Marzling

• Die Gewerbeanmeldungen (Kleingewerbe mit
  inbegriffen) sind haben sich zur letzten
  Bürgerversammlung erhöht – 38 (2019: 29).

•    7 (3) Gewerbeummeldungen und
    22 (21) Gewerbeabmeldungen.

• Angemeldet sind derzeit 265 Gewerbebetriebe,
  15 mehr als im Vorjahr.
Sitzungstätigkeit im Jahr 2020

➢ Gemeinderat:                   12 (14)

➢ Technischer Ausschuss:          3 (11)
Finanzwirtschaft
  und Haushaltsplan 2020
                      Gemeinderatsbeschluss
Ursprungsplan                    Nachtragshaushalt
08/2020 vom 23. Januar 2020      23/2020 vom 23. Juli 2020
                Genehmigung durch Kommunalaufsicht
Ursprungsplan                    Nachtragshaushalt
3. Februar 2020 Az.: 21-941      26. August 2020, Az.: 21-941
                          Bekanntmachung
Ursprungsplan                    Nachtragshaushalt
14.02.2020 – 28.02.2020          28.08.2020 – 11.09.2020
Haushaltssummen der Jahre 2006 - 2020
                                               Ansätze in Mio. Euro
   14.000.000

   12.000.000

   10.000.000

     8.000.000

     6.000.000

     4.000.000

     2.000.000

                0
                     2005    2006    2007    2008    2009    2010    2011    2012    2013    2014    2015    2016    2017    2018    2019    2020
Verwaltungs-        3.352.8 3.189.0 3.489.1 3.707.9 3.753.1 3.739.0 4.075.5 4.420.4 4.726.7 4.972.7 5.321.7 5.889.4 6.005.2 6.523.8 7.047.6 6.979.8
Vermögenshaushalt 3.274.9 3.618.4 4.220.1 3.139.0 2.634.0 3.402.0 2.945.0 2.806.0 4.189.0 3.415.0 3.098.0 2.630.0 1.944.6 2.085.0 3.678.0 5.383.0
Gesamtvolumen       6.627.7 6.807.4 7.709.2 6.846.9 6.387.1 7.141.0 7.020.5 7.226.4 8.915.7 8.387.7 8.419.7 8.519.4 7.949.8 8.608.8 10.725. 12.362.
Einnahmen im Verwaltungshaushalt
Epl 8 Wirtschaftliche
Unternehmen, Grund-,
Sondervermögen 343.000,- €

Epl 7 Öffentl. Einrichtungen
Wirtschaftsförderung 492.800,- €

Epl 6 Bau- und
Wohnungswesen,
Verkehr 228.400,- €
                                          Epl 9 Allgemeine
                                          Finanzwirtschaft
Epl 4 Sozialsicherung 1.100.100,- €       4.425.400 Euro
Epl 2 Schulen 34.500,- €

Epl 1 Öffentlich Sicherheit 30.100 €

Epl 0 Allgemeine Verwaltung 60.900 €   Summe 6.979.800 Euro
Ausgaben im Verwaltungshaushalt
Epl 8 Wirtschaftliche
Unternehmen, Grund-,
Sondervermögen 269.700,- €

Epl 7 Öffentl. Einrichtungen
Wirtschaftsförderung 575.000,- €

Epl 6 Bau- und
Wohnungswesen,
Verkehr 534.300,- €
                                           Epl 9 Allgemeine
                                           Finanzwirtschaft
Epl 4 Sozialsicherung 2.187.850,- €        4.425.400 Euro
Epl 2 Schulen 385.600,- €

Epl 1 Öffentlich Sicherheit 201.000 €

Epl 0 Allgemeine Verwaltung 60.900 €    Summe 6.979.800 Euro
Einnahmen Verwaltungshaushalt – nach Steuerart
Ausgaben des Verwaltungshaushaltes 2020
         Gruppierung nach Arten

             6.979.800 Euro
Vermögenshaushalt 2020
               (Investitionsausgaben)
Ausgaben insgesamt mit 4.733.000 veranschlagt.

Tilgungsausgaben (Kredite)                300.000,-
Neubau Feuerwehrhaus                    2.100.000,-
Grunderwerb                               140.000,-
Bauleitplanung, Planungskosten für        366.000,-
Straßenbau, Brückensanierungen und
Sportförderung
Hochbau: Gebäude und Haustechnik           86.000,-
Schule, Wohngebäude, Beschaffungen
Tiefbau: Gemeindestraßen, Planung        1.460.000,-
Allgemein und Restkosten Ausbau
Freisinger Straße, Straßenbeleuchtung
Wasserversorgung, Kanal allgem.            25.000,-
Beschaffungen, Feuerwehrfahrzeug,         125.000,-
Bauhof Maschinen                          130.000,-
Schulden und Rücklagen 2020

Schulden am 01.01.2020                    2.306.631,05 €

Neuverschuldung 2020 bisher               1.500.000,00 €

Tilgung 2020   voraussichtlich             244.027,61 €

Schulden voraussichtlich am 31.12.2020
                                          3.306.631,05 €

Pro-Kopf-Verschuldung:                        1.638,86 €

Die erforderliche Mindestrücklage beträgt 69.905 €
Weitere Informationen und Sachstände
I. Kinderbetreuung Marzling
 Derzeitiger Bestand (Stand: 31.12.2020):

 - 5 Gruppen Kindergarten (56 Kinder + 29 Vorschulkinder  85 Kindergartenkinder)
 - 3 Gruppen Kinderkrippe (27 Krippenkinder)
 - 4 Gruppen Hortbetreuung (grds. offene Arbeitsweise)  72 Hortkinder
 - Zusammenarbeit mit EKP-Programm in Marzling

 Personal (nur aktives Betreuungspersonal):
 - 25 (24) Personen in KiGa/Krippe, jedoch noch 2 unbesetzte Stellen in der Krippe
 - 10 (10) Personen im Hort = 35 Beschäftigte

 Der integrative Gemeindekindergarten Marzling heißt
 mit Gemeinderatsbeschluss vom 17.12.2020
 Kinderhaus Marzling, und hat ein neues Logo.
Weitere Informationen und Sachstände
II. Kommunalwahl 2020
  Ausgeschiedener Erster Bürgermeister:          Dieter Werner

  Ausgeschiedene Gemeinderatsmitglieder:
  Jochen Benninger, Markus Daubener, Maria Grandl,
  Josef Petz, Susanne Röpke, Albert Schwaiger
  Neuer Erster Bürgermeister:        Martin Ernst
  Neue Gemeinderatsmitglieder:
  Juliane Dorfmüller, Karl Göls, Franziska-Charlotte
  Petermeier, Dr. Johannes Petermeier, Winfried Seidl,
  Thomas Sellmeir, Johanna Sticksel
  Erreichbarkeit des Marzlinger Gemeinderates:
  E-Mail: gemeinderat@marzling.de
Weitere Informationen und Sachstände

II. Kommunalwahl 2020

  Referenten
  • Jugendreferent:     Michael Schwaiger
  • Seniorenreferent:   Michael Ball
  • Referentin für Familie, Bildung und Betreuung: Juliane Dorfmüller
  • Referent für Energie und Energiewende: Martin Mair
  • Referentin für Umwelt:   Johanna Sticksel
  • Referent/in für Partnerschaft San Zenone: unbesetzt
  • Referent für Digitalisierung: Thomas Sellmeir
Weitere Informationen und Sachstände

III. Aufbau eines Abwasserkatasters
Nach Art. 54 BayWG haben Betreiber von öffentlichen
Abwasserbehandlungsanlagen ein Kanalkataster zu führen. Das
Kanalkataster besteht u.a. aus: Kanalbestand, Sonderbauwerke
(z.B. die Pumpstation beim Kindergarten) und Messeinrichtungen.
Das Kanalnetz der Gemeinde Marzling ist ca. 20 km lang (95%
Mischwasserkanal), hat ca.500 Kanalschächte, ca. 400
Hausanschlussschächte und ca. 250 Straßeneinläufe. An den Kanal
angeschlossen sind neben Marzling auch die Ortsteile Rudlfing und
Hangenham.
Der Aufbau des Kanalkatasters wurde 2019 begonnen und konnte
2020 zum Abschluss gebracht werden. Das Kanalnetz wird im
regelmäßigen Turnus gespült.
Weitere Informationen und Sachstände
IV. Übernahme der Betriebsführung der Marzlinger
    Trinkwasserversorgung durch die Freisinger
    Stadtwerke Versorgungs-GmbH

    (im Bild: FSV -Dominik Schwegler, Geschäftsführer, und Florian Neumeier, Wassermeister;
    Gemeinde - Angelika Groß, Bauamt, und Erster Bürgermeister Martin Ernst)
Weitere Informationen und Sachstände

V. Sachstand zum Neubau des Feuerwehrhauses
Am 03.07.2020 war der Spatenstich für den Neubau des
Feuerwehrhauses Marzling. Die Tragwerksplanung ist
abgeschlossen und am 04.12.2020 wurde das „Richtfest-
krönchen“ gesetzt.
Bevorstehende Arbeiten:
Einbau der Fenster und Außenrollläden, Heizung, Lüftung und
sanitären Anlagen

Eine Inbetriebnahme des neuen Feuerwehrhauses ist für Ende
2021 geplant.
Weitere Informationen und Sachstände
VI. Sanierung der Brücke über den Fehlbach
    (Moosachweg – Marzlinger Fußweg)

Die Brücke über den Fehlbach in Marzling (Moosachweg –
Marzlinger Fußweg) wurde als sanierungsbedürftig
eingestuft.
Aufgrund der Korrosion der Stahlträger
war eine Erneuerung erforderlich.
Es wurden neue Stahlträger
eingezogen und die Deckung der
Brücke erfolgte mit Cortenstahl.
Im Anschluss wurde die Brücke neu
asphaltiert.
Weitere Informationen und Sachstände
VII. Sachstand Brückenrenovierung Nasenbach

Das Brückenbauwerk im Ortsteil Riegerau über den
Nasenbach bzw. Goldach musste im September 2020
wegen erhöhter Einsturzgefahr gesperrt werden.
Ein Ersatzneubau ist in Planung.
Das geotechnische Gutachten liegt der Gemeinde bereits
vor. Geprüft wird derzeit vom Wasserwirtschaftsamt
Freising die wasserrechtliche Genehmigung.
Sobald uns alle Unterlagen vorliegen, gehen wir davon
aus, dass mit dem Ersatzneubau in diesem Jahr begonnen
werden kann.
Lageplan Brückenbauwerk
Weitere Informationen und Sachstände
VIII. Bauleitplanungen
Errichtung von Freiflächen-Photovoltaikanlagen ca. 1,5 km
östlich des Ortskerns von Marzling zwischen der Staats-
straße St 2350 und der Bahnstrecke München-Regensburg.
• Bebauungsplan Nr. 28 „Sondergebiet SO Sonnenenergie
  Schlottfeld“ mit 2. Änderung des Flächennutzungsplanes
• Bebauungsplan Nr. 29 „Sondergebiet SO Sonnenenergie
  Marzling-Ost“ mit 3. Änderung des
  Flächennutzungsplanes
Weitere Informationen und Sachstände
IX. Digitalisierung der Grundschule
- 22.10.2020: Die Schulleiterin Frau Potthast berichtet in der Gemeinderatssitzung
  von massiven technischen Problemen: Das Internet funktioniert nicht richtig und
  die E-Mail Kapazitäten sind unzureichend.
- 23.10.2020: Begehung der Schule mit Gemeinderatsmitglied (GRM) Michael Schwaiger
- 26.10.2020: Vorstellung der geplanten Maßnahmen durch GRM Schwaiger im neu
  gebildeten Arbeitskreis „Digitalisierung“, im Anschluss Bestellung der Netzwerk
  Hardware Komponenten
- KW 44 / 45: Erstellung der Domain gs-marzling.de
  (inkl. der Mail Adresse info@gs-marzling.de) durch GRM Sellmeir
- 29.10.2020: Begehung der Schule. Planung der Netzwerkverkabelung
- 04.11. und 05.11.2020: Verlegung der Netzwerkkabel und Montage eines weiteren
  Datenschranks durch die Fa. Elektro Mair - Marzling und den Gemeindemitarbeiter
  Markus Daubener
Weitere Informationen und Sachstände
IX. Digitalisierung der Grundschule
- 05.11. – 07.11.2020: Installation und Inbetriebnahme des Netzwerks (5 WLAN
  Access-Points, 2 Switche, 1 Gateway/Controller, 1 Modem für Internet Zugang)
- 06.11.2020: Erhöhung der Brandbreite des vorhandenen DSL Anschlusses von 50Mbit
  auf 100Mbit
- Bei der Inbetriebnahme des Netzwerks wird festgestellt, dass die Hardware der
  Schulverwaltung erneuert werden muss und zusätzliche PC´s für die Lehrer*innen
  angeschafft werden müssen.
- KW 47: Angebotseinholung für neue PC´s und die Überarbeitung des Servers in der
  Schule
- 26.11.2020: Vorstellung des Sachstands in der Schule durch GRM Schwaiger in der
  Gemeinderatssitzung und Genehmigung der Kosten für die Erneuerung der
  IT Hardware in der Schule durch den Gemeinderat
- KW 50: Beauftragung der Angebote durch die Gemeindeverwaltung
- 21.12. – 23.12.2020: Installation der neuen IT Hardware durch die Firma Fischer
  Systempartner GmbH - Freising und GRM Schwaiger
Weitere Informationen und Sachstände
IX. Digitalisierung der Grundschule
Zum Ende der Weihnachtsferien wurde die neue IT Hardware (Notebooks), MS Teams
Besprechungen allgemein und das Zusammenspiel mit den Dokumenten-Kameras
getestet. Zudem konnten noch bestehende und neu aufgetretene kleine Probleme
(Druckertreiber, Verknüpfungen, Ordnerstrukturen, Datei Auslagerung auf OneDrive)
abgearbeitet werden.
Der Start des digitalen Unterrichts konnte nach Abschluss der Formalitäten
(Einverständniserklärungen der Eltern) bereits am 13.01.2020 aufgenommen werden.
Seit Anfang Februar 2021 sind nun auch die Leih-Tablets für die Schüler in Betrieb und
können an Schüler ohne geeignete Endgeräte ausgegeben werden.

        Für die erfolgreiche Digitalisierung unserer Grundschule in „Rekordzeit“
     danken wir allen Mitwirkenden aus der Gemeinde, GRM Thomas Sellmeir, dem
    Arbeitskreis Digitalisierung, dem Gemeinderat, der Schulleiterin und ihrem Team
  (einschließlich der Ehegatten), der kompetenten Ansprechpartnerin der dt. Telekom,
der Firma Elektro Mair und der Firma Fischer Systempartner GmbH sowie Unterstützern
              aus dem Kollegen- und Freundeskreis von Michael Schwaiger.
            Ein ganz besonderer DANK gilt jedoch GRM Michael Schwaiger,
 der das Projekt federführend in die Hand genommen und so gelungen umgesetzt hat!
Fragen / Anregungen / Wünsche

            Gerne stehen wir Bürgermeister
für Sie und Ihre Wünsche, Anregungen und Fragen zur
                      Verfügung:
               Tel. 08161 / 9679-12

E-Mail: martin.ernst@marzling.de
       roswitha.apold@marzling.de
       gemeinderat@marzling.de
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen
          in uns als Verwaltung und
       kommunalpolitische Führung!

Ihre Bürgermeister Martin Ernst und Roswitha Apold
         mit Verwaltung und Gemeinderat
Sie können auch lesen