Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Gemeinde Bollschweil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Für den redaktionellen Teils ist das
Bürgermeisteramt verantwortlich.
Für den Anzeigenteil/Druck:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Messkircher Str. 45, 78333 Stockach
Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40.
FREITAG, den 24. Dezember 2021 Nr. 51/52 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Homepage: www.primo-stockach.de
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wieder beenden wir ein Jahr, das stark durch pandemiebedingte Einschränkungen geprägt war. Leider müssen viele Veranstaltungen,
die uns auf Weihnachten einstimmen, abgesagt werden, zum Leidwesen derer, die davon leben, aber auch für uns alle.
Bei aller Ungewissheit müssen wir auf Abstand achten und auf alte Gewohnheiten der Mitmenschlichkeit, Hilfsbereitschaft und viele
Anlässe von Geselligkeit und Fröhlichkeit im Kreise unserer Mitmenschen verzichten.
Deshalb kann dieses Jahr auch nicht unser traditioneller Neujahrsempfang in der Möhlinhalle stattfinden, zu dem ich Sie,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr gerne eingeladen hätte.
Trotzdem möchte ich Ihnen gerne einen kurzen Überblick über die Fortschritte in unserer Gemeinde im Jahr 2021 geben.
Die Marie-Luise-Kaschnitz-Schule wurde komplett saniert, so daß diese nun eine bestens ausgestattete Ganztagesschule ist. Sie be-
findet sich in jeder Hinsicht auf dem neuesten technischen Stand.
Das Kuckucksbad ist schon länger die Unterkunft für Flüchtlinge. Um die Aufnahme weiterer Menschen zu gewährleisten, wurde das
Haus im Obergeschoß weiter ausgebaut.
Hinsichtlich der Ertüchtigung der Infrastruktur musste zweimal eine Vollsperrung erfolgen. Die alte Wasserleitung aus dem Jahr 1905
und deren Hausanschlussleitungen mussten erneuert werden. Die Löschwasserversorung muss gleichzeitig gewährleistet sein. Wei-
terhin wurden in diesem Bereich die Schmutz- und Regenwasserleitung saniert, eine neue Gasleitung verlegt und Leerrohre für das
Glasfasernetz an jede Grundstücksgrenze eines Anwesens verlegt. Diese Arbeiten konnten nur durch eine Vollsperrung durchgeführt
werden. Für das große Verständnis aller Anwohner und Betroffenen diesbezüglich nochmals ganz herzlichen Dank.
Dank einer guten Förderung durch das Land BW konnten wir das Alte Schulhaus in der Ortsmitte kaufen und dieses auch umfangreich
sanieren. Unserem Arzt Herrn Dr. Rabbenstein konnten wir dadurch eine zentral gelegene, barrierefreie Praxis anbieten. So ist unsere
Gemeinde überglücklich auch weiterhin einen Allgemeinarzt vor Ort zu haben.
Im Rahmen der Sanierung des Alten Schulhauses war es uns auch möglich, Räumlichkeiten für einen Bürgertreff zu schaffen.
Der Bebauungsplan „Südlich der General-von Holzing-Str. II“ ist nun rechtskräftig. Dadurch kann neben Schaffung von Wohnraum für
junge Familien auch barrierefreier Wohnraum für unsere älteren Mitbürger, sowie eine Tagespflege mit einer Wohngruppe entstehen.
Durch dieses Baugebiet schafft die Gemeinde eine notwendige Infrastruktur, welches Bürgerinnen und Bürgern aller Altersgruppen
zugute kommt. Ich bin zuversichtlich, dass wir baldmöglichst mit der Erschließung beginnen können, um unsere geplanten Maßnah-
men umzusetzen.
In St. Ulrich und Bollschweil wurden die Friedhöfe umgestaltet. Weitere Urnengräber, Baumgräber sowie auch Rasenurnengräber
wurden angelegt.
Ein weiteres großes Thema ist der Klimawandel und seine Folgen, auf die wir uns alle vorbereiten müssen. Ich bin froh, dass dieses
Thema nicht an den Gemeindegrenzen endet und sich der Gemeinderat entschieden hat, mit einem Arbeitskreis Klima Bollschweil
interkommunal mit den Hexentalgemeinden zusammenzuarbeiten. Es sollen regionale Lösungen gefunden werden, um den CO 2-
Ausstoß zu vermindern.
- Fortsetzung Seite 2 -
2 | FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil
Fortsetzung Titelseite
Für das kommende Jahr 2022 stehen folgende Projekte an:
• Für das künftige Baugebiet „Südlich der General-von Holzing-Straße II“ soll die Erschließung im März 2022 beginnen
• Die Brücke über die Möhlin bei der Schnittgutsammelstelle Langendobel und die Brücke im Talweg in St. Ulrich werden erneuert
• Die Außenanlage vom Alten Schulhaus wird fertiggestellt
• Hinsichtlich des Glasfaserausbaus in St. Ulrich wurde uns zugesagt, dass diese Arbeiten in der ersten Jahreshälfte beginnen werden
• In St. Ulrich werden die Räumlichkeiten der Abteilung Freiwillige Feuerwehr St. Ulrich erweitert
• Die Wasserversorgung in St. Ulrich wird weiterhin saniert und ertüchtigt werden
• Wie jedes Jahr werden die Schmutzwasserleitungen saniert, um den gesetzlichen Vorgaben nachzukommen
• Die Bürgermeisterwahl findet statt
Gemeinsam mit dem Gemeinderat, der Gemeindeverwaltung und dem Bauhof konnten wir für unsere Gemeinde gute Arbeit leisten.
Vielen Dank dafür. Weiterhin möchte ich mich bei den Kirchengemeinden, den Kindergärten, der Schule, der Feuerwehr und den
Ersthelfern und allen Vereinen herzlich bedanken. Ein großer Dank geht ebenso an Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger.
Ich wünsche Ihnen allen besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein Gutes Neues Jahr und bleiben Sie gesund.
Ihr
Josef Schweizer
Bürgermeister
Umbau und Erweiterung des FFW-Schulungsraumes in St.Ulrich
Für den Ausbau der Räumlichkeiten des FFW- Schulungsraumes in
St. Ulrich liegen zwei Angebote vor. Ein Angebot der Zimmerei Heine
in Höhe von 51.516,77 Euro und ein weiteres in Höhe von 56.904,34
Euro von der Fa. Schuble Wohnbau. Geplant ist der Einbau von Um-
kleidekabinen für die Feuerwehrfrauen sowie ein späterer Ausbau
einer Wohnung. Die Kosten sind bereits im Haushalt eingeplant.
Allerdings sind die Kosten durch die hohen Baupreise erheblich ge-
stiegen.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt den Auftrag in Höhe von 51.516,77 Euro
an die Fa. Heine zu vergeben.
Aus der Gemeinderatssitzung am 15.12.2021
Klimaschutzwerk Hexental
Verlegung der jetzigen Schnittgutsammelstelle und Erweite- Bürgermeister Josef Schweizer teilt mit, dass
rung der Erdaushubdeponie Bollschweil - die Wirtschaftlichkeit der PV-Anlage derzeit noch geprüft wird.
Herr Sven Kunz, Technischer Leiter der Abfallwirtschaft - für die Bilanzierung der Co²-Emmision erst noch die Zusage zur För-
Breisgau-Hochschwarzwald, erläutert anhand einer Präsentati-
derung durch die L-Bank abgewartet werden muss.
on wie die geplante Erweiterung der Deponie und Neubau der
Grünschnitt-Sammelstelle aussehen könnte. Die Erdaushubdeponie - das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald für die Genehmigung
wurde bereits 2017 erweitert. Die Kapazitäten werden jedoch in ca. des Fahrradstreifens ein Markierungs- und Verkehrszeichenplan
2 Jahren ausgeschöpft sein. Die Fläche der derzeitigen Schnittgut- sowie Luftbildaufnahmen der beantragten Strecke benötigt.
sammelstelle ist nicht ausreichend befestigt und daher nicht für den - die Arbeit im Klimaschutznetzwerk soll von den Hexentalgemein-
Zu- und Abtransport von großen Fahrzeugen geeignet. den mit einer 0,5 Prozent Stelle besetzt werden. Eine Fortführung
Folgende Möglichkeiten der Erweiterungen werden vorgeschla- der Arbeit mit der Fa. endura kommunal Gmbh findet nicht statt.
gen:
- Nutzung der möglichen 3. Erweiterungsfläche für eine Kombinati- Belegung des Alten Schulhauses
on aus Erdaushubdeponie und Grünschnitt-Sammelstelle Die Außenanlagen beim Alten Schulhaus werden im Frühjahr fertig-
- Deponievolumen im Erweiterungsabschnitt zwischen rund 70.000 gestellt sein. Die Pflasterung soll analog dem Gelände beim Alten
m³ und rund 200.000 m³ (je nach Ausbau des Deponiekörpers)
Rathaus angepasst werden. Wie die Belegung der einzelnen Räume
- Errichtung einer neuen Grünschnittsammelstelle nach aktuellem
Stand der Technik (z.B. asphaltierter Untergrund) mit verbesserten im alten Schulhaus erfolgen soll entscheidet der Gemeinderat nach
Öffnungszeiten und deutlich größerer Annahme- und Verarbei- einer Begehung des Gebäudes.
tungsfläche Beschluss:
- Im Gegenzug Schließung der bisherigen GSST in St. Ulrich. Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Pflasterung analog dem
Gelände beim Alten Rathaus anzupassen und eine Begehung der
Der Gemeinderat wird über die Vorschläge beraten. Räumlichkeiten durchzuführen.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 | 3
Abwasserbeseitigung/Gebührenkalkulation für das Jahr 2022 Bekanntgaben des Bürgermeisters
Armin Bauer vom IKZ in Bad Krozingen erläutert die neue Gebüh- Der Bürgermeister gibt bekannt, dass
renkalkulation für die Abwasserbeseitigung für das Jahr 2022. Die - die Erschließungsarbeiten des neuen Baugebietes „Südlich der
Schmutzwassergebühr liegt unverändert bei 2,20 €/m² und die Nie- General-von-Holzing-Straße II“ voraussichtlich im März beginnen
derschlagswassergebühr liegt ebenso unverändert bei 0,50 €/m². können.
Beschluss: - in der Schulstraße ein noch fehlender Ringschluss der Wasserlei-
Der Gemeinderat beschließt einstimmig die folgenden Punkte: tung im Gitteweg erfolgt.
1. Der Gebührenkalkulation für den Kalkulationszeitraum 2022 - die Türen in der Flüchtlingsunterkunft Kuckucksbad ausgetauscht
wird zugestimmt. Die Gemeinde erhebt weiterhin Gebühren für und Panikschlösser mit einer 1-fach Verriegelung eingesetzt wer-
die öffentliche Einrichtung zur Abwasserbeseitigung. den.
- die Bewerbungen für die einzelnen Grundstücke im neuen Bauge-
2. Die Gemeinde wählt weiterhin als Bemessungsstab für die
biet „Südlich der General-von-Holzing-Straße II“ vorliegen und die
Schmutzwasserbeseitigung den Frischwassermaßstab. Bemes-
Präsentationen an zwei Tagen im Beisein des Gestaltungsrates so-
sungsmaßstab für die Niederschlagswasserbeseitigung sind wie der Agenda und Vertretern der BIBB in der Halle stattfinden.
weiterhin die bebauten und befestigten Grundstücksflächen, - Frau Susanne Schmid (Kernzeitbetreuung der Marie-Luise-
die an die Abwasserbeseitigung angeschlossen sind. Kaschnitz Schule) in den Ruhestand verabschiedet wurde.
3. Bei der Gebührenbemessung wurden die Kosten und Erlöse im
Zeitraum 2021 als Grundlage herangezogen. Somit liegen der Anfragen aus dem Gemeinderat
Gebührenbemessung die voraussichtlichen Haushaltsplanan- Aus dem Gemeinderat wird angefragt:
sätze des Jahres 2022 zugrunde. Die Aufteilung der Kosten auf - ob die Fahrbahndecke der neu geteerten Hexentalstraße im Be-
die Schmutz- und Niederschlagswasserbeseitigung erfolgt nach reich der zweiten Vollsperrung noch ausgebessert wird.
den in der Kalkulation erläuterten Grundsätzen. - ob es Neuigkeiten zur Wasserversorgung von St. Ulrich gibt.
4. Dem in der Gebührenkalkulation enthaltenen kalkulatorischen
Zinssatz sowie den Abschreibungs- und Verzinsungsmethoden Einwohnerfragen
wird zugestimmt. Von den Einwohnern wird angefragt:
5. Für die Entwässerung der öffentlichen Verkehrsflächen wurden - warum kein Strom von den PV-Anlagen in Batterien gespeichert
in der Gebührenkalkulation für die Abwasserbeseitigung ein Ab- werden kann. Entsprechende Vorschläge von den Fachfirmen gibt
zug bei den laufenden und kalkulatorischen Kosten sowie den es nicht.
Zuschüssen vorgenommen (Straßenentwässerungskostenan- - warum die Leistungsfähigkeit der PV-Anlagen in Frage gestellt wird.
teil). Der in der Gebührenkalkulation enthaltenen Aufteilung des - ob bei den Aufgrabungen in der Schulstraße gleichzeitig noch
Straßenentwässerungskostenanteils wird zugestimmt. andere Leitungen wie Gas, Wasser und Glasfaser verlegt werden
6. Den gebührenfähigen Gesamtkosten der öffentlichen Einrich- können.
- ob es im Naturkindergarten Planungen für eine Toilette gibt.
tung, welche in der Gebührenkalkulation eingestellt wurden,
wird zugestimmt.
7. In dem Jahr 2022 erfolgt eine Verrechnung von Verlusten der
Schmutzwassergebühr 2017 in Höhe von 380,07 € und der Nie- Vollsperrung wegen Bauarbeiten im Bereich
derschlagswassergebühr 2017 und 2018 in Höhe von jeweils der Schulstraße 3
4.868,65 € und 11.052,00 €.
Anlässlich der Erneuerung der Wasserleitung im Bereich der Schul-
straße 3 in Bollschweil ist der Bereich auf der Schulstraße, unmittel-
Wasserversorgung
bar nach Abgang von der Straße „Gitteweg“ sowie in der Schulstraße
Armin Bauer vom IKZ in Bad Krozingen erläutert die neue Gebühren- bei Haus Nr. 5 gemäß nachstehendem Verkehrszeichenplan ab vor-
kalkulation für die Wasserversorgung für das Jahr 2022. aussichtlich dem
Der Wasserpreis liegt unverändert bei 2,50 €/m³.
Beschluss: 10.01.2022
Der Gemeinderat beschließt einstimmig folgende Punkte: bis längstens zum
1. Der Gebührenkalkulation mit dem Kalkulationszeitraum 28.02.2022
01.01.2021 - 31.12.2021 wird zugestimmt. Sie hat dem Gemein- voll gesperrt.
derat bei der Beschlussfassung über die Gebührensätze vorgele-
gen. Die Gemeinde erhebt Gebühren für ihre öffentliche Einrich- Der Fußgängerverkehr wird neben der Arbeitsstelle im Bereich des
tung Wasserversorgung und wählt als Gebührenmaßstab für die Gehweges aufrecht erhalten.
Verbrauchsgebühr weiterhin den Frischwassermaßstab.
2. Dem in der Gebührenkalkulation enthaltenen kalkulatorischen
Zinssatz sowie den Abschreibungs- und Verzinsungsmethoden
wird zugestimmt
3. Es werden Gebühren unter Berücksichtigung rein abgaberecht-
licher Aspekte erhoben. Eine nach § 14 Abs. 1 Kommunalabga-
bengesetz (KAG) und § 102 Abs. 3 Gemeindeordnung (GemO)
mögliche Berücksichtigung von Gewinnzuschlägen soll nicht
erfolgen.
4. Im Bereich des wirtschaftlichen Unternehmens Wasserversor-
gung ist die Gemeinde nicht an die 5-jährige Ausgleichsfrist
nach § 14 Abs. 2 Satz 2 KAG gebunden, es soll jedoch für die
Jahre vor der Gründung des Eigenbetriebs Wasserversorgung
Bollschweil - St. Ulrich eine Orientierung hieran erfolgen.
5. Auf Grundlage der vorliegenden Gebührenkalkulation wird
die Wasserverbrauchsgebühr auf 2,50 €/m³ für den Zeitraum
01.01.2022 - 31.12.2022 festgesetzt.
Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung
Der Bürgermeister gibt bekannt, dass
- derzeit geprüft wird, ob das Gewerbegebiet erweitert werden kann.
Mit den Grundstückseigentümern wurde Kontakt aufgenommen.
4 | FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil
Wichtige Information zur Druckerhöhung Hinweise zum Jahreswechsel
im Wassernetz Gemeinde Bollschweil, Mitteilungsblatt - Bitte beachten
Ortsteil Bollschweil zum 01.02.2022 Dies ist das letzte Mitteilungsblatt für das Jahr 2021.
Nach Fertigstellung der neuen Wasserleitung vom Ortseingang
Neustadt bis zur Ecke Hauptstraße/General-von-Holzing-Straße In den Kalenderwochen 51/2021 und 01/2022 erscheint kein
wird zum 01.02.2022 der Druck im gesamten Ortsnetz um ca. Mitteilungsblatt.
1-3 bar erhöht werden.
Die erste Ausgabe im neuen Jahr wird dann erst wieder in der
Hierbei sollte ihr Hausanschluss dem allgemein anerkannten KW 02, am Freitag, 14.01.2022, erscheinen. Der Redaktions-
Stand der Technik entsprechen, weshalb Druckminderer in ihrer schluss hierfür ist (wie in jeder „regelmäßigen“ Woche) am Mon-
Anlage zwingend erforderlich sind. tag, 10.01.2022,10.00 Uhr.
Sollten bei ihnen keine Druckminderer eingebaut sein, haben Bei Fragen können Sie sich gerne an Herrn Schlott wenden
sie bis zum 01.02.2022 noch Zeit, diesen durch eine Fachfirma (Tel. 07633/9510-18 oder schlott@bollschweil.de).
installieren zu lassen.
Ihre Wasserversorgung Bollschweil
Informationen zur Rentenberatung/
Sprechtage der Rentenversicherung
Aufgrund der Corona-Pandemie sind momentan die Präsenzbera-
tungen der Deutschen Rentenversicherung Baden Württemberg in
Gehölzpflege im Bereich des Eckbaches Freiburg nur nach Terminvereinbarung möglich. Es finden jedoch
ab Januar weiterhin die telefonischen Beratungen statt. Hierfür steht folgende
Sobald es die Witterung zulässt, führt die Gemeinde ab Anfang Janu- Rufnummer zur Verfügung: Telefon 0761 207070
ar am Eckbach im Bereich der Gemarkungsgrenze Ehrenkirchen bis
zum Sportplatz als auch in einem angrenzenden Bereich des Schul- Daneben stehen auch die umfangreichen Online- Dienste zur Ver-
baches eine Gehölzpflege durch. fügung. So ist es zum Beispiel möglich Rentenanträge elektronisch
über den online-DiensteServices zu stellen, einen Versicherungs-
Das angrenzende Gelände wird im Rahmen der Pflegemaßnahmen verlauf anzufordern oder verschiedene Online Rechner zu nutzen.
befahren und betreten.
Für Rentenanträge die dringend gestellt werden müssen, steht
Wir bitten um Verständnis. Ihnen Herr Krix von der Rentenversicherung weiterhin im Rat-
haus von Ehrenkirchen zur Verfügung.
Die nächsten Sprechtage sind am 13.01. und 27.01.2022
Dienstbetrieb im Rathaus über im Rathaus Ehrenkirchen, Jengerstr. 6, Zimmer Nr. 0.6, Erdgeschoss.
Weihnachten, Neujahr und Dreikönig
Wenden Sie sich bitte zur Terminabsprache an das Rathaus in
Das Rathaus ist über die kommenden Feiertage an Hei- Ehrenkirchen unter den folgenden Rufnummern:
ligabend (24.12.21), Silvester (31.12.21) an Dreikönig Telefon 07633/804 -21 Frau Kühlwein, 804-22 Frau Martinelli,
(06.01.22) als auch am Brückentag 07.01.2022 geschlossen. 804-23 Frau Kindel
Regelmäßige Öffnungszeiten: Bitte zum Sprechtag mitbringen:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag Versicherungsunterlagen, Personalausweis, Krankenversicherungs-
08.30 - 12.00 Uhr sowie karte, Steueridentifikationsnummer, Bankverbindung (IBAN+ BIC)
Montag, Dienstag, Donnerstag
14.00 - 16.00 Uhr
sind wir nach vorheriger Terminvereinbarung persönlich für
Sie zu sprechen. Allgemeine Informationen
Außerhalb dieser Zeiten sind in Ausnahmefällen auch weitere
Termine möglich.
Sternsinger-Aktion 2022 in Bollschweil
Mittwochs ist das Rathaus geschlossen, d.h. wir sind weder
Auch die kommende Sternsinger-Aktion wird von der Corona-
persönlich noch telefonisch erreichbar.
Pandemie geprägt sein.
Bitte klingeln Sie am rückwärtigen Eingang des Rathauses, wir
werden dann auf Sie zukommen. Die Vordertüre bleibt weiter- Die Sternsinger-Aktion ist eigentlich mehr als eine Spendenaktion.
hin verschlossen. Sie lebt davon, dass sich junge Menschen auf den Weg machen, Se-
gen bringen und ein Zeichen der Solidarität mit Menschen in ande-
Bitte tragen Sie beim Besuch des Rathauses eine medizinische ren Teilen der Welt setzen.
Maske oder einer Maske mit Standard FFP2, ggfs. stehen Ihnen
am Eingang kostenlose Einwegmasken zur Verfügung. Die Corona-Pandemie ist leider noch nicht vorbei. Aufgrund der ho-
hen Inzidenz-Zahlen haben wir uns entschieden, dass dieses Jahr der
Zutritt zum Rathaus erhalten sie weiterhin nur nach der 3-G Sternsinger-Segen von Vertretern der Kirchengemeinde von Haus
Regel. Das bedeutet, dass Bürger/innen bei einem Termin in zu Haus gebracht wird. Es wird mit Kreidezeichen „20*C+M+B+22“
der Gemeindeverwaltung einen digitalen Nachweis über den der Segen an den Haustüren erneuert und Spendentüten für die
Geimpft- oder Genesen Status vorlegen müssen. Nicht-Geimpf- Sternsinger-Hilfsprojekte in den Briefkästen eingeworfen.
te Personen müssen dann einen tagesaktuellen Corona-Test
vorweisen, wobei ein Antigen-Schnelltest ausreichend ist. Zu- Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Weihnachtszeit.
sätzlich müssen sich die Besucher/innen ausweisen können.
Ihr Bollschweiler Sternsinger Team
Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 | 5
„Gesund werden – gesund bleiben. Bei potenziell lebensbedrohlichen Si-
Ein Kinderrecht weltweit“ tuationen kann durch den Einsatz eh-
Gesundheit steht im Mittelpunkt der 64. Ak- renamtlicher HelferInnen das sog. „the-
tion Dreikönigssingen. rapiefreie Intervall“ bis zum Eintreffen
Mit ihrem aktuellen Motto machen die Stern- des Rettungsdienstes überbrückt wer-
singer auf die Gesundheitsversorgung von den und damit die Überlebenschance
Kindern in Afrika aufmerksam. In vielen Län- der PatientInnen verbessern. Die Boll-
dern des Globalen Südens ist die Kinderge- schweiler Gruppe besteht derzeit aus
sundheit aufgrund schwacher Gesundheits- 3 Ärzten, 6 Rettungssanitätern und
systeme und fehlender sozialer Sicherung einem Rettungshelfer. Durch ihre ret-
stark gefährdet. In Afrika sterben täglich tungsdienstlichen Qualifikationen und
Babys und Kleinkinder an Mangelernährung, der vorhandenen Ausrüstung (Ret-
Lungenentzündung, Malaria und anderen tungsrucksäcke mit Sauerstoff, einem
Krankheiten, die man vermeiden oder be- Defibrillator und Rettungstaschen)
handeln könnte. Die Folgen des Klimawandels und der Corona-Pan- können sie eine adäquate Versorgung
demie stellen zusätzlich eine erhebliche Gefahr für die Gesundheit der Patienten bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes sicherstellen.
von Kindern und Jugendlichen dar. Seit 2015 im Einsatz, wurden die Helfer vor Ort im zurückliegenden
Jahr zu 35 Einsätzen alarmiert und sind rund um die Uhr für Notfälle
Anhand von Beispielprojekten in Ägypten, Ghana und dem Südsu- erreichbar .
dan wird gezeigt, wo die Hilfe der Sternsinger ankommt und wie die Fragen zur Gruppe und/oder zur Mitwirkung beantwortet Ihnen
Gesundheitssituation von Kindern verbessert wird. Mehr Infos unter gerne der Gesamtkommandant der Freiwilligen Feuerwehr Matthias
www.sternsinger.de Meier.
Die Sternsinger freuen sich über Ihre Spende für Die Helfer vor Ort wünschen ihnen eine schöne Weihnachtszeit und
Kinder in Not: einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Spendenkonto Pax-Bank eG, Kindermissionswerk
„Die Sternsinger“
IBAN DE953706 0193 0000 0010 31
Verwendungszweck: Sternsingeraktion Jubilare
Bollschweil, St. Hilarius
Oder Spende per QR-Code:
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Allen Altersjubilaren, die im Monat Januar ihren Geburtstag feiern,
Öffnungszeiten an Weihnachten gratulieren wir recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute, vor al-
Corona Teststation in Sölden lem Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Seit Anfang Dezember wird den Bürgerinnen und Bürgern aus dem
Hexental eine Testmöglichkeit auf dem Lindenplatz in Sölden an-
geboten. Hier haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit,
einen kostenlosen Bürgertest durchführen zu lassen. Das Schwarz-
wald Testcenter ist an 6 Tagen von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet
– und kann ohne vorherige Terminbuchung besucht werden. Die ak-
tuellen Öffnungszeiten sind am Testcenter ausgehangen. WEIHNACHTSBAUM-SAMMLUNG
Öffnungszeiten über Weihnachten – zur Sicherheit für Familienbesu-
che und Ausflüge:
Heiligabend – 24.12.2021 – 08.00 – 11.00 Uhr Am Mittwoch, dem 12. Januar 2022, wird die Firma REMONDIS ab
1. Weihnachtstag – 25.12.21 – 09.00 – 12.00 Uhr 7.00 Uhr eine Weihnachtsbaum-Sammlung durchführen.
2. Weihnachtstag – 26.12.21 – 09.00 – 12.00 Uhr
Damit Ihr Baum mitgenommen werden kann, ist es wichtig, dass Ihr
Auch 2- oder 3-fach geimpfte Bürgerinnen und Bürger sollten sich Baum
regelmäßig zum eigenen Schutz und Schutz anderer testen lassen.
Nutzen Sie diese Möglichkeit und besuchen Sie das Testcenter in • rechtzeitig zur Abfuhr am Straßenrand und für die Einsammler
Sölden. gut sichtbar bereit gestellt,
• nicht größer als 2,50 m (maximal normale Raumhöhe)
• vollständig abdekoriert ist.
Die Mitarbeiter der Firma REMONDIS sind angewiesen Bäume, die
nicht vollständig abdekoriert sind, stehen zu lassen. Diese Bäume
sind dann vom Eigentümer selbst zu entsorgen oder können auf
einer Grünschnitt-Annahmestelle der ALB sauber abgeben werden.
Was machen eigentlich...? Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie an: Abfallberatung des Land-
Die Helfer vor Ort der Freiwilligen Feuerwehr Bollschweil kreises, Telefon 0761/2187-9707,
23.10.2021, der 55-jährige Herr Muster klagt in der Nacht über Atem- www.breisgau-hochschwarzwald.de
not und ein Engegefühl in der Brust. Seine Frau ruft umgehend die
Integrierte Leitstelle Freiburg über die 112 an. Nach einer kurzen
Schilderung der Situation alarmiert der Disponent um 02:37 Uhr mit Termine
dem Einsatzstichwort „Akutes Coronarsyndrom – Verdacht auf Herz-
infarkt“ einen Rettungswagen und einen Notarzt, die sich aus Frei- Montag, 27.12.2021
burg auf den Weg machen. Zeitgleich werden die 10 ehrenamtlichen Papiertonne und Gelber Sack
Helfer vor Ort der Freiwilligen Feuerwehr Bollschweil alarmiert. Min-
destens einer von Ihnen wird innerhalb kürzester Zeit am Einsatzort Dienstag, 28.12.2021
eintreffen und die Erstversorgung von Herrn Muster übernehmen. Restmüll
6 | FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil
Dienstag, 04.01.2022
Biotonne Zahnärztlicher Notfalldienst: Telefon 0 18 03 / 222 555 40
Telefonseelsorge: Telefon 08 00 / 1 11 01 11
Montag, 10.01.2022 Trinkwasserversorgung Telefon 01 71 / 4 92 20 33
Gelber Sack
Strom Telefon 07623 92-1818
Dienstag, 11.01.2022 Gas Telefon 08 00 / 2 76 77 67
Restmüll Kabel-TV Telefon 03 41 / 42 37 20 006 77 67
Kabel-TV Telefon 03 41 / 42 37 20 00
Mittwoch, 12.01.2022
Weihnachstbaumsammlung durch die Firma REMONDIS ab 7.00 Uhr
Apotheken-Notfalldienst
Freitag, 24.12.2021:
Notfalldienst Tuniberg-Apotheke Munzingen Tel.: 07664 - 32 05
St.-Erentrudis-Str. 22, 79112 Freiburg (Munzingen)
Notruf (Polizei, Feuerwehr, Samstag, 25.12.2021:
Rettungsdienst Telefon 112 Breisgau-Apotheke Kirchhofen Tel.: 07633 - 53 93
An den Wochenenden und Feiertagen, sowie zu den sprech- Staufener Str. 1, 79238 Ehrenkirchen (Kirchhofen)
stundenfreien Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und
Ärzte ihren Patientinnen und Patienten für die Notfallversor- Sonntag, 26.12.2021:
gung zur Verfügung. Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen Tel.: 07633 - 41 05
St.- Ulrich-Str. 2, 79189 Bad Krozingen
Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst (Allgemein-,
Kinder-, Augen- und HNO-ärztlicher Notfalldienst): Montag, 27.12.2021:
116 117 (Anruf ist kostenlos). Faust-Apotheke Staufen Tel.: 07633 - 95 82 20
Hauptstr. 52, 79219 Staufen im Breisgau
Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermit-
telt, sofern der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt Dienstag, 28.12.2021:
nicht erreichbar ist. Bad Apotheke Krozingen Tel.: 07633 - 9 28 40
Bahnhofstr. 23, 79189 Bad Krozingen
Der nachstehend genannten Aufstellung können Sie sowohl die
Anschrift, die Rufnummer als auch die aktuellen Öffnungszeiten Mittwoch, 29.12.2021:
der Freiburger Notfallpraxen der niedergelassenen Ärzte ent- Bären-Apotheke im Breisgau-Center Tel.: 0761 - 40 11 98 40
nehmen. St. Georgener Str. 2, 79111 Freiburg (Haslach)
Allgemeine Notfallpraxis Freiburg (Erw.), Donnerstag, 30.12.2021:
Universitätsklinikum Freiburg Stadt-Apotheke Staufen Tel.: 07633 - 62 63
Sir-Hans-A.-Krebs-Straße 3, 79106 Freiburg Hauptstr. 15, 79219 Staufen im Breisgau
Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr
Mi und Fr 16 – 24 Uhr Freitag, 31.12.2021:
Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr Bad-Apotheke im Paracelsushaus Tel.: 07633 - 15 01 50
Freiburger Str. 20, 79189 Bad Krozingen
Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg,
St. Josephs-Krankenhaus Samstag, 01.01.2022:
Sautierstr. 1, 79104 Freiburg Kirchberg-Apotheke Ehrenkirchen Tel.: 07633 - 87 94
Mo - Do 19 – 22:30 Uhr Jengerstr. 13, 79238 Ehrenkirchen
Fr 16 – 22:30 Uhr
Sa, So und an Feiertagen 8 – 22:30 Uhr Sonntag, 02.01.2022:
Rebland-Apotheke Wolfenweiler Tel.: 07664 - 63 71
Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg, Basler Str. 24, 79227 Schallstadt (Wolfenweiler)
Universitätsaugenklinik Freiburg
Killianstr. 5, 79106 Freiburg Montag, 03.01.2022:
Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr Haslach-Apotheke Freiburg Tel.: 0761 - 49 40 00
Mi 13 – 22 Uhr Carl-Kistner-Str. 33, 79115 Freiburg (Haslach)
Fr 16 – 22 Uhr
Sa, So und an Feiertagen 8 – 22 Uhr Dienstag, 04.01.2022:
K & K Apotheke im Vauban Tel.: 0761 - 88 85 70 80
Akut lebensbedrohliche Notfälle werden weiterhin vom Ret- Paula-Modersohn-Platz 3, 79100 Freiburg (Vauban)
tungsdienst versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer
112 zu erreichen ist. Mittwoch, 05.01.2022:
Bären-Apotheke im Stühlinger Tel.: 0761 - 27 36 55
Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Online- Lehener Str. 21, 79106 Freiburg (Stühlinger)
sprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten,
nur für gesetzlich Versicherte unter 0711 – 96589700 oder Donnerstag, 06.01.2022:
docdirekt.de Schneckental-Apotheke Tel.: 07664 - 60 09 00
Schwabenmatten 3, 79292 Pfaffenweiler, Breisgau
lntegrationsfachdienst Freiburg
Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrankte und Freitag, 07.01.2022:
hörbehinderte Arbeitnehmerlnnen und deren Arbeitgeber Apotheke im ZO Tel.: 0761 - 8 88 79 79
0711/25 083 2800 Schwarzwaldstr. 78, 79117 Freiburg (Wiehre)
Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 | 7
Samstag, 1.1. Neujahr
Samstag, 08.01.2022: 10:30 Uhr Hl. Messe zum Jahresbeginn in St. Ulrich
Rats-Apotheke Bad Krozingen Tel.: 07633 - 37 90
Lammplatz 11, 79189 Bad Krozingen Sonntag, 2.1.
19:00 Uhr Hl. Messe in Bollschweil
Sonntag, 09.01.2022:
Rebtal-Apotheke Tiengen Tel.: 07664 - 91 07 00 Donnerstag, 6.1. Erscheinung des Herrn – Hl. Drei Könige
Im Maierbrühl 3, 79112 Freiburg (Tiengen) 9:00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich
10:30 Uhr Hl. Messe in Bollschweil
Montag, 10.01.2022:
Apotheke am Bahnhof Bad Krozingen Tel.: 07633 - 47 47 Samstag, 8.1.
Bahnhofstr. 6, 79189 Bad Krozingen 18:30 Uhr Vorabendmesse in Bollschweil
18:30 Uhr 2oder3 Gottesdienst in Schallstadt
Dienstag, 11.01.2022:
Tuniberg-Apotheke Munzingen Tel.: 07664 - 32 05 Sonntag, 9.1. Taufe des Herrn
St.-Erentrudis-Str. 22, 79112 Freiburg (Munzingen) 9:00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich
Mittwoch, 12.01.2022: Montag, 10.1.
Hexental-Apotheke Merzhausen Tel.: 0761 - 40 33 66 18:30 Uhr Schülergottesdienst in Bollschweil
Dorfstr. 5, 79249 Merzhausen, Breisgau
Donnerstag, 13.1.
Donnerstag, 13.01.2022: 19:00 Uhr Hl. Messe in Bollschweil
Schwarzwald-Apotheke Bad Krozingen Tel.: 07633 - 41 05
St.- Ulrich-Str. 2, 79189 Bad Krozingen Samstag, 15.1.
18:30 Uhr Vorabendmesse in Pfaffenweiler
Freitag, 14.01.2022:
Faust-Apotheke Staufen Tel.: 07633 - 95 82 20 Sonntag, 16.1.
Hauptstr. 52, 79219 Staufen im Breisgau Feier des Patrozinium Hl. Hilarius
10:30 Uhr Hl. Messe
Infos und weitere Apotheken unter: ‚http://www.lak-bw.de/Not- Ausführlichere Informationen zu weiteren Gottesdiensten und
dienstportal‘. allen Veranstaltungen der SE finden Sie auf der Homepage
Der Notdienst gilt für die Apotheken i.d.R. bis zum darauffolgen- (www.kath-bom.de) oder im Pfarrbrief.
den Tag, 08.30h.
Für die Richtigkeit wird keine Gewährleistung übernommen.
Informieren Sie sich vorab telefonisch bei der diensthabenden Evangelisches Pfarramt
Apotheke.
Jengerstraße 9
79238 Ehrenkirchen
Pfarrer Fritz Breisacher
Tel.: 07633-7020 / Fax: 07633-500579
E-Mail: pfarramt@ekeb.de
Liebe Gemeindemitglieder,
Wir bitten darum, dass Sie sich unter https://ekeb.church-events.
Kath. Seelsorgeeinheit de zu den Gottesdiensten anmelden (oder telefonisch im Pfarramt
Batzenberg-Obere Möhlin dienstags 10-14 Uhr und donnerstags 10-12 Uhr unter 07633-7020).
Kath. Pfarrgemeinden St. Hilarius, Da die Abstände im Gottesdienstraum in der Alarmstufe ver-
Bollschweil + St. Peter und Paul, St. Ulrich größert werden müssen und die Plätze begrenzt sind, ist die
Anton-Fränznick-Weg 2, Anmeldung, insbesondere für die Weihnachtsgottesdienste, un-
Tel.: 07633/5317; Fax: 07633/802 344, verzichtbar!! DANKE!
E-Mail: Dorothea.Rees@kath-bom.de
Homepage: www.kath-bom.de Freitag, 24. Dezember 2021 (Heiligabend)
Pfarrbrief per mail? 16.30 Uhr Christvesper 1
www.kath-bom.de/pfarrbriefabo 18.00 Uhr Christvesper 2
Die Heiligabendansprache von Pfr. Breisacher ist als Video auch auf
Freitag, 24.12. Heiliger Abend unserem YouTube-Kanal verfügbar. Den Link dazu finden Sie direkt
17:30 Uhr Wortgottesfeier zum Hl. Abend am Dorfplatz/Milchhäusle auf www.ekeb.de. Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit, die Weih-
22:00 Uhr Christmette in St. Ulrich (mit Anmeldung) nachtsbotschaft zu Hause zu hören und zu sehen!
Samstag, 25.12. Weihnachten Samstag, 25. Dezember 2021 (1. Weihnachtsfeiertag)
10:30 Uhr Hl. Messe in Bollschweil (mit Anmeldung) 10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 26.12. Fest der Hl. Familie Sonntag, 26. Dezember 2021 (2. Weihnachtsfeiertag)
9:00 Uhr Hl. Messe in St. Ulrich (mit Anmeldung) 16.45 Uhr Burgweihnacht
10:30 Uhr Hl. Messe in Bollschweil (mit Anmeldung) Auch in diesem Jahr wird die Burgweihnacht von der Burgruine
Staufen digital als Video zur Verfügung stehen. Die Premiere kann
19:00 Uhr Ökumenischer Taizègottesdienst in Bollschweil gemeinschaftlich am 26.12. ab 16.45 Uhr via Zoom geschaut wer-
Donnerstag, 30.12. den. Eine Anmeldung zur Burgweihnacht lohnt sich in diesem Jahr
19:00 Uhr Hl. Messe in Bollschweil doppelt:
• Alle Teilnehmenden bekommen im Vorfeld eine Weihnachts-
Freitag, 31.12. Silvester box mit einer Krippe zum Selberbauen zugeschickt (dafür be-
18:00 Uhr Hl. Messe zum Jahresschluss in Bollschweil nötigen wir bei Interesse Ihre Adresse oder Sie holen sich Ihre
Box im Pfarramt Ehrenkirchen ab, solange der Vorrat reicht).
8 | FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil
• Alle Teilnehmenden bekommen direkt den Link zum Video bei Sie können uns persönlich sprechen:
YouTube und eine Einladung zur Premiere über Zoom (dafür Montag, Mittwoch u. Freitag von 9 – 12 Uhr
benötigen wir bei Interesse Ihre E-Mail-Adresse). in Bollschweil im Pfarrhaus
• Außerdem werden über die Homepage des Kirchenbezirks und
über eine Signal-Gruppe (https://signal.org/) kleine Impulsvi- Dienstag von 9 – 12 Uhr und Donnerstag von 14 – 17 Uhr
deos auf dem Weg hin zu Weihnachten verschickt (dafür benö- in Ehrenkirchen im Rathaus (Zi. 1.9)
tigen wir bei Interesse Ihre Mobilfunknummer).
Bitte beachten Sie: in der Zeit vom 23.12. - 31.12.2021 sind die
Anmelden können Sie sich über Büros nicht besetzt.
https://ekeb.church-events.de/event/register/91
Dort können Sie die erbetenen Daten hinterlegen. Weitere wichtige Gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter 07633 / 4065813
Informationen zur Burgweihnacht finden Sie auf unserer Homepage
www.ekeb.de Sie können auch eine E-Mail senden an:
hilfe@obere-moehlin.de
Freitag, 31. Dezember 2021 (Altjahresabend) Weitere Informationen finden Sie unter:
18.00 Uhr Gottesdienst, vertreten durch Pfarrer i. R. Gerhard Jost www.obere-moehlin.de
Sonntag, 02. Januar 2022 (1. Sonntag nach Christfest)
10.00 Uhr Gottesdienst Sozialstation Mittlerer Breisgau
Dienstag, 04. Januar 2022 gGmbH
16.00 Uhr Gottesdienst im Prälat-Stiefvater-Haus Häusliche Kranken- und Altenpflege
Begleitung, Beratung
Samstag, 08. Januar 2022
08.00 Uhr Männermorgenwanderung Wir bieten Ihnen
Grundpflege und Behandlungspflege durch erfahrene Pflegefach-
Sonntag, 09. Januar 2022 (1. Sonntag nach Epiphanias) kräfte
10.00 Uhr Gottesdienst Hauswirtschaftliche Versorgung
Verhinderungspflege in der häuslichen Umgebung
Dienstag, 11. Januar 2022 24-Stunden-Pflege in der häuslichen Umgebung
16.00 Uhr Gottesdienst im Prälat-Stiefvater-Haus 24-Stunden-Rufbereitschaft für pflegerische Notfalle
18.00 Uhr Konfirmandenelternabend (digital per Zoom) Beratungsgespräche
Stundenweise zuhause Betreuung von demenzerkrankten Men-
Dienstag, 12. Janaur 2022 schen
20.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung Betreuungsgruppe für demenzerkrankte Menschen
Schulungen für pflegende Angehörige im häuslichen Umfeld und in
Sonntag, 16. Januar 2022 (2. Sonntag nach Epiphanias) der Gruppe
10.00 Uhr Gottesdienst Gesprächskreis für pflegende Angehörige
Koordination und Zusammenarbeit mit Hausärzten, Krankenhäu-
Weihnachtsfenster 2021 - Auf dem Weg zur Krippe sern, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Sanitätshäusern, Apotheke,
Unser adventliches Angebot für jeden Tag und zwischendurch: Nachbarschaftshilfen, Helferkreisen, Hospizgruppen
im Eingangsfenster des Paul-Gerhardt-Hauses sehen Sie wö-
chentlich wechselnde Szenen der Weihnachtsgeschichte mit Seit mehr als 40 Jahren in Bollschweil, im Hexental sowie rund
biblischen Erzählfiguren. Anschauen lohnt sich – nicht nur für um Batzenberg und Schönberg
Kinder – besonders stimmungsvoll abends bei Beleuchtung! täglich mit mehreren Pflegetouren für Sie unterwegs
Das vierte Fenster: Die Hirten an der Krippe - Die Weisen aus
dem Morgenland Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehrenkirchen (Hauptsitz),
Telefon 07633/9533-0, Telefax 07633/9533-90, www.kirchliche-sozi-
Das biblische Motto für Weihnachten: alstationen.de
Fürchtet euch nicht! Siehe, ich verkündige euch große Freude, die
allem Volk widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland gebo- Angeschlossen ist die Beratungsstelle für ältere Menschen und
ren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids. Lukas 2,10b.11 deren Angehörige.
Telefon 07633/9533-20
Liebe Grüße aus dem evangelischen Pfarrhaus, und herzliche Se-
genswünsche für ein frohes Christfest und ein behütetes neues Jahr
2022.
Ihr Pfarrer Fritz Breisacher mit dem ganzen Team der Evangelischen
Kirchengemeinde. Vereinsmitteilungen
Hoffnung für das Neue Jahr
Soziale Einrichtungen Unser vorrangiges Ziel der neuen Bewegung „Bürger-
treff“ - Kontakte der Bürger untereinander zu knüpfen
und zu erhalten – hat durch die noch immer nicht über-
Die Nachbarschaftshilfe wünscht ein wundene Pandemie einen herben Dämpfer erfahren. Auf öffentliche
frohes Weihnachtsfest Einladungen zu Treffen und Aktivitäten, vorwiegend in geschlosse-
nen Räumen, mussten wir leider verzichten. In den wärmeren Jah-
Unser Angebot für Sie: reszeiten konnten bereits registrierte Teilnehmer*innen dennoch
gelegentliche Aktivitäten im Freien in der näheren Umgebung un-
Unbürokratische Hilfen z.B. ternehmen.
• Entlastung und Unterstützung bei der Betreuung Ihrer Angehöri-
gen, damit Sie etwas freie Zeit für Sich haben Wir hoffen, dass möglichst viele Menschen sich von den Impfange-
• Bei der Begleitung zum Arzt oder beim Spaziergang boten überzeugen lassen, damit im Neuen Jahr eine allmähliche
• Beim Einkaufen Rückkehr zu gemeinsamen Lebensaktivitäten möglich wird.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 | 9
Hoffnungsvoll sehen wir auch der Anfang des Jahres geplanten Fer-
tigstellung des neuen Bürgerraumes im Alten Schulhaus entgegen.
Die Mitüberlegungen zur Ausgestaltung der neuen Räume geben
Grund zu hoffen, dass hier ein harmonischer Treffpunkt auch für die
Ziele unseres „Bürgertreff´s“ zur Verfügung stehen werden.
In diesem Sinne wünschen wir Allen ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr.
Bürgertreff-Moderatoren:
Karl Dischinger Tel. 07633-8608
Veronika Schweizer Tel. 07633-5209
Arbeitskreis Klima Bollschweil
Netzwerk zur gemeinsamen Nutzung von Regiokarten
Im Rahmen des Arbeitskreis Klimaschutz Bollschweil ist die Idee ent-
standen, ein Netzwerk zur gemeinsamen Nutzung von übertragba- Dank der zupackenden Mithilfe von Bauhofleiter Stefan Schweizer
ren Regiokarten in unserer Gemeinde einzurichten. landeten anschließend alle zusammengetragenen Abfälle in großen
Ziel ist es, vorhandene übertragbare Regiokarten in unserer Gemein- Containern oder als Wertstoff in der Recycling-Sammlung.
de zur gemeinsamen Nutzung – je nach Verfügbarkeit und Bedarf
- für einzelne Fahrten zur Verfügung zu stellen. Für das Ausleihen soll Organisiert wurde die erste Dorf-Putzaktion von einer Gruppe des
der Besitzer eine Spende erhalten, wofür es einen Richtwert geben neuen Arbeitskreises Klima Bollschweil. Bei Interesse wäre auch eine
wird. Auch für Organisation der Abholung und Rückgabe sowie ei- weitere Aktion im nächsten Jahr denkbar.
nen evtl. Verlustfall wird es einen klaren Rahmen geben.
Eine Regiokarte muss weder oft noch regelmäßig zur Nutzung für
andere verfügbar sein. Jede Art von möglichem Angebot ist für die Schwarzwaldverein
Initiative interessant.
-25. Dez.,Samstag: „Stammtisch im Berglusthaus“,
Wir starten ab Januar 2022 bis Juni 2022 mit einer Pilotphase. In
ab 14 Uhr. Wanderung: Treffpunkt: 12:00 Uhr Bertolds-
dieser sollen Potenzial und Bedarf festgestellt sowie eine einfache,
brunnen Straba, Linie 2 nach Günterstal 12:36 Uhr wei-
leicht zugängliche Organisation des Ganzen erarbeitet werden.
ter mit VAG BUS 21 nach Horben Rathaus, von hier in ca. 1,15 Std
Alle Bürger*innen die Interesse am Mitmachen haben, melden sich
auf markiertem Weg zum Berglusthaus. Wegbeschreibung: Hor-
bitte per E-mail an regiokarte@klimabollschweil.de. Sie erhalten
ben/Rathaus 607m - Horben/Ignazhof 587m - Mainackerhof 755m
dann in einem nächsten Schritt weitere Informationen.
- Parkplatz/Gerstenhalm 850m - Eckewitti 860m - Am Geißenfelsen
Jede Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln entlastet unsere
855m - Berglusthaus 831m. Führung: Walter Sittig Tel. 0173/3292710
Umwelt – jeder von uns kann dazu einen Beitrag leisten. Wir freuen
e-mail: waltersittig@aol.com, Wenn Corona es zulässt besteht für
uns über Ihren Beitrag und das damit verbundene Klimaschutz-En-
Hohbühl-Mitglieder die Möglichkeit zu Übernachten und am Sonn-
gagement!
tag zurück zu wandern. Übernachten bitte bis Donnerstag anmelden
beim Hausverwalter Manfred Metzger, Tel.:07665/2430 oder info@
Viele Freiwillige bei erster Bollschweiler Dorfputzete dabei
manfred-metzger.de
Ein abgefahrener Sportwagen-Reifen, ein ausgeschlachteter Fernse- -30.Dez., Donnerstagwandertreff“, Wanderung zum Schlüchtsee.
her und ein giftgrüner Plastikteppich – dazu Masken, Zigarettenkip- Grafenhausen-Rothaus zum Schlüchtsee, Brünlisbach, Mittlere Wan-
pen und Mikroplastik: Bei der ersten Bollschweiler Dorfputzete am derung, mit Schnee 6 km, Aufstieg: 100m, zurück mit Bus von Ro-
Samstag, dem 20. November kam ein beeindruckender Müllberg thaus; ohne Schnee, 11,2 km, Aufstieg: 220m, zurück mit der Bahn
zusammen – eingesammelt von rund 40 Freiwilligen aus Bollschweil von Seebrugg. Rucksackverpflegung: ja, Einkehr: zum Kaffee, wenn
und St. Ulrich. möglich, Treff: 9:00, Hbf, Gleis 7, hinteres Zugteil nach Seebrugg, Stö-
cke notwendig, Führung: Maria u. Martin Keck; Anmeldung erforder-
lich, Tel. 0761/74351
Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldung bei Führung erfor-
derlich. Corona Vorsichtsmaßnahmen sind einzuhalten.
Am 06.01.22 um 17 Uhr spielt der Circus Bollini das russische Mär-
chen „Der Feuervogel“ im Schloss Bollschweil anlässlich der russi-
schen Weihnacht. Jedes Kind bekommt von dem Feuervogel eine
Überraschung!
Mehr als zwei Stunden lang waren sie, aufgeteilt in fünf Gruppen, Karten unter Reservix.com & an der Abendkasse.
im ganzen Dorf unterwegs, um Straßen, Wege und Wiesen von Müll
zu befreien. Ein Sondereinsatz-Team kümmerte sich um die Abfälle Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachten und ein friedvolles
unterhalb eines Waldparkplatzes am Gießhübel. 2022!
Mit besonders großem Engagement und viel Spaß dabei waren über
10 Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Klasse – unterstützt von Euer Circus Bollini & der Scivias-Center
Geschwistern, Eltern und Schulleiterin Anke Lunter. Passend zum
Unterrichtsthema „Nachhaltigkeit“ waren die Kinder beispielsweise Ausblick 2022:
rund um den Sportplatz (mit kurzem Zwischenstopp zum Anfeuern 1. Mai 2. internationales Scivias Musik Festival mit Ensemble Sarband
der parallel spielenden D-Jugend), am Rebberg und Richtung Gü- 23./24.7. Sommer Open Air Theater mit Boccaccio‘s Decameron
tighofen unterwegs. „Lockdown 1348“ & wie immer am 3. Advent dem Bollini Bazarr
10 | FREITAG, 24. DEZEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Bollschweil
Kultur im bolando – Das Vereinsleben der Trachtenkapelle St. Ulrich hat
Jahresrückblick 2021 in diesem Jahr erst Mitte Juni begonnen. Durch die
Pandemie mussten wir eine insgesamt fast achtmo-
Wie alle blickt auch der bolando Kul- natige Pause einlegen, da das gemeinsame Musizieren nicht erlaubt
turverein auf ein Jahr zurück, das von war.
Corona geprägt war. Zum zweiten Mal fiel unser 10jähriges Jubilä-
um der Pandemie zum Opfer und viele Konzerte mussten abgesagt Nach der wetterbedingten Absage unseres Auftritts im Klostergar-
werden. ten im September war es für uns umso schöner, dass unser Kirchen-
Ein Lichtblick waren die sieben Konzerte im Rahmen der Sommer- konzert am 2. Adventssonntag trotz umfangreicher Hygienemaß-
bühne. Damit gab es wenigstens für einige der gebeutelten Künst- nahmen wie geplant stattfinden konnte und durfte.
ler*innen einen Auftritt, Applaus, echtes Publikum und eine Gage.
Wir haben im auslaufenden Jahr vor allem Künstler*innen aus unse- Zum Abschluss des Jahres werden zwei Ensembles der Trachtenka-
rer Region unterstützt und die Gage, die im Hut zusammenkam, auf- pelle den Gottesdienst am Stephanstag in St. Ulrich mitgestalten.
gestockt, um hier die Folgen der Pandemie ein wenig abzumildern. Wir hoffen sehr, dass das kommende Jahr nicht wieder von Unter-
Den Jahresabschluss bildete - bereits im Oktober - ein Benefizkon- brechungen geprägt sein wird und dass wir unser Frühjahrskonzert
zert der Klangfarben. Der Erlös ging komplett an den Kulturverein. am 21. Mai und das Bergfest Anfang Juli wie geplant werden durch-
Das gibt uns auch in Zukunft ein wenig finanzielle Luft für die Kultur führen können.
in Bollschweil. Dafür ein herzliches Dankeschön an die Klangfarben!
Wir versuchen weiterhin optimistisch in die Zukunft zu blicken, sind Wir danken sehr herzlich für alle Unterstützung im vergangenen Jahr
mit Künstler*innen im Gespräch und planen unverdrossen Kultur- und wünschen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes, vor allem
veranstaltungen für unser bolando, um Sie liebe Bollschweiler und aber gesundes Jahr 2022!
Bollschweilerinnen, auch im kommenden Jahr mit leuchtenden
Augen in unserem Dorfgasthaus zu einem abwechslungsreichen Ihre Trachtenkapelle St. Ulrich
Programm zu erleben. Bei diesem Vorhaben benötigen auch wir Un-
terstützung. Wir freuen uns über jeden, noch so kleinen, Beitrag in
Form von Mitgliedschaft, Mithilfe oder Spenden. Alles trägt dazu bei,
dass wir auch in Zukunft ein besonderes Dorf mit einem besonderen
Dorfgasthaus bleiben können.
Bankverbindung: DE27 6805 2328 0001 1724 85 bei der Sparkasse
Staufen Breisach, Stichwort „Kulturförderung“
Förderbeitrag auch online über: Allen Mitgliedern und ihren Familien wünschen wir ein gesegnetes
https://www.paypal.me/bolandoKulturverein und frohes Weihnachtsfest, sowie ein vor allen Dingen gesundes,
Kontakt: kultur@bolando.de neues Jahr 2022.
Herzlichen Dank!
Am 15. Januar 2022 findet keine Mitgliederversammlung statt. Der
Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit mit Zuversicht und neue Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
bleiben Sie gesund!
Für den Vorstand des bolando Kulturvereins VdK Kirchhofen
Sandra Klein-Gißler Elfi Hilfinger und die gesamte Vorstandschaft
www.bolando.de/kulturverein
Radsportverein „Waldeslust“
Bollschweil e.V.
Wir wünschen unseren Ehrenmitgliedern, Mitglieder, allen die unse-
ren Verein das Jahr über unterstützt haben, sowie der Bevölkerung
von Bollschweil und St. Ulrich ein gesegnetes Weihnachtsfest und
ein gutes, gesundes Neues Jahr.
die Vorstandschaft des RSV
ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS
Stille
Der Weg zu allem Grossen
geht durch die Stille
Friedrich NietzscheFreitag den 14.01. und Samstag den 15.01.2022
Verkauf von frisch geschlachteten
Suppenhühnern (Abholung 8-17 Uhr) auf dem
Albertstraße 1 • 79238 Ehrenkirchen
Bitte reservieren! Reservierungsliste liegt am SB-Stand auf dem Hof aus.
Ihnen allen frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr.ACHTUNG ZAHNGOLD
Zahle bis zu 60,- € pro Zahnbrücke
Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck
Zinn und versilbertes Besteck, zahle bar, komme gleich.
Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.e W e i h n achts-
Ihr
ige
grußanze
tblatt
im Heima
...
BOLLSCHWEILFröhliche Weihnachten
und ein gesundes neues Jahr 2022
Was war das für ein verrücktes Jahr. Corona hat vieles auf den Kopf gestellt.
Hat uns aber auch gezeigt, dass die Krise uns noch stärker macht.
Mit gemeinsamer Kraft haben wir alle Herausforderungen gemeistert und
das Beste aus der Situation herausgeholt.
Nun ist wieder die stille Zeit gekommen, in der wir alle einmal innehalten
und uns auf das Wesentliche besinnen. Dazu zählen für uns auch verlässliche
Partnerschaften. Wir schätzen uns glücklich, dass Sie auch in diesem Jahr
wieder fest an unserer Seite standen. DANKESCHÖN.
Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir erholsame Feiertage, ein glückliches
2022 und ganz viel Gesundheit.
Wir freuen uns auf ein gemeinsames 2022.
Ihr PRIMOVERLAG
179 - Bollschweil - Seite 2Liebe Kunden,
wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre Treue
und Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihren
Lieben ein fröhliches und gesegnetes
Weihnachtsfest.
Kommen Sie gut ins neue Jahr und bleiben
Sie gesund!
Herzlichst
Ihre Apothekerin AnnaHug
und die Teams der
Allen Kunden und Freunden
unseres Hauses frohe Weihnacht
und viel Glück im neuen Jahr.
VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN.
179 - Bollschweil - Seite 3179 - Bollschweil - Seite 4
179 - Bollschweil - Seite 5
Frohe Weihnachten
und ein gutes, gesundes neues Jahr
VIELEN DANK FÜR IHRE TREUE
UND IHR VERTRAUEN
Meier GmbH
Sanitär- und Heizungstechnik
79258 Hartheim • 79283 Bollschweil
79114 Freiburg
Tel. 07633 933 41 41
Das Geheimnis der Weihnacht besteht darin,
dass wir auf unserer Suche nach dem Großen
und Außerordentlichen auf das Unscheinbare
und Kleine hingewiesen werden.
— Unbekannt —
179 - Bollschweil - Seite 6Weihnachtslied
A M ENDE DES JAHRES DANKEN
WIR FÜR IHR VERTRAUEN.
WIR WÜNSCHEN FROHE FESTTAGE
UND EIN GUTES NEUES JAHR.
zum
GEMEINSAM SINGEN Heidi Keck
Praxis für Physiotherapie
Federerweg 20
79238 Ehrenkirchen
Jingle Bells Tel. 0 76 33-8 23 39
(Dashing thro’ the snow)
Dashing thro’ the snow,
In a one horse open sleigh,
O’er the hills we go,
Laughing all the way;
Bells on bob tail ring,
Making spirits bright,
Oh what sport to ride and sing
A sleighing song to night.
|: Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way;
Oh! what joy it is to ride In a one horse open sleigh. :|
A day or two ago
I tho’t I’d take a ride
And soon Miss Fannie Bright
Was seated by my side,
The horse was lean and lank
Misfortune seem’d his lot
He got into a drifted bank
And we - we got up sot.
|: Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way;
Oh! what joy it is to ride In a one horse open sleigh. :|
A day or two ago,
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one horse open sleigh,
He laughed as there I sprawling lie,
But quickly drove away.
|: Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way;
Oh! what joy it is to ride In a one horse open sleigh. :|
Now the ground is white,
Go it while you’re young,
Take the girls to night
And sing this sleighing song;
Just get a bob tailed bay
Two forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack, you’ll take the lead.
|: Jingle bells, Jingle bells, Jingle all the way;
Oh! what joy it is to ride In a one horse open sleigh. :|
James Lord Pierpont (um 1855) Um erfolgreich zu sein,
müssen wir an uns selbst glauben.
https://www.lieder-archiv.de/jingle_bells-notenblatt_200202.html — Michael Korda —
179 - Bollschweil - Seite 7Familie Viola
Die besten Wünsche
zum Weihnachtsfest und Jahreswechsel.
Ein herzliches Dankeschön
für Ihr Vertrauen.
HEIZUNG - SANITÄR GmbH
Norsinger Str. 9 • 79189 Bad Krozingen
Tel. 07633/9 48 48-0 • Fax 07633/9 48 48-2
E-Mail: info@rieger-haustechnik.de
Geschäftsführer: Benjamin Kleinhans
Eine
wundervolle
Weihnachtszeit
und
viel Erfolg im
neuen Jahr.
Ruhs Obsthof
Die schönsten Geschenke Familie Ruh
Stiedlengässle 6
kann man nicht in Geschenkpapier einpacken:
79238 Ehrenkirchen
Liebe, Familie, Freunde, Lachen,
Gesundheit,Glücklich sein.
— Unbekannt —
179 - Bollschweil - Seite 8Sie können auch lesen
