Biberacher Nachrichten - Stadt Heilbronn

Die Seite wird erstellt Justine Heinze
 
WEITER LESEN
Biberacher Nachrichten
             B E K A N N T G A B E N F Ü R D E N S TA D T T E I L H E I L B R O N N - B I B E R A C H
             Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Bürgeramt Heilbronn-Biberach.
             Druck und verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlagsdruck Kubsch GmbH, 74193 Schwaigern,
             Telefon 07138/85 36, E-Mail verlagsdruck-kubsch@t-online.de, www.verlagsdruck-kubsch.de

­Nummer 33                   Donners­­tag, 19. August                                            Jahr­­gang 2021
Seite 2                                          Donnerstag, 19. August 2021
                                                                    klärung durch einen der anwesenden Mediziner. Zwölf- bis
 Mitteilungen des Bürgeramts
Bemerkung: per Mail geschickt                                       17-Jährige werden ausschließlich mit dem Impfstoff von
                                                                    Biontech geimpft. Bei Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahre
                                                                    ist die Einwilligung beider Elternteile und die Begleitung durch
                                                                    einen Erziehungsberechtigten erforderlich.
                                                                    Auch Erwachsene können sich während der Familien-Impf-
                                                                    wochenenden im KIZ Heilbronn impfen lassen. Sie können
                                                                    zwischen den Impfstoffen von Biontech, Moderna, Astra
                                                                    Zeneca und Johnson & Johnson wählen.
                                                                    Das KIZ Heilbronn ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet. Eine
                                            Abfuhrtermine           vorherige Terminvereinbarung ist nicht notwendig.

                             Gelbe Tonne/Gelber Sack                Förderung von Ferien-, Sport- und Freizeitaktivitäten
                                                                    100 Euro Kinderfreizeitbonus für Berechtigte
                                   Dienstag, 24. August 2021        Zur Unterstützung von Kindern und Jugendlichen in der
                                                                    Corona-Pandemie hat die Bundesregierung eine einmalige
                                                                    Zahlung in Höhe von jeweils 100 Euro für anspruchsberechtigte
                                                                    Kinder beziehungsweise Jugendliche beschlossen, damit sie
                                                                    Angebote zur Freizeitgestaltung wahrnehmen und Versäumtes
                                                                    nachholen können. Dieser Kinderfreizeitbonus kann individuell
Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen                   für Ferien-, Sport- und Freizeitaktivitäten und für Kosten, die
Die Stadt Heilbronn gibt dem Verlagsdruck Kubsch GmbH für           in diesem Zusammenhang entstehen, eingesetzt werden.
die „Biberacher Nachrichten“ und der „Heilbronner Stimme“           Ausgezahlt wird der Kinderfreizeitbonus an Familien mit
die Daten der Altersjubiläen (80., 85., 90., 95. und ab dem         minderjährigen Kindern und Jugendlichen im Alter bis ein-
100. jährlich) sowie der Ehejubiläen zur Veröffentlichung weiter.   schließlich 17 Jahren. Voraussetzung ist, dass für die Kinder
Nach den melderechtlichen Bestimmungen können die Ver-              und Jugendlichen im August 2021 Leistungen nach dem
öffentlichungen in der Presse untersagt werden.                     Sozialgesetzbuch (SGB II oder XII), nach dem Asylbewerber-
Alle Bürger, die ein solches Jubiläum feiern und keine Veröffent-   leistungsgesetz oder Bundesversorgungsgesetz gezahlt
lichung wünschen, werden gebeten, dies möglichst vier               werden. Ebenfalls anspruchsberechtigt sind Familien, die
Wochen vor dem Jubiläum beim Bürgeramt Biberach,                    Kinderzuschlag oder Wohngeld erhalten. Anspruch auf den
Tel. 07066/911990 mitzuteilen.                                      Kinderfreizeitbonus besteht auch, wenn eine der genannten
Ehrung von Ehejubiläen                                              Leistungen rückwirkend für den Monat August 2021 bewilligt
Aus technischen Gründen ist es der Stadt nicht möglich, aus         wird.
den Unterlagen alle Ehejubilare festzustellen. Die Stadt bittet     Familien, die nur Wohngeld oder Hilfe zum Lebensunterhalt
daher die Ehepaare, die das Fest der goldenen, diamantenen          (Sozialgeld nach dem SGB XII) beziehen, müssen einen form-
oder eisernen Hochzeit begehen, sich mindestens vier Wochen         losen Antrag bei der Familienkasse der Bundesagentur für
vor dem Jubiläumstag mit dem Bürgeramt Biberach,                    Arbeit stellen. Bei allen anderen Leistungen erfolgt die Aus-
Tel. 07066/911990 in Verbindung zu setzen.                          zahlung automatisch, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind.
Hinweis des Bürgeramts Biberach:                                    Ein separater Antrag ist nicht notwendig.
Jubilare die nur in den Biberacher Nachrichten veröffentlicht       Das Antragsformular und weitere Informationen rund um das
werden wollen, melden sich bitte rechtzeitig beim Bürgeramt         Thema Kinderfreizeitbonus sind auf der Internetseite der
Biberach                                                            Familienkasse unter www.arbeitsagentur.de/familie-und-
                                                                    kinder/kinderfreizeitbonus abrufbar.

Aktuelle Corona-Informationen                                       Die Südwestdeutsche Salzwerke AG informiert:
Die jeweils aktuellen Corona-Neuigkeiten zu Öffnungen oder
Beschränkungen „Was ist möglich und was nicht?“ finden              Der Steinsalzabbau im Bergwerk Heilbronn findet in und in der
Sie auf der Homepage der Stadt Heilbronn www.heilbronn.de           Umgebung rund um Heilbronn statt. Dies betrifft vor allem die
oder auf der Homepage der Landesregierung Baden-Württem-            Gewinnungsreviere zwischen den Stadtteilen Biberach und
berg www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuellein-               Kirchhausen.
fos-zu-corona.                                                      Seit Ende Februar 2020 führen wir Sprengarbeiten in diesem
Einen Impftermin können Sie online buchen auf der Webseite          Bereich durch. Die Sprengungen finden zwischen 14.00 Uhr
www.impfterminservice.de oder telefonisch unter der Ruf-            und 22.00 Uhr, vereinzelt auch an Samstagen, statt und können
nummer „116117“.                                                    an der Tagesoberfläche vor allem durch Sprenggeräusche
                                                                    wahrgenommen werden.
                                                                    Sollte es zu Sprengungen außerhalb dieses Zeitraumes kom-
Aktion im Kreisimpfzentrum Horkheim                                 men, werden diese rechtzeitig zuvor in den Mitteilungsblättern
Familienimpftage im August                                          und auf unserer Homepage (www.salzwerke.de) veröffentlicht.
Das Kreisimpfzentrum Heilbronn (KIZ) in der Stauwehrhalle           Wir weisen darauf hin, dass Sprengungen grundsätzlich mess-
Horkheim bietet an den kommenden Augustwochenenden                  technisch überwacht werden. Die Sprengungen liegen alle im
Familienimpftage für Familien mit Kindern und Jugendlichen          Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.
von 12 bis 17 Jahren an.                                            Bei Fragen können Sie sich gerne an unsere Konzernpresse-
Seit Sonntag, 15. August, ist zunächst für drei Sonntage zu-        sprecherin Frau Daniela Pflug, Tel. 07131/ 959-2021 oder
sätzlich ein Kinder- und Jugendarzt speziell für die ärztliche      E-Mail: daniela.pflug@salzwerke.de) wenden.
Aufklärung von Kindern und Jugendlichen sowie ihren Familien
im Heilbronner KIZ im Einsatz und geht beim Gespräch mit
pädiatrischer Fachkenntnis explizit auf die Fragen der Familien     Pressemitteilung der ViA6West GmbH + Co. KG
ein.                                                                A6-Anschlussstelle Heilbronn/Untereisesheim gesperrt
Bereits Ende Juli hatte sich das KIZ erfolgreich am landes-         Zur Vorbereitung der neuen Verkehrsführung über den Neckar-
weiten Aktionswochenende Impfen für Zwölf- bis 17-Jährige           talübergang muss die A6-Anschlussstelle Heilbronn/Unter-
beteiligt. Das in diesem Rahmen erfolgte Aufklärungsangebot         eisesheim (36) in Fahrtrichtung Nürnberg für neun Tage voll ge-
durch Kinder- und Jugendmediziner wurde sehr gut ange-              sperrt werden. Das betrifft sowohl die Zu- wie auch die Abfahrt.
nommen.                                                             Die Vollsperrung der Anschlussstelle beginnt am Freitag,
Darüber hinaus können Kinder und Jugendliche auch an Werk-          20. August, und dauert bis einschließlich Sonntag, 29. August.
tagen eine Impfung erhalten, dann erfolgt die ärztliche Auf-
Seite 3                                                                Donnerstag, 19. August 2021

    Wichtige Dienste                                       Die unten genannten Kontakt- und Öffnungszeiten können aufgrund der aktuellen Lage abweichen.

  Abfallberatung:                         Haushalte                    Tel. 07131/56-29 51            Jäger: Udo Geier, Tel. 66 37 oder Mobil 0151/12 8415 55;
                                          Gewerbe                      Tel. 07131/56-27 62            Florian Geier, Mobil 0160/3 50 45 28; Herbert Kilper, Mobil
  Apotheke: (Notdienst siehe Rubrik Ärzte – Apotheken)                                                0171/8 89 44 72; Peter Dalbeck, Mobil 015 20 / 2 11 86 83
  Apotheke Biberach, Am Ratsplatz 3                                                    Tel. 70 08     Jugendtreff Heilbronn-Biberach:                                        Tel. 15 67
  Arbeitskreis Leben – Hilfe in suizidalen Krisen: Tel. 0 71 31/16 42 51                              Öffnungszeiten: Montag 16.30 – 19.30 Uhr; Dienstag 16.00 –
  Bahnhofstr. 13 (Heinrich-Fries-Haus), 74072 Heilbronn Fax 0 71 31/94 03 77                          19.00 Uhr, Kidsday; Donnerstag 15.30 – 19.30 Uhr
  Ärzte: (Notfalldienst siehe Rubrik „Ärzte – Apotheken“)                                             E-Mail-Adresse: jtbiberach@heilbronner-jugendhaus.de
  Dr. Bader, Schillerberg 10,                                                          Tel. 64 74     Kindergärten: Bibersteige, Bibersteige 5,                              Tel. 74 64
  Dr. Hund, Bonfelder Straße 1,                                                        Tel. 70 01     Maustal, Ringstraße 23,                                                Tel. 56 53
  Bürgeramt Heilbronn-Biberach, Am Ratsplatz 3,                                    Tel. 9119 90       Kehrhütte, Adolf-Grimme-Straße 14,                                     Tel. 14 57
  Fax 9119929, E-Mail: buergeramt.biberach@heilbronn.de                                               Kirchen:
  Nur mit vorheriger Terminvereinbarung!                                                              Evangelisches Pfarramt, Erhard-Schnepf-Gasse 6,                     Tel. 90 11 23
                                                                                                      Katholisches Pfarramt, Weirachstraße 10,               Tel. 0 71 31/741- 62 01
  Bauhof: Bonfelder Straße 10,                                                     Tel. 90 24 53
  E-Mail: roland.saller@heilbronn.de                                 Mobil 01 60/5 84 35 48           Krankentransport:
                                                                                                      Leitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst                          Tel. 1 92 22
  Bezirksschornsteinfegermeister:
                                                                                                      Müllabfuhr: Termine und Kontakte entnehmen Sie dem aktuellen Abfallratgeber
  Martin Benz, Lindenweg 15, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 0 71 36/910011
  Fax 07136/910012, Mobil 0173/3102140                                                                Nachlass- und Betreuungsgericht beim Amtsgericht Heilbronn:
                                                                                                      Rosenbergstraße 59, 74074 Heilbronn                         Tel. 0 71 31/1 23 60
  Alban Hornung, Straßburger Straße 15,                                            Tel. 90 10 40
  Mobil 0151/53201573                                                                                 Notfälle, Notarzt:
                                                                                                      Leitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst                      Euronotruf 112
  Böllingertalhalle:
                                                                                                      Polizei                                                              Notruf 110
  Bibersteige 15, Tel. 7465,                       Hausmeister Mobil 0172/6 30 56 30
                                                                                                      Polizeiposten HN-Neckargartach, Frankenbacher Str. 24 – 26
  Büchereizweigstelle Heilbronn-Biberach:                                              Tel. 51 47     E-Mail: heilbronn-neckargartach.pw@polizei.bwl.de Tel. 071 31/2 83 30
  Schulberg 4, Öffnungszeiten: Dienstag 14 – 18 Uhr,                                                  Polizeirevier HN-Bö., Neckargartacher Str. 108 Tel. 0 71 31/20 40 60
  Donnerstag 10 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr                                                              www.polizei-bw.de
  Busverbindung/Heilbronner-Hohenloher-Haller Nahverkehr                                              Postagentur: Finkenbergstraße 7                                     Tel. 9155 33
  GmbH (HNV): Montag – Freitag von 9 – 18 Uhr Tel. 0 71 31/88 88 60                                   Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 12.00 Uhr
  Fax 07131/8888699, E-Mail: mail@heilbronnerverkehrsverbund.de                                       Recyclinghof: (auch für Elektroschrott/-großgeräte in haushalts-
  Feuerwehr und Rettungsdienst:                                                                       üblicher Menge): Heisenbergstraße (ehemalige Kläranlage)
  Leitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst                                  Euronotruf 112         Öffnungszeiten: Dienstag 14 bis 18 Uhr und Samstag 8 bis 16 Uhr
  Feuerwehr – städtisches Amt                                         Tel. 0 71 31/56-21 00           Rettungsdienst:
  Feuerwehrhaus Biberach:                                                                             Leitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst                      Euronotruf 112
  Am Ratsplatz 3, Abteilungskommandant Michael Kilper, Tel. 9118041                                   Schule: Grundschule Heilbronn-Biberach, Bibersteige 9, Tel. 912 50
  Forstrevier:                                                                                        Ganztagsbetreuung: Tel. 912515, Fax 912517, E-Mail: gtb-biberach@skjr-hn.de
  Förster Heinz Steiner                                                Tel. 0 71 31/56-41 44          www.gs-biberach.de
  E-Mail: heinz.steiner@stadt-heilbronn.de                           Mobil 01 75/2 22 60 48           Städtische Musikschule: Ansprechpartner für Unterricht
  Friedhof: (siehe auch Bürgeramt):                                                                   in Biberach: Frau Chekulaeva, Tel. 0176 / 31 53 35 63
  Ansprechpartner beim Grünflächenamt:                                  Tel. 0 71 31/79 79 53         Stadtverwaltung Heilbronn:                       Telefonzentrale 0 71 31/56-0
  Fax 07131/7979559                                                                                   Strom: ZEAG Heilbronn, Weipertstraße 41,                      Tel. 0 71 31/61 00
  Friedhofsverwalter: während der Dienstzeiten Mobil 01 72/6 50 76 50                                 Kundencenter ZEAG/HVG, Weipertstraße 39,                   Tel. 07131/610 800
  Rufbereitschaft nach 16 Uhr                                        Mobil 01 72/6 53 30 37           (bei Störungen)
  Gas- und Wasserversorgung: Rufbereitschaft                                                          Telefonseelsorge:                                          Tel. 08 00/1110111
  der Heilbronner Versorgungs-GmbH                                     Tel. 0 71 31/56 - 25 88        Volkshochschule Heilbronn-Biberach:                      Tel. 07131/9 96 58 71
  Grundbuchamt Heilbronn: Bahnhofstr. 3 (Neckarturm),                                                 E-Mail: biberach@vhs-heilbronn.de
  Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8 – 12 Uhr                          Tel. 0 71 31/3 89 85 00         Wasserversorgung siehe Gasversorgung
  Hallenbad Heilbronn-Biberach: Bibersteige,                                           Tel. 79 89     Zahnärzte: Dr. Stankovic, Michael-Vehe-Straße 6,                    Tel. 90 11 15
  Öffnungszeiten: Montag und Feiertag geschlossen, Dienstag 15 – 19 Uhr, Mittwoch 9 – 12 Uhr und      Dr. Spiry, Ziegeleistraße 25,                                          Tel. 44 77
  15 – 19 Uhr, Donnerstag 14 – 21 Uhr, Freitag 15 – 21 Uhr, Samstag 13 – 18 Uhr, Sonntag 8 – 12 Uhr   Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter            Tel. 0711/7 87 7712
   Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Bürgeramt Heilbronn-Biberach.
              Druck und verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlagsdruck Kubsch GmbH, 74193 Schwaigern, Telefon 07138/8536, www.verlagsdruck-kubsch.de

Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ersatzweise die An-                                                Ländern, mit denen Deutschland ein Sozialversicherungs-
schlussstelle Heilbronn/Neckarsulm (37) zu nutzen. Die Um-                                            abkommen geschlossen hat, gibt es die gesetzliche Rente
leitungsstrecke (U67) ist ausgeschildert und führt über die Karl-                                     ohne Abzüge. Und auch Rentnerinnen und Rentner, für die
Wüst-Straße/B27.                                                                                      weder das Europarecht noch ein mit Deutschland geschlosse-
Sollten die Arbeiten früher als geplant fertiggestellt sein, wird                                     nes Sozialversicherungsabkommen gilt, erhalten seit Oktober
die Sperrung entsprechend zeitnah aufgehoben.                                                         2013 im Ausland die volle Rente.
Baustelleninformationen im Internet                                                                   Wer seinen Ruhestand im Ausland verbringen möchte, sollte
Allgemeine Informationen über Straßenbaustellen im Land                                               sich aber in jedem Fall vorher beraten lassen. Denn für einige
können dem Baustelleninformationssystem (BIS) des Landes                                              Zeiten in der gesetzlichen Rentenversicherung – beispielsweise
Baden-Württemberg unter www.baustellen-bw.de entnommen                                                nach dem Fremdrentengesetz – gibt es Einschränkungen für
werden.                                                                                               Länder außerhalb der Europäischen Union.
Unter BLOCKEDsvz-bw[.]deBLOCKED liefern an verkehrs-                                                  Alle wichtigen Informationen zur Rente in Europa, die verschie-
wichtigen Stellen auf Autobahnen und Bundesstraßen in-                                                denen Sozialversicherungsabkommen oder das „vertragslose
stallierte Webcams jederzeit einen Eindruck von der aktuellen                                         Ausland“ bieten die kostenlosen Broschüren der Deutschen
Verkehrslage.                                                                                         Rentenversicherung.
                                                                                                      Bei weiteren Fragen rund um das Leistungsspektrum der ge-
Deutsche Rentenversicherung                                                                           setzlichen Rentenversicherung unterstützen Sie die Beraterin-
Ohne Abschläge: Rente im Ausland genießen                                                             nen und Berater der Deutschen Rentenversicherung gerne am
Nach vielen Arbeitsjahren freut sich der ein oder andere, den                                         kostenfreien Service-Telefon unter der Rufnummer 0800/
Ruhestand in einem anderen Land zu verbringen. Das ist ohne                                           10004800.
Einbußen möglich, denn die Rente aus der gesetzlichen Ren-
tenversicherung wird grundsätzlich auch ins Ausland gezahlt.
Für alle Rentnerinnen und Rentner in der Europäischen Union,
im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz und in
Seite 4                                         Donnerstag, 19. August 2021
Unverzichtbar für den Beruf: der Sozialversicherungs-              Beträgt die Ausbildungsvergütung 325 Euro oder weniger, zahlt
ausweis                                                            der Arbeitgeber den vollen Beitrag zur Rentenversicherung.
Zum Start ins Berufsleben wird er gebraucht: der Sozialver-
sicherungsausweis (SV-Ausweis). Bei Beschäftigungsbeginn           Stadtbibliothek geöffnet mit 3G-Regel
muss er dem Arbeitgeber vorgelegt werden und ist kostenfrei.       Seit Dienstag, 17.8., ist der Besuch der Stadtbibliothek nur
Neben Informationen zum zuständigen Rentenversicherungs-           mit einem negativen Corona-Schnelltest, einem Genese-
träger enthält er den Vor- und Nachnamen, den Geburtsnamen         nen- oder Geimpften-Nachweis möglich (3G-Nachweis).
und die Versicherungsnummer. Diese Nummer wird einmalig            Kinder bis einschließlich 5 Jahre sind von der Testpflicht aus-
vergeben und ist ein Leben lang gültig.                            genommen. Der Nachweis für Schüler/-innen erfolgt über den
Unter anderem enthält die Versicherungsnummer das Geburts-         Schüler- oder Kinderausweis.
datum, aus dem sich der spätere Rentenbeginn ableitet. Die         Es gelten weiterhin folgende allgemeine Bedingungen:
persönlichen Daten befinden sich auch als QR-Code auf dem          – Halten Sie zu anderen Besucher/-innen den Mindestab-
Ausweis.                                                                stand von 1,50 m ein.
Normalerweise müssen sich Arbeitnehmer nicht um die Aus-           – Das Tragen einer medizinische Mund-Nasen-Maske oder
stellung des Sozialversicherungsausweises kümmern. Er wird              einer FFP2-Maske ist weiterhin Pflicht.
automatisch bei erstmaliger Beschäftigungsaufnahme zuge-           – Zur Kontaktnachverfolgung erfolgt ihre Kontaktdatener-
schickt, wenn der Arbeitgeber seinen Beschäftigten bei der              fassung am Eingang der Bibliothek.
Krankenkasse anmeldet.                                             – Beachten Sie die allgemeinen Hygieneregeln, die Nies-
Möchte der Arbeitgeber den Ausweis schon bei Abschluss des              etikette und bleiben Sie zu Hause, wenn Sie sich krank
Arbeits- oder Ausbildungsvertrages vorgelegt bekommen,                  fühlen.
kann der Beschäftigte ihn kostenlos bei seiner Krankenkasse        Alle Angaben entsprechen den Vorgaben der aktuellen Lan-
oder über die Online-Dienste der Deutschen Rentenversiche-         desverordnung Baden-Württemberg vom 16. August 2021 und
rung anfordern. Gleiches gilt auch, wenn der Ausweis verloren      sind unter Vorbehalt neuerer Bestimmungen wirksam.
geht, beschädigt wird oder sich personenbezogene Daten än-         Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Stadt
dern.                                                              Heilbronn.
Sozial abgesichert bei Freiwilligendiensten und freiwilligem
Wehrdienst
Wer ein Freiwilliges Soziales oder Ökologisches Jahr leistet
oder sich im Bundesfreiwilligendienst engagiert, ist in der Ren-    ­Glückwünsche
ten-, Arbeitslosen-, Kranken- und Pflegeversicherung ver-
sichert. Der Arbeitgeber zahlt hierbei die kompletten Beiträge.
                                                                   Glückwünsche zum Geburtstag
Die Höhe der Beiträge hängt ab vom gezahlten Taschengeld.
                                                                   19.08.2021 Herr Erich Berg			          80 Jahre
Aktuell liegt es bei maximal 426 Euro im Monat und entspricht
                                                                   21.08.2021 Frau Maria Grünewald        90 Jahre
damit den sechs Prozent der Beitragsbemessungsgrenze in der
                                                                   Wir gratulieren ganz herzlich.
allgemeinen Ren­  tenversicherung von derzeit 7.100 Euro pro
                                                                   Ihr Bürgeramt Biberach
Monat. Neben dem Taschengeld werden auch Sachbezüge wie
Unterkunft und Verpflegung oder Arbeitskleidung bei der Be-
rechnung der Beiträge berücksichtigt.
Auch beim freiwilligen Wehrdienst werden Pflichtbeiträge im
Rentenkonto gutgeschrieben. Diese Beiträge übernimmt der
Staat. Sie errechnen sich aus einem fiktiven Verdienst, der
80 Prozent der sogenannten Bezugsgröße beträgt. In West-
deutschland werden Beiträge aus einem monatlichen Verdienst
von 2.632 Euro und im Osten aus 2.492 Euro gezahlt.                Hausärztlicher Bereitschaftsdienst der SLK-Kliniken Am
Aus diesen Gründen wirkt sich das Engagement positiv auf das       Plattenwald, Bad Friedrichshall, Haus Nr. 7 oder Am Gesund-
Rentenkonto aus – zum Beispiel, wenn es um die Erfüllung der       brunnen, Heilbronn, gegenüber der Kinderklinik, Telefon:
Mindestversicherungszeit von fünf Beitragsjahren geht.             116117 (hier erhält der Anrufer,an Wochenenden und außerhalb
Die kostenlosen Broschüren „Freiwilligendienste und Rente“         der Sprechzeiten, Auskunft über Öffnungszeiten und auch die
und „Wehrdienst und Rente“ der Deutschen Rentenversiche-           Anforderung für medizinische notwendige Hausbesuche wird
rung informieren umfassend zu diesen Themen.                       hier vermittelt.)
Berufsstarter: Voller Schutz für Azubis bei Arbeitsunfall          Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt – Kostenfreie On-
Viele junge Menschen starten derzeit mit einer Ausbildung in       linesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinder-
das Berufsleben. Damit beginnt für sie auch automatisch die        ärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter Tel. 0711/96589700
Mitgliedschaft in der Deutschen Rentenversicherung. Vom            oder docdirekt.de.
ersten Tag der Ausbildung an sind sie durch die Leistungen der
Rentenversicherung im Falle eines Arbeitsunfalls geschützt.        Notdienst der Apotheken
Welche Leistungen bietet die Deutsche Rentenversiche-              21.08.2021 Neckar-Apotheke Heilbronn-Böckingen,
rung?                                                              				 Ludwigsburger Str. 24, 74080 Heilbronn
Die Deutsche Rentenversicherung hat für ihre Mitglieder di-        				(Böckingen), Tel. 07131-380563
verse Leistungen – von Präventionsleistungen bei beginnenden       				 Salzl Apotheke Bad Rappenau, Raiffeisenstr. 1,
gesundheitlichen Beschwerden bis hin zu Reha-Leistungen,           				 74906 Bad Rappenau, Tel. 07264-2081001
zum Beispiel bei längerer Krankheit oder infolge eines Unfalls.    				Falken-Apotheke Weinsberg, Kernerstr. 17,
Außerdem trägt sie die Kosten für Weiterbildungen oder Um-         				74189 Weinsberg, Tel. 07134-2511
schulungen, wenn Sie einmal aus gesundheitlichen Gründen           22.08.2021 Apotheke am Gesundbrunnen,
Ihrem Beruf nicht mehr nachgehen können. Sollten Sie teil-         				 Neckargartacher Str. 111, 74080 Heilbronn
weise oder voll erwerbsunfähig werden, zahlt die Deutsche          				(Böckingen),Tel: 07131-8873448
Rentenversicherung eine Erwerbsminderungsrente.                    				Kur-Apotheke Bad Rappenau, Heinsheimer
Beiträge wichtig für die Rente                                     				 Str. 4, 74906 Bad Rappenau, Tel. 07264-7464
Jeder in die Rentenversicherung eingezahlte Euro zählt für die     				Jagsttal-Apotheke Möckmühl, Züttlinger
spätere Rente. Von der Ausbildung bis zum letzten Beitrag vor      				 Str. 10/1, 74219 Möckmühl, Tel. 06298-2296
dem Rentenbeginn. Die Beiträge zur Rentenversicherung, die
im Jahr 2021 18,6 Prozent des Bruttoeinkommens betragen,
werden üblicherweise zwischen Arbeitgeber und Azubi auf-
geteilt.
Seite 5                                           Donnerstag, 19. August 2021

Diakoniestation Heilbronn-West,                                      Die Vertretung hat Pfarrer Erhard Mayer, Tel. 07066/901123 bis
                                                                     22. August. Ab 23. August hat die Vertretung Pfarrerin Stefanie
Pflegebereich Biberach                                               Siegel, Tel. 07066/8885.
Tel. 07066-7925
                                                                     Katholische Kirchengemeinde St. Cornelius und Cyprian
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst                                   HN-Biberach mit Bonfeld und Fürfeld
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst Bad Wimpfen/
Bad Rappenau ist unter der Telefonnummer 07264/4531 zu er-                            So erreichen Sie uns:
fahren.                                                                               Pfarrbüro Öffnungszeiten:
Daneben gilt der Notdienstplan der Heilbronner Tierärzte,                             Montag: 		 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr
gemäß der Veröffentlichung in der Heilbronner Stimme.                                 Dienstag: 		 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
                                                                                      Mittwoch: 		 geschlossen
                                                                     				             Donnerstag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr
                                                                     				             Freitag: 		 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr
 ­Kirchliche­Nach­­richten                                           Kontakt Pfarrbüro:
                                                                     Weirachstr. 10, 74078 Heilbronn, Tel. 07131/741-6201
                                                                     E-Mail: StCorneliusundCyprian.Heilbronn-Biberach@drs.de
Evangelische Kirchengemeinde                                         Homepage: www.se-salzgrund.de.
                  Sonntag, 22. August – 12. Sonntag nach             Termine in Kirche und Gemeindehaus
                  Trinitatis                                         Freitag, 20.08.
                  „Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen,          18.00 Uhr Eucharistiefeier in Fürfeld
                  und den glimmenden Docht wird er nicht aus-        Sonntag, 22.08.
                  löschen.“                         (Jesaja 42,3)       09.30 Uhr Eucharistiefeier
Gottesdienste am 22. August                                          		 Kollekte: Silbersonntag
    10.30 Uhr Kirchhausen, Ev. D-Bonhoeffer-Kirche                   		 Wir gedenken Maria Köhler, Maria Posslovski
		 (Pfr. E. Mayer)                                                       11.45 Uhr Taufe von Nele Berg
      9.30 Uhr Fürfeld, Ev. Kirche (Pfr. E. Mayer)                   Montag, 23.08.
In Biberach und Bonfeld finden keine Gottesdienste statt.                19.30 Uhr Chorprobe Kirchenchor
Wir bitten um Anmeldung zu diesen Gottesdiensten (siehe              Dienstag, 24.08.
unten).                                                                  18.00 Uhr Eucharistiefeier
Gottesdienste am 29. August                                          Sonntag, 29.08.
    9.30 Uhr Biberach, Ev. Kirche (Prädikantin Oppenländer)              10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Bonfelder
    10.30 Uhr Bonfeld, Ev. Kirche (Pfrin. S. Siegel)                                Schlosspark
In Kirchhausen und Fürfeld finden keine Gottesdienste statt.         Was wir Ihnen sagen möchten:
Wir bitten um Anmeldung zu diesen Gottesdiensten (siehe              Singen & Gemeinschaft
unten).                                                              Die wöchentlichen Chorproben finden montags um 19.30 Uhr
Corona-Regeln in den Präsenz-Gottesdiensten                          im Saal des Gemeindezentrums statt. Wer Freude am Singen
Es gilt immer noch ein Sitzabstand von 2 Metern. Ehepaare            hat und sich in die nette Gemeinschaft einbringen möchte, ist
bzw. Personen aus dem gleichen Hausstand können neben-               gern gesehen.
einandersitzen. Und leider gilt auch immer noch, dass wir die
Dokumentationspflicht zur eventuellen Nachverfolgung von                                              Ökumenischer Gottesdienst
Infektionsketten einhalten müssen. Nach vier Wochen werden                                            im Schlosspark
die Dokumentationen ordnungsgemäß vernichtet.                                                         Im schönen Ambiente des
Eine Anmeldung zu allen Präsenz-Gottesdiensten wird                                                   Bonfelder Schlossparks wer-
dringend erbeten.                                                                                     den     wir    am     Sonntag,
Sie können sich direkt Online anmelden unter www.ekbkf.                                               29. August, um 10.30 Uhr
de/anmeldung-gd oder gerne auch telefonisch im Pfarramt                                               einen ökumenischen Gottes-
Biberach, Tel. 07066/901123.                                                                          dienst feiern.
Immer noch ist in unseren Gottesdiensten das Tragen von                                               Wir laden Sie herzlich dazu ein.
medizinischen Masken (sogenannte „OP-Masken“) oder                                                    Einladung zum ökumenischen
FFP2-Masken notwendig. Notfalls können Sie am Eingang                                                 Gottesdienst in Bonfeld
eine medizinische (OP-) Maske bekommen. Gemeindegesang                                                (Fotonachweis: B. Maurhoff)
ist wieder möglich!
Kinder von sechs bis einschließlich 14 Jahren können nach
wie vor nicht-medizinische Alltagsmasken tragen. Kinder              Erste Infos zur Krabbelgruppe
unter sechs Jahren sind von der Maskenpflicht befreit.               Das erste Treffen für Eltern mit Kindern im Alter von 0 bis drei
Aktuelle Informationen erhalten Sie auf der Homepage unserer         Jahren findet am 13. September um 9.00 Uhr im Saal des
Kirchengemeinde: www.ekbkf.de.                                       Gemeindezentrums statt. Das wöchentliche Treffen für die
Die Gottesdienste in den Sommerferien                                Kleinsten zum Spielen, Spaß haben und um Gemeinschaft zu
In der Urlaubszeit haben wir, gemeinsam mit Bonfeld, ein             erleben, steht allen Familien offen.
reduziertes Angebot an Gottesdiensten:                               Ansprechpartnerin ist Frau Johanna Kuch,
Sonntag, 29.08.: 9.30 Uhr Biberach; 10.30 Uhr in Bonfeld             E-Mail: johanna-alisha@web.de.
Sonntag, 05.09.: 9.30 Uhr in Fürfeld; 10.30 Uhr in Kirchhausen
Ab Sonntag, 12.09., ist wieder jeden Sonntag Gottesdienst in
allen Orten.                                                         Liebenzeller Gemeinschaft Biberach
Sommertreff 2021 im „Alten Friedhof“                                                   gemeinsam glauben leben
Donnerstag, 19. August; Donnerstag, 02. September – jeweils                            Nachdenkenswert:
ab 14.30 Uhr (Näheres unter „Ev. Krankenpflegeverein“).                                Meinem Gott gehört die Welt, meinem Gott
Pfarrer Mayer im Urlaub                                                                das Himmelszelt, ihm gehört der Raum die
Von Montag, 23. August bis Donnerstag, 2. September, be-                               Zeit, sein ist auch die Ewigkeit.
findet sich Pfarrer Erhard Mayer im Urlaub.                          Und sein eigen bin auch ich. Gottes Hände halten mich, gleich
Die Vertretung hat Pfarrerin Stefanie Siegel, Tel. 07066/8885.       dem Sternlein in der Bahn; keins fällt je aus Gottes Plan.
Pfarrer Binder im Urlaub                                             Wo ich bin, hält Gott die Wacht, führt und schirmt mich Tag und
Bis Sonntag, 29. August, befindet sich Pfarrer Thomas Binder         Nacht; über Bitten und Verstehn, muss sein Wille mir geschehn.
im Urlaub.                                                           Täglich gibt er mir das Brot, täglich hilft er in der Not, täglich
                                                                     schenkt er seine Huld und vergibt mir meine Schuld.
Seite 6                                            Donnerstag, 19. August 2021
Lieber Gott, du bist so groß, und ich lieg im deinem Schoß, wie        Anfangsphase nicht gut sortiert und zu weit vom Gegner ent-
im Mutterschoß ein Kind; Liebe deckt und birgt mich lind.              fernt, sodass dies erst möglich wurde. Die langen Bälle der
Leb ich, Gott, bist du bei mir, sterb ich, bleib ich auch bei dir,     Gäste fanden aber oftmals nicht den Weg zum Mitspieler oder
und im Leben und im Tod bin ich dein, du lieber Gott.                  waren zu weit gespielt, sodass keine klare Torchance entstand.
(Arno Poetzsch). EG 408.                                               Der TSV versuchte sein Spiel von hinten aufzubauen, doch
Kontakt: Renate Rückert, Tel. 6423                                     musste auch des Öfteren mit langen Bällen agieren. Nach
                                                                       einem Eckball fiel dann das 0:1 für die TSG. Den hereingeschla-
                                                                       genen Eckstoß konnte im ersten Moment von den blau-weißen
 Ver­­eins­­mit­­tei­­lungen                                           geklärt werden, doch der Ball viel ungünstig vor die Füße eines
                                                                       Heilbronners, der sich diese Chance nicht nehmen ließ und den
                                                                       Ball ohne Abwehrchance im Tor versenkte. Wer allerdings
                                                                       dachte, das Spiel sei bereits gelaufen, lag falsch. Nach dem
TSV Biberach                                                           Gegentreffer kamen die Biberacher immer besser in Spiel und
                  Wir gratulieren Herrn Erich Berg herzlichst          bekamen ihre Chancen. Nachdem in der vorherigen Aktion der
                  zum 80. Geburtstag und wünschen ihm alles            Ball von Dennis Böhringer noch zu steil auf Patrick Fink gespielt
                  Gute im neuen Lebensjahr.                            wurde, funktionierte es in der nachfolgenden besser, doch
                  Der Vorstand                                         bedrängt von zwei Gegenspieler konnte Fink den Ball nicht
                  Abteilung Fußball                                    platzieren, sodass der Torwart parierte. Mit dem 0:1 ging es
                  Sieg im letzten Testspiel                            dann in die Halbzeit. Auch nach der Halbzeit waren die
                  Auch das 4. Testspiel fand                           Biberacher gewillt den Ausgleich zu erzielen. Die größte
gegen einen A-Ligisten statt, dieses Mal beim                          Chance hatte dann Dennis Böhringer, der von Jannik Mack mit
TSV Untereisesheim. Zwar befinden sich                                 einem schönen Pass in die Tiefe freigespielt wurde und allein
einige Spieler bereits im Urlaub aber dennoch hatte man eine           vor dem Torwart auftauchte. Allerdings ließ er den Ball zu weit
gute Mannschaft im Aufgebot.                                           nach außen kommen, sodass der Winkel zum Tor immer un-
Die Biberacher kamen eigentlich gut ins Spiel und hatten durch         günstiger wurde und der Torhüter seinen Schuss auf die kurze
Magosch auch die erste große Chance, als er die Statik des             Ecke gut abwehrte. Fast im direkten Gegenzug erhöhten die
Querbalkens prüfte. Die Gastgeber versuchten es häufig mit             Gäste in der 65. Spielminute auf 0:2. Vorausgegangen waren
langen Bällen die blau-weiß zunächst gut zu verteidigen                zwei starke Paraden von Mika Allgeier, doch der TSV schaffte
wusste. Nach 25. Minuten brachte N. Thiele Biberach dann mit           es abermals nicht den Ball aus der Gefahrenzone zu befördern,
1:0 in Front nachdem sein Distanzschuss unhaltbar abgefälscht          sodass erneut der Ball bei einem Spieler der Heilbronner
wurde. Das Spiel wurde dann etwas körperbetonter und beim              landete und dieser denn Ball in den Maschen versenkte.
TSV schlichen sich einige Stockfehler ein, wodurch die Gast-           Trotzdem gab sich der TSV zu keinem Zeitpunkt auf und kam
geber häufiger ins gefährliche Drittel kamen. Die größte Chance        noch mal zu einer Torchance durch Marcel Fuchs, der einen
zum Ausgleich ließen sie kurz vor der Pause liegen. Biberach           aus einem Eckball resultierenden Nachschuss neben den Pfos-
passte sich nach dem Führungstreffer zu sehr dem Spiel der             ten setzte. Zum Ende hin wurde der Spielfluss durch gröbere
Gastgeber an und versuchte es zu häufig mit langen Bällen.             Fouls von beiden Seiten und vielen Diskussionen der Gäste
Dadurch war das Spiel teilweise auch etwas hektisch. Dennoch           unterbrochen. Der TSV agierte am Ende mit hohen Bällen in die
hatten P. Fink und Tomala noch aussichtsreiche Möglichkeiten.          Spitze, die aber meistens postwendend zurückkamen. Am
In der zweiten Halbzeit versuchten es die Gastgeber mit ein            Spielstand änderte sich nicht mehr und die Biberacher
paar Distanzschüssen die allerdings für keine Gefahr sorgten.          schieden in der ersten Runde aus. Dennoch muss man der
Auf der Gegenseite sorgte der TSV mit einem Doppelschlag               Mannschaft ein großes Kompliment aussprechen, denn zu
zum 2:0 (D. Böhringer aus abseitsverdächtiger Position) und            keinem Zeitpunkt gab sie sich auf und versuchte weiter zu ihren
3:0 (P. Fink nach schönem Spielzug über die Außen und Quer-            Chancen zu kommen. Am Ende fehlten auch die Ruhe und
pass von Juszczak) für die Vorentscheidung. Der TSV wech-              Cleverness vor dem Tor, denn wer weiß, was bei einem 1:1
selte noch etwas durch und war läuferisch überlegen, aber im           Ausgleich möglich gewesen wäre. Wir bedanken uns bei
Spiel nach Vorne nicht zielstrebig genug. So hätte Mack nach           unseren Fans die zahlreich erschienen sind und uns unterstützt
74. Minuten das 4:0 erzielen müssen, als er einen Fehlpass auf-        haben!
nahm und ihm im 1:1 gegen den Keeper die Nerven versagten.             Für den TSV am Ball: M. Allgeier – D. Magosch, K. Kirchner,
Quasi im Gegenzug fiel dann das 3:1. Bis zum Ende passierte            P. Juszczak, P. Keicher (N. Hekler) – J. Mack, J. Stolz, D. Thiele,
dann nicht mehr viel und die Aktiven konnten im vierten Spiel          P. Tomala (M. Fuchs) – D. Böhringer (A. Bozoki), P. Fink.
den dritten Sieg einfahren.                                            Trotzdem geht der Blick nach vorne auf die neue Saison
Auch dieses Mal zeigten die blau-weißen wieder sehr gute An-           2021/2022 die am kommenden Sonntag, den 22.08.2021, Aus-
sätze, doch war man über das ganze Spiel nicht ganz so kon-            wärts in Bachenau gegen die Krumme Ebene 2 beginnt. Anpfiff
stant wie teilweise in anderen Spielen und verlor ab und an die        ist um 15 Uhr! Wir würden uns freuen, wenn ihr uns wieder am
eigene Linie zum geradlinigen Spiel. Die bisherigen Resultate          Spielfeldrand unterstützt.
und Leistungen lassen aber definitiv einen positiven Schluss zu        Für die Aktiven,
und spielerisch konnte man noch mal einen deutlichen Sprung            Dennis Böhringer
zu den Vorjahren machen. Nun gilt es die Ansätze auch in den
Pflichtspielen umzusetzen.                                             DRK
Für den TSV am Ball: Ferreira – Magosch, Kirchner, Juszczak,                            Zahl der Blutkonserven dramatisch ge-
Prötzel (Enchelmaier) – N. Thiele (R. Fink), Stolz (Mack),                              sunken.
D. Thiele (Hekler), Tomala – D. Böhringer, P. Fink (Ward).                              Blutspenden werden auch während der
Tore: 0:1 N. Thiele (25.), 0:2 D. Böhringer (64.), 0:3 P. Fink (67.)                    Urlaubszeit dringend benötigt.
Für die Aktiven                                                                         Eine ausreichende Blutversorgung ist für viele
Patrick Prötzel                                                        Patienten lebenswichtig. Da Blut nur begrenzt haltbar ist,
Aus im Bezirkspokal                                                    werden Blutspenden kontinuierlich benötigt. Der DRK-
Bei schönstem Wetter und hohen Temperaturen am ver-                    Blutspendedienst ruft dazu auf, jetzt Blut zu spenden. Die Blut-
gangenen Donnerstag war der Bezirksligist TSG Heilbronn zum            spende ist weiterhin notwendig, erlaubt und sicher.
ersten Pflichtspiel der neuen Saison im Bezirkspokal zu Gast in        Gerade vor dem Hintergrund weiterer Lockerungen der
Biberach. Die Favoritenrolle war von Anfang klar an die Gäste          Pandemie-Maßnahmen sowie den Sommerferien geht die Zahl
vergeben, dennoch wollte es der TSV dem Gegner aus                     der verfügbaren Blutspenden bereits jetzt spürbar zurück.
Heilbronn nicht leicht machen.                                         Patienten sind dringend auf Blutspenden angewiesen. Für die
Von Beginn an übernahm die TSG Heilbronn die Spielkontrolle            Behandlung von Unfallopfern, Patienten mit Krebs oder ande-
und versuchte mit langen Bällen auf die Außenbahnen gefähr-            ren schweren Erkrankungen bittet Sie das DRK jetzt um Ihre
lich vors Tor zu kommen. Allerdings waren die Biberacher in der        Blutspende:
Seite 7                                          Donnerstag, 19. August 2021
Montag, dem 23.08.2021, von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr,                  Verein zur Förderung des Schwimmsports im Hallenbad
Deutschordenhalle, Kapellenweg 25, 74078 Heil-                        Heilbronn-Biberach
bronn-Kirchhausen                                                                      Schwimmabende beginnen
Hier geht es zur Terminreservierung:                                                   Ab Montag, 6. September, 19 Uhr, beginnen
https://terminreservierung.blutspende.de                                               wieder die Schwimmabende beim Verein zur
Das DRK führt die Blutspende unter Kontrolle von und in Ab-                            Förderung des Schwimmsports im Hallenbad
sprache mit den Aufsichtsbehörden unter hohen Hygiene- und                             Biberach. Wegen Corona wird die Anwesen-
Sicherheitsstandards durch. Das Infektionsrisiko liegt daher                           heit aller Beteiligten dokumentiert, damit im
weit unter dem „sonstiger“ Alltagssituationen! Um in den                               Falle einer Infektion die Kontaktpersonen
genutzten Räumlichkeiten den erforderlichen Abstand zwi-              lückenlos zurückverfolgt werden können.
schen allen Beteiligten gewährleisten zu können und Warte-            Bitte keine Ansammlungen im Eingangsbereich. Zeitversetzt
zeiten zu vermeiden, findet die Blutspende ausschließlich mit         eintreten. Wir können erst das Gebäude betreten, wenn die
vorheriger Online-Terminreservierung statt.                           Vorgruppe das Bad schon verlassen hat. Maskenpflicht bis zur
Das DRK bittet nur zur Blutspende zu kommen, wenn Sie sich            Umkleide, jede zweite Einzelkabine ist geöffnet. Es findet eine
gesund und fit fühlen.                                                Wassergymnastik statt.
Nach einer Impfung mit den in Deutschland zugelassenen                Grundsätzlich immer 1,5 Meter Abstand.
SARS-CoV-2-Impfstoffen ist keine Spenderrückstellung erfor-           (csa)
derlich. Bei Wohlbefinden können Spenderinnen und Spender
am Folgetag der Impfung Blut spenden. Spendewillige, die sich
kürzlich im Ausland aufgehalten haben, können sich unter              Landfrauenverein Heilbronn-Biberach
www.blutspende.de/corona informieren, ob sie spenden dür-                             Einladung zu einem „Spritzigen Abend“
fen. Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK-                             Da wir uns durch die Pandemie schon lange
Blutspendedienst erhalten Sie auch über die kostenfreie                               nicht mehr gesehen haben, ist es an der Zeit,
Service-Hotline 0800/1194911.                                                         dass wir uns mal wieder austauschen. Wir
                                                                                      treffen uns am 06.09.2021 um 19.00 Uhr im
VdK Ortsverband                                                       ev. Gemeindehaus, unter Einhaltung der 3G-Regel. Wer nicht
                  „Wer fährt mit“                                     geimpft oder genesen ist, kann sich an diesem Abend bei uns,
                  Eingeladen an der Fahrt teilzunehmen sind           gegen einen Unkostenbeitrag von 2,00 € testen lassen. Wir
                  Alle welche gerne mit dem VdK eine Halb-            besorgen spritzige Getränke und Panini, damit wir einen ge-
                  tagesfahrt auf das beliebte und bekannte            mütlichen Abend genießen können. Wir freuen uns riesig auf
                  Hörnle machen möchten.                              Euer Kommen und haben auch weitere Neuigkeiten, wie es in
Von dort oben hat man einen herrlichen Blick über die Wein-           der nächsten Zeit weitergeht.
berge, auf das Zabergäu und den Stromberg. Auch ein kleiner           Am 04.10.2021 werden wir unsere Jahreshauptversammlung
Höhenspaziergang bietet sich bei guter Witterung an.                  abhalten, die Einladung lassen wir Euch zukommen. Gerne
Wir freuen uns über neue und bekannte Teilnehmer. Ebenso              dürfen auch Nichtmitglieder zu unserem Treffen kommen.
über eine rege Beteiligung.                                           Gäste sind bei den Biwericher Landfrauen, wie immer herzlich
Rollatoren werden gerne mitgenommen. Im Moment gilt für die           willkommen.
Busfahrt noch eine Maskenpflicht.                                     Die Vorstandschaft
Termin: 		 24. August 2021
Fahrpreis:     8 Euro
Abfahrt: Haltestelle Bonfelder Str. 14.05 Uhr Haltestelle Alter
                                                                      Bündnis 90/Die Grünen
Friedhof 14.10 Uhr Bitte bei beiden Haltestellen bereits bis                           Robert Habeck in Heilbronn
spätestens 14.00 Uhr da sein und Fahrgeld möglichst abge-                              Im Rahmen seiner Wahlkampftour kommt
zählt bereithalten.                                                                    Robert Habeck am 19. August nach Heilbronn
Anmeldung bei:                                                                         auf die Theresienwiese. Die Veranstaltung
Irmgard Zeller, Telefon 07066/9189977 oder Wolfgang Kotyrba,                           beginnt um 14.30 Uhr, Einlass ist ab 14 Uhr.
Telefon 07066/901155.                                                 Mit dabei sind die Bundestagskandidierenden Isabell Steidel
                                                                      und Lars Maximilian Schweizer. Während der Veranstaltung be-
                                                                      steht Maskenpflicht, die Einhaltung der AHA Regeln ist zu ge-
Ev. Krankenpflegeverein                                               währleisten.
                   Sommertreff 2021 im „Alten Friedhof“               Weitere Informationen unter: www.gruene-heilbronn.de.
                   Donnerstag, 19. August 2021; Donnerstag,           Die Stadtteil-Grünen begrüßen am 22.8.2021 zwischen 8 und
                   02. September 2021 – jeweils ab 14.30 Uhr.         11 Uhr Isabell Steidel, Kandidatin für die Bundestagswahl.
                   Wir unterbrechen das Sommerloch und laden          Es besteht die Gelegenheit zum Gespräch und ab 11 Uhr zu
                   Sie zu einem Beisammensein mit kleinem Pro-        einem gemeinsamen Spaziergang durch Biberach. Treffpunkt
gramm in den Alten Friedhof ein. Sitzmöglichkeiten (mit               ist die Bäckerei Kipp. Dabei sein werden auch die beiden
 Abstand) sind vorhanden.                                             Grünen Biberacher Bezirksbeirät/-innen Susanne Hauk und
– Am 19.8.: Geschichten und Gedichte von Heinz Erhard –               Lovro Babic und Stadträtin Andrea Babic.
     mit Angelika Ritter
– am 2.9.: „Momente der Ortsgeschichte“ – mit Karl-Heinz
     Pfeil und Elfriede Hohenstatt
Verpflegung – wir können uns beim Bäcker einen Kaffee                  Sonstiges
„to go“ oder eine Brezel holen.
Sie finden uns mitten im „Alten Friedhof“ – Gertrud Pfeil, Sieg-
fried Bareis, Ingrid Mayer, Elke Heinrich, Angelika Ritter, Juliane   Glasfaseranschluss für die Silcherschule
Roth.                                                                 Im Bereich Cäcilienbrunnenstraße und Silcherstraße kommt es
Wenn es den ganzen Tag regnet, findet das Zusammensein                bis Samstag, 28. August, im Rahmen einer Wanderbaustelle zu
in der Ev. Kirche statt!                                              Verkehrsbehinderungen. Grund hierfür sind Arbeiten, die für
Ihre Ansprechpartnerinnen:                                            den Anschluss der Silcherschule an das Glasfasernetz not-
Ihre Ansprechpartnerinnen:                                            wendig sind.
– Frau Angelika Ritter, Tel. 9125687 (Nachbarschaftshilfe)            Zunächst wird die östliche Fahrspur der Cäcilienbrunnenstraße
– Frau Ingrid Mayer, Tel. 9006830 (Verein)                            zwischen den Einmündungen Silcherstraße und Im Gemmings-
– Frau Juliane Roth, Tel. 0176-676 429 50                             tal gesperrt. Im Anschluss daran werden die Fahrspur und der
    (Besuchsdienst „Zeitschenker“)                                    Gehweg auf der gegenüberliegenden Seite gesperrt.
– Diakoniestation HN-West, Tel. 7925
Seite 8                                        Donnerstag, 19. August 2021
Für den Straßenverkehr gilt jeweils die Vorrangregelung nach       so Dr. Peter Liebert, Leiter des Städtischen Gesundheitsamts.
der Straßenverkehrsordnung, wonach bei einer Fahrbahnver-          Zur Herkunft der Infektionen ergänzt er: „Von rund 40 Prozent
engung der Gegenverkehr durchgelassen werden muss.                 der Infektionen erhielten wir Kenntnis, da symptomatische Per-
In einem weiteren Bauabschnitt wird der südliche Gehweg der        sonen getestet wurden. Weitere 46 Prozent infizierten sich als
Silcherstraße von der Einmündung Schwabstraße bis zur              enge Kontaktpersonen im privaten Umfeld. Die übrigen
Silcherschule gesperrt. Zudem wird gegenüber der Ein-              14 Prozent waren Reiserückkehrer.“
mündung Lenaustraße die südliche Fahrspur gesperrt.                Dr. Martin Uellner, medizinischer Leiter des KIZ und niederge-
Im der letzten Phase der Wanderbaustelle ist die nördliche         lassener Arzt, ergänzte, dass häufig ganze Familien infiziert
Fahrspur der Silcherstraße an der Einmündung Lenaustraße           seien und seltener Einzelpersonen. „Erfreulicherweise sind
gesperrt sowie der Gehweg in der Lenaustraße bis zum Ein-          Impfdurchbrüche im Allgemeinen eher selten und wenn dann
gang zur Silcherschule.                                            zeigen die Betroffenen häufig keine Symptome. Auch das
Sämtliche Grundstücke bleiben während der Arbeiten weiterhin       spricht dafür, sich unbedingt impfen zu lassen.“
zugänglich.                                                        Weitere Informationen
                                                                   Für alle Impfungen, unabhängig davon ob sie im KIZ oder dem
                                                                   Impfbus erfolgen, gilt aktuell freie Impfstoffwahl in Rück-
100 000. Impfungen im KIZ Heilbronn, 1.000 Impfungen               sprache mit dem medizinischen Fachpersonal. Der Abstand
im Impfbus                                                         zwischen Erst- und Zweitimpfung ist Impfstoffabhängig.
Eine Bilanz mit Licht und Schatten                                 Personen zwischen zwölf und 18 Jahren werden ausschließlich
Massimiliano Licciardello aus Böckingen ist der 100 000. Ge-       mit Biontech geimpft, bis zum 16. Lebensjahr muss ein Er-
impfte, der im Heilbronner Kreisimpfzentrum (KIZ) seine            ziehungsberechtigter die Impfwilligen begleiten. Zu den
Corona-Schutzimpfung erhalten hat. Gemeinsam mit seiner            Impfungen sind ein Ausweisdokument (Personalausweis oder
Frau Francesca Russo war der 35-jährige zur Zweitimpfung ge-       Reisepass) sowie wenn vorhanden der Impfpass und die
kommen. Damit hat das KIZ eine wichtige Marke im Impf-             Krankenkassenkarte mitzubringen.
fortschritt erreicht. Unter Berücksichtigung der Impfungen         Alle Informationen zur Corona-Lage und den Impfungen in
durch die Ärzteschaft haben in Heilbronn somit bereits über        Heilbronn finden sich unter www.heilbronn.de/coronavirus.
155.650 Menschen eine Impfdosis (als Erst- oder Zweit-
impfung) erhalten.
Die eindrucksvollen Zahlen werden dennoch getrübt: „Wir
ziehen heute eine Bilanz mit Licht und Schatten“, spricht sich
Oberbürgermeister Harry Mergel zum Impffortschritt aus. „Zwar
freuen wir uns über die leistungsstarke Impfkampagne in Heil-
bronn und sind dankbar für die großartige Unterstützung, die
wir aus der Bevölkerung, aber auch aus dem medizinischen
Sektor, beispielsweise der Kreisärzteschaft und den Rettungs-      20210805100000_impfling_kiz_impfung_1_20210806.jpg
diensten wie z.B. vom DRK erhalten. Mit Blick auf die stark
ansteckende Deltavariante sowie den nahenden Herbst, müs-
sen wir die Impfquote zügig weiter erhöhen, sonst drohen er-
neut massive Einschränkungen, insbesondere für Ungeimpfte.
Ich appelliere an alle Heilbronnerinnen und Heilbronner: Lassen
Sie sich impfen, schützen Sie sich und andere. Und halten Sie
sich auch trotz Impfschutz weiterhin an die AHA+L-Regeln.“
Jeweils zwölf Ärztinnen und Ärzte, medizinisches Fachpersonal
sowie weitere Helferinnen und Helfer sorgen täglich im
Zwei-Schichtbetrieb dafür, dass ein reibungsloser Ablauf im
Kreisimpfzentrum gewährleistet wird. Seit Beginn der Impfkam-
pagne am 22. Januar können im Kreisimpfzentrum in der Hork-
heimer Stauwehrhalle täglich bis zu 1.250 Personen geimpft
werden. „Diese Zahlen machen uns stolz und zeigen die
Leistungsfähigkeit des KIZ. Wir merken jedoch leider zu-                 20210805100000_impfling_kiz2_1_20210806.jpg
nehmend, dass das KIZ nicht voll ausgelastet ist. Aktuell liegen
wir bei rund 500 Impfungen täglich und insbesondere junge
Menschen bis Mitte 30 erreichen wir derzeit nur schwer,
obwohl das Impfen durch Verzicht auf Terminvereinbarungen,
Aktionen in den Stadtteilen und den Impfbus noch einfacher
geworden ist“, so Bürgermeisterin Agnes Christner. „Diese Ent-
wicklung bereitet uns angesichts der stark ansteckenden
Deltavariante, auch mit Blick auf das kommende Schuljahr
große Sorge.“
Das Kreisimpfzentrum ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet.
Eine Impfung ist ohne Termin möglich, der Impfstoff kann nach
Rücksprache mit dem medizinischen Personal gewählt werden.
Impfbus auf der Überholspur
Auch der Heilbronner Impfbus ist seit dem 26. Juli erfolgreich
im Stadtgebiet unterwegs. Bereits über 1.000 Impfungen wur-        Der 100 000. Geimpfte Massimiliano Licciardello und seine
den dort verabreicht. Er hält täglich an verschiedenen Statio-     Frau Francesca Russo mit Sohn Angelo bekommen von Ober-
nen und kann ohne Termine besucht werden.                          bürgermeister Harry Mergel einen Präsentkorb im Heilbronner
Die jeweiligen Haltepunkte sind auf der Webseite unter             Kreisimpfzentrum überreicht.
www.heilbronn.de/impfbus einsehbar.
Aktuelle Corona-Lage in Heilbronn
„Die aktuelle Infektionslage bestärkt uns in unseren Bemühun-
gen, den Impffortschritt weiter voranzubringen. In der ver-
gangenen Woche konnten wir keinen Infizierten in der weitge-
hend durchgeimpften Altersgruppe über 60 verzeichnen, rund
50 Prozent jedoch in der Altersgruppe von 20 bis 40, in der
weniger Menschen einen vollständigen Impfschutz haben“,
Seite 9                                              Donnerstag, 19. August 2021

Auszeichnung für jahrzehntelanges ehrenamtliches                   auch gibt es Hilfe bei der Kontaktaufnahme zu den jeweiligen
Engagement                                                         Stellen. Die Möglichkeit eines Täter-Opfer-Ausgleichs In ei-
Siegfried Eckstein erhält Landesehrennadel                         nem Täter-Opfer-Ausgleich (TOA) bekommen die Beteiligten
Ende der 1950er Jahre wurde Siegfried Eckstein Mitglied der        einer Straftat die Möglichkeit, den entstandenen Konflikt und
Schützengilde Heilbronn. Es war eine Entscheidung fürs Leben.      dessen Folgen zu klären, im gemeinsamen Gespräch unter
Jetzt wurde der pensionierte Polizeibeamte im Heilbronner Rat-     fachlicher Begleitung aufzuarbeiten und wiedergutzumachen.
haus für sein über 60 Jahre währendes ehrenamtliches               „Ein erfolgreich durchgeführter TOA kann sich positiv auf das
Engagement im Verein mit der Landesehrennadel ausge-               weitere Strafverfahren auswirken“, sagt Jennifer Pöss, Team-
zeichnet.                                                          leiterin des Heilbronner Sozialraums Mitte-Ost. Durch die Nähe
Während einer Feierstunde im Großen Ratssaal würdigte Ober-        zum Haus des Jugendrechts werden Jugendliche zeitnah über
bürgermeister Harry Mergel den ehrenamtlichen Einsatz              die Möglichkeit eines kostenfreien TOAs informiert.
Ecksteins. Neben seinen sportlichen Erfolgen, unter anderem        Jugendberatung seit Juni 2021
holte er mehrmals den Landestitel im Wurfscheibenschießen,         Die Jugendberatung ist ein niedrigschwelliges freiwilliges An-
habe sich Eckstein immer auch in den Verein eingebracht und        gebot für Menschen zwischen dem 14. und dem 27. Lebens-
dessen Entwicklung mitgeprägt und mitgestaltet.                    jahr, das seit Juni dieses Jahres durch die Stadt Heilbronn im
Bereits ab 1977 war Eckstein in Führungsfunktionen für die         Haus des Jugendrechts angeboten wird. „Sofern junge Men-
Schützengilde tätig, zuletzt elf Jahre als Vorstand des Gesamt-    schen bereit dazu sind, Unterstützung anzunehmen, stehe ich
vereins, zu dem neben der Abteilung Schützen auch die Tennis-      als Ansprechpartnerin zur Verfügung“, erklärt Tanja Pummer
abteilung TC Sonnenbrunnen gehört. Unter anderem entstand          von der Jugendberatung. Unterstützung kann beispielsweise
in dieser Zeit auf dem Gelände im Böckinger Haselter eine neue     erforderlich sein beim Übergang von der Schule in den Beruf,
Schießhalle und ein Kleinkaliberstand. 2009 eröffnete die          beim Wunsch nach selbstständigem Wohnen oder auch bei
Schützengilde zudem eine Bogenwiese, die Bogensparte erhält        familiären Konflikten. Bei Bedarf werden individuelle Ziele aus-
regen Zulauf.                                                      gearbeitet.
Mergel betonte die Bedeutung des Ehrenamts für den Zusam-          Mehr Informationen sind online unter https://haus-des-jugend-
menhalt in der Gesellschaft. Ehrenamtliches Engagement wie         rechts-heilbronn.justiz-bw.de verfügbar.
das von Siegfried Eckstein sei deshalb nicht einfach eine Ar-
beit, die nicht bezahlt wird, sondern eine unbezahlbare Arbeit.
Er wünsche sich, dass viele Menschen Siegfried Ecksteins
Beispiel folgen und sich ehrenamtlich für die Gemeinschaft ein-
bringen.

                                                                             Datei einfügen: gruppenfoto_1_20210810.jpg

     20210809landesehrennadel_siegfried_eckstein.

                                                                   Enge Zusammenarbeit ist gefragt: (v. l. n. r.) Polizeioberkom-
                                                                   missar Marius Müller mit Dorothee Grimm, Sabine Cokceken
                                                                   und Tanja Pummer vom Amt für Familie, Jugend und Senioren.

                                                                                                                      Für evtl. Druck­­fehler
Ausgezeichnet für sein jahrzehntelanges ehrenamtliches Enga-
gement: Siegfried Eckstein (M.) mit Ehefrau Ellen und OB Harry
                                                                     ­Anzeigen                                              keine ­Haftung!
Mergel.                                                            Anzeigenannahme: Tel. 07138/8536, Fax 5633, E-Mail: verlagsdruck-kubsch@t-online.de

Jugendberatung als neues Angebot im Haus des
Jugendrechts Heilbronn
Hilfsangebote für Jugendliche
Kurze Wege, rasche und unbürokratische Unterstützung: Das
sind die größten Vorteile, die das Haus des Jugendrechts
Jugendlichen und deren Eltern bereits seit 2017 bietet. Die
Stadt Heilbronn, die Polizei, das Amtsgericht und die Staats-
anwaltschaft arbeiten mit Jugendlichen, die meist in Ver-
bindung mit einer Straftat auffällig geworden sind. Seit
Oktober 2020 ist das städtische Amt für Familie, Jugend und
Senioren mit zwei Mitarbeiterinnen des Jugendamts vor Ort in
der Allee 6, dem gemeinsamen Sitz der Behörden-Kooperation.
Das Amtsgericht bleibt weiterhin in seinen eigenen Räumen.
Hilfsangebote ohne Zeitverzug
Die Vertreterinnen des Jugendamts decken im Haus des
Jugendrechts die Aufgabenbereiche Täter-Opfer-Ausgleich,
Gewaltprävention und Jugendschutz ab. Die Idee hinter der
engen Kooperation: Von Seiten des Jugendamts können rasch
Hilfsangebote aufgezeigt werden, um ohne Zeitverzug zu ver-
hindern, dass Jugendliche erneut straffällig werden. Unterstützt
werden die Familien über Beratungsangebote in Heilbronn,
Sie können auch lesen