Liechtensteinische Magerwiesen, Feuchtgebiete und Riedlandschaften
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINTRACHT
OSTERN 2004
Liechtensteinische Magerwiesen,
Feuchtgebiete und Riedlandschaften
Fotos und Text: Wilfried Kaufmann, Balzers
DURCH BUNTE
MAGERWIESEN
Magerwiesen sind anthropogene,
d.h. durch den Menschen geschaffe-
ne Weideflächen. Durch Waldro-
dungen entstanden einst Waldlich-
tungen, in die lichthungrige Arten
einwanderten. Mit der Erfindung der
Sense im Mittelalter wurden weite
Teile extensiv landwirtschaftlich ge-
nutzt: Der Bauer wurde zum Land-
schaftsgärtner. Seit dem Zweiten
Weltkrieg setzte eine immer intensi-
vere Nutzung der einst zusammen-
hängenden Magerwiesenbestände
ein. Bis heute sind neunzig Prozent
der ehemaligen Magerwiesen der
Intensivlandwirtschaft gewichen.
Den verbliebenen Rest subventio-
niert heute der Staat, so dass dieser
einmalige Landschaftstypus erhalten
bleibt.
Magerwiesen können Trockenrasen
(Magerwiesen im engeren Sinne)
und Feuchtgebiete (Streue) sein. Ei-
ne Pracht sind blühende Trockenra-
sen im Juni und Juli. Sie sind im Ver-
gleich zu den (gedüngten) Fettwie-
sen wenig produktiv, aber umso
schöner und vielgestaltiger. Der Bo-
den ist humusarm, trocknet zur
Sommerzeit oft aus und ist meistens
kalkhaltig. In den Trockenrasen
wachsen auf kleinstem Raum bis zu
100 Pflanzenarten, darunter seltene
oder geschützte. Im Gegensatz dazu
wachsen auf Fettwiesen nur 20 bis
30 Arten. In Liechtenstein kommen Die weisse Seerose, Zierde eines Grabens im Ruggeller Riet
auf Magerwiesen 24 verschiedene
Orchideenarten vor! Von leuchtenden Farben im ternationales Treiben: Die Ellwiesen
schweizerischen Liechtenstein gehören Balznern, sie werden in
den Steillagen von Schweizern be-
Seien es Blüten des Frühlings,
die Ähren des Sommers Das Elltal bei Balzers ist das grösste wirtschaftet. Eine solche Grenzsi-
oder die Früchte des Herbstes - sie alle zusammenhängende Magerwiesen- tuation kümmert die Blumen wenig.
erinnern uns immer wieder gebiet des Landes. Es öffnet sich ge- Sie erfreuen als apolitische Wesen
an die Grosse ihres Schöpfers gen Liechtenstein, es liegt zur Hälfte jedes Jahr mit ihrer bunten Blüten-
F. Nutt t
in der Schweiz. Da herrscht ein in- pracht.
11
EINTRACHT
OSTERN 2004
Wir beginnen unsere Wanderung
bei der Maria-Hilf-Kapelle in Mals
und gehen nach Anaresch hinüber.
Gelbes Windröschen
(Anemone ranunculoides) Am Wald-
eingang begegnen wir schon der
ersten Seltenheit, dem Gelben
Windröschen, einer Verwandten des
Hahnenfusses.
Türkenbund
(Lilium martagon) Weiter im Wald
begegnen wir dem Türkenbund, ei-
nem Liliengewächs. Die Blütenform
erinnert an einen «türkischen Bund»
(Turban). Daher der deutsche Name.
Rehböcke sollen sich gerne mit den
Blüten stärken, bevor sie zur Geiss
gehen.
Feuerlilie
(Lilium bulbiferum ssp. croceum)
Die Feuerlilie ist die Charakterpflan-
ze der Ellwiesen. Von weit herunter
leuchten die grossen orangefarbigen
Glocken in ihrer strengen Schön-
heit. Warum blühen eigentlich Blu-
men in so vielen verschiedenen Far-
ben? Wegen der Fortpflanzung. Fast
alle insektenbestäubten Pflanzenar-
ten blühen in besonderen, arttypi-
schen Farben. Besonders grosse und
auffällige Kronblätter finden wir im
Gebirge und in Steppen, wo die
Pflanzen um die wenigen Bestäuber
besonders werben müssen. Färbung
und Form üben Reize auf die Be-
stäubertiere aus. Oft weisen die Blü-
ten mit Strichzeichnungen oder
Farbmalen den Bestäubern den Weg
zum Nektar und damit auch den
Geschlechtsorganen.
Denn der Preis für den süssen Nek-
tar ist das Bestäuben der Blüte.
12
EINTRACHT
OSTERN 2004
Fliegen-Ragwurz ovalis), Stein-Nelke (Dianthus sylve- Herzblättrige Kugelblume
(Ophrys insectifera) Die Standorte stris) und Krüppelkiefern. In der (Globularia cordifolia) Die ver-
der Fliegen-Ragwurz sind auch im Wand entdecken wir seltene Step- wandte Herzblättrige Kugelblume
Elltal stark zurück gegangen. Diese pengräser. Aber auch die Sagenwelt hat verholzte, niederliegende Stän-
zierliche Orchidee ist eine Taschen- ereilt uns hier. Vorne bei den Diebs- gel. So formen sie Polster auf Fels-
spielerin. Durch Duftsignale an- löchern sollen sich einst diebische vorsprüngen.
gelockt, fliegt ein Fliegenmännchen Fremde aufgehalten haben. Die
zur Blüte. Das Männchen hält die Männer fischten zur Belustigung der
Täuschform der Blüte für ein Weib- Balzner in ihren Jauchegruben,
chen seiner Art! Das Männchen läs- während die Frauen den Speck aus
st sich auf der Ragwurzlippe nieder den Kaminen stahlen. Auf das
und glaubt sich auf einem paarungs- Gelächter der Balzner antworteten
willigen Weibchen. Der Paarungs- sie: «Was ich nicht fang, das fängt
versuch misslingt natürlich! Die mein Weib.» Nachts genossen die
Fliegen-Ragwurz aber hat während Diebespaare beim Lagerfeuer über
des Paarungsversuchs ihre Pollinien1 der Wand die gestohlene Mahlzeit,
auf den Kopf des Fliegenmännchens bis die Vilterser die Balzner auf die-
geklebt. Das Männchen fliegt ent- ses Treiben aufmerksam machten. In
täuscht zur nächsten Blüte und er- solchen Situationen kennen die
liegt dieser List erneut. Dabei ent- Balzner keinen Pardon! Das Diebes-
lädt das Tier die Pollinien auf die gesindel wurde vertrieben, und seit-
nächste Blüte und bestäubt sie. Erst her blieben die Diebslöcher leer.
wenn die Fliegen-Ragwurzpflanzen
verblüht sind, schlüpfen die echten Schaft-Kugelblume
Fliegenweibchen, und diesmal ge- (Globularia nudicaulis) Eine strenge,
lingt die Paarung. aufrechte Pflanze begrüsst uns bei
der Ankunft auf der Ellhornwand:
Wir sind auf der Anhöhe angelangt Die Schaft-Kugelblume. Am starken,
und gehen nach rechts zur mächti- gerillten Stängel laufen tiefe Rinnen
gen Malm-Kalkwand- des Ellhorns. herab. Oft treffen wir auf reduzierte
Sie ist an der höchsten Stelle 250 m Blätter, sog. Blattschuppen. Die ein- 1 zu einem Klümpchen verklebter Blütenstaub,
hoch. Die Flora wechselt jetzt zelnen Blüten sind fadenförmig der so von Insekten übertragen wird
2 Malm ist eine geologische Zeitepoche. Man
schlagartig. Wir befinden uns in ei- schmal. Nur winzige Insekten ge- teilt das Erdmittelalter (225 - 67 Mio. lahre v.h.)
ner wärme- und trockenliebenden, langen in die Blütenröhre und kön- in Trias, |ura und Kreide ein, wobei Malm die
jüngste Jurazeit darstellt (140 Mio. ]ahre v.h.) Die
subalpinen Vegetation mit typischen nen daraus Nektar holen. Dabei be- Ellhornwand stellt also ehemaligen Meeresgrund
Arten wie Felsenbirne (Amelanchier stäuben sie die Blüten. vor 140 Mio. Jahren dar.
13
EINTRACHT
OSTERN 2004
Viele davon sind Gebirgspflanzen, flussseitige Rheindamm steht heute
die als Schwemmlinge ins Tal fin- unter Schutz. Der Staat ist für die
den. Den Wanderer erfreuen auch Pflege besorgt, damit auch die in
die zahlreichen Orchideenarten. diesen Pflanzengesellschaften le-
Dazu kommen Neophyten, vom benden, meist seltenen Tierarten ge-
Menschen eingeschleppte Einwan- deihen. Gemäht wird stufig, d.h. ge-
derer hauptsächlich aus der Neuen wisse Striche werden ungemäht in
Welt. Ackerbegleitkräuter und Ru- den Winter entlassen. So können
deralpflanzen, die als Pioniere auf z.B. Schmetterlingspuppen in den
vom Menschen verformtem Boden Halmen überwintern.
Dach-Hauswurz
(Sempervivum tectorum) Die Dach-
Hauswurz hat ihren Namen aus al-
ter Zeit, als auf den Scheunen-
dächern noch Moose, Flechten und
Hauswurzarten wuchsen. Der latei-
nische Name bescheinigt der Pflan-
ze ein immerwährendes Leben
(Sempervivum). Als kleiner Junge
gab mir meine Mutter einst eine
Hauswurz, damit ich sie hege und
pflege. Kamen Besucher, holte ich
meine Hauswurz aus dem Garten
ins Haus, zeigte sie und grub sie
wieder ein. Meiner Hauswurz scha-
dete dies überhaupt nicht, sie wuchs
fröhlich weiter. Früher wurden der
Pflanze Zauberkräfte zugeschrie-
ben. Deshalb wurde sie auf Dä-
chern ausgepflanzt. Man glaubte,
sie schütze vor Blitzschlag. Wegen
ihrer Gerb- und Schleimstoffe wur-
de sie auch als Heilpflanze verwen-
det. wachsen, finden hier letzte Refugi- Hummel-Ragwurz
en. Dasselbe gilt für die xerother- (Ophrys holosericea) Es ist Ende
men, d.h. wärmeliebenden Arten, Mai. Gleich zu Beginn unserer Wan-
Von heruntergekomme- die am Rheindamm versammelt derung am Rheindamm unter der
sind. Ellwand empfängt uns eine wahre
nen Alpenblumen Noch in den 70er Jahren wurde der Orchideenpracht. Vor drei Jahr-
Unweit des Elltals beginnt der Rheindamm aus Unkenntnis von zehnten war die Hummel-Ragwurz
Rheindamm. Der flussseitige Rhein- Balzers bis Ruggell mit Unkrautver- nur noch selten anzutreffen. Heute
damm ist eine wahre Fundgrube nichtungsmitteln «geputzt»! Diese blüht sie wieder zahlreich, begüns-
bunter und seltener Pflanzen. Auf Radikalkur bedeutete für die Pflan- tigt durch die sorgsame Pflege in
etwa 22 km Dammböschung kom- zenwelt am Rheindamm fast das den letzten zwanzig Jahren. Auch
men über 500 Pflanzenarten vor. Aus - glücklicherweise nur fast! Der die Hummel-Ragwurz täuscht ihre
14
EINTRACHT
OSTERN 2004
Bestäuber wie die beschriebene
Fliegen-Ragwurz, nur sind es hier
Hummelmännchen, die der Pflanze
auf den Leim gehen. Unglaublich
viele Formen bildet die Hummel-
Ragwurz aus. Keine Blüte ist gleich
wie die andere, jede hat ihren eige-
nen, unverwechselbaren Charakter
- wie der Mensch. Ewig übt hier die
Natur Evolution. Unaufhörlich reckt
sich jede Pflanze einer neuen, ver-
besserten Lebensform entgegen.
Helm-Knabenkraut Männliches Knabenkraut
(Orchis militaris) Weit verbreitet ist (Orchis mascula) Das Männliche
am Rheindamm das wärmeliebende Knabenkraut erkennt man an seinen
Helm-Knabenkraut. Die drei äusse- Blättern, die gegen die Spitze hin am
ren und die zwei inneren Perigon- breitesten werden. Alle Knabenkraut-
blätter neigen sich zu einem Helm Arten haben hodenförmige Knollen
zusammen. Die Lippe streckt sich (daher auch der Name Orchis = grie-
Spitzorchis wie eine Natternzunge vor. - Orchi- chisch Hoden). In Kleinasien herrscht
(Anacamptis pyramidalis) Am Be- deenstandorte werden durch Dün- die Unsitte, Orchideenknollen (Sa-
ginn des Rheindamms bei Balzers gung zerstört. Damit sie erhalten lep) grossräumig auszugraben, weil
hat sich auch eine Kolonie der werden, müssen wir ihre Lebensräu- man glaubt, diese Knollen hätten ei-
prächtigen Spitzorchis angesiedelt. me schützen: Trockenrasen und ne potenzfördernde Wirkung («Bio-
Auffällig, wie diese Orchidee von Feuchtgebiete, aber auch den Wald. Viagra»). In der Türkei sind deshalb
unten nach oben aufblüht. Daher Am Rheindamm ist der Schutz ge- die Orchideenbestände dramatisch
ergibt sich ein kegelförmiger Blüten- lungen. geschmolzen.
stand. In der Blütenfarbe nimmt es
die Spitzorchis nicht so genau. Von
tiefroten bis rosaroten Arten begeg-
net sie uns. Gelegentlich blüht sie
sogar weiss.
Rotes Waldvögelein
(Cephalanthera rubra) Das Rote
Waldvögelein erscheint uns wie ein
Vogel, der sich zum Fluge erhebt.
Orchideen wie das Rote Waldvögel-
ein, die Bienen-Ragwurz oder die
Herbst-Wendelähre blühen oft jah-
relang nicht, ja es kann bis zu 20
Jahre dauern. Irgend etwas Geheim-
nisvolles holt sie aus dem Dauer-
Tiefschlaf. Wahrscheinlich hängt
dies mit dem Pilzbedarf der Orchi-
deen zusammen: Weil ihnen ein
Nährgewebe fehlt, spriessen Orchi-
deen nur, wenn sie ein bestimmter
Pilz zum Wachstum anregt.
15EINTRACHT
OSTERN 2004
Der Schmarotzer bohrt sich in die
Wurzeln des Wirtes und saugt aus
ihm die Nährsäfte. Allen Schmarot-
zern ist das fehlende Blattgrün ei-
gen.
Langblättriges Waldvögelein Grosse Sommerwurz
(Cephalanthera longifolia) Das Lang- (Orobanche elatior) Die Grosse
blättrige Waldvögelein blüht mit fast Sommerwurz wird oft als Orchidee
geschlossenen Blüten. Nur in Sü- angesehen. Sie gehört jedoch zu
deuropa öffnen sich die Blüten. den Sommerwurzgewächsen. Alle Büschel-Glockenblume
Weil sich unsere Waldvögelein Sommerwurzarten sind Schmarot- (Campanula glomerata) Wo die Bü-
nach mehr Sonne sehnen? zer. Jede Art hat sich auf eine beson- schel-Glockenblume noch blüht, ist
dere Wirtspflanze spezialisiert. Die die Magerwiese intakt. In diesem
Grosse Sommerwurz schmarotzt auf Sinne ist diese Pflanze ein Indikator
der Skabiosen-Flockenblume, von für die Gesundheit von ursprüngli-
der es am Rheindamm viele gibt. chen Trockenrasen.
16EINTRACHT
OSTERN 2004
Schwabbrünnen-
Äscher
Das Naturschutzgebiet Schwab-
brünnen-Äscher ist dem verstorbe-
nen Fürstl. Forstrat Eugen Bühler zu
verdanken, der in den Fünfziger Jah-
ren den Schutz allein und in Re-
kordzeit zustande brachte. In einem
Handstreich brachte er die Regie-
rung dazu, dieses so wertvolle Ge-
biet unverzüglich zu schützen. Ein
Dank an diesen weitsichtigen Um-
weltschützer!
Prachtnelke
(Dianthus superbus) Wenn ein Fran-
UNSERE SCHÖNSTEN
zose sich entzückt, entrückt ihm das
Ausdruck «süperbe». So ergeht es
FEUCHTGEBIETE
uns beim Anblick der Prachtnelke.
In seiner Dissertation kommt Broggi
Die zerfransten Blütenblätter erzeu-
(Landschaftswandel 151) zum Er-
gen ein skurriles, märchenhaftes
gebnis, dass seit 1900 mehr als 90 %
Farbenspiel.
der liechtensteinischen Flachmoore
«melioriert», d.h. entwässert wor-
den sind! Die wirtschaftliche Not-
wendigkeit - zwei Weltkriege und
Armut! - erklärt diesen Rückgang
nur unzureichend. Bis vor wenigen
Jahrzehnten hatten wir kaum wis-
senschaftliche Grundlagen für die
Erhaltung unserer Natur. Die ökolo-
gische Wissenschaft ist sehr jung!
Erst seit etwa 1950 kam es zu einem
wissenschaftlich untermauerten Na-
turschutz. Vorher war der Natur-
schutz «romantisiert». Mit ihrem
Buch «Der Stumme Frühling» rüttel-
te Rachel Carson um 1960 die Welt
Buchsblättrige Kreuzblume aus ihrer Umweltlethargie auf. 1970 Sumpf-Knabenkraut
(Polygala chamaebuxus) Ein archai- begingen wir das Jahr der Natur, (Orchis palustris) Das Sumpf-Kna-
sches Erscheinungsbild, die Buchs- und seither ging es mit dem Natur- benkraut im Naturschutzgebiet
blättrige Kreuzblume! Die weissen schutz aufwärts. Schwabbrünnen-Äscher gehört zu
Flügel sind Kelchblätter. Innen sind den botanischen Kostbarkeiten un-
die Blütenblätter erst elfenbeinfar- Wir konnten zwei wertvolle Feucht- seres Landes. Es stellt höchste An-
big, beim Verblühen wechselt die gebiete für unsere Nachwelt erhal- sprüche an den Standort: Es wächst
Farbe zu braun-orange. Die Pflanze ten: die Naturschutzgebiete Schwab- nur in Kalk-Sintern, d.h. in Aufstös-
ist unten verholzt. brünnen-Äscher und das Ruggeller sen von kalkhaltigem Wasser in torf-
Riet. Dahin wollen wir uns nun auf igem Boden. Das Sumpf-Knaben-
unserem botanischen Streifzug be- kraut hat die grösste Blüte unter den
geben. Knabenkräutern.
17EINTRACHT
OSTERN 2004
Fieberklee
(Menyanths trifoliata) Und der Fie-
berklee! Welch wunderbare Blüte
im reinen Weiss in sumpfigem
Gelände! Wir können uns dem Zau-
ber dieser Pflanze nicht entziehen,
wenn sie ihre weissen Wuschelköp-
fe aus dem Wasser hebt.
Gelbe Schwertlilie
(Iris pseudacorus) Die Gelbe Schwert-
lilie hat ein schweres Leben hinter
sich.
Der Botaniker Josef Murr schreibt
noch 1920, die Gelbe Schwertlilie
sei in Liechtenstein verbreitet. Nun
ist sie auf wenige Standorte zurück
gedrängt. Alle Schwertlilienarten
sind giftig. Sie haben einen besonde-
ren Bestäubungsmechanismus: Hum-
meln und Schwebfliegen bestäuben
die Schwertlilienarten. Sie berühren
beim Vordringen zum Nektar die
Narben (weiblicher Blütenteil) und
laden dort Fremdpollen (männlicher
Blütenstaub) von vorher besuchten
Pflanzen ab. Beim Saugen des Nek-
tars werden die Insekten mit neuen
Pollen eingepudert. Damit keine Ei-
genbestäubung stattfindet, haben
die Schwertlilien Narbenläppchen.
Bewegt sich das Insekt rückwärts,
klappt dieses Narbenläppchen nach
oben gegen die Narbe und schützt
sie vor den eigenen Pollen, mit de-
nen das Insekt nun voll gepudert ist.
Welch ein Wunder der Natur! Leo-
nardo da Vinci benützte solche Na-
turwunder für seine technischen
Entwürfe.
Natternzunge
Ober Nacht (Ophioglossum vulgatum) Auch die
Natternzunge ist ein botanisches Ju-
Am Bach, wo's döt i d'Fälder goht wel unseres Landes. Man würde auf
sind d'Widakätzle g'schprunga
und ganz ir Nöhi hat an Fink den ersten Blick nicht vermuten, es
in Morga ihi gsunga. handle sich um einen Farn. Und
doch ist es so. Aus den Blättern
A Blüemle güggslet usem Cras wächst eine gestielte, zweizeilige
es planget scho uf d'Sunna Ähre, welche die Sporenträger (Spo-
s'erscht Bienli (lügt scho uf es zua
ma höörts vo witem summa. rangien) enthält. Darin entwickeln
sich Zehntausende von mikroskopi-
juhui, jätz ischt der Winter fort schen Sporen, die der Wind kilome-
nooch langem, langem Warta terweit weg trägt. Allerdings stellt
s'ischt ober Nacht de Früehleg ko
is Herrgott's grossa Garta.
die Natternzunge derart hohe An-
E. Nuttt sprüche an den Standort, dass sie
sehr selten geworden ist.EINTRACHT
OSTERN 2004
Sumpfgladiole
(Gladiolus paluster) Auch die
Sumpfgladiole erlitt ein schweres
Schicksal. Liechtensteins Feuchtge-
biete wurden im letzten Jahrhundert
in landwirtschaftliche Flächen um-
gewandelt. Viele Gladiolenstandor-
te gingen verloren.
Traunsteiners Knabenkraut Rundblättriger Sonnentau
(Dactylorhiza traunsteineri) Traun- (Drosera rotundifolia) Der Rundblät-
steiners Knabenkraut ist eine Beson- trige Sonnentau ist eine Fleisch fres-
derheit in der Orchideenwelt. Es ist sende Pflanze. Fliegt ein Insekt auf
in Liechtenstein sehr selten. Die Art die klebrigen Blätter, haftet es fest.
wird vom Gefleckten Knabenkraut Die Säfte des Blattes lösen das Insekt
durch die wenigen Blätter und Blü- bis auf den Chitinpanzer auf und
ten unterschieden. Die beiden Arten verwerten die Nahrung. Fleisch fres-
werden oft verwechselt. sende Pflanzen können gewisse
Nährstoffe nicht aufnehmen und
sind deshalb gezwungen, ihr Defizit
mit tierischen Lebewesen zu de-
cken.
19EINTRACHT
OSTERN 2004
Ruggeller Riet
Bis vor etwa 7 Millionen Jahren
floss der Rhein das Seeztal hin-
unter. Erst seit dieser Zeit bog
der Rhein in einem Knie bei
Sargans gegen Norden. Vor et-
wa 1,7 Millionen Jahren began-
nen die Eiszeiten. Vor etwa 100
000 Jahren schauten gerade
noch der Gonzen (1800 m) und
höhere Berge aus dem Eispan-
zer des heutigen Rheintals her-
aus. Die Eiszeiten dauerten bis Weisse Seerose
vor etwa 1 5 000 Jahren. (Nymphaea alba) Die Weissen See-
Dann zogen sich die Gletscher rose kommt in Liechtenstein nur im
zurück. Um 15 000 vor heute «Seerosengraben» im Ruggeller Riet
reichte die Zunge des Rhein- vor. Der Blütenstil kann bis zu 3 m
gletschers bis Koblach. Die lang werden! So passt sich die Pflan-
Drumlins bei Eschen und die ze den verschiedenen Wassertiefen
Moränen im Steg entstanden. an. Die Blütenblätter verwandeln
Vor 14 000 Jahren reichte der sich innen zu seltsamen Zwischen-
Bodensee bis Bad Ragaz. Der formen zwischen Blüten- und Staub-
heutige Talraum Liechtensteins blättern (männliche Blütenteile):
lag unter Wasser. Das Wasser Halb Blütenblatt, halb Staubblatt -
unterhöhlte den Hang bei Trie- vielleicht ein noch nicht abge-
sen. So ereignete sich um schlossenes evolutionäres Ereignis.
12 000 ein riesiger Bergsturz Aus der Seerose sind zahlreiche Fleischrotes Knabenkraut
(Legende vom Untergang von Zuchtformen entstanden. Sie ist gif- (Dactylorhiza incarnata) Das
Trisuna). tig- Fleischrote Knabenkraut lässt sich
Dieser Bergsturz zählt zu den leicht bestimmen. Es hat einen hoh-
20 grössten der Alpen. len Stängel und schmale, in eine
Spitze auslaufende Blätter, die dort
Erst um 10 000 vor heute war kapuzenförmig zusammengezogen
Liechtenstein eisfrei. Der Bo- sind. Die Blütenstile werden von
densee teilte sich in zwei Rhein- grossen, braunroten Tragblättern ge-
talseen. Der südliche Rand des stützt. Die Pflanze lebt vorzugswei-
nördlichen Becken lag bei se in Riedwiesen. Ein Knabenkraut
Oberriet. Das südliche Becken erzeugt über lOO'OOO Samen, die
begann zwischen Buchs und vom Wind kilometerweit verbreitet
Sennwald. Die Verlandungszo- werden.
ne dieses Beckens ist der Ur-
sprung der Riede unserer Ge-
gend. Kammförmiger Wurmfarn
(Dryopteris cristata) Von grosser bo-
So entstand bei RuggelI das tanischer Bedeutung ist der Kamm-
Flachmoor Ruggeller Riet, die förmige Wurmfarn. Er stellt hohe
reichhaltigste Naturfläche Liech- Standortansprüche. Typisch für die-
tensteins, durch Verlandung von sen Farn sind die um etwa 90° ge-
Hinterwässern des Rheins. 450 drehten Fiedern (Blattteile) an den
Gefässpflanzenarten, 72 Moos- fertilen (fruchtenden) Blättern. Die
und216 Pilzarten kommen heu- Eidg. Technische Hochschule (ETH)
te im Ruggeller Riet vor. Vom beobachtet den Standort im Ruggel-
reichen Tierleben zeugen 146 ler Riet, weil durch den Einfluss der
Vogel- und 534 Schmetterlings- Düngung in der Umgebung der Fort-
arten. bestand des Farnes gefährdet wer-
den könnte.
20EINTRACHT
OSTERN 2004
Schneide, Sägeried
(Cladium mariscus) Die Schneide
hat ihren Namen von den scharfen
Blattkanten mit schneidenden Sta-
cheln. Die Schneide gilt heute als
europäisch selten. Die braunen Ge-
bilde sind Tragblätter, sog. Spelzen,
welche die Blüten einhüllen.
Sibirische Schwertlilie Sumpf-Stendelwurz
(Iris sibirica) Die Charakterpflanze (Epipactis palustris) In Liechtenstein
des Ruggeller Rietes ist die Sibiri- gibt es 6 Sumpfwurzarten. Die
sche Schwertlilie. Auch Sie ist seit Sumpf-Stendelwurz kann sich in Aus-
Murrs Zeiten (1920) stark zurück ge- nahmefällen auch selbst befruchten,
gangen. Der Schutz im Bangser und wenn die Bienen diese Arbeit nicht
Ruggeller Riet kam gerade noch zeitgemäss verrichten: Eine Form von
rechtzeitig. Gentechnologie. Das Klonen wird in
Geht das Naturschutzgebiet Schwab- der Natur schon lange geübt!
brünnen-Äscher auf Forstmeister Eu-
gen Bühler zurück, verdient der heu- Einorchis, Einknolle
tige Generaldirektor der Eidg. For- (Herminium monorchis) Die Ein-
schungsanstalt für Wald, Schnee und orchis ist ein stilles Pflänzchen, das
Landschaft, Mario F. Broggi, die Wür- gar nicht leicht zu finden ist. Den-
digung als Vater des Naturschutzge- noch stellt es hohe Standortan-
bietes Ruggeller Riet. sprüche. Deshalb sind die Standorte
Er war es, der 1969 als junger Prak- bei uns dramatisch zurück gegan-
tikant mit Vehemenz den Schutz vo- gen. Den Namen hat diese Pflanze
rantrieb, und dies gegen Widerstän- von ihrer kugeligen Knolle («Zwie-
de von allen Seiten. Auch ihm sei bel»), die nach der Blüte Tochter-
Dank für seinen Einsatz! knollen an dünnen Rhizomen (Aus-
läufern) ausbildet.
21EINTRACHT
OSTERN 2004
Liechtensteiner Tallandschaft von Prof. Eugen Zotow, Öl, 14,1 x 20,3 - ca. 1945, Sammlung A.P.C.
• Broggi, Mario F. und Georg Willi: Rheinberger, Hans-Jörg, Barbara
EMPFEHLENSWERTE Naturmonographie Ruggeller und Peter: Orchideen.
Riet. Naturkundliche Forschung Naturkundliche Forschung im
LITERATUR: im Fürstentum Liechtenstein. Fürstentum Liechtenstein. Band
Band 12. Vaduz: Amt für Wald, 13. 2., verbesserte und
• Aichele, Dietmar und Heinz- Natur und Landschaft, FL-9490 nachgeführte Auflage. Vaduz:
Werner Schwegler: Die Vaduz, 1990 Regierung des Fürstentums
Blütenpflanzen Mitteleuropas. Liechtenstein (Hrsg.), 2000
5 Bde. Stuttgart: Franckh-Kosmos, • Feiice, Nidja: Wanderbuch
1994. ISBN 3-440-06190-6 Liechtenstein. Schaan: Seitter, Heinrich: Die Flora des
Liechtensteinische Gesellschaft Fürstentums Liechtenstein.
• Berichte der Botanisch- für Umweltschutz, 2000 Schaan: Botanisch-Zoologische
Zoologischen Gesellschaft Gesellschaft Liechtenstein -
Liechtenstein - Sargans - • Kaufmann, Wilfried: Blumen am Sargans - Werdenberg e.V.
Werdenberg e.V. Schaan: BZG, Fürstin-Gina-Weg. Schaan: Im Bretscha 22, FL-9494 Schaan
Sekretariat Im Bretscha 22, Liechtensteiner Alpenverein (Hrsg.), 1977
FL-9494 Schaan. (Hrsg.), 1989
Welten, Max und Rüben Sutter:
• Binz, August und Christian • Kaufmann, Wilfried: Schutz für Verbreitungsatlas der Farn- und
Heitz: Schul- und Liechtensteins Gebirgsflora. In: Blütenpflanzen der Schweiz.
Exkursionsflora für die Schweiz.- Unsere Berge. Festschrift zur 2 Bde. Basel: Birkhäuser, 1982.
18. Aufl. 1986. Basel: Schwabe, Ausstellung über unsere ISBN 3-7643-1307-2
1990. ISBN 3-7965-0892-8 Bergwelt. Schaan:
Liechtensteiner Alpenverein Waldburger Edith, Vojislar
• Broggi, Mario F.: (Selbstverlag), 1988 Pavlovic, Konrad Lauber: Flora
Landschaftswandel im Talraum des Fürstentums Liechtenstein in
Liechtensteins. Vaduz: • Lurker, Manfred: Wörterbuch der Bildern. Bern: Haupt, 2003.
Historischer Verein für das Symbolik. 5. Aufl. Stuttgart: ISBN 3-258-06622-1
Fürstentum Liechtenstein (Hrsg.), Kröner, 1991.
Gerberweg 5, 9490 Vaduz. ISBN 3-520-46405-5
22Sie können auch lesen
