"Selbstverwaltung hat auch mit Selbstbewusstsein zu tun" - Architektenkammer Mecklenburg ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
„Selbstverwaltung hat auch mit
Selbstbewusstsein zu tun“
Bauminister Harry Glawe im Gespräch mit der Architektenkammer
I
m Rahmen der Gesprächsreihe zum 25-jäh sich die Architektenkammer Mecklenburg-Vor
rigen Bestehen der Architektenkammer pommern aus Anlass des 25-jährigen Jubilä
Mecklenburg-Vorpommern sprachen wir ums der Geschichte, aber auch den Zukunfts
mit Bauminister Harry Glawe über das Thema aussichten des Kammerwesens und der frei
Freiberuflichkeit. Lesen Sie das Interview in beruflichen Planung. Zum Abschluss dieser
diesem Regionalteil des Deutschen Architek Serie: ein Gespräch mit dem Minister für Wirt
tenblatts. schaft, Bau und Tourismus, Harry Glawe. Sein
Auch in diesem Jahr hatte die Architekten Ministerium ist für das Bauen, also Fragen der
kammer wieder einen Auftritt auf der RoBau Baukultur, aber auch für die Rechtsaufsicht
in Rostock. Lesen Sie dazu unseren Bericht über die Architektenkammer zuständig.
auf den nachfolgenden Seiten. Herr Minister, vor 25 Jahren wurde die Frei
Es gibt vielfältige Möglichkeiten, sich am beruflichkeit der Architekten – und damit
Tag der Architektur zu beteiligen, der auch im auch die weitgehende Trennung von Pla
kommenden Jahr wieder stattfinden wird. Nut nung und Ausführung – in der damaligen
zen Sie die Gelegenheit für Ihre Präsentation. DDR wiederhergestellt. War das rück-
Wir sagen Ihnen wie. blickend die richtige Entscheidung?
Aus der laufenden Kammerarbeit ist zudem Minister Harry Glawe: Die Schaffung der Rah
einiges zu berichten. Lesen Sie dazu unseren menbedingungen zur Freiberuflichkeit für Archi
regelmäßigen Beitrag wie auch die Nachrich tekten – wie auch für andere freie Berufe – vor
ten über den Stand der Neueintragungen und 25 Jahren war sicher die richtige Entscheidung
Löschungen von Kammermitgliedern. und rückblickend betrachtet ein Schritt auf
Beachten Sie bitte auch unsere Agenda der Bauminister Mecklenburg-Vorpommern Harry dem Weg zur deutschen Einheit. Diese Ent
Glawe | Foto: Alexander Koker
Fortbildungsveranstaltungen für Architekten scheidung war aber auch deshalb richtig und
sowie die Hinweise auf das Versorgungswerk notwendig, weil damit eine wesentliche Platt
D
der sächsischen Architektenkammer. n ie letzte Volkskammer hat 1990 das form für die Realisierung der danach im Zuge
„Gesetz zum Schutz der Berufsbezeich der Wiedereinführung der Länder zu bewälti
nung Architekt und zur Vorbereitung der genden baulichen Anforderungen von öffent
Errichtung von Architektenkammern“ beschlos lichen wie auch privaten Bauherren geschaffen
sen. Das Gesetz sah die Schaffung von Archi wurde.
tektenkammern in den – damals noch zu grün Welchen Anteil haben die Architekten aller
denden – neuen Bundesländern vor und legte Fachrichtungen und die Stadtplaner an dem
so den Grundstein für die Wiedereinführung Aufbau des Landes seit der Wende?
der Freiberuflichkeit für Architektinnen und Ar Harry Glawe: Ohne den Beitrag der Architekten
chitekten aller Fachrichtungen sowie für Stadt aller Fachrichtungen ist für mich die Bewälti
planerinnen und Stadtplaner. gung des Nachholbedarfs in der Zeit seit der
In einer losen Reihe von Beiträgen widmet Wende nicht denkbar.
24 DABregional | 11/15
Baukultur | Mecklenburg-Vorpommern
So können sich viele Mitbürger angesichts un werken, etwa der HOAI, bei der Verbesserung gegen Deutschland eingeleitet hat. Gegen
serer weitgehend sanierten Stadtlandschaften von Rahmenbedingungen, etwa im Vergabebe stand ist die HOAI, die Brüssel für europa
kaum mehr den damaligen Zustand dieser bau reich, oder den gemeinsamen Anstrengungen rechtswidrig hält. Wird sich die Landesre
lichen Substanz vorstellen. Ich möchte aber zur Pflege und Entwicklung der Baukultur. Dass gierung für den Erhalt der HOAI einsetzen?
daran erinnern: Es ging damals darum, drin bei der Vielzahl der Themen manchmal auch Harry Glawe: Die Landesregierung Mecklenburg-
gend Wohnraumbedarf in der Zahl und in der Klippen zu nehmen sind, gehört zum Geschäft. Vorpommern wird sich gegenüber der Bundes
Qualität zu befriedigen. Es ging weiter um die Das belebt unsere gute Zusammenarbeit. regierung dafür aussprechen, die HOAI beizu
Schaffung zeitgemäßer Lösungen für die viel Wie werden sich aus Ihrer Sicht in den näch behalten. Die Zuständigkeit für die Fragen der
fältigen Elemente der sozialen und technischen sten Jahren die Rahmenbedingungen für die HOAI liegt beim Bund – der wiederum mit der
Infrastruktur auf allen Gebieten, z.B. Kranken Berufsausübung für Architekten verändern? EU die Gespräche führt. Aus meiner Sicht hat
häuser und Institute, Schulen und Kindergär Harry Glawe: Ich habe kürzlich gelesen: „25 Ja sich die HOAI in den vergangenen 25 Jahren
ten, Kirchen und Museen, Rathäuser, Ämter hre sind eine lange Zeit, aber die Entwicklung genauso bewährt, wie die Wiedereinführung
und Landesbehörden, Straßen und Autobahnen. geht weiter!“ Will sagen, die Architektenkam der Freiberuflichkeit der Architekten. Die HOAI
Hierbei sollte zugleich das baukulturelle Erbe mer kann – wie das Land Mecklenburg-Vor schafft Verbraucherschutz. Denn sie schafft
möglichst bewahrt werden. Im Ergebnis mani pommern – für die letzten 25 Jahre auf eine Er Transparenz auf einem komplexen und unüber
festieren sich die erbrachten Leistungen in der folgsgeschichte blicken. Der Bauboom der er sichtlichen Markt und verhindert einen ruinösen
funktionellen und zugleich behutsamen Her sten Jahre hat sich gelegt, mehr noch als früher Preiswettbewerb. Sie ist ein Garant für fairen
richtung denkmalgeschützter Gebäude wie in gewinnen für die Bauherren Qualität und Ko Wettbewerb und für den Schutz der kleinen
architektonisch bedeutsamen Neubauten, oft stenbewusstsein an Bedeutung. Neue Anfor Bauherren.
auch in einer innovativen Verknüpfung von Alt derungen ergeben sich, sei es im Bereich der
und Neu. Hierbei haben Architekten und Stadt energetischen Sanierung oder hinsichtlich der Hinweis: Den Abschluss der Reihe der Erin
planer prägend zum Bild der Städte und des Verwendung nachhaltiger Baustoffe, aber auch nerungen an die Ereignisse vor 25 Jahren wird
ländlichen Raums beigetragen. Zeugnis dafür durch den fortschreitenden demografischen ein Festakt in Berlin markieren, den die Bun
sind zahlreiche Bauvorhaben, die seitens des Wandel in unserem Land. Dies alles sind He desarchitektenkammer gemeinsam mit den
Landes auf verschiedenste Weise auch gewür rausforderungen, denen sich auch die Archi sechs ostdeutschen Architektenkammern am
digt wurden, nicht zuletzt im Zuge der Verlei tektenschaft stellen muss. Ich bin jedoch si 4. November 2015 unter dem Titel „25 Jahre
hung des Landesbaupreises. cher, sie ist dafür gut gewappnet. An meiner Freiheit und Architektur“ ausrichtet. Veranstal
Freiberuflichkeit ist untrennbar mit der Selbst Unterstützung soll es nicht fehlen. tungsort ist die gemeinsame Landesvertretung
verwaltung verbunden. Diese wird durch die Wird Ihr Ministerium die Freiberuflichkeit von Brandenburg und Mecklenburg-Vorpom
Architektenkammer Mecklenburg-Vorpom der planenden Berufe auch in der Zukunft mern. Redner werden u.a. Bundestagsvize
mern wahrgenommen. Wie gestaltet sich unterstützen? präsident Johannes Singhammer und die Prä
die Zusammenarbeit aus Sicht des Ministe Harry Glawe: Die freiberufliche, selbstständige sidentin der Bundesarchitektenkammer, Bar
riums? und unabhängige Planung von Bauwerken in bara Ettinger-Brinckmann sein. In dieser
Harry Glawe: Selbstverwaltung hat auch mit eigener Verantwortung hat sich bewährt. Kre Veranstaltung soll es nicht nur um den Blick
Selbstbewusstsein zu tun. Daher finde ich es atives Tüfteln und unternehmerisches Denken zurück, sondern auch um die Zukunft der frei
auch gut und angemessen, wenn die Archi konnten sich in unserem Land nur dank der beruflichen Planung gehen, die sich bekannt
tekten mit der Architektenkammer Mecklenburg- Freiheit des Berufes so gut entwickeln. Auch lich aktuell mit einigen unerfreulichen Heraus
Vorpommern ihre Belange selbstständig orga die Verbraucher profitieren von der Freiberuf forderungen auseinanderzusetzen hat.
nisieren und umsetzen. Dazu gehören etwa lichkeit: Nur eine unabhängige Beratung wirkt
Fragen der Berufszulassung, der Berufsaufsicht, der Gefahr versteckter Interessenvertretung
der Berufsgerichtsbarkeit und der Fortbildung. entgegen. Darüber hinaus gewährleisten die
Und ich habe bisher den Eindruck, auch der berufsethischen Verpflichtungen sowie die ho
Berufsstand der Architekten findet es besser, hen Anforderungen an die Eintragungsvoraus
Angelegenheiten selbst zu regeln, als verwal setzungen in die Listen der Architektenkammer
tet zu werden. Mecklenburg-Vorpommern den Schutz der Auf
Die Zusammenarbeit zwischen Architektenkam tragnehmer. Deshalb unterstütze ich die Frei
mer und Bauministerium schätze ich als frucht beruflichkeit weiterhin nach Kräften.
bar und zielführend ein, sei es auf dem Feld der Derzeit läuft bekanntlich ein Vertragsver
Gestaltung oder Weiterentwicklung von Regel letzungsverfahren, das die EU-Kommission
DABregional | 11/15 25
Mecklenburg-Vorpommern | Kammernachrichten
RoBau 2015
Steigendes Interesse an ganzheitlicher Wohnqualität
ter und Planer – Innenarchitekten - Rostock), se neu – gehörte die Vorstellung von archite
Jörn Bräuer (Bräuer Architekten - Rostock), kturnahen Dienstleistungen. Hier wurden zwei
Reinhard Münster (Freischaffender Architekt Möglichkeiten der digitalen Bestandsaufnahme
BDB - Rostock), Andreas Graf (Freier Architekt vorgestellt. Einerseits wurde die Befliegung von
und Gutachter - Waren) und Ralf Lammertz Großgeländeflächen, städtebaulichen und bau
(Rimpf Architektur - Greifswald) übernommen. lich/konstruktiven Strukturen mittels einer Droh
Für die gezeigte Einsatzbereitschaft und das ne mit einer hochauflösenden Kamera und die
berufspolitische Engagement bedanken wir uns Auswertung der erzeugten Bildfolgen in 3D kom
ganz herzlich bei den teilnehmenden Kollegen. patible Dateiformate – andererseits das kon
Gezielte Anfragen von potentiellen Bauherren struktive 3D Aufmaß mittels Flexijet direkt in ein
kamen vorwiegend zur Planung und Realisie CAD System vorgestellt. Beide Technologien bil
rung von Neubauten im Wohnbereich in Zusam den Schlüsselwerte auf dem Weg zu einer BIM-kon
menarbeit mit Architekten. Auch Umbauten, formen Planung im Bestand bzw. geben die Mög
Messestand der Architektenkammer M-V auf der Sanierungen und Erweiterung – speziell die lichkeit örtliche Determinanten frühzeitig in den
RoBau 2015 | Foto: Heidrun Walter kommende ENEV 2016 waren viel diskutierte Planungsprozess einbinden zu können.
Themen. Die gezeigte Erwartungshaltung an Ebenfalls auf der RoBau vertreten waren die
A
uch in diesem Jahr war die Architekten die Architekten waren die individuelle Beratung Rostocker Landschaftsarchitektin Birgit Schrenk
kammer M-V mit allen Fachdisziplinen und Gestaltung, kosten- und qualitätsgerechte mit einem Gemeinschaftsstand „Einsatz in 4
wieder auf der RoBau, der Messe für Ausführung und eine gehobene Bauqualität. Hecken“ sowie Innenarchitektin Peggy Kastl
Bauen und Wohnen M-V, mit einem eigenen Auch gutachterliche Wertungen zu baulichen mit einem eigenen Stand vom Designstudio/
Stand vertreten. Diese größte Baumesse im Zuständen waren gefragt. Baustudio Kastl. Zusätzlich gab es die Ausstel
Land Mecklenburg Vorpommern fand 2015 Dass für Maßnahmen von Umbauten aber lung zum Landesbaupreis 2014 auf der ROBAU
wieder wie gewohnt in Kombination mit der auch Modernisierung gerade Innenarchitekten zu sehen, die trotz ihrer Randlage gut besucht
Messe Wohnideen & Lifestyle statt. die richtigen Ansprechpartner sind, haben die war.
Ein ganzes Wochenende lang konnten Be Rückmeldungen durch die Besucher wieder Alles in Allem war der Messeauftritt – getreu
sucher ihre Fragen zu baulich relevanten The holt deutlich gemacht. Das Interesse an ganz dem Motto „besser mit Architekten“ – auch in
men im Gespräch mit Architekten, Landschafts heitlichen Wohn- und Wohlfühlqualitäten war diesem Jahr eine gelungene Veranstaltung.
architekten und Innenarchitekten klären. Die in diesem Jahr verstärkt zu verzeichnen.
Standbetreuung für die Architektenkammer Zu der Standpräsentation - in diesem Jahr für Heidrun Walter, Jörn Bräuer, Mitglieder im
M-V haben in diesem Jahr Heidrun Walter (Wal die Fachkollegen unter den Besuchern der Mes Vorstand der Architektenkammer M-V
Projekte gesucht zum Tag der Architektur 2016!
Aufruf
A
m 25. und 26. Juni 2016 findet wieder nen fünf Jahren realisiert worden sind. Planer ins Gespräch zu kommen! Die Erfah
der Tag der Architektur statt. Ab sofort rungen zeigen, dass es sich lohnt.
können Sie Ihre Projekte anmelden! Ein Präsentationsmöglichkeiten
gereicht werden können private und öffentliche Offenes Büro
Gebäude, Neubauten, Umbauten, Innenräume, Offene Projekte Ihr Projekt befindet sich noch in der Planungs
Gärten und Freianlagen von Mitgliedern der Geben Sie Besuchern die Chance, realisierte phase? Dann nehmen Sie den Tag der Archi
Architektenkammer M-V, die in den vergange Projekte hautnah zu erleben und mit ihnen als tektur zum Anlass, interessierte Besucher im
26 DABregional | 11/15Kammernachrichten | Mecklenburg-Vorpommern
eigenen Büro zu empfangen, um Projekteideen Offen am Samstag und Sonntag formular sowie die Erklärung senden Sie bitte
vorzustellen. Zusätzlich können Sie gezielt Ihre Viele Besucher sind am Samstag und Sonntag ausgefüllt, zusammen mit maximal drei Projekt
Arbeitsschwerpunkte präsentieren, zum Bei im ganzen Land unterwegs: Dies ist eine gute fotos, per E-Mail an: a.goertler@ak-mv.de oder
spiel in Verbindung mit einem konkreten Motto. Möglichkeit, den Gästen an beiden Tagen Haus auf CD per Post an die Geschäftsstelle der
und Hof zu öffnen. AK-MV.
Baustellenführungen
Rundgänge und Führungen auf der Baustelle Kräfte bündeln Anmeldefrist
sind eine gute Möglichkeit, den Entstehungs Für Ihre Vorhaben und Ideen können Sie sich Ihre vollständigen Unterlagen können Sie bis
prozess anhand eines konkreten Objektes an Unterstützung suchen. Beziehen Sie dazu Ih zum 31. Januar 2016 einreichen.
schaulich zu machen. Architektenleistungen ren Bauherren und mögliche Partner in den
aus einem anderen Blickwinkel zeigen lohnt Gemeinden oder aus der Nachbarschaft in Ih Veröffentlichung
sich, sowohl bei Denkmalsanierungen als auch re Planungen mit ein, oder gehen Sie vor Ort Alle Objekte und Aktionen werden im Internet
bei Neu- und Umbauten oder bei der Entwick auf Ihre Kammergruppe zu. unter www.ak-mv.de vorgestellt und in einer
lung ganzer Stadtquartiere. Für Fragen und Informationen rund um den Tag Broschüre veröffentlicht. Zudem werden alle
der Architektur wenden Sie sich gern an Anja Daten zu den geöffneten Projekten über die
Andere Aktivitäten und Aktionen Görtler, Öffentlichkeitsarbeit, per E-Mail unter bundesweite App zum Tag der Architektur un
Erfahrungen aus den letzten Jahren haben gezeigt, a.goertler@ak-mv.de oder Telefon 0385 59079- ter www.mobil.tag-der-architektur.de/ abruf
dass es sich lohnt, ein geöffnetes Objekt in Kom 17. Wir helfen Ihnen gern weiter! bar sein.
bination mit einer zusätzlichen Veranstaltung anzu Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
bieten. Dies kann eine Ausstellung sein, ein Hof Allgemeine Informationen
fest oder ein Vortrag oder Ähnliches. Zudem er Anmeldeunterlagen
freuen sich Architektur-Radtouren an wachsender Alle notwendigen Unterlagen für Ihre Anmeldung
Beliebtheit und können eine gute Ergänzung zu finden Sie auf der Homepage www.ak-mv.de
den geöffneten Objekten in Ihrer Stadt sein. unter „Tag der Architektur“. Das Anmelde
Aus der Kammerarbeit
A
m 11. Oktober fand eine Vorstandssit von Flüchtlingen wurde das weitere Procedere Lehre an der Hochschule Wismar, an dem s eitens
zung statt – dieses Mal in Hannover, abgestimmt. Die Kammer wird die Zusammen der Hochschule die Professoren Dr. Hackel und
anlässlich des Deutschen Architekten arbeit mit Verbänden suchen und kurzfristig in Joedicke, seitens der Architektenkammer die
tages, der am folgenden Tag stattfand. einem ersten Schritt untersuchen, welche Hand Schatzmeisterin und der Geschäftsführer teilnah
Ein wichtiges Thema war die „Nachlese“ lungsoptionen existieren. Hierbei soll möglichst men. Hierbei ging es in erster Linie um einen
zum Thema Novellierung der Landesbauord frühzeitig auch der Informationsaustausch mit (zukünftig regelmäßigen) Meinungs- und Infor
nung. Wir hatten in unserem Newsletter schon Akteuren außerhalb unseres Berufsstandes ge mationsaustausch. Weiteres Ziel war es, Wege
über das Ergebnis berichtet. Der Vorstand sucht werden. zu finden, die Präsenz der Kammer an der Hoch
sprach allen, die an der Verhinderung der „klei Vorgestellt und diskutiert wurden die Ergeb schule zu verbessern. Das Gespräch fand in sehr
nen Bauvorlageberechtigung“ beteiligt waren, nisse der Architektenbefragung 2015, die in guter Atmosphäre statt und war ausgesproch
Dank und Anerkennung aus. Er würdigte die diesem Jahr unter den angestellten und verbe en produktiv. Als erstes konkretes Ergebnis wird
Entscheidung aller demokratischen Fraktionen amteten Mitgliedern durchgeführt wurde. Die der Präsident in diesem Wintersemester an der
des Landtags, die nach gründlicher Überlegung kurze Zusammenfassung sowie auch die aus Hochschule eine Lehrveranstaltung besuchen
und Diskussion die richtige Entscheidung ge führliche Darstellung der Ergebnisse für Meck und zum Thema „Berufsbild Architektur – die
troffen haben. Jede andere Entscheidung hät lenburg-Vorpommern findet der interessierte Rolle der Architektenkammer“ sprechen.
te den planenden Berufen und der Sache der Leser auf der Homepage unserer Architekten Zum Thema „Internationale Bauausstellung
Baukultur geschadet, ohne für irgendwen wirk kammer. Mecklenburg-Vorpommern“ hat die Kammer
lich substantiellen Nutzen zu bringen. An weiteren Aktivitäten gab es am 21. Sep mittlerweile ihr Positionspapier fertig gestellt –
Zum aktuellen Thema der Unterbringung tember ein Treffen mit Vertretern der Architektur- es liegt in gedruckter Form vor und wurde an
DABregional | 11/15 27Kammernachrichten | Mecklenburg-Vorpommern
die relevanten Kontakte in Ministerien und Land men. Konkretes Ziel ist es, die Entscheidungs eine Machbarkeitsstudie in Auftrag zu geben.
tag verschickt. Das Positionspapier wirbt für die träger zu überzeugen, die Vorbereitung für eine
Durchführung einer IBA und gibt Anregungen für IBA in den Koalitionsvertrag für die kommende Martin Fischer, Geschäftsführer der
mögliche konkrete Ausgestaltungen und The 7. Legislaturperiode aufzunehmen und vorab Architektenkammer M-V
Mitgliedernachrichten III. Quartal 2015
Neueintragungen
Hochbauarchitekten: Landschaftsarchitekten Löschungen
1. Dipl.-Ing. Bernd Schleidt, Klütz Dipl.-Ing.(FH) Yvonne Meurer, Stralsund 1. Prof. Dipl.-Ing. Gerd Jäger, Schwerin
2. M.A. Katja Möller, Ludwigslust 2. Dipl.-Ing.(FH) Timm-Matthias Steindorff,
3. Ing. Mirsada Becirovic, Pasewalk Stadtplaner Sylt
4. M.A. Karoline Grohmann, Kühlungsborn Prof. Dr. Beate Niemann, Wismar
Agenda 11-2015
Weitere Informationen unter http://www.architektenkammer-mv.de/de/fuer-mitglieder-architekten/fortbildung/
Termin Ort Veranstalter & Thema Hinweise
03.11.2015 Rostock EUROCODE 6 – Kosten: 50 Euro inkl. MwSt. pro Person; Anmeldung: per Fax unter
14:00-17:00 Uhr Bemessung und 030–25 79 69 32, per E-Mail info@ks-ost.de oder unter www.ks-ost.de;
Konstruktion von Anmeldeschluss: 27.11.2015, Anerkennung durch die AK M-V mit 2,5
Mauerwerksbauten Stunden
09.11.2015 Schwerin, InterCityHotel Die Novelle der Kosten: 295 Euro für Mitglieder des vhw, 355 Euro für Nichtmitglieder;
09:30-16:00 Uhr Landesbauordnung Anmeldung unter www.vhw.de (Seminarnummer MV150238)
Mecklenburg-Vorpommern
(LBauO M-V) 2015 – Die
Änderungen im Überblick
20.11.2015 Rostock Regelwerk aktuell Kosten: 75 Euro; Anmeldung unter www.bernhard-remmers-akademie.de;
14:00-17:30 Uhr – Betonschutz, Anerkennung durch die AK M-V mit 3,0 Stunden
Betoninstandsetzung
Mitteilung des Versorgungswerkes Sachsen
Vertreterversammlung stellt den geprüften Jahresabschluss 2014 nebst Lagebericht fest
Die Vertreterversammlung der 5. Wahlperiode stellen, Maßnahmen zur Sicherung der Risiko Geschäftsplan des Versorgungswerks zu be
des Versorgungswerkes der Architektenkam tragfähigkeit des Versorgungswerks in Zeiten schließen. Dem Verwaltungsausschuss wurde
mer Sachsen traf sich am 16.09.2015 in Dres andauernder Niedrigzinsen an den Kapitalmär für seine Arbeit Entlastung erteilt.
den, um den geprüften Jahresabschluss nebst kten zu reflektieren und dafür notwendige Lesen Sie dazu den Beitrag im Regionalteil
Lagebericht des Geschäftsjahres 2014 festzu Satzungsänderungen sowie den technischen Sachsen auf den Seiten 34 bis 36.
Impressum:
Architektenkammer Mecklenburg-Vorpommern, Alexandrinenstraße 32, 19055 Schwerin, Telefon +49 385 59079-0, Telefax +49 385 59079-30,
info@ak-mv.de, www.ak-mv.de, Verantwortlich: RA Martin Fischer. Das Deutsche Architektenblatt ist laut § 12 der Berufs- und Hauptsatzung der
Architektenkammer Mecklenburg-Vorpommern offizielles Bekanntmachungsorgan der Kammer. Redaktionsschluss für diese Ausgabe: 14.10.2015.
28 DABregional | 11/15Sie können auch lesen
