MITTEILUNGSBLATT der Gemeinde Obersulmetingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT
der
Gemeinde Obersulmetingen
52/2020 22. Dezember 2020
Öffnungszeiten: Montag 13:00 – 17:00 Uhr Donnerstag geschlossen Sprechstunde des
Tel.: 07392-8340 Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr Freitag 14:00 – 16:00 Uhr Ortsvorstehers:
Fax: -150202 Mittwoch 14:00 – 17:00 Uhr nach Vereinbarung
E-Mail: obersulmetingen@laupheim.de
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
nachdem 2019 mit dem 150-jährigen Stadtjubiläum ein historisches Ereignis in Laupheim gefeiert werden konnte,
wird das Jahr 2020 sowohl hier vor Ort als auch weltweit in die Geschichte eingehen. Kaum ein Ereignis hat das
Jahr 2020 so geprägt, wie die Corona-Pandemie. Diese hat jede und jeden einzelnen stark getroffen. Das Virus hat
massiv in unseren Alltag, in unsere Planung und in unser gemeinsames Miteinander eingegriffen. Doch trotz aller
Einschränkungen und Belastungen, zeigte 2020 auch, wie stark und gut wir in Laupheim und den Ortsteilen,
gerade in Krisenzeiten, zusammenhalten.
Ob Vereine, Unternehmen oder Privatpersonen, bisher konnten wir hier vor Ort so gut durch die Krise kommen,
weil die überragende Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger sich für das „wir“ und weniger für das „ich“ entschieden
haben. So wurden notwendige Maßnahmen ein- und starke Belastungen ausgehalten. Vor allem aber wurde denen
geholfen, die die Unterstützung in der Pandemie dringend benötigen. Gerne möchte ich Ihnen allen von Herzen
danken. Für Ihr Engagement, Ihre Unterstützung, Ihren Mut und Ihre Zuversicht, die in diesen schwierigen Zeiten
mehr als gefordert sind.
Leider werden noch einige herausfordernde Wochen und Monate auf uns zukommen. Doch ich bin mir sicher, dass
wir auch diese Phase der Pandemie gemeinsam durchstehen werden. Auch wenn dieses Jahr alles ganz anders
ist als sonst, wünsche ich Ihnen im Namen der Stadtverwaltung und des Gemeinderats eine besinnliche
Adventszeit, ein friedliches und segensreiches Weihnachtsfest und für das neue Jahr viel Kraft, Zuversicht und vor
allem bestmögliche Gesundheit.
Herzlichst
Ihr Ihr
Gerold Rechle Elmar Dehler
Oberbürgermeister Ortsvorsteher
-2-
AMTLICHE MITTEILUNGEN
Notrufnummern:
Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt: 112 Polizeinotruf: 110
Notfalldienst für Ärzte: 116 117 Kinderarzt: 0180-1929343 Zahnarzt: 01805-911610
Apotheken:
24.12.2020 Kronen-Apotheke, Laupheim, 07392 8348
Schloß-Apotheke, Erbach, 07305 6033
25.12.2020
Apotheke Dr: Mack, Munderkingen, 07393 9546740
Rats-Apotheke, Schwendi, 07353 98470
26.12.2020
Vitalis-Apotheke, Ehingen, 07391 755631
27.12.2020 Rats-Apotheke, Laupheim, 07392 1329
St. Martins-Apotheke, Allmendingen, 07391 1000
31.12.2020
Rats-Apotheke, Schwendi, 07353 98470
Löwen-Apotheke, Erbach, 07305 7323
01.01.2021
Schloss-Apotheke, Obermarchtal , 07375 246
02.01.2021 Marien-Apotheke, Ehingen, 07391 6250
03.01.2021 Rats-Apotheke, Laupheim, 07392 1329
06.01.2021 Linden-Apotheke am Sternplatz, Ehingen, 07391 5511
09.01.2021 Marien-Apotheke, Ehingen, 07391 6250
St. Martins-Apotheke, Allmendingen, 07391 1000
10.01.2021
Rats-Apotheke, Schwendi, 07353 98470
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen und außerhalb der Sprechstunden-
zeiten: Kostenfreie Rufnummer 116117
Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus- und
Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter 0711 – 96589700 oder docdirekt.de
Ortsverwaltung Obersulmetingen – Öffnung nur nach Terminabsprache
Die Ortsverwaltung kann immer noch nur nach vorheriger Terminvereinbarung aufgesucht werden.
Tel. 8340 oder obersulmetingen@laupheim.de
CORONA-VIRUS
Stets aktuelle Informationen zum Coronavirus finden Sie unter https://coronainfo-laupheim.de/
ABFALLENTSORGUNG
Was tun wenn…
der Mülleimer nicht geleert wird?
Bitte wenden Sie sich an den Abfallwirtschaftsbetrieb 07351/52-6817.
die blaue Tonne nicht geleert wird?
Bitte wenden Sie sich an die Fa. Knittel in Vöhringen 07306/9616-18.
der gelbe Sack nicht abgeholt wird?
Bitte wenden Sie sich an die Fa. Gebr. Braig Ehingen 07391/7703-0
Gelbe Säcke
erhalten Sie auf dem Wertstoffhof in Laupheim oder -nach telefonischer Bestellung- bei der Ortsverwaltung
Obersulmetingen. Tel. 8340.
-3-
Abfuhrkalender Obersulmetingen
Dienstag, 05.01.2021 Dienstag, 30.03.3021 Dienstag, 22.06.2021 Dienstag, 14.09.2021
Dienstag, 19.01.2021 Dienstag, 13.04.2021 Dienstag, 06.07.2021 Dienstag, 28.09.2021
Dienstag, 02.02.2021 Dienstag, 27.04.2021 Dienstag, 20.07.2021 Dienstag, 12.10.2021
Dienstag, 16.02.2021 Dienstag, 11.05.2021 Dienstag, 03.08.2021 Dienstag, 26.10.2021
Dienstag, 02.03.2020 Mittwoch, 26.05.2021 Dienstag, 17.08.2021 Dienstag, 09.11.2021
Dienstag, 16.03.2021 Dienstag, 08.06.2021 Dienstag, 31.08.2021 Dienstag, 23.11.2021
Dienstag, 07.12.2021
Dienstag, 21.12.2021
Samstag, 09.01.2020 Freitag, 30.04.2021 Freitag, 23.07.2021 Freitag, 10.12.2021
Freitag, 05.02.2020 Samstag, 29.05.2021 Freitag, 17.09.2021
Freitag, 05.03.2021 Freitag, 29.05.2021 Freitag, 15.10.2021
Samstag, 03.04.2021 Freitag, 25.06.2021 Freitag, 12.11.2021
Montag, 11.01.2021 Montag, 03.05.2021 Montag, 23.08.2021 Montag, 13.12.2021
Montag, 08.02.2021 Montag, 31.05.2021 Montag, 20.09.2021
Montag, 08.03.3021 Montag, 28.06.2021 Montag, 18.10.2021
Dienstag, 06.04.2021 Montag, 26.07.2021 Montag, 15.11.2021
Grüngutabfuhr
Dienstag, 16. März 2021 und Dienstag, 26. Oktober 2021
Problemstoffsammlungen
Freitag, 12.02.2021, 12 – 17 Uhr und Samstag, 11.09.2020, 09 – 14 Uhr
Laupheim, Festplatz an der BühlerStraße
Öffnungszeiten von Recyclingzentren, Wertstoffannahmestellen und Entsorgungszentren
Ort Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Bad Buchau 15 – 17 Uhr 15 – 17 Uhr 15 – 17 Uhr 15 – 18 Uhr 10 – 16 Uhr
Bad Schussenried
März - Nov. 16 – 19 Uhr 09 – 14 Uhr
Bad Schussenried
16 – 18 Uhr 09- 14 Uhr
Dez. – Feb.
__________
Biberach 09 – 17 Uhr 09 – 17 Uhr 09 -. 17 Uhr 09 – 18 Uhr 09 – 16 Uhr
__________ __________
Erolzheim 16 – 18 Uhr 16 – 18 Uhr 09 – 14 Uhr
Laupheim
09 – 17 Uhr 09 – 17 Uhr 09 – 17 Uhr 09 – 17 Uhr 09 – 18 Uhr 09 – 16 Uhr
März – Nov.
Laupheim
14 – 17 Uhr 14 – 17 Uhr 14 – 17 Uhr 14 – 17 Uhr 14 – 18 Uhr 09 – 16 Uhr
Dez. – Febr.
Laupheim 8 – 12, 08 – 12, 08 – 12, 08 – 12,
13 – 17 Uhr 08 – 12 Uhr
Entsorgungszentrum 13 – 17 Uhr 13 – 17 Uhr 13 – 17 Uhr 13 – 17 Uhr
Ochsenhausen 15 – 17 Uhr 15 – 17 Uhr 09 – 11 Uhr 15 – 18 Uhr 10 – 16 Uhr
09 – 12, 13 – 17 Uhr 09 – 12, 13 – 17 Uhr 09 – 12, 09 – 12 Uhr
Unlingen
13 – 17 Uhr 13 17 uhr 13 – 17 Uhr
Der Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB) informiert:
Öffnungszeiten der Entsorgungs- und Recyclingzentren während der Feiertage
Die Entsorgungs- und Recyclingzentren schließen an Heiligabend, Donnerstag, 24. Dezember, und an Silvester,
Donnerstag, 31. Dezember bereits um 12 Uhr. Ansonsten gelten die üblichen Öffnungszeiten.
-4- Öffnungszeiten des Rathauses zwischen den Jahren Laupheim – In der Zeit zwischen den Jahren wird das Rathaus für den Besucherverkehr am Montag, dem 28. Dezember sowie am Mittwoch, dem 30. Dezember geschlossen sein. Am Dienstag, 29. Dezember und ab Montag, 4. Januar ist das Rathaus zu den gewohnten Öffnungszeiten für die Bürgerinnen und Bürger geöffnet. Stadtbibliothek ab 16. Dezember geschlossen Laupheim – Die Stadtbibliothek ist ab Mittwoch, 16. Dezember bis voraussichtlich 11. Januar coronabedingt geschlossen. Die Stadtbibliothek bittet die Leserinnen und Leser die ausgeliehenen Medien bis zur Wiederöffnung zu behalten. Die entliehenen Medien müssen auch nicht verlängert werden. Es wird gewährleistetet, dass keine Säumnisgebühren anfallen, solange die Schließung andauert. Sind bereits vor der Schließung Gebühren angefallen, müssen diese erst nach der Wiederöffnung bezahlt werden. Vorbestellte Medien liegen ab der Wiederöffnung zwei Wochen lang zur Abholung in der Stadtbibliothek bereit. Das umfangreiche Online-Angebot über die Onleihe Bodensee-Oberschwaben mit E-Books, Kindermedien, E-Audios, E-Magazinen und Tageszeitungen steht den Leserinnen und Lesern der Stadtbibliothek weiterhin zur Verfügung. Dieses kann entweder per App oder über die Homepage www.onleihe.de/bodensee-oberschwaben aufgerufen werden. Mit dem gültigen Bibliotheksausweis der Stadtbibliothek können die elektronischen Medien der Onleihe ausgeliehen werden. Falls der Leseausweis momentan gesperrt ist, kann er telefonisch freigeschaltet werden. Ebenso besteht die Möglichkeit, neue Leseausweise zu erstellt. In diesem Fall bittet die Stadtbibliothek um eine Beantragung per E-Mail an bibliothek@laupheim.de. Für die Beantragung müssen die Adressdaten, die Telefonnummer und ein Scan des Personalausweises übermittelt werden. Die Stadtbibliothek ist bis zum 23. Dezember und vom 5. Januar bis 8. Januar telefonisch – 07392 704205 – zu den regulären Öffnungszeiten erreichbar. Diese sind von Dienstag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Stadtkasse geschlossen Laupheim – Aufgrund des Lockdowns und dem damit verbundenen Schutz der Bürger und Mitarbeiter, bleibt die Stadtkasse von Donnerstag, 17. Dezember bis einschließlich Sonntag 10. Januar geschlossen. In dringenden, nicht aufschiebbaren Ausnahmefällen, können in dieser Zeit Termine vereinbart werden. Diese können jedoch erst nach einer telefonischen Terminvereinbarung wahrgenommen werden. Ebenso können Termine vereinbart werden, wenn nur ein Bargeldverkehr möglich ist. In allen anderen Fällen ist es ideal, wenn die kontaktlose Möglichkeit des Überweisens genutzt wird. Ab Montag, dem 11. Januar ist die Stadtkasse wieder zu den regulären Öffnungszeiten für Besucherverkehr geöffnet. Bankverbindungen Kreissparkasse Laupheim | IBAN: DE40 6545 0070 0000 5532 65 | BIC: SBCRDE66 VR Laupheim-Illertal eG | IBAN: DE37 6549 1320 0060 0030 06 | BIC: GENODES1VBL Raiffeisenbank Biberach eG | IBAN: DE38 6546 1878 0040 2720 01 | BIC: GENODES1WAR Donau-Iller Bank eG | IBAN: DE04 6309 1010 0482 2210 03 | BIC: GENODES1EHI Erster Bauabschnitt der Kapellenstraße abgeschlossen Laupheim – Nach nur sieben Monaten Bauzeit ist nun der erste Bauabschnitt der Kapellenstraße erfolgreich abgeschlossen. Am Donnerstag, 17. Dezember präsentierten Oberbürgermeister Gerold Rechle und Jochen Sigg, kaufmännischer Geschäftsführer der Firma Schwall, den fertigen Bauabschnitt. Da die Kapellenstraße sowohl wesentlich für die innerstädtische Infrastruktur ist, als auch das städtische Erscheinungsbild entscheidend prägt, wurden bei der Sanierung unterschiedlichste Aspekte bedacht. Neben der Rundumerneuerung der Fahrbahn und Gehwege wurden die Kanalisation und die Wasserleitungen komplett ausgetauscht. Ebenso wurde im Zuge der Bauarbeiten in diesem Bereich der Breitbandausbau umgesetzt und die Straßenbeleuchtung erneuert. Um die Nutzung des Fahrrads in der Innenstadt weiter zu fördern, wurde zusätzlich ein Fahrradstreifen eingeplant, wobei die optische Gestaltung mit Vollendung des zweiten Bauabschnittes ausgeführt wird. Die neuangelegte Steinmauer soll durch weitere Anpflanzungen im Frühjahr noch weiter zur Geltung kommen und somit die Aufenthaltsqualität der Kapellenstraße unterstützen. „Im Zuge des zweiten Bauabschnittes kommen noch wesentliche Elemente hinzu. So werden Blumeneschen, Felsenbirnen und weitere Pflanzen die Kapellenstraße aufwerten, ebenso wird eine Wartehalle für den ÖPNV aufgestellt. Im Frühjahr werden Magnolienbäume am Judenberg gepflanzt und ein barrierefreier Fußgängerüberweg an der Einmündung Radstraße installiert“, erklärt Gunter Ast, Leiter des Amtes für Tiefbau und Umwelt. „Gerade da die Kapellenstraße direkt in das Herz Laupheims führt, kommt ihr eine herausragende Funktion zu. So dient sie zur Entschleunigung, bildet den Auftakt in die neue Stadtmitte und trägt wesentlich zur nachhaltigen Gestaltung der Infrastruktur bei. Gerne möchte ich allen, die bei diesem Projekt beteiligt waren, recht herzlich für Ihren Einsatz danken. Dass der erste Bauabschnitt der Kapellenstraße so qualitätsvoll und perfekt im Zeitplan fertig geworden ist, trotz der erschwerenden Umstände, ist keine
-5-
Selbstverständlichkeit“, freut sich Oberbürgermeister Gerold Rechle. Die Straße wird voraussichtlich ab Freitag, 18.
Dezember gegen 16 Uhr für den Verkehr freigegeben werden. Bis zu Beginn des zweiten Bauabschnittes kann die
Kapellenstraße wieder wie gewohnt befahren werden.
VEREINSMITTEILUNGEN
Liebe Mitglieder des SV Sulmetingen
Ein schwieriges und sehr forderndes Jahr 2020 geht für uns alle zu Ende. Wir hoffen alle, dass wir
2021 wieder gemeinsam Sport machen können und uns unbeschwert auf den Anlagen und im
OsUs treffen können.
Ich bedanke mich bei Euch allen für den vielfältigen Einsatz für unseren tollen Verein.
Bei den Trainern und Übungsleitern für den vorbildlichen Einsatz zugunsten unserer Fitness, unserer
Gesundheit und unseres Wohlbefindens.
Bei den Mitgliedern der Bewirtungsteams im OsUs für die Bewirtung unserer Gäste.
Bei allen, die für die Sauberkeit des OsUs und der Sportstätten Verantwortung übernehmen.
Bei den Mitgliedern die für die Erledigung der zahlreichen Arbeiten zum Erhalt unserer Einrichtungen
verantwortlich sind.
Bei den Abteilungsleitern für die Organisation des Sportbetriebes.
Bei den Mitarbeitern des Geschäftszimmers für die Erledigung der Verwaltungsarbeiten.
Bei den Leitern der Finanzressorts für den verantwortlichen Umgang mit unseren Geldern.
Bei allen Helfern, Kuchenspendern und Unterstützern.
Bei allen Sponsoren, die den SV Sulmetingen unterstützen.
Bei allen Mitgliedern, die dem SV Sulmetingen die Treue halten.
Bei den Ortsvorstehern und Mitarbeitern der Ortsverwaltungen für deren Unterstützung.
Ich wünsche allen ein gesundes, friedvolles und sportlich erfolgreiches Neues Jahr!
Elmar Dehler
1. Vorstand
SV Sulmetingen
Geschäftsstelle:
Das Geschäftszimmer des SV Sulmetingen bleibt Dienstagabend weiterhin geschlossen. Sie
erreichen uns bis 21.12.20 weiterhin telefonisch am Montagvormittag von 9-10 Uhr unter 07392/963
78 17 oder per E-Mail:
mitgliederverwaltung@sv-sulmetingen.de bei Fragen zur Mitgliedschaft/Beiträgen,
bei allgemeinen Fragen: geschaeftsstelle@sv-sulmetingen.de
Liebe Freunde des Musikvereins,
gerne hätten wir Euch beim Weihnachtsspiel an Heiligabend oder im Rahmen unseres traditionellen
Weihnachtskonzertes persönlich eine frohe und besinnliche Weihnacht gewünscht. Leider lassen dies
die Umstände derzeit nicht zu.
Ihr fehlt uns alle sehr! Deshalb möchten wir Euch auf diesem Wege alles erdenklich Gute und insbesondere ganz
viel Gesundheit wünschen. Wir freuen uns bereits heute auf ein musikalisches Wiedersehen im kommenden Jahr!
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr wünscht Euch
Euer Musikverein Obersulmetingen e.V.
VERSCHIEDENES
Sternsingen 2021
Dieses Jahr wird alles anders. Corona bestimmt auch die kommende Sternsinger Aktion.
Es können dieses Jahr keine Sternsinger von Haus zu Haus ziehen und den Segen an die Häuser schreiben.
Wir würden ihnen gerne eine Spendentüte, die auch einen neuen Jahresaufkleber enthält, in den Briefkasten
werfen, wissen aber nicht ob unsere Bestellung der Spendentüten uns noch rechtzeitig erreichen wird. Wenn ja,
verteilen wir sie am Samstag, 2.1. in den Briefkästen. Wenn wir dies nicht tun können, können sie trotzdem
spenden.
Eine kleine Abordnung der Sternsinger nimmt am Gottesdienst am 6.1. um 10 Uhr teil und sammelt anschließend
bis ca. 11.30 Uhr draußen vor der Kirche ihre Spenden ein. Diese können sie entweder direkt in die Spendenkasse
werfen oder in einem Umschlag in einen Korb legen. Bitte denken sie auch hierbei an die Hygieneregeln (Abstand
und Mund-Nasen-Maske). Dabei haben sie auch die Möglichkeit ein Stück geweihte Kreide mitzunehmen und den
Segen an ihrer Haustür selber zu aktualisieren.-6- Sollten sich die Regeln bis 6.1. ändern und kein Gottesdienst mehr möglich sein, können sie trotzdem von 10.45 – 11.30 Uhr ihre Unter Sternsinger.de können sie auch direkt spenden. Wir würden uns freuen, wenn sie sich auch dieses Jahr an der Spendenaktion beteiligen würden. Vergelts Gott dafür schon im Voraus. Ihr Sternsinger-Team aus Osu Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr wünscht Ihnen Fam. Brehm Liebe Ober- und Untersulmetinger, wir möchten allen Danken, die uns durch Ihren Einkauf in unserem Eierhaus und auch durch den Kauf unserer Masthähnchen ihr Vertrauen und Unterstützung entgegenbringen. Wir haben in diesem schwierigen Jahr, trotz vieler Widrigkeiten viel erreicht. Neben einem neuen Stall, einer Rundbogenhalle und diversen anderen Bauten konnten wir unsere kleine Landwirtschaft endlich auch rechtlich auf ein solides Fundament stellen. Im Februar dieses Jahres haben wir den Schritt gewagt ein Hühnermobil für 245 Legehennen anzuschaffen, um so unser Angebot für regionale Produkte auszubauen. Seit September wird unser Angebot zunehmend gut angenommen, sodass wir uns kürzlich zur Anschaffung eines zweiten Hühnermobils entschieden. Gerne möchten wir all unseren Kunden gerecht werden und uns war es ein Herzensbedürfnis, in Zukunft niemanden mehr mit leeren Händen aus dem Eierhäuschen gehen lassen zu müssen. Im neuen Jahr werden wir also von bis zu 490 freilaufenden, glücklichen Legehühnern Eier verkaufen können. Diese Eier nutzen wir auch weiterhin für die Produktion unserer verschiedenen Nudelsorten. Unser Projekt “Eigenes Gemüse vom Feld 2020“ wurde ebenfalls sehr gut angenommen, sodass wir für das Jahr 2021 noch mehr Fläche für Hobbygärtner zur Verfügung stellen werden! Wir möchten eine offene Landwirtschaft führen, die jedem, der sich für artgerechte Tierhaltung und Regionalität seiner Lebensmittel interessiert, die Möglichkeit bietet zu sehen, wie unsere Tiere gehalten und gepflegt werden. Das Tierwohl steht bei uns immer an vorderster Front. Bereits Anfang dieses Jahrs sollte eine Art „Tag der offenen Türe“ bei uns stattfinden, um allen interessierten Mitbürgen/innen und Kindern unser Hühnermobil, sowie die Stallungen und Weideflächen unserer Highlandrinder zu zeigen. Leider war dies corona-bedingt nicht möglich. Sobald sich die Gelegenheit bietet möchten wir dies aber schnellstmöglich nachholen. Wir sind aber auch jederzeit bereit unseren Betrieb und unsere Tiere nach Terminvereinbarung vorzustellen und eine kleine Führung zu machen. In diesem Sinne möchten wir uns nochmals bei allen treuen Kunden für Ihr Vertrauen und den Einkauf bei uns bedanken. Wir, die Familie Brehm: Michael und Sonja mit unseren Kindern, Schwiegertochter, Schwiegersöhnen und Enkeln werden alles tun, um Sie mit unseren Produkten weiterhin zufrieden zu stellen! Ebenso möchten wir auch unseren Helfern und Unterstützern herzlichst Danken! Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2021 Bleiben Sie Gesund! Familie Brehm Handy: 01575 7958163 www.hochlandrinder-risstal.de
-7-
-8-
24. bis 27.12.2020
Wochenspruch Heilig Abend 1. und 2. Weihnachtstag: „Das Wort
ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine
Herrlichkeit.“ (Johannes 1, 14)
31.12.2020
Altjahrsabend: „Barmherzig und gnädig ist der Herr, geduldig und
von großer Güte.“ (Psalm 103, 8)
03.12.2021
2. Sonntag nach dem Christfest: „Wir sahen seine Herrlichkeit,
eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller
Gnade und Wahrheit.“ (Johannes 1, 14b)
06.01.2021
Epiphanias. „Die Finsternis vergeht, und das wahre Lichtscheint
jetzt.“ (1. Johannes 2, 8)
10.01.2021
1. Sonntag nach Epiphanias: „Welche der Geist Gottes treibt, die
sind Gottes Kinder.“
(1. Johannes 2, 8)
Dezember 2020
24 Do 16.00 Uhr Waldweihnacht, Pfarrgarten, Pfr. Keinath
17.30 Uhr Waldweihnacht, Pfarrgarten, Pfr. Keinath und EJL
21.00 Uhr Christmette, Evangelische Kirche, Prädikant Moser
22.00 Uhr Christmette, Evangelische Kirche, Pfr. i.R. Henrich
Vom 25.12.2020 bis 10.01.2021 finden keine Gottesdienste statt.
Bitte ab Sonntag 20.12.auf die Homepage schauen. Ab Montag auf Veröffentlichungen in der SZ und im
Schaukasten achten. Dort informieren wir, ob und in welchem Umfang Gottesdienste stattfinden und wann.
Da wegen des nötigen Abstandes jeweils 32 Personen einen Gottesdienst mitfeiern können, bieten wir bis auf
weiteres an den Sonn- und Feiertagen jeweils zwei Gottesdienste in der Evangelischen Kirche, Radstr. 12, an.
Die Gottesdienste dauern ungefähr eine halbe Stunde. Sie werden vor der Kirche vom Ordnungsdienst willkommen
geheißen und bekommen Hinweise.
Eigene Gesangbücher können mitgebracht werden. Vorerst gibt es keinen Gemeindegesang (erhöhte Tröpfchen-
bildung), aber musikalische Gestaltung und sprechend kann die Gemeinde den Gottesdienst mitgestalten.
Auf diese Weise können wir auch unter den Bedingungen des nötigen Infektionsschutzes Gottesdienste gestalten
und feiern, die gut dafür tun, hoffnungsvoll glaubend zu leben!
Weiterhin finden Sie in der Regel auf der Homepage der Kirchengemeinde einen Impuls zum Sonntag in Text-
Form. Gerne senden wir Ihnen diesen auch per Mail zu – bitte Anfragen an pfarramt.laupheim@elkw.de.
Liebe Kinder, liebe Eltern,
Kirche mit Kindern ist ein Angebot der evangelischen Kirchengemeinde.
Nach den Einschränkungen in den letzten Monaten, möchten wir euch ganz herzlich zu Kirche mit
Kindern einladen!
Seit Oktober machen wir wieder ein wöchentliches Angebot für Kinder.
Dabei werden wir mit Euch gemeinsam im Gemeindehaus Kinderkirche feiern (10.30 Uhr!) oder Überraschungen in
der Kirche zum mit nach Hause nehmen bereithalten (an den übrigen Terminen!). Wir freuen uns auf euch!
Euer Kinderkirch-Team
Impressum Herausgeber:
Ortsverwaltung Obersulmetingen
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Ortsvorsteher Elmar Dehler
Für den Anzeigenteil: Beate Bajraj
Für die kirchlichen Mitteilungen: Katholisches Pfarramt Unter-/Obersulmetingen ׀Ev. Kirche Laupheim
Redaktion: Ortsverwaltung Obersulmetingen, Cölestin-Frener-Platz 1, 88471 Laupheim
07392-8340 ׀ 07392-150 202 ׀obersulmetingen@laupheim.de
Redaktionsschluss: Dienstag, 11:30 Uhr-9-
Katholische
Kirchengemeinden
Untersulmetingen
Kirchliche Mitteilungen Obersulmetingen
vom 24.12.2020 – 17.01.2021
Pfarramt: Schlossweg 3, 88471 Untersulmetingen
07392/911044, Fax: 911045, E-Mail: pfarramt.sulmetingen@drs.de
Homepage: pfarrei-sulmetingen.de
Bürostunden: Montag und Donnerstag von 08.30 - 11.30 Uhr, Mittwoch von 15.00 - 18.00 Uhr (Maskenpflicht)
Gottesdienstordnung
Weihnachten – Heilige Nacht – B
Biblische Lesungen: Jes 9,1-6; Tit 2, 11-14; Ev: Lk 2,1-14
Donnerstag, 24.12.2020 13.30 Uhr Kinderkrippenspiel in der Mehrzweckhalle Untersulmetingen.
Mit der Musikgruppe „Cantico“.
Anmeldung bei Maria Wiest, 911249.
15.00 Uhr Kinderkrippenspiel in der Mehrzweckhalle Untersulmetingen.
Mit der Musikgruppe „Cantico“.
Anmeldung bei Carmen Natter, 9702842.
18.30 Uhr Christmette in Obersulmetingen.
Für die Pfarrgemeinden.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
21.00 Uhr Christmette in der Mehrzweckhalle Untersulmetingen.
Für + Norbert Mast und Angehörige.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.- 10 -
Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn – B
Biblische Lesungen: Jes 62, 11-12; Tit 3, 4-7; Ev: Lk 2, 15-20
Freitag, 25.12.2020 08.30 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Für die Pfarrgemeinden
Für + Matthias Benz / + Fam. Pretzel / + Fam. Ludwig Gretzinger /
+ Hedwig Gretzinger / + Theresia und Melanie Pretzel /
+ Theresia Wörz.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
10.00 Uhr Hl. Messe in der Mehrzweckhalle Untersulmetingen.
Für + Peter Herre / + Hermann Stöferle, Karl Humm /
+ Fam. Branz und Maier / + Stefan, Emma und Georg Weing.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
18.00 Uhr Weihnachtsvesper in Untersulmetingen, Niederkirch.
Keine Anmeldung erforderlich.
In der Christmette und am 25. Dezember wird die ADVENIAT-KOLLEKTE abgehalten.
Fest des Hl. Stephanus
Biblische Lesungen: Apg 6, 8-10; 7, 54-60; Ev: Mt 10, 17-22
Samstag, 26.12.2020 08.30 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für die Pfarrgemeinden.
Für + Hans Böhringer / + Willy Volz /
+ Johannes und Anna Eiberle mit Angehörigen.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
10.00 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Für + Alfred Jerg und Eltern / + Magdalena Füssinger /
+ Helene und Anton Schneider.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Fest der Heiligen Familie
Biblische Lesungen: Gen 15,1-6; 21, 1-3; Hbr 11,8. 11-12.17-19; Ev: Lk 2, 22-40
Sonntag, 27.12.2020 08.30 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für + Lydia und Matthäus Scheffold und Angehörige /
+ Maria und Franz Reichle / + Theresia und Anselm Laur /
+ Antal Medesi / + Michael Stöferle.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
10.00 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Für die Pfarrgemeinden.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Montag, 28.12.2020 Unschuldige Kinder
15.00 Uhr Kindersegnung in Obersulmetingen.
Mit der Musikgruppe „Cantico“.
Anmeldung bei Christine Arnold 0179 9325042.
18.30 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Für + Vinzenz und Berta Braig, Maria Braig.
Keine Anmeldung erforderlich.
Donnerstag, 31.12.2020 16.00 Uhr Dankandacht zum Jahresschluss in Untersulmetingen, Niederkirch.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Hochfest der Gottesmutter Maria (Naujahr) – B
Biblische Lesungen: Num 6,22-27; Gal 4, 4-7; Ev: Lk 2, 16-21
Freitag, 01.01.2021 10.00 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für + Anna Maria und Bernhard Braig, Maria Karremann
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
18.30 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Für die Pfarrgemeinden.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Der Klingelbeutel ist für die Diözesankollekte „Afrikatag“ bestimmt und wird für die Katechetenausbildung in Afrika
verwendet.
2. Sonntag nach Weihnachten – B
Biblische Lesungen: Sir 24, 1-2.8-12; Eph 1, 3-6.15-18; Ev: Joh 1, 1-18
Samstag, 02.01.2021 18.30 Uhr Hl. Messe in der Marienkirche in Laupheim.
Anmeldung im Pfarrbüro Laupheim erforderlich. 96360.- 11 -
Sonntag, 03.01.2021 08.30 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für die Pfarrgemeinden.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
10.00 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Wir halten Monatssammlungen in Obersulmetingen für die „Dachsanierung der Schloßkirche“ und in
Untersulmetingen für die "Renovation kirchlicher Gebäude".
Montag, 04.01.2021 18.30 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Keine Anmeldung erforderlich.
Hochfest Erscheinung des Herrn – B
Biblische Lesungen: Jes 60, 1-6; Eph 3, 2-3a.5-; Ev: Mt 2, 1-12
Dienstag, 05.01.2021 18.30 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch mit den Sternsingern.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Mittwoch, 06.01.2021 08.30 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für + Heiner, Anna und Anton Strahl.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
10.00 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen mit den Sternsingern.
Mit der Musikgruppe „Cantico“.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Freitag, 08.01.2021 18.30 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für + Rosa und Anton Halm / + Brigitte Egle mit Angehörigen.
Keine Anmeldung erforderlich.
Taufe des Herrn – B
Biblische Lesungen: Jes 55,1-11; 1Joh 5, 1-9; Ev: Mk 1, 7-11
Samstag, 09.01.2021 18.30 Uhr Hl. Messe in der Marienkirche in Laupheim.
Anmeldung im Pfarrbüro Laupheim erforderlich. 96360.
Sonntag, 10.01.2021 08.30 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Für die Pfarrgemeinden.
Für + Margit Triska.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
10.00 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für + Fam. Branz und Maier / + Rolf Maier.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Montag, 11.01.2021 18.30 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Keine Anmeldung erforderlich.
Freitag, 15.01.2021 18.30 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für + Rolf Miller, 1. Jahresmesse.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
2. Sonntag im Jahreskreis - B
Samstag, 16.01.2021 18.30 Uhr Hl. Messe in der Marienkirche in Laupheim.
Anmeldung im Pfarrbüro Laupheim erforderlich. 96360.
Sonntag, 17.01.2021 08.30 Uhr Hl. Messe in Untersulmetingen, Niederkirch.
Für + Fam. Beth, Pfeiffer, Kless.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
10.00 Uhr Hl. Messe in Obersulmetingen.
Anmeldung im Pfarrbüro Untersulmetingen erforderlich. 911044.
Aktuelles aus der Gemeinde…
Abendgottesdienste eine halbe Stunde früher
Wegen der aktuellen Pandemielage hat unsere Landesregierung ein nächtliches Ausgehverbot erlassen. Zugleich
wurden wir gebeten, die Gottesdienstzeiten so zu planen, dass sie um 19.30 Uhr zu Ende sind und die Leute, die
daran teilnehmen, noch vor 20.00 Uhr daheim sein können.
Um das zu erleichtern, werden wir ab dem Montag, 28.12.2020 den Beginn der Abendgottesdienste um eine halbe
Stunde vorziehen. Das heißt die Abendmessen beginnen jeweils um 18.30 Uhr. Das gilt montags und
freitags zunächst bis zum 15.01.2021.
Diese Regelung betrifft die Christmette nicht. Die Christmetten sind von dem nächtlichen Ausgehverbot
ausdrücklich rausgenommen. Wir sollten allerdings nach der Christmette zügig nach Hause gehen.
Weil die Abendmesse am Neujahr schon seit Langem um 18.30 Uhr beginnt, kann das so bleiben.- 12 - Bitte das eigene Gesangbuch zum Gottesdienst mitbringen Auch wenn zurzeit der Gemeindegesang im Gottesdienst nicht erlaubt ist, bitte ich Sie, Ihr eigenes Gesangbuch zum Gottesdienst mitzubringen. Sie können dann den Text der Lieder mitlesen, die von der Schola gesungen werden. Das hilft, den Inhalt des Liedes besser zu verstehen und ihn nachvollziehen. Einige Texte, insbesondere das Gloria, Sanctus und Agnus dei werden oft von allen gesprochen. Da ist es gut, den Text vor sich zu haben. Besonders in den Werktagsgottesdiensten und in Messen für die Verstorbenen werden manche Lieder und Kehrverse von allen gesprochen. Je mehr Personen das eigene Gesangbuch dabeihaben, desto besser kann die gemeinsame Feier gelingen. Besuche an den Weihnachtskrippen Trotz der Pandemie werden in vielen Kirchen die traditionellen Weihnachtskrippen aufgestellt die auch gerne aufgesucht werden. Wir weisen deshalb ausdrücklich darauf hin, dass an den Weihnachtskrippen die AHA-Regeln (Alltagsmaske, Hände desinfizieren, Abstand halten) unbedingt eingehalten werden müssen. Falls Sie eine FFP2- Maske haben, ist diese vorzuziehen. Drängeln Sie sich also nicht vor einer Krippe, sondern warten Sie geduldig, wenn jemand schon da ist, bis der Platz an der Krippe wieder frei wird. Andererseits bitten wir Sie, sich nicht allzu lange an einer Krippe aufzuhalten, wenn andere auf den Zutritt zur Krippe warten. Krankenkommunion zu Weihnachten 2020 Wegen der Corona-Pandemie mussten wir auch die Krankenbesuche mit Krankenkommunion daheim aussetzen. Auch zu Weihnachten müssen wir mit Hausbesuchen, auch mit der Hl. Kommunion, sehr zurückhaltend sein. Deswegen wollen wir eine besondere Form der Krankenkommunion daheim anbieten, nämlich durch die Angehörigen. Das geht so: Die oder der Angehörige eines alten bzw. kranken Menschen meldet im Pfarrbüro die Bereitschaft, die Krankenkommunion dieser Person zu bringen. Wir machen dann aus, nach welchem Gottesdienst diese/r Angehörige die Burse mit der hl. Kommunion abholen kann. Beigefügt wird eine Beschreibung sein, wie die Kommunionfeier daheim ablaufen soll. Hierzu ist das Gebetbuch Gotteslob erforderlich. Da wir nur eine begrenzte Anzahl der Pyxis und Bursen haben, in denen die hl. Hostien transportiert werden können, müssen wir die Vergabe einteilen. Das heißt: Die hl. Kommunion kann während der Festzeit nur einmal pro Haushalt mitgenommen werden. Also entweder nach der Christmette, oder nach einem Gottesdienst am 25. Dezember, oder am 26. Dezember, oder am 27. Dezember. Die Bursen mit den Hostien werden entsprechend der Anmeldungen gekennzeichnet und können nach dem Schlussgebet der hl. Messe am Altar abgeholt werden. Die Personen die bereit sind, diesen Dienst für ihre Angehörigen daheim zu tun, mögen sich bitte möglichst bald im Pfarrbüro melden. Weihnachts-Gottesdienste in der Mehrzweckhalle Wir freuen uns über ihre Anmeldungen zur Christmette und am 1. Weihnachtsfeiertag. Gleichzeitig können wir mitteilen, dass wir alle Reservierungswünsche erfüllen konnten. Sollten Sie kurzfristig nicht kommen können, ist eine Abmeldung nicht erforderlich. Ihr Kirchengemeinderat Untersulmetingen. Urlaub im Pfarrbüro Das Pfarrbüro ist am Mittwoch, 23.12.2020 und von Montag, 28.12.2020 bis Donnerstag, 31.12.2020 geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an Herrn Pfarrer Ochmann 911044. Gruppen, Treffen, Begegnungen… Ansprechpersonen der Organisierten Nachbarschaftshilfe für Ober-/Untersulmetingen Frau Sonja Hensinger, Tel.: 07392/2322, Frau Maria Knoll, Tel.: 07392/2211. Hospizdienst Laupheim, Rufbereitschaft: 01719176936. Telefon-Seelsorge Oberschwaben-Allgäu - 0800/1110111 oder 1110222 (kostenlos).
- 13 - Bischof Dr. Gebhard Fürst Botschaft an die Seniorinnen und Senioren zum Fest der Geburt des Herrn „Das Volk, das in der Finsternis ging, sah ein helles Licht; über denen, die im Land des Todeschattens wohnten, strahlte ein Licht auf." (Jesaja 9,1) Liebe Seniorinnen und Senioren! Zum diesjährigen Weihnachtsfest, dem Hochfest der Geburt des Herrn, grüße ich Sie sehr herzlich! Die weihnachtlichen Texte sind erfüllt von der Hoffnung auf Rettung durch Jesus Christus, den Gottes- und Menschensohn, der uns Trost spenden und uns von unseren Leiden erlösen will. Es tut gut, die Weihnachtsbotschaft immer wieder neu zu lesen und zu hören. Sicherlich sind auch Ihnen all die Schrifttexte seit Ihrer Kindheit vertraut. In vielen Familien ist es eine liebgewonnene Tradition, das Weihnachtsevangelium zuhause an der Krippe zu lesen und in den Gottesdiensten zu hören. Hinzu kommen die altbekannten Lieder, die die Geburt des göttlichen Kindes in der Krippe im Stall zu Bethlehem musikalisch verdeutlichen. Auf unterschiedliche Weise vorgetragen, strahlen diese Botschaften in unser Leben hinein und tragen uns das gesamte Jahr über und spenden auch in schweren Zeiten Hoffnung und Zuversicht. In diesem Jahr können wir das Weihnachtsfest nicht in gewohnter Weise feiern. Leider birgt die gemeinsame Feier des Weihnachtsfests im Gottesdienst und in der Familie die Gefahr, sich mit dem Corona-Virus anzustecken. Gerade mit zunehmendem Alter oder für Menschen mit Vorerkrankungen bedeutet der Kontakt mit anderen ein hohes Risiko, an COVID 19 zu erkranken. Um zu verhindern, dass die Zahl der Erkrankten weiter steigt, und zu gewährleisten, dass unsere Kliniken die Patientinnen und Patienten adäquat versorgen können, hat unsere Regierung einschneidende Maßnahmen verhängt, die die Kirche unterstützt und mitträgt. Auch für unsere liturgischen Feiern musste ich in diesem Jahr nach Beratungen mit meinem Krisenstab einige Einschränkungen anordnen. Dies haben wir wohlüberlegt und mit großer Sorgfalt getan. So ist es uns gelungen, dass wir – im Gegensatz zu Ostern – weiterhin Gottesdienst feiern können. All diese Regelungen habe ich erlassen, weil mich die Sorge um Ihr Wohlergehen tief bewegt. Deshalb bitte ich Sie, unter Einbeziehung Ihrer persönlichen und gesundheitlichen Situation und in Anbetracht der Tatsache, dass die Gottesdienste im Rahmen des Möglichen gut gefüllt werden, abzuwägen, ob Sie in diesem Jahr an Weihnachten mit der Gemeinde in der Kirche feiern möchten. Gerne lege ich Ihnen die Fernsehgottesdienste der öffentlich-rechtlichen Sender, sowie auch die privaten Radio- und Fernsehangebote ans Herz, die an den Weihnachtstagen in großer Zahl ausgestrahlt werden. Zudem übertragen viele Kirchengemeinden ihre Gottesdienste im Internet. Auch dies sind hervorragende Möglichkeiten, um mit der eigenen Gemeinde verbunden zu bleiben. In diesem Zusammenhang möchte ich darauf hinweisen, dass die Sonntagspflicht während der Corona- Pandemie ausgesetzt bleibt. Ich weiß, es ist schmerzlich, dass wir alle dieses Jahr weitestgehend alleine feiern müssen. Ich bitte Sie: Gehen Sie sorgsam mit Ihrer Gesundheit und der Gesundheit Ihrer Mitmenschen um. Liebe Seniorinnen und Senioren, viele von Ihnen haben Ihre Kindheit im Krieg oder - wie ich - in den entbehrungsreichen Nachkriegsjahren verbracht. Schon einmal mussten Sie in Ihrem Leben die Erfahrung des Verzichts gerade am Weihnachtsfest erleben. Sicherlich haben diese Erlebnisse Ihr Leben geprägt. Ich bitte Sie: Geben Sie Ihren reichen Erfahrungsschatz an Ihre Kinder und Enkelkinder weiter, die heute oftmals nicht verstehen können, warum wir derzeit mit so großen Einschnitten konfrontiert sind. Gleichzeitig appelliere ich an die jüngeren Generationen zur Solidarität mit den Älteren. Bleiben Sie einander nahe, auch wenn wir an diesem Weihnachtsfest physisch voneinander Abstand halten müssen. Die traurigste Weihnachtsbotschaft wäre, einander mit dem Virus anzustecken. So grüße ich Sie mit dem Segen des menschgewordenen Gottes - der uns Heil und Rettung verheißt! Bleiben wir in der Fürsorge um einander und im gemeinsamen Gebet verbunden! Rottenburg, den 15. Dezember 2020 Ihr Dr. Gebhard Fürst Bischof
Sie können auch lesen
