Lkommen zurück! Wil - CITYGATE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GUTSCHEIN
MAGAZIN
NR. 2/21
Willkommen
zurück!
JETZT EINLÖSEN!
20 GUTSCHEINE
WWW.CITYGATE.AT Aderklaaer 3h GRATIS
Straße PARKEN
WAGRAMER STRASSE 195, 1210 WIEN
EVENTS
MUTTERTAGSMARKT
MI 5.5. – SA 8.5. 10-18 h
Gerade in Zeiten wie diesen möchte man sei-
nen Liebsten eine besondere Freude machen.
NÄHER. SICHER. BESSER. Der CITYGATE Muttertagsmarkt bietet eine
große Auswahl an liebevollen Geschenkideen.
Während wir dieses Magazin für Sie produ- Von besonderen Dekorationsartikeln bis hin zu
zieren, ist noch nicht sicher, ob wir bei sei- innovativen Beautyprodukten ist bestimmt das
nem Erscheinen wieder mit unserem vollen Richtige dabei, um jeder Mama ein Lächeln ins
Angebot für Sie da sein können. Wir haben Gesicht zu zaubern.
uns für das Prinzip Hoffnung entschieden
und sind zuversichtlich, dass es klappen
wird. Sollte es anders sein, dann werden wir
unsere Aufgabe als Grundversorger weiter
bestmöglich ausfüllen.
Unsere Markenshops, Dienstleister und
Gastronomiebetriebe erwarten Sie schon
sehnsüchtig und haben frische Angebote
für Sie vorbereitet. Tolle Geschenkideen,
endlich neue Frühlingsmode, sowie alles für
den täglichen Bedarf. Neu im CITYGATE
Shopping: Tinita – mit stylischer Mode und
italienischem Flair. Abgerundet wird das MARKTTAG
Ganze durch unser breites Gastronomie-
angebot, das vorerst noch durch Abhol- &
MI 5.5. 10-18 h
Lieferservice jede Menge Möglichkeiten Verschiedene Anbieter aus der Region präsen-
zu Genuss und Stärkung bietet. Eine gute tieren neben diversen modischen Accessoires
Tradition im Frühjahr ist auch der „Ab- auch Pflegeprodukte und kreative Geschenkar-
Hof“-Verkauf von Marchfelder Spargel der tikel. Entdecken Sie auch viele Anregungen und
Familie Sulzmann jeweils Do bis Sa. tolle Ideen für den Muttertag.
Neben Hinweisen zu empfohlenen Hygie-
ne- und Schutzmaßnahmen stehen für unse-
re KundInnen Desinfektionsmittel bereit,
um den Einkauf so sicher wie möglich zu
gestalten. Höchste Hygiene Standards sind
für uns eine Selbstverständlichkeit.
Wir haben Sie vermisst – Kommen Sie
vorbei, kaufen Sie lokal, unterstützen Sie die
Shops im CITYGATE Shopping!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr CITYGATE-Centermanagement IMMER AUF DEM
Impressum: NEUESTEN STAND
Medieninhaber und Herausgeber: EKZ Citygate GmbH & Co. KG,
Gertrudenstraße 9, D-20095 Hamburg Auf unserer Website www.citygate.at und
Konzept/Organisation: SCHILLING Werbe GmbH, 1180 Wien unserer Facebook-Seite finden Sie immer
Fotocredits: Alle Fotos sind Symbolfotos. Änderungen, Satz- und
Druckfehler vorbehalten. Die EKZ Citygate GmbH & Co. KG haftet aktuelle Neuigkeiten aus dem Center und
nicht für die Einlösbarkeit der Gutscheine.. Wir weisen darauf die Aktionen der Shops und Lokale. Einfach
hin, dass bei unseren Veranstaltungen Bilder und/oder Videos im
Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit aufgenommen werden. reinklicken & informieren!
2
EVENTS
FFP2
SPARGEL & ERDBEEREN Bitte FFP2-Maske
tragen
AB HOF VERKAUF
jeden DO bis SA 11-17 h
Eine gute Nachricht für alle Spargelliebhaber:
jeden DO bis SA gibt es wieder tagesfrischen
weißen und grünen Spargel, sowie frisch
geerntete Erdbeeren. Die regionalen Köstlich-
keiten der Familie Sulzmann kommen direkt
vom Marchfeld ins CITYGATE Shopping – 2m
so können Sie den Frühling auf kulinarische
Art genießen. Der Pop-up Store befindet sich Bitte 2m
gleich neben Lederwaren Foissner. Abstand halten
Bitte Hände
desinfizieren
STEIRERLAND
SPEZIALITÄTEN
MO 17.5. – SA 22.5. 10-18 h
Im CITYGATE Shopping erwarten Sie die
besten Schmankerl aus der grünen Steiermark.
Auf alle Genießer warten herzhafte Lecker- Bitte kein Verzehr von
bissen und Jausen-Klassiker wie Wurst- und
Selchspezialitäten, köstlicher Käse, knuspriges Speisen & Getränken
Natursauerteigbrot sowie süße Bauernkrapfen,
Cremeschnitten, Riesen-Buchteln und noch
vieles mehr.
Bitte bargeldlos
bezahlen
Für Ihre und unsere Gesundheit
bitten wir sie, die Sicherheitsmaß-
nahmen einzuhalten!
3
TIPPS
Meine FREUDE
NICHT LANGE SUCHEN, SONDERN SCHÖNES FINDEN.
LIBRO
1
2
LE CLOU LIBRO
3
Tipp: pte
Kuchenreze
Traumhafte nter
finden Sie u
par.at/
https://ww w
mahlzeit/re
.s
zepte 4
dm drogerie markt
5 7
dm drogerie markt 6 FLORISTIK IM CITYGATE
ERNSTING‘S FAMILY
1 Mama ist die Beste: Kissen mit Aufdruck von LIBRO. 2ewGlänzend: Kette mit passenden Ohrsteckern von
LE CLOU. 3 Roman von Hera Lind von LIBRO. 4 Verspielte Halsketten von dm drogerie markt. 5 dmBio
Chai Tee Klassik von dm drogerie markt. 6 Kaffeebecher mit Blumenmuster von ERNSTING’S FAMILY
7 Farbenfroh: wunderschöne Blumensträuße für jeden Anlass von FORISTIK IM CITYGATE. 8 Ganz schön
schlau: Smartwatch von CYBERPORT.
4
GUTSCHEIN
Symbolfoto
- 25% AUF EIN LIEBLINGSTEIL
-25 %
*Ausgenommen sind Artikel von Schmidt Spiele und Stooker sowie
CDs, DVDs, Geschenkkarten, CO2-Universalzylinder, Zeitschriften
und Bücher. Nicht mit anderen Rabatten, Aktionen und Set-Preisen
kombinierbar. Rabatt wird beim Bezahlvorgang abgezogen. Nur von
03.05. bis 29.05.2021 in dieser Filiale gültig.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
- 20% AB EINEM EINKAUF
VON € 100,- -20 %
Aktion gültig von 03.05. - 29.05.2021 ab einem Einkaufs-
wert von € 100,- nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.
Ausgenommen Accessoires. Pro Einkauf nur ein Gutschein
einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen
Aktionen und Gutscheinen kombinierbar. Vorbehaltlich
Satz- und Druckfehler.
GUTSCHEIN
€ 5,- Symbolfoto
SIMPEX PROFESSIONAL WASSERKOCHER
ODER TOASTER UM € 5,- BILLIGER SPAREN
MIT GUTSCHEIN STATT € 29,99 NUR € 24,99
SIE SPAREN € 5,-
Gutschein nur gültig von 03.05. bis 12.5.2021 im INTERSPAR im
CITYGATE Shopping gültig, solange der Vorrat reicht.
Nicht mit anderen Aktionen, Prozent-Aktionen und Gutscheinen
kombinierbar.Keine Barablöse möglich, pro Person kann
nur ein Gutschein eingelöst werden.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
€ 10,- SPAREN
AB EINEM EINKAUF
€ 10,-
SPAREN
VON € 100,-
RABATT-CODE:
WCGMAGAZIN221
Rabatt gilt einmalig pro Bestellung ab einem Einkaufswert von 100,00 Euro. Einlösbar nur in unserem Store in
Wien Citygate bis 29.05.2021 und ist nicht mit anderen Gutscheinen und Rabattaktionen kombinierbar. Gilt
nicht für Geschenkgutscheine und Guthabenkarten sowie Vorführ- und Gebrauchtware. Keine Barauszah-
lung, Rückerstattung oder Verrechnung mit bereits abgeschlossenen Aufträgen möglich. Bei Retoure verfällt
der Rabatt. Schreibfehler vorbehalten. Anbieter: Cyberport GmbH, Am Brauhaus 5, 01099 Dresden.
TIPPS
8 9 ERNSTING‘S FAMILY
CYBERPORT
LIBRO
10
LIBRO
11 12
ERNSTING‘S FAMILY
CYBERPORT
14 13 LIBRO
15 17
INTERSPAR dm drogerie markt
16 LIBRO
9 Gut sortiert: Teebox von ERNSTING‘S FAMILY. 10 Filmschmankerl auf DVD von LIBRO. 11 Herzig: Tee-
lichthalter von ERNSTING‘S FAMILY. 12 Roman von Manuela Inusa von LIBRO. 13 Füllfeder-Set von LIBRO.
14 Braun Satin Hair 3 Föhn von CYBERPORT. 15 Câline Eau de Parfum Jour en Rose von INTERSPAR.
16 Für Dich: Geschenkstüte von LIBRO. 17 Gesichtsmassage-Roller von dm drogerie markt.
6
TIPPS
dm drogerie markt
18 DIE GESCHENKIDEE:
DIE CITYGATE
19 SHOPPING CARD
LIBRO
Das lange Su-
chen nach dem
perfekten
Geschenk
hat ein
Ende. Denn
für alle,
die den
Beschenkten
lieber selbst die
20 Wahl lassen möchten,
sind die CITYGATE Shopping Cards die perfekte
CYBERPORT Lösung. Die Gutscheinkarte bekommt man
beim Shopping Card-Automaten Nähe Ost-
Eingang des CITYGATE Shopping.
Die CITYGATE Shopping Card gibt es im Wert
von € 10,-, € 20,- und € 50,- und kommt in
praktischer Kreditkartengröße aus dem
Automaten. Die Bedienung des Automaten ist
so einfach wie die Bezahlung: Sie bezahlen die
CITYGATE Shopping Cards ganz unkompliziert
in bar oder mit Ihrer EC-Karte.
Gültig sind die
CITYGATE Shop-
ping Cards in allen
Shops und in den
dm drogerie markt
Gastronomie-
21 betrieben des
CITYGATE
Shopping
(ausgenom-
men TEDi).
22 LIBRO
23
LE CLOU
18 Verwöhnende Badeperlen von dm drogerie markt.
19 Schlüsselanhänger von LIBRO. 20 DeLonghi
Kaffeemaschine von CYBERPORT. 21 Goldfarbene
Creolen von dm drogerie markt. 22 Heliumballon
von LIBRO. 23 Silbernes Armband von LE CLOU.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
€ 20,- GUTSCHEIN BEIM KAUF
€ 20,-
ODER
€ 50,-
EINER EINSTÄRKENBRILLE
€ 50,- GUTSCHEIN BEIM KAUF
EINER GLEITSICHTBRILLE
*Gültig beim Kauf einer Brille (Fassung inkl. zwei Gläser). Nicht kombinierbar mit
anderen Gutscheinen und Aktionen. Gültig von 03.05.2021 bis 31.05.2021 im
Citygate bei Vorlage des Gutscheins.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
-15% AUF ALLES
+ 5% RABATT FÜR CCC CLUB -15 %
MITGLIEDER*
*Nur gültig in der CCC Filiale im CITYGATE Shopping von 03.05. -
08.05.2021. Nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar.
Ausgenommen reduzierte Ware, nicht einlösbar auf UNICEF Produkte und
Gutscheinkarten.
GUTSCHEIN Symbolfoto
- 20% AB EINEM EINKAUF VON € 50,-* -20 %
*Gültig von 03.05. bis 29.05.2021 bei Selbstabholung in unseren Shops.
Solange der Vorrat reicht. Nicht gültig auf reduzierte Ware und Dauer-
tiefpreise. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Einkaufskon-
ditionen. Nicht gültig in der Filiale BRENNIG Produktsortiment.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
- 10% AUF DEN GESAMTEN
EINKAUF -10%
Aktion gültig von 03.05. - 29.05.2021. Gutschein einzulösen im
Floristik- und Gartencenter im CITYGATE Shopping. Pro Person
nur 1 Gutschein gültig. Keine Barablöse. Vorbehaltlich Satz- und
Druckfehler.
STYLE
Mein STYLE
OUTFITSUCHE LEICHT GEMACHT.
2
1 NEW YORKER
NEW YORKER
C&A
3
SEHEN!WUTSCHER
4
5
LE CLOU
7
NEW YORKER
6 NEW YORKER
8 NEW YORKER
9
NEW YORKER
10
DEICHMANN
1 Hellblaues Hemd mit Punkten von C&A. 2 Leichte Jacke mit Kapuze von NEW YORKER. 3 Gürtelta-
sche in knalligem Grün von NEW YORKER. 4 Cool: Ray Ban Sonnenbrille von SEHEN!WUTSCHER.
5 Armbanduhr mit braunem Lederband von LE CLOU. 6 T-Shirt mit Print von NEW YORKER. 7 Badehose
mit Muster von NEW YORKER. 8 Bequem: Pantoletten in Orange von NEW YORKER. 9 Lässig: Jeans in
heller Waschung von NEW YORKER. 10 Sportlich: dunkelblaue Sneaker von DEICHMANN.
9
GUTSCHEIN
Symbolfoto
- 20% AUF ALLE TASCHEN
-20 %
Gutschein gültig von 03.05. - 08.05.2021 in der Filiale im CITYGATE Shopping.
Ausgenommen reduzierte Artikel.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
5 STK. FFP2-MASKEN NUR € 10,-
(FREIE FARBAUSWAHL)
AKTION
10 STK. FFP2-MASKEN NUR € 18,-
(FREIE FARBAUSWAHL)
Gutschein gültig von 03.05. bis 29.05.2021. Pro Person
nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein ist nur in unserer
Filiale im CITYGATE gültig.
GUTSCHEIN Symbolfoto
- 10% AUF ALLES
-10 %
Aktion gültig von 03.05. - 29.05.2021. Gutschein
einzulösen im Floristik- und Gartencenter im CITYGATE
Shopping. Pro Person nur 1 Gutschein gültig. Keine
Barablöse. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
- 10% AUF ALLES
-10 %
Aktion gültig von 03.05. bis 29.05.2021. Nicht mit anderen Aktionen bzw.
Gutscheinen kombinierbar. Keine Barablöse möglich. Gutschein pro Person
nur einmal einlösbar. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.EINLADUNG
Symbolfoto
DURCH-
SCHNITTLICH
ZUM ENERGIEKOSTEN-CHECK IN IHRER
POSTFILIALE IM CITYGATE SHOPPING € 346,-*
WIR FINDEN DEN FÜR SIE BESTEN STROM- UND/ODER GASTARIF SPAREN
UND ÜBERNEHMEN KOSTENLOS ALLE WECHSELFORMALITÄTEN
Die angegebene Ersparnis bei den Energiekosten (Energiepreis, Netzentgelte, Steuern und Abgaben) ergibt sich
durch den Vergleich des am häufigsten genutzten Strom- oder Gastarifs des lokalen Anbieters und dem günstigsten
im Energiekosten-Rechner verfügbaren Strom- oder Gastarifs im angegebenen Netzgebiet. Berechnungsgrundlage
ist ein Haushalt mit einem jährlichen Stromverbrauch von 3.500 kWh und einem jährlichen Gasverbrauch von 15.000
kWh. Exklusive einmaliger Neukundenrabatte und indexgebundener Tarife; Vergleichstag: 17.03.2021.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
WIENER SCHNITZEL
STATT € 8,20 NUR € 4,90
vom Schwein oder Huhn mit Pommes frites
-40 %
• Schnell, frisch und gesund zubereitet.
• Mit dem Wienerwald-Qualitätssiegel garantieren wir,
ausschließlich aus Österreich stammende, frische,
hochwertige Zutaten zu verwenden.
• Auch in der Warmhaltebox zum Mitnehmen!
Gutschein gültig von 03.05. bis 12.06.2021 im Wienerwald
im CITYGATE Shopping. Tägl., auch sonn- und feiertags, von 10 - 22 Uhr geöffnet.
Nur 1 Gutschein pro Person. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
GUTSCHEIN Symbolfoto
1/2 ORIGINAL WIENERWALD
GRILLHENDL
STATT € 8,20 NUR € 4,90
-40 %
mit Pommes frites
• Schnell, frisch und gesund zubereitet.
• Mit dem Wienerwald-Qualitätssiegel garantieren wir,
ausschließlich aus Österreich stammende, frische,
hochwertige Zutaten zu verwenden.
• Auch in der Warmhaltebox zum Mitnehmen!
Gutschein gültig von 03.05. bis 12.06.2021 im Wienerwald
im CITYGATE Shopping. Tägl., auch sonn- und feiertags, von 10 - 22 Uhr geöffnet.
Nur 1 Gutschein pro Person. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
NUR
1x KAFFEE NACH WAHL (AUS DER GETRÄNKEKARTE) +
1 STK MOUSE-AU-ZOTTER-CHOCOLAT TORTE
UM € 6,50
€ 6,50
Aktion nur gültig in der Tauber Filiale CITYGATE Shopping von
17.05 – 22.05.2021. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein
einlösbar. Der Gutschein ist nicht mit anderen Aktionen oder
Rabatten kombinierbar. Keine Barablöse. So lange der Vorrat
reicht. Druck und Satzfehler vorbehalten.FASHION
Meine OUTFITS
FRISCHE LOOKS FÜR FASHIONISTAS.
1 3
2
C&A SEHEN!WUTSCHER
NEW YORKER
4
dm drogerie markt
5
dm drogerie markt
NEW YORKER ERNSTING‘S FAMILY
6 7
9
8 DEICHMANN
NKD
1 Weiße Jeansjacke von C&A. 2 Cropped: Shirt mit Spaghettiträgern von NEW YORKER. 3 Incognito:
Dunkle Sonnenbrille von SEHEN!WUTSCHER. 4 Farbtupfer: blauer Nagellack von dm drogerie markt.
5 Smokey: Lidschatten-Duo von dm drogerie markt. 6 Verspieltes Jeanskleid von NEW YORKER.
7 Gestreift: Shorts von ERNSTING‘S FAMILY. 8 Trendy Riemchenpumps von DEICHMANN. 9 Viele Som-
merliche Looks gibt‘s bei NKD zu entdecken.
12FASHION
NKD 11
10
SEHEN!WUTSCHER
12
ERNSTING‘S FAMILY
13
NEW YORKER
dm drogerie markt
15 C&A
14
16 NEW YORKER
CCC
17
19
LE CLOU dm drogerie markt
18
10 Luftige Kleider finden Sie bei NKD. 11 Eckig: Ray Ban Sonnenbrille von SEHEN!WUTSCHER. 12 Shirt
mit Detail von ERNSTING’S FAMILY. 13 Jacke mit 3/4-Ärmeln von NEW YORKER. 14 Super Glow Baked
Blush von dm drogerie markt. 15 Shorts mit verspieltem Gürtel von C&A. 16 Frech: kurzer Jumpsuit von
NEW YORKER. 17 Bunte Espadrilles von CCC. 18 Armbanduhr in Rosa von LE CLOU. 17 Nude: Lipp-
gloss von dm drogerie markt.
13GUTSCHEIN
Symbolfoto
ZUSÄTZLICH ZUR DAN-KÜCHENAKTION:
BEI KAUF EINER KOMPLETTKÜCHE GRATIS
GESCHIRRSPÜLER GRATIS
Aktion gültig von 03.05. – 29.05.2021 beim Kauf einer Einbauküche, Möbel-
wert ab € 7.000,– (ausgenommen Glasrückwände, Zubehör und Steinar-
beitsplatten), und einem mindestens 4-teiligen Geräteset bekommen Sie
einen Geschirrspüler im Wert von € 700,– ohne Aufpreis (ausgenommen
Marke Miele)! Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Pro Person und
Einkauf ist nur ein Gutschein gültig und wird sofort von der Rechnung bei
Vorlage des Gutscheines in Abzug gebracht. Nicht in bar ablösbar. Bei Ein-
lösung können keine weiteren Konditionen gewährt werden. Vorbehaltlich
Satz- und Druckfehler.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
NIMM 10 ZAHL 8
-20 %
Angebot gültig im CITYGATE Shopping von 03.05. bis 29.05.2021, nur gegen Vorlage dieses Coupons.
Nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar und ausgenommen reduzierte Ware. Barablöse
nicht möglich. Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. Gilt nur bei Vorlage
dieses Coupons. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
GUTSCHEIN Symbolfoto
-20% AUF ALLE ÄNDERUNGEN
-20 %
Angebot gültig im CITYGATE Shopping von 03.05. bis 29.05.2021.
Putzereidienste sind ausgenommen. Barablöse nicht möglich.
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
GUTSCHEIN
Symbolfoto
- 20% AUF LE CLOU SCHMUCK
UND UHREN DER MARKEN
NICK VAN HILL & FOXESS
-20 %
Gutschein nur gegen Vorlage in der LECLOU-Filiale im CITYGATE
Shopping von 03.05. - 15.05.2021 gültig. Keine Barablöse möglich. Aus-
genommen bereits reduzierte Artikel die Marken Ruby Clou, Sky Horse,
Magic Cats, Liebeskind, Lars Larsen, Casio, Police, Engelsrufer, Les Geor-
gettes, Jacques Lemans, Tommy Hilfiger sowie Eheringen, Goldschmuck
und Dienstleistungen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Satz- und Druckfehler vorbehalten. Pro Person kann nur ein Gutschein
eingelöst werden.FASHION
Meine TRENDS
DER LETZTE SCHLIFF FÜR TRENDY LOOKS.
2
DEICHMANN
1 DEICHMANN
3
dm drogerie markt
DEICHMANN
NEW YORKER 4
5
SEHEN!WUTSCHER
6
7
NEW YORKER
10 CCC
CCC
8
9 CCC
1 Für den nächsten Spaziergang: Weiße Sneaker mit Pastell-Details von DEICHMANN. 2 Wie auf Wolken:
himmelblaue Sneaker von DEICHMANN. 3 Stylisch: Pantolette mit schmalen Riemchen von NEW YORKER.
4 Gestreiftes Haarband von dm drogerie markt. 5 Sommerliche Looks für jeden Style gibt‘s bei DEICHMANN.
6 Statement: Sonnenbrille mit coolen Details von SEHEN!WUTSCHER. 7 Umhängetasche mit trendiger Kette
von NEW YORKER. 8 Farbenfroh: Espadrille von CCC. 9 Plateau-Pantolette mit Masche von CCC. 10 San-
dale mit Lochmuster von CCC.
15g
Kostenlose Stornierun
ohne Angabe
von Gründen bis
inn!
14 Tage vor Campbeg
CITYGATE Feriencamps
Zum zweiten Mal findet heuer im Abwechslungsreiches Programm:
Sommer von 12. Juli bis 20. August ein
• Video Clip Dancing
buntes und abwechslungsreiches Ferien-
programm statt. • Movie Camp
• Fashion Design
• Street Art
CITYGATE Shopping Feriencamp
• Klettern
1 Woche (5 Tage/MO-FR) all inclusive Ferien- • Water Action Camp
camp kostet nur € 195,-. Mittagessen, Getränke, • Bike
Obst und Snacks sind inbegriffen. • Roboter Design
• Schwimmen
Das CITYGATE Shopping sponsert einen Teil
• Malatelier
der Kosten, damit so viele Kinder wie möglich
die Chance haben an den Feriencamps teilzu- • Skateboard
nehmen. • Musical Theater
• Zauberstudio
Kinder zwischen 7 und 13 Jahren haben wäh-
Treffpunkt, Anlaufstelle und Showbühne wird
rend der Sommerferien die Möglichkeit, sich bei
das Campstudio im CITYGATE Shopping sein.
zahlreichen Kreativ-, Action- und Sportcamps
Die Kinderbetreuung beginnt bereits ab 8 Uhr,
auszutoben. Auch wenn sich die Planung des
das Abholen der Kinder kann flexibel gestaltet
heurigen Sommers eher schwierig gestaltet, si-
bis 17 Uhr erfolgen.
chert das CITYGATE Feriencamp die Betreuung
und Unterhaltung der Kids und gibt dadurch
den Eltern die Möglichkeit, Familie und Beruf
besser zu koordinieren. Die Teilnehmeranzahl Jetzt buchen unter:
ist mit max. 30-50 Kindern/Woche limitiert. Alle www.citygate.at
TeilnehmerInnen erhalten eine Urkunde und ein
Erinnerungsfoto.FASHION
Mein SPASS
BUNTE STYLES FÜR GUTE LAUNE.
1 3
LIBRO
ERNSTING‘S FAMILY
LIBRO
4
ERNSTING‘S FAMILY
2 6
DEICHMANN
5
ERNSTING‘S FAMILY
ERNSTING‘S FAMILY
7
ERNSTING‘S FAMILY
9
dm drogerie markt
8 ERNSTING‘S FAMILY
10
13
DEICHMANN
LIBRO
11 12 ERNSTING‘S FAMILY
1 Shirt mit Aufdruck von ERNSTING’S FAMILY. 2 Latzhose mit Minnie Mouse von ERNSTING’S FAMILY.
3 Cute: Schreibtisch-Set von LIBRO. 4 Schütteletui von LIBRO. 5 Süßes Oberteil mit Zitronen von
ERNSTING’S FAMILY. 6 Gelb: sportliche Sneaker von DEICHMANN. 7 Süß: Kleid mit Blumenprint von
ERNSTING’S FAMILY. 8 Kids Sonnenmilch von dm drogerie markt. 9 Gestreiftes Hemd von ERNSTING‘S
FAMILY. 10 Shorts von ERNSTING‘S FAMILY. 11 Unnützes Wissen für Kinder - Buch von LIBRO. 12 Shirt
mit buntem Print von ERNSTING‘S FAMILY. 13 Coole Sneaker von DEICHMANN.
17GASTRO
CHI CHI‘S
TEX MEX SPEZIALITÄTEN
CHI-CHI’S steht vor allem für ein köstliches
Zusammenspiel von typisch mexikanischen
Speisen und texanischen Grillspezialitäten,
das bei lauschigen Temperaturen im schönen
Schanigarten am besten zur Geltung kommt.
Unser Geheimtipp: Die neue Pan Pizza mit
verschiedenen würzigen Belägen.
WIENERWALD
EINFACH G‘SCHMACKIG
Im Restaurant WIENERWALD kommen seit
Jahrzehnten herzhafte Gerichte wie knusprige
CAFFÉ PASCUCCI Schnitzel und würzige Grillhendl auf den Tisch.
Passend zur warmen Jahreszeit gibt es auch
GELATO ITALIANO den knackigen Backhendlsalat. Die köstlichen,
Das köstliche Eis von österreichischen Leibspeisen können Sie ge-
CAFFÈ PASCUCCI mütlich im Schanigarten
ist inzwischen vor dem CITYGATE
schon bei vielen Shopping genie-
Wienern als ßen oder im
bestes Eis der Lokal abholen
Stadt be- und bequem
kannt. Egal mit nach Hause
ob man nehmen.
unterwegs
eine Kugel
in der Tüte
genießt, oder FELBER
ob man einen
kreativen Eisbecher WAHRER BROTGENUSS
mit frischen Früchten be- Die Liebe zum Brot ist bei der Bäckerei FELBER
vorzugt – hier ist für jeden Geschmack etwas vor allem durch den natürlichen Geschmack,
dabei. Von Klassi- die Zutaten aus der Region und dem handwerk-
kern wie Schoko lichen Können der Bäcker zu spüren. FELBER
und Vanille bis bietet im CITYGATE Shopping Brot, Gebäck,
hin zu fruchti- Feingebäck und kleine Bäckersnacks nach alter
gem Mango-Eis Tradition – natürlich darf
begeistert die auch ein reiches
große Auswahl Kaffeeangebot
an Sorten alle nicht fehlen.
Eisliebhaber. Auf Verweilen Sie
der sonnigen gemütlich im
Terrasse vor dem Schanigarten
Caffè schmeckt oder neh-
die cremige men Sie die
Erfrischung sogar Köstlichkeiten
noch besser! einfach mit!
18VOLLER GENUSS GASTRO
IM CITYGATE CITY KEBAP
SHOPPING MEHR ALS KEBAP
Wir alle vermissen die gemütlichen
Momente in den Cafès, Lokalen und
Gastgärten im CITYGATE Shopping
und freuen uns schon sehr auf die
angekündigte Wiedereröffnung
Mitte Mai. Nutzen Sie bis dahin die
Abhol- und Lieferservices. Alle Infos
dazu und die genauen Öffnungs-
termine bzw. etwaige behördlichen
Auflagen entnehmen Sie bitte
aktuell unserer Website und der
Facebookseite.
CITY KEBAP macht nicht nur Lust auf türki-
sche Klassiker wie Kebap, Döner und Falafel
sondern auch auf ofenfrische, italienische
TAUBER Pizza. Neben der Pizza wird auch das Brot für
Döner, Lahmacun und Co im Ofen vor den
SOMMERLICHE STÄRKUNG Augen der Gäste frisch gebacken – genau das
macht CITY KEBAP so besonders. Das aroma-
tische und würzige Fleisch, der knackig-frische
Salat und die cremige Sauce vervollständigen
den Genuss!
TRZESNIEWSKI
DIE IDEALE STÄRKUNG
Ein schneller Imbiss für zwischendurch ist nie
verkehrt! Egal ob zum Frühstück oder auf dem
Heimweg nach dem Einkauf – die große
Die frisch zubereiteten Brötchen von TAUBER Brötchenauswahl von TRZESNIEWSKI im
sind nicht nur ein Muss für alle Genießer, CITYGATE Shopping bietet Genuss für jeden
sondern auch die perfekte Stärkung während Gusto und Geschmack. Die liebevoll und
eines Shoppingtrips - und das zu jeder Tages- täglich frisch zubereiteten Brötchen von
zeit. Prickelnde Spritzer, frisch-knackige Salate TRZESNIEWSKI werden noch immer nach
und fruchtige Eisbecher passen ideal zur wär- gut gehüteten Originalrezepten hergestellt
meren Jahreszeit. Am besten lassen sich die und mit einer Gabel bestrichen - so werden
Köstlichkeiten im sonnigen Schanigarten sie zum wahren Genuss. Es werden nur die
genießen! besten Zutaten verwendet und diese kommen,
wo immer es möglich ist, natürlich aus Öster-
reich. Die Brötchenvielfalt schmeckt beson-
ders als Stärkung während eines ausgiebigen
KU FUNG Shoppingtags oder auch in der Mittagspause
unaussprechlich gut.
SCHNELL &
KÖSTLICH
Lust auf asiatische Gerichte ohne lange Warte-
zeiten? Dann sind Sie bei KU FUNG im
CITYGATE Shopping genau richtig! Die
frischen Sushi- & Maki-Variationen sowie die
köstlichen Wok-, Reis- und Nudelspezialitäten
sprechen für sich selbst - die Spitzenqualität
und die blitzschnelle Zubereitung sind ein
großartiger Service obendrauf.
19DEKO
Mein ZUHAUSE
TRENDIGE DEKO FÜR HEIM UND GARTEN.
1 3 ERNSTING‘S FAMILY
ERNSTING‘S FAMILY
2
ERNSTING‘S FAMILY
4
ERNSTING‘S FAMILY
6 LIBRO
ERNSTING‘S FAMILY
5
ERNSTING‘S FAMILY
8
7 LIBRO
ERNSTING‘S FAMILY 9
1 Haken in Blattform von ERNSTING’S FAMILY. 2 Sonnengelb: Windlicht von ERNSTING’S FAMILY. 3 Herz:
Dekohänger von ERNSTING‘S FAMILY. 4 Vase von ERNSTING‘S FAMILY. 5 Lichterkette mit Zweigdetails
von ERNSTING’S FAMILY. 6 Leuchtende Dekoflasche mit Tucan von LIBRO. 7 Tropisch: Kissen mit verschie-
denen Prints von LIBRO. 8 Beistelltisch von ERNSTING’S FAMILY. 9 Dekoschildkröte von ERNSTING‘S FAMILY.
20GARTEN
11
10 LIBRO
INTERSPAR
13
LIBRO
12 LIBRO
l ti p p :
Gril aden
mit
halti-
säure in
e We
Marin utaten wi n das
gen Z sig mache
Es r.
oder eisch zarte
Fl
14
ERNSTING‘S FAMILY
ERNSTING‘S FAMILY
15
16
LIBRO
17 INTERSPAR
10 BBQ Grill Brezeln von INTERSPAR. 11 Farbenfroher Lautsprecher von LIBRO. 12 Achtung Wild: Serviet-
ten von LIBRO. 13 Trinkglas mit Deckel und Strohhalm von LIBRO. 14 Erleuchtet: Laterne von ERNSTING’S
FAMILY. 15 Untersetzer mit Blumenmuster von ERNSTING’S FAMILY. 16 Tablett im Zebramuster von LIBRO.
17 Für Grillmeister: Kugelgrill von INTERSPAR.
21TIPPS
Gleich nach der Einfahrt in die Parkga-
rage das Auto bei NANO CLEAN zur
wasserlosen Außen- und Innenreinigung
abgeben. So geht Frühjahrsputz!
9:05 Uhr
Rein ins Einkaufsvergnügen! Als
erstes werden bei C&A die neues-
ten Frühjahrs-Modetrends gecheckt.
Passende Schuhe von DEICHMANN &
CCC dürfen nicht fehlen.
9:15 Uhr 11:00 Uhr
Der Fotorahmen von
TEDi bringt mich auf
Meine eine Idee... Ein lustiges
Spaß-Foto aus der
PRONTOPHOT-Kabine
SHOP
sieht toll aus und
ich kann es gleich
mitnehmen!
PING
11:25 Uhr
TIPPS
Meine Liebsten freuen sich immer
über duftende Blumen. Den Strauß
bindet der FLORISTIK-SHOP nach
meinen Vorstellungen.
Unbedingt einen Sprung
vorbeischauen in der neuen
Boutique TINITA. Trendige 13:45 Uhr
Italo-Mode, Deko und ein
Flair... wie ein kleiner Italien- Ich freue mich schon auf den
Urlaub zwischendurch! schönen Blumenstrauß. Beim
Warten fällt mein Blick auf
eine Glitzer-Handyhülle beim
13:00 Uhr Nachbarn SR TELEKOM.
Schon gekauft!
22SERVICE
RUSTLER NANO CLEAN
MEHR ALS IMMOBILIEN IHRE AUTOREINIGUNG
Im modernen Maklerbüro von RUSTLER NANO CLEAN steht nicht nur für perfekte
IMMOBILIEN im CITYGATE Shopping können Sauberkeit, sondern vor allem für die wasserlo-
Sie sich über aktuelle Wohnbauprojekte in Wien se Reinigung, die den Autolack schont und auf
informieren. Das freundliche und kompetente Hochglanz bringt. Als besonderer Service gilt
Team berät Sie natürlich gerne auch bei der auch die gründliche Innenraumdesinfektion. Die
Suche von Immobilien aller Arten, oder falls Sie Nano Clean Autoreinigung finden Sie gleich
Ihre Wohnung oder Ihr Haus vermieten oder nach der Einfahrt in die CITYGATE Shopping
verkaufen wollen. Eine besondere Dienstleistung Parkgarage. Übrigens: Nano Clean bietet auch
von Rustler Immobilien ist auch das Wohnungs- Desinfektionsmittel in verschiedenen Größen an.
management – von der Mietersuche, über die
Mietverträge und die Mietenerrechnung bis hin
zur steuerlichen Aufbereitung werden Sie hier PUTZEREI & ÄNDERUNGS-
professionell betreut und begleitet.
SCHNEIDEREI
DIE RICHTIGE PASSFORM
Die PUTZEREI & ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI
SAHIN GÜL erwartet Sie mit bestem Service
rund um Änderungsarbeiten aller Art und
professioneller Textil- und Lederreinigung.
POST
TOP SERVICE
Die POSTFILIALE im CITYGATE Shopping ist
mit gewohnt zuverlässigem Service von MO bis
FR von 8-18 h für Sie da. Neben der klassischen
Brief- und Paketaufgabe bietet die Post auch SCHUHREPARATUR &
Dienstleistungen aus dem Telekombereich wie
den Verkauf von A1 Produkten und Mobilser- SCHLÜSSELDIENST
vices mit A1 Expertenberatung an. Der Banko- Von schnellen Schuhreparaturen bis hin zum
mat, der Frankierautomat, die Postfächer, die Nachmachen von Schlüsseln – SCHLÜSSEL-
Paket-Versandbox und eine Kopier-Möglichkeit DIENST POGHOSYAN bietet kompetenten
stehen Ihnen auch weiterhin rund um die Uhr zur Service. Außerdem: viel Zubehör für Schuhe,
Verfügung. Schlüssel und Co.
23– WENN’S UM SHOPPING GEHT!
DIE GROSSE MARKENVIELFALT. VIELE GUTE GRÜNDE FÜR SHOPPING.
T E L E K O M
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN*:
MALL: MO-FR: 7:30-20 h
SA 7:30–19 h
INTERSPAR: MO-FR: 7:40-19 h
SAMSTAG: 7:40-18 h
SHOPS: MO-FR: 9-19 h
SAMSTAG: 9-18 h
GASTRONOMIE: MO-SA: 6:30-19 h
Bitte beachten Sie die angegebenen
Öffnungszeiten der einzelnen Lokale.
WIENERWALD*: SO/FEIERTAG: 10-19 h
* Zugang über den Außeneingang!
APOTHEKE: MO-FR: 8-19 h
SAMSTAG: 8-18 h
POST MO-FR: 8-18 h
SAMSTAG: 9-12 h
*Eventuelle Änderungen aufgrund behördlicher
Vorgaben entnehmen Sie bitte unserer Website.
3h
GRATIS
PARKEN
WAGRAMER STRASSE 195, 1210 WIEN, WWW.CITYGATE.ATSie können auch lesen
