Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen

Die Seite wird erstellt Linnea Heise
 
WEITER LESEN
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
Rabatte
Gästebeitrag
2021
                      en
           hier Spar
                      e r
            sie mit d
                     r t e
           Gästeka
                      g e n
           Butjadin
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
2   Gästebeitrag                                                                 Gästebeitrag   3

    Inhalt
    Seite                                  Ihre Vorteile
     4   Herzlich willkommen               mit der Gästekarte Butjadingen!
     5   Ihr digitaler Urlaubsbegleiter
                                           Sehen Sie auf den nächsten Seiten
     6   Warum zahle ich Gästebeitrag?     tolle Rabatte und Vorteile, die Sie
         Wofür wird das Geld verwendet?    nur als Gästekarteninhaber/in
                                           genießen können.
     7   Höhe Gästebeitrag 2021
         Zahlung, Befreiungen

     8   Gästebeitrag – ja gerne!
         Unsere Leistungen für Sie

    10   Nordsee-Service Card 2021

    11   Kostenlos Bus fahren
         mit dem Strandläufer für
         Gästekarteninhaber/innen

    12   Übersicht der Vorteilsangebote

    13   Übersichtskarte Butjadingen

    21   Qualitätswanderweg
         durch Ebbe & Flut
         Naturerlebnis Langwarder Groden

    14   Vorteilsangebote für
         Inhaber/innen der Gästekarte
         Butjadingen 2021

    40   Sonstige ErmäSSigungen mit der
         Gästekarte Butjadingen                Urlaub
                                                      ken
    41   Erläuterungen, Impressum            verschen
                                                mach t
    42   Urlaub voller Erlebnisse               Freude!             Urlaubs-Hotline
                                                                    Telefon: 04733 929310
    44   Anfahrtsbeschreibung

                                           Urlaubs-Gutscheine für Butjadingen erhalten Sie in
                                           unseren Tourist-Informationen.
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
4   Gästebeitrag                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Gästebeitrag                                                                                                                                                        5

    Moin … und herzlich                                                                                                                                                                                                    Alle Informationen rund um Ihren
                                                                                                                                                                                                                           Urlaub in Butjadingen finden Sie auf
    willkommen auf der                                                                                                                                                                                                     butjadingen.de
    Nordsee-Halbinsel
    Butjadingen!

    „Glücklich ist, wer in Butjadingen am UNESCO-
    Weltnaturerbe Wattenmeer seinen Urlaub verbringt!“
    Genießen Sie Wind, Weite und die Nordseeküste                                                                                                                                                                          Ihr digitaler Urlaubsbegleiter
    mit dem einzigartigen Wattenmeer, das Butjadingen                                                                                                                                                                      Hier gehts direkt zu unseren Flyern und Broschüren.
    von drei Seiten umschließt. Erleben Sie pures                                                                                                                                                                          Stöbern Sie ganz einfach online oder laden Sie sich
    Strandvergnügen, Spiel und Spaß, kulinarische                                                                                                                                                                          die Flyer herunter.
    Köstlichkeiten, Kultur und Geschichte sowie
    einzigartige Naturerlebnisse.
                   Urlaubs-Hotline                     Mai                                          Nordsee-Lagune                    Juni                                          Badespaß für
                    Tel.: 04733 929310                                                                                                                                              Groß und Klein
                                                       01.
                                                       02.
                                                             4:48
                                                             5:36
                                                                      17:04
                                                                      17:48
                                                                              17.
                                                                              18.
                                                                                    5:03
                                                                                    5:41
                                                                                            17:07
                                                                                            17:45             Tideunabhängiger esee   01.
                                                                                                                                      02.
                                                                                                                                             6:17
                                                                                                                                             7:09
                                                                                                                                                    18:20
                                                                                                                                                    19:16
                                                                                                                                                            17.
                                                                                                                                                            18.
                                                                                                                                                                   6:22
                                                                                                                                                                    7:13
                                                                                                                                                                           18:23
                                                                                                                                                                           19:17
                                                       03.   6:27     18:37   19.   6:26    18:34                 Meerwasser-Bad      03.    8:08   20:20   19.     8:11   20:20

    Wir freuen uns, dass Sie unser Übernachtungsgast
                                                       04.   7:24     19:37   20.   7:25    19:39                                     04.    9:14   21:30   20.     9:17   21:30
                                                       05.   8:34     20:52   21.   8:39    20:56                                     05.   10:22   22:39   21.   10:24    22:39                                                    Hochwasserzeiten
                                                       06.    9:55    22:14   22.   9:59    22:13                                     06.   11:23   23:37   22.    11:27   23:44

                  Tourismus-Service Butjadingen GmbH
                                                       07.   11:14    23:28   23.   11:11   23:19                                     07.           12:12   23.            12:25
                                                                                                                                                                                                                                                      Januar bis Juni 2021

    sind und Ihre schönsten Tage des Jahres bei uns
                                                       08.            12:15   24.           12:09                                     08.   0:24    12:53   24.    0:48    13:20
                  Strandallee 61                       09.    0:21    12:56   25.   0:17    13:00                                     09.   1:06    13:32   25.    1:47    14:11
                  26969 Butjadingen-Burhave            10.     1:01   13:31   26.    1:11   13:47                                     10.   1:48    14:09   26.    2:43    15:00
                  Tel.: 04733/9293-40                  11.    1:40    14:07   27.   2:03    14:31                                     11.   2:27    14:41   27.    3:36    15:47
                  E-Mail: kontakt@butjadingen.de       12.    2:18    14:40   28.   2:53    15:15                                     12.   3:02    15:12   28.    4:28    16:33

    in Butjadingen verbringen. Mit Ihrem Gästebeitrag
                  butjadingen.de                       13.    2:52    15:08   29.   3:44    16:01                                     13.   3:38    15:44   29.     5:15   17:16
                                                       14.    3:22    15:35   30.   4:37    16:47                                     14.   4:14    16:18   30.    5:59    17:59
                                                       15.    3:54    16:03   31.   5:28    17:32                                     15.   4:52    16:55
                  Quelle der Gezeitendaten:
                                                       16.    4:28    16:34                                                           16.   5:34    17:36                          Grünstrand Burhave
                  Bundesamt für Seeschifffahrt
                                                                                                                                                                                   Badestrand Eckwarderhörne

    helfen Sie uns, unsere touristischen Angebote auch
                  und Hydrographie
                                                       Hochwasser Burhave und Fedderwardersiel.
                                                       Hochwasser in Tossens und Eckwarderhörne     Sandstrand & Liegewiese                                                        Badestrand Tossens mit                        Quelle der Gezeitendaten:
                                                                                                                                      Schwimmen in der Nordsee ist ab zwei
                                                       jeweils ca. 10 Minuten vorher.
                                                                                                                                      Stunden vor bis zwei Stunden nach dem
                                                                                                                                                                                    dem ersten Babystrand und                    Bundesamt für Seeschifffahrt
                                                       ● Vollmond ○ Neumond
                                                                                                    Wasserspielplatz   Strandkörbe    Hochwasser möglich.                          einem Abenteuerspielplatz                     und Hydrographie

    weiterhin für Sie auszubauen und zu pflegen –                                                                                     Badespaß für Groß
                                                                                                                                      und Klein

    Strände, WLAN, Außenanlagen, der Kurpark, Spiel-
                                                                                                                                      Der Grünstrand Burhave und die
                                                                                                                                      Badestrände in Tossens und
                                                                                                                                      Eckwarderhörne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kuren und
    plätze – all das wäre ohne Ihren Gästebeitrag so                                                                                                                                                                                                                              in der Radkarte.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gesundheit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Auf der reizvollen Nordsee-                                                                                                         In vielen Partner-Orten GRATIS:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Nordsee-ServiceCard 2021

    nicht möglich.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Halbinsel Butjadingen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Deich fahren. Bitte beachten Sie hierzu die Markierungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Urlaubs-Vorteile
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Streckenweise können Sie Land- oder Seeseits vom                                                                                                                    im Garten).                                                                 • Zugang zu den Sand- und Grünstränden mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sport- und Spielgeräten und zu den Kurparks
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Thalasso
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wisch (Verbindung zwischen , und ).                      Auf halber Strecke liegt der Klettergarten KiG (Klettern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         für Karteninhabe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             beobachtung im Wiesenvogelschutzgebiet Stollhammer       Kleiner Rundweg um Burhave, 13,5 km                                         • Ein Großteil der 15.000 Veranstaltungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             die Salzwiesen in Beckmannsfeld , , , , Vogel-               live                                                                      sowie Führungen und Besichtigungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             nalpark-Haus Museum Fedderwardersiel , , Gang in           erleben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kleinod.                                                                    In vielen Partner-Orten ERMÄSSIGT:
                                                                                                                                                                                                                                NordseeJadeWeser                                                                                                                                             Naturerlebnispfad im Langwarder Groden , , Natio-        altem Schulhaus und kleinem Park ist ein besonderes                         • Besuch der Schwimmbäder und Saunalandschaften
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Urlauberbus: 1 Euro je Richtung und Person
                                                                                                                                                                                                                              www.NordseeJadeWeser.de                                                                                                                                        Natur erleben                                            Der Ortskern Eckwardens mit Kirche, Glockenturm,
                                                                                                                                                                                                                  E-Mail: info@NordseeJadeWeser.de                                                                                                                                                                                                    Kleiner Rundweg um Eckwarden, 13 km                                           www.urlauberbus.info
                                                                                                                                                                                                                  Telefon: 04401 / 856 114                                                                                                                                                   denen Sie die Ziele erreichen):                                                                                                      • Musikveranstaltungen, Heimatabende,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             mengestellt (in Klammern die Nummern der Touren, mit                                                                                   Lesungen, Kabarett, Comedy u. v. m.
                                                                                                                                                                                                                  Touristikgemeinschaft Wesermarsch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Für Ihre Radtouren haben wir hier einige Tipps zusam-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und die großen Schiffe von und nach Bremerhaven.                           • Kinderveranstaltungen wie Puppentheater usw.
                                                                                                                                                                                                                  Bestellen Sie hier kostenlos:                                                                                                                                                                                                        immer ein Blick über den Deich auf die Salzwiesen                          • Diverse Ausflugsfahrten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ein. Zwischen Waddens und Burhave lohnt sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zum Verweilen lädt der »Garten Eden« in Waddens
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mehrere Stationen (Kiekpadd).                              Kleiner Rundweg um Waddens, 12 km
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Greifvögel. Zur Beobachtung der Vögel gibt es

    Dafür möchten wir uns bei Ihnen bedanken und
                                                                                                                                                                                                                                                                                     gibt es einen kleinen Hafen und einen Yachtclub.                                                       Lämmern auf den Wiesen, dazu Hasen, Wiesen- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hinterland entwässert wird. Auch in Eckwardersiel , ,                                                     Pferde und Fohlen, Kühe und Kälber und Schafe mit          Ortsmitte befindet sich ein kleiner Bürgerpark.
                                                                                                                                                                                                                                                                                  hafen. Beachten Sie auch das große Sieltor durch das das                                                  Wiesen des Vogelschutzgebietes Stollhammer Wisch.          Eigenarbeit wieder instandgesetzt wurde. In der
                                                                                                                                                                                                                                                                                  das Ausflugsschiff Wega 2 und es gibt dort einen Yacht-                                                   direkt am Wasser sowie durch die ausgedehnten              damm, der vom Bürgerverein Stollhamm mit viel
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Im Fedderwardersieler Hafen , liegen die Fischkutter,                                                     meer, zwischen Eckwarderhörne und Eckwardersiel            Besonders schön ist das Stück auf dem alten Bahn-
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Siele und Häfen                                                                                           durch den Nationalpark Niedersächsisches Watten-           Kleiner Rundweg um Stollhamm, 11 km
                                                                                                                                                                                                                           schönsten Ecken der Wesermarsch.                                                                                                                                 Sie fahren am Deich entlang, im Langwarder Groden

    wünschen Ihnen viel Spaß mit den Rabattangeboten
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Die Nordsee-Lagune ist gebührenpflichtig.                                                               Erleben Sie Butjadingen von seinen schönsten Seiten:       am Wehlhamm«.
                                                                                                                                                                                                                           tolle Touren-Angebote und erfahren Sie die
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Besonders schön ist der große Kinderspielbereich , .                                                    Tagestour, geeignet für Kinder                             Ortseingang von Ruhwarden und das »Kleine Atelier
                                                                                                                                                                                                                           Entdecken Sie in unserer Broschüre weitere               Badesee mit Sandstrand, Strandkörben und Liegewiese.                                                    ↑Aufstieg 28 m ↓ Abstieg 29 m, höchster Punkt 3 m,         Beachten Sie die Skulptur »Perle» am westlichen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ©Volodymyr Shevchuk - stock.adobe.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Baden in Nordseewasser, auch bei Ebbe im einzigartigen                                                   Große Butjadinger Rundtour, 48 km ADFC-Zertifiziert        Kleiner Rundweg um Tossens, 10 km
                                                                                                                                                                                                                                     Jade und Weser                                Nordsee-Lagune
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            führt über eine belebte Landstraße.                              ausgewählt:
                                                                                                                                                                                                                                     Radfahren an Nordsee,                        Strandbädern schöne Spielplätze.                                                                          Tel.: 04735/920020). Ein kurzes Stück der Strecke                Radrouten in Butjadingen für Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                  sitzen oder Wattlaufen. Für die Kinder gibt es in allen

    für Inhaber/innen der Gästekarte Butjadingen 2021!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            vorbei. Da lohnt ein Besuch. (Bitte anmelden unter
                                                                                                                                                                                                                Anzeige                                                              , , . Hier können Sie schwimmen, im Strandkorb                                                         Hier kommen Sie an der Umweltstation Iffens                      Wir haben besonders schöne
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Burhave , , , Tossens , , , , Eckwarderhörne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Urlaubs-Hotline
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tagestour, geeignet für Kinder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Telefon: 04733 929310
                                                                                                                                                                                                                                         Weitere Informationen siehe Rückseite.   Strandbäder                                                                                               ↑Aufstieg 20 m ↓ Abstieg 20 m, höchster Punkt 3 m,                                                                                       Nähere Infos finden Sie auf unserer Homepage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     unter www.die-nordseeküste.de oder in der aktuellen Broschüre.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tossens, 27 km ADFC-Zertifiziert
                                                                                                                                                                                                                    gehöriger Flyer oder unter www.jadebusenroute.de.             (zwischen und ).                                                                                          Mitteldeich – Süllwarden – Ruhwarden –                      9     8      7      6      5      4      3      2          1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.die-nordseeküste.de
                                                                                                                                                                                                                    Informationen zur Route um den Jadebusen siehe dazu-          Feldhausen bei der Deichschäferei , und in Seeverns                                                       Tossens – Roddens – Beckmannsfeld –
                                                                                                                                                                                                                    Informationen auf: www.nordseejadeweser.de.                   Imbiss in ländlicher Umgebung ein. In Waddens , in
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Die Melkhüs laden zum Rasten und zu einem kleinen                                                                                                                    entlang der Routen finden werden:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             von Einheimischen Apfelallee genannt wird.                Bitte orientieren Sie sich an folgenden Schildern, die Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Melkhüs              die links und rechts von Apfelbäumen gesäumt und
                                                                                                                                                                                                                                                    → Weser-Radweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             In Roddens fahren Sie auf der Roddenser Straße,           der kombiniert werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Butjadingen • Carolinensiel-Harlesiel • Dornum • Esens-Bensersiel • Krummhörn-Greetsiel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Neuharlingersiel • Norden-Norddeich • Varel-Dangast • Wangerland • Werdum
                                                                                                                                                                                                                                                                                  in Stollhamm und in Waddens .                                                                              Roddens – Tossens, 20 km
                                                                                                                                                                                                                                                                                     , , in Langwarden , in Eckwarderhörne , , ,                                                                                                                       Richtungen gefahren werden. Die Touren können miteinan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Tossens – Eckwarderhörne – Beckmannsfeld –                Jede Tour kann an jeder Stelle begonnen und in beiden
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Zeiten, Land und Leuten. Es gibt einen in Fedderwardersiel
                                                                                                                                                                                                                                       → Nordseeküsten-Radweg                     Deharde und Ute Extra. Die Hörstühle erzählen von alten
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Eine Besonderheit der Butjadinger Künstlerinnen Bärbel                                                    befindet sich eine Arp-Schnittger-Orgel.                  sind auch für Kinder jeden Alters geeignet.

    Ihr
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hörstühle                                                                                                 eine interessante »Klanginstallation«. In der Kirche      befahrenen Wirtschafts- und Deichsicherungswegen. Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            der Friesenhügel. Auf dem Friesenhügel finden Sie         Die Strecken sind durchweg flach und verlaufen auf wenig
                                                                                                                                                                                                                                              → Deutsche Sielroute                  Stollhamm, Waddens.                                                                                     Davon zeugen noch das Steinhaus (14. Jahrh.) und          netz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tossenser Kirche mit Münstermann Altar, Eckwarden ,                                                     Langwarden war im Mittelalter ein bedeutender Ort.        Butjadingen verfügt über ein gut beschildertes Radwege-
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Burhave, Langwarder Kirche mit Arp Schnittger Orgel ,                                                   Ruhwarden – Süllwarden – Burhave, 19 km
                                                                                                                                                                                                                                Radfernwege durch Butjadingen                       Kirchen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Burhave – Fedderwardersiel – Langwarden –                                         Allgemeine Hinweise:

                                                                                                                                                                                                                          Ihr Weg zu uns                                          Radkarten erhalten Sie hier                                                                              Fahrradverleihe/Fahrradservice
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tourist-Information Burhave                                                                              Altes Zollhaus
                                                                                                                                                                                                                          Butjadingen leicht zu finden...                         Strandallee 61, 26969 Butjadingen-Burhave                                                                Seekweg 3, 26969 Butjadingen-Burhave
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 04733/9293-40                                                                                      Tel.: 04733 174417, www.radstation-butjadingen.de
                                                                                                                                                                                                                          Autobahn A 29
                                                                                                                                                                                                                          Oldenburg-Wilhelmshaven,                                Tourist-Information Tossens                                                                              Fahrradverleih Blinkfüer
                                                                                                                                                                                                                          Ausfahrt Jaderberg (10),
                                                                                                                                                                                                                          weiter Richtung Jaderberg-Jade,
                                                                                                                                                                                                                          B 437 Richtung Varel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Nordseeallee 36, 26969 Butjadingen-Tossens
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 04736/9293-13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Strandallee 59, 26969 Butjadingen-Burhave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tel.: 04733 174466, www.fahrradverleih-burhave.de         Radfahren in Butjadingen
                                                                                                                                                                                                                          In Diekmannshausen rechts ab                            E-Mail Tourist-Informationen:                                                                            Fahrrad- und E-Bike-Verleih Briesenick-Radde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NEU seit 2018
                                                                                                                                                                                                                          auf die Bäderstraße                                     kontakt@butjadingen.de                                                                                   Nordseeallee 40, 26969 Butjadingen-Tossens
                                                                                                                                                                                                                          Richtung Nordseebad Burhave.                                                                                                                                     Tel.: 04736 446 oder 04736 102948

    Robert Kowitz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.fahrradverleih-tossens.de
                                                                                                                                                                                                                          Autobahn A 27                                                                Öffnungszeiten siehe                                                                                                                                                              Tourist-Information
                                                                                                                                                                                                                          Bremen-Bremerhaven,                                                          www.butjadingen.de                                                                                                                                                                   Butjadingen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Nordsee-Ferienpark Fedderwardersiel                                                            04733 / 9293-40
                                                                                                                                                                                                                          Ausfahrt Stotel (11),                                                                                                                                            Am Yachthafen 214, 26969 Butjadingen-Fedderwardersiel
                                                                                                                                                                                                                          weiter Richtung Wesertunnel,                                                                                                                                     Tel.: 04733 771, www.nordsee-ferienpark.de                                                    Weitere Infos unter:
                                                                                                                                                                                                                          B 212 Richtung Nordenham,                                                                                                                                                                                                                                      www.butjadingen.de
                                                                                                                                                                                                                          dann ausgeschildert
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fahrradtaxi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           TOSSI Fahrrad- und Tretmobilverleih
                                                                                                                                                                                                                          Nordseebad Burhave.                                                                                                                                              C. Nordholz, Nordseeallee 31, 26969 Butjadingen-Tossens

    Geschäftsführer
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Mietwagen Schüßler                                                                                       Tel.: 04736 920077; Mobil: 0172 4358448
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Alte Bahnhofstr. 26, 26969 Butjadingen-Ruhwarden                                                         www.fahrradverleih-tossi.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 04736/714, E-Mail: info@mietwagen-schuessler.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.mietwagen-schuessler.de                                                                              Fahrradverleih Wulff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mellumring 10, 26969 Butjadingen-Burhave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tel.: 04733 8250, www.fahrradverleih-butjadingen.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bett & Bike

    Tourismus-Service
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Geführte Radtouren (auf Anfrage)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Frau Elke Evers, Tel. 04733 1338
                                                                                                                                                                                                                                                                                  »Altes Zollhaus«
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Seekweg 3, 26969 Butjadingen-Burhave
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 04733/174417
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           E-Bike-Ladestation
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Campingplatz Ifsen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Zum Leuchtfeuer 110, 26969 Butjadingen-Eckwarderhörne                                                    Fahrradverleih Blinkfüer

    Butjadingen
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 04736/130300                                                                                       Strandallee 59, 26969 Butjadingen-Burhave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tel.: 04733 174466, www.fahrradverleih-burhave.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Urlaubs-Hotline Butjadingen                                                                              Restaurant Kachelstübchen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Strandallee 46, 26969 Butjadingen-Burhave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tel.: 04733/1013, www.kachelstuebchen.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 04733/9293-10, Fax: 04733/9293-99
                                                                                                                                                                                                                                                                                  E-Mail: urlaub@butjadingen.de

    GmbH & Co.KG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tourist-Information Burhave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Strandallee 61, 26969 Butjadingen-Burhave
                                                                                                                                                                                                                                         Mehr Informationen:                                                                                                                               Den Schlüssel zum Aufschließen der Ladestation erhalten
                                                                                                                                                                                                                                         Tourismus-Service Butjadingen
                                                                                                                                                                                                                                         Strandallee 61
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sie in der Tourist-Information Burhave.
                                                                                                                                                                                                                                         26969 Butjadingen-Burhave
                                                                                                                                                                                                                                         Tel.: 04733/9293-40                                                                                                                               Gerhard Vaas
                                                                                                                                                                                                                                         kontakt@butjadingen.de                   Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung im Mai 2018. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Für
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Nachdruck, elektronische Bildverarbeitung oder formmecha-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ruhwarder Str. 4, 26969 Butjadingen-Ruhwarden
                                                                                                                                                                                                                                         www.butjadingen.de                       nische Vervielfältigung dieses Prospektes, insbesondere die Verwendung von Ausschnitten, ist untersagt
                                                                                                                                                                                                                                                                                  und wird als Verstoß gegen das Wettbewerbsrecht bzw. als Verletzung des Urheberrechts geahndet.

                                                                                                                                                                                                                Radfahrflyer_2018_Neuauflage_400_RZ.indd 1                                                                                                                                                                                                                                                       25.05.18 16:46
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
6   Gästebeitrag                                                                                          Gästebeitrag             7

    Warum zahle ich Gästebeitrag?                            Befreiungen
    Wofür wird das Geld verwendet?                           * Kinder bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres
    Diese Fragen sind berechtigt. Wir wollen Ihnen die         (bis zum 3. Geburtstag).
    Notwendigkeit des Gästebeitrages aufzeigen und           * Das 3. und jedes weitere Kind Ihrer Familie,
    verdeutlichen, welche Vorteile Sie durch die Gäste-        insofern für das 1. und 2. Kind der Gästebeitrag
    karte Butjadingen haben.                                   entrichtet wird.
    Die Gemeinde Butjadingen mit den Nordseebädern           * Personen ab einem Behinderungsgrad von 80 %
    Burhave, Fedderwardersiel und Tossens erhebt               sowie deren Begleitperson (B-Nachweis im
    den Gästebeitrag im gesamten Gemeindegebiet zur            Schwerbehindertenausweis notwendig).
    Finanzierung, der Herstellung, Anschaffung, Erwei-       Weitere Befreiungen siehe § 3 Gästebeitragssatzung.
    terung, Verbesserung, Erneuerung, Verwaltung und
    Unterhaltung der zu Kur- und Erholungszwecken            Zahlung des Gästebeitrages
    bereitgestellten öffentlichen Einrichtungen und durch-   Innerhalb von 24 Stunden nach Anreise wird Ihnen
    geführten Veranstaltungen, die üblicherweise in einer    die Gästekarte Butjadingen von Ihrem Vermieter
    Gemeinde mit 6.400 Einwohnern nicht vorhanden            ausgestellt und der zu zahlende Gästebeitrag
    sind und speziell den Gästen – einschließlich Ihnen –    abgerechnet.
    zugute kommen.                                           Die Gästekarte ist der Nachweis über den von
                                                             Ihnen entrichteten Gästebeitrag und sollte deshalb
    Höhe Gästebeitrag                                        immer mitgeführt werden. Diese berechtigt Sie,
    01. April – 31. Oktober 2021                             alle erwähnten Vorteile in Anspruch zu nehmen.
    (pro Übernachtung und Person)
    2,85 Euro Erwachsene und Jugendliche (ab 13 Jahren)      Unser Tipp: Fragen Sie Ihren Vermieter, ob er Ihnen
    1,95 Euro Kinder (3 – 12 Jahre)                          die Gästekarte Butjadingen per E-Mail auf Ihr Smart-
    kostenlos Kinder (0 – 2 Jahre)                           phone sendet. Dann haben Sie diese immer griffbereit
                                                             dabei und können sie am Anreisetag schon vor der
    01. Januar – 31. März 2021 &                             Ankunft in Ihrer Ferienunterkunft nutzen.
    01. November – 31. Dezember 2021
                                                             Unsere Gästekarten Butjadingen

                                                                                                                         Stand März 2021. Änderungen vorbehalten.
    (pro Übernachtung und Person)
    1,25 Euro Erwachsene und Jugendliche (ab 13 Jahren)
    0,85 Euro Kinder (3 – 12 Jahre)
    kostenlos Kinder (0 – 2 Jahre)

    Jahresgästekarte
    79,80 Euro Erwachsene und Jugendliche (ab 13 Jahren)
    54,60 Euro Kinder (3 – 12 Jahre)

                Die vollständige Gästebeitragssatzung
                2021 können Sie über diesen QR-Code          7 Tage Aqua Fun

                einsehen und downloaden.                      Bade & Kurkarte
                                                              Gedruckt am: 01.08.2021 14:25:36
                                                                   Karte Nr.: 601637966
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
8   Gästebeitrag                                                                           Gästebeitrag        9

    Gästebeitrag       ja gerne!                          * Spielplätze/Abenteuerspielplätze an den Bade-
                                                            stränden Burhave, Friesenstrand Tossens und
    Unsere Leistungen für Sie:                              Eckwarderhörne sowie im Scheunenpark hinter
    Auf diesen zwei Seiten sind Angebote, die Sie ganz      der Spielscheune in Burhave und in der Nordsee-
    kostenlos genießen können in grün gekennzeichnet,       Lagune (die Nordsee-Lagune ist kostenpflichtig)
    ermäßigte Leistungen sind in blau.                    * Gepflegte Außenanlagen sowie Kurparks
                                                            Scheunenpark Burhave und das Kurgebiet mit
    * Rabattheft Gästebeitrag Butjadingen mit ca. 40        Pütten in Tossens
    Anbietern, die attraktive Rabatte gewähren            * Boule-Anlage im Scheunenpark Burhave mit vier
    * Rabattheft zur Nordsee-Service-Card mit 10            Bahnen, überdachter Sitzgelegenheit, Beleuchtung
    beteiligten Nordseeküstenorten, die bei Vorla-          und Fahrradständern
    ge der Gästekarte auf diverse Einrichtungen und       * Hundespielplatz und Hundestrände mit
    Veranstaltungen Ermäßigungen oder teilweise auch        Freilaufflächen im Scheunenpark Burhave
    freien Eintritt gewähren.                               und in Eckwarderhörne, Hundestrände
    * Kostenlos Busfahren in ganz Butjadingen bis nach      an den Stränden in Burhave und Tossens
      Nordenham – mit dem Strandläufer LBB 400, dem       Veranstaltungen:
      BürgerBus Butjadingen 405 sowie den Buslinien       * Organisation und Durchführung von verschiedenen
      403, 404, 409 und 419                                 Veranstaltungen: Konzerte im Hafen, Watt
    * Natur erleben Langwarder Groden                       Frühstück, Picknick im Garten Eden, Treckerkino,
    * Nordsee-Lagune, tideunabhängig im Nordseewasser       Bauernmarkt, Schmidt-Spiele-Woche u.v.m. !
      baden von Mai bis September                         * Schatzsuche durch Butjadingen und GPS-Krimis
    * Pflege und Bewirtschaftung der Strände mit 14 		      Burhave und Tossens
      Hektar Grünfläche in Burhave, Eckwarderhörne        * Animations-Angebote an den Stränden in Burhave
      und dem Friesenstrand mit dem 1. Babystrand           und Tossens sowie in der Nordsee-Lagune, in der
      in Tossens mit 550 Strandkörben, 80 Strandliegen,     Spielscheune und im Kids-Club Butjadingen
      über 90 Bänken und Müllentsorgung                   * Gästeführungen durch zertifizierte Gästeführer
    * Strandkorbverleih an den Stränden in Burhave,       * Tourist-Informationen Burhave und Tossens
    Eckwarderhörne und Tossens sowie in der Nordsee-        Kompetente Beratung mit persönlichem und
    Lagune                                                  telefonischen Beratungs-Service
    * DLRG-Badeaufsicht mit über 3.000 Wachstunden        * Informationsbroschüren: Urlaubsmagazine,
      im Jahr an den Badestränden in Tossens und            Ortspläne, Rad- und Wanderkarten etc.
      Eckwarderhörne, sowie tägliche Bewachung in der     * Zimmervermittlung in Burhave
      Nordsee-Lagune Butjadingen (Mai bis September)        mit persönlichem und telefonischem
    * W-LAN an allen Stränden, in der Spielscheune und      Beratungs-Service von 8.00 bis 20.00 Uhr und der
      in den Tourist-Informationen                          24-stündigen Onlinebuchbarkeit
    * Wassersport- und Kitesurfzone                       * Pflege und Bewirtschaftung diverser Parkplätze
    * Spielscheune Burhave mit Kids Club und              * Sanitäre Anlagen (ca. 30 Strand-/Fußduschen,
      Ferienbetreuung                                       fünf WC-Anlagen)
    * Indianerdorf für Animationsangebote sowie zur
      Vermietung an Gästegruppen
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
10 Gästebeitrag                                                                                           Gästebeitrag   11

                                                         Kostenlos Bus fahren
                                                         mit der Gästekarte in Butjadingen!
                                                         Einzigartiges Angebot in Niedersachsen – auch in
                                                         diesem Jahr sind die Busfahrten in ganz Butjadingen
                                                         bis nach Nordenham mit dem                  LBB 400
                                                         sowie mit dem BürgerBus Butjadingen 405 und den
  Die Gästekarte Butjadingen gilt auch als Nordsee-      Buslinien 403, 404, 409 und 419 für alle Inhaber/
  ServiceCard, die Nordsee-Service Card ist die          innen der Gästekarte Butjadingen kostenlos.
  Vorteilskarte an der ostfriesischen Nordseeküste       Der             bietet komfortables und umwelt-
  und gilt in Butjadingen, Carolinensiel-Harlesiel,      schonendes Reisen. So ist z. B. ein Ausflug vom
  Dornum, Esens-Bensersiel, Krummhörn-Greetsiel,         Center Parcs Park Nordseeküste in die Nordsee-
  Neuharlingersiel, Norden-Norddeich, Varel-             Lagune oder von Burhave zum Erlebnisbad „Aqua
  Dangast, Wangerland und Werdum.                        Mundo“ ohne Auto unkompliziert möglich.

  Weitere Informationen zu der Nordsee-ServiceCard,
  die einzigartige Vorteilskarte an der ostfriesischen
  Nordseeküste mit vielen Attraktionen finden Sie in
  der Broschüre „Die Nordseeküste“.

   Nachhaltiger Urlaub
   Wir machen sie E-Mobil

            Gäste, die mit dem eigenen Elektroauto
            anreisen, können ihr Fahrzeug an der         Gefördert durch:

            Ladesäule in Burhave, an der Strandallee                                   Butjadingen e.V.

            auf dem Parkplatz am Strand, kostenlos
            aufladen. Die für die Nutzung notwendige
            Tankkarte erhalten Sie in der Tourist-
            Information Burhave.
                                                         Niedersächsisches Ministerium
                                                         für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr
                                                              und Digitalisierung
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
12 Gästebeitrag                                                                                                 Gästebeitrag     13

  Seite        Übersicht Vorteilsangebote

   14   Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel                         DEC
   15   Nordseebad Otterndorf Spiel- & Spaß-Scheune                  NT

                                                                                  K
                                                               E

                                                                                  E B TJ
   15   Seefelder Mühle
   16   Bodywork                                                                           und seine

                                                                                     U
                                                                                           Umgebung

                                                                   N
   16   Nordenham Marketing & Touristik e.V.

                                                                     E
                                                                             AD
   17   Schiffahrtsmuseum Unterweser                                   ING
   17   Wellnarium am Meer am Kurhotel Strandhof
        Center Parcs Park Nordseeküste
   18
        Erlebnisbad „Aqua Mundo“
   20   Watt‘n Bad Dorum-Neufeld
   22   Spielscheune Butjadingen
   23   Nordsee-Lagune Butjadingen
   24   MoorIZ und Moorbahn im Ahlenmoor
   25   Briesenick-Radde Fahrrad- und Tretmobilverleih
   26   KFZ-Meister Fachbetrieb Axel Schröder
   26   Museum Moorseer Mühle
   27   Nationalpark-Wattführer Matthias Schulz
   27   Spielpark Wingst                                 29
   28   Kimme Augenoptik
   28   Zoo in der Wingst
                                                                                                                       27
   29   Brake Tourismus und Marketing e.V.
                                                                                                                   6
   29   Museum Nordenham, Rüstringer Heimatbund
                                                                                                  Bremerhaven

                                                                                                                            71
   30   Tourismus-Service Dangast
                                                                                            212
   30   Tourist-Information Wilhelmshaven
   31   tohuus                                                29                  437
   31   AREA 37 Dein Wohn-Deko-Shop
   32   FRS Helgoline GmbH & Co. KG
   32   Holly's Nordenham
   33   Jade Touristik – Gemeinde Jade
   33   Modehaus IRMER
   34   Meereswolle und Stoffe
                                                                                   211
   34   Mode Schröder Jeans- und Freizeitbekleidung                                                                    27
                                                                                             212
   35   Reitsport Auffarth                               28

   35   Wohncenter Nordenham
   36   Wellness Oase „Sei gut zu dir“
   36   Hof Seeverns
                                                                                                                            27
   37   Kurmittelhaus Burhave
   38   Möbelhaus Kuboth GmbH
                                                               401                                                                6
   38   Deichgraf Burhave                                                    29
                                                                                    28
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
14 Gästebeitrag                                                                                              Gästebeitrag          15

  Nationalpark-Haus Museum                                             Nordseebad Otterndorf
  Fedderwardersiel                                                     Spiel- & Spass-Scheune

  * 100 % Rabatt auf den regulären Preis einer                         Bei Eintritt in die Spiel- & Spaß-Scheune ist der
    „Tüütje“ Postkarte                                                 Eintritt von „Satz und Spiel“ inklusive
  * 10 % Rabatt auf den regulären Eintritt                             * Wert der Zugabe je Ki. 2 €, je Erw. 2,50 € auf den reg.
    Reguläre Eintrittspreise: 5,50 € für Erwachsene,                     Eintritt. (Das Angebot gilt von Mai bis September)
    2 € für Kinder und 13 € für die Familienkarte
                                                                       Norderteiler Weg 2 a
                                                                       21762 Otterndorf
  Am Hafen 4
                                                                       Tel.: 04751/919676
  26969 Butjadingen-Fedderwardersiel
                                                                       spiel-und-spass-scheune.de
  Tel.: 04733/8517
  nationalparkhaus-wattenmeer.de/fedderwardersiel und
  fedderwardersiel-blog.de

                                                                       Seefelder Mühle

                                                                       * 100 % Rabatt auf den regulären Preis einer
                                                                         Buttermilch (1,20 €)

  Interaktive Ausstellung!                         Tüütje              Hauptstraße 1
                                                                       26937 Stadland
                                                                       Tel.: 04734/1236
  Ebbe und Flut-Simulation · Hafengeschichte Fedderwardersiel          seefelder-muehle.de
  Multimedia-Stationen · „Sturmflut“-Radio
  Neue Veranstaltungen · Jetzt barrierefrei mit Aufzug
  Shop mit regionalen und nachhaltigen Produkten

  Aktuelle Informationen findet ihr unter nationalparkhaus-watten-
  meer.de/fedderwardersiel und unter fedderwardersiel-blog.de.
  Außerdem könnt ihr uns auch bei Facebook und auf Instagram folgen.
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
16 Gästebeitrag                                                                       Gästebeitrag        17

  Bodywork                                        Schiffahrtsmuseum Unterweser

  * 50 % Rabatt auf die Tageskarte (reg. 12 €)    * 50 % Rabatt (2 €) auf die regulären Eintrittspreise
  * Wochenkarte für eine Person und die zweite      für Einzelpersonen (reg. 4 €)
    Person trainiert kostenlos                    * 50 % Rabatt (3 €) auf die Familien-Einzelkarte
                                                    (reg. 6 €) im Schiffahrtsmuseum Unterweser
  Martin-Pauls-Str. 160
  26954 Nordenham                                 Breite Str. 9
  Tel.: 04731/22505                               26919 Brake
  bodywork-nordenham.de                           Tel.: 04401/6791
                                                  schiffahrtsmuseum-unterweser.de

  Nordenham Marketing & Touristik e.V.            Wellnarium am Meer am
                                                  Kurhotel Strandhof
  * 50 % Rabatt auf die Eintrittskarten für
    die Landpartie „Garten & Ambiente“ am         * Bei Buchung der WELLDHARA Gesichtsbehandlung
    05. und 06. Juni 2021                           (60 Min., 58 €) erhalten Sie eine WELLDHARA-
  * 50 % Rabatt auf die Eintrittskarten für         Tagescreme mit Kaviar im Wert von 29 € gratis
    „Klassik im Park“ mit dem Clara-Berger-Trio
    am 17. Juni 2021                              Nordseeallee 35
                                                  26969 Butjadingen-Tossens
  Marktplatz 7                                    Tel.: 04736/1374
  26954 Nordenham                                 wellnarium-am-meer.de
  Tel.: 04731/93640
  nordenham.de
Rabatte Gästebeitrag 2021 - hier Sparen sie mit der Gästekarte Butjadingen
18 Gästebeitrag                                                                                    Gästebeitrag           19

  Ihre Vorteile
  mit der Gästekarte Butjadingen!
  Center Parcs Park Nordseeküste                        Wichtig
                                                        Die einzelnen Sonderaktionen – 50 % Rabatt, gelten jeweils
  Erlebnisbad „Aqua Mundo“                              von Montag bis Freitag. Feier- und Ferientage, die in die Zeit-
                                                        räume mit Sonderaktionen – 50 % fallen, sowie der Zeitraum
  * „Aqua Mundo“ – 15 %                                 der jährlichen Parkschließung, sind ausgenommen!
    Täglich, auch an allen Ferientagen und Feiertagen
                                                        Nutzungsbedingungen
                                                        * Die Preisermäßigungen gelten für das „Aqua Mundo“ in
  * „Winter Angebot 2021 Aqua Mundo“ – 50 %               Center Parcs Park Nordseeküste.
    11. Januar bis 26. März 2021                        * Die Preisermäßigungen können nur bei Vorlage einer
                                                          gültigen Gästekarte Butjadingen gewährt werden.
    Jeweils an den Tagen Montag bis Freitag.            * Alle Angebote sind gültig für Tageskarten, 4 Stunden-
    Das Winter Angebot 2021 ist nicht gültig am           karten jeweils für Einzelkarten (Erw. & Kinder) und
    01., 02., 15., 16. Februar 2021                       Familienkarten (2 Erw. + 2 Kinder).
                                                          Kinderaltersbegrenzung gilt wie bei der Gästekarte!
                                                        * Die Angebote für die Gästekarte Butjadingen sind nicht
   * „Frühjahrs Angebot 2021 Aqua Mundo“ – 50 %           mit anderen Vorteilskarten zu kombinieren.
     19. bis 30. April 2021                             * Alle Rabatte gelten auf die jeweils gültigen Preise,
     Jeweils an den Tagen Montag bis Freitag.             Infos & Buchungen: tagesausflugcenterparcs.de.

  * „Sommer Angebot 2021 Aqua Mundo“ – 50 %
    31.Mai bis 25. Juni 2021
    Jeweils an den Tagen Montag bis Freitag.

  * „September Angebot 2021 Aqua Mundo“ – 50 %
    13. bis 24. September 2021
    Jeweils an den Tagen Montag bis Freitag.

  Center Parcs Park Nordseeküste
  Nordseeallee 36
  26969 Butjadingen-Tossens
  Tel.: 04736/9289494
  tagesausflugcenterparcs.de
20 Gästebeitrag                                                                            Gästebeitrag   21

  Watt'n Bad Dorum-Neufeld
                                                                       Deutschlands einziger
  * Bis zu 3 € Rabatt auf die reg. Eintrittspreise                     Qualitäts-Wanderweg
    (7 € für Erw., 4,50 € für Ki. ab 6 J., 3,50 € für Ki. 3-5 J.)

                                                                                     durch Ebbe und F lut!
    am Strand und im Watt'n Bad in der Haupsaison
  * Bis zu 25 % (1 €) Rabatt auf die reg. Eintrittspreise
    (4 € für Erw., 2,50 € für Ki. ab 6 J., 2 € für Ki. 3-5 J.)
    im Watt'n Bad (nur Hallenbad) in der Nebensaison.

  Kurverwaltung Wurster Nordseeküste
  Am Kutterhafen 3
  27639 Wurster Nordseeküste
  Tel.: 04741/960-0
  wursternordseekueste.de

                                                                         Natur Erleben –
                                                                       Langwarder Groden
22 Gästebeitrag                                                                                        Gästebeitrag 23

  Spielscheune Butjadingen                                    Nordsee-Lagune Butjadingen
                                  Jeden Tag ein Abenteu
                                                        er!                                                rwasser- Badesee
                                                                                  Tideunabhängiger Mee
  In der Spielscheune ist immer was los! Egal, ob Son-        Butjadingen hat die Ebbe abgeschafft! Im biologisch
  nenschein oder Schietwetter – in Butjadingen sind           gereinigten Nordseewasser tideunabhängig und
  Toben und Spielen keine Grenzen gesetzt.                    unter Aufsicht der DLRG kommen kleine und große
                                                              Wasserratten voll auf Ihre Kosten.
  * Bis zu 40 % Rabatt auf den Eintrittspreis in die
    Spielscheune Butjadingen                                  * Bis zu 36 % Rabatt auf den Eintrittspreis in die
                                                                Nordsee-Lagune Butjadingen
  Strandallee 57 a
  26969 Butjadingen-Burhave          Weitere Infos und die
                                                              An der Nordsee-Lagune 22
  Tel.: 04733/9293-71                Öffnungzeiten finden
                                                              26969 Butjadingen-Burhave               Weitere Infos und die
  butjadingen.de                                  Sie hier:
                                                              Tel.: 04733/173094                      Öffnungzeiten finden
                                                              butjadingen.de                                       Sie hier:
   Riesenrutsche      Kids-Kartbahn
   Trampolin     Kletterberg                                   Sandstrand & Liegewiese

   Kindergeburtstage          Animation                        Wasserspielplatz           Seilfähre
                                                               Strandkörbe

                                                                        -
24 Gästebeitrag                                                                          Gästebeitrag 25

  MoorIZ und Moorbahn im Ahlenmoor                    Briesenick-Radde Fahrrad- und
                                                      Tretmobilverleih
  * Jeweils 1€ Rabatt auf die Moorbahnfahrt für
    Kinder bis 15 Jahre (= 28,6 % Ersparnis) und      * 25 % Rabatt und mehr auf alle Fahrräder ab
    Erwachsene (= 10 % Ersparnis)                       einer Woche Mietzeit
  * 10 % Rabatt auf den Fahrpreis der Themenfahrten   * Kostenloser Hol- und Bringservice ab einer
    für Kinder und Erwachsene                           Woche Mietzeit
                                                      * Kostenloser Pannenservice für unsere
  Am Hohen Kopf 3
  21776 Wanna/Ahlen-Falkenberg
                                                        Fahrräder und Fahrzeuge
  Tel.: 04757/8189558
                                                      Nordseeallee 40
  ahlenmoor.de
                                                      26969 Butjadingen-Tossens
                                                      Tel.: 04736/446 und 04736/102948
                                                      fahrradverleih-tossens.de

                                                      Bewertung:
26 Gästebeitrag                                                                                        Gästebeitrag 27

  KFZ-Meister Fachbetrieb                                    Nationalpark-Wattführer
  Axel Schröder                                              Matthias Schulz

  * 25 % Rabatt auf alle SB-Motoröle                         * 25 % Rabatt auf kleine Kescher (3 € statt 4 €)

  Kirchplatz 4                                               Nationalpark-Wattführer Matthias Schulz
  26969 Butjadingen-Burhave                                  Zum Leuchtfeuer 118 a
  Tel.: 04733/257                                            26969 Butjadingen-Eckwarderhörne
  autofit-schroeder.de                                       Tel.: 04733/929340 oder 0171/3151155
                                                             wattwanderung.de

                                             AXEL SCHRÖDER

  Museum Moorseer Mühle                                      Spielpark Wingst

  * 25 % Rabatt (0,50 €) auf den Eintritt (reg. 2 €)         * Beim Kauf von 5 Chips für die Sommerrodelbahn
    für Kinder                                                 1 Freifahrt (6 für 5)
  * 17 % (1,50 €) Rabatt auf die Familienkarte (reg. 9 €)
  * 14 % Rabatt (0,50 €) auf den Eintritt (reg. 3,50 €)      Spielpark Wingst
                                                             Schwimmbadallee 10 a
    für Erwachsene                                           21789 Wingst
                                                             Tel.: 04778/660
  Butjadinger Str. 132                                       spielpark-wingst.de
  26954 Nordenham-Moorsee
  Tel.: 04731/88983
  museum-moorseer-muehle.de
28 Gästebeitrag                                                                              Gästebeitrag 29

  Kimme Augenoptik                                        Brake Tourismus und Marketing e.V.

  * 20 % Rabatt auf Brillen (nach Listenpreis, die        * 2,00 € auf den regulären Preis für die Hafenrund-
    Berechnung des Kaufpreises muss individuell             fahrten mit dem Bus in Brake
    berechnet werden)                                     * 1,00 € auf den regulären Preis von 5,95 € für den
  * Ein Gratis-Brillenetui mit Putztuch im Wert von 5 €     Braker Pott, nur einlösbar im Infopavillon an
    beim Kauf einer Brille                                  der Kaje

  Berliner Platz 1                                        Kaje 9
  26935 Stadland-Rodenkirchen                             26919 Brake
  Tel.: 04732/921492                                      Tel.: 04401/19433
  kimme-augenoptik.de                                     brake-touristinfo.de

  Zoo in der Wingst                                       Museum Nordenham

  * 20 % Rabatt (1 € ) auf den Eintrittspreis             * 0,50 € Rabatt auf den Eintritt für
    für Kinder, 18,8 % Rabatt (1,50 €) auf den              Kinder und Erwachsene
    Eintrittspreis für Erwachsene                         * 1,50 € Rabatt auf die Familienkarte

  Am Olymp 1                                              Hansingstr. 18, 26954 Nordenham
  21789 Wingst                                            Tel.: 04731/88831
  Tel.: 04778/255                                         museum-nordenham.de
  wingstzoo.de
30 Gästebeitrag                                                                        Gästebeitrag     31

  Tourismus-Service Dangast                          tohuus

  Ermäßigter Eintritt in die Watt'n Sauna im         * Ab einem Einkaufswert von 75 € erhalten Sie
  Weltnaturerbeportal Dangast:                         einen Schlüsselanhänger im Wert von 9 € gratis
  * Bis zu 2 € Ersparnis, max. 15 % auf              * 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
    den 2-Stunden-Tarif                              Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

  Edo-Wiemken-Str. 61                                Lange Str. 55
  26316 Varel-Dangast                                26954 Nordenham
  Tel.: 04451/9114-0                                 Tel.: 04731/3909173
  dangast.de                                         made-tohuus.de

  Tourist-Information Wilhelmshaven                  Area 37 Dein Wohn-Deko-Shop

  Wilhelmshaven – Spaziergang durch die Kaiserzeit   * 10 % Rabatt
  * 14 % Rabatt (1 €) auf die Stadtführung             (ausgenommen sind bereits reduzierte
    „Spaziergang durch die Kaiserzeit“ (reg. 7 €).     Aktionsangebote)

  Ebertstr. 110                                      Schweier Str. 37
  26382 Wilhelmshaven                                26935 Stadland-Rodenkirchen
  Tel.: 04421/913000                                 Tel.: 04732/1849599
  wilhelmshaven-touristik.de                         area-37.com
32 Gästebeitrag                                                                            Gästebeitrag 33

  FRS Helgoline GmbH & Co. KG                            Jade Touristik – Gemeinde Jade

  Mit dem Halunder Jet nach Helgoland                    * 10 % Rabatt auf das „Moin“-Plüsch-Schaf
  * 10 % Rabatt auf eine Fahrt mit dem HSC Halunder      * 10 % Rabatt auf den originellen „Jade“-Becher
    Jet, Jet Class, C-Saison – ab Hamburg und Cuxhaven
                                                         Bäderstr. 2
  Norderhofenden 19-20                                   26349 Jade-Diekmannshausen
  24937 Flensburg                                        Tel.: 04455/1458
  Tel.: 0461/864-44                                      jade-touristik.de
  frs-helgoline.de

  Holly's Nordenham                                      Modehaus IRMER
                                                         Modische Markentrends für coole Outfits,
  * 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment bei Holly's    aktuelle Casual-Wear sowie perfekte Anzugstyles
    Nordenham mit großer Auswahl an Spielwaren
    und Reisegepäck (ausgenommen preisgebundende         * 10 % Rabatt auf alle Waren
    und reduzierte Ware)
                                                         Bahnhofstr. 25
  Grüne Str. 5-7                                         26954 Nordenham
  26954 Nordenham                                        Tel.: 04731/22030
  Tel.: 04731/924467                                     irmer-mode.de
  hollys-nordenham.de
                                                         Jetzt auch bei
34 Gästebeitrag                                                                                                                                       Gästebeitrag 35

  Meereswolle und Stoffe                        Reitsport Auffarth

  * 10 % Rabatt auf Strickwaren                 * 10 % Rabatt (einmalig) auf Ihren Einkauf ab einem
                                                  Wert von 20 € bei Reitsport Auffarth
  Karin Hellwig
  Butjadingerstr. 72                            Ruhwarder Str. 27
  26969 Butjadingen-Burhave                     26969 Butjadingen-Ruhwarden
  E-Mail: karin@meereswolleundstoffe.de         Tel.: 04736/940145
  Tel.: 04733/9175613                           facebook.com/Reitsport.Auffarth
  meereswolleundstoffe.de

  Mode Schröder                                 Wohncenter Nordenham
  Jeans- und Freizeitbekleidung
                                                * 10 % auf alle Boutique- und Dekorationsartikel
  * 10 % Rabatt auf alle Waren
                                                Atenser Allee 140
  Friedrich-Ebert-Str. 25                       26954 Nordenham
  26954 Nordenham                               Tel.: 04731/6064
  Tel.: 04731/22126                             wohncenter-nordenham.de
  mode-schroeder-nordenham.de

                                            Matthias Duhm      Jürgen Rodewald       Frank Seelke      Stefanie Berkemeyer    Aileen Kölzow      Christiane Panitzke          Uwe Lenz        Hendrik Lenz
                                           Küchenfachberater   Küchenfachberater   Küchenfachberater    Küchenfachberaterin Küchenfachberaterin Einrichtungsfachberaterin   Geschäftsführer   Geschäftsführer

                                                                                                                                ...mehr als
                                                                                                                                nur Möbel...
                                          Atenser Allee 140         Tel. 04731/6064        Mo-Fr: 9 - 18 Uhr            www.wohncenter-nordenham.de
                                          26954 Nordenham                                  Sa: 10 - 14 Uhr              info@wohncenter-nordenham.de
36 Gästebeitrag                                                                       Gästebeitrag 37

  Wellness Oase „Sei gut zu dir“                     Kurmittelhaus Burhave

  * 9,1 % Rabatt (5 €) Nachlass auf die Abhyanga     * 5 % Rabatt auf alle Massage-Angebote
    Massage (regulärer Preis 55 €)
                                                     Strandallee 62
  Hauptstr. 47                                       26969 Butjadingen-Burhave
  26969 Butjadingen-Stollhamm                        Tel.: 04733/920095
  Tel.: 04735/920052 oder                            kurmittelhaus-burhave.net
  Tel.: 04735/1267
  wellness-butjadingen.de

  Hof Seeverns                                         Kuren und Gesundheit
                                                                            rdsee-
                                                     Auf der reizvo llen Noen
  Lernen Sie unseren modernen landwirtschaftlichen
  Betrieb kennen. Einblicke beim Melken, Kälber
  streicheln, Pony reiten und Trecker fahren. Ein
  Abenteuer für die ganze Familie.
                                                     Ha lbinse l B utjading
  * 5 % Rabatt auf die Hofführung „Hof Seeverns“
    (reg. 7,50 € für Erw. und 5,50 € für Kinder)

  Seeverns 1
  26969 Butjadingen-Seeverns
  Tel.: 04736/920110
  hof-seeverns.de

                                                      Urlaubs-Hotline
                                                      Telefon: 04733 929310
38 Gästebeitrag                                                                                                      Gästebeitrag 39

     Möbelhaus Kuboth GmbH
                                                                                         Badespass für
     * 5 % auf alle Waren, ausgenommen Natura und                                       Gross und Klein
       Raumfreunde, sowie bereits reduzierte Ware

     Großensieler Str. 114
     26954 Nordenham
     Tel.: 04731/390560
     moebel-kuboth.de

     Hallenbad mit Sauna
     „Deichgraf Burhave“

Hallenbad mit Sauna
     * 1 € Rabatt auf die 10er-Karte

Hallenbad mit Sauna
            »     Deichgraf Burhave«
    Butjadinger Str. 47
    26969 Butjadingen-Burhave
    Tel.: 04733/787
                »Deichgraf Burhave«
Öffnungszeiten
Dienstag     15.00-20.00 Uhr
Mittwoch     15.00-20.00 Uhr
Freitag      15.00-20.00 Uhr
Öffnungszeiten
Samstag      15.00-20.00 Uhr
Dienstag            15.00-20.00 Uhr
 Es werden zusätzliche Öffnungszeiten
Mittwoch            15.00-20.00 Uhr
 in den Ferien angeboten.
Freitag             15.00-20.00 Uhr
Samstag             15.00-20.00
 Eintrittspreise (Badezeit       Uhr
                             1 Std.)
Erwachsene               4,00 EUR
                                                                                        Grünstrand Burhave
                                                                                )
                                                                     : Tel. 787
Es werden zusätzliche Öffnungszeiten
                                                          nmeldung
 Zehnerkarte Erw.     36,00 EUR
in den Ferien angeboten.2,00 EUR                       ra
 Kinder bis 14 Jahre
                                           Saun a  (Vo
                                                                 ad: 8,50 E U R         Badestrand Eckwarderhörne
Zehnerkarte Ki.     18,00 EUR                         l. Hallenb
Eintrittspreise (Badezeit 1 Std.)
                                            Sauna inc
Wassertemperatur 28 Grad 4,00
Erwachsene               Celsius
                              EUR                                                       Badestrand Tossens mit
                                                                              l. 787)
Zehnerkarte Erw.       36,00 EUR
                                                        o ra n m  e ldung: Te            dem ersten Babystrand und
Kinder bis 14 Jahre
Butjadinger
Zehnerkarte  Ki. Straße
                         2,00 EUR
                       18,0047EUR• 26969    Sauna• (V
                                           Burhave   TelefonH a      bad: 8,50
                                                                   04733-787
                                                                llen
                                                                               EUR
                                                                                        einem Abenteuerspielplatz
                                                    in c l.
                                              Sauna
Wassertemperatur 28 Grad Celsius
40 Gästebeitrag                                                                                           Gästebeitrag                41

  Freier Zugang zu den Stränden in                      Erläuterungen und Impressum
  Burhave, Friesenstrand Tossens,
                                                        Erläuterung Reihenfolge der Einträge:
  Eckwarderhörne.                                       Die Betriebe sind nach Höhe der Rabattgewährung sortiert,
                                                        Betriebe mit der prozentual höchsten Rabattgewährung
  * Ermäßigter Eintritt mit der Gästekarte              werden voran gestellt. Innerhalb dieser Abbildungen sind die
                                                        Unternehmen alphabetisch nach Namen des Betriebes auf-
    Butjadingen in die Nordsee-Lagune Burhave
                                                        geführt. Ein Rückschluss auf die Qualität kann daraus nicht
    (s. Seite 23)                                       gezogen werden. Abweichungen bei der Platzierung sind aus
                                                        gestalterischen Gründen möglich.

                                                        Der Inserent ist verantwortlich für seinen Eintrag in unsere
  Freier Eintritt/Zugang mit                            Rabattbroschüre, die Anzeigeninhalte und die Abbildung
  der Gästekarte Butjadingen an                         seines Bildmaterials.
  folgenden Stränden:
                                                        Hinweis zu §36 VSBG: Wir nehmen an einem Streitbeile-
                                                        gungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle
  Carolinensiel-Harlesiel * Dangast                     nicht teil und sind dazu auch nicht verpflichtet.
  Dornumersiel-Neßmersiel * Esens-Bensersiel
  Neuharlingersiel * Norden-Norddeich * Otterndorf      Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung im
                                                        Februar 2021. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Für
  Spieka-Neufeld * Wangerland * Wremen                  Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Nachdruck,
                                                        elektronische Bildverarbeitung oder formmechanische
                                                        Vervielfältigung dieses Prospektes, insbesondere die
                                                        Verwendung von Ausschnitten, ist untersagt und wird als
  * Ermässigte Strandkorbmiete
                                                        Verstoß gegen das Wettbewerbsrecht bzw. als Verletzung
  an allen Stränden in Butjadingen                      des Urheberrechts geahndet.
  (Ersparnis bis zu 30 %)

  * Burhave
  Rondell, Am Deich 25, Burhave, Verleih nur vor Ort.
  Nordsee-Lagune, An der Nordseelagune 22a,
                                                        IMPRESSUM
  Burhave, Tel.: 04733/173094.                          Herausgeber und Anzeigenakquisition:
                                                        Tourismus-Service Butjadingen GmbH & Co. KG, Strandallee 61,
                                                        26969 Butjadingen-Burhave, www.butjadingen.de
  * Eckwarderhörne                                      Druck: WIRmachenDRUCK GmbH, www.wir-machen-druck.de
                                                        Bildmaterial: Tourismus-Service Butjadingen GmbH & Co. KG, Thomas Hell-
  Strandhalle „Mediterranean“, Zum Leuchtfeuer 118,     mann, AREA 37 Dein Wohn-Deko-Shop, Bodywork, Brake Tourismus und
  Eckwarderhörne, Tel.: 04736/9408862.                  Marketing e.V., Briesenick-Radde Fahrrad- und Tretmobilverleih, Center Par-
                                                        cs Park Nordseeküste, Deichgraf Burhave, Erlebnisbad „Aqua Mundo“, FRS
                                                        Helgoline GmbH & Co. KG, Hof Seeverns, Holly‘s Nordenham, Jade Touristik –
                                                        Gemeinde Jade, KFZ-Meister Fachbetrieb Axel Schröder, Kimme Augenoptik,
  * Tossens                                             Kurmittelhaus Burhave, Meereswolle und Stoffe, Möbelhaus Kuboth GmbH,
  Bernd Cornelius, Am Friesenstrand, Tossens.           Mode Schröder Jeans- und Freizeitbekleidung, Modehaus IRMER, MoorIZ und
                                                        Moorbahn im Ahlenmoor, Museum Moorseer Mühle, Museum Nordenham,
  Verleih nur vor Ort.                                  Rüstringer Heimatbund, Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel, Nati-
                                                        onalpark-Wattführer Matthias Schulz, Nordenham Marketing & Touristik e.V.,
                                                        Nordsee-Lagune Butjadingen, Nordseebad Otterndorf Spiel- & Spaß-Scheu-
  Mietzeit von Mai bis September.                       ne, Reitsport Auffarth, Schiffahrtsmuseum Unterweser, Seefelder Mühle,
                                                        Spielpark Wingst, Spielscheune Butjadingen, tohuus, Tourismus-Service
                                                        Dangast, Tourist-Information Wilhelmshaven, Watt‘n Bad Dorum-Neufeld,
                                                        Wellnarium am Meer am Kurhotel Strandhof, Wellness Oase „Sei gut zu dir“,
                                                        Wohncenter Nordenham, Zoo in der Wingst
42
42 Gästebeitrag                                          Gästebeitrag 43

       Watt'n         Urlaub voller Erlebnisse
                 k
      Frühstüc
          r h ave r
     am Bu            Konzerte im Hafen, Sport am Strand, Theater,
         S iel
                      Kultur und vor allem: ganz viel Spaß – Butjadingen
                      steckt das ganze Jahr über voller Erlebnisse.

                      Damit Sie stets auf dem Laufenden sind, genügt ein
                      Klick: In unserem Online-Veranstaltungskalender
                      finden Sie alle geplanten Events für das Jahr 2021 –
                      mit allen aktuellen Informationen.

                      Hier geht's zum Veranstaltungskalender:

                                                          Livemusik
                                                                     an
                                                         im freien
                                                                d e r en
                                                         beson
                                                             ort en
44 Gästebeitrag

    Tourismus-Service Butjadingen GmbH & CO. KG
    Strandallee 61 | 26969 Butjadingen
    Tel.: 04733 92 93 - 40
    E-Mail: urlaub@butjadingen.de
    Buchungshotline: 04733 92 93 - 10

       Butjadingen |      Butjadingen

  Ihr Weg zu uns

  Anfahrt mit dem Auto         Anfahrt mit dem Bus ab
  Autobahn A 29
  Oldenburg-Wilhelmshaven,
                               Nordenham
                               Bahnreisende gelangen über
  Ausfahrt Jaderberg (10),     Bremen nach
  weiter Richtung              Nordenham. Von hier aus
  Jaderberg-Jade,              verkehren regelmäßig Busse
  B 437 Richtung Varel.        nach Butjadingen. Mit dem
  In Diekmannshausen           Strandläufer fahren Sie
  rechts ab auf die            zwischen Nordenham und
  Bädestraße Richtung          Eckwarden nach Vorlage
  Nordseebad Burhave.          Ihrer Gästekarte kostenlos.
                               Weitere Infos:
  Autobahn A 27                fahrplaner.de,
  Bremen-Bremerhaven,          vbn.de, Tel.: 0421/596059
  Ausfahrt Stotel (11),        vbw-wesermarsch.de,
  weiter Richtung              Tel.: 04731/8640
  Wesertunnel,
  B 212 Richtung Nordenham,
  dann ausgeschildert
  Nordseebad Burhave.

  Anfahrt mit dem Zug
  Über Bremen gelangen
  Sie nach Nordenham.
  Bitte informieren Sie sich
  vorab über die Fahrpläne
  im Internet. bahn.de
  und vbn.de, Bundesweite
  Infonummer: 01805/996633
Sie können auch lesen