Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock

Die Seite wird erstellt Joel Kirsch
 
WEITER LESEN
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
Das Magazin für                                       Steiermark
                                                    Jänner12020
Urlaubskultur & Lebenslust
                                    4

                                        T
                              KOMPLET
                                            K
                             KORNOC

                                                magazin

KORNOCK
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
EDITORIAL                                                                                          3

                                                                                                                                         „Muss nur noch kurz die Welt retten.
                                                                                                                                         Danach flieg‘ ich zu dir.
                                                                                                                                         Noch 148.713 Mails checken.
                                                                                                                                         Wer weiß was mir dann noch passiert,
                                                                                                                                         denn es passiert so viel.
                                                                                                                                         Muss nur noch kurz die Welt retten
                                                                                                                                         Und gleich danach bin ich wieder bei dir“

                                                                                                                                         Tim Benzko besingt unseren stressigen Alltag            Apotheke. Das Gegenmittel finden wir einzig
                                                                                                                                         und die gefühlte Unentbehrlichkeit mit einem            und allein in uns selbst. Es ist eine Frage der
                                                                                                                                         schelmischen Augenzwinkern. Doch es steckt              Haltung. Was ist mir wichtig? Muss ich die Welt
                                                                                                                                         wohl mehr als ein Körnchen Wahrheit dahinter.           retten? Und wenn ja, muss ich mich dabei
                                                                                                                                         Wie kommen wir da wieder raus? Das Gegen-               selbst verlieren?
                                                                                                                                         mittel gibt es wohl nicht beim Arzt oder in der

                                                                                                                                                                             FINDE DICH WIEDER...
    Urlaub in Reinkultur
    Bewusst den Offline-Modus einschalten, die Erreichbarkeit für
    Alltägliches minimieren, den Gedanken freien Lauf lassen,                                                                                                     ...um Zeit mit den Lieben in der
    fokusierte Wahrnehmung des Hier und Jetzt – so kann Urlaub                                                                                                   Kornock-Lounge bei spannender
                                                                                                                                                                           Lektüre zu verbringen.
    wirklich erholsam sein.

    Richtig Urlaub machen will gelernt sein. Laut neu-   Wir sagen nun also den Ermüdungserscheinungen
    esten Forschungen haben wir das süße Nichtstun       adé, gehen in den Offline-Modus, denn das tut uns
    sogar weitgehend verlernt. Und wir sprechen hier     gut. Wohltuend konzentrieren wir uns auf das
    nicht von unnötigem Luxus. Vielmehr geht es um       Wesentliche. Auf den Geschmack eines aus-
    eine medizinische Notwendigkeit, denn Dauerstress    gezeichneten Frühstücks-Buffets, auf den Geruch
    gehört mittlerweile zu den größten Risikofaktoren    von Zirbenholz, auf die familiäre Wärme in den                                                          ...in herzhaften Begegnungen, in
                                                                                                                                                             atemberaubendem Ambiente und mit
    für die Gesundheit. Abschalten, Regeneration und     Begegnungen. Lassen wir der Gedankenfreiheit und                                                               einem Toast auf das Leben.
    Runterkommen sind unerlässlich, um seine Perspek-    Entspannung freien Lauf. Die Umgebung spielt dabei
    tiven wechseln und um über den Tellerrand schauen    natürlich eine große Rolle. Im Hotel Kornock finden
    zu können. Nur so finden wir wieder den Zugang zu    wir alles, was in uns erbauende Urlaubsgefühle er-
    unseren eigenen Bedürfnissen und können so unser     weckt. Machen wir uns auf die Suche danach ...
2   Leben nach unseren Vorstellungen gestalten.
                                                                                                               Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
5

    Sich ganz entspannt niederlassen
    Der Loungebereich unmittelbar rechts neben der Rezeption lädt dazu herzlich ein.
    Lichtdurchflutet präsentiert sich dieser Raum von seiner schönsten Seite. Der
    Quellwasserbrunnen weckt die Lebensgeister. Ein wohltuender Austausch bleibt
4   in guter Erinnerung.
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
I N H A LT L I C H E S                                                            7

    Inhalt
                                                                                                                                                                          4

                                                                                                                                                                              T
                                                                                                                                                                    KOMPLET
                                                                                                                                                                                  K
                                                                                                                                                                   KORNOC

                                                         Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude

                                                                                                    26
    Lichtnahrung                                     Event-Center
    Esoterik-Quatsch? Wie Licht Räume aufwertet      Ab geht die Party und die Party geht ab. Von                     Draußen neu,
    und Nahrung für Geist und Seele ist.             Aprés-Ski und anderen Spaßfaktoren.                              drinnen neu, unten neu
    Seite 8 bis 13                                   Seite 22 bis 25

    Wein. [vain:] Substantiv                        Einfach runterfahren.

                                                                                                                                               8
    Poesie in Flaschen abgefüllt. In Weingasse      Dein Motorrad und Auto sicher & trocken.
    und Weinstube herrliche Tropfen schlürfen.      Tiefgaragenplätze für unsere Gäste.
    Seite 15 & 16                                   Seite 26                                                                                       Besondere
                                                                                                                                                   Lichtkonzepte

    Freude teilen.                                  Schlaf gut!
    Ein Andenken, eine herzliche Geste, schöne      Wenn Zimmer mehr als bloß Räume sind.

                                                                                                    15
    Momente teilen. Im Kornock-Shop findest du´s.   Denn die schönsten (T)Räume gehören dir.
    Seite 16 bis 19                                 Seite 30 & 31
                                                                                                                      Wein & Co
                                                                                                                      in der Weinstube
6
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
Hell erleuchtet.
    Licht schafft Stimmung. Es erzeugt eine einzigartige Atmosphäre.
    Diese wird man überall im Hotel Kornock entdecken.
    Ein außergewöhnliches Konzept rückt vieles raffiniert ins richtige Licht.

8
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
GALERIE   11

          Es werde Licht.
          1. Mose 1. Das erste Buch Mose. Die Schöpfung.
          Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.
          Und Gott sah, dass das Licht gut war. Und wir sehen,
          dass das Licht gut ist. Sehr gut sogar.

          Licht und Farbe, geschickt eingesetzt, tragen wesentlich dazu
          bei, ein Raumgefühl angenehm zu beeinflussen. Viele meinen
          „it´s just a detail“, eine Platzierung von Lichtquellen. Licht
          kann natürlich viel mehr. Denn Licht gestaltet einen Raum,
          sorgt für Helligkeit und Atmosphäre und ist wichtiger Bestand-
          teil einer gut durchdachten Inneneinrichtung.

          Im ganzen Haus Kornock wurde auf diese Atmosphäre
          geachtet. Sie bringt einen Raum zum Leuchten. Detailreich,
          exklusiv und so stimmungsvoll, dass einem zwischendurch
          der Atem stockt. Ach – seht selbst ...

                                               Locations von links oben
                                                     nach rechts unten:
                                                                Rezeption
                                                              Junior-Suite
                                                         Rezeptionstheke
                                                                Weinstube
                                                       Lounge / Rezeption
                                                       Heustadl-Ruheraum
10   Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude               Spa-Ruheraum
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
LICHT
                                             Spiel
Locations von links oben                  Was man über Licht wissen sollte:
nach rechts unten:
Zirben-Zimmer
Spa-Ruheraum Wasserbetten                 Ein Raum braucht eine helle allgemeine Raumbeleuchtung und
Spa-Ruheraum mit Terrasse                 Akzente durch gezielte, indirekte Stimmungslichter.
Panorama-Sauna                            Vier bis acht dieser stimmungsvollen Lichtquellen, die warmes
                                          Licht verströmen, erzeugen eine Wohlfühl-Atmosphäre im Raum.
                                          Licht mit hohem Blauanteil wirkt kalt und wird als unpersönlich
                                          wahrgenommen. Eine Farbtemperatur von ca. 3000 Kelvin und
                                          darunter wird als warmweiß bezeichnet und als wohltuend und
                                          heimelig empfunden.

Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude                                                                     13
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
15

                                                                                                                                 Wein und Sein.
                                                                                                                                 Was du heute kannst entkorken, verschiebe nicht
                                                                                                                                 auf morgen. Denn die Freunde und den Wein
                                                                                                                                 kannst du dir aussuchen. Vor allem, wenn das
                                                                                                                                 Sortiment so umfangreich ist.

                                                                                                                                 Dass Wein ein besonders Thema im Hotel Kornock
                                                                                                                                 ist, ist weitgehend bekannt. Und weil auch viele Gäste
                                                                                                                                 diese Leidenschaft teilen, wurde dem Wein noch mehr
                                                                                                                                 Raum eingeräumt. Der gut sortierte Weinkeller und
                                                                                                                                 die gemütliche Weinstube schaffen dafür einen ganz
Die Geschichte des Weins ist eine lange. Man schätzt, dass bereits im 6. Jahrtausend vor Chr. in                                 besonderen Rahmen. Vom rassigen, frischen Weiß-
Vorderasien Weinbau betrieben wurde. Als Ursprungsländer des Weinbaus gelten das heutige                                         wein bis zu schweren, kräftigen Rotweinen reicht
Armenien und Georgien. Im Altertum war Wein sowohl in der Wirtschaft als auch in der Medizin ein                                 die Bandbreite. Es ist auch ein reichhaltiges Groß-
wichtiger Faktor. Damals wie heute, ist der Wein nicht aus dem rituellen bzw. sozialen Leben wegzu-                              flaschensortiment in den neuen Räumlichkeiten zu
denken. Er zählt zu den ältesten Kulturgütern der Menschheit. Weinbau hat sich mittlerweile zu einer                             finden.
Kunst entwickelt. Rebsorten, Böden und Verarbeitung geben dem Wein seinen speziellen Charakter.
                                                                                                                                 Wer neugierig geworden ist, dem bietet das Hotel

Das Kornock und der Wein.
                                                                                                                                 Kornock ein spezielles Angebot. Auf Anfrage werden
                                                                                                                                 Weinverkostungen organisiert. Fünf Weißweine
                                                                                                                                 und zwei Rotweine werden dabei stilvoll unserem
                                                                                                                                 Sommelier Alexander Rainer präsentiert. Gruppen
„Ein guter Schluck Wein zu einem ausgezeichneten Essen muss einfach sein“, so die gängige                                        ab 6 Personen führt er durch die spannende
Meinung vieler Genießer. Und die Gäste des Kornocks sind Genießer. Die kulinarische Vielfalt der                                 Welt des Weins.
Hotelküche wird geschätzt, weshalb auch das passende Weinsortiment akkurat gepflegt wird. Bis
zu 100 unterschiedliche Weinsorten sind in der aktuellen Weinkarte des Hotels zu finden, wobei ein

                                                                                                                                 Weinverkostungen
großer Teil des Sortiments von der Familie Strablegg-Leitner, einem Cousin von Rudi Strablegg aus
der Südsteiermark, kommt.
                                                                                                           Locations von
                                                                                                        oben nach unten:         Termine:
                                                                                                       Weinstube & Weinkeller    auf Anfrage und nur mit Reservierung möglich
                                                                                                                    Weinstube
                                                                                                                    Weinkeller   Gruppen:
 14         Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude                                                          Detail Weinkeller   von 6 bis 12 Personen
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
17

     Shopping auf 1.763 m Seehöhe
     muss nicht sein, kann aber sein.
     Der Kornock-Shop links neben der
16   Rezeption bietet Ausgewähltes an.
Magazin - Das Magazin für Urlaubskultur & Lebenslust - Hotel Kornock
SHOPPING                                                                               19

                                                      Freude teilen.
                                                      Durch eine italienische Kleinstadt schlen-
                                                      dern, ein gutes Olivenöl besorgen und die
                                                      Familie zu Hause mit diesem ausgewählten
                                                      Mitbringsel überraschen. Worum geht es?
                                                      Um eine herzliche Geste, ein Andenken, ein
                                                      Teilen der Urlaubsfreude.

                                                      Auf 1.763 m finden wir zum Glück keine
                                                      Shopping-Centren und Einkaufsmeilen. Der
                                                      Wunsch nach alpinen Souvenirs und kleinen
                                                      Geschenkideen macht sich aber dennoch
                                                      im Urlaub zwischendurch bemerkbar. Man
                                                      hat die Muse und die Zeit entschleunigt zu
                                                      gustieren. Eine ausgewählte Sammlung an
                                                      schönen Dingen wird den Gästen des Hotels
                                                      Kornock nun geboten. Ein gutes Tröperfl
                                                      Wein, ein Zirbenschnaps, Hochgeistiges im
                                                      handlichen Geschenks-Kisterl, ein Schmuck-
                                                      stück oder darf´s ein bisserl mehr sein?

                                                      Im Sortiment
                                                      Kornock Fashion
                                                      Mützen, Kappen, T-Shirts uvm.
                                                      für Kornock-Liebhaber

                                               Shop
                                                      Weingut Strablegg-Leitner
                                                      Diverse Weinsorten aus gutem Hause
                                                      Rettl 1868 Kilts & Fashion
                                                      Maßgeschneiderte Trachtenmode aus
                                                      Kärnten
                                                      Mayr – Wohndesign & Malerei
                                                      Wohnaccessoires wie Pölster,
                                                      Dekoratives und uvm.
                                                      Edelsteine Kranzelbinder
                                                      Schmuck aus internationalen und alpinen
18   Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude          Edelsteinen                                  Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude
SPORTLICHES

     Trail Area
                                                                                                                                                                     21

     Turracher Höhe
     Ab Sommer 2020 ist das Sommerangebot auf der Turrach
     um ein Highlight reicher. Mountainbiken für die ganze
     Familie ist nun in der Trail Area möglich.

     Ab und hinaus in die Natur. Das gehört zu den Grundbedürf-
     nissen der Menschen. Dass auch Abenteuer und Spaß dabei
     sein sollen, ist heute wichtiger denn je. Weil Urlaub will sinnvoll
     verbracht sein. Und Sinn macht Sport unter freiem Himmel, den
     Elementen ausgesetzt. Es gibt viele Gründe dafür – der heilsa-
     me Effekt, der Abbau von Stress und Frustration, die Förderung
     der Kreativität und der kognitiven Fähigkeiten, das Freiheitsge-
     fühl. Egal welcher Grund auch immer für jeden persönlich zählt,
     in einem sind wir uns einig: Bewegung in der Natur fördert die                                          k ist ein
                                                                                          Das Hotel Kornoc

                                                                                      Almbutler
     Gesundheit.

     Strecken checken ...                                                              Betrieerb
                                                                                                 Genießt eu
                                                                                                VIP-Service
                                                                                                                         Die Butler-Card garantiert
     Flowtrail
     Länge: ca. 5,7 km
                                                                                                                         ein exklusives VIP-Service
     Höhenmeter: 409 hm
     Gefälle: 10 bis 11% im ersten Drittel, 6 – 8% im restlichen Teil.
     Schwierigkeitsgrad: leicht (blau) mit Schlüsselstellen für Anfän-
     ger im Gipfelbereich und im mittleren Trailabschnitt oberhalb der
     Almstube. Der Abschnitt unterhalb der Almstube wurde einfach
     bis sehr einfach gehalten.
     ÜWI Flowtrail                                                                                                       Almbutler auf der Turracher Höhe.
     Länge: 600 m                                                                                                        Mehr zum aktuellen Almbutler-Programm:
                                                                                                                         www.turracherhoehe.at/de/alm-butler
     Höhenmeter: 45 hm
     Gefälle: 6,5%
     Schwierigkeitsgrad: sehr leicht (grün)
     Techniktrails
     Bei der Kornock Talstation,
     direkt gegenüber vom Hotel Kornock
     Trail 1: einfach und flowig; sehr leicht (grün), 1,2 bis 1,5m breit.
     Trail 2: mittelschwer mit Rockgardens, Wurzeln und engeren
     Bergaufkurven. 80cm bis 110cm breit.

                                                                                                                         Pistenbutler auf der Turracher Höhe.
20   Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude                                                                             Mehr zum aktuellen Pistenbutler-Programm:
                                                                                                                         www.turracherhoehe.at/de/pistenbutler
23

     In der Nacht...
     ... geht die Post ab. Wenn die Sterne leuchten und die müden Hotelgäste ihr
     Haupt langsam zu Ruhe betten ... Viele brauchen im Urlaub ihre selige Ruhe,
     manche möchten ausgelassenen Spaß. Deshalb ist bei den Kornock-Betrieben
     Hotel und Nachtleben getrennt. Die K-Alm und der K-Stadl haben sich zum
     Zentrum des Nachtlebens, zum Event-Highlight der Turracher Höhe entwickelt.
     Hotelgäste und Hotelmitarbeiter finden sich hier gemeinsam ein, um Spaß zu
     haben. Regelmäßig performen Live-Musiker und nationale und internationale
     Gast-DJs.

22
U N T E R H A LT U N G
                                                                                                                                                                                                                  25

                                                                                       Eventzone Turracher Höhe

                                                                                                                                                                               Wer nur noch Herzen sieht, ist

                                                                                       Après-Ski.
                                                                                                                                                                     entweder verliebt oder sitzt in der K-Alm.

                                                                                       Das Vergnügen danach.
     Miete den
                                                                                       Das klingt nach Spaß auf Französisch. Und tatsäch-                                 Die grüne Kuh des K-Stadls sorgt für
                                                                                                                                                                                     grünes Licht zum Feiern.
                                                                                       lich stammt der Begriff aus den französichen Alpen,

      K-Stadl                                                                          genauer gesagt aus Chamonix. Bereits 1895 wurde
                                                                                       er verwendet, um das gemütlich Beisammensein nach
              für                                                                      einem Skitag zu beschreiben. Bei Wein und einem
      Par tys, Jubiläen &                                                              guten Essen genoss man gesellig den Tagesausklang.
        Gebur tstage

                                                                                       Ganz im Sinne dieser Tradition geht es auch auf der     Lage – genau an der Talstation Kornockbahn – und

                            Let meeeeeee
                                                                                       Turrach nach einem Wintersporttag in die gemütliche     die unmittelbare Pistenanbindung machen den Ein-
                                                                                       Almhütte de luxe. Die K-Alm wartet ihren Gästen Er-     kehrschwung zu einem leichten Spiel. Getrennt von
                                                                                       lesenes auf. Klassische Hüttengerichte stehen neben     der K-Alm und doch im selben Gebäude stößt man

                            entertain you!
                                                                                       exklusiven Speck- und Käseschmankerln aus dem           auf den K-Stadl. Erkennbar an der grünen Kuh und
                                                                                       Humidor auf der Karte. Regelmäßig wird auch mit         kaum zu übersehen. Nationale und internationale
                                                                                       Live-Musik für Stimmung gesorgt. Und das zieht die      DJs heizen dem Partypublikum so richtig ein.
                                                                                       Gäste der Turracher Höhe natürlich an. Die zentrale     Let´s go – denn die Party geht ab.
                            Mit Blick auf die K-Alm und den K-Stadl farbenfroh
                            erleuchtet, ahnt man schon, was hier los ist.

                                                                                       Mehrwert K-Alm:                                         Mehrwert K-Stadl:
                                                                                       Auf der K-Alm-Sonnenterrasse wird im Sommer jeden       Neben den klassischen Aprés-Ski-Partys wird der K-Stadl
                                                                                       Samstag gegrillt. Und was passt am Sonntag besser zum   auch gerne für private Feiern gebucht. Geburtstage, Jubiläen,
                                                                                       Familienausflug als ein Backhendl-Schmaus?              Firmenfeiern und Geburtstage in passendendem Ambiente.
24
HIGHLIGHTS
                                                                                                                                                                                                       27

       Einfach runterfahren.                               Ideal für
       Seit 2019 hat das Hotel Kornock alles in
       trockenen Tüchern. Die Tiefgarage bietet jetzt      • Biker & Biker-Clubs
       jedem Auto und jedem Motorrad im Sommer             • Oldtimer-Clubs
       und Winter Schutz vor Witterung.
                                                           • Cabrio-Liebhaber
       Tages-Preise auf Anfrage                            • Elektro-Autos
                                                  mit
                                              E-Lade-
                                              station
       Tiefgarage

                                                                                         Stein, Holz & Glas
                                                                    rd. 40 Stellplätze

                                                                                         Die Fassade des Hotels strahlt Ästhetik und Harmonie aus. Sie fügt sich
                                                                                         harmonisch in die Landschaft ein, wirkt homogen und modern. Altes mit
                                                                                         Neuem zu verbinden, ist hier architektonisch sehr gut gelungen.
     Tiefgaragen-Anlage nach neuestem Standard mit
     Elektroladestation für E-Autos. Und der Uhrturm ist
     das neue Wahrzeichen des Hotels.                                                    natürlich. elegant. einladend
26                                                                                                                                                                 Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude
TIPPS UND EMFEHLUNGEN

     Biker4life
                                                                                                                                                                                                                                       29
                                                                                                                     Einfach zu merken
                                                                                                                                                                     Sonnen-Terrasse
                                                                                                                                                                     Richtung See
     Die Nockberge halten für Motorrad-Begeisterte ein        punkt für Touren nach Salzburg, in die Steiermark
     Schmankerl bereit. Die Nockalmstraße zählt zu den        und Kärnten. Auch die 3-Länder-Touren sind hoch                                                        An warmen Wintertagen füllt sich die Sonnen-
                                                                                                                                                                     Terrasse des Hotels. Geschützt wird hier Sonne
     schönsten Touren rund um das Hotel Kornock. Sie          im Kurs. Das Kornock-Basislager hält speziell für
                                                                                                                                                                     getankt. Im Frühling, Sommer und Herbst bietet
     gilt bei eingefleischten Bikern als wahrer Klassiker.    Biker immer etwas Neues bereit. Im Rahmen der
                                                                                                                                                                     die weitläufige Terrasse mit ihren großen Holz-
     Die Turracher Höhe bietet sich allerdings für zahlrei-   BIKER-4-LIFE-Wochen Volume 1 bis 3 kann dem                                                            tischen ideal Platz für Gruppen und Familien.
     che schöne Erlebnisse an. Als perfekter Ausgangs-        Biker-Urlaub ausschweifend gefrönt werden.

                                                                                                                                                                                                                            kurz
                                                                                                                     Restaurant im
                                                                                                                     Hotel Kornock
                                                                                                                     Das Restaurant im Hotel Kornock ist bekannt
                                                                                                                     für seine gute Küche. Nicht nur Hotelgäste
                                                                                                                     lassen sich gerne in den unterschiedlichen
                                                                                                                     Restaurant-Bereichen nieder. Auch Spazier-
                                                                                                                                                                                                                            und
                                                                                                                                                                                                                            knapp
                                                                                                                     gänger, Tages-Ausflügler und Biker-Gruppen
                                                                                                                     werden à la carte verwöhnt.
                                                                                                                                                                                                                                  Wander-
                                                                                                                                                                                                                            Rückhol-Service
                                                                                                                                                                     Kamin Kultur                                               Anfrage bei der
                                                                                                                                                                     Der wärmenden Gemütlichkeit eines offenen                       Rezeption
                                                                                                                                                                     Kamins begegnet man im Hotel nahezu an jeder
                                                                                                                                                                     Ecke. So spürt man gleich beim Betreten der
                                                                                                                                                                                                                                 Butler-Card
                                                                                                                                                                     Rezeption ein Gefühl von Behaglichkeit. Es
                                                                                                                                                                                                                                    wird an der
                                                                                                                                                                     knistert auch einladend im Restaurant und                 Rezeption beim
                                                                                                                                                                     in der Weinstube.                                    Check-in ausgegeben

                                                                                                                     Warnung im                                                                                                    Geschenk-

                                                                                                                                                                       !! K-Warnung !!
                                                                                                                                                                                                                                  Gutscheine
                                                                                                                     eigenen Interesse                                                                                   an der Rezeption oder
                                                                                                                     Es gibt im Hotel zwei gefährliche Zonen.                                                                  online erhältlich
                                                                                                                     Stammgäste nennen diese auch Pattex-Zo-
                                                                                                                     nen. Denn am Stammtisch im Barbereich und
                                                                                                                     am Bar-Bankerl begegnet uns der soge-                                                                         Beste Lage

                                                                                            Biker
                                                                                                                     nannte Pattex-Effekt. Man bleibt hier einfach                                                         Das Hotel liegt direkt
                                                                                                                                                                                                                          zwischen den Liftanla-

                                                                                           Weekend
                                                                                                                     kleben. Und sagt nicht, wir hätten euch nicht
                                                                                                                                                                                                                        gen. Also auf und direkt
                                                                                                                     gewarnt!                                                                                            vom Bett auf die Piste
                                                                                                                                                                     Drive In direkt an der
                                                                                                jedes Jahr im Juli                                                   Kornock-Talstation
                                                                                              mit Programm &                                                         Schnell was zwischen die Beißer und dann wieder            Achtsamkeit
                                                                                                   Touren                                                            rauf auf die Piste. Bei Tilly ist der engagierte     Kerzen schaffen Stim-
                                                                                                                                                                     Wintersportler genau richtig. Schnelle Snacks,        mung. Zahle die wär-
                                                                                                                                                                     heiße Getränke zum Aufwärmen und Herzhaftes              menden Flammen
                                                                                                                                                                     für den Bärenhunger. Einer Bestellung auf Skiern
                                                                                                                                                                     steht also nichts im Wege.
28
Im Zimmer
                                                                            Wir unterscheiden in unserem Haus                                      31
                                                                                         4 Zimmer-Kategorien.

                                                                                 Doppel- und Mehrbettzimmer
                                                                            Panoramazimmer und Garçonnière
                                                                               Familienzimmer ab 3 Personen
                                                                                Turm-, Zirben- und Juniorsuite

                                                                    Aktuelle Preise finden Sie im
                                                                    Saison-Folder und online auf
                                                                                www.kornock.at

                                               Zimmer
                                                   Detaillier te

                                                Infos  auf
                                                            t/de/
                                               www.kornock.are  e
                                               zimmer-und-p is

                                                                                                        Schlaf gut.
                                                                                                        Wenn Zimmer mehr als nur Räume sind.
                                                                                                        Denn die schönsten (T)Räume gehören dir.

                                                                                                        sanft. gebettet. träumeland

30   Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude
LO CAT I O N S

     Mit Stolz
                                                                                                                                                                33
                                                                    K-Hotel                 Auf der steirischen Seite der Turracher Höhe finde
                                                                                            sich alle 3 Kornock-Betriebe. Das Hotel und der
                                                                                                                                                        4

                                                                    K-Alm                   K-Stad / die K-Alm befinde sich in 2 gegenüber-
                                                                                                                                                  KOMPLET
                                                                                                                                                            T
     Es ist vollbracht! Mit großer Freude                                                   liegenden Gebäuden. Mit dem K-Berg (Kornock)
                                                                    K-Stadl
                                                                                                                                                        K
                                                                                                                                                 KORNOC
     und natürlich auch Stolz blicken                                                       ergibt sich Urlaub hoch 4!
     Rudi und Sandra Strablegg auf
     ihr Werk. Und zum Werkeln gab‘s
     beim Umbau des Hotels genug.

     Im Frühjahr 2019 – genau gesagt im
     April – erfolgte der berümt berüchtigte
     Spartenstich. Mit großem Maschinenauf-
     gebot und einem Heer an Planern und
     Arbeitern wurde mit Eifer an der Um-
     setzung einer Vision gearbeitet. Ob sich
     die beiden Hoteliers im Detail hatten
     vorstellen können, was aus einer Vision
     werden kann und wie das Hotel nach
     der Fertigstellung aussehen und wirken
     wird, bleibt offen. Die freudigen Ge-
     sichter sprechen jedoch eine eindeutige
     Sprache. „Es ist einfach sensationell
     geworden“, so Rudi Strablegg, der auch
     nie müde wird, auf die bewundernden
     Fragen der Gäste zu reagieren. „Durch
     die Treuen unserer Gäste und die zahl-
     reichen motivierenden Rückmeldungen
     war es einfach, durchzuhalten.“ Das
                                                  r ü ß e a u s
     junge Paar hat bewiesen: Wenn man zu-
                                                G
                                                                a
                                                  Amerik
     sammen hält, kann man Großes schaf-
     fen! Und wie die beiden, so ist auch die
     Tochter des Hauses, Teresa, die derzeit

                                                                    Stressfrei: Von der
     weit weg an ihrer beruflichen Weiter-
     entwicklung feilt, stolz wenn sie nach
     Österreich blickt und die Veränderungen
     des Familienbetriebs sieht. „Imposant
     ist es geworden, richtig genial, was die
                                                                    Kiste auf die Piste
     Eltern da geschaffen haben,“ sagt sie
     voll Wärme in der Stimme und aus ihren                         Das ist wahrer Urlaubsluxus. Keine anstrengende
                                                                    Schlepperei der Ausrüstung, keine überfüllten
     Augen strahlt die Anerkennung. Das
                                                                    Shuttlebusse, keine lästigen Wartereien. Das Hotel
     Gefinkelte an solchen Umbauten ist oft,                        Kornock liegt nämlich so zentral, dass wir uns mit
     dass der Charme des Betriebes nicht                            bereits angeschnallten Skiern entscheiden können,
     leidet bzw., dass trotz Modernisierung,                        mit welchem Lift gestartet wird. Mit der Korn-
     die Gemütlichkeit erhalten bleibt. Und                         ock-Bahn, mit dem Engländer-Lift oder doch gleich
     das ist hier eindeutig gelungen.                               rüber zum Wildkopf-Lift?

32   Magazin für Urlauskultur & Lebensfreude
35

                                                                      Woody     die
                                                                             Outdoor-
                                                                            Sauna-Hütte

                                                                                          Detox
                                                                                          für die Seele
                                                                                                                                                            spa-tipps
                                                                                                                                                            Woody
                                                                                                                                                            die Outdor-Hütten-Sauna
                                                                                          Ich bin dann mal draußen! Draußen aus dem ganzen                  Erlebnis-Duschen
                                                                                          Stress und den Wiedrigkeiten des Lebens. Entspan-
                                                                                                                                                            im gesamten Spa-Breich
                                                                                          nen, loslassen, Frieden finden. Und frische Luft wird             Wasserbetten
                                                                                          gleich mit geliefert. Das nenn ich Service.
                                                                                                                                                            im Panorama-Ruheraum
                                                                                                                                                            Heustadl
                                                                                                                                                            Ruhezone mit Wasserbetten
                                                                                          Service für Körper, Geist und Seele liefert das neu konzipierte
                                                                                                                                                            Schwimmbad
                                                                                          Spa-Konzept des Hotel Kornock. Woody, die Outdoor-Sauna,          mit Erholungsliegen
                                                                                          steht dafür mit ihrem Namen. Die Verbindung der Elemente          Sauna-Vielfalt

     Woddy! Woody! Woody!
                                                                                          gibt neue Lebenskraft. Luft, Feuer, Wasser, Holz in perfekter     Zirben-Panorama-Sauna,
                                                                                          Symbiose bringen den Organismus wieder gut in Schwung.            Soft-Sauna, Dampf-Sauna,
                                                                                          Eine kathartisch Reiniung meinen die einen, ein perfektes         Finnische Sauna, Infrarot-
     Nein – hier wird nicht der Hotel-Hund gerufen. Woody ist einfach ein
                                                                                                                                                            Kabine
                                                                                          Wellness- und Saunaerlebnis sagen die anderen. Ganz reduziert
     Ausruf heller Freude und es wird von Herzen gejauchzt. Woody ist                                                                                       Sonstiges
     nämlich etwas ganz Besonderes! Das neue Liebkind sozusagen. Auch                     betrachtet, entgiftet ein Sauba-Besuch den Körper. Doch in        Fitness-Studio, Solarium, Labe-
     hier sind sich Sandra und Rudi einig – und die Kornock-Gäste lieben                  diesem Arrangement ist es auch eine Entgiftung der Seele.         station, Massage-Angebote, ...
     Woody. Die Outdoor-Sauna aus natürlichem Material – Holz, Holz
34   und noch mal Holz. Einfach Woody halt!                                               Seelen-Detox also! Soulfood vom Feinsten!
kontakt

Turracher Höhe 120
8864 Turracher Höhe, Austria
Tel: +43 4275 8228
Fax: +43 4275 8228 13
E-Mail: kornock@hotel.at
Web: www.kornock.at

Impressum: Hotel Kornock GmbH, Familie Strablegg,
Turracher Höhe 120, 8864 Turracher Höhe, Austria, www.kornock.at,
Rechtsform: Einzelunternehmen, Gerichtsstand: Murau.

Konzeption, Gestaltung und Text: Ing. Mag. Jeanette Vallant
www.diekreatur.at. Fotos: Die Abbilderei, Dieter Sajovic & Jana Scherr
Die Angaben entsprechen dem Stand Jänner 2020.

36
Sie können auch lesen