Man muss die Feste feiern, wie sie fallen - Hermann Salingré (1833-1879) - GEMEINDE ZEITUNG - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDE ZEITUNG
AKTUELLES AUS DEM LEBEN IN UNSERER GEMEINDE
Mai 2019 | Ausgabe 39
Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
Hermann Salingré (1833-1879)
1
IMPRESSUM Grüß Gott, liebe
Medieninhaber und Herausgeber
Bürgerinnen und Bürger,
Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz
vertreten durch den Ersten Bürgermeister
Johann Krichenbauer
84508 Burgkirchen a.d.Alz die bevorstehende Freibadsaison im schönsten Freibad des Landkreises
Max-Planck-Platz 5
www.burgkirchen.de
wird, sofern das Wetter dies erlaubt, Mitte Mai eröffnet. Ich habe ja schon
Redaktion
mehrfach darüber berichtet, dass wir ab dieser Freibadsaison wieder selbst
Alexander Olbort, Tel.: 08679 309 111 vollverantwortlicher Betreiber des Freibades sind.
redaktion@burgkirchen.de
nächster Redaktionsschluss: An dieser Stelle möchte ich mich nochmals bei der Stadt Burghausen für
Donnerstag, 9. Mai 2019
die langjährige Unterstützung bedanken. Ohne diese Unterstützung wäre
Produktion
Grafik und Druck GmbH Peter Pöllinger der Betrieb unseres Freibades nicht gesichert gewesen.
Landsberger Str. 318a,
80687 München Für mich gehört das Burgkirchner Freibad zur Identität unseres Heimator-
Tel.: 089 5467220
tes. Seit nunmehr über 55 Jahren ist dieses Freibad nun in Betrieb. In mei-
www.grafik-druck.de
nen Augen ist es nach wie vor das schönste Freibad im ganzen Landkreis
Copyright
Alle Rechte, Texte, Fotos (ohne Urheberhinweis): und darauf dürfen wir sehr stolz sein. Wir arbeiten aber nicht nur daran, dieses Bad zu erhalten, sondern
Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz
ständig auch daran, es in seiner Attraktivität zu steigern und zu verbessern. So können Sie sich schon heuer
Nachdruck, Aufnahmen in Online-Dienste und
Internet, Vervielfältigung auf Daten-Träger wie über umfänglich sanierte Sanitäranlagen freuen. Das ist aber nur der Anfang. Die nächsten Jahre haben wir
CD oder DVD etc. nur mit schriftlicher
Großes vor und stecken bereits mitten in der Planung.
Genehmigung der Redaktion.
Hinweise
Die „Burgkirchner GemeindeZeitung“
informiert monatlich über Interessantes Liebe Burgkirchnerinnen und Burgkirchner, ich
in und um Burgkirchen.
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit freue mich auf den Sommer 2019 in unserem Frei-
größter Sorgfalt erstellt. bad und lade Sie alle ganz herzlich ein, diese attrak-
Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und
Aktualität der Inhalte können wir jedoch tive Anlage zu besuchen, zu nutzen und vor allen
keine Gewähr übernehmen.
Dingen zu genießen.
Die „Burgkirchner GemeindeZeitung“ erhalten
alle Haushalte in Burgkirchen kostenlos zugestellt.
Im Gemeinderat wurde beschlossen, dass
diese Zeitung frei von Parteipolitik zu sein hat.
Herzlichst
Anregungen und Textvorschläge nimmt Ihr
die Redaktion gerne entgegen.
Titelbild
Kirst-Scholz
Johann Krichenbauer
Erster Bürgermeister
BURGKIRCHEN
VERBINDET
2 Mai 2019 | Ausgabe 39 3
Baugebiet Wimpasing Tolle Bienenhotels!
Internet – Hausanschluss? Stand der Mittelschule am Wochenmarkt
Wer baut, muss rechtzeitig planen. Auf dem Wochenmarkt in der Ortsmitte werden am Freitag den 17. Mai von den 7. Klassen der Mittel-
Denn bevor die Techniker der Telekom mit der schule Burgkirchen Bienenhotels zum Kauf angeboten. Der Verkauf findet von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Verlegung der Glasfaser beginnen können, benö- statt. Die Bienenhotels werden im Zuge eines Projektes der Mittelschule im Vorfeld eigenhändig von den
tigen sie Ihre schriftliche Zustimmung (GNV = Schülern hergestellt, sodass jedes Bienenhotel ein Unikat ist.
Grundstücksnutzungsvertrag). Den GNV bekom- Mit einem Bienenhotel können Bienen und auch anderen Insektenarten eine Brutstätte geboten werden.
men Sie von der Telekom zugeschickt. Für Neubauvorhaben wenden Sie sich unter der kostenfreien Ruf- Dies trägt zum Schutz der Bienen und Insekten bei, welche mehr und mehr durch verschiedenste Einflüsse
nummer 0800/33 019 03 gern an den Bauherren-Service der Telekom oder gehen Sie unter bedroht sind.
www.telekom.de/bauherren auf „Hausanschluss beauftragen“. Bereits eine Woche davor, am Freitag, den 10.5.2019, werden Schüler auf dem Wochenmarkt durch eine
Flyer-Aktion auf den Verkauf aufmerksam machen.
Beim Kauf eines Bienenhotels geben die Schüler gern nützliche Tipps und zusätzlich werden noch auf
Honig basierende Produkte zum Kauf angeboten.
Bauernherbst sucht Mitmacher
Am 06. Oktober 2019 ist es wieder so weit
Handballinteressiert?
Der Termin und das Grundkonzept für den Burg- Die Handballmädchen vom SVGB suchen DICH!
kirchner Bauernherbst stehen schon fest: Sonntag
6. Oktober 2019.
Jetzt werden noch einige Mitmacher gesucht! Machst du gerne Sport und bist zwischen 13 und
Der Burgkirchner Bauernherbst ist mittlerweile 15 Jahre? Dann probier‘s doch mit Handball!
ein fester Bestandteil im Veranstaltungsprogramm Wir würden uns freuen, wenn du mal bei uns im
der Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz: eine wahre Er- Training vorbei schaust.
folgsgeschichte.
Der Sommer neigt sich dem Ende, die gute Nachricht vorweg
– es folgt der Herbst und mit ihm auch der Burgkirchner
Bauernherbst. Ein Fest für Leib und Seele. Es ist die Zeit, Was muss ich wissen?
um die Ernte einzubringen und zu verarbeiten, die Zeit der Trainingszeiten: Trainingsort:
Feste, der Begegnungen und des Genusses. Dienstag von 17:00 -18:30 Uhr Alzstadion in Gendorf
Der Burgkirchner Bauernherbst bietet seinen Be- Freitag von 16:00 - 17:30 Uhr
suchern ein vielfältiges und umfangreiches Pro-
gramm aus familiärer Gastlichkeit, Informationen, Trainer: Weitere Info´s erteilen:
Kulinarik, Musik und vielem mehr. Ein schönes Michael Kaschny Michael Kaschny
Familienerlebnis für Groß und Klein. 0152/0 88 53 484 0152/0 88 53 484
michael19995@t-online.de michael19995@t-online.de
Interesse?! Michael Schreiner Ines Hager
michael_schreiner@gmx.net 0151/111 086 18
Wer mitmachen will und/oder Fragen dazu hat – bitte jederzeit gern bei Wolfgang
ines.hager2603@gmail.com
Landsberger unter 08679/914968 oder per Mail W.Landsberger@gmx.de melden.
4 Mai 2019 | Ausgabe 39 5
Europawahl 2019 Vogel des Jahres: Feldlerche
Informationen zur Wahl am 26.05.2019 Naturkundeausstellung im Lesecafé der Bibliothek
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis Verlorene Briefwahlunterlagen werden nicht er- In Zusammenarbeit mit dem Landesbund für Vo-
der Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz eingetragen setzt. gelschutz (LBV) in Bayern e.V./Kreisgruppe Altöt-
sind, können persönlich im zugeteilten Wahllokal Wahlbriefe können persönlich im Rathaus abgege- ting präsentiert die Gemeindebibliothek Burg-
ihre Stimme abgeben. Das Wahllokal ist auf der ben oder in den Rathausbriefkasten eingeworfen kirchen in ihrem Lesecafé bis 11. Mai eine Na-
Wahlbenachrichtigungskarte eingetragen. Wer bis werden. Bei Übersendung per Post bitte darauf turkundeausstellung zum „Vogel des Jahres“: die
05.05.2019 keine Wahlbenachrichtigungskarte er- achten, dass die Unterlagen rechtzeitig der Ge- Initiatoren LBV und NABU (Naturschutzbund
halten hat, sollte im Einwohnermeldeamt nachfra- meinde zugestellt werden. Deutschland) haben sich 2019 erneut für die hei-
gen, ob er ordnungsgemäß eingetragen ist. Der Wahlbrief muss bis spätestens 18 Uhr am mische Feldlerche als Titelträger entschieden mit
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis ein- Wahlsonntag bei der Gemeinde eingegangen sein. der Begründung: Foto: Manfred Delpho/NABU
getragen sind, können ihr Wahlrecht ohne Vorlie- Später eingegangene Wahlbriefe können bei der „Es kommt selten vor, dass wir einen Vogel zum
gen eines besonderen Grundes auch durch Brief- Stimmenzählung nicht mehr berücksichtigt wer- zweiten Mal als Vogel des Jahres ausrufen. Die anklagend für die katastrophale Landwirtschafts-
wahl ausüben. den. Feldlerche war es schon einmal, und zwar 1998. politik in Berlin und Brüssel stehen.“
Die Briefwahlunterlagen können persönlich oder Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Schon damals warnten wir davor, dass der begab- Die ab Mitte April aufgebaute Ausstellung wird am
schriftlich, z.B. per Fax oder E-Mail, beantragt wer- Wahlbekanntmachungen auf der Homepage der te Himmelsvogel in vielen Gebieten Deutschlands Dienstag, 30. April um 18:00 Uhr von einem Infor-
den. Die Beantragung ist auch online über das Bür- Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz sowie in den ge- selten oder gar aussterben wird. Seitdem ist mehr mationsabend flankiert.
gerserviceportal auf der Homepage der Gemein- meindlichen Amtstafeln. als jede vierte Feldlerche aus dem Brutbestand in Frau Dipl.-Geographin Esther Lindner, Mitar-
de Burgkirchen a.d.Alz möglich. Eine telefonische Wir möchten auch auf die Informationen des Bun- Deutschland verschwunden. Mit ihrem Gesang beiterin an der LBV-Regionalgeschäftsstelle Inn-
Antragstellung ist leider nicht möglich. deswahlleiters im Internet unter www.bundeswahl- von der Morgendämmerung bis zum Abend läutet Salzach, wird, wie in den Jahren zuvor, durch die
Die Beantragung von Briefwahlunterlagen ist auch leiter.de hinweisen. die Feldlerche alljährlich den Frühling ein. Doch Schau führen und einen Kurzvortrag über die Be-
über den personalisierten QR-Code möglich, der Das Einwohnermeldeamt steht Ihnen gerne für der Himmel über unseren Feldern ist stummer sonderheiten des beliebten Bodenbrüters halten.
auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte Fragen und Auskünfte zur Verfügung. Telefonisch geworden: Die Intensivierung der Landwirtschaft Der Eintritt zu dieser Veranstaltung im Lesecafé
angebracht ist. erreichen Sie die Mitarbeiterinnen unter den Tele- nimmt Feldvögeln den Lebensraum. Die Feldler- der Gemeindebibliothek (Bürgerzentrum Burgkir-
Bei schriftlicher oder persönlicher Beantragung fonnummern 08679 309-135, -136 und -138 che soll als Jahresvogel stellvertretend für sie und chen, 2. Stock) ist für alle Interessenten frei.
wird gebeten, den Vordruck auf der Rückseite der
Wahlbenachrichtigung ausgefüllt zurückzusenden
bzw. im Einwohnermeldeamt vorzulegen. Sommeröffnungszeit
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss eine im Einwohnermeldeamt
schriftliche Vollmacht vorlegen.
Die Briefwahlunterlagen können bis spätestens Ab April 2019 sind die Kolleginnen Friedhof Obere Terrasse
Freitag, 24.05.2019, 18 Uhr im Einwohnermelde- und Kollegen von unserem Einwoh-
amt beantragt werden. nermeldeamt auch am mit neuer Gießkannenstation
Am Samstag, 25.05.2019, von 10 bis 12 Uhr und Dienstagnachmittag von
am Wahlsonntag von 8 bis 15 Uhr können Brief-
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
wahlunterlagen nur noch in besonderen Fällen Im Friedhof an der Oberen Terrasse sind nun
beantragt werden, u.a. wenn bei nachgewiesener wieder für Sie die neue Gießkannenstation und die Handwägen
plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder erreichbar montiert und stehen zur öffentlichen Benutzung
nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufge- auf dem Friedhof bereit. Die Friedhofsverwaltung
sucht werden kann. bittet um sach- und ordnungsgemäße Verwendung
Wer glaubhaft versichert, dass die beantragten Un- und pflegliche Behandlung.
terlagen per Post nicht zugegangen sind, kann bis
Samstag, 25.05.2019, neue Unterlagen beantragen.
6 Mai 2019 | Ausgabe 39 7
JuPis suchen Verstärkung Anleinzwang für große Hunde
Öffentliche Probe am Freitag, 17.05.2019 Gemeinderat erlässt Verordnung
Kennenlernen und Instrumente ausprobieren im In seiner letzten Sitzung hat der Gemeinderat eine Verord-
Rahmen einer öffentlichen Probe. nung über das Mitführen und das Anleinen von großen
Die Nachwuchsgruppe der Burgkirchner Blasmusik Hunden und Kampfhunden erlassen. Da es in den letz-
St. Pius – kurz JuPis - lädt am Freitag, den 17. Mai ten Jahren zu immer mehr Beschwerden über freilau-
von 18.00 Uhr bis 19:00 Uhr herzlich interessierte fende Hunde im Gemeindegebiet gekommen ist, hat
Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene zu einer sich der Gemeinderat entschieden, diese Verordnung
öffentlichen Probe ein. Im Probenheim (Grund- Die jungen Piusbläser (JuPis) suchen Verstärkung. zu erlassen. Demnach dürfen Kampfhunde und große
schule Hirten, 2. Stock) kann man sich an diesem Hunde, deren Schulterhöhe mindestens 50 cm beträgt,
Abend nicht nur Einblicke in die Probenarbeit der verschiedensten Auftritte vorbereitet. Gemeinsa- innerhalb geschlossener Ortslagen nur noch an der Lei-
JuPis verschaffen, sondern auch gleich die unter- me Ausflüge und Aktionen zeigen, dass bei dieser ne geführt werden. Als geschlossene Ortslagen gelten alle
schiedlichsten Holz- und Blechblasinstrumente, Gruppe die Gemeinschaft an vorderster Stelle steht Gemeindeteile, die zusammenhängend bebaut sind. Sofern
sowie ein großes Schlagwerk ausprobieren. Dabei und der Spaß definitiv nicht zu kurz kommt! eine Straße oder ein Weg nur einseitig bebaut ist oder be-
stehen natürlich erfahrene Musiker mit Rat und Tat baute Grundstücke durch einzelne Baulücken unterbrochen
zur Seite; auch die Musikschule Burgkirchen wird werden, gilt dies trotzdem als geschlossene Ortslage. Die
vertreten sein. Interessierte, die bereits ein Instru-
Noch Fragen?! Verordnung ist in allen Ortsteilen von Burgkirchen gültig.
ment spielen oder ein Instrument erlernen möch- Gerne hilft Jugendleiterin Außerhalb geschlossener Ortslagen, insbesondere auf
ten, können sich an diesem Abend ausgiebig infor- Andrea Niederhammer weiter: ausgeschilderten Wander- und Radwanderwegen, sind
mieren. In abwechslungsreichen Proben werden Tel.: +49 8623 66 05 235 oder große Hunde und Kampfhunde bei einer Annäherung
die Jungen Piusbläser von den Jugenddirigenten jugendleiter@burgkirchner-blasmusik.de von Passanten an die Leine zu nehmen. Die zu ver-
Andrea Niederhammer und Johannes Kurz auf die wendende Leine muss reißfest sein und darf eine hunde-links24.de
Länge von 1,50 m nicht überschreiten. Die Leine
muss mit einem Hakenkarabiner an einer schlupfsicheren Halsung oder einem schlupfsicheren Geschirr
angelegt sein, aus dem ein selbstständiges Entweichen des Hundes ausgeschlossen ist. Personen, die einen
leinenpflichtigen Hund führen, müssen jederzeit in der Lage sein, das Tier körperlich zu beherrschen. Ver-
Vollzug der Wassergesetze stöße gegen die Anleinpflicht gelten als Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße belegt ist.
Wir appellieren an alle Hundebesitzer, verantwortungsvoll und vor allem rücksichtsvoll mit Ihren Hunden
umzugehen und auch das Schutzinteresse der Nichthundebesitzer zu respektieren.
Einsichtnahme im Bauamt möglich bis 30.04.2019
Festsetzung des Überschwemmungsgebietes am
Halsbach südlich von Burgkirchen a.d.Alz, Ortsteil
Schönberg bis zur Mündung in die Alz bei Burgkir- Reinigung der Tiefgaragen in der Ortsmitte
chen a.d.Alz im Landkreis Altötting. Die diesjährige Reinigung der Tiefgarage steht wieder an. Damit die Bodenflächen unge-
Die Rechtsverordnung des Überschwemmungs- hindert mit den Reinigungsgeräten befahrbar sind, werden in der Zeit von 06. bis 10. Mai
gebietes am Halsbach südlich von Burgkirchen die einzelnen Teilbereiche der Tiefgarage der Reihe nach für Fahrzeuge gesperrt.
a.d.Alz, Ortsteil Schönberg bis zur Mündung in die Der Zeitplan sieht Folgendes vor:
Alz bei Burgkirchen a.d.Alz im Landkreis Altöt- Montag, 06. Mai (bis Mittag) Reinigung der Treppenabgänge
ting ist am 02.03.2019 in Kraft getreten. Die Pläne aus der Broschüre „Hochwasserschutzfibel“ Montag Mittag bis Mittwoch. 08. Mai Reinigung der Bürgerzentrums-Tiefgarage
sind im Bauamt der Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz, Donnerstag 09. und Freitag 10. Mai Reinigung der Rathaus-Tiefgarage
Max-Planck-Platz 5, Zimmer Nr. 18, zur Einsichtnahme vom 1. April bis 30. April 2019 ausgelegt.
8 Mai 2019 | Ausgabe 39 9
Halsbachtalhütte AOK wird Gesundheitspartner
Am 1. Mai beginnt die Saison 2019 Gemeinsam für die Gesundheit der Beschäftigten
Alle Freunde der Halsbachtalhütte können sich Die Gemeinde Burgkirchen hat sich für die Ge-
schon jetzt Termine für die Zeit von Mai bis Ende sundheit ihrer Beschäftigten am Arbeitsplatz die
Oktober 2019 sichern. Die Blockhütte im Hals- Expertise der AOK gesichert. Erster Bürgermeister
bachtal wurde von der Gemeinde geschaffen, damit Johann Krichenbauer und AOK-Direktor Andreas
Vereine und Privatpersonen unter anderem kleine- Santl unterschrieben ein entsprechendes Koopera-
re Feste bzw. Partys auf Selbstversorgerbasis feiern tionsabkommen. Mit dem AOK-Service Gesunde
können. Der Partyraum bietet Platz für 60 Personen. Ein umfangreiches Inventar wird bereitgestellt. Wir Unternehmen unterstützt die Gesundheitskasse mit
wünschen allen Nutzern eine schöne Zeit, viel Spaß und Vergnügen in dieser wunderschönen Umgebung ihren Experten Arbeitgeber bei ihrem Bemühen um
und dem besonderen Freizeitangebot der Gemeinde Burgkirchen a.d.Alz. Wir bitten aber auch, auf die gesundheitsgerechte Arbeitsplätze und die Ressour-
Anwohner des Halsbachtales und der näheren Umgebung Rücksicht zu nehmen, die Einrichtung pfleglich censtärkung der Beschäftigten. Als erste Maßnahme Bürgermeister Johann Krichenbauer und die Leiterin der
zu behandeln und auf Sauberkeit und Ordnung zu achten. Weitere Informationen, die Nutzungsregeln führt die AOK einen exklusiven Rückenfitkurs für die AOK-Geschäftsstelle Burghausen, Ulrike Wittmann,
und ein Antragsformular finden Sie auf der Homepage der Gemeinde. Beschäftigten der Stadt im AOK-Haus durch. Dieser stellen das Kooperationsabkommen vor.
stärkt die Rückenmuskulatur, die gerade bei sitzender
Tätigkeit ohne sportlichen Ausgleich schlecht entwi- „Wir begleiten in den Landkreisen Altötting und
Terminvereinbarungen sind zu den üblichen Öffnungszeiten des ckelt seien und zu Rückenbeschwerden führen kann. Mühldorf über 50 Arbeitgeber auf dem Weg zum
Rathauses im Einwohnermeldeamt oder unter Telefonnummer Bürgermeister Krichenbauer erläutert: „Wir haben gesunden Unternehmen“, sagt die Leiterin der
08679 309-138 möglich. uns dazu entschieden, ins Betriebliche Gesundheits- AOK-Geschäftsstelle Burghausen, Ulrike Witt-
management einzusteigen. Auch wir sehen, dass ge- mann, bei der Vorstellung der Kooperation. Die
sundheitsfördernde Maßnahmen nicht nur außerhalb Gesundheitskasse unterstützt Betriebe durch Pro-
der Arbeit passieren sollen, sondern auch in den Ar- zessbegleitung, betriebsspezifische Analysen,
beitsalltag integriert werden müssen. Die Nachfra- Auswahl und Durchführung von Maßnahmen und
ge bei den Mitarbeitern ist deutlich erkennbar. Jetzt bei der Wirksamkeitsmessung. Sie erläutert: „Von
haben wir einen Partner gesucht, der uns mit dem diesem Angebot profitieren alle Beschäftigten des
„Rama dama“ der Praxisklasse richtigen Know-how unterstützen kann und freuen
uns auf die Zusammenarbeit mit der AOK.“ Als ers-
Unternehmens, unabhängig davon, wo sie kran-
kenversichert sind“. Die AOK berät interessierte
te Maßnahme für die Beschäftigten der Gemeinde Unternehmen über Konzept und Modalitäten des
Viel Müll konnte entsorgt werden führt die Gesundheitskasse Info-, Test- und Schnup- Betrieblichen Gesundheitsmanagements und die
pertage zum gesunden Umgang mit Stress durch. Unterstützungsmöglichkeiten der Gesundheitskasse.
Am Donnerstag 04.04.2019 ging eine kleine frei-
willige Abordnung der Praxisklasse der Mittelschu-
le Burgkirchen in den westlich angrenzenden Wald
der Mittelschule um „aufzuräumen“. Die 5 Schüler
Demnächst im Bürgerzentrum
bekamen für ihre Aktion Handschuhe, Müllsäcke
MYTHOS „PINK FLOYD“ History of Rock‘n‘Roll
und Greifzangen. Herr Buck führte uns und half - The Show
bei den schweren Teilen mit seinem Frontlader. In
einer guten Stunde Arbeit fanden die Schüler wirk-
lich viel an Müll, Abfall, Unrat, Glas- und Plastik- Pflanzenwelt! Herr Buck schaffte den Müll dann
flaschen, auch eine Alufelge konnte entsorgt wer- dorthin, wo er auch hingehört. Ein Dank geht auch
den. Dabei verschandelt hingeworfener Müll nicht an Herrn Wirtz von der Gemeinde, der die fleißi- „THE FLOYD COUNCIL“
presented by
nur die Landschaft sondern gefährdet die Tier- und gen Helfer mit einer kleinen Brotzeit versorgte.
Bürgerzentrum Burgkirchen
16.5.19
Bürgerzentrum Burgkirchen
Bürgerzentrum Burgkirchen Donnerstag, AVIGNON: Poetry, Melodie und Magie Samstag | 25. Mai 2019 | 20 Uhr
Samstag, 25. Mai Samstag,
Samstag | 26. Oktober 2019 | 20 Uhr
Samstag, 11. Mai Samstag,
18.05.2019 20:0018. Mai
Tickets im Ticketverkauf:
Sa:
26. Oktober
Samstag | 11. Mai 2019 | 20 Uhr Uhr
Bürgerzentrum
16. Mai
Bürgerzentrum: 08679-30972 Tel.: 01805-723636 www.facebook.com/
BÜRGERZENTRUM | BURGKIRCHEN
Burgkirchen www.buergerzentrum.net www.inn-salzach-ticket.de Veranstaltungen im Bürgerzentrum
10 Mai 2019 | Ausgabe 39
&
Bürgerzentrum Burgkirchen
Ticketverkauf:
Ticketverkauf: Bürgerzentrum Burgkirchen www.facebook.com/
Bürgerzentrum Burgkirchen und bei allen www.facebook.com/ alle Inn-Salzach-Ticket VVK Bürgerzentrum Burgkirchen
Inn-Salzach-Ticket VVK-Stellen Veranstaltungen im Bürgerzentrum
Veranstaltungskalender – Mai 2019 Bekanntmachungen
Datum
Eventname Beschreibung / Veranstaltungsort Veranstalter / Kontaktdaten
Adresse des Rathauses Wertstoffhöfe Gelbe Säcke
Beginn/Ende
Max-Planck-Platz 5 Gendorf, Mozartstraße Bürgerzentrum
01.05.2019 Maibaumfeier / Maibaumaufstellen am 1. Mai in Hirten mit der Burgkirchner Dienstagsstammtisch / 84508 Burgkirchen a.d.Alz geöffnet vom 07.05. bis 11.05.19 Max-Planck-Platz 11
13.00 - 17.00 Baum der Vereine Blasmusik St .Pius und den Böllerschützen Margarethenberg Christian Haslwimmer
Parkplatz Gasthaus Röckenwagner Tel.: 08679 3414
Telefon: 08679 309 0 und 21.05. bis 25.05.19 Rathaus -Max-Planck-Platz 5
Email: haslwimmer@kabelmail.de Email: rathaus@burgkirchen.de Di. bis Fr. von 08:30 - 12:00 Uhr Schreibwaren und Lotto
03.05.2019 Radltour Radltour zum Fischkare DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz www.burgkirchen.de und 13:00 - 18:00 Uhr Ratzefatz - Wendelsteinstraße 27
13.00 - 17.00 DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz sowie Sa. 08:00 - 13:00 Uhr Steinbrunner Schreib-Spiel-
Email: alpenverein-burgkirchen@online.de
www.alpenverein-burgkirchen.de
Sitzungstermine Telefon: 08679 5868 Artikel - Fichtenweg 6
03.05.2019
19.30 - 21.30
Burgkirchener Tanztreff 2019 Tanz mit - Gospeltänze Kursleitung Ulla Lang vhs Burghausen (Volkshochschule)
Bau - und Umweltausschuss Entsorgungsangebot: Elektrogeräte,
Bürgerzentrum Burgkirchen a.d.Alz, Seminarraum „Salzach“ Tel.: 08677 98778-0
Di., 07. Mai 2019, 17:00 Uhr Altglas, Altmetall, Altkleider, Schuhe, Nacht- und Notdienste
Email: info@vhs-burghausen.de
Batterien, CDs, LEDs, Leucht-
www.vhs-burghausen.de Gemeinderatssitzung stoffröhren, Energiesparlampen, Feuerwehr 112
07.05.2019 Muttertagsfahrt Fahrt zu den Salzburger Freilicht Museum Großgmain Seniorenclub der AWO Burgkirchen Di., 14. Mai 2019, 17:00 Uhr Kunststoffgegenstände Polizei 110
10.00 - ca. 18.00 Abfahrt mit Bus beim Röckenwagner, Hirten / Tel.: 08634 5479
weitere Zustiege möglich Email: AnnelieseZankl@t-online.de
Hirten, Thal u. Griesstätt 9 Polizei Altötting 08671 96440
08.05.2019 Muttertag und Vatertag Pfarrheim Margarethenberg Senioren der Pfarrei Margarethenberg Öffnungszeiten des Di. u. Do. von 17:00 - 19:00 Uhr Polizei Burghausen 08677 96910
13.30 - 16.00
Rathauses und sowie Sa. 13:00 - 15:00 Uhr
Störungsnr. Strom 0180 2192091
Email: hedwigfuchs@yahoo.com
Bürgerzentrums Störungsnr. Gas 08638 95280
08.05.2019 Mittwochscafé Bei Kaffee und Kuchen kann man sich gemütlich unterhalten und Evangelische Kirchengemeinde Burgkirchen Entsorgungsangebot:
15.05.2019 auch neue Bekanntschaften schließen. Ein abwechslungsreiches, Mo.-Fr.: 8:00 - 12:00 Uhr Wasserwerk 08679 969470
22.05.2019 kleines Programm wird jede Woche angeboten.
Tel.: 08679 969907 Altglas, Altmetall u. Grüngut Kläranlage 0172 9378844
29.05.2019
Email: pfarramt.burgkirchen@elkb.de Di.: 14:00 - 17:00 Uhr
Evang. Gemeindesaal Burgkirchen a.d.Alz
14.30 - 16.00 Do.: 14:00 - 18:00 Uhr Abfallberatung: Bauhof 0160 4543155
09.05.2019 Halbtagesausflug VPI Halbtagesausflug VPI nach Rott am Inn mit Besichtigung der Vereinigung der Pensionäre Industriepark Tel.: 08671 502-711 und -712 Ärztl. Bereitschafsdienst 116 117
10.30 Schokoladenfabrik Dengel Gendorf e.V.
Abfahrt an den üblichen Bushaltestellen Tel.: 08679 3616 Öffnungszeiten der Apothekennotdienst am
Email: magradl@t-online.de
Bibliothek Kompostieranlage Forsthof 30.04./01.05.19 08:00-08:00 Uhr.
magradl@t-online.de
10.05.2019 Sektionsabend Sektionsabend und Einführung in die "Erste Hilfe für Bergwanderer" DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz
Di. 9 – 12 Uhr / 15 – 18 Uhr Mo. bis Do. von Bären-Apotheke, Burgkirchen
19.30 - 21.00 Gasthaus Tettmann
Mi. 15 – 18 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr und 01.05./02.05.19 08:00-08:00 Uhr
Email: alpenverein-burgkirchen@online.de Do. 15 – 19 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr und Jupiter-Apotheke, Burghausen
www.alpenverein-burgkirchen.de
Fr. 9 – 12 Uhr / 15 – 18 Uhr Fr. von
11.05.2019 Biketour Tour um den Hochstaufen DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz Sa. 10 – 12 Uhr 04.05./05.05.19 08:00-08:00 Uhr
8.00 - 17.00 08:00 - 12:00 Uhr und Adler-Apotheke, Burghausen
DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz
Email: alpenverein-burgkirchen@online.de
Montags geschlossen! 13:00 - 18:00 Uhr und
www.alpenverein-burgkirchen.de 05.05./06.05.19 08:00-08:00 Uhr
Sa. 09:00 – 13:00 Uhr
16.05.2019 Ausflug zum Kitzbühler-Horn Ausflug zum Kitzbühler-Horn Männerverein Hirten Notarsprechstunde Markus-Apotheke, Burgkirchen
9.00 - 0.00 Abfahrt um 9:00 Uhr in Hirten Tel.: 08679 1601
Forsthof 2, Burgkirchen 11.05/12.05.19 08:00-08:00 Uhr
Email: p.wladar@kabelmail.de Frau Notarin Brigitte Burgmann Tel.: 08679 916 777 10
Jupiter-Apotheke, Burghausen
18.05.2019 Radltour Wir fahren zum Mostbauern / Oberösterreich DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz Donnerstag, 02. Mai 2019
13.00 - 18.00 12.05./13.05.19 08:00-08:00 Uhr
DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr Müllverbrennungsanlage
Email: alpenverein-burgkirchen@online.de Bären-Apotheke, Burgkirchen
www.alpenverein-burgkirchen.de Voranmeldung erforderlich unter (ZAS) 18.05./19.05.19 08:00-08:00 Uhr
22.05.2019 Tagesausflug zur SonnenMoor Gestartet wird um 12.45 Uhr in Kastl Gasthaus Spirkl, weiter über Männerverein Burgkirchen-Kastl e.V. Tel.: 08677 989540
12.45 - 19.00 Erlebniswelt den bekannten Haltestellen nach Holzen. Über Ostermiething geht Tel.: 08679 3186 Öffnungszeiten: Burg-Apotheke, Burghausen
die Reise nach Anthering zur Fa. Sonnenmoor. In der Erlebniswelt
sehen wir hochwertige Rohstoffe bis zur fertigen Produktion. Gemüt-
Email: auer-ludwig@t-online.de Mo. bis Do. 07:30 - 12:00 Uhr 19.05./20.05.19 08:00-08:00 Uhr
lich bei Erfrischungen erfahren wir Wissenswertes über Moor und
Bauern- und Wochenmarkt und 12:30 - 16:00 Uhr Sonnen-Apotheke, Burghausen
Kräuter und der Jahrtausende Erfolgsgeschichte des schwarzen Gol-
sowie Fr. 07:30 - 12:00 Uhr 25.05./26.05.19 08:00-08:00 Uhr.
des. Bei der Heimreise wird beim Brunnerwirt in Tarsdorf eingekehrt Jeden Freitag von 07:00 Uhr bis
um über die vergangenen Stunden einen kleinen Plausch zu machen. und 12:30 - 14:30 Uhr Michaeli-Apotheke, Altötting
Abfahrt mit dem Bus ab Burgkirchen 12:30 Uhr am Bürgerzentrum.
Bruck 110, Burgkirchen, 26.05./27.05.19 08:00-08:00 Uhr.
26.05.2019 Maiandacht der Freiwilligen Järhliche Maiandacht der Freiwilligen Feuerwehr Dorfen Freiwillige Feuerwehr Dorfen Kostenlose Parkmöglichkeiten
Tel.: 08679 308 119 Johannes-Apotheke, Emmerting
Feuerwehr Dorfen Ziel noch unbekannt Tel.: 08683 557 am Max-Planck-Platz und in der www.zas-burgkirchen.de
Email: FFDorfen@t-online.de
Rathaus- und Bürgerzentrumstief- 30.05./31.05.19 08:00-08:00 Uhr.
31.05.2019 Abendradln Radltour mit unbekanntem Ziel DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz
17.00 - 22.00 garage direkt am Marktplatz garan- Stadt-Apotheke, Burghausen
DAV Sektion Burgkirchen a.d.Alz
Email: alpenverein-burgkirchen@online.de tieren einen bequemen Einkauf. (ohne Gewähr/Quelle: lak-bayern.notdienst-portal.de)
www.alpenverein-burgkirchen.de
12 Mai 2019 | Ausgabe 39 13
14
www.buergerzentrum.net
Tickets unter Telefon 0 86 79 / 309-222
oder online www.inn-salzach-ticket.de
KULTUR IM
MAI 2019 Poetry, Melodie & Magie | Samstag, 18.05.2019 | 20:00 Uhr
ORÈLIE AVIGNON
Orélie ist Bühnenkünstlerin und Wortakrobatin. Ihr aktuelles Programm
AVIGNON vereint Entertainment, Poesie, Musik und Magie. Orélie holt den
Zuschauer direkt in der ersten Minute ihrer Show ab und begibt sich mit ihm
auf eine magische Reise.
Eine Reise zu den Weiten des Staunens, den Klippen der Gänsehaut, den
Musik-Kabarett | Donnerstag, 16.05.2018 | 20:00 Uhr Grenzen der Fassungslosigkeit und den Wassern der Rührung.
Auch Tränen des Lachens finden ihren Weg an die Oberfläche, weil man
DA HUAWA, DA MAIER UND I „AGRAT“ sich selbst so gut wiedererkennt und mit Orélie, dieser Figur voll franzö-
Die drei Vollblutmusiker Christian Maier (da Huawa), Matthias Meier (da sischem Charme am liebsten Pferde stehlen möchte. Ihre außergewöhnlich
Meier) und Sepp Haslinger (I) geben schon im Titelsong die Richtung vor: ausgearbeiteten magischen Werke sind eingewoben in Musik, spannende
„Agrat liab samma mia nia“ - heißt es da und:„Mia bleim Revolution“. Pri- Erzählungen und kuriose Handlungen. Mit einer magischen Bewegung
vates wird zum Spiegelbild der Gesellschaft, und so vielseitig wie ihre mu- lässt sie die Erdanziehungskraft blass aussehen und auch geheime Gedan-
sikalische Ausrichtung ist - vom Volkslied über den Blues bis hin zu Country, ken sind vor ihr nicht sicher. Das ist Zauberkunst in einem wirklich großen
Musik | Freitag, 10.05.2019 | 16:00 - 18:30 Uhr Reggae und Tango -, so abwechslungsreich ist auch die Themenpalette, die Kontext. Für Erwachsene, für Träumer, für Realisten – und für die, die ihren
das Trio in gewohnt witzig-hintersinniger Weise serviert: Da geht es um magischen Blick aufs Leben neu justieren wollen. Noch ist Orélie ein echter
TAG DER OFFENEN TÜR MUSIKSCHULE eine moderne, automatisierte Kloanlage mit Bewegungsmelder, in der Geheimtipp aber Qualität bleibt ja bekanntlich nicht lange geheim.
Lassen Sie sich von den Schülern der Musikschule in die verschiedenen der Mensch verzweifelt den saubleden Sensor sucht, damit endlich wieder | € 19,00 | Kleinkunstbühne | Veranstalter: Agentur Lanzinger
Klangwelten entführen. Zudem bietet sich die Möglichkeit zu individu- das Licht angeht. Und es geht um die Frage, warum heute agrat alle Leu-
ellen Informationen, wie z.B. zur richtigen Instrumentenwahl sowie zum te studieren müssen und ob ein guter Schreiner wirklich ins Büro gehört.
Gespräch mit Schulleitung und Lehrern. Die Tür der Musikschule Burgkir- Geschichten aus dem wahren Leben bilden den roten Faden durchs neue
chen steht für alle offen! Das Lehrerkollegium freut sich auf Ihr Kommen! Programm, messerscharf beobachtet, phantasiereich erzählt und immer
mit einer großen Portion Ironie gewürzt: Die nette Schwiegermutter, die
| Eintritt frei | Foyer | Veranstalter: Musikschule Burgkirchen jeden Sonntag agrat Rosenkohl auftischt, den man aber ums Verrecken ned
mag. Das erste große Abenteuer als 13Jähriger beim Zeltln mit den Spezies
Mai 2019 | Ausgabe 39
- acht Kilometer von daheim entfernt mit dem Radl ohne GPS und Handy,
„des muasst de erstmoi traun“.
Schon immer ist die Heimat ein wichtiges Thema für Da Huawa, da Meier
und I gewesen. Sie besingen das schöne Bayernland in all seinen Facet-
ten, aber mit klarer Ansage: „Meng ma unser Hoamat gern, aber nia mit
gschlossner Dia.“ Allen eigenen kritischen Ansätzen zum Trotz ist im neu-
en Programm ein berührendes Liebeslied zu hören ohne Heimattümelei,
aber mit viel Herz und echtem Gefühl, weil‘s beim Rundumblick aufs Leben
agrat mit dazu gehört. Weltpremiere auf der Bühne feiert die Biene Meier, Konzert | Samstag, 25.05.2019 | 20:00 Uhr
die zu Mambo-Klängen ums Überleben kämpft, während Menschen, die
in Steingärten chillen, ihr nach dem Leben trachten. Wie immer sind „Da PINK FLOYD
Huawa, da Meier und I“ wahre Verkleidungskünstler und treten in den
unterschiedlichsten Kostümen auf. In ihrem letzten Programm waren sie Die „music-night“ präsentiert am Samstag, den 25. Mai im Bürgerzentrum
als Außerirdische, als Ritter, als Zumbatänzer und als Affen zu sehen. Was Burgkirchen ein außergewöhnliches Konzert, das den Ansprüchen von Pink
das Publikum diesmal erwartet, soll noch nicht verraten werden. Eins ist Floyd gerecht wird. „THE FLOYD COUNCIL“, bestehend aus acht hervorra-
aber garantiert: Es wird nicht nur zahlreiche musikalische, sondern auch genden Musikern und zwei Sängerinnen, wagten sich an das musikalische
optische Höhepunkte geben. Nach dem Wechsel innerhalb des Trios - Sepp Werk von Pink Floyd, das ja bekanntermaßen kompliziert und technisch
Haslinger tritt seit 2018 als neuer„I“ auf - ist es nun das allererste neue Pro- anspruchsvoll ist. Herausgekommen ist ein einmaliges Konzert: musikalisch
gramm in dieser Formation. Die Presse war sich schon letztes Jahr darüber und visuell. Ein eigener Lichttechniker zaubert die spezielle Pink Floyd – Op-
einig, dass Sepp Haslinger bestens zur Band passt und sich die Musikalität tik in den Saal und sorgt so für das entsprechende Feeling. Vorbildgetreu auf
der Gruppe sogar noch weiter gesteigert hat. So darf sich das Publikum eine Leinwand projizierte Originalfilme der 94er Tour von Pink Floyd ver-
jetzt auf ein ganz besonderes Programm freuen, das agrat jetzt genau in vollständigen das Bühnenbild. Das fast 3-stündige Programm spannt einen
unsere Zeit passt. weiten Bogen von„Atom Heart Mother, Live in Pompey, The Wall, The Dark
Side of the Moon, Wish you were here und The Division Bell“. „Wir wollen
| * € 25,40, ** € 13,30 | Großer Saal | Veranstalter: Oskar Konzerte nicht über die Musik von Pink Floyd reden, sondern sie auf der Bühne zeleb-
rieren“, so Bandchef Horst Fischer, der sich wie seine Musikerkollegen auf
den Auftritt in Burgkirchen freut. Die Premiere von„The Floyd Council“ fand
Musik-Kabarett | Samstag, 11.05.2019 | 20:00 Uhr 2007 auf Österreichs angesagtester Musikbühne im Rockhouse in Salzburg
STEFAN OTTO „OIS DABEI“ statt. Publikum und Kritiker waren begeistert über die Leistung der Band.
Dies ist die einmalige Gelegenheit die Musik von Pink Floyd live von The
Der Niederbayerische Kabarettist steht nun schon fast 15 Jahre auf der Floyd Council zu erleben. Dieses Konzert wird für Augen und Ohren ein Ge-
Bühne und möchte zu diesem Anlass natürlich auch gerne ein Feuerwerk nuss, wobei es nur noch eins zu sagen gibt:„Wish you were here“.
zünden. Schon mit seinem vorherigen Bühnenprogramm gab Stefan Otto
| € 34,20 | Großer Saal | Veranstalter: luckymanconcerts
ein Gastspiel im Plattlinger Bürgerspital. Jetzt kommt der Musikkabarettist
mit seinem neusten Werk - Mit dem Titel „Ois dabei“ kombiniert der Mu-
sik-Comedian aus Dingolfing seine Besten Lieder mit nagelneuen Songs und
Geschichten. Er nennt es zudem: “Glanzstücke incl. Kraut & Ruam!“ So darf SONSTIGES
Otto´s Erlebnis mit dem Alleskönner Thermomix, sowie„Der Bus vom Hofer“
auf keinen Fall fehlen. Er sinniert über verschiedene Berufe und stellt fest, Kinderprogramm | Freitag, 17.05.2019 | 15:00 Uhr
dass es ihm als Kabarettist auf der Bühne einfach Spaß macht –„Desweg´n Blutspende
mach i des, wos i dua!“ Alltägliches, wo sich vielleicht der eine oder andere ICH BIN EIN LESEHELD Montag, 13.05.2019 | 16:00 - 20:00 Uhr
wiedererkennt. Mittlerweilen kennt sich der Anfang 30ger auch mit Jung- „Abenteuer Europa“
gesellenabschieden und Schwiegerväter bestens aus, so dass ihm der Stoff BLUTSPENDE BRK
für neue Lieder nie ausgeht. Neben Bier, Wodka mit Brause und Bananen Wir entdecken einen alten Kontinent
Kleiner Saal · Veranstalter: Bayerisches Rotes Kreuz
besingt der Kabarettist auch die Geflügel-Leibspeise der jüngeren Genera-
tion. Für die etwas Reiferen hat er eine Wellnes-Kur-Behandlung auf Lager. Buchinhalte entdecken für neugierige Kinder im Grundschulalter. Kinder-Co-
Seine Spezialitäten, sind ganz klar, die umgetexteten Lieder die er geschickt mics und Comic-Bücher! Freitag Nachmittag, 15:00 – 16:00 Uhr in der Kinder-
in eine lustige und mitreißende Medley verpackt hat. Wenn Stefan Otto auf buchabteilung der Bibliothek; Eintritt frei.
der Bühne steht ist er voll in seinem Element. Da könnte man wirklich mei- | Eintritt frei | Kinderbuch-Abteilung | Veranstalter: Gemeindebibliothek und Kinderhort St. Christophorus
Erfüllen Sie Kultur-Wünsche
nen, er steht direkt vor einem im eigenen Wohnzimmer, so spontan wie er mit Gutscheinen und Tickets für’s Bürgerzentrum Burgkirchen
mit dem Publikum agiert. Der Niederbayer nimmt kein Blatt vor den Mund,
aber dies immer mit charmantem Unterton. Mit Gitarre, Keyboard und seiner
Fuß-Rhythmusmaschine bringt er fetzige, sowie ruhige Songs zum genuss- Bitte nutzen Sie die gebührenfreien Öffnungszeiten:
vollen Mitklatschen, Ablachen und Zuhören. Ein runder und harmonischer
15
Parkplätze in der Rathaus- und Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr
Abend mit vielen Schenkelklopfern, kurz gesagt: Ois dabei! Jetzt kommt er ...
Bürgerzentrums-Tiefgarage Dienstag zusätzlich: 14:00 - 17:00 Uhr
| € 19,90 | Großer Saal | Veranstalter: Gemeinde Burgkirchen
Donnerstag zusätzlich: 14:00 - 18:00 Uhr
* Normalpreis; ** Ermäßigter Preis, Ermäßigungen auf Anfrage
Maibaumaufstellen in Gendorf Musical „Coco-Superstar“
Trachtler pflegen Tradition Gemeinschaftsprojekt der Mittelschule und der Musikschule Burgkirchen
1. Mai - 14Uhr - ab 13:30 Uhr wird der Maibaum gebracht! Es ist einfach un-glaub-lich! Coco, der neueste Stern am
Zwei Jahre ist es schon wieder her, dass wir Burgkirchner Trachtler gemeinsam mit unseren Wingener Casting-Himmel, gibt ein Konzert in der Stadt! Doch damit
Freunden aus dem schönen Elsass den letzten Maibaum am Trachtenheim in Gendorf aufgestellt haben. noch nicht genug der Aufregung: Ihr Manager verkündet
Heuer aber ist es wieder soweit: Der alte Maibaum wurde umgelegt und ein neuer Maibaum wird aufgestellt. vor der Schulgemeinschaft, dass ein Vertreter der Schüler
Am 1. Mai ab 13:30 Uhr wird der weiß-blaue Brauch- vor der Show den Superstar hinter der Bühne („backsta-
tumsbaum von den Maibaumdieben mit großem ge“) besuchen dürfe – womit der Wahnsinn seinen Lauf
„trara“ zum Gendorfer Trachtenheim gezo- nimmt. Der Wettbewerb beginnt: Welche Talente bringen
gen. Ab 14:00 Uhr hiefen dann „gstandne die „Backstage-Karte“?
Manna“ den reich geschmückten Baum Dieses Musical, unter musikalischer Leitung von
per Muskelkraft in die Höhe. Zwischen- Frau Solaja-Pelzer und Herrn Lechner, begeistert
durch sind Tanzeinlagen der Trachten- alle Altersstufen, denn hinter dem Titel verbirgt
kinder und Auftritte der Goaßlschnal- sich mehr als vermutet. Das Bühnenstück ist als
zer angesagt. Für Brotzeiten, Kaffee ein gemeinsames klassenübergreifendes Schulpro-
und Kuchen ist bestens gesorgt. Die jekt der Mittelschule Burgkirchen angelegt, an dem
gesamte Bevölkerung ist herzlich zum nicht nur Schauspieler und Sänger beteiligt sind. So
Zuschaun und Mitfeiern eingeladen. werden die Werbung, der Verkauf der Eintrittskar-
ten und die Bewirtung am Abend von der Schüler-
firma übernommen. Musikalisch wird das Projekt
von einem Instrumentalensemble der Musikschule
Burgkirchen unterstützt.
Der Gartenbauverein e.V. Burgkirchen a.d.Alz
sucht für die Verwaltung seiner
Maibaumaufstellen in Hirten
Kleingartenanlage
Die Aufführung findet am Freitag, in Gendorf, St. Getrudweg
Gertrudweg 1
den 10. Mai 2019 um 19 Uhr
im Bürgerzentrum Burgkirchen statt Mitarbeiter (m/w/d)
Alle zwei Jahre gibt’s einen neuen Maibaum (Dauer zirka 75 Minuten). auf 450 €-Basis
Der Unkostenbeitrag beträgt 4 €. Das Aufgabengebiet umfasst folgende Punkte:
… und heuer ist es endlich wieder soweit! die Vorbereitung der Rücknahme und
Die ortsansässigen Hirtner Vereine haben wieder das traditionelle Maibaumaufstellen geplant. Kartenvorverkauf ist mittwochs und Weitergabe von Pachtgrundstücken mit
Am 01. Mai ab 13:00 Uhr treffen sich alle auf dem mit blühenden Bäumen umgebenen Parkplatz beim donnerstags von 11:00 bis 13:00 an Wertermittlung
Die Einhaltung der Gartenordnung zu
Röckenwagner, wo bayrische Schmankerl und a kühls Bier jeden Gaumen erfreuen. Die Maibaumdiebe der Mittelschule. überwachen
Die jährlich anfallende Pacht zu berechnen
liefern den Brauchtumsbaum ab ca. 13:30 Uhr mit einem traditionellen Pferdegespann und großem
Reservierungen sind möglich unter und einzuziehen
Hallo an, um ihn auch gleich mit purer Muskelkraft zusammen mit den Maibaumfreunden Hirten auf- Die Wassergebühren zu berechnen und
+49 178/11 09 401 oder einzuziehen
zustellen. Eine schöne wie spannende Tradition, die umrahmt von traditioneller Musik der Pius-Bläser,
schuelerfirma@ms-bgk.wwschool.de
von vielen Zuschauern gefeiert wird. Die Böllerschützen geben sich genauso die Ehre, wie auch die Der Arbeitsanfall ist saisonbedingt.
Feuerwehr Hirten/Neukirchen, die verlässlich auf einen reibungslosen Ablauf achten wird. (Ansprechpartnerin: Fr. Wielinski).
Der Vorsitzende, Herr Franz Eckl, freut sich über
Sollte es der Wettergott nicht gut meinen, haben die Organisatoren ein Festzelt organisiert, damit auch Karten können auch an der Abend-
Ihre schriftliche Bewerbung:
Birkenweg 2a
wirklich nichts dem schönen Brauchtumsfest im Wege stehen kann. Fleißige Kuchenbäckerinnen ver- kasse ab 18:00 Uhr erworben werden. 84508 Burgkirchen
sorgen noch dazu mit köstlichen Kuchen und herrlichen Torten. Die Organisatoren freuen sich auf Tel: 08679 / 1359
einen Tag voll Tanz, Gesang und Geselligkeit unter Freunden.
16 Mai 2019 | Ausgabe 39 17
Palettenmöbel-Workshop Offene Jugendarbeit
Jugendtreff verbucht vollen Erfolg! Borromäus Apotheke spendet 1.000 Euro
Unter dem Motto: „Do it yourself - Handwer- Bereits Tradition hat die Teilnahme der Borromäus
ker Aktion“ bot die Jugendpflege Burgkirchen in Apotheke beim Burgkirchner Advent mit einem ei-
den Faschingsferien drei Nachmittage einen Mit- genen Weihnachtsstand. Der Erlös von dieser Akti-
mach-Workshop im Jugendtreff Burgkirchen an. on wird jedes Jahr für einen sozialen Zweck gespen-
Mit Holzpaletten wurden neue Sitzgelegenheiten det. Dabei ist es Herrn Lettl, Inhaber der Borromäus
und ein passender Tisch dazu für den Jugendtreff Apotheke wichtig, dass das Geld im Ort bleibt und
Burgkirchen gebaut. Jugendpfleger Armin Nachlin- hier in Burgkirchen einer sozialen Einrichtung zu
ger und der als Referent engagierte Graffitikünst- Gute kommt. Ganz der Agenda Gedanke: „Think Bürgermeister Krichenbauer, Herr Lettl Borromäus Apotheke;
ler Tobias Stockner freuten sich über eine starke global – Act local“. Auch 2018 kam beim Stand der Jugendpfleger Nachlinger, Tobias Stockner Graffitikünstler.
Beteiligung von 15 Kindern und Jugendlichen (5 Borromäus Apotheke wieder ein hübsches Sümm- Sitzend: Kevin Lir; Alex Gorban und Orhan Erkus
Grundschüler; 5 Mittelschüler und 5 Stammgäste chen zusammen, das Herr Lettl großzügig auf 1000,-
des Treffs). Zu tun gab es jede Menge: die Palet- € aufrundete. Über die Spende freut sich die offene Jugendarbeit, wo es vor allem dem Jugendtreff Burgkirchen
ten mussten abgeschliffen werden. Dann wurden zu Gute kommt. Der Jugendtreff ist die offene Einrichtung in Burgkirchen, die für alle Kinder und Jugend-
einige auseinander geschnitten um Bauteile für die lichen da ist und ein breit gefächertes Angebot bietet. Vom offenen Betrieb, über Probenraum für Bands,
Armlehnen zu bekommen. Einige Paletten muss- Versammlungen und Treffen von Jugendgruppen, Migrationsberatung, Zusammenarbeit mit den Schulen und
ten in Einzelteile zerlegt werden, um Bretter für die Ferienprogrammaktionen ist hier immer was los. Vom Jugendtreff aus wird auch viel Jugendkultur organisiert,
Rücklehne und eine Tischplatte zu erhalten. Die z.B.: die RockBühne in der BlackBox einmal im Monat und das „Urban Connection Festival“ rund um die Ska-
Jugendlichen halfen begeistert bei allen Tätigkeiten mit und so durften sie auch die Holzteile zusammen- teranlage. Nicht nur im Sommer gibt es im Jugendtreff Ferienprogramm, auch in den anderen Ferien finden
schrauben, um die Möbel fertig zu stellen. Zum Abschluss am letzten Tag wurden die Palettenmöbel noch Workshops statt: DJ Workshop, Teenie-Party, Graffiti Workshop, Palettenmöbel bauen u.v.m….
mit Klarlack gestrichen und fertig. Herausgekommen sind zwei wunderschöne 2-Sitzer-Couchen und ein Die Jugend sagt DANKESCHÖN!
Tisch dazu, alles auf Schwerlastrollen, damit man die neuen Palettenmöbel bei schönem Wetter auch drau-
ßen nutzen kann…
Das Ergebnis kommt so gut an, dass bei Armin Nachlinger schon Bestellungen für einige Gartensets ein-
gegangen sind. Damit kann die Jugendarbeit zwar nicht dienen – aber einen tollen Palettenmöbel-Work-
shop wird es sicher wieder geben!
Abendlob mit alten Marienliedern
Der Kirchenchor Margarethenberg möchte am Donnerstag,
den 9. Mai 2019 mit einem gesungenen Marienlob auf den
Marienmonat Mai einstimmen. Das Marienlob wird neben
Gebeten musikalisch mit alten Marienliedern von den Sän-
gerinnen und Sängern, Kantoren und Instrumentalisten des
Kirchenchores gestaltet. Beginn ist um 19.30 Uhr in der Pfarr-
kirche Margarethenberg.
18 Mai 2019 | Ausgabe 39 19Tag der offenen Tür… Wortschatztest:
… in der Musikschule im Bürgerzentrum „Was wissen Sie über Bairisch?“
Am „Tag der offenen Tür“ bietet die Musik- … mit diesem Titel veranstaltete der Verein „Bai-
schule Burgkirchen allen interessierten Kindern, rische Sprache und Mundarten Chiemgau-Inn“
Jugendlichen und Erwachsenen die Gelegenheit,
sich über das gesamte Unterrichtsangebot zu in-
Unser Cocktail des Monats Januar:
ein kleines Quiz beim Pfarrfest im vergangenen
Herbst. Das Burgkirchner Urgestein Franz Eckl
formieren und individuell beraten zu lassen.
Eine musikalische Ausbildung fördert die Ent-
Margaritha classic
ist Mitglied in diesem Verein und organisierte das
Quiz. Auf einem Fragebogen musste die richtige
wicklung eines jungen Menschen auf allen Ebe- Bedeutung von zwölf bairischen Ausdrücken aus
nen. Aber auch Erwachsene jeden Alters haben drei vorgegebenen Stichworten angekreuzt werden,
die Möglichkeit, ein Instrument zu erlernen. An auf gut deutsch ein Multiple-Choice-Quiz. Das In-
der Musikschule Burgkirchen, einer öffentlichen teresse war groß, viele Fragebögen wurden ausge- von links: Alois Remmelberger, Franz Eckl, Hans
Musikschule, ist die Qualität des Unterrichts füllt und man lernte auch nebenbei noch etwas. Vier Fischer, Renate Heinrich, Hans Deser, Gisela Kriegl,
durch die Richtlinien des Verbandes deutscher Teilnehmer hatten alle Fragen richtig beantwortet. Franz Kreuzpointner, Hans Mayrhofer, Walter Frank,
Musikschulen gesichert. Gefragt war beispielsweise: woher kommt „Grüß Thomas Geigenberger. Foto: Spielhofer
Nutzen Sie die Gelegenheit, sich am 11. Mai von Gott“. Antwort: Es ist ein Gruß im Oberdeutschen
16:30 bis 19:00 Uhr über die Instrumente und Sprachgebiet, er geht vermutlich auf die Christianisierung durch irische Mönche zurück.
Unterrichtsangebote zu informieren und auszuprobieren! Rezept:
Eine weitere Frage war: seit wann wird Bairisch gesprochen? Antwort: Es wird seit mehr als 1000 Jahren
2 cl gesprochen. Limettensaft
Wo wird Bairisch gesprochen? Antwort: Es wird in Altbayern gesprochen, in Österreich und
1 cl Orangenlikör
• Musikalische Früherziehung und Grundausbildung Südtirol. Außerdem gefragt waren „Scherzl“. Ist das ein Brotanschnitt oder Brotrest? „Betthupferl“ - das
3 cl Tequila
• Ballett ist ein Naschwerk vor dem Einschlafen. Oder auch „Haftlmacher“. Das ist einer, der kleine Haken und
1 Schuss Limetten zum Garnieren
• Tasteninstrumente: Klavier, Keyboard, Akkordeon, Diatonische Harmonika Ösen als Zubehör
1 Prise für Mieder macht. Die Preisverleihung hatte einen schönen Rahmen am „Tag der
Salz zum Garnieren Anleitung:
• Streichinstrumente: Violine, Cello, Kontrabass Muttersprache“ und am 100. Jahrestag der Ermordung Diedes ersten bayerischen
vorgekühlte Ministerpräsidenten
Cocktailschale mit Limettensaft Kurt
und Salz
• Zupfinstrumente: Gitarre, E-Bass, Harfe, Hackbrett Eisner. Im voll besetzten Lesecafé der Gemeindebibliothek garnieren.mit etwa 60 Zuhörern las am Donnerstag-
• Holzblasinstrumente: Blockflöte, Querflöte, Saxofon, Klarinette abend Kreisheimatpflegerin Renate Heinrich aus demDen Tagebuch ihres Großvaters
Cocktailshaker vor,Ice
mit Crashed derfüllen.
die bayerische
Limettensaft,
• Blechblasinstrumente: Trompete, Posaune, Tenorhorn, Tuba, Waldhorn Revolution
Die Margarita undCocktail
ist ein die Republik-Gründung miterlebte. Ortsheimatpfleger
auf der Basis von Tequila. Alois Remmelberger
Orangenlikör und Tequila dazu geben und informierte
kräftig
• Schlaginstrumente: Drumset, Pauken, Trommel, Xylophon über das Geschehen
Der Shortdrink variiert die in Burgkirchen
klassische zu dieser Zeit undschütteln.
Grundstruktur Musiker Walter Frank stimmte passende Revoluz-
• Ensembles/Orchester für: Streicher, Gitarre, Blechbläser, Schlagwerk, Volksmusik, uvm. eines Sours, indem
zer-Lieder zumder Zucker durch
Mitsingen TripleEckl
an. Franz Sec,informierte,
einen Den
dassDrink in die
am „Tag derCocktailschale gießen
Muttersprache“ und sofort
die Burgkirchner
Orangenlikör, ersetzt wird.
Kindergärten den pädagogischen Schwerpunkt auf dieservieren. bairische Sprache legten.
Die Tür der Musikschule Burgkirchen steht für alle offen! Kommen Sie zum Informieren, Kennenlernen, Im Auftrag und als Mitglied des Mundart-Vereins dankte Franz Eckl fürs Mitmachen beim Quiz und über-
Schnuppern und Anmelden. Das Lehrerkollegium freut sich auf Ihr Kommen! reichte Buchgeschenke an die vier Gewinner. – rs
Tag der offenen Tür:
Freitag, 11. Mai 2019
Von 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr
In der Musikschule im
Bürgerzentrum Burgkirchen
Kommen Sie vorbei und genießen Sie unser
20 Mai 2019 | Ausgabe 39 21
täglich frisch zubereitetesFreibadsaison 2019 Freibad eröffnet Mitte Mai
Jetzt geht´s endlich los! Betrieb erfolgt wieder durch die Gemeinde
Am 11. Mai 2019 um 09:00 Uhr öffnet unser Wie auch aus der Presse bereits zu erfahren war, hatte die Stadt Burghausen
Freibad seine Tore. Die Arbeiten sind fast abge- angekündigt, den bestehenden Betriebsträgervertrag für das Freibad über 2020
schlossen damit auch dieses Jahr das schönste und hinaus nicht zu verlängern. D. h. bis spätestens im
attraktivste Freibad im Landkreis seine Besucher Herbst 2020 wäre die Gemeinde wieder selbst für
wieder mit all seinen Attraktionen in Empfang das Freibad zuständig gewesen. Die Stadt Burghau-
nehmen kann. sen plant derzeit ja auch die Erweiterung des Hallenbades und einen Ganzjahresbetrieb
im Hallenbad. Personelle Ressourcen werden damit in Burghausen gebunden.
S. Kerscher, Tel. 08725 910206 Aufgrund dieser Situation und vor allem weil wir in unserem Freibad auch erheblich investieren wollen,
haben wir einvernehmlich mit der Stadt Burghausen den Vertrag bereits zum 1.1.2019 beendet. So sind wir
seit Anfang dieses Jahres wieder für das Freibad selbst verantwortlich.
Saisonkartenvorverkauf Öffnungszeiten Ein großer Dank geht an die Stadt Burghausen für die tatkräftige Unterstützung, ohne die das Freibad
Der Vorverkauf an der Freibadkasse findet Montag bis Sonntag, inkl. Ferien und kaum zu halten gewesen wäre. Ein herzliches Dankeschön gilt auch der VR-meine Raiffeisenbank für die
am Montag, 29. April und Dienstag, 30. April, Feiertage langjährige sowie dem Landkreis für die einmalige finanzielle Unterstützung. In den letzten Jahren ge-
ebenso am Donnerstag, 02. Mai und Freitag, 09:00 Uhr – 19:30 Uhr staltete sich die Zusammenarbeit so, dass wir die Investitions- und Mehrkosten übernommen und selbst
03. Mai 2019 – jeweils von 10:00 Uhr Bei schlechter Witterung gezahlt haben, so dass der finanzielle Aufwand für die Stadt Burghausen neutral war.
Das erforderliche Personal konnten wir bereits gewinnen. Derzeit sind wir in den Vorbereitungsarbeiten
bis 17:30 Uhr – statt. 09:00 Uhr – 13:00 Uhr
für die Saison 2019. So werden die Sanitäranlagen im Umkleidetrakt erneuert. Außerdem finden die jähr-
lichen Arbeiten an den Beckenfliesen statt.
Preise Parallel dazu laufen Planungen für den Umbau des Erlebnisbeckens, da wir hier die größten technischen
Tageskarten Abendkarten (ab 17:00 Uhr) Probleme und auch die größten Fliesenschäden haben. Dieses Becken soll durch ein Edelstahlbecken
Erwachsene 3,50 € Erwachsene 2,50 € zweigeteilt werden. Außerdem sind zusätzliche Attraktionen vorgesehen. Für diese Maßnahmen planen
Ermäßigt * 2,50 € Ermäßigt * 1,50 € wir Finanzmittel zwischen 4 und 5 Mio. € ein, die wir voraussichtlich komplett selbst tragen müssen. Aber
Kinder unter 6 Jahren frei Zehnerkarten alleine schon durch die Ersparnis bei den Fliesenarbeiten können wir einen Großteil dieser Investitionen
finanzieren.
Schwerbehinderte ab 80% Erwachsene 28,00 €
Das Freibad in Burgkirchen war und ist wohl das schönste und attraktivste Freibad im ganzen Landkreis.
(Vorlage des Ausweises) und Ermäßigt * 15,00 € Gemeinderat und Verwaltung sind der Auffassung, dass dies auch so bleiben muss.
Begleitperson frei Gemeinsam mit unserem Freibadteam freuen wir uns auf die bevorstehende Saison 2019 und auf zahlrei-
Saison Familie Saisonkarten che Besucher. Bis bald!
(2 Erwachsene + eigene Kinder) Erwachsene 55,00 €
2 Erwachsene und ein Ermäßigt * 32,00 €
eigenes Kind 70,00 € Saison Alleinerziehend
2 Erwachsene und zwei 1 Erwachsener und
und mehr eigene Kinder 80,00 € alle eigenen Kinder 50,00 €
2 Erwachsene (Ehepaar) 60,00 € „Das Örtliche“ druckfrisch
Ermäßigt *: Das Örtliche für Altötting und Umgebung (Ausgabe 2019/2020)
Kinder (6-15 Jahre); Senioren (ab 70 Jahre); gegen Vorlage des Ausweises:
Schüler, Studenten, Schwerbehinderte ab 50% und Inhaber der Bayer. Ehrenamtskarte oder Jugendleiterkarte
wird ab Dienstag den 14.05.2019 in einer Auflage von ca. 50.900
Der gelöste Einzeleintritt berechtigt nur zum einmaligen Eintritt und verliert mit dem Exemplaren kostenlos an alle Haushalte verteilt.
Verlassen des Bades seine Gültigkeit.
22 Mai 2019 | Ausgabe 39 23Sie können auch lesen
