MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck

Die Seite wird erstellt Bettina Krause
 
WEITER LESEN
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME
MAN presentation systems
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
INHALTSVERZEICHNIS / INDEX

Der erste Eindruck ist entscheidend					 Seite 3 / Page 3
The first impression is decisive.

Ihre Vorteile der Präsentationselemente					    Seite 4 / Page 4
Your benefits from the presentation elements

Das Basismodul und seine Anbauelemente				      Seite 5 / Page 5
The Base module and its installation elements

Das Wandmodul und seine Anbauelemente				       Seite 6 / Page 6
The Wall module and its installation elements

Die Verkaufsraumvitrine						                   Seite 7 / Page 7
The Showroom display case

Kollektionspräsentation und Hygienestele				    Seite 8 / Page 8
Cellection presentation and hygienic stele

Möbelkonfigurationen Kollektion                 Seite 9 / Page 9
Furniture configurations collection

   Konfiguration 1							                       Seite 10 / Page 10
   Configuration 1

   Konfiguration 2							                       Seite 11 / Page 11
   Configuration 2

   Konfiguration 3							                       Seite 12 / Page 12
   Configuration 3

   Konfiguration 4							                       Seite 13 / Page 13
   Configuration 4

   Konfiguration 5							                       Seite 14 / Page 14
   Configuration 5

Möbelkonfigurationen Original Zubehör           Seite 15 / Page 15
Furniture configurations genuine accessories

Unser Zubehör kann sich sehen lassen.					      Seite 16 / Page 16
Our accessories are well worth to look

   Konfiguration 6							                       Seite 17 / Page 17
   Configuration 6

   Konfiguration 7							                       Seite 18 / Page 18
   Configuration 7

   Konfiguration 8							                       Seite 19 / Page 19
   Configuration 8

Kleine Helfer für große Erfolge                 Seite 20 / Page 20
Little helpers for big successes

   Präsentationswürfel und Thekendisplay				    Seite 21 / Page 21
   Presentation cube and Counter display

   Präsentationshilfen						                    Seite 22-23 / Page 22-23
   Presentation aids

   Preisauszeichnung						                      Seite 24 / Page 24
   Price labelling

   Planungs- und Beratungsdienstleistung				    Seite 25 / Page 25
   Planning and consulting services

   Kontaktdaten							                          Seite 26 / Page 26
   Contact data
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
DER ERSTE EINDRUCK IST ENTSCHEIDEND.
Auch am Point of Sale.

THE FIRST IMPRESSION IS DECISIVE.
Also at the point of sale.

Was der Kunde nicht sieht, kann er nicht kaufen!                                     Customers can‘t buy what they can‘t see!

Dieses alte Kaufmannsprinzip hat nach wie vor seine Gültigkeit. Neben einem          This old sales adage is still true today. You can have a whole range of marketable
marktkonformen Warensortiment hängt der aktive Verkauf auch entscheidend             goods, but if they are not displayed professionally and appropriately you will
von einer professionellen und ansprechenden Warenpräsentation ab.                    not sell nearly enough of them.

Mit dem neuen MAN Shopkonzept wird genau dieses erreicht. Der Kunde soll in          The new MAN Shop Concept helps you to “actively” sell your products. In a
dem gestalterisch abgestimmten Shopkonzept Spaß und Freude beim Betrachten           well-arranged shop the customer will enjoy looking at the products and finding
der Produkte vermittelt bekommen. Er soll und darf die Produkte direkt erleben       out more about them. He can “experience” the products and try them out. This
und ausprobieren. Dadurch werden Kaufwünsche geweckt, die Kaufentscheidung           creates the desire to purchase. It makes his choice easier and even persuades
für das ausgewählte Produkt erleichtert oder sogar herbeigeführt.                    him to buy where he otherwise might not.

Nutzen Sie diese Chance für zufriedene und überzeugte MAN Kunden und                 Make the most of this opportunity to gain some extra MAN customer loyalty and
letztendlich für einen zusätzlichen und interessanten Umsatz in Ihrem Kollektions-   to boost the turnover in your parts and accessories area!
und Zubehörbereich!

                                                                                                                                                                          3
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
IHRE VORTEILE DER PRÄSENTATIONSELEMENTE:
Your benefits from the presentation elements:

Kreativ inszenierbare Warenpräsentation                                  Creatively stageable presentation of goods

Flexible Anpassung auf Veränderungen im Warenangebot                     Flexible adaptation to changes in the product range

Transparentes Präsentationssystem - zu vermarktende Produkte stehen im   Transparent presentation system - the products to be marketed are in the foreground
Vordergrund

Endkundenkommunikation durch den Einsatz hochwertiger Topschilder        End customer communication through the use of high-quality top signs

Einsatz platzsparender Wandelemente                                      Use of space-saving wall elements

                                                                                                                                                               4
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
DAS BASISMODUL UND SEINE EINBAUELEMENTE
The base module and its installation elements

Das Basismodul für verschiedenste Kombinationsein-     Your partner for a variety of combination inserts. The
sätze. Das Basismodul besteht aus einem pulverbe-      base module consists of a powder coated aluminium
schichteten Aluminiumrahmen. Alle Einbauelemente       frame. All installation elements can be continiously
sind im Aluminiumrahmen stufenlos höhenverstellbar.    adjusted in height in the aluminium frame.
Grundfläche 670 x 670 mm                               Base area: 670 x 670 mm
Höhe des Basismoduls: 1.920 mm                         Height of the basic module: 1.920 mm

FREISTEHENDES BASISMODUL
Free-standing base module

                                MA 67.67.0.0                                                                    MA 67.67.0.6
                                Basismodul                                                                      Cap-Holder
                                Base module                                                                     Cap-Holder

                                                                                                                MA 67.67.0.1
                                MA 67.67.0.10                                                                   Ganzer Fachboden
                                Topschild                                                                       Entire Shelf
                                Top sign
                                                                                                                MA 67.67.0.9
                                                                                                                Halber Fachboden
                                                                                                                Half Shelf
                                MA 67.67.0.3
                                Broschürenhalter
                                Brochure rack                                                                   MA 67.67.0.5
                                                                                                                Warenschütte
                                                                                                                Sales chute
                                MA 67.67.0.4                                                                                            MAN ORIGINAL ZUBEHÖR

                                Blisterhakenwand einseitig
                                                                                                                                        Die perfekte Ergänzung für Deinen MAN.

                                Blister hook panel one-sided                                                    MA 67.67.1.5
                                                                                                                Grafikelement
                                                                                                                Graphic element
                                                                                                                                             Eine Übersicht über das komplette MAN Original Zubehör
                                                                                                                                             sowie umfangreiche Produktbeschreibungen und praktische
                                                                                                                                             Verwendungshinweise findest Du schnell, einfach und
                                                                                                                                             übersichtlich unter www.man.eu/accessories.

                               MA 67.67.1.4
                                                                                                                MA 67.67.0.11
                               Blisterhakenwand einseitig
                                                                                                                Hohlkammerplakat
                               inkl. Abhängearm
                                                                                                                Hollow-chamber poster
                               Blister hook panel one-sided
                               incl. suspension arm

                                MA 67.67.0.2
                                Kleiderstange
                                Clothes rail

                                                                                                                                                                                                       5
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
DAS WANDMODUL UND SEINE EINBAUELEMENTE
The wall module and its installation elements

Das Wandmodul als Basis für Ihre platzsparende        The wall module as the basis for your space-saving
Präsentation von Kollektionsartikeln. Das Wandmodul   presentation of collection items. The wall module
besteht aus einem pulverbeschichteten Aluminium-      consists of a powder coated aluminium frame. All
rahmen. Alle Einbauelemente sind im Aluminiumrah-     installation elements can be continuously adjusted in
men stufenlos höhenverstellbar.                       height in the aluminium frame.

WANDMODUL
Wall module

                                                                                               MA 67.67.3.0
                                                                                               Wandmodul
                                                                                               Wall module

                                                                                               MA 67.67.0.10
                                                                                               Topschild
                                                                                               Top sign

                                                                                                MA 67.67.0.9
                                                                                                Halber Fachboden
                                                                                                Half Shelf

                                                                                                MA 67.67.0.6
                                                                                                Cap-Holder
                                                                                                Cap-Holder

                                                                                                MA 67.67.0.3
                                                                                                Broschürenhalter
                                                                                                Brochure rack
                                                                                                                               MAN ORIGINAL ZUBEHÖR
                                                                                                                               Die perfekte Ergänzung für Deinen MAN.

                                                                                               MA 67.67.1.5
                                                                                               Grafikelement
                                                                                               Graphic element
                                                                                                                                    Eine Übersicht über das komplette MAN Original Zubehör
                                                                                                                                    sowie umfangreiche Produktbeschreibungen und praktische
                                                                                                                                    Verwendungshinweise findest Du schnell, einfach und
                                                                                                                                    übersichtlich unter www.man.eu/accessories.

                                                                                                MA 67.67.0.11
                                                                                                Hohlkammerplakat
                                                                                                Hollow-chamber poster

                                                                                                MA 67.67.0.4
                                                                                                Blisterhakenwand einseitig
                                                                                                Blister hook panel one-sided

                                                                                                MA 67.67.1.4
                                                                                                Blisterhakenwand einseitig
                                                                                                inkl. Abhängearm
                                                                                                Blister hook panel one-sided
                                                                                                incl. suspension arm

                                                                                                                                                                                              6
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
DIE VERKAUFSRAUMVITRINEN
The showroom display case

Die Vitrine bietet Ihnen in Ihrem Verkaufsraum die optimale
Präsentationsform, um hochwertige und exklusive Kol-
lektionsartikel zu präsentieren. Sie unterstützt den hohen
Qualitätsstandard und zeigt verkaufsaktiv sowie diebstahl-
geschützt Ihr ausgewähltes Sortiment.

The Showroom display case offers you the optimal presen-
tation form in your salesroom to present high-quality and
exclusive collection articles. It supports the high quality
standard and show your selected assortment actively and
theft-protected.

Verkaufsraumvitrine (MA 67.67.2.0)
670 x 670 x 1.920 mm

Showroom Display Case (MA 67.67.2.0)
670 x 670 x 1.920 mm

                                                              7
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
KOLLEKTIONSPRÄSENTATION
Collection presentation

Nutzen Sie die Herrenbüste in Kombination mit dem Aktionspodest für eine kreativ
inszenierte Produktpräsentation der aktuellen Kollektions-Highlights.

Use the men‘s bust in combination with the action platform for a creatively staged
product presentation of the current collection highlights.

Aktionspodest klein (MA 67.67.1.0)
rollbar, inkl. Systemaufnahmepunkt, 670 x 670 x 80 mm, komplett montiert

Special offer platform small (MA 67.67.1.0)
rollable, incl. system position point, 670 x 670 x 80 mm,
assembled completely

Herrenbüste (MA 67.67.1.1)
für Aktionspodeste, ½ Form, schwarz, inkl. Befestigungsstange

Male bust (MA 67.67.1.1)
for special offer platform, ½ form, black,
incl. mounting rod

BROSCHÜRENHALTER ZUR
WANDMONTAGE
Brochure rack for wall mounting
                                                                               HYGIENESTELE
                                                                               Hygienic stele
                                                                               Hygienestele (MA 67.67.4.0)
                                                                               Abmessungen: 400 mm x 438 mm x 1.738 mm (B x T x H)
                                                                               Bodenpodest aus Holzwerkstoff inklusive Stellfüße
                                                                               Stele aus Holzwerkstoff, Dekor Eiche
                                                                               Logo als Folienschnitt, 1-farbig als Kontur
                                                                               Inklusive Desinfektionsspender mit Sensor

                                                                               Hygienic stele (MA 67.67.4.0)
                                                                               Dimensions: 400 mm x 438 mm x 1,738 mm (W x D x H)
                                                                               Floor pedestal made of derived timber material including
                                                                               adjustable feet
                                                                               Pedestal made of derived timber product, oak decor
                                                                               Logo as foil cut, 1-color as outline
                                                                               Including disinfection dispenser with sensor

 Broschürenhalter zur Wandmontage
 mit vier Prospekthängern DIN A4 Querformat,
 Eiche-Dekor, 1.240 x 455 mm

 Brochure rack for wall mounting
 with four brochure hangers DIN A4 landscape format,
 oak decor, 1.240 x 455 mm

                                                                                                                                          8
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
MÖBELKONFIGURATIONEN
KOLLEKTION
Furniture configurations collection

                                      9
MAN PRÄSENTATIONSSYSTEME - MAN presentation systems - Klapheck
MÖBELKONFIGURATIONEN KOLLEKTION
Furniture configurations collection

Konfiguration 1
1 x Basismodul, Sockel Eiche-Dekor, Aluminiumrahmen, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Regalboden für Basismodul, Eiche-Dekor, komplett montiert, 598 x 598 x 19 mm
1 x Kleiderstange für Basismodul, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, komplett montiert
1 x Cap-Holder für Basismodul, Set bestehend aus 2 Stück, RAL 9006 HR, Weißaluminium pulverbeschichtet, komplett montiert
1 x Aktionspodest, inkl. Systemaufnahmepunkt, komplett montiert, 670 x 670 x 79 mm
1 x Herrenbüste für Aktionspodest, ½ Form, schwarz, inkl. Befestigungsstange

Auslieferung ohne abgebildete Kollektions- und Zubehörartikel.

Configuration 1
1 x Base module, base oak decor, aluminium frame, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Shelf for Base module, oak finish, completely assembled, 598 x 598 x 19 mm
1 x Clothes rail for Base module, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, completely assembled
1 x Cap Holder for Base module, set consisting of 2 pieces, RAL 9006 HR, white aluminium powder-coated, completely assembled
1 x Action platform, incl. system mounting point, completely assembled, 670 x 670 x 79 mm
1 x Men‘s bust for action platform, ½ shape, black, incl. fixing rod

Delivery without pictured collection and accessory items.

                                                                    benötigte Netto-Fläche: 0,90 m2
                                                                    Required net floor area: 0,90 m2

                                                                                                                               10
MÖBELKONFIGURATIONEN KOLLEKTION
Furniture configurations collection

Konfiguration 2
1 x Basismodul, Sockel Eiche-Dekor, Aluminiumrahmen, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Hohlkammerplakat, für Basismodul, 648 x 1.815 mm
1 x Vitrine mit 3 Glasfachböden, abschließbar, komplett montiert, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Aktionspodest inkl. Systemaufnahmepunkt, komplett montiert, 670 x 670 x 79 mm
1 x Herrenbüste, ½ Form, für Aktionspodest, schwarz, inkl. Befestigungsstange
Auslieferung ohne abgebildete Kollektions- und Zubehörartikel.

Configuration 2
1 x Base module, base oak decor, aluminium frame, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Hollow-chamber poster, for Base module, 648 x 1.815 mm
1 x Showcase with 3 glass shelves, lockable, completely assembled, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Action platform incl. system mounting point, completely assembled, 670 x 670 x 79 mm
1 x Men‘s bust, ½ shape, for action platform, black, incl. fixing rod
Delivery without pictured collection and accessory items.

                                                                  benötigte Netto-Fläche: 1,35 m2
                                                                  Required net floor area: 1,35 m2

                                                                                                                         11
MÖBELKONFIGURATIONEN KOLLEKTION
Furniture configurations collection

Konfiguration 3
3 x Basismodul, Sockel Eiche-Dekor, Aluminiumrahmen, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, 670 x 670 x 1.907 mm
4 x Regalboden für Basismodul, Eiche-Dekor, komplett montiert, 598 x 598 x 19 mm
1 x Topschild, für Basismodul, 648 x 200 mm
1 x Hohlkammerplakat für Basismodul, 648 x 1.815 mm
1 x Vitrine mit 3 Glasfachböden, abschließbar, komplett montiert, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Kleiderstange für Basismodul, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, komplett montiert
1 x Cap-Holder für Basismodul, Set bestehend aus 2 Stück, RAL 9006 HR, Weißaluminium pulverbeschichtet, komplett montiert
1 x Aktionspodest inkl. Systemaufnahmepunkt, komplett montiert, 670 x 670 x 79 mm
1 x Herrenbüste, ½ Form, für Aktionspodest, schwarz, inkl. Befestigungsstange
Auslieferung ohne abgebildete Kollektions- und Zubehörartikel.

Configuration 3
3 x Base module, base oak decor, aluminium frame, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, 670 x 670 x 1.907 mm
4 x Shelf for Base module, oak finish, completely assembled, 598 x 598 x 19 mm
1 x Top sign, for Base module, 648 x 200 mm
1 x Hollow-chamber poster for Base module, 648 x 1.815 mm
1 x Showcase with 3 glass shelves, lockable, completely assembled, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Clothes rail for Base module, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, completely assembled
1 x Cap Holder for Base module, set consisting of 2 pieces, RAL 9006 HR, white aluminium powder-coated, completely assembled
1 x Action platform incl. system mounting point, completely assembled, 670 x 670 x 79 mm
1 x Men‘s bust, ½ shape, for action platform, black, incl. fixing rod
Delivery without pictured collection and accessory items.

                                                                          benötigte Netto-Fläche: 2,25 m2
                                                                          Required net floor area: 2,25 m2
                                                                                                                               12
MÖBELKONFIGURATIONEN KOLLEKTION
Furniture configurations collection

Konfiguration 4
2 x Wandmodul, Sockel Eiche-Dekor, Aluminiumrahmen, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, 670 x 365 x 1.907 mm
6 x Halber Regalboden für Basismodul, Eiche-Dekor, komplett montiert, 598 x 329 x 19 mm
2 x Cap-Holder für Basismodul, Set bestehend aus 2 Stück, RAL 9006 HR, Weißaluminium pulverbeschichtet, komplett montiert
1 x Aktionspodest inkl. Systemaufnahmepunkt, komplett montiert, 670 x 670 x 79 mm
1 x Herrenbüste, ½ Form, für Aktionspodest, schwarz, inkl. Befestigungsstange
Auslieferung ohne abgebildete Kollektions- und Zubehörartikel.

Configuration 4
2 x Wall module, base oak decor, aluminium frame, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, 670 x 365 x 1.907 mm
6 x Shelf for base module, oak finish, completely assembled, 598 x 329 x 19 mm
2 x Cap Holder for base module, set consisting of 2 pieces, RAL 9006 HR, white aluminium powder-coated, completely assembled
1 x Action platform incl. system mounting point, completely assembled, 670 x 670 x 79 mm
1 x Men‘s bust, ½ shape, for action platform, black, incl. fixing rod
Delivery without pictured collection and accessory items.

                                                                    benötigte Netto-Fläche: 1,35 m2
                                                                    Required net floor area: 1,35 m2

                                                                                                                               13
MÖBELKONFIGURATIONEN KOLLEKTION
Furniture configurations collection

Konfiguration 5
2 x Wandmodul, Sockel Eiche-Dekor, Aluminiumrahmen, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, 670 x 365 x 1.907 mm
1 x Basismodul, Sockel Eiche-Dekor, Aluminiumrahmen, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Hohlkammerplakat für Basismodul, 648 x 1.815 mm
3 x Halber Regalboden für Basismodul, Eiche-Dekor, komplett montiert, 598 x 329 x 19 mm
1 x Regalboden für Basismodul, Eiche-Dekor, komplett montiert, 598 x 598 x 19 mm
1 x Cap-Holder für Basismodul, Set bestehend aus 2 Stück, RAL 9006 HR, Weißaluminium pulverbeschichtet, komplett montiert
1 x Kleiderstange für Basismodul, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet, komplett montiert
1 x Vitrine mit 3 Glasfachböden, abschließbar, komplett montiert, 670 x 670 x 1.907 mm
Auslieferung ohne abgebildete Kollektions- und Zubehörartikel.

Configuration 5
2 x Wall module, base oak decor, aluminium frame, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, 670 x 365 x 1.907 mm
1 x Base module, base oak decor, aluminium frame, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, 670 x 670 x 1.907 mm
1 x Hollow-chamber poster area for Base module, 648 x 1.815 mm
3 x Half Shelf for Base module, oak finish, completely assembled, 598 x 329 x 19 mm
1 x Shelf for Base module, oak finish, completely assembled, 598 x 598 x 19 mm
1 x Cap Holder for Base module, set consisting of 2 pieces, RAL 9006 HR, white aluminium powder-coated, completely assembled
1 x Clothes rail for Base module, RAL 9006 HR white aluminium powder-coated, completely assembled
1 x Showcase with 3 glass shelves, lockable, completely assembled, 670 x 670 x 1.907 mm
Delivery without pictured collection and accessory items.

                                                                             benötigte Netto-Fläche:1,80 m2
                                                                             Required net floor area: 1,80m2

                                                                                                                               14
MÖBELKONFIGURATIONEN
MAN ORIGINAL ZUBEHÖR
Furniture configurations MAN Genuine Accessories

                                                   15
Unser Zubehör kann sich sehen lassen.
Our accessories are well worth a look

Unser umfangreiches und attraktives Zubehör Portfolio eignet sich hervorragend       Our diverse and attractive accessories portfolio is ideally suited for presentation
für eine Präsentation in den Verkaufsräumen. Der Kunde wird so auf für ihn inte-     in the sales rooms. The customer‘s attention is thus drawn to interesting and new
ressante und neue Produkte aufmerksam gemacht, Neugierde und Kaufwünsche             products. Curiosity and the desire to buy are aroused.
werden geweckt.
                                                                                     Only a professional and appealing presentation sets the scene for our accessories.
Nur eine professionelle und ansprechende Präsentation setzt unser Zubehör richtig    This is where the placement suggetions, which can be individually adapted, come
in Szene. Hierbei helfen die Bestückungsvorschläge, die individuell angepasst wer-   in handy. Mixing with the merchandising collection should be avoided.
den können. Eine Vermischung mit der Merchandising Kollektion ist zu vermeiden.
                                                                                     Use this opportunity to draw our customers‘ attention to accessories and generate
Nutzen Sie diese Möglichkeit unsere Kunden auf Zubehör aufmerksam zu machen          additional sales.
und zusätzlichen Umsatz zu generieren.

                                                                                                                                                                           16
MÖBELKONFIGURATIONEN ZUBEHÖR
Furniture configurations accessories

Konfiguration 6
1 x Vitrine mit 3 Glasfachböden, abschließbar, komplett montiert, 670 x 670 x 1.907 mm

Auslieferung ohne abgebildete Kollektions- und Zubehörartikel.

Configuration 6
1 x Showcase with 3 glass shelves, lockable, completely assembled, 670 x 670 x 1.907 mm
Delivery without pictured collection and accessory items.

benötigte Netto-Fläche: 0,45 m2
Required net floor area: 0,45 m2

Bestückungsvorschlag                                                                     Equipment suggestion
2x U1.25203-0000                           LED Türlichtprojektor                         2x U1.25203-0000   LED door light projector
1x U1.25103-6018                           LED Arbeitsscheinwerfer Nahausleuchtung       1x U1.25103-6018   LED worklight close-up illumination
			                                        3.000 Lumen                                   			                3.000 lumen
1x U1.25103-6017                           LED Arbeitsscheinwerfer Fernausleuchtung      1x U1.25103-6017   LED worklight long-distance illumination
			                                        3.000 Lumen                                   			                3.000 lumen
1x U1.25103-6019                           LED Arbeitsscheinwerfer Nahausleuchtung       1x U1.25103-6019   LED worklight close-up illumination
			                                        1.000 Lumen mit R23 Zulassung                 			                1.000 lumen with R23 approval
1x K3.25202-6000                           LED Leseleuchte 12V/24V                       1x K3.25202-6000   LED reading light 12V/24V
1x 81.63740-6038                           Aschenbecher                                  1x 81.63740-6038   Ashtray
1x K3.28215-6001                           CB Funkgerät MAN 3008 VOX                     1x K3.28215-6001   CB radio MAN 3008 VOX
1x K3.77620-6000                           HandCoffeeMaker                               1x K3.77620-6000   HandCoffeeMaker

                                                                                                                                                       17
MÖBELKONFIGURATIONEN ZUBEHÖR
Furniture configurations accessories

Konfiguration 7

1 x Basismodul, Sockel Eiche-Dekor, Aluminiumrahmen, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet,
    670 x 670 x 1.907 mm
1 x Blisterhakenwand einseitig inkl. Abhängearm, RAL 9006 HR Weißaluminium pulverbeschichtet
1 x Grafikelement, für DIN A1 Poster
Auslieferung ohne abgebildete Kollektions- und Zubehörartikel.

Configuration 7
1 x Base module, oak decor base, aluminum frame, RAL 9006 HR white aluminum powder-coated,                           Bei der Erstellung der Fotoaufnahmen
    670 x 670 x 1,907 mm                                                                                             befand sich der Abhängearm noch in der
1 x Blister hook panel one-sided incl. suspension arm, RAL 9006 HR white aluminum powder-coated                      Konzeptionsphase und konnte nicht
1 x Graphic element, for DIN A1 poster                                                                               eingesetzt werden. Ab sofort wird ein
                                                                                                                     hochwertiger Abhängearm zum Einhängen
Delivery without pictured collection and accessories.                                                                in die Blisterhakenwand mitgeliefert.

                                                                                                    When the photos were taken, the suspension arm was still
benötigte Netto-Fläche: 0,45 m2                                                                     in the design phase and could not be used. From now on, a
                                                                                                    high-quality suspension arm for hanging in the blister hook
Required net floor area: 0,45 m2                                                                    panel will be supplied.

Bestückungsvorschlag
3x            K3.62360-6005                Sitzschonbezug Robust

Equipment suggestion
3x            K3.62360-6005                Seat cover Robust

                                                                                                                                                                  18
MÖBELKONFIGURATIONEN ZUBEHÖR
Furniture configurations accessories

Konfiguration 8
1 x Basismodul, Sockel Eiche-Dekor, Aluminiumrahmen, RAL 9006 HR Weißaluminium
    pulverbeschichtet, 670 x 670 x 1.907 mm
3 x Regalboden für Basismodul, Eiche-Dekor, komplett montiert, 598 x 598 x 19 mm
Auslieferung ohne abgebildete Kollektions- und Zubehörartikel.

Configuration 8
1 x Base module, base oak decor, aluminium frame, RAL 9006 HR white aluminium
    powder-coated, 670 x 670 x 1.907 mm
3 x Shelf for Base module, oak finish, completely assembled, 598 x 598 x 19 mm
Delivery without pictured collection and accessory items.

benötigte Netto-Fläche: 0,45 m2
Required net floor area: 0,45 m2

Bestückungsvorschlag                                                             Equipment suggestion
8x            09.28003-0062                Scheibenfrostschutz 1L                8x        09.28003-0062         Windscreen Antifreeze 1L
2x            09.28003-0087                Scheibenfrostschutz 5L                2x        09.28003-0087         Windscreen Antifreeze 5L
4x            83.09112-6001                Verbandskasten                        4x        83.09112-6001         First aid kit
4x            81.66803-6005                Verbandstasche                        4x        81.66803-6005         First aid bag
10 x          09.82007-0749                Warnweste                             10 x      09.82007-0749         High visibility waistcoat

Ergänzend, nicht im Bild                                                         Supplementary, not in the picture
2x            09.11001-0821                Exellence 5W-30 Öl 5L Kannister       2x        09.11001-0821         Exellence 5W-30 Oil 5L Canister
8x            09.11001-1003                Vivax 5W-30 Öl 1L Kannister           8x        09.11001-1003         Vivax 5W-30 Oil 1L Canister

                                                                                                                                                   19
KLEINE HELFER FÜR
GROßE ERFOLGE
Little helpers for big successes

                                   20
PRÄSENTATIONSWÜRFEL
Presentation cube

Präsentationswürfel im Eichedekor inkl. Stellfüße / stabile Ausführung,
abnehmbare Seitenblende für die platzsparende Lagerung von bspw. Umverpackungen,
Grundfläche 670 x 670 mm (entspricht dem Grundmaß der MAN Präsentatiosnmöbel),
Ausführung in zwei Höhen: H = 670 mm (MA 67.67.1.7), H = 335 mm (MA 67.67.1.6)

Presentation cube in oak finish incl. feet / stable design, removable side panel for
space-saving storage of e.g. outer packaging, base area 670 x 670 mm (corresponds to
the basic dimensions of MAN presentation furniture),
Design in two heights: H = 670 mm (MA 67.67.1.7), H = 335 mm (MA 67.67.1.6)

benötigte Netto-Fläche: 0,45 m2
Required net floor area: 0,45 m2

THEKENDISPLAY
Counter display                                                                                   MA 67.67.3.0
                                                                                                  MAN Thekendisplay 300 x 300 x 300 mm ­- als Basis für die
                                                                                                  verkaufsaktive Präsentation von typischen Mitnahmeartikeln aus
                                                                                                  dem Zubehör- und Kollektionsbereich
                                                                                                  Bodenelement in silber mit eingelassenen Aluminiumnuten für
                                                                                                  Preisauszeichnung, etc.
                                                          MA 67.67.3.1                            Rückwand in silber mit aufgeklebter Magnetplatte
                                                          Magnetische Blisterhaken für Rückwand   Ausgestattet mit reversibler Kommunikationsfläche
                                                          Magnetic blister hooks for rear wall    (Adhäsionsfolie)

                                                                                                  MA 67.67.3.0
                                                                                                  MAN counter display 300 x 300 x 300 mm - as a basis for the
                                                                                                  sales-active presentation of typical take-away articles from the
                                                                                                  accessories and collection area.

                                                                                                  Base element in silver with recessed aluminium grooves for
                                                                                                  price labelling, etc.

                                                                                                  Rear wall in silver with glued-on magnetic plate

                                                                                                  Equipped with reversible communication surface (adhesive foil)

                                                                                                  MA 67.67.3.1
                                                                                                  Warenbrücke / Dekobrücke
                                                                                                  Goods bridge / Decorative bridge

                                                                                                                                                                     21
PRÄSENTATIONSHILFEN
Presentation aids

Stellen Sie einzelne Produkte durch den Einsatz von Präsentationshilfen gekonnt in Szene.
Mit Hilfe dieser erreichen Sie einfache gestalterische Grundaufbauten einer Warenpräsentation,
setzen gezielte Fokuspunkte und stellen Ihre Produkte ansprechend innerhalb der Gesamtpräsenta-
tion hervor.

Put individual products in the limelight with the help of presentation aids. With the help of these,
you can achieve simple basic design structures of a product presentation, set targeted focus points
and present your products attractively within the overall presentation.

                              U-Säule 50 mm (121.03.05.2)                                              Kleiderbügel (121.03.05.1)
                              3 mm Acryl-Platten glasklar,                                             transparent gefrostet, mit Kerbe und
                              im Format 180 x 50 mm                                                    drehbarem Haken
                              U-pillar 50 mm (121.03.05.2)                                             Clothes hanger (121.03.05.1)
                              3 mm transparent acrylic panels,                                         transparency frostet, with notch and
                              format 180 x 50 mm                                                       rotable hook

                              U-Säule 100 mm (121.03.05.3)                                             Schrägablage (121.03.05.7)
                              3 mm Acryl-Platten glasklar,                                             3 mm Acryl glasklar,
                              im Format 180 x 100 mm                                                   im Format 160 x 60 mm
                              U-piallar 100 mm (121.03.05.3)                                           Slanted filing (121.03.05.7)
                              3 mm transparent acrylic panels,                                         3 mm transparent acryl,
                              format 180 x 100 mm,                                                     format 160 x 60 mm

                              U-Säule 150 mm (121.03.05.4)                                             Uhrenspange, einfach (121.03.05.9)
                              3 mm Acryl-Platten glasklar,                                             2 mm Acryl glasklar,
                              im Format 180 x 150 mm                                                   zur Präsentation von Uhren
                              U-pillar 150 mm (121.03.05.4)                                            Positioner for watches, single (121.03.05.9)
                              3 mm transparent acrylic panels,                                         2 mm transparent acryl,
                              format 180 x 150 mm                                                      for the presentation of watches

                              U-Säule 200 mm (121.03.05.5)                                             Halter für Schlüsselanhänger /
                              3 mm Acryl-Platten glasklar,                                             Brillenaufsteller hoch (121.03.05.10)
                              im Format 180 x 200 mm                                                   2 mm Acryl glasklar,
                              U-pillar 200 mm (121.03.05.5)                                            im Format 235 x 60 mm
                              3 mm transparent acrylic panels,                                         Holder for key rings / positioner for glasses,
                              format 180 x 200 mm                                                      high (121.03.05.10)
                                                                                                       2 mm transparent acryl,
                                                                                                       format 235 x 60 mm

                             Stiftehalter, einfach (121.03.05.8)                                       Warenstütze 90 mm (121.03.05.6)
                             2 mm Acryl glasklar,                                                      Acryl 3 mm glasklar,
                             zur Präsentation von Schreibgeräten                                       im Format 260 x 32 mm
                             Pen holder, single (121.03.05.8)                                          Goods support 90 mm (121.03.05.6)
                             2 mm transparent acryl                                                    3 mm transparent acryl,
                             for the presentation of pens                                              format 260 x 32 mm

                                                                                                                                                        22
PRÄSENTATIONSHILFEN
Presentation aids

                      23
PREISAUSZEICHNUNG
Price labelling

      Etikett 95 x 30 mm (MA 1)
      150 g/m2, weiß, mit Mikroperforation, 27 Etiketten pro Bogen,
      Auszeichnung für 1 Artikel
      Price label 95 x 30 mm (MA 1)
      150 g/m2, white, with microperforation, 27 price labels per
      sheet, labeling for 1 article

      Acryl- Aufsteller (MA 1.1)
      passend für Etikett 95 x 30 mm
      Acrylic Label carrier (MA 1.1)
      suitable for label 95 x 30 mm

     Etikett 53 x 70 mm (MA 2)
     150 g/m2, weiß, mit Mikroperforation, 9 Etiketten pro Bogen,
     Auszeichnung für bis zu 3 Artikeln
     Price label 53 x 70 mm (MA 2)
     150 g/m2, white, with microperforation, 9 price labels per
     sheet, labeling for up to 3 articles

    Acryl-Etikettenträger (MA 2.1)
    passend für Etikett 53 x 70 mm
    Acrylic Label carrier (MA 2.1)
    suitable for label 53 x 30 mm

    Acryl Aufsteller (MA 2.2)
    passend für Etikett 53 x 70 mm
    Acrylic Stand (MA 2.2)
    suitable for label 53 x 30 mm

    Etikett 105 x 148 mm (DIN A6) (MA6)
    150 g/m2, weiß, mit Mikroperforation, 4 Etiketten pro Bogen,
    Auszeichnung für bis zu 5 Artikeln
    Price label 105 x 148 mm (DIN A6) (MA 6)
    150 g/m2, white, with microperforation, 4 price labels per
    sheet, labeling for up to 5 articles

     Acryl-Etikettenträger (MA 6.1)
     passend für Etikett 105 x 148 mm
     Acrylic Label carrier (MA 6.1)
     suitable for label 105 x 148 mm

    Acryl Aufsteller (MA 6.2)
    passend für Etikett 105 x 148 mm
    Acrylic Stand (MA 6.2)
    suitable for label 105 x 148 mm

                                                                      24
PLANUNGS- UND BERATUNGSDIENSTLEISTUNG
Planning and consulting services

Hand in Hand – Von der Planung bis zur Umsetzung!
Wir beraten und unterstützen Sie auch bei der individuellen Gestaltung und erarbeiten ganzheitliche Shopkonzepte
für eine ansprechende und verkaufsaktive Warenpräsentation.

Hand in hand - from planning to implementation!
We also advise and support you in the individual design and develop holistic shop concepts
for an attractive and sales-active presentation of goods.

Wir erhalten von Ihnen:
 Grundriss oder Skizze inkl. Abmessungen
 Fotos der Ist-Situation
 Kurzbeschreibung Ihrer Wünsche

Unser Leistungsumfang:
 Erstellung einer Grundrissplanung
 Erstellung von 3D-Ansichten zur
 Visualisierung der Einrichtungsplanung
 Auflistung der empfohlenen Shop-
 elemente inkl. Investitionsübersicht

We receive from you:
 Floor plan or sketch incl. dimensions
 Photos of the actual situation
 Short description of your wishes

Our scope of services:
 Preparation of a floor plan
 Creation of 3D views for the visualization of
 the furnishing planning
 List of recommended shop elements
 incl. investment overview

                                                                                                                   25
Unser spezialisiertes und kompetentes         Please do not hesitate to contact our
Team steht Ihnen gerne für Fragen und         specialised and competent team should
Informationen sowie zur Entgegennah-          you have any questions or require any
me Ihrer Bestellung zur Verfügung.            information or wish to place your order.

IHRE ANSPRECHPARTNER:
Your contact person:

                                                                                                           Klapheck Marketing Service GmbH
                                                                                                           Seppenrader Straße 54
                                                                                                           D-59348 Lüdinghausen
                                                                                                           Telefon +49 (0) 25 91 - 79 99 50
                                         Markus Ruppel                                                     Telefax +49 (0) 25 91 - 79 99 55
Christian Stracke
Geschäftsführer                          Key-Account | Sales Promotion | Merchandising                     man@klapheck.de
christian.stracke@klapheck.de            markus.ruppel@klapheck.de                                         www.klapheck.de/MAN

Bitte beachten Sie:                                   Please note:
Alle Angaben zu den Werbemaßnahmen sowie              All information about the advertising activities
Abbildungen entsprechen dem Stand bei der             and depictions correspond to the status at the
Herausgabe dieser Broschüre. Wir behalten uns         time of publishing this brochure. We reserve the
vor, Ausführungen und Inhalte den Marktgegeben-       right to adjust designs and contents to prevailing
heiten im weiteren Projektverlauf anzupassen.         market conditions in the future course of the
                                                      project.

Haftungsausschluss                                    Disclaimer
Dieses Dokument enthält nur Empfehlungen und          This document only contains recommendations
ist nicht geeignet für ungeprüfte Ausführung.         and is not suitable for unverified implementation.
Irrtümer vorbehalten. Jegliche Haftung von Seiten     Errors excepted. Any liability on Klapheck Marke-
der Klapheck Marketing GmbH ist ausgeschlossen.       ting GmbH‘s part is excluded.
                                                                                                                                              26
MAN Truck & Bus SE
Dachauer Straße 667
80995 München
www.truck.man

MAN Truck & Bus - Ein Unternehmen der MAN Gruppe
Sie können auch lesen