MANUFAKTUR journal FW 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MANUFAKTUR journal
FW 2021
www.muellermassmanufaktur.de
MANUFAKTURJOURNAL FALL/WINTER 2021
MI T DEM VO R LI EGENDEN MANU F AKT U R JO U R NAL PR Ä SEN TI ER EN
WI R I HNEN HEU T E U NSER E PER SÖ NLICHEN F A VO R I T E N FÜR DI E
KO MMENDE JAHR ESZEI T. U NT ER DER PR ÄMI SSE „ I NDI VID U EL L ER
STIL STATT „ M O DI SCHER EI NTAGSF LI EGEN “ SO LL I HN EN DI ESE
HAND VER LESENE AU SWAHL AN FEI NST EN BAU M WO LL STO FFEN
U ND SCHU R WO LLT U CHEN ALS SAR TO R I ALER LEI T F ADEN UN D
I NSPI R ATI O NSQU ELLE F Ü R I HR E NEU E MAßKLEID U NG DI EN EN .
NEU M Ö CHT EN WI R I HNEN I N DI ESER SAI SO N EDLE K A SCH M I R -
PU LLO VER AU S F EI NST EM M O NGO LI SCHEN KASCHMI R
VO R ST ELLEN.
ZU R PER FEKT EN ABR U ND U NG I HR ES O U T F I T S LENKE N W I R I H R
AU GENMER K AU CH AU F U NSER E MAßMÄNT EL AU S HO CH W ER TI G EN
SCHU R WO LLT U CHEN. U NVER GÄNGLICHE EVER GR EENS , DI E I H N EN
VI ELE JAHR E F R EU DE MACHEN WER DEN.
JET ZT LADEN WI R SI E EI N, DI E NEU E HER BST-/WI NT ER K O L L EK -
TI O N U NSER ER MANU FAKT U R ZU ENTDECKEN.
I HR E MÜ LLER MAßMANU F AKT U R
– MAßGEFER TI GT I N DEU T SCHLAND
Herzlichst Ihr
Matthias Müller-Trunk und Andre Wachtendonk
SEITE 2 SEITE 3
www.muellermassmanufaktur.de
NEUE SIGNATURE CHECKS
Maßsakko K90-320
: Scabal
99 % Baumwolle, 1
% Elastan
Gl eic h z u B e g i nn u ns e re s n e u e n K at al og e s m öcht en wi r 380 g/m 2, ab € 974,0
0
Einstecktuch 5346
Sie m i t z w e i au sdr u ck s s t ark e n K arode s sin s in e iner be - /00: € 49,00
100 % Seide, handrol
liert
s on de r s sc h ö n e n Baum w ol l qual it ät be g e is t e rn. Di ese
„ Si gn at u r e C h e ck s “ k önn e n Sie , w ie abg e bil de t, zu ei nem
m odi s c h e n S am t sak ko k ombin ie re n ode r g an z k lassi sch,
un t er e i n e m e dle n K as chmirp ul l ove r .
E i n w e i t e r e s H i g h li ght is t de r hie r vorg e s t e l l t e mar i ne-
f a rb e n e Co m f o r t St re t ch. Me hr In format ion e n z u di esem
t ra um h af t e n G e we b e fin de n Sie auf de n fol g e n de n Sei t en.
€ 149,90
2250//27: rt Stretch,
Maßhemd zw irnter Comfo geleicht
14 H ai , ge % Elastan, pfle
Kragenform , 21 % Po lyamid, 4
wol le
75 % Baum
Kragenform M
33 Button-do aßhemd 2300/30: Maßhemd 2300/07
: € 159,90
wn Windsor € 159,90 Kragenform 33 Butto
aus 100 % , kl
feiner Baum assischer Feinsttwill twill aus 100 % feine
n-down Windsor, kla
ssischer Feinst-
wolle, sehr r Baumwolle, sehr pfl
pflegeleicht egeleicht
SEITE 4 SEITE 5
www.muellermassmanufaktur.de
Maßsakko K90-196
: Scabal COMFORT STRETCH
100 % Schurwolle
99,00
320 g/m , ab € 1.1
2
12/00: € 79,00 DI E SPEZI ALI ST EN EINES UNSE-
Strickkrawatte 47 gefertigt
100 % Leinen, hand
R ER LAN G JÄHR I G EN L IEFERAN-
T EN HABEN SICH DEM T HEMA
CO MFO R T STR ETCH M IT IHRER
G AN ZEN ER FAHR U N G
U N D K R EATI VI TÄT G EW IDMET.
DAS ER G EBN I S, EI N
TR AU MHAFT ER STO FF , DER UNS
VO LLK O MMEN BEG EIST ERN
K O NN T E .
Kragenform Maßhemd
72 Modena, 2301/27
Popelinegew hochwertige : € 149,90
ebe, 100 % s, italienisc
feine Baum hes
wolle, pflege
leicht
€ 149,90
2250/20: tch,
Maßhemd Co rt Stre
m fo
N ap ol i, gezwirnter le ge le icht
Kragenform
58 Elastan, pf
, 21 % Po lyamid, 4 %
le
75 % Baumwol
DANK EI NES HO CH WER TI GEN,
BAU M WO LLU MSPO NNENEN
ELASTO MER F ADENS KO MMT
I HR E HAU T AU SSCHLI Eß-
LICH MI T DER NAT U R FASER
I N KO NTAKT. SO GENI Eß EN
SI E DI E BEWEGU NGSFR EI HEI T
EI NES STR ETCHGEWEBES U ND
GLEICHZEI TI G DEN TR AGE-
KO MFO R T F EI NST ER BAU M-
Maßhemd 2302/24: € 149,90 WO LLE .
Kragenform 59 Hampton, Comfort Stretch,
75 % Baumwolle, 22 % Polyamid, 3 % Elastan, pflegeleicht
SEITE 6 SEITE 7
www.muellermassmanufaktur.de
CASUAL TAILORING Maßmantel K90-3
22: Loro Piana -
Storm System
65 % Schurwolle, 7
% Seide, 4 % Elasta
24 % Polyester n
GE RA DE I N Z E I T E N V O N HOME OFFICE G E W INN T DE R ASP EKT 310 g/m 2, ab € 15
98,00
DES „ C A S U AL TAILO R I N G “, E IN E S W E N IG E R FORME L L E N
Maßsakko K90-323
KL EID U N G SS T ILS , A U CH Z UN E HME N D AN BE DE UT UN G 95 % Schurwolle, 5
: Loro Piana
% Kaschmir
320 g/m 2, ab € 1.1
I N DE R M Aß K LE ID U N G . 76,00
E I N E P E R F E K T E B ASI S FÜR DIE S E N L OOK SIN D DIE HIE R
V ORGE ST E LLT E N T WILL G E W E BE AUS HOCH W E RT IG E R ,
GOT S - Z E R TI F I Z I E R T E R BIOBAUM W OL L E .
UM DI E LE G E R E A N M U T UN G DIE S E R MAß HE MDE N Z U UN T ER -
S T RE IC H E N , F E R T I G E N W IR DIE S E S T AN DARDMÄß IG MIT
B E S ON DE R S S O F T E N K RAG E N E IN L AG E N AN .
€ 149,90 scher
2308/08: ger, italieni
Maßhemd am pt on , ei n hochwerti , pf le ge leicht
Kragenform
59 H
0 % fe in e Baumwolle
abardin, 10
Baumwollg
Maßhemd 2308/30
: € 149,90
Kragenform 74 Monza
, ein hochwertiger,
Kragenform Maßhemd Baumwollgabardin, italienischer
72 Modena, 2308/27: 100 % feine Baumwo
Baumwollg ein hochwer € 149,90 lle, pflegeleicht
abardin, 10 tiger, italie
0 % feine B nischer
aumwolle,
pflegeleicht
SEITE 8 SEITE 9
www.muellermassmanufaktur.de
Maßanzug 2-teilig,
K90-317:
Scabal
LUXURY BASICS
100 % Schurwolle
98,00
290 g/m , ab € 1.5
2
: € 89,00
ZEI TLO S ELEGANT E M A ß H EM DEN ,
Krawatte 4725/00
e , ha nd gefertigt
100 % Sch urw oll DI E Ü BER ZEU GEN.
IDEAL FÜ R DI E BU SI N ESS- O DER
FR EI ZEI TGAR DER O BE EI N ES
MANNES MI T STIL U N D
M O DEBEWU SST SEI N .
Kragenform Maßhemd
89,00 14 Hai, ein 2461/02:
726/00: € hochwertige € 149,90
Krawatte 4 e , handgefertigt 100 % feine r Vollzwirnt
Seid will,
100 % reine Baumwolle
, pflegeleic
ht
,
2461/01 €
149,90 llzwirntwill
Maßhemd , ei n ho ch wertiger Vo
03 Berlin
Kragenform , pflegeleic
ht
0 % fe in e Baumwolle
10
O B I N STR AHLENDEM WEI ß
O DER M O DI SCHEM BLAU TO N,
DI ESE EDLEN VO LLZ WI R N-
TWILLGEWEBE SI ND EI N
GAR ANT F Ü R U LTR A
ANGENEHMES TR AGEGEFÜ HL .
PER F EKT I N SZENE GESET ZT I N
EI NEM Z WEI R EI HI GEN
MAßANZU G AU S EDELST EM
SC ABAL T U CH.
Maßhemd 2461/24: € 159,90 Krawatte 4
7
Kragenform 72 Modena, ein hochwertiger Vollzwirntwill, 100 % reine 27/00: € 89,00
100 % feine Baumwolle, pflegeleicht Seide , hand
gefertigt
SEITE 10 SEITE 11
www.muellermassmanufaktur.de
URBAN DARKS Maßsakko K90-315
100 % Baby-Kamelha
: Piacenza
ar,
300 g/m 2, ab € 1.1
24,00
Einstecktuch 5412
IN I H R E R F AR B LIC H E N S CHL ICHT HE IT VE RBRE IT E N DIE S E 100 % Seide, handrol
/00: € 49,00
liert
DRE I G E W E B E , I TALI E NIS CHE R P ROVE N IE N Z , E IN E
S OU V E R ÄN E E LE G AN Z . OB AL S K L AS SIS CH S CH W ARZ E R PO PELI NE ,
A US EI N E M B E QU E M E N COMFORT S T RE T CHG E W E BE ( ME HR I N-
F ORM AT I O N E N Z U M T HE MA COMFORT S T RE T CH FIN DE N SI E AU F
DER SE I T E 7 ) , O DE R A L S E XT RA VAG AN T E T E XT IL E K UN S TWER KE
A US FE I N S T E R B AU M W O L L E .
U N S ER E E M P F E H LU N G P AS S E N D Z U DIE S E N HE MDE N :
EI N MAß G E F E R TI G T E S P E P IT AS AK K O AUS FE IN S T E M BABY-KAMEL -
HAAR .
€ 139,90
2305/40: Webkunst,
Maßhemd M on za , italienische
en fo rm 74 ge le ic ht
Krag le, pfle
e Baumwol
100 % feinst
Kragenform Maßhemd Maßhemd 2305/33
58 Napoli, 2250/00: : € 139,90
75 % Baum gezwirnter € 149,90
Kragenform 72 Mode
wolle, 21 % Comfort na, italienische Webk
Polyamid, 4
% Elastan, pf Stretch, 100 % feinste Baum
wolle, pflegeleicht
unst,
legeleicht
SEITE 12 SEITE 13
www.muellermassmanufaktur.de
Maßsakko K90-268
PE S,
: Jersey
2 % Elastan,
ITALIENISCHE WEBKUNST
55 % Vis kos e, 43 %
0
380 g/m , ab € 486,0
2
: € 169,90
Maßhemd 2596/27
72 Mo de na, edelste
„I N DEN NU ANCEN A L L EI N
Kragenform
st aus dem
italienische Webkun LI EGT DI E WAHR HEI T “
Hause Thomas Mason
wolle,
100 % feinste Baum -GU STA VE F LAU BER T.
pflegeleicht
ES I ST DI E SU BTILE A R T UN D
/00: € 49,00
Einstecktuch 5399
75 % Ba um wo lle , 25 % Seide, WEI SE DES I TALI EN I SCH EN
handrolliert
STO F FEMACHENS, DI E DI ESEN
EDLEN BAU M WO LLGEW EBEN
I HR E ZEI TLO SE ELE G A N Z UN D
EI NEN BESO NDER EN FL A I R
VER LEI HT.
Maßhemd
Kragenform 2682/02:
58
Fischgratgew Napoli, hochwertiges
€ 169,90
ebe aus der Vollzwirn-
Mason, 100 Luxusweber
% feinste B ei Thomas
aumwolle,
pflegeleicht
€ 149,90
2297/27:
Maßhemd za ,
72 Mon leicht
Kragenform wolle, pflege
0 % fe in fä dige Baum
10
I N GEWO HNT PER F EKT ER VER -
AR BEI T U NG, BI S I NS DETAIL
AU F I HR E I NDI VID U ELLEN
KÖ R PER MAßE ZU GESCHNI TT EN
U ND MI T U NZÄHLI GEN PER SO -
NALI SI ER U NGSM Ö GLICHKEI T EN
VER EDELT, ENT ST EHEN DAR -
AU S I N U NSER ER MANU FAKT U R
EI NZELST Ü CKE , DI E VO N HAND
U ND MI T LI EBE ZU M DETAIL
FÜ R SI E GEFER TI GT WER DEN.
Krawatte 4
7
100 % Schu 25/00: € 89,00
rwolle , hand
gefertigt
SEITE 14 SEITE 15
www.muellermassmanufaktur.de
PFLEGELEICHTE ALLROUNDER
Maßsakko K90-314
: Tweed
100 % Schurwolle,
380 g/m 2, ab € 599,0
AUF UNSERER STÄNDIGEN SUCHE NACH NEU EN, HERAUSRAGENDEN 0
Krawatte 4711/00
STOFFQUALITÄT EN SIND WIR IN EINER KLEINEN NORDITALIENI- 73 % Kaschmir, 27
: € 99,00
% Seide
SCHEN ORT SCHAFT, NAHEZU PER ZUFALL , AUF EINE IN 3 . GENE- Einstecktuch 5386
/00: € 49,00
100 % Wolle, handrol
RATION FAMILIENGEFÜHRT E WEBEREI, MIT ÜBER 100-JÄHRIGER liert
TRADITION GESTOßEN. BEI DER DURCHSICHT DER KOLLEKTIONEN
BEGEIST ERT E UNS AUF ANHIEB DIE SUBTILE RAFFINESSE , MIT DER
MAN HIER , DIE AUF DEN ERST EN BLICK KLASSISCH ANMUT ENDEN
GEWEBE , FERTIGT. DIESE BESONDERS EDLEN
MIKROTWILLGEWEBE LASSEN SIE DEN GANZEN TAG LANG MA-
KELLOS AUSSEHEN UND FÜHLEN SICH BESONDERS ANGENEHM
AUF IHRER HAUT AN.
149,90
2286/01 €
Maßhemd
58 Napoli, t
Kragenform le, pflegleich
% fe in fä di ge Baumwol Maßhemd
100 2291/24 Maßhemd 2286/20
€ 149,90
100 % feinfä Kragenform € 149,90 Kragenform 58 Napo
59 Hampton li,
dige Baum , 100 % feinfädige Ba
wolle, pflegl umwolle, pflegleicht
eicht
SEITE 16 SEITE 17
www.muellermassmanufaktur.de
FEINSTE KASCHMIR-PULLOVER
70: Piacenza
Maßmantel K90-2
% Ba by -Ka me lha ar,
100
350 g/m , ab € 1.3
2 48,00 Ganz neu m ö cht en w i r I h n en
Rollkragen-Pullo
ver 6500 /30: ab di eser Sai so n, g em ei n sa m
€ 359,00
100 % feinfädiges,
mi t dem i tali eni sc h en Fa m i -
mir
mongolisches Kasch li enu nt er nehme n Pi a c en za ,
ho ch wer ti ge Kas ch m i r -
Pu llo ver anbi et en . Di ESE
Fei nstr ickpu llover a us
fei nst em Alashan K a sch m i r
si nd mi t i hr er m i n i m a l i s-
ti schen Li ni enfü h r un g un d
zei tlo sem Char m e ...
Rollkragen
-Pull
100 % feinfä over 6500/12: € 35
diges, mon 9
golisches Ka ,00
schmir
€ 359,00
6200/24: schmir
Cardigan
ge s, m on golisches Ka
fe in fä di
100 %
...di e per f ekt en Par tner
zu u nser en maßhemden.
O b R u ndhals, V-Au sschni tt
o der R o llkr agen, Si e
haben di e Au swahl au s 5
Basi sschni tt en i n jeweils
10 ver schi edenen Far ben.
Wei t er e I nfo r mati o nen zu r
Best ellabwicklu ng fi nden
Si e au f den Sei t en 34 -35
o der o nli ne u nt er :
Rundhals-Pullover 6100/33: € 359,00
100 % feinfädiges, mongolisches Kaschmir
s h o p. m u e lle r m a s s m a nuf a kt ur . de / p ullo v e r
SEITE 18 SEITE 19www.muellermassmanufaktur.de
Maßanzug 3-tlg.
K90-161: SIGNATURE TWILLGEWEBE
Scabal
100 % Sch urw olle,
0
290 g/m , ab € 873,0
2
: € 89,00
VI ELSEI TI GE MAßHEM DEN FÜR
Krawatte 4727/00
100 % Seide JEDEN ANLASS - MI T
Einstecktuch 5421
/00: € 39,90
liert
DEZENT EN SPI ELEREI EN W I E
100 % Wo , handrol
lle
FI SCHGR ATMU ST ER N UN D
STR EI FEN I N BESO NDER ER
WEBSTR U KT U R BILDEN SI E
EI NE WILLKO MMENE
AU F LO CKER U NG FÜ R I H R
BU SI NESSO U T F I T.
Kragenform Maßhemd
25 Wales, ei 2457/02 €
n italienisc 149,90
gewebe in hes Fischgra
hervorrage t-
nder Vollzw
100 % feinst irnqualität,
e Baumwol
le, pflegleich
t
bygewebe,
2291/02 €
149,90 llzwirn Dob
Maßhemd ,e in ho ch wertiges Vo
74 Monza t
Kragenform le, pflegleich
% fe in st e Baumwol
100
Di ese edlen Si gnat u r e
Twillgewebe ver wö hnen
mi t ei nem beso nder s ange-
nehmen
Tr ageko mfo r t u nd gar an-
ti er en I hnen ei n per f ekt es
u nd makello ses Au ssehen.
Dazu passend, ei n maßge-
schneider t er dr ei t eili ger
Anzu g au s fei nst en T u chen
der Lu xu sweber ei Sc abal .
Maßhemd 2691/24 € 149,90
Kragenform 74 Monza, ein hochwertiges Vollzwirn Dobbygewebe, Krawatte 4
7
100 % Schu 28/00: € 89,00
100 % feinste Baumwolle, pflegleicht rwolle , hand
gefertigt
SEITE 20 SEITE 21www.muellermassmanufaktur.de
DREIDIMENSIONALE WEBSTRUKTUREN
A L S A U SG A N G SM A T E R I AL FÜR DIE S E E DL E N T W IL L G E W E BE WU R -
DEN A U S S C H LI E ßLIC H F E IN S T E BAUM W OL L G ARN E VE RARBEI T ET.
E S IS T A B E R N IC H T DI E QUAL IT ÄT DE R ROHS T OFFE AL L EI N, DI E
DIE B E SO N DE R H E I T DI E S E R S T OFFE AUS MACHT. DAS VIRT U O SE Maßsakko
K90-0
93 % Schurw 73: Loro Piana
SP I E L DE R WE B S T R U K T URE N VE RL E IHT IHN E N E IN E K L AR HEI T olle, 7 %
315 g/m 2, ab Kaschmir,
€ 1.311,0
DER F AR B E N U N D E I N E DRE IDIME N SION AL IT ÄT, DIE IHRESGLEI - Einstecktu
0
ch 5438/0
0: € 25,90
C H E N S U C H T. M A ßH E M DE N AUS DIE S E N W UN DE RS CHÖN WEICH 100 % Lein
en, handrolli
ert
F A L L E N DE N S T O F F E N W E RDE N IHRE HAUT UMS CHME ICHELN U ND
SIE M I T I H R E M T R A G E GE FÜHL BE G E IS T E RN .
Card
100 % feinfä igan 6200/24: € 35
diges, mon 9
golisches Ka ,00
schmir
149,90 Krawatte 4
2291/27 € 6
100 % Schu 90/00: € 79,00
Maßhemd M od en a, rwolle , hand
Kragenform
72 pflegleicht gefertigt
in fä di ge B aumwolle,
100 % fe
Kragenform Maßhemd Maßhemd 7764/00
14 Hai, ein 7775/0
hochwertige 0 € 149,90 Kragenform 74 Monza
€ 149,90
100 % feinst r Vollzwirnt , ein hochwertiges Vo
e Baumwol will, 100 % feinste Baum llzwirn Dobbygeweb
le, pflegleich wolle, pflegleicht e,
t
SEITE 22 SEITE 23www.muellermassmanufaktur.de
FEINSTE KASCHMIRPULLOVER : LEICHT & WÄRMEND
Maßsakko K90-315
: Piacenza
100 % Baby-Kamelha
ar,
300 g/m 2, ab € 1.1
24,00
DA S HA AR DE R K A S C H M IRZ IE G E Z ÄHL T Z U DE N E DE L S T EN Rollkragen-Pullo
ver 6500/00: € 35
W OL L E N DE R WE LT– DIE T IE RE W E RDE N N ICHT G E S CHOR EN, 100 % feinfädiges, 9,00
mongolisches Kasch
mir
S ON DE R N N U R G E K ÄMMT, W AS DIE FAS E R S O BE G E HRT U ND
E X KL U SI V M A C H T. DAS FÜR DIE HIE R AN G E BOT E N E N S T RICK WA-
RE N V E R WE N DE T E K AS CHMIR S T AMMT VON FRE IL AUFE NDEN
ZI E GE N H E R DE N A U S AL AS HAN , E IN E R RE G ION IN DE R INNER EN
M ON G O LE I . H I E R A U S FE RT IG T DIE W OL L SP INN E RE I FRAT ELLI
PI A C E N Z A I N S AG E U N D S CHRE IBE DRE IZ E HN T E R G E N E RATI O N
F E I N S T E G A R N E , DI E DAS L UXURIÖS E AUS G AN G S MAT E RIA L F Ü R
DIES E E DLE N S T R ICK W ARE N BIL DE T.
r 6100/33 :
Rundhals-Pullove
€ 359,00
100 % feinfädiges,
mir
mongolisches Kasch
9,00
0/04: € 43
Troyer 640 es Ka schmir
lis ch
ges, mongo
10 0 % feinfädi Card
100 % feinfä igan 6200/44: € 35
diges, mon 9
golisches Ka ,00
schmir
: €359,00
Cardigan 6200/24
100 % feinfädig es, Rollkragen-Pullover 6500/30: € 359,00
mir
mongolisches Kasch 100 % feinfädiges, mongolisches Kaschmir
WEI T ER E I N F O R M A TI ONE N ZUR BE ST ELLA BWICKLUNG FINDEN SIE A UF DEN S E IT E N 34- 35
O DE R O NL I NE UNT E R SHOP. MU ELLERMA SSMA NUFA KT UR .DE/PULLOV E R
SEITE 24 SEITE 25www.muellermassmanufaktur.de
SPORTLICHE MIKROTWILLGEWEBE
Maßmantel K90-2
71: Piacenza AU CH WENN WI R B EI DER
me lha ar,
100 % Baby-Ka
350 g/m 2 ab € 1.3 48 ,00
, MEI ST ER LICHEN VE R A R BEI -
Rundhals-Pullove
r 6100/33: T U NG U NSER ER MA ßH EM DEN
€ 359,0 0
100 % feinfädiges,
AU F SCHNEIDER -TRA DI TI O N EN
mir
mongolisches Kasch U ND HAND WER KLICH E E X PER -
TI SE SET ZEN – DI ESE E X QUI SI -
T EN VO LLZ WI R NGE W EBE M I T
DEZENT R AFF I NI ERT EN W EB-
STR U KT U R EN VER S TR Ö M EN
EI NE SPO R TLICHE E L EG A N Z .
Kragenform Maßhemd
33 Button-do 2690/21 €
wn Windsor 149,90
einer besond , sportliche
ers hochwer r Feinsttwill
ti in
100 % feinst gen Vollzwirnqualität,
e Baumwol
le, pflegleich
t
149,90 Feinsttwill in
2690/12 € n Windsor, sportlicher
Maßhemd do w ,
33 Button- irnqualität
Kragenform s hochwertigen Vollzw
r be so nd er gl ei ch t
eine le, pfle
e Baumwol
100 % feinst
GER ADE I N DER KÜ HLER EN
JAHR ESZEI T SI ND SI E DER
PER F EKT E BEGLEI T ER ZU
EI NEM EDLEN KASCHMI R -
PU LLO VER .
Maßhemd 7768/00 € 149,90
Kragenform 51 Como,Signature-Twill in hervorragender
Vollzwirnqualiät,100 % feinste Baumwolle, pflegleicht
SEITE 26 SEITE 27www.muellermassmanufaktur.de
OUTDOOR EXPERTEN
Maßsakko K90-321
:
100 % Schurwolle,
330 g/m 2, ab € 499,0
DIE WÄR M E N DE U N D KL AS SIS CHE AL T E RN AT IVE Z UM E LEGAN- 0
Maßhemd 2306/12
T EN B U SI N E SS H E M : F L AUS CHIG W E ICHE FL AN E L L G E W E BE . Kragenform 33 Butto € 139,90
n-down Windsor,
leichter Baumwollfl
A U S E I N E R Ä U ß E R S T SE L T E N Z U FIN DE N DE N S T OFFQUALI TÄT 100 % feinste Baum anell,
wolle, pflegleicht
GE F E R TI G T, B I E T E N DI E S E MAß HE MDE N SP ORT L ICHE E L E GANZ ,
KOM FO R T U N D TR ADI TION SRE ICHE HAN D W E RK SK UN S T A U F
A L L ER H Ö C H S T E M N I V E AU.
UN S ER E E M P F E H LU N G : DAS MAßHE MD 23 0 7/ 24 AUS E INEM
B E S ON DE R S W E IC H E N BAUM W OL L - ME RIN O G E W E BE .
169,90
2307/24 € n Windsor,
Maßhemd ut to n- do w
33 B
Kragenform anell, t
w ei ch er Fl o, pflegleich
Besonders
au m w ol le , 20 % Merin
eB
80 % feinst Maßhem
Kragenform d 2306/08 € 139,90
33 Button-do
wn Windsor
leic ,
100 % feinst hter Baumwollflanell,
e Baumwol
le, pflegleich
t
SEITE 28 SEITE 29www.muellermassmanufaktur.de
Smokinghemd-Kn
opfset 5231/00: €
n un
69,00
d 1 Paar
BLACK TIE REQUIRED
Sch mu ckk nö pfe
Bestehend aus vier Manschettenknöpfe
n
Maßsakko K90-316
: Scabal KLASSI SCHE ELEGA N Z UN D
320 g/m
2
10 0 % Sch urw oll e,
4003/00: € 79,90 M O DER NER ST YL E I M EI N -
ab € 974,00 Smokingschleife ide zum
fe aus schwarzer Se
Edle Smokingschlei gefertigt
Smokinghemd 00
07/01: € 183,90
94/01 Selbstbinden - für Ihr e Ha lsw eit e KLANG – DI E GR O ßEN FEI ER -
01 Lon do n, aus Stoff-Dessin 24
Kragenform fer tig t. Hie r mit LICHKEI T EN I N IH R EM L EBEN
st an ge
mit Waffelpikeebru rn)
e (mit vier Knopflöche
verdeckter Knopfleist LASSEN WENI G R A UM FÜR DI E
arb eit et
für Zierknöpfe ge
WAHL DES FALSCHEN O UT-
FI T S . O B GANZ TRA DI TI O N EL L
U ND TR EU DEM UN I VER SEL L EN
DR ESSCO DE „BLACK TI E“ O DER
„U NCO NVENTI O NA L BL A CK
TI E“ , EI NER M O DE R N ER EN UN D
AU F R EGENDER EN H ER A N G E-
HENSWEI SE .
Smokingh
emd 0007
mit Brust un /27: € 183
verdeckter d M an schette aus Kragenform ,90
Knopfleiste W af fe lp 01 London,
(mit einem ik ee angefert
Knopfloch) igt. Hier mit
für Zierknöp
fe gearbeitet
,90
/01: € 169 Dessin 0200/01 arbeitet
in g h emd 0400 au s St off- opfleiste ge
Frackkragen, rdeckter Kn
Sm o k
fo rm 08 H ie r m it ve
Kragen fertigt.
eebrust ange
mit Webplis
U NSER E AU SWAHL AN
ZEI TLO SEN SM O KI NGHEMDEN
BESTICHT D U R CH E XKLU SI VE
STO F FE U ND E XQU I SI T E DETAILS .
DAS MAR I NEFAR BENE SM O KI NG-
HEMD 0007/27 FER TI GEN WI R
STANDAR DMÄßI G ZU SÄT ZLICH
ZU R BR U ST I N WAFF ELPIKEE
MI T U MSCHLAGMANSCHETT EN
AU S WAFF ELPIKEE , F Ü R DEN
U LTI MATI VEN, SU BTILEN
BLICKF ANG.
Smokinghemd 3400/99: € 182,40
Kragenform 08 Frack, aus Stoff-Dessin 0200/01
mit Webpliseebrust angefertigt. Hier mit
verdeckter Knopfleiste und schwarzer Paspelierung
an Kragenschenkel und Manschette gearbeitet
SEITE 30 SEITE 31www.muellermassmanufaktur.de
n 2672/25
g aus Dessi nger Hose:
TRAUMHAFTES TRAGEGEFÜHL RUND UM DIE UHR Schlafanzu
Ausführung
Langarm m
it la
€ 199,90 elierung an
arbener Pasp
inkl. marinef Manschetten
he,
Kragen, Tasc € 12,50
ns au m:
W ER N U R F E I N S T E B AUM W OL L G E W E BE AUF DE R HAUT SPÜ R EN und Bei
M ÖC H T E , WI R D A U C H BE I P YJAMAS W E RT AUF HÖCHS T E
QU A L I TÄT U N D S O R G FÄL T IG E VE RARBE IT UN G L E G E N . DESHALB
I HR E SCHLAFANZÜG E FER TI G EN
F E RTI G E N WI R AU S AL L E N IN DIE S E M K AT AL OG AN G E BOT ENEN WI R I N EI NEM K L A SSI SCH EN
S T OFF E N SC H LAF A N Z Ü G E Z UM W OHL FÜHL E N . SCHNI TT, I NDI V ID U EL L N A CH
DEN U NS VO R L I EG EN DEN H EM -
n 2461/24
DENMAßEN –
g aus Dessi nger Hose:
Schlafanzu it la MI T ETWAS ME H R M A ßZUG A BEN
Langarm m
Ausführung
€ 212,4 0 an Kragen, F Ü R EI NE LO CK ER E , BEQU EM E
ße r Pa spelierung :
inkl . w ei d Beinsaum
schetten un
Tasche, Man PASSF O R M .
€ 12,50
F Ü R DI E ANF ER TI GU NG I HR ER
SCHLAF ANZU GHO SE BENÖ TI GEN
WI R EI NE GR Ö ßENANGABE
(VO N S BI S XXL) U ND DAS
MAß DER GEWÜ NSCHT EN
SEI TLICHEN BEI NLÄNGE .
Schlafanzu
g aus Dessi
Schlafanzu Ausführung n 0793/00
Ausführung
g aus Dessi Langarm m
n 2301/27 it langer Hos
Langarm m e:
it langer Hos inkl. weiße
e: r Paspelieru € 174,90
inkl. bordea Tasche, Man ng an Krage
ux-farbener € 199,90 schetten un n,
an Kragen, Paspelierung d Beinsaum
Tasche, Man :
und Beinsau schetten € 12,50
m: € 12,50
SEITE 32 SEITE 33www.muellermassmanufaktur.de
ENTSPANNTE LOOKS DER SAISON SO EINFACH BESTELLEN SIE IHR UNIKAT:
E I N LE IC H T E R R O LLK RAG E N P UL L OVE R AUS E DL E M K AS C HMI R O B R U NDHALS, V-AU SSCHNI TT O DER R O LLKR AGEN, SI E H A BEN
V E RKÖ R P E R T E I N E SP ORT L ICHE E L E G AN Z UN D IS T DAS DI E AU SWAHL AU S 5 BASI SSCHNI TT EN I N JEWEILS 10
PE RF E K T E K LE ID U N G S S T ÜCK FÜR DIE K ÄL T E RE JAHRE S ZEI T I M VER SCHI EDENEN F AR BEN.
B ÜRO . A M B E ST E N K O MBIN IE RE N SIE IHN Z U E IN E R S T O FF HO SE DI E PASSFO R M U NSER ER PU LLO VER ENT SPR ICHT DER G ER A DEN
ODER E I N E R D U N K LE N JE AN S . DAZ U P AS S E N D, E IN SP ORTLICHES SCHNI TT F O R M R EGU LAR F I T. I HR E GEWÜ NSCHT E GR Öß E
S A KKO . Z U DE N B E LI E BT E S T E N M ODE L L E N G E HÖRT DE R ENTNEHMEN SI E BI TT E DER GR Ö ß ENTABELLE :
S C H W AR Z E R O LLK R A G EN , DABE I L OHN T E S SICH AUCH AUF Größ e 46 48 50 52 54 56 58 60
A NDE R E F AR B E N , WI E N A V Y , HE L L G RAU ODE R C AME L Z U SET ZEN.
Länge (cm) 63 65 67 69 71 73 75 77
Ärmellänge (cm) 61,5 62,5 63,5 64,5 65 65,5 66 67
Oberweite (cm) 96 100 104 108 112 116 120 124
Rollkragen-Pullo
ver 6500/00: € 35
I. MODELL WÄHLEN:
100 % feinfädiges, 9,00
mongolisches Kasch
mir
Maßsakko Scabal:
100 % Merinowolle
-320 g/m 2,
Kollektion Sonata
ab € 1.199,00
Rundhals cardigan V-Ausschnitt Troyer Rollkragen
Modellnummer : 6100 Modellnummer : 6200 Modellnummer : 6300 Modellnummer : 6400 Modellnummer : 6500
€ 359,00 € 359,00 € 359,00 € 439,00 € 359,00
II. FARBE WÄHLEN:
Hellgrau Kamel Blau Rot Marine
Farbnummer : /04 Farbnummer : /30 Farbnummer : /24 Farbnummer : /12 Farbnummer : /27
Mittelgrau Beige Grün Ecru Schwarz
Farbnummer : /44 Farbnummer : /03 Farbnummer : /08 Farbnummer : /33 Farbnummer : /00
III. AUFTRAG:
0
r 6100/03: € 359,0
Rundhals-Pullove
mo ng oli sch es Ka schmir Für Ihre Bestellung vermerken Sie einfach die Nummer Ihres Pullovermodels
100 % feinfädiges,
mit dem 2-Stelligen Farbcode Ihrer Wunschfarbe und
Ihre Größe auf dem Bestellschein.
O DER BEST ELLEN SI E BEQU EM O NLI NE UN T ER :
SHO P.MU ELLER MASSMANU FAKT U R .DE/PU L L O VER
SEITE 34 SEITE 35www.muellermassmanufaktur.de
MAßBLUSEN – SO VIELFÄLTIG WIE IHRE TRÄGERIN
OB B U SI N E SS O DE R C A S UAL : IN UN S E RE R MAN UFAK T UR WI R D
J E DES M A ßB LU SE N U N IK AT G AN Z N ACH IHRE N W ÜN S CHE N
I N DI V ID U E LL V O N H AN D FÜR SIE AN G E FE RT IG T :
100 % H A N DM ADE I N GE RMAN Y .
A U S A LLE N AN G E B O T E N E N S T OFFQUAL IT ÄT E N , D. H. AUCH DER
GE S A M T E N M Aß H E M DE N K OL L E K T ION E N , S T E L L E N SIE I HR E
M A ßB LU SE I N DI V ID U E L L Z US AMME N .
OB T R E N DI G E S CO M F O RT S T RE T CHG E W E BE , W E ICH FAL L ENDER
B A U M W O LLT WILL O DE R FL AUS CHIG E R FL AN E L L – DIE WAHL
L IEGT B E I I H N E N !
€ 149,90
2302//24: tch, Maßbluse
Maßbluse en a, Comfort Stre n, pflegeleic
ht 2291/27 €
72 Mod , 3 % Elasta
149,90
Kragenform Po ly am id 100 % feinfä Kragenform
wolle, 22 % dige Baum 57 Venice,
75 % Baum wolle, pflegl
eicht
Maßbluse 2461/24
: € 159,90
Kragenform 77 Luzern
, hochwertiger Vollzw
100 % feine Baumwo irntwill,
N O C H M E H R AUS W AHL FIN DE N SIE UN T E R : lle, pflegeleicht
S H O P. M U E LLE R M A S S MAN UFAK T UR .DE / MAS S BL US E N
SEITE 36 SEITE 37www.muellermassmanufaktur.de
BUSINESSTAUGLICHE
BLUSENSCHNITTE
I N DER DAMENM O DE G I BT ES
EI NE VI ELZAHL AN BL USEN -
F O R MEN U ND SEHR UN T ER -
SCHI EDLICHE ER WA R T UN G EN
AN SCHNI TT F Ü HR U N G UN D
GR Ö ßE EI NER BLU SE . J E N A C H
STO FF , SCHNI TT, FA R BE UN D
MU ST ER KÖ NNEN SI E
I HR ER MAßBLU SE EIN EN
ANDER EN LO O K VERL EI H EN .
Kragenform Maßbluse
57 Venice, 2250//00:
75 % Baum gezwirnter € 149,90
wolle, 21 % Comfort Stre
Polyamid, 4 tch,
% Elastan, pf
legeleicht
ebe,
149,90 Popelinegew
se 2 301/27: € er ti ge s, it alienisches
Maß b lu hochw
57 Venice,
Kragenform m w ol le, pflegele
icht
% fe in e B au
10 0
DIE RICHTIGE LÄNGE HÄNGT
DAVON AB, WIE SIE IHRE
BUSINESS-BLUSE TRAGEN
MÖCHT EN. WIRD SIE IN DIE HOSE
GEST ECKT, KANN DIE BLUSE ETWAS
LÄNGER AUSFALLEN. TRAGEN SIE
SIE LÄSSIG ÜBER DER HOSE ,
SOLLT E DER SAUM MIT DEN
HÜFTKNOCHEN ABSCHLIE ß EN.
UNSERE ERFAHRENEN SPEZIALIS-
T EN*INNEN BERAT EN SIE GERNE
BEI DER AUSWAHL IHRES
: € 139,90 PERSÖNLICHEN BLUSENUNIKAT S .
Maßbluse 2305/40
ra, ita lie nis che Webkunst,
Kragenform 66 Alleg wo lle , pfl egeleicht
100 % feinste Baum
SEITE 38 SEITE 39www.muellermassmanufaktur.de
DIE INDIVIDUELLE MÜLLER MAßBLUSE
DIE MAßBLUSE - DIE VERARBEITUNGSDETAILS
Die Individualität und Qualität, die wir mit unseren Maß-
18 - Oslo 05 - Davos 118 - Button-down Oslo 35 - Roma 60 - St. Tropez
Dieses Müller Maßblusensystem aus Grund- Kragenhöhe
Schenkellänge
ca. 3,7 cm
ca. 6,5 cm
Kragenhöhe
Schenkellänge
ca. 3,2 cm
ca. 6,2 cm
Kragenhöhe
Schenkellänge
ca. 3,7 cm
ca. 6,5 cm
Kragenhöhe
Schenkellänge
ca. 3,6 cm
ca. 5,5 cm
Kragenhöhe ca. 2,5 cm
Nur in Kombination mit einer
hemden den Herren bieten, können auch die Damen schnitten und individuellen Maßen garantiert 2 cm breiten Knopfleiste
genießen. Aus allen Stoffdessins – auch des Müller Maß- Ihnen eine optimale Passform.
hemden Kataloges – stellen Sie Ihre Maßbluse individuell
zusammen. Gerade die Verarbeitungsdetails im stilvollen So ermitteln Sie Schritt für Schritt Ihre individuellen Blu-
Zusammenspiel mit dem Stoffdessin machen die beson- senmaße.
dere Note einer Maßbluse aus. Wählen Sie daher Ihre be- Anhand der Tabelle mit den Blusenfertigmaßen (siehe
vorzugte Kragenform, die Manschettenform, ob Ihre Blu- Bestellschein) wählen Sie zunächst Ihre Blusengröße. Am
04 - Paris 57 - Venice 65 - Valencia 62 - Doppel-BD Dublin 61 - Ferrara
Kragenhöhe ca. 4,2 cm Kragenhöhe ca. 4,7 cm Kragenhöhe ca. 4,2 cm Kragenhöhe ca. 4,5 cm Kragenhöhe ca. 3,1 cm
Schenkellänge ca. 6,0 cm Schenkellänge ca. 7,8 cm Schenkellänge ca. 8,4 cm Schenkellänge ca. 7,5 cm Schenkellänge ca. 5,1 cm
se mit oder ohne Brusttasche gearbeitet werden soll und besten, Sie überprüfen an einer Ihrer Lieblingsblusen, ob Kragenspitzen rund 2 Knöpfe im Steg 2 cm breite Knopfleiste
an welcher Stelle wir Ihr Monogramm einsticken dürfen. Ihnen die einzelnen zu Ihrer Blusengröße angegebenen
Nur Ihr persönlicher Geschmack zählt! Blusenfertigmaße (siehe Tabelle Bestellschein) entspre-
chen.
Bestimmen Sie individuell Ihre optimale Pass- Neben der Angabe Ihrer gewählten Blusengröße können
form! Sie uns bei Ärmellänge, Blusenlänge und Kragenweite
In der Damenmode gibt es eine Vielzahl an Blusenfor- individuelle Maßveränderungen vorgeben. Nutzen Sie 39 - Andermatt
Kragenhöhe ca. 4,0 cm
48 - Athenae
Kragenhöhe ca. 5,5 cm
40 - Reverskragen 66 - Allegra
Kragenhöhe ca. 5,0 cm
59 - Hampton
Kragenhöhe ca. 3,8 cm
men. Als Spezialist für Maßhemden konzentrieren wir hierfür bitte den Bestellschein, der Sie bei der Zusam- Schenkellänge ca. 7,9 cm Schenkellänge ca. 9,0 cm Schenkellänge ca. 7,0 cm Schenkellänge ca. 5,5 cm
uns auf die Anfertigung klassischer Maßblusen. Da die Er- menstellung Ihrer Müller Maßblusen führt.
wartungen an Schnittführung und Größe einer Bluse er-
fahrungsgemäß sehr unterschiedlich sind, haben wir ein Gerne stehen wir Ihnen auch telefonisch unter
System entwickelt, bei welchem spezielle Grundschnitte 09281/7567-0 mit Rat zur Seite.
mit Ihren persönlichen Maßen kombiniert werden.
77 - Luzern 05 - Zweiknopfmanschette 17 - Spanische Manschette 07 - Damen- 02 - Sportmanschette
Kragenhöhe ca. 5,5 cm Höhe ca. 7,0 cm Höhe ca. 9,0 cm Umschlagmanschette Höhe ca. 5,5 cm
Schenkellänge ca. 7,7 cm mittig gemessen Höhe ca. 5,5 cm
MAßTABELLE UNSERER BLUSEN-FERTIGMAßE
16 - Englische Manschette 09 - Pullovermanschette 10 - Französische Manschette 11 - Italienische Manschette 02 - Offene Rückenfalte
Höhe ca. 8,0 cm Zum Umschlagen, mit Lang, konisch auslfd., mit Lange, schmale, gerade Form Sportive Bewegungsfreiheit
2 Knöpfen, Höhe ca. 5,5 cm 2 Knöpfen, Höhe ca. 12,0 cm mit 1 Knopf, Höhe ca. 12,0 cm
Schmaler, figurnaher Hemdblusenschnitt = H-Bluse
01 - Tasche eckig 07 - Tasche mit Knopf 03 - Pattentasche: € 1,75 57 - Tasche mit Knopf gerade 01 - Cacharell-Falte
Blusen- Kragen- Rücken- Ärmel- Ober- Taillen- Hüft- Blusen- 02 - Zweite Brusttasche: € 2,60 08 - 2 Taschen mit Knopf: 04 - 2 Pattentaschen: € 3,50 58 - 2 Taschen mit Knopf: Dekoratives Detail,
größe weite breite länge weite weite weite länge € 2,60 € 2,60 keine zusätzliche Weite
34 37 38 60 96 92 100 70
36 38 39 60 99 96 104 70 ARMFORMEN Wählen Sie nach Ihrem persönlichen Gusto zwischen Preise Stickerei
Das Maßnehmen ist wirklich ganz Langarm (hier bitte eine Manschettenform auswählen), Halbarm (bitte - Monogramm pro Buchstabe: € 1,95 - Platzierung wahlweise auf Tasche,
38 39 40 60 104 100 108 70
einfach und Sie tragen keinerlei Risi- auf dem Bestellschein ankreuzen), Krempelarm mit Lasche & Knopf auf Manschette oder in Taillenhöhe. Andere Platzierung auf Anfrage möglich.
40 40 41 60 108 102 112 70 ko. Bei Ihrer ersten Müller Maßbluse Nr. 18 oder Kurzarm mit Lasche & Knopf Nr. 19.
genießen Sie die Sicherheit unserer Die Knopfauswahl für Müller Maßblusen
42 41 42 60 112 108 116 70 Passformgarantie. D. h., sollten durch BLUSENSAUM Alle Blusen sind mit einem leicht gerundeten Saumabschluss Blue Line Maßblusen sind mit einem hochwertigen Knopf aus gemahlenem
falsch genommene Maße Passformän- gearbeitet. Auf Wunsch ist auch ein gerader Blusensaum möglich. Perlmutt mit natürlicher Optik ausgestattet. Darüber hinaus bestellbar:
44 42 43 60 116 112 120 70 derungen notwendig sein, führen wir - aus der Muschel handgesägte Perlmuttknöpfe (2 mm Stärke): € 5,50
diese für Sie kostenlos durch. Daher AUFPREISPFLICHTIGE VERARBEITUNGSDETAILS - aus der Muschel handgesägte Perlmuttknöpfe in italienischer Ausführung
46 43 44 60 122 118 124 70 fertigen wir auch bei einer Erstbestel- Ersatzkragen: 10 % Aufschlag (4 mm Stärke): € 9,50
lung von mehreren Blusen, zu Ihrer
48 44 45 60 126 122 128 70 Ersatzmanschetten: 10 % Aufschlag - blaue Perlmuttknöpfe: € 5,50
Sicherheit, erst eine einzelne Bluse
aus dieser Bestellung vorab. Die An- Ersatzstoff für Kragen und Manschetten: 5 % Aufschlag - Trachtenknöpfe aus echtem Hirschhorn: € 7,50
50 45 46 60 130 127 133 70 fertigung Ihrer weiteren Blusen erfolgt Halbarm-Blusen: 10 % Abschlag
erst dann, wenn Sie mit Ihrer ersten Alle Silver Line Maßblusen und alle Otto Müller-Trunk Maßblusen sind mit
52 46 47 60 133 131 136 70 Bluse voll und ganz zufrieden sind. Rückenfalte: € 2,60 echten, handgesägten Perlmuttknöpfen (2 mm Stärke) ausgestattet.
zweite Brusttasche: € 2,60
Pattentasche: € 1,75 / 2 Pattentaschen: € 3,50 Weitere aufpreispflichtige Verarbeitungsdetails finden Sie auf S. 45
SEITE 40 SEITE 41www.muellermassmanufaktur.de
DIE MAßERMITTLUNG – 3 MÖGLICHKEITEN
1) Sie messen selbst am Körper (=Körpermaße) 2) Sie vermessen Ihr Lieblingshemd (=Fertigmaße) 4. Hemdoberweite: 5. Hemdtaillenweite: 6. Manschettenweite:
Dabei ermitteln Sie ganz einfach nur die von uns benötigten Dabei ermitteln Sie ganz einfach nur die von uns benötigten 8 Fertigmaße Körpermaß: Messen Sie im Stehen über Körpermaß: Messen Sie im Stehen die Körpermaß: Messen Sie den Handgelenk-
8 Körpermaße nach nebenstehender Anleitung und teilen uns Ihre ge- nach nebenstehender Anleitung. Wir fertigen dann Ihr Hemd gemäß dieser Schulterblättern und Brust an der stärksten stärkste Bauchweite, aber legen Sie das Maß- umfang über und einschließlich des Handge-
wünschte Schnittform mit. Wir errechnen dann entsprechend Ihres Wunsch- Fertigmaße. Hier ist eine Angabe der Schnittform nicht erforderlich. Stelle des Oberkörpers. Legen Sie das Maß- band nicht zu fest an. lenkknochens.
schnittes die erforderliche Weitenzugabe zu Ihren angegebenen Körperma- 3) Sie senden uns Ihr Lieblingshemd und wir übernehmen das Aus- band nicht zu fest, aber auch nicht zu locker an. Fertigmaß: Messen Sie Ihr Hemd in Höhe Fertigmaß: Messen Sie die Manschette von
ßen. Hierbei entspricht: messen. Wir ermitteln die Fertigmaße Ihres Lieblingshemdes und legen bei Fertigmaß: Messen Sie die Oberweite in der Taille bzw. an der schmalsten Stelle ab. Kante zu Kante.
Leicht tailliert: Die perfekte Passform für das klassische Anzug-Maßhemd. der Berechnung des Hemdschnittes unseren ähnlichsten Schnitt zugrunde. Höhe der Achsel.
Bitte lassen Sie sich nicht von dem Begriff „tailliert“ irritieren. Diese Schnitt- Wünsche oder Abweichungen wie z.B. längere Ärmel notieren Sie einfach
form passt auch für Herren mit größerem Bauchumfang. dazu.
Vollschnitt: Die Passform für das lockere, legere Freizeit-Maßhemd.
Stark tailliert: Hier wird Ihr Maßhemd wirklich sehr figurbetont und kör- Ihr Lieblingshemd erhalten Sie dann selbstverständlich zurück. Sind Ihre
pernah geschnitten. Maße und Daten erst einmal bei uns gespeichert, wird die Bestellung weite-
rer Maßhemden ganz einfach: Sie kreuzen auf dem Bestellschein nur noch
„Maße wie gehabt“ an.
Gerne stehen wir Ihnen auch telefonisch unter 09281/756 7-0 mit Rat zur Seite.
1. Halsweite: 2. Rückenbreite: 3. Ärmellänge:
Körpermaß: Legen Sie das Maßband an Körpermaß: Messen Sie im Stehen und bei Körpermaß: Die Ärmellänge versteht sich
der stärksten Stelle um den Hals, schließen Sie hängenden Armen auf dem Rücken (ungefähr einschließlich Manschette. Messen Sie bitte
beim Ablesen der Zentimeter einen Zeigefin- 5 cm unterhalb des Hemdkragens) quer von im Stehen und bei hängenden Armen mit
ger mit ein. Schulterknochen zu Schulterknochen. lockerer, gerader Schulterhaltung an der Au-
Fertigmaß: Ist die Kragenweite nicht mehr Fertigmaß: Messen Sie die Rückennaht, das ßenkante des Arms vom Schulterknochen bis
zu erkennen, messen Sie die Innenseite des ist die Naht, die ca. 6–10 cm unterhalb des Kra- zu der Stelle, an der Ihr Ärmel enden soll. Sie
Kragens von der Mitte des Knopfes bis zur Mit- gens zwischen beiden Ärmeln verläuft. können aber auch bis zum seitlichen Ende
te des Knopflochs. Ihrer geschlossenen Faust messen und davon
5 cm abziehen. Der Maßansatzpunkt am
Schulterknochen muss genau der Punkt sein, 7. Hemdlänge: 8. Oberarmweite:
bis zu welchem Sie die Rückenbreite gemes- Körpermaß: Messen Sie im Stehen vom Kra- Körpermaß: Messen Sie den Oberarmum-
sen haben. genansatz bis zur gewünschten unteren Kante fang an der stärksten Stelle.
Fertigmaß: Messen Sie die Außenseite ei- (normal 75 – 80 cm). Fertigmaß: Messen Sie an Ihrem Hemd die
nes Ärmels (also gegenüber der Seite mit der Fertigmaß: Messen Sie ein Hemd auf der Oberarmweite.
Naht) von der oberen Ärmelnaht bis zum Ende Rückseite vom Kragenansatz bis zur unteren
der Manschette. Kante.
SEITE 42 SEITE 43www.muellermassmanufaktur.de
SO EINFACH BESTELLEN SIE IHR MAßHEMD
KRAGENFORMEN
DAS MAßHEMD - DIE VERARBEITUNGSDETAILS
Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Anschrift auf dem Bestellschein noch korrekt ist. 30 - Kent Windsor 03 - Kent Berlin 01 - London 17 - Milano 07 - Button-down Berlin 33 - Button-down Windsor
Kragenhöhe ca. 3,9 cm Kragenhöhe ca. 3,8 cm Kragenhöhe ca. 3,8 cm Kragenhöhe ca. 3,6 cm Kragenhöhe ca. 3,8 cm Kragenhöhe ca. 3,9 cm
Schenkellänge ca. 7,0 cm Schenkellänge ca. 7,4 cm Schenkellänge ca. 7,5 cm Schenkellänge ca. 6,6 cm Schenkellänge ca. 7,4 cm Schenkellänge ca. 7,0 cm
Wunschdessin Manschettenform
1 4 Bestimmen Sie Ihre Manschettenform und tragen
Tragen Sie hier bitte die Artikelnummer Ihres
Wunschdessins ein. Sie bitte die entsprechende Nr. ein. Wie bei der Kragen-
verarbeitung sind auch die Manschetten auf Wunsch ent-
weder besonders weich in „softline“ (S) oder „besonders
Kragenformen verstärkt“ (V) erhältlich.
2 10 - Tab 50 - Hai Italy 55 - Button-down verdeckt 25 - Wales 14 - Haifisch 51 - Como
Wählen Sie aus 23 verschiedenen Kragenformen Bitte geben Sie den entsprechenden Buchstaben an. Kragenhöhe ca. 3,8 cm Kragenhöhe ca. 4,0 cm Kragenhöhe ca. 4,4 cm Kragenhöhe ca. 4,5 cm Kragenhöhe ca. 4,0 cm Kragenhöhe ca. 4,2 cm
Schenkellänge ca. 6,7 cm Schenkellänge ca. 7,2 cm Schenkellänge ca. 7,7 cm Schenkellänge ca. 7,7 cm Schenkellänge ca. 7,7 cm Schenkellänge ca. 8,4 cm
Ihren Wunschkragen und tragen Sie die gewünschte Kra- Den Armschlitz erhalten Sie auf Wunsch mit einem klei- 2 Knöpfe im Steg
gen-Nr. ein. Auf Wunsch fertigen wir Ihnen die Kragen- nen Knopf.
formen auch besonders weich in „softline“ (S) oder „be-
sonders verstärkt“ (V) an. Bitte tragen Sie gegebenenfalls
den entsprechenden Buchstaben mit der Nummer der Taschen
5 Bestimmen Sie, wie viele und welche Taschenform fon -0
gewählten Kragenform ein. Auf Wunsch erhalten Sie alle 04 - Paris 05 - Davos 159 - Hampton BD Tele/75626-7Doppel-BD Dublin 58 - Napoli 59 - Hampton
Kragen zu jedem Stoffdessin auch in Weiß. Hierzu kreu- Ihr Hemd haben soll. Sollten Sie überhaupt keine Brustta- 1 Kragenhöhe
Kragenspitzen rund Kragenhöhe ca. 3,2 cm
28
Kragenhöhe ca. 3,8 cm ca. 4,5 cm
fax -50 ca. 7,5 cm
Kragenhöhe ca. 4,5 cm Kragenhöhe ca. 3,8 cm
zen Sie einfach die Spalte hinter der Kragen-Nr. an. sche wünschen, tragen Sie bitte 00 in das entsprechende
Kragenhöhe ca. 4,2 cm Schenkellänge ca. 6,2 cm
0 9 TeleSchenkellänge
Schenkellänge ca. 5,5 cm
7
Schenkellänge ca. 7,6 cm Schenkellänge ca. 5,5 cm
Schenkellänge ca. 6,0 cm
5 6 im Steg
2 Knöpfe
Feld des Bestellscheins ein. 81/7
2
09
MANSCHETTEN
3
Knopfleiste
Die Knopfleiste können Sie individuell wählen. Rückenfalte
Bestellschein für Müller-Maßhemden
6 Bitte tragen Sie die Nummer der gewünschten Rü- für Müller-Hemdblusen Bestellschein umseitig
68 - Cutaway 72 - Modena 05 - Zweiknopfmanschette 02 - Sportmanschette 01 - Umschlagmanschette 03 - Wienermanschette
Ohne: Diese Variante ist besonders für das klas- ckenfalte ein oder 00, wenn Sie keine Rückenfalte wün- Kragenhöhe ca. 4,7 cm Meine Anschrift
Kragenhöhe hat
ca. 3,8sich
cm geändert.
Auf Wunsch auch besonders weich (soft=S) oder besonders korrekt (verstärkt=V). Den Armschlitz erhalten
sische Krawattenhemd und für moderne schen.
Schenkellänge ca. 9,7 cm
2 Knöpfe im Steg
Die neueSchenkellänge
Adresse lautet: Sie auf Wunsch auch mit kleinem Knopf. Ersatzmanschetten: 10 % Aufschlag.
ca. 5,9 cm
Strukturdessins geeignet. Auch sehr schön abweichende Lieferadresse
für Blusen.
TASCHENFORMEN
Aufgenäht: Die sportlich legere Alternative mit beidsei- Monogramm
tiger Absteppung können Sie mit und ohne 7 Soll ein Monogramm Ihr Maßhemd zieren, so ge- Müller Maßmanufaktur SOMMER2012
Krawatte tragen. ben Sie uns bitte den Platz-, Schrift- und Farbwunsch
SO eINfAchso- BeStelleN SIe
01 - Brusttasche 07 - Tasche mit Knopf 03 - Pattentasche: € 1,75
Wir bitten Sie, uns nachfolgend Ihre Bestellung mit denIhr MAßheMd
gewünschten Verarbeitungsmöglichkeiten 08 -anzugeben.
02 - 2 Brusttaschen: 08 - 2 Taschen 04 - 2 Pattentaschen: € 3,50
Verdeckt: Die elegante Version z. B. für Smokinghem- wie Ihre Initialen an.
74 - Monza Frack
€ 2,60 mit Knopf: € 2,60
Die Abbildung der Kragenformen und weitere Bestellerläuterungen finden Sie auf den ca.
Kragenhöhe letzten
3,8 cm Seiten des Kataloges.
Kragenhöhe ca. 3,8 cm
Eine offene Brusttasche ist im Anfertigungspreis enthalten.
den. Hier sind die Knöpfe nicht sichtbar. 1 2 3 4
Schenkellänge ca. 7,5 cm
5 6 7
Brusttaschen-Nr. Ersatz
00= ohne Brusttasche ja=x
Jedes Dessin erhalten Sie auch als Halbarmhemd; hierzu
01= 1 Tasche Rückenfalten Monogramm
Einstecktuch in ja=X
REPARATURSERVICE FÜR LANGE FREUDE AN
RÜCKENFALTEN
Mansch. weiß ja=x
Kragen- Manschetten 31= 1 Tasche m. 00=keine Falte 0=ohne Monogramm
Kragen weiß ja=x
Maßhemden
gleichem Dessin
1=Schreibschrift
form Knopfleiste 01=Umschlag-M. geschw. Blende 01= Cacharell Falte 1=auf Tasche
2=Druckschrift
kreuzen Sie einfach die entsprechende Spalte an.
Halbarm ja=x
0=Ton in Ton
Manschetten
2=in Taillenhöhe
IHREN MAßHEMDEN Hemd- Nr. 0=ohne 02=Sport-M. 03= 1 Pattentasche 02=Rückenf. offen
1=Kontrast
Dessin/Bestell.-Nr.
Dessin/Bestell.-Nr. 1=aufgenäht 03=Wiener-M. 07= 1 Tasche m. 04=Kellerfalte 5=auf Manschette
Kragen
Bestellen Sie Ersatzkragen und/oder -manschetten gleich
bzw. 99 = 2=verdeckt 05=Zwei-Knopf-M. Knopf 05=Bewegungsfalten
Schrift
bzw.
Farbe
Stoff
Stü ck Accessoire
Accessoire wie zuletzt 9=wie zuletzt 99=wie zuletzt 99= wie zuletzt 99=wie zuletzt Buchstaben Preis
zu Ihren neuen Maßhemden dazu. So können wir im Be- Nutzen Sie auch unsere unkomplizierte Bestellung übers 76 - Bristol
darfsfall problemlos eine „Reparatur“ vornehmen und Sie Internet: 0 1 4 7 8 2 0 1 x 3 0 0 0 1 Kragenhöhe ca. 4,2 cm 0 0 0 0 1 A H W 1
01 - Cacharell-Falte
dekoratives Detail, 2 02 - offene Rückenfalte
sportive Bewegungsfreiheit
04 - Kellerfalte
lockerer, bequemer Sitz
05 - zwei
Bewegungsfalten
Schenkellänge ca. 7,7 cm keine zusätzliche Weite links und rechts
verlängern die Lebensdauer Ihrer Lieblingsmaßhemden.
Für die Anfertigung eines Ersatzkragens bzw. eines Paares shop.muellermassmanufaktur.de AUFPREISPFLICHTIGE VERARBEITUNGSDETAILS Preise optischer Sonderapplikationen aus andersfarbigen Stoffen:
Ersatzmanschetten berechnen wir Ihnen jeweils 10 % des Bitte überprüfen Sie ob Ihre Anschrift auf Aufgenäht: Die sportlich legere Alternative mit 6. Rückenfalte - Applikation am Kragen und/oder an der Manschette: € 8,50
Ersatzkragen: 10 % Aufschlagohne Krawatte tragen. - Applikation an der Knopfleiste (Untertritt): € 12,50
Müller Maßmanufaktur SOMMER2012 beidseitiger Absteppung können Sie mit und
Dessinpreises. Bei den Kragenformen Collo und Lido ist
dem Bestellschein noch korrekt ist. Bitte tragen Sie die Nummer der gewünsch-
ten Rückenfalte ein, oder 00, wenn Sie keine
Ersatzmanschetten:
1. Wunschdessin
10 % Aufschlag - Trachtenknopfleiste (Trachtenpaspel links und rechts der Knopfleiste): € 12,50
einBESTELLEN
Auswechseln derSIE
Kragen
IHRleider nicht möglich. Verdeckt: Die elegante Version z.B. für Smoking- Rückenfalte wünschen.
SO EINFACH MAßHEMD ANSCHRIFT
Tragen Sie hier
Wunschdessins
bitte die Artikelnummer Ihres
Ersatzstoff
ein. für Kragen und Manschetten: 5%
hemden. Hier sind dieAufschlag
Knöpfe nicht sichtbar. 7. Monogramm - Kontrastfarbene Knopflöcher und/oder individuelle Knopfannähfarbe: € 3,50
- Ärmelpatch: € 7,50
Soll ein Monogramm Ihr Maßhemd zieren,
Kd. Nr. 9999996
2. Kragenformen 4. Manschettenform
1 2 3 4 5 6 7 Bestimmen Sie Ihre Manschettenform und so geben Sie uns bitte den Platz-, Schrift-,
%UXVWWDVFKHQ1U (UVDW] Größen ab Halsweite 47:
Wählen Sie aus 16 verschiedenen Kragenfor-
men Ihren Wunschkragen und tragen Sie die
ab 10 % Sie
tragen Aufschlag
bitte die entsprechende Nr. ein. und Farbwunsch sowie Ihre Initialen an.
RKQH%UXVWWDVFKH
gewünschte Halbarm-Hemden: 10 % Abschlag
MD [
7DVFKH 5FNHQIDOWHQ 0RQRJUDPP
DieSieKnopfauswahl
*1 Jedes Dessin erhalten auch als Halb- für Müller Maßhemden:
(LQVWHFNWXFKLQMD ;
Kragen-Nr. ein. Wie bei der Kragenverarbeitung sind auch
0DQVFKZHLMD [
.UDJHQ 0DQVFKHWWHQ 7DVFKHP NHLQH)DOWH RKQH0RQRJUDPP
.UDJHQZHLMD [
Bluean. Line Maßhemden sind mit einem hochwertigen Knopf aus gemahlenem
JOHLFKHP'HVVLQ
Maßhemden armhemd; Hierzu kreuzen Sie einfach die
6FKUHLEVFKULIW
IRUP .QRSIOHLVWH 8PVFKODJ0 JHVFKZ%OHQGH &DFKDUHOO)DOWH DXI7DVFKH die Manschetten auf Wunsch entweder
'UXFNVFKULIW
Auf Wunsch fertigen wir Ihnen die Kragenfor-
+DOEDUPMD [
7RQLQ7RQ
0DQVFKHWWHQ
+HPG 1U RKQH 6SRUW0 3DWWHQWDVFKH 5FNHQIRIIHQ LQ7DLOOHQK|KH entsprechende Spalte
besonders weich in “softline” (S) oder be-
.RQWUDVW
Rückenfalte: € 2,60 Perlmutt mit natürlicher Optik ausgestattet. Darüber hinaus bestellbar:
'HVVLQ%HVWHOO1U DXIJHQlKW :LHQHU0 7DVFKHP .HOOHUIDOWH DXI0DQVFKHWWH men auch besonders weich in “softline” (S)
.UDJHQ
YHUGHFNW =ZHL.QRSI0 .QRSI %HZHJXQJVIDOWHQ sonders „verstärkt” (V) erhältlich. Bitte geben *2 Bestellen Sie Ersatzkragen und/oder
6FKULIW
E]Z
)DUEH
oder“besonders verstärkt” (V) an.
6WRII
6W FN $FFHVVRLUH ZLH]XOHW]W ZLH]XOHW]W ZLH]XOHW]W ZLH]XOHW]W ZLH]XOHW]W 3UHLV
zweite Brusttasche: € 2,60 Sie den entsprechenden Buchstaben an. - aus derneuen
Muschel
Maß- handgesägte Perlmuttknöpfe (2 mm Stärke): € 5,50
%XFKVWDEHQ
-manschetten gleich zu Ihren
Bitte tragen Sie gegebenenfalls den entspre-
hemden dazu, so können wir im Bedarfsfall
[ 1 $ + : Pattentasche:
chenden Buchstaben € 1,75der/ 2 Pattentaschen:
mit der Nummer € 3,50
Den Armschlitz erhalten Sie auf Wunsch mit
einem kleinen Knopf. - aus dervornehmen
problemlos eine »Reparatur« Muschel handgesägte Perlmuttknöpfe in italienischer Ausführung
gewählten Kragenform ein.
Auf Wunsch erhalten Sie alle Kragen zu jedem 5. Taschen
(4 Lebensdauer
und Sie verlängern die mm Stärke):Ihrer€ 9,50
Lieblingsmaßhemden.
Preise
Stoffdessin auch Stickerei
in weiß. Hierzu kreuzen Sie Bestimmen Sie, wie viele und welche Taschen- - blaue Perlmuttknöpfe: € 5,50
- Monogramm pro Buchstabe:form
einfach die Spalte hinter der Kragen-Nr. an.
€ 1,95 - Platzierung wahlweise
Ihr Hemd haben soll. Sollten Sie über-
haupt keine Brusttasche wünschen, tragen
auf Tasche, auf - Trachtenknöpfe aus echtem Hirschhorn: € 7,50
Nutzen Sie auch unsere unkomplizierte
Manschette oder in Taillenhöhe.
Sie bitteAndere
00 in dasPlatzierung auf Anfrage möglich. Alle Silver Line Maßhemden und alle Otto Müller-Trunk Maßhemden sind mit
Bitte überprüfen Sie ob Ihre Anschrift auf Aufgenäht: Die sportlich legere Alternative mit 6. Rückenfalte 3. Knopfleiste
dem Bestellschein noch korrekt ist. beidseitiger Absteppung können Sie mit und Bitte tragen Sie die Nummer der gewünsch- entsprechende Feld des Bestellung übers Internet:
Die Knopfleiste können Sie individuell wählen.
Ohne: Diese -Variante
Weitere Stickereien
für das wie
klassi-Familienwappen, Logos, etc.: Preis auf Anfrage echten, handgesägten Perlmuttknöpfen (2 mm Stärke) ausgestattet.
ohne Krawatte tragen. ten Rückenfalte ein, oder 00, wenn Sie keine Bestellscheins ein. www.muellermassmanufaktur.de
1. Wunschdessin
Verdeckt: Die elegante Version z.B. für Smoking- Rückenfalte wünschen. ist besonders
Tragen Sie hier bitte die Artikelnummer Ihres
Wunschdessins ein. hemden. Hier sind die Knöpfe nicht sichtbar. sche Krawattenhemd und für moderne Struktur-
SEITE 449999996 SEITE 45
ANSCHRIFT 7. Monogramm
Kd. Nr.
4. Manschettenform Soll ein Monogramm Ihr Maßhemd zieren, dessins geeignet. Auch sehr schön für Blusen.
2. Kragenformen
Bestimmen Sie Ihre Manschettenform und so geben Sie uns bitte den Platz-, Schrift-,
Wählen Sie aus 16 verschiedenen Kragenfor-
und Farbwunsch sowie Ihre Initialen an.www.muellermassmanufaktur.de
WISSENSWERTES ZUR AUFTRAGSABWICKLUNG Wir möchten, dass Sie zufrieden sind
Als Neukunde genießen Sie unsere Passformgarantie!
Unsere Ware wird sorgfältigen Kontrollen unterzogen.
Sollte eine Lieferung trotzdem einmal nicht Ihrem Auf-
Das bedeutet für Sie, dass wir beim 1. Maßhemd even- trag entsprechen, ändern wir Ihr Maßteil bzw. überneh-
tuell notwendige Passformänderungen kostenlos für Sie men wir die Neuanfertigung schnellstmöglich auf unsere
Ihre Auftragsbestätigung Unsere Lieferzeit
durchführen. Wenn Ihr Auftrag mehrere Teile umfasst, Kosten.
Nach Eingang Ihrer Bestellung erhalten Sie eine Auf- Für die sorgfältige Anfertigung Ihrer Maßhemden und
liefern wir eines vorab aus, sodass beim Restauftrag noch Bitte probieren Sie Ihr/e gelieferte/s Maßhemd/Bluse zur
tragsbestätigung wahlweise per Post oder E-Mail. Aus ihr Blusen in unserer Manufaktur benötigen wir in der Regel
Änderungswünsche berücksichtigt werden können. Überprüfung der Passform nach der ersten Wäsche an.
ersehen Sie, ob Ihre Angaben und Wünsche richtig über- ca. 4 Wochen. Sollten Sie Ihre Müller Maßhemden ein-
nommen wurden. Gleichzeitig erfahren Sie den genauen mal besonders kurzfristig, d.h. innerhalb 10 Arbeitstagen,
Bitte probieren Sie Ihr/e gelieferte/s Maßhemd/Bluse zur Wie wasche/reinige und bügle ich meine Müller
Rechnungsbetrag und die geplante Lieferzeit. Sollte ein benötigen, geben Sie dies bitte gleich bei Bestellung mit
Überprüfung der Passform nach der ersten Wäsche an Maßhemden am besten?
Stoff ausnahmsweise einmal nicht auf Lager sein, teilen an (Aufpreis für Expresslieferung: € 25,00 pro Auftrag).
(eventuell notwendige Änderungen können wir auch am Ausführliche Pflegehinweise bezüglich Waschtempera-
wir Ihnen dies mit.
gewaschenen Hemd durchführen). turen und geeigneter Waschmittel sowie Ratschläge zum
So erhalten Sie Ihre Maßhemden
Ein generelles Rückgabe-/Umtauschrecht können wir auf- Bügeln finden Sie unter:
Ihr persönlicher Ansprechpartner Ihre bestellte Ware erhalten Sie per DHL. Im Inland be-
grund der auftragsbezogenen, individuellen Einzelanfer- muellermassmanufaktur.de/pflege
Aus Ihrer Auftragsbestätigung ersehen Sie ebenfalls Ih- rechnen wir eine Versandkostenpauschale von € 6,90.
tigung verständlicherweise nicht einräumen.
ren persönlichen Ansprechpartner mit Telefondurchwahl, Bei Teillieferungen fällt die Pauschale jeweils nur einmal
Nicht individualisierte Accessoires wie Krawatten, Schals, Köperbindung, Fischgrat – Fachchinesisch für Sie?
der Ihnen jederzeit schnell und kompetent Auskunft über an. Selbstverständlich können Sie uns auch eine von der
Manschettenknöpfe, etc. können Sie selbstverständlich Unser kleines Glossar zur Erklärung textiler Fachbegriffe
den Bearbeitungsstand Ihres Auftrages geben kann. Rechnungsanschrift abweichende Lieferanschrift, z. B.
zurücksenden bzw. umtauschen. gibt dem interessierten Leser nützliche Informationen
Ihre Büroanschrift vorgeben.
zum optimalen Verständnis unserer unterschiedlichen
Unsere Preise Sobald Ihre Bestellung auf den Versandweg gebracht
Stoffqualitäten. Zu finden unter:
Alle Preise dieses Kataloges sind in € inkl. 19% Mehr- wird, erhalten Sie vom DHL eine Versandbestätigung per
muellermassmanufaktur.de/glossar
wertsteuer. Spezielle Sonderverarbeitungsdetails können E-Mail mit Angabe des Zustelltermins (Voraussetzung
aufpreispflichtig sein (siehe Seite 45). Die Preise bleiben hierfür ist, dass uns Ihre E-Mail-Adresse bekannt ist).
Reklamation?
gültig bis zum Erscheinen des neuen Müller Maßhem-
den Kataloges. Bei Sendungen ins Ausland stellen wir die jeweils anfal- WENN SIE ZUKÜNFTIG KEINE INFORMATIONSSENDUNGEN MEHR VON UNS ERHALTEN MÖCHTEN, KÖNNEN SIE DER
lenden Porto- und Verpackungskosten in Rechnung. (ak- VERWENDUNG IHRER DATEN FÜR WERBEZWECKE WIDERSPRECHEN.
So können Sie bezahlen tuell: Versandkosten für Österreich, Niederlande, Luxem- Bitte teilen Sie uns dies unter Angabe Ihrer Adresse und Ihrer Kunden-Nr. schriftlich an die Adresse
Bei Neukunden erbitten wir Ihre Zahlung entweder nach burg, Dänemark und Belgien: € 16,00; Schweiz: € 27,90) MÜLLER MASSMANUFAKTUR GMBH, SCHNEEBERGSTRASSE 1-3, 95032 HOF mit.
Erhalt der Auftragsbestätigung (Vorkasse) oder per Nach-
nahme. Stammkunden beliefern wir auch gerne gegen Unsere Datenschutzerklärung finden Sie auf unse-
Rechnung. rer Website unter folgendem Link: BITTE EMPFEHLEN SIE UNS WEITER
shop.muellermassmanufaktur.de/datenschutz
Die Anfertigung Ihrer Maßhemden Selbstverständlich können Sie unsere Datenschutzerklä-
In unserer Manufaktur im bayerischen Hof wird jedes rung und unsere AGB jederzeit auch in Papierform bei Sie sind von der Qualität unseres Hauses überzeugt und Für diesen Vertrauensbeweis möchten wir uns bei Ihnen
Müller Maßhemd und jede Bluse noch von erfahrenen uns anfordern: kennen jemanden in Ihrem persönlichen Umfeld, den und dem neu Geworbenen bedanken.
Weißnäherinnen unter Verwendung bester Materialien Sie auch für unsere Produkte begeistern möchten?
individuell für Sie gefertigt. Müller Maßmanufaktur GmbH, Schneebergstrasse 1-3
95032 Hof,Tel.: 09281/75670, Fax: 09281/7567-50 UNSER DANKESCHÖN AN SIE:
EIN EINKAUFSGUTSCHEIN VON € 100.-*
E-Mail-Adresse: info@muellermassmanufaktur.de
EIN GANZ INDIVIDUELLES GESCHENK FR EU
L OH N D SC
SO ER
Ihren
H ALTE
N SI E
Ei n k
aufsg
NT S HAF
TSW utsch
Überraschen Sie Ihre Liebsten mit einem Geschenk-Gutschein der ein
ICH
FÜ R
ER BU
Gesch
BEID
E
NG
enkgut
Müller Maßmanufaktur.
schein
Den Gutscheinwert können Sie frei festlegen. Ihren Geschenkgutschein können Sie per Post,
E-Mail oder Telefon anfordern:
€100 BEGRÜßUNGSBONUS FÜR DEN GEWORBENEN:
Müller Maßmanufaktur
FÜ R
SIE:
1
Tragen
Intere Sie ein fac
ent we ssenten gem h Na me un
der au
SO E
IN FA
CH G
EH T
’S:
10 % WILLKOMMENSRABATT
schein
ein d
f dieser sam mi Ad resse
Geschenkgut
Ka rte t Ihren des
FÜ R muelle oder Ku
hier on ndendate
€100
rmas
DEN sman line ein n
Schneebergstr. 1-3
ufak tu
GEW Wi r las r.de/em :
Soba
OR BE aktue sen dem pfehlun ld
unser der von
Füllen Sie einfach die beiliegende Empfehlungskarte
N zu ko
llen Ka Empfo
EN:
mmen. talog der hlenen um
g Ihn
Ihren Ku nde gew en empfo
10%
Mü lle geh
r Ma ßm end den 2 Gutsc
hei n
orden hlene
unver ist*, sendenInteresse
D-95032 Hof
zügli nt
anufa
ktu r ch zu wi r Ihn
Diese . en
r
und Siegilt für all
Beste können e Ar tikel
aus oder übermitteln Sie Ihre Empfehlung online:
Selbs
✂ tverst
EIN EI ändlich llu ng
ein lös
ihn gle unser
ich bei er Ma nu
NKAU gilt die
ses An
en. Ihrer
näch
faktur
FSGU Willko ______ gebot sten
TSCH
Telefon: 09281/756 7-0
Ü BER mNam
me,en auch
€ 10 0
______ für jed
*Ab
einem EIN s-eRaba_________
Vornam_________ en we
Erstau
ftragsb
estellw
ert von
.- * ______
Straße, _________
Hau ___
tt ____________
snumm ______ ______
iteren
von Ihn
en ge
worbe
Bitte
tur.
mindes auf sei ______ er ______ ______
Maßmanufak
ten ______ ______ nen Ne
senden s € 100 nen ge PLZ, Ort_______________ ukun
der Müller
sa___ ______ ______
Telefax: 09281/756 7-50
.-€
m___te___ ______ ______ de
Einkauf bei
______ n.
Sie di unabhä
ngig vo Telefon n___Er
______ ______ Kd.-Nr. ______
Euro für Ihren
___st
______ ______
e Katal n ___ au___ft___ra___
______
______
______ ______
___
___
Name
, Vornam oge de de___
r be___ste g___, _________ _____________________ __________________
Im Wert von
E-Mail
r llte___n___
______
Mülle
muellermassmanufaktur.de/empfehlung
e St___
üc kz___
______ ______
Straße
r Maßm Bitte
informie
___ ah___l ______
___ ______
______
______
______
___
anufak * Bitt ren Sie mic ______ ______
, Hausn e ______ ______
Montag-Donnerstag von 08.00 bis 17.30 Uhr
- Der beachten
h zukü
Name
umme
r , Vornam tu r an fo
von Sie,
Maßhe Ihnen gew dass der
nftig
nicht
mehr
über
______
______
______
______
______
e md Anspru
PLZ,
Ort
lgende
- Der
und noc Ihnen gew
orb
von /oder Maßblene Interess ch auf
Angebo
ent bei die Prämie
te der
Müller
______
______ Ent gelt
Straße Intereh nich
use
orbene bestellt der Mü
Maßman ______
zahlt
Von:
- Eine nur bes
✂ ufaktur.
, Hausn - Als Neu ssente
gegens t vorher
eiti bei
Neukun hat und
de der Aufller Maßm teht, wen Empfäng
umme
r - Eine n:
kunde ge Empfe der Müller noch nich trag aus anufakt n: er
Freitag von 08.00 bis 16.15 Uhr
gilt hlu Ma t in geli ur min
Name - Eine Barauszah nur, wer ng von Neu ßmanufakt unserem efer t und desten
Für:
, Vornam PLZ, nac lun noch Adress vollstä s ein
Ort Wir bitt hträgliche g der Prä nicht kunden ist ur bestell sta ndi
e
IH R E en um Prä mie bei der
Ihr Ver mienvergüund Übertra Müller t möglich.
nich t hat. mm geli g bez
stet ist ahlt ist.
Straße EM P ständn
is.
tung Ma
für frühgung auf Andßmanufakt
, Hausn F EH er von
Ihnen
ere ist ur bes
tell
umme Name
, Vornam LU N nich
bereits t möglic t hat. Müller
r
e G vermit h.
telte Kun M
Schnee aßmanufak
E-mail: info@muellermassmanufaktur.de
PLZ, den ist
Ort nicht
möglic bergs tur
Straße h. 9503 traße
, Hausn 2 Ho 1-3
umme f
r
Gültig bis: PLZ,
Ort
*ab einem Erstauftragsbestellwert von € 100.–
Gutscheinnummer:
muellermassmanufaktur.de/gutschein Eine Barauszahlung
des Gutscheinbetrages
ist leider nicht mögli
ch.
SEITE 46 SEITE 47Sie können auch lesen
