Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...

Die Seite wird erstellt Veronika Bode
 
WEITER LESEN
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
Martin-
  Luther-
                                Ev.-luth.
   Bote                         Martin Luther
                                            Kirchengemeinde
                                            Peine

        28. Jahrgang
            Heft 1
 Dezember 2021 – Februar 2022

Lutherkirche künftig nur noch
mit Kerzenlicht?
                                   lesen Sie dazu ab S. 6
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
2                                                            Inhalt

So erreichen Sie uns ................................................................................................               3
Angedacht ................................................................................................................          4
Aus dem Kirchenvorstand.........................................................................................                  5–7
Nachruf......................................................................................................................       8
Das war bei uns los...................................................................................................           9–12
Kinder- und Jugendseiten.........................................................................................               13–16
Freud und Leid..........................................................................................................           17
Alle Gottesdiensttermine...........................................................................................                18
Besondere Veranstaltungen und Termine.................................................................                          19–20
Aus den anderen Stadtgemeinden............................................................................                      21–28
Werbeanzeigen.........................................................................................................          29–35
Monatssprüche..........................................................................................................            36

                                                                                                         © Peter_A./PIXELIO.de
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
So erreichen Sie uns                                    3

PFARRAMT                                          KINDERGARTEN
Pastor Bergau ist zu erreichen:                   Breslauer Straße 11
Am Walzwerk 13                                    Es werden Kinder bis zum
Tel: 5 25 79                                      Beginn des Schulbesuchs betreut.
Email: julian.bergau@evlka.de                     Öffnungszeiten
                                                  für Kinder ganztags
GEMEINDEBÜRO                                      (mit Mittagessen): 7.30-16.00 Uhr
Frau Menzel ist zu erreichen:                     für Kinder vormittags: 7.30-13.00 Uhr
Am Walzwerk 13
Montag: von 16 bis 18 Uhr                         Büro-Öffnungszeiten
Donnerstag: von 16 bis 17 Uhr                     Frau Tkacenko ist zu erreichen:
Tel: 5 50 72                                      Mo, Di, Mi, Do von 8 bis 15.30 Uhr
E-Mail: kg.luther.peine@evlka.de                  Fr von 8 bis 14 Uhr
                                                  Tel: 5 21 41
KÜSTER                                            Email:
N. N.                                             kindergarten.martin-luther
                                                  @kirche-peine.de
SOZIALSTATION
der evangelisch-lutherischen                      FAMILIENZENTRUM
und katholischen Kirche                           Frau Dr. Laskowski ist zu erreichen:
sowie der Wohlfahrtsverbände.                     Tel: 5 21 41 oder
Frau Schlenkrich ist zu erreichen:                Tel: 58 61 90
Im Winkel 31                                      Email: info@familienzentrum-peine.de
Tel: 3777
                                                  PEINER TAFEL
Telefonseelsorge:                                 Ausgabetermine:
0800 1110111 (Gebührenfrei)                       Dienstag und Donnerstag
                                                  12.00 bis 14.30 Uhr
MLB-REDAKTION                                     Samstag
Am Walzwerk 13                                    10.00 bis 12.30 Uhr
31226 Peine                                       Tel: 2 90 98 24
Email: gabriela.menzel@evlka.de

                                     Impressum:
        Der Martin-Luther-Bote ist der Gemeindebrief der Evangelisch-lutherischen
         Martin-Luther-Kirchengemeinde Peine, hrsg. i. A. des Kirchenvorstands.
                                 Redaktion/Photos/Layout:
                       Dr. Nicole Laskowski, Dr. Andreas Kulhawy
                       V.i.S.d. Presserechts: Pastor Julian Bergau

       Druck: Druckhaus Giese & Seif, Lehmkuhlenweg 58, Telefon: 05171/599111

    Auflage: 2.600 Stück, vierteljährlich zum 1. Dezember, März, Juni und September

            Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 01. Februar 2022
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
4                                        Angedacht

                                                          Mitten in solchem Unterwegssein
                                                          und der Ungewissheit, was und
                                                          wie das denn nun eigentlich alles
                                                          werden soll, kommt Gott zur Welt.
                                                          Dort zeigt er sich und lässt sich
                                                          finden von denen, die sich zu ihm
                                                          aufgemacht haben.
                                                          Für mich steckt darin die Zuver-
                                                          sicht: Gerade dort, wo auch ich
                                                          selbst mit viel Unruhe im Gepäck
                                                          unterwegs bin, habe ich mit Gott
                                                          zu rechnen. Vom Licht der Weih-
                                                          nacht her kann dann aus einem
                                                          Gefühl ohnmächtigen Umhertrei-
                                                          bens auf dem Wellenmeer des
                                                          Lebens eine bewusste Suche
               Die Krippe in der Lutherkirche.            werden.
Liebe Leserinnen und Leser!                               Das Licht von Weihnachten zeigt
                                                 mir: Ja, die Rettung dieser Welt ist ange-
Was für ein Jahr liegt hinter uns! Wie auf       brochen. Und das gibt Mut, Ausschau zu
einem stürmischen Wellenmeer, so kam es          halten, wie diese Rettung Gestalt gewinnt
mir oft vor. Ruhe kehrte nicht wirklich ein.     bei mir, bei anderen. Die Sehnsucht, die
Ständig galt es, sich mit den wechselnden        dieses Licht weckt, ist es, die mich Kraft für
Umständen neu zu arrangieren. „Auf Sicht         diese Suche finden lässt.
fahren“, das blieb auch 2021 die Devise.
Manche Lichtblicke gab es im persönlichen        Über dem neuen Jahr steht als Losung ein
Kalender, auf die ich mich freuen konnte –       Wort Jesu: „Wer zu mir kommt, den werde
eine Hochzeit im Freundeskreis, ein Schul-       ich nicht abweisen“ (Joh 6,37). Gerade als
abschluss, eine Taufe. Zugleich aber war         Suchende, mit unseren Fragen und Un-
es Vorfreude mit angezogener Handbrem-           sicherheiten, sind wir bei Jesus willkom-
se: Hoffentlich würde das alles so möglich       men. Er verspricht: Er wird uns empfangen
sein und gutgehen!                               und sich uns zuwenden.
Sich im Jahr 2021 so richtig zu Hause füh-       Wie das aussieht und was das dann mit
len, das fiel mir schwer. Da war viel Unruhe     uns macht? Schon diese Fragen zu stellen
und innere Rastlosigkeit, viel Suchen.           heißt, sich auf den Weg zu machen. Die
                                                 Antworten brauche ich mir nicht selbst zu
Unruhe, Rastlosigkeit, auf der Suche sein –      geben. Ich darf einfach den Kurs auf das
diese Stimmung mag auf den ersten Blick          Licht ausrichten und drauflos segeln. Und
nicht so recht passen zum weihnachtlichen        mich finden lassen von dem, der sich als
Leitklang von der stillen, heiligen Nacht.       Kind in der Krippe seinen Weg zu uns ge-
Doch all das sind Erfahrungen, die in den        bahnt hat – nicht als Provisorium, sondern
biblischen Geschichten rund um die Ge-           als ewige Bestätigung seiner Treue.
burt Jesu eine wichtige Rolle spielen. Wir
hören dort viel von Menschen, die sich in        Ein segensreiches Suchen und Gefunden-
Bewegung setzen: Maria und Josef, die            werden wünscht
nach Bethlehem aufbrechen, die Hirten auf
dem Felde, die Weisen aus der Ferne. Und
der Angelpunkt ist das Kind in der Krippe –            Ihr/ Euer Julian Bergau, Pastor
ein Ort, wie er provisorischer nicht sein
könnte.
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
Aus dem Kirchenvorstand                                     5
Liebe Leserinnen und Leser,                     den folgenden Seiten einen Beitrag von
                                                Pastor Bergau über die Tätigkeit der
Corona und kein Ende! Die Pandemie
                                                Restauratoren lesen, die gerade an der
bestimmt weiter unser Leben und das gilt
                                                Kanzel und anderen Kunstgegenständen
natürlich erst recht für den kirchlichen
                                                tätig sind.
Alltag in der vierten Welle – und, wer weiß,
auch in der fünften Welle, von der man          Es gibt aber auch Maßnahmen, die im
allmählich zu sprechen beginnt. Somit sind      Zuge der Beseitigung der Brandfolgen
alle Planungen für kirchliches Leben und        durchgeführt werden sollen, die jedoch
insbesondere Termine aller Art ebenfalls        nicht als Versicherungsleistung geltend
von vielen Unwägbarkeiten abhängig.             gemacht werden können. So soll zwar die
Daher werden zwar ab Seite 18 die               gleichsam uralte Elektrik der Kirche
geplanten Gottesdienste und Veranstal-          wiederhergestellt, bzw. in einen zeitge-
tungen mit Ort und Uhrzeit genannt, alle        mäßen und damit brandsicheren Zustand
Angaben stehen aber unter Vorbehalt.            versetzt werden. Aber die Beleuchtung ist
Weiterhin sind Sie, liebe Leser, gebeten,       – abgesehen von einer fachgerechten
aktuelle Informationen zu den im Weiteren       Reinigung – davon ausgeschlossen.
genannten Terminen unseren Schau-               Damit bin ich beim letzten Punkt ange-
kästen, der Presse oder aber unserer            langt, den ich Ihnen heute berichten und
Homepage (https://martin-luther-                ausdrücklich ans Herz legen möchte: Im
peine.wir-e.de/aktuelles) zu entnehmen.         Zuge der Instandsetzung unserer elek-
Leider gilt dies auch und in besonderer         trischen Anlagen in der Kirche soll auch
Weise für die Weihnachtsgottesdienste.          die Beleuchtung an den Stand der Zeit
Die dann geltenden Coronaregeln sind            angepasst und damit auch energiespa-
noch nicht bekannt. Erschwerend kommt           render gestaltet werden. Auch diese Maß-
die Situation mit unserer weiterhin nicht       nahme erfordert erhebliche Eigenmittel
nutzbaren Kirche hinzu. Damit bleibt es         unserer Gemeinde, bei deren Auf-
vorerst völlig offen, in welcher Form wir und   bringung wir auf Ihre Unterstützung
zumal wo wir und wenn, dann: wann wir           hoffen.
gemeinsam Weihnachtsgottesdienste               Daher auf der Titelseite der Hinweis auf
feiern.                                         den Spendenaufruf der folgenden beiden
Nach wie vor ein – neben Corona – alles         Seiten. Deshalb hier die herzliche Bitte,
beherrschendes Moment ist die Beseiti-          dem Aufruf zahlreich zu folgen und Ihrer
gung der Folgen des Sakristeibrandes.           Gemeinde die Wiederherstellung Ihrer
Hier geht es zwar langsam voran, aber           Kirche zu erleichtern, ja zu ermöglichen.
eben doch bei weitem nicht so schnell, wie
sich viele von uns das vorgestellt hätten.      Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut
Auch hier zeigt Corona mittlerweile seine       in das neue Jahr 2022,
Wirkungen, teils ist es aber auch nur ganz      herzlichst
einfach schwerer als gedacht, die notwen-
digen Abstimmungen aller Beteiligten                         Ihr Andreas Kulhawy
                                                             Kirchenvorstandsmitglied
herbei zu führen. Immerhin können Sie auf

© Alexandra_H./PIXELIO.de
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
6                          Aus dem Kirchenvorstand

                       Licht für Luther – Helfen Sie mit!
Liebe Gemeindemitglieder,
das war ein Schock: „In der Lutherkirche hat es gebrannt!“ Sofort spielte sich vor dem
inneren Auge ein Film ab und man malte sich vielleicht die schlimmsten Bilder aus: Lodernde
Flammen züngeln aus zersprungenen Kirchenfenstern. Die Lutherkirche nicht mehr zu retten.
Gott sei Dank, so schlimm war es nicht. Allerdings hat der Schwelbrand, vermutlich ausgelöst
durch einen Kurzschluss in der Elektrik, massiven Schaden angerichtet. Die Lutherkirche ist
seitdem nicht mehr nutzbar und muss saniert werden. Dies ist mit enormen Kosten
verbunden, die sich noch gar nicht endgültig beziffern lassen. Glücklicherweise tritt in solchen
Fällen die Versicherung ein. Allerdings wird sich dadurch nicht alles abdecken lassen, was an
Maßnahmen vorgesehen ist.
Es fehlt noch einiges. Und doch wollen wir diese Zeit nutzen und in diesem Zusammenhang
gemeinsam mit der veralteten Elektrik die Beleuchtung in unserer Kirche erneuern. Die
charakteristischen Pendelleuchten im Kirchenschiff sollen fachmännisch gereinigt und auf
den neuesten Stand gebracht werden, um auch die nächsten Jahre ihren guten Dienst zu tun.
Die bisherigen Wandleuchten sollen durch energiesparende und zeitgemäße Modelle
ausgetauscht werden, die flexibel schaltbar sind, um den Kirchraum bedarfsgerecht und
stimmungsvoll auszuleuchten.

                       Derzeit ganz ohne Leuchten: die Wände der Lutherkirche.
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
Aus dem Kirchenvorstand                                             7

Die Anschaffung der neuen Beleuchtung ist keine Versicherungsleistung und muss von
unserer Kirchengemeinde aus eigener Kraft getragen werden.

Daher möchten wir Sie in diesem Jahr bitten, uns mit einer Spende für die Beleuchtung
der Lutherkirche zu unterstützen. Herzlichen Dank!

                                          Ihr
                                                Kirchenvorstand und Gemeindebeirat
                                        Spendenkonto:

                      Kirchenamt Hildesheim/ KG Martin-Luther Peine
                            Evangelische Kreditgenossenschaft
                           IBAN: DE26 5206 0410 0100 0063 43
               Bitte geben Sie als Verwendungszweck an: „Licht für Luther“

PS.: Ob 5 Euro, 20 Euro, 50 Euro oder mehr… - Jede Spende ist willkommen und hilft!

     Für alle, die es bequem und modern mögen: Ein QR-Codefür die Überweisung per Smartphone.
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
8                                      Nachruf
                                                        Im Gedenken an Renate Mittal
                                                                (1939–2021)
                                                     „Schmecket und sehet, wie freundlich
                                                     der Herr ist. Wohl dem, der auf ihn
                                                     trauet.“
                                                        - Psalm 34,9
                                                     Eine Leichtigkeit und im Glauben
                                                     verwurzelte Zuversicht, die sie aus-
                                                     strahlte, ein wacher Blick für die
                                                     Spuren der Lebensfreundlichkeit Got-
                                                     tes auch in den scheinbar kleinen
                                                     Dingen – das sind Wahrnehmungen,
                                                     die ich persönlich mit Renate Mittal
                                                     verbinde. Ich lernte sie als Lektorin
                                                     unserer Gemeinde kennen, als ich im
                                                     Sommer 2019 meinen Dienst hier
                                                     begann. Mein Eindruck war schnell: Ja,
                                                     das passt zu ihrem Gefühl für Sprache
                                                     und zu ihrer Gabe, so zu erzählen,
                                                     dass der Funke überspringt.
                                                     Ebenso schnell lernte ich, dass der
                                                     Dienst als Lektorin, den Renate Mittal
                                                     zwischen 2003 und 2020 versah (und
                                                     dies nicht nur in den Hauptgottes-
                                                     diensten in Lutherkirche und -kapelle,
                                                     sondern etwa auch in den hiesigen
                 Renate Mittal                       Seniorenheimen), eine Facette ihres
                                                     viel umfassenderen Engagements in
                                                     unserer Gemeinde war. Nach ihrer
Rückkehr aus Indien gehörte sie von 1988 bis 1995 dem Gemeindebeirat an, rückte dann in
den Kirchenvorstand ein, in dem sie bis 2012 wirkte.
Dieses gemeindeleitende Engagement verband Renate Mittal mit Tätigkeiten auf vielen
weiteren Ebenen: Die Hausaufgabenhilfe gehörte ebenso dazu wie der Besuchsdienst oder
die Mitarbeit in der AG Sozialstation Peine, wo sie sich als Vertreterin unserer Gemeinde
einbrachte. Und auch der Lutherbote ging dank ihres präzisen Blicks stets um einige Fehler
oder Flüchtigkeiten ärmer in den Druck.
Am 6. September 2021 ist Renate Mittal im Alter von 82 Jahren verstorben. Bis zuletzt nahm
sie aufmerksam Anteil am Gemeindeleben, war mittendrin mit ihrer Präsenz und Energie.
Unser Mitgefühl und unsere Gedanken sind bei ihrer Familie und ihren Angehörigen. Im
Vertrauen auf die lebensstiftende Kraft Jesu wissen wir Renate Mittal geborgen bei dem Gott,
dessen Güte reicht, so weit der Himmel ist.
In dankbarer Verbundenheit im Namen von Kirchenvorstand und Gemeindebeirat

                                                               Pastor Julian Bergau
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
Aus dem Kirchenvorstand                                        9
         Den Glanz zurückholen: Restauratoren am Werk in der Lutherkirche
Gewiss, die Sanierungsarbeiten nach dem Brandschaden in der Lutherkirche sind langwierig
– haben aber immer wieder auch ihre spannenden und faszinierenden Seiten. Dazu zählt der
Kontakt mit den vielen Gewerken und Betrieben, die jetzt in der Kirche tätig sind.
Da all dies schon aufgrund der erforderlichen Schutzmaßnahmen bislang weitgehend hinter
verschlossenen Türen stattfinden muss, soll auf diesem Wege zumindest ein kleiner Einblick
gegeben werden: und zwar im Austausch mit Martin Merkert.
Merkert ist als freier Restaurator seit einigen Jahren im Kirchenkreis Peine zuständig für die
regelmäßigen Wartungen im restauratorischen Bereich. Sein Augenmerk gilt dabei nicht
zuletzt den diversen Holzobjekten. Auch die Lutherkirche war Merkert in diesem
Zusammenhang bereits bestens vertraut. Denn die hat mit den markanten Holzwerken von
Otto Flath (Altarbild, Kanzel, Taufbecken, Lesepult) in dieser Hinsicht ja einiges zu bieten!

                           Restaurator Martin Merkert bei der Arbeit.

Und so nahm sich Merkert nach dem Brandschaden der Reinigungsarbeiten an diesen
„Herzstücken“ unserer Kirche an. Es wurde das erwartet aufwendige Unterfangen: „Es kam
immer noch irgendwas runter“, so beschreibt Merkert die Erfahrungen bei den Arbeiten, an
denen neben ihm auch die Restauratorinnen Christiane Müller und Anke Preußer mitwirkten.
Eine Herausforderung war vor allem, dass die alten Versiegelungen das Anhaften nicht nur
des Staubs der vielen Jahre, sondern eben auch des Rußes während des Brandes begünstigt
hatten. So waren teils mehrere Reinigungsgänge erforderlich, um die diversen Schichten
abzutragen; viel kam auf die gelungene Wahl geeigneter Spezialschwämme und des richtigen
Lösungsmittelgemischs mit nichtionischen Tensiden an.
Viel Kleinstarbeit also, aber: das Ergebnis überzeugt. „Wir haben dann ein Dammar-Harz, wie
es auch als Gemäldefirnis verwendet wird, als Überzug gewählt“, zeigt sich Merkert zufrieden.
„Das war eine gute Entscheidung: Durch das Harz gewannen die Oberflächen, die nach der
Martin-Luther- Bote - Lutherkirche künftig nur noch mit Kerzenlicht? - Martin - Gemeindebriefe der Evangelischen ...
10                             Das war bei uns los
                                                                       Reinigung erstmal
                                                                       recht matt gewesen
                                                                       waren, wieder ein
                                                                       schönes Tiefenlicht.
                                                                       Mit dem Harz kamen
                                                                       Licht und Glanz zu-
                                                                       rück.“
                                                                        Ob das Restaurieren
                                                                        eigentlich ein künst-
                                                                        lerischer Beruf sei?
                                                                        Da wiegen Martin
                                                                        Merkert und Anke
                                                                        Preußer den Kopf: Na
                                                                        ja, zumindest gehe es
                                                                        nicht darum, selbst
 Auch Christiane Müller wirkt bei der Restaurierung unserer Kanzel mit. kreativ zu werden und
                                                                        Neues hinzuzufügen.
Es gehe vor allem darum, die Substanz zu wahren und die Objekte auf das Original
zurückzuführen. Deshalb setze man bei der Arbeit auf reversible Materialien und
dokumentiere alles sorgfältig, um die einzelnen Schritte nachvollziehbar zu machen. Aber
natürlich: Als Restaurator/Restauratorin sei man durchaus dicht dran an den Künstlern, denen
man indirekt geradezu auf die Finger schauen könne, und das sei oft sehr beeindruckend.
Dafür zu sorgen, dass Licht und Glanz wieder Einzug erhalten: das erscheint (so sei aus der
laienhaften Außenperspektive einer Gemeindebriefredaktion gesagt) aber doch zumindest
als ein schöpferischer Prozess par excellence! Wir freuen uns jedenfalls schon sehr darauf,
die Türen der Kirche dann eines Tages wieder öffnen zu können und das Licht hineinfallen zu
lassen…

                 Busfahrer*in gesucht!
Für Fahrdienste im Zusammenhang der Seniorenarbeit suchen wir
jemanden, der/die gerne mit unserem Gemeindebus in der
Südstadt unterwegs ist!
Konkret geht es vor allem um das Hin- und Zurückbringen der
Teilnehmenden zu den Treffen des Seniorenkreises. Diese finden
in der Regel (coronabedingt gibt es aktuell Einschränkungen)
montagnachmittags (14-tägig) statt.
Bei Interesse/Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Quindel (Tel.:
2947980).
Das war bei uns los                                         11
                                                                     Durch Corona nicht
                                                                      ausgebremst: Der
                                                                    christlich-muslimische
                                                                             Dialog
                                                                  Der christlich-muslimische
                                                                  Gesprächskreis in Peine, an
                                                                  dem sich auch die Martin-Lu-
                                                                  ther-Kirchengemeinde betei-
                                                                  ligt, sucht auch in Corona-
                                                                  Zeiten nach Wegen, den
                                                                  Kontakt untereinander zu
                                                                  halten und den Dialog der
                                                                  Religionsgemeinschaften
                                                                  fortzuführen und zu vertiefen.
                                                                      Eine Idee, die in diesem Zu-
                                                                      sammenhang entstand, wa-
                                                                      ren gegenseitige Gottes-
Svenja Felka, Pastor Julian Bergau, Imam Ramazan Biler, Moschee-
Vorstandsvorsitzender Tamer Karahan in der DITIB Eyüp Sultan Moschee.
                                                                      dienstbesuche. Denn Gottes-
                                                                      dienste sind zum einen ohne-
                                                                      hin zentrale Aktivitäten des
Gemeindelebens, zum anderen mussten sich gerade in den Hochphasen der Pandemie die
Begegnungen in Präsenzform oft auf die Gottesdienste beschränken.
Und so waren zu Beginn des Fastenmonats Ramadan seitens unserer Gemeinde Pastor Ju-
lian Bergau und Svenja Felka, Mitglied des Teamerkreises und damals auch Gemeinde-
praktikantin, in der Eyüp Sultan Moschee in der Braunschweiger Straße zu Gast. Sie wurden
dort sehr herzlich empfangen, wohnten dem Freitagsgebet bei, überbrachten Grüße aus der
Gemeinde und konnten mit Gemeindemitgliedern ins Gespräch kommen.
Corona- und terminbedingt konnte der Gegenbesuch erst etwas später erfolgen. Doch am
Erntedankfest konnten wir
dann Tamer Karahan als Vor-
sitzenden der Eyüp Sultan Mo-
schee in der Lutherkapelle be-
grüßen. Die Kinder unseres
Martin-Luther-Kindergartens
hatten mit farbenfrohen Bildern
und Gebasteltem dafür ge-
sorgt, dass die Kapelle festlich
geschmückt war. Auch Herr
Karahan richtete im Rahmen
des Gottesdienstes das Wort
an die Gemeinde und nahm
sich im Anschluss Zeit für das
persönliche Gespräch.
In den jeweiligen Grußworten
konnten die großen Heraus-
forderungen unserer Tage wie Tamer Karahan, Vorsitzender der DITIB Eyüp Sultan Moschee, und Pastor
die Pandemie und der Klima- Julian Bergau in der Lutherkapelle.
12                               Das war bei uns los

                                                                    wandel nicht ausgespart wer-
                                                                    den. Zugleich wurde deutlich,
                                                                    wie sehr diese Themen, die
                                                                    sich nur gemeinsam bewälti-
                                                                    gen lassen, uns religions-
                                                                    übergreifend verbinden und
                                                                    wie sehr wir dort aufeinander
                                                                    angewiesen sind.
                                                                   Insgesamt waren die Besuche
                                                                   ein ermutigendes Signal, dass
                                                                   der christlich-muslimische Dia-
                                                                   log vor Ort auch unter den
                                                                   aktuellen Umständen nicht in
                                                                   den Hintergrund tritt, sondern
                                                                   im Gegenteil noch intensiviert
                                                                   wird. Alle Beteiligten waren sich
                                                                   einig, dass darauf weiter auf-
Imam Ahmet Bulut und Pastor Julian Bergau im Gespräch beim Tag der
Offenen Moschee.                                                   gebaut werden soll.

             Mehr als nur einen Kirchturm im Blick: unser neuer Konfi-Kurs
Die in beiden Gemeinden überschaubaren Anmeldezahlen haben den Schritt möglich ge-
macht und auch nahegelegt: Der neue Konfirmandenkurs wird als gemeinsames Projekt von
Martin-Luther und St. Jakobi durchgeführt! Die Jugendlichen können auf diese Weise wäh-
rend der Vorbereitung auf ihre Konfirmation im Frühjahr 2023 das Leben in gleich zwei Ge-
meinden aus nächster
Nähe kennenlernen.
Der Begrüßungsgot-
tesdienst wurde zu-
sammen vorbereitet
und fand dann zeit-
gleich in der Jakobi-
kirche und in der
Lutherkapelle statt. Die
Konfis wurden somit in
„ihrer“ Gemeinde will-
kommen geheißen,
während in Wort und
Bild auch die jeweils
andere Hälfte der
Gruppe präsent war.
Nun freuen wir uns auf
die gemeinsame Zeit
mit Euch. Seid noch
einmal ganz herzlich
willkommen, liebe                Die neuen Vorkonfirmanden der St. Jakobi und der Luthergemeinde.
Vorkonfis!
Kinder- und Jugendseiten                                     13
                        Eindrücke vom Jugendgottesdienst 2021
„Wir wollen etwas mit Urlaub machen. Und mit Hüten.“ - Der diesjährige Jugendgottesdienst
begann mit einer spontanen Idee in kleiner Runde und weitete sich schnell aus. Um Urlaub
sollte es gehen, und Sherlock Holmes musste eine Rolle spielen. Detektivarbeit traf im JuGo
´Urlaub, endlich Urlaub?!´ auf Urlaubsorte – denn auf der beschaulichen Insel ´Mallhut´ war
ein schrecklicher Diebstahl geschehen: Die Kette der Kronprinzessin war verschwunden.

                            Impressionen vom Jugendgottesdienst 2021.

Die Hotelgäste machten sich auf die Suche und fanden dabei vor allem heraus, dass sich der
Wert eines Gegenstandes nicht nur über Geld und Diamanten definiert, sondern manchmal
ganz individuell ist. Denn die Kette war plötzlich eine, vom Neffen der Prinzessin gebastelte,
Hawaiikette, die die Hobbydetektive die ganze Zeit unwissend mit sich herum trugen und
weitergaben. So wanderte die Kette von Charakter zu Charakter durch die Friedenskirche
Peine, die die Jugendteamer in diesem Jahr bei sich aufnahm und sich bereiterklärte, die
Insel ´Mallhut´, vor allem dem Hotel ´Mallhuter Möwenblick´ („das Hotel mit dem Kick!“) im
Altar-Raum Platz zu bieten.
14                      Kinder- und Jugendseiten

In diesem Jahr dabei waren
10 Jugendliche aus ver-
schiedenen Gemeinden, die
zusammen ein Team bilde-
ten, um wieder einen beson-
deren Gottesdienst auf die
Beine zu stellen – was ihnen
trotz Corona-Maßnahmen,
Maskenpflicht und Ab-
standsregelungen gelang.
Mit rund 60 Besuchern war
die Kirche unter Corona-
Richtlinien beinah voll be-
setzt. Es wurde geschmun-
zelt und gelacht, gebetet und
Bingo gespielt. Zum Schluss
gab es für alle Besucher zur
Stärkung noch eine Brezel
mit auf den Heimweg. Wir
alle hoffen sehr, dass es im
nächsten Jahr wieder tradi-
tionell Hot-Dogs sein dürfen.
           Text: Svenja Felka       Weitere Bilder vom Jugendgottesdienst 2021.
Kinder- und Jugendseiten                                       15
 Ü-Kirche Open Air
Bedingt durch die
Corona-Krise konnte
schon seit Monaten
keine Ü-Kirche im Fa-
milienzentrum statt-
finden. Um zumindest
mal wieder mit einem
Angebot für Familien
zu starten, hat sich das
Ü-Kirchen-Team einen
kleinen Ersatz über-
legt.
So fand Anfang No-
vember die erste „Ü-
Kirche Open Air“ statt.
Treffpunkt war zu-
nächst das Familien-
zentrum, wo Philipp
gemeinsam mit Pastor
Bergau die Familien
begrüßte. Im Garten
durfte dann ein Arm-
band gebastelt wer-
den. Danach ging es
über den Schulhof, auf
dem ein Bewegungs-
spiel wartete und den
Carport der Familie
Freudenberg mit einer
kleinen Vorlesege-
schichte zur Kirche.
Dort durften dann
Stoffherzen nach
Wunsch verziert wer-
den. In einer Andacht
wurde das Thema der
Ü-Kirche „Glaube, Lie-
be, Hoffnung“ erklärt
und gemeinsam ge-
sungen. Als Stärkung
warteten heißer
Punsch, Laugenher-
zen und Herzberliner
auf die Teilnehmer. Ein
weiterer Termin ist für
den Advent in Planung.           Bilder von der Open-Air Ü-Kirche Anfang November 2021.
16   Kinder- und Jugendseite

                           „Jesus Christus spricht:
                           Wer zu mir kommt, den
                           werde ich nicht abweisen",
                           so heißt es in der Jahres-
                           losung für 2022. (Johan-
                           nes 6,37). Dieser Leitvers
                           könnte auch für unsere
                           Angebote und Maßnah-
                           men gelten, denn bei uns
                           sind alle willkommen! Bei
                           uns können Kinder und
                           Jugendliche frei von Leis-
                           tungsdruck Gemeinschaft
                           erleben, sich mit ihren
                           Ideen und Fähigkeiten
                           einbringen und Kirche
                           erleben und mitgestalten.
                           Wir danken allen Ehren-
                           amtlichen, die sich immer
                           wieder mit Kreativität,
                           Freude und viel Zeit
                           einbringen. Und wir freuen
                           uns auf viele Begeg-
                           nungen und gemeinsame
                           Erlebnisse, ob in Norwe-
                           gen, beim Landesjugend-
                           camp, einer Fahrrad- oder
                           Kanutour, einem Krimi-
                           Abend oder bei einem
                           Jugendgottesdienst.

                           Im Jahresprogramm fin-
                           dest Du bzw. finden Sie
                           wieder unterschiedlichste
                           Angebote für Kinder und
                           Jugendliche. Schauen Sie
                           rein, denn es lohnt sich!

                           Wir vertrauen darauf, dass
                           unser Gott uns auf unse-
                           ren Wegen auch im Jahr
                           2022 begleitet und be-
                           wahrt.

                           Wir freuen uns auf Eure
                           Anmeldungen!

                           Das Team des Kirchen-
                           kreisjugenddienstes
18                          Alle Gottesdiensttermine

Bitte beachten Sie: Aufgrund der aktuellen Lage stehen sämtliche Angaben unter Vorbehalt.
Über kurzfristige Änderungen informieren wir über unsere Homepage und Schaukästen
sowie die örtliche Presse.
Aufgrund des Brandschadens in der Lutherkirche finden Präsenzgottesdienste in unserer
Gemeinde derzeit in der Regel in der Lutherkapelle statt. Wir feiern unsere Gottesdienste
gemäß den aktuellen Abstands- und Hygieneregelungen sowie den weiteren Empfehlungen
der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers.
Da der Platz in der Lutherkapelle begrenzt ist, empfehlen wir eine telefonische Anmeldung zu
den Öffnungszeiten des Gemeindebüros (siehe S. 3).

                                      Dezember
05.   Sonntag            Gottesdienst zum 2. Advent, Lutherkapelle               17.00 Uhr
12.   Sonntag            Gottesdienst zum 3. Advent, Lutherkapelle               17.00 Uhr
19.   Sonntag            Gottesdienst zum 4. Advent, Lutherkapelle               17.00 Uhr
24.   Heiligabend        Bitte beachten Sie die aktuellen Infos!                   n. n.
25.   1. Weihnachtstag   Gottesdienst, St. Jakobi                                17.00 Uhr
26.   2. Weihnachtstag   Gottesdienst, Lutherkapelle                             17.00 Uhr
31.   Altjahresabend     Gottesdienst, Lutherkapelle                             17.00 Uhr

                                        Januar
01. Neujahrstag          Gottesdienst, St. Jakobi                                10.00 Uhr
02. Sonntag              Regionale Gottesdienste, Friedenskirche                 10.00 Uhr
                                                    Vöhrum                       10.30 Uhr
06. Epiphaniasfest       Lichterandacht für Groß und Klein, Wiese am             18.00 Uhr
                         Familienzentrum
09.   Sonntag            Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr
16.   Sonntag            Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr
23.   Sonntag            Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr
30.   Sonntag            Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr

                                        Februar
06.   Sonntag            Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr
13.   Sonntag            Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr
20.   Sonntag            Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr
27.   Sonntag            Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr

                                         März
04. Weltgebetstag        Gottesdienst, St. Jakobi                                  n. n.
06. Sonntag              Gottesdienst, Lutherkapelle                             10.00 Uhr
Besondere Veranstaltungen und Termine                                 19
                                  Allgemeiner Hinweis
Sämtliche Veranstaltungen finden unter Beachtung der jeweils geltenden Corona-
Schutzvorschriften gemäß den Empfehlungen der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers sowie
dem Hygienekonzept unserer Kirchengemeinde statt. Bitte beachten Sie: Aufgrund der
anhaltend dynamischen Lage stehen alle Angaben unter Vorbehalt! Über Änderungen und
Ergänzungen informieren wir über unsere Homepage und Schaukästen sowie ggf. über die
lokale Presse.

                                        Ü-Kirche
Während der Corona-Zeit hat das Kinderkirchenteam besondere Formate entwickelt. Je nach
Lage der Dinge gibt es dann zum Beispiel die „Ü-Kirche unterwegs“: In der Ü-Kiste am
Familienzentrum gibt es Bastelumschläge zum Mitnehmen für zu Hause und dazu
begleitende Videos auf der Homepage. Oder wir laden zur „Ü-Kirche open air“ ein und
veranstalten zum Beispiel einen Stationenweg unter freiem Himmel. Die nächsten Aktionen
sind bereits in Planung. Wir informieren darüber rechtzeitig auf den bekannten Wegen!

                       Gottesdienste von Advent bis Epiphanas
Unter dem Motto „Adventsleuchten“ stehen die vier Abendgottesdienste, die wir an den
Adventssonntagen jeweils um 17 Uhr in der Lutherkapelle feiern. In stimmungsvoller
Atmosphäre wollen wir die Zeit der Vorbereitung auf die Geburt Christi gestalten, die Musik
und die Texte hören und ihnen nach-denken, Gemeinschaft erleben – und das Ganze, wenn
möglich, bei einem Heißgetränk auf dem Außengelände ausklingen lassen.

Die Planung der Gottesdienste an Heilig Abend befindet sich zum Redaktionsschluss dieser
Ausgabe noch sehr im Fluss. Bitte achten Sie daher auf die aktuellen Informationen in den
kommenden Wochen.

Wie bereits für das letzte Jahr geplant, wollen wir auch in diesem Jahr, in dem uns die
Lutherkirche nicht zur Verfügung steht, den Lichtergottesdienst zum Epiphaniasfest am
06. Januar, 18 Uhr, unter freiem Himmel auf dem Außengelände des Familienzentrums in
der Breslauer Straße 9 feiern.

                                                                  © Rainer_Sturm/_PIXELIO.de
20              Besondere Veranstaltungen und Termine

                                  Konfirmandenunterricht
Der Unterricht für die Hauptkonfis findet regulär dienstags um 16.30 Uhr (14-tägig) im
Familienzentrum, Breslauer Straße 9, statt.
Der Unterricht für die Vorkonfis findet gemeinsam mit St. Jakobi regulär im Familienzentrum,
Breslauer Straße 9 donnerstags um 16.30 Uhr (14-tägig) im Gemeindehaus St. Jakobi oder
in der Lutherkapelle statt.

                                        Seniorenkreis
Auskunft zum aktuellen Stand erteilt Frau Quindel (Tel. 2 94 79 80).

                                           Taufen
Taufen finden derzeit in der Regel als eigenständige Taufgottesdienste statt. Die
Terminabsprache erfolgt individuell. Bitte setzen Sie sich hierfür mit dem Gemeindebüro in
Verbindung.

                                    Luthers Lichtspiele
Aufgrund der aktuellen Situation pausiert unsere Reihe mit Filmabenden in der Lutherkapelle
(Am Walzwerk 13) derzeit. Sobald eine Wiederaufnahme erfolgen kann, informieren wir über
unsere Homepage und die Presse.

                                     Offenes Singen
Für alle, die gern in Gemeinschaft mit anderen singen, ist unser Offenes Singen unter der
Leitung von Ina Wilhelm gedacht. Jede(r) kann mitmachen, einzige Voraussetzung ist die
Freude am Singen. Die Treffen finden i.d.R. jeden zweiten Montag im Monat statt. Aufgrund
der aktuellen Umstände sind derzeit allerdings keine Termine geplant.
Falls Sie informiert werden möchten, sobald wieder Treffen stattfinden, können Sie uns für
diesen Zweck gerne Ihre Kontaktdaten im Gemeindebüro hinterlassen. Bitte beachten Sie
ansonsten unsere aktuellen Informationen über Homepage, Schaukästen und Presse.

                                    Ökumenischer Chor
Der Chor unter der Leitung von Simone Kupries probt in der Regel freitagabends. Für
Auskünfte zur aktuellen Lage wenden Sie sich bitte an das Gemeindebüro.
22
© Marko_Barnebeck_(Telemarko)/_PIXELIO.de
28              Werbeanzeigen unserer Sponsoren

Mit ihrer Unterstützung ist die Ausgabe des Gemeindebriefs kostenfrei möglich.
           Dafür gilt allen Inserenten unser ausdrücklicher Dank!

                       IHR FACHHÄNDLER FÜR
             Markisen, Kunststofffenster, Haustüren, Rolläden,
                  Insektenschutz und Innenbeschattung
                        HAGE-Bauelemente
                              Hans-Georg Gnoyke
                              Inh. Kirsten Kassel
               31224 Peine, Senator-Voges-Straße 16 (Ecke Kantstraße)
                   Telefon: 05171-6722            Fax: 05171-17988
                        E-Mail: hage-bauelemente@t-online.de

                                                           © Alexandra_H./PIXELIO.de
36                    Monats-Bibelverse

                          Dezember 2021

          Freue Dich und sei fröhlich, Du Tochter Zion!
Denn siehe, ich komme und will bei Dir wohnen, spricht der HERR.
                        Sacharja 2, 14

                          Januar 2022

           Jesus Christus spricht: Kommt und seht!
                       Johannes 1, 39

                          Februar 2022

                  Zürnt Ihr, so sündigt nicht;
     lasst die Sonne nicht über Eurem Zorn untergehen.
                         Epheser 4, 26
Sie können auch lesen