Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE

Die Seite wird erstellt Nicolas Greiner
 
WEITER LESEN
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de                                                                                                                                                                                                                                                             01 l 2015

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 NEW
ZEITUNG FÜR GESCHÄF TSPARTNER UND MITARBEITER DER MATECO -UNTERNEHMENSGRUPPE

    Liebe Leserinnen, liebe Leser,                                                                                                                    mateco jetzt auch in Wolfsburg
    auf das vergangene Jahr 2014 können                                                                                                  IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
    wir insgesamt sehr positiv zurückblicken.
                                                                                                                              Lokal präsent, regional schlagkräftig und na-                                                                                 bühnenvermieter IRMLER WOB-LIFT aus Wolfs-                                                          osten Niedersachsens und stehen künftig
    Unser Umsatz und unsere Wettbewerbs-
                                                                                                                              tional kompetent – das ist unser Versprechen                                                                                  burg zur mateco-Gruppe. Nach 25-jähriger                                                            auch in dieser Region für lokale Nähe. Unsere
    fähigkeit sind deutlich gestiegen, ebenso
                                                                                                                              an unsere Kunden, das wir durch den stetigen                                                                                  Geschäftstätigkeit hat Inhaber Hans-Gero                                                            Mietflotte wächst damit um weitere 120 Ar-
    konnten wir unsere Mietflotte weiterhin                                                                                   Ausbau unserer Niederlassungen konsequent                                                                                     Kamphenkel die Arbeitsbühnenvermietung an                                                           beitsbühnen an. Das Personal sowie der
    verjüngen.                                                                                                                leben.                                                                                                                        mateco abgegeben. Mit diesem Schritt erwei-                                                         Stammsitz in der Hafenstr. 4a wurden unver-
                                                                                                                              Seit dem 1. Januar 2015 gehört der Arbeits-                                                                                   tern wir unsere Geschäftsaktivität im Süd -                                                         ändert übernommen.
    Auch für das Jahr 2015 gehen wir von
    einem stabilen Markt aus, in dem wir an
    unserem Wachstumskurs festhalten kön-
    nen. Dennoch ist unser Optimismus durch
    die politische Lage in unterschiedlichen
    Krisenherden auf der Welt leicht einge-
    trübt.

    Um für die zukünftigen Anforderungen gut
    gewappnet zu sein, setzen wir daher auch
    weiterhin auf unsere strategischen Weichen-
    stellungen, die bereits in der Vergangen-
    heit zu einer positiven Geschäftsentwick-
    lung beigetragen haben. Vor allem betrifft
    das den kontinuierlichen Ausbau unserer
    Mietflotte, die Optimierung unserer inter-                                                                                mateco weitet sich aus: Das Firmengelände in Wolfsburg in der Hafenstraße sorgt für eine noch bessere Versorgung mit Arbeitsbühnen in Niedersachsen.
    nen Strukturen und den Ausbau unserer
                                                                                                                              .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    bundesweiten Standorte. So können wir
    bereits zu Beginn des Jahres positiven Zu-
    wachs vermelden: Durch die Übernahme
    der IRMLER WOB-LIFT Arbeitsbühnenver-
                                                                                                                              Relaunch des mateco-Markenauftritts
    mietung ist mateco nun auch in Wolfsburg                                                                                                                                                        NEUES DESIGN, NEUE TEXTE, NEUE BILDER
    mit einer eigenen Niederlassung vertreten
    (mehr dazu im Titelthema).                                                                                                mateco ist Marktführer der Arbeitsbühnenver-                                                                                  konzipiert. Das neue Design sieht eine klarere                                                      Fotoshooting durchgeführt. Ziel war es, mehr
                                                                                                                              mieter. Das zeigt sich u.a. in der Anzahl unserer                                                                             Struktur vor, weniger Text und vor allem an-                                                        Emotion, mehr Menschen und mehr Anwen-
                                                                                                                              Mietflotte, unserem Service und dem Kunden-                                                                                   sprechende Bilder. So wollen wir unseren                                                            dung in die Bilder zu bringen. Bereits im Jahr
    Darüber hinaus haben wir durch eine in-                                                                                   vertrauen. Künftig wollen wir es auch in der                                                                                  professionellen Anspruch noch einmal mehr                                                           2014 können wir auf einige neue Marketing-
    terne Umstrukturierung die deutschen                                                                                      Kommunikation nach außen deutlich stärker                                                                                     untermauern. Mit der frischeren Optik folgen                                                        maßnahmen wie Aktionen oder E-Mail-News-
    Aktivitäten der Milcon GmbH, die Teil der                                                                                 zum Ausdruck bringen. Die Marketingabteilung                                                                                  auch die Neuauflage von Druckmedien wie                                                             letter blicken, die wir 2015 noch weiter aus-
    TVH-Familie ist, mit mateco zusammen-                                                                                     hat daher unseren Markenauftritt einem Re-                                                                                    Broschüren oder Flyern.                                                                             bauen werden. Auf weitere Medien im Jahr
    gelegt. Damit steigt unsere Mietflotte um                                                                                 launch unterzogen und eine neue Designlinie                                                                                   Für den neuen Look wurde extra ein eigenes                                                          2015 können Sie sich schon jetzt freuen.
    weitere 250 Geräte an, die verstärkt in den
    Standorten Köln und Essen zum Einsatz
    kommen werden.

    Unser Mietpark in Deutschland, Polen und
    Luxemburg zählt zu Beginn des neuen
    Jahres knapp 7.000 Arbeitsbühnen. Um
    unsere führende Marktposition auch in
    der Außendarstellung zu untermauern,
    hat sich auch in Sachen Marketing ei-
    niges getan (siehe Thema auf Seite 1).

    Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen
    unserer mateco news, in der wir wieder
    viele interessante Themen für Sie aufge-
    arbeitet haben.

    Mit den besten Grüßen

    Armin Rappen
    (Geschäftsführer)
                                                                                                                              Durch das neue Fotoshooting erscheint die mateco in einem ganz anderen, ansprechenderen Licht: mehr Emotion, mehr Menschen, mehr Anwendung.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

              Groß-LKW in Nürnberg                                                                                                              Hollywood in Berlin
                                                                                                                                                                                                                             ............................

                                                                                                                                                                                                                                                               Künstler verschönert Foyer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ............................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mateco-Rätselserie
                                                                                               ............................

Die Niederlassung Nürnberg hat mit dem neu-                                                                                   Bei den Dreharbeiten zum 4. Teil der „Tribute                                                                                 Im Foyer des Luxemburger Freeports wird mit                                                         Lösen Sie das neue Sudoku-Rätsel und ge-
en LT 610 prominenten Nachwuchs bekom-                                                                                        von Panem“ waren jede Menge mateco-Arbeits-                                                                                   Hilfe von moderner Zugangstechnik durch den                                                         winnen Sie ganz nebenbei noch einen von drei
men. Mit bis zu 61 m Arbeitshöhe ist er extrem                                                                                bühnen in Berlin und Umgebung zu diversen                                                                                     Street-Art-Künstler Alexandre Farto eine Beton-                                                     attraktiven Preisen. Sie sehen also, mitmachen
vielseitig einsetzbar......................... Seite 3                                                                        Zwecken im Einsatz ......................... Seite 6                                                                          wand zum Leben erweckt ................. Seite 7                                                    lohnt sich auf alle Fälle .................... Seite 8

www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
AUSGABE 01 l 2015

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ..............................................................................................................................................................................
                  Hamburger Rathaus                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gebäudereiniger
                              SCHÖNHEITSREPARATUREN AM DACH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              BUNDESLEISTUNGSWETTBEWERB IN HANNOVER
Kameradrohnen entdeckten Sanierungsbedarf                                                                                                                                                                                                                                ren Korbarm gefragt. mateco klärte sämtliche                                                                                                                                                                                             Für den Bundesleistungswettbewerb der Hand-              diesjährigen Wettbewerb in Hannover wurden
an den Figuren auf dem Dach des Hamburger                                                                                                                                                                                                                                Aufstellungsgenehmigungen und sorgte für                                                                                                                                                                                                 werksjugend im Gebäudereiniger-Handwerk                  die Kronleuchter des Prunksaals des Mahara-
Rathauses. Im Dachbereich war eine hohe                                                                                                                                                                                                                                  einen sicheren Höheneinsatz, der zuverlässig                                                                                                                                                                                             werden wie die Jahre zuvor gerne Reinigungs-             dschas im Hannoveraner Zoo gereinigt. mateco
Flexibilität durch einen langen, teleskopierba-                                                                                                                                                                                                                          erledigt wurde.                                                                                                                                                                                                                          objekte der besonderen Art ausgewählt. So                hat für den Wettbewerb diverse Arbeitsbühnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  z.B. die Allianz Arena oder Semperoper. Beim             zur Verfügung gestellt.

Zufriedenstellende Sanierungsarbeiten mit der LKW-Arbeitsbühne von mateco in luftiger Höhe.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Scheren und eine Anhänger-Arbeitsbühne erleichtern die Aufgabe bei Reinigungsarbeiten im Hannoveraner Zoo.

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Reger Austausch
                                                                                               .......................................................................................................................................................................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Mobilfunkeinsätze in NRW
  erwünscht                                                                                                                                                                                                                                                                           DIE NIEDERLASSUNG ESSEN SORGT FÜR OPTIMALE ZUGANGSTECHNIK
Um den fachlichen sowie fachübergreifenden                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        In Düsseldorf musste ein Antennenmast ge-
Austausch zu fördern, haben wir ein eigenes                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tauscht werden. Die mateco-Außendienstmit-
mateco-Diskussionsforum mit den Bereichen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         arbeiter Ralf Adams und Marian Schäfer plan-
Disposition, Technik sowie Marketing, Geräte-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ten den Geräteeinsatz für den Kunden LCC
verwaltung/Versicherung, Finanzbuchhaltung/                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und der Genehmigungsfirma BVS aus Bo-
Forderungsmanagement, Personal und EDV ein-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       chum, der bereits nach vier Tagen zufrieden-
gerichtet. Die jeweiligen Moderatoren halten mit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  stellend abgeschlossen werden konnte.
wechselnden Beiträgen das Forum aktiv. Es soll                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ein weiterer Mobilfunkstandort wurde durch
den internen Informationsaustausch verbes-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        GA Netztechnik in Essen überprüft. Nach der
sern. Insbesondere über konstruktive Lösungs-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ortsbegehung von mateco war schnell klar,
ansätze, die für unsere tägliche Arbeit nützlich                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dass ab dem LT 450 K D jedes Gerät einsetz-
sind. Wir freuen uns auf einen regen Austausch!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   bar ist. Auch dieser Auftrag wurde schnell und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  reibungslos erledigt.

Auf der Intranetseite im ständigen Dialog.                                                                                                                                                                                                                               Mit den LKW-Arbeitsbühnen LT 700 K D (links) und LT 450 K D sicher in jeder Höhe arbeiten. Das Personal im Arbeitskorb ist bei guter Laune und bestens ausgerüstet.

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

       Workshop-Reihe für Auszubildende und Ausbilder
                                                                             BEI MATECO STEHT DIE AUSBILDUNGSQUALITÄT IMMER HOCH IM KURS
Im Oktober 2014 fand die Fortsetzung des                                                                                                                                                                                                                                 shops gewählt – dem tiefgehenden Einblick in                                                                                                                                                                                             „Quantum of the Seas“. Bei gemeinsamen                   und der Förderung einer noch besseren Aus-
Ausbilder- und Auszubildenden-Workshops                                                                                                                                                                                                                                  die Unternehmensbereiche. Die „Technik“ wurde                                                                                                                                                                                            Gruppenarbeiten konnten die Azubis z.B. ihrer            bildungsqualität, trafen sich Ende Oktober 2014
statt, der jährlich durch die Personalabteilung                                                                                                                                                                                                                          von Klaus Konrad (Produktmanager Service),                                                                                                                                                                                               Kreativität bei der Aufgabe „Zeichnen des Fir-           auch die mateco-Ausbilder in der Niederlassung
organisiert, konzipiert und geleitet wird.                                                                                                                                                                                                                               Bernd Ossadnik (Technischer Leiter Nord) und                                                                                                                                                                                             men-Logos 2020“ freien Lauf lassen, ihr Ge-              Kassel. Der Ausbilder-Workshop wurde von Tanja
Über 30 Auszubildende aus unterschiedlichen                                                                                                                                                                                                                              Martin Meyer (Werkstattleiter Hamburg) in                                                                                                                                                                                                schick beim Parcours-Fahren mit Arbeitsbüh-              Grimm (Personalleiterin) und Ulrich Schwen-
Bereichen kamen zum zweitägigen Azubi-                                                                                                                                                                                                                                   allen Facetten beleuchtet.                                                                                                                                                                                                               nen unter Beweis stellen und gegenseitig von-            demann (Trainer) geleitet und beinhaltete u.a.
Workshop unter dem Motto „Technik“ in der                                                                                                                                                                                                                                Auch gemeinsame Aktivitäten standen auf der                                                                                                                                                                                              einander erfahren, was es heißt „positiv für             eine aktuelle Ausbildungsstudie sowie ver-
Hamburger Niederlassung zusammen. Das                                                                                                                                                                                                                                    Tagesordnung, wie z.B. die Besichtigung der                                                                                                                                                                                              mateco unterwegs zu sein“.                               schiedene Teamarbeiten zum Thema „Motiva-
Motto war passend zur Zielsetzung des Work-                                                                                                                                                                                                                              Blohm & Voss-Werft oder das Eindocken der                                                                                                                                                                                                Mit dem Ziel des gegenseitigen Austauschs                tion und Ziele von und für Azubis“.

Das Eindocken der „Quantum of the Seas“ war für die Auszubildenden ein Highlight beim Workshop im Oktober. Beim Ausbilder-Workshop in Kassel gab es jede Menge Austausch.

2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
AUSGABE 01 l 2015

     Neue LT 450

                                                                                               ..........................................................................................................................................................................................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Groß-LKW für Nürnberg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wir gratulieren allen Jubilaren,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     frischen Eltern und Brautpaaren

    in Ravensburg                                                                                                                                                                                                                                                                                    DER LT 610 K D MIT 61 METER ARBEITSHÖHE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    auf das Herzlichste und wünschen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        viel Gesundheit und Glück.

Der in der Niederlassung Ravensburg neue LKW,                                                                                                                                                                                                                                               Der Groß-LKW vom Typ LT 610 K D erweitert                    tage von großen und auch sperrigen Lasten,
Typ LT 450, hatte im Sommer seine Premiere.                                                                                                                                                                                                                                                 ab sofort den Geräte-Mietpark in Nürnberg.                   für Arbeiten an Windkraftanlagen, im Bereich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   J U B I L Ä E N
Am Tag der offenen Tür des Kunden Burk,                                                                                                                                                                                                                                                     Vielseitig einsetzbar, eignet er sich besonders              Mobilfunk, Medien und Telekommunikation,
Spezialist für Gebäudetechnik, war der LT 450                                                                                                                                                                                                                                               zur Anbringung von Leuchtreklame, zur Aus-                   im Forst- und Gartenbau sowie bei Fassaden-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               10 Jahre:
bei der Einweihung eines neuen Bürogebäu-                                                                                                                                                                                                                                                   leuchtung von Sonderschauplätzen, zur Mon-                   arbeiten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Rüdiger Cornelsen, Hamburg     15.06.05
des mit dabei.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Dirk Freitag, Kassel           16.03.05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Wolfgang Lange, Leipzig        01.03.05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Werner Meinhold, München       01.04.05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   H. Miranda dos Santos, Mün.    03.01.05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Stefan Schuster, Leipzig       01.02.05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Markus Walter, Stuttgart       14.03.05

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   15 Jahre:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Jürgen Bader, Stuttgart        01.01.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Peter Blechschmidt, Berlin-S   01.06.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rainer Buchholz, Berlin-S      01.04.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Christian Fuhrhop, Hauptv.     01.04.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Johann Hommel, Hannover        25.04.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Jochen Rist, Berlin-M          01.01.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hans-Jörg Schröder, Bremen     01.06.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Albert Varga, Stuttgart        24.01.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Cornelia Walter, Mannheim      01.06.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Marc Wespel, Hamburg           01.04.00

Premiereneinsatz des neuen LT 450 aus Ravensburg.                                                                                                                                                                                                                                           Der ganze Stolz der Nürnberger Mannschaft: die neue LT 610 K D.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        20 Jahre:

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ronny Gruhn, Berlin-M          13.02.95
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bernd Haidner, Hauptv.         01.01.95

                                                     Weltmeisterliche Tipper                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       25 Jahre:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ewa Thielert, Hauptv.          01.04.90
                                            DIE DREI SIEGER UNSERES FUSSBALL-WM-GEWINNSPIELS
Letztes Jahr wurde er wahr, der Traum vom                                                                                                                                                                                                                                                   wonnen haben Jörg Kucharski die Digital Cam,                 Volker Siegismund, jeweils links im Bild. Wir                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             G E B U R T E N
WM-Sieg. Bei unserem mateco-Fußball-WM-                                                                                                                                                                                                                                                     Wolfgang Weß die Playstation 4 und Özgür Agca                wünschen den drei Gewinnern viel Spaß mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Piotr Bentkowski mit
Gewinnspiel haben etliche Personen teilge-                                                                                                                                                                                                                                                  den Hauptpreis – den LED-Fernseher. Über-                    ihren Preisen und bedanken uns bei allen für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ehefrau Anna Bent-
nommen und getippt wie die Weltmeister. Ge-                                                                                                                                                                                                                                                 geben wurden die Preise von unseren mateco-                  die rege Teilnahme!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      kowska wurden am
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kollegen Thomas Lütticke, Ralf Schmitt und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                21.08.2014 Eltern.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tochter Barbara Bent-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      kowska wog 3.550 g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      und war 54 cm groß.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Am 04.10.2014 freu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ten sich Jörg Edler und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Frau Cathleen über die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Geburt ihres Sohnes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Jonas Gerit. Der kleine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mann wog 2.940 g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      und war 49 cm groß.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Dennis Sommer, Fah-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rer in Hannover, konn-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      te am 26.10.2014
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      die Geburt seines Soh-
Wer Deutschland als Weltmeister getippt hatte, konnte Gewinne einsammeln (v.l.n.r.): Jörg Kucharski, Wolfgang Weß und Özgür Agca, jeweils rechts im Bild.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             nes Nico vermelden.
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gewicht 3.300 g und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Größe 53 cm.

   800-Jahr-Feier
                                                                                               .............................................................................................................................................................................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Technik & Service                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Artur Piotr erblickte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      am 11.01.2015 als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sohn von Magdalena
    in Bielefeld                                                                                                                                                                                                                                                                             MATECO INVESTIERT IN SCHULUNGEN FÜR PERSONAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und Piotr Tekla das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Licht der Welt. Stolze
Mit mateco das Stadtbild verschönern.                                                                                                                                                                                                                                                       Schulungen sind bei mateco ein fester Be-                    in die Weiterbildung investiert. Gut 140 Mit-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4.200 g schwer und
Anlässlich des 800. Geburtstages der Stadt                                                                                                                                                                                                                                                  standteil und stehen für unser qualifiziertes                arbeiter wurden speziell im Bereich Technik &                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                58 cm groß.
Bielefeld sollte das Stadtbild verschönert wer-                                                                                                                                                                                                                                             Personal. Gerade im Bereich Technik & Ser-                   Service in diversen Schulungen bei Herstellern
den. mateco sponserte dafür dem Allgemei-                                                                                                                                                                                                                                                   vice gilt es stets auf dem Laufenden zu sein,                oder intern geschult und konnten damit ihr
nen Studienausschuss/Referat für Kultur der                                                                                                                                                                                                                                                 um unseren Kunden bei technischen Proble-                    Fachwissen noch weiter ausbauen. Immer mit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                HOCHZEITEN
Universität Bielefeld drei Arbeitsbühnen, eine                                                                                                                                                                                                                                              men schnell und kompetent weiterzuhelfen.                    dem Ziel, den besten Service für unsere Kun-
LT 260 K D, LT 270 D und LT 221 D.                                                                                                                                                                                                                                                          Daher wurde auch im vergangenen Jahr viel                    den zu bieten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ver triebs assistentin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Milena Hechemer von
Das kunstvolle Ergebnis, das dank mateco-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      der Niederlassung Bre-
Technik an die Wand kam, trug sprichwörtlich                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          men gab ihrem Patrick
zur Verschönerung des Stadtbildes bei.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                am 22.08.2014 im St.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Petri Dom in Bremen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      das Jawort und heißt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      nun Milena Krone.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Katharina und Moritz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Schell, beide von der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Niederlassung Ravens-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      burg, haben sich am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      30.08.2014 in der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kirche in Obereschach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      getraut und das Ja-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      wort gegeben.

Mit LKW-Bühnen von mateco am Stadtbild gearbeitet.                                                                                                                                                                                                                                          Bei einer Schulung (v.l.n.r.): Stefan Schuster, Olaf Heinz, Jörg Majchrzak, Bernd Schulz, Tobias Mattner.

www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
AUSGABE 01 l 2015

                                                                                                                                                                                                   ...............................................................................................................................................................................................
                                   Wetten, dass..?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Sicherheit geht vor
DER EINSTIGE UNTERHALTUNGSDAMPFER GEHT IN RENTE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           GLASFASSADE AM „INI“ IN HANNOVER GEWARTET
Nach fast 34 Jahren und 215 Ausgaben stell-                                                         Produktionsteam die letzten 14 Jahre immer                                                                                                                                                                                                                                                       Am International Neuroscience Institute, kurz             Frank-Uwe Schneider eine Ortsbesichtigung
te das ZDF die Produktion der Samstagabend-                                                         wieder erfolgreich mit Arbeitsbühnen und Ga-                                                                                                                                                                                                                                                     INI, in Hannover mussten auf Grund von Si-                durch. Zum Einsatz kamen die beiden Spezial-
Unterhaltungsshow wegen stark sinkender                                                             belstaplern unterstützen. Zuletzt in Nürnberg,                                                                                                                                                                                                                                                   cherheitsaspekten die Glasverkleidungen am                geräte XT 302 und XT 422. Da manche Zu-
Einschaltquoten ein. Beim Auf- sowie beim                                                           als bei der spektakulären Außenwette ein                                                                                                                                                                                                                                                         Gebäude überprüft und gereinigt werden, die               gänge nicht vollständig einsehbar waren und
Abbau, aber auch während Europas größter                                                            Kletterer ein Parkhaus außen schneller über-                                                                                                                                                                                                                                                     zuvor bereits zum Teil gesprungen waren. Die              so nicht klar war, ob die Maschinen ausrei-
Fernsehshow kamen schon viele Jahre Ar-                                                             winden konnte als ein Rallye-Weltmeister mit                                                                                                                                                                                                                                                     beauftragende Firma Reiss Metallbau GmbH                  chen, wurde auch eine LT 540 K D als Reserve-
beitsbühnen zum Einsatz. mateco konnte das                                                          seinem Rallye-Wagen im Inneren.                                                                                                                                                                                                                                                                  führte durch mateco-Außendienstmitarbeiter                gerät mit eingeplant.

Zum Einsatz kamen mehrere LKW-Arbeitsbühnen, um das Spektakel für den Zuschauer gut in Szene zu setzen.                                                                                                                                                                                                                                                                                              Futuristischer Glasbau in Hannover wurde mit mateco-Zugangstechnik überprüft und gereinigt.

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

                                                                                              Sicher durch den Sommer
                                                                                                                    GEWINNER UNSERER PLATFORMCARD-AKTION
                                                                                                    In unserer Sommeraktion aus dem letzten                                                                                                                                                                                                                                                          ausrüstung gegen Absturz, kurz PSAgA, verlost.            Frau Papenfuß aus Bottrop. Ein paar Gewinne
                                                                                                    Jahr haben wir für einen bestimmten Zeitraum                                                                                                                                                                                                                                                     Die glücklichen Gewinner sind unter anderem               wurden auch stellvertretend überreicht.
                                                                                                    unter den Anmeldern zu unserer PlatformCard-                                                                                                                                                                                                                                                     Jan Ebenhan aus Unterföhring, Nicole Richter              Wir danken allen für die rege Teilnahme an
                                                                                                    Schulung je ein Set einer persönlichen Schutz-                                                                                                                                                                                                                                                   aus Tornesch, Frau Piel aus Wuppertal und                 unserem Gewinnspiel.

Über die Preise freuten sich (v.l.n.r.): Max Stroh, rechts (Papierfarbik Meldorf), Frau Piel (N+S Fassadentechnik), Andreas Wörner, links (Wörner Elektroanlagen) und Herr Woznitzscha (Emschergenossenschaft).

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                   .............................................................................................................................

         Das Präventionsforum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ideen-Management
                                        ARBEITSSCHUTZ AKTUELL 2014                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DER ANFANG DES ERFOLGS LIEGT MEIST IN DER IDEE
                                                                                                    Alle zwei Jahre findet der Kongress und die                                                                                                                                                                                                                                                      Zum Stand 30.11.2014 wurden im Jahr 2014
                                                                                                    Fachmesse Arbeitsschutz Aktuell statt. Im                                                                                                                                                                                                                                                        insgesamt 61 Ideen bei unserem mateco-
                                                                                                    letzten Jahr in Frankfurt am Main. Diesmal mit                                                                                                                                                                                                                                                   eigenen Ideen-Management eingereicht. Über
                                                                                                    dabei die mateco mit der Bedienerschulung                                                                                                                                                                                                                                                        50 Prozent der eingegangenen Ideen fanden
                                                                                                    PlatformCard – einer wichtigen Unfallpräven-                                                                                                                                                                                                                                                     Zustimmung bzw. sind noch in Diskussion. Die
                                                                                                    tionsmaßnahme, wenn es um die sichere Be-                                                                                                                                                                                                                                                        meisten Ideen wurden zum internen Vertriebs-
                                                                                                    dienung von Hubarbeitsbühnen geht. Viele                                                                                                                                                                                                                                                         managementsystem integrA abgegeben.
                                                                                                    Fachbesucher nutzen die Möglichkeit, sich so-                                                                                                                                                                                                                                                    Es konnten zahlreiche Verbesserungen durch
                                                                                                    wohl über die Bedienerschulung als auch über                                                                                                                                                                                                                                                     Ihre Ideen erreicht werden – fachbezogen als
                                                                                                    den Einsatz von Hubarbeitsbühnen als moder-                                                                                                                                                                                                                                                      auch übergreifend. Ein typisch übergreifender
                                                                                                    nes Zugangsmittel zu informieren. Ideeller Trä-                                                                                                                                                                                                                                                  Vorschlag war z. B. die Anbringung von Gurt-
                                                                                                    ger von Kongress und Fachmesse ist die Fach-                                                                                                                                                                                                                                                     messern in allen Fahrzeugen.
                                                                                                    vereinigung Arbeitssicherheit e.V. (FASI). Die                                                                                                                                                                                                                                                   Auch für das Jahr 2015 werden wieder viele
                                                                                                    nächste Arbeitsschutz Aktuell findet 2016 in                                                                                                                                                                                                                                                     Verbesserungsvorschläge erwartet. Das Ideen-
                                                                                                    Hamburg statt. Informationen zur PlatformCard                                                                                                                                                                                                                                                    Management-Team ist schon gespannt und
Klein aber fein präsentiert: mateco-Dienstleistungen.                                               finden Sie unter www.platformcard.de.                                                                                                                                                                                                                                                            freut sich auf Ihre Einfälle.                             Ideen einreichen lohnt sich bei mateco.

4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
AUSGABE 01 l 2015

+ + mateco im Spiegel der Presse + + mateco im Spiegel der Presse + + mateco im Spiegel der Presse + + mateco im Spiegel der Presse + +

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ...........................................................................................................................................................................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ...........................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        WOCHENSPIEGEL HANNOVER, 26. NOVEMBER 2014
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        .................................................................................................................................
    ROAD JOURNAL, 10/2014                                                                FOTO: MATECO
    ...........................................................................................................

    HEILBRONNER ECHO, 30. NOVEMBER 2014                                                FOTOS: MATEC0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MALERBLATT, 8/2014                FOTOS: MATECO                                                                                                                                                                                 PEINER ALLGEMEINE ZEITUNG, 26. NOVEMBER 2014                                                                                                                                                                                                                        FOTOS: OH

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ......................................................................................................................................................
        Kletterwand-
                                                                                               ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Deichtorhallen Hamburg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Arbeitsbühnen
        Bestückung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SICHERER EINSATZ TROTZ SCHRÄGEM UNTERGRUND                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            im Schulbuch
Mit Arbeitsbühnen an die Kletterwand. Der                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Die Deichtorhallen in Hamburg zählen in Eu-                                                                                                                                                                      Der Kunde Losekamm Werbetechnik schwörte                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Unsere Arbeitsbühnen wurden in einem Schul-
deutsche Alpenverein betreibt in Berlin-Mitte                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ropa zu den größten Ausstellungshäusern für                                                                                                                                                                      auf mateco und verwendete die Scheren-Ar-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              buch zum Thema „Schutzmaßnahmen“ zur Ver-
eine Kletterhalle. Für die zweimal jährlich                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 zeitgenössische Kunst. Die Leuchtreklame an                                                                                                                                                                      beitsbühne S 118 D 4x4, die dank Abstützung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            anschaulichung von Arbeitsbühnen abgedruckt.
stattfindenden Wettbewerbe mussten die                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      diesen bekannten Gebäuden musste ausge-                                                                                                                                                                          ideal geeignet war, um den schrägen Unter-
Kletterwände jeweils neu bestückt werden.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tauscht werden.                                                                                                                                                                                                  grund auszugleichen.
Bei einer Höhe von knapp 20 m und teilweise
sehr geringer Stellfläche war ein Spezialgerät
für diese Arbeiten notwendig. Zudem gab es
nur einen engen Zugang für die Halle und der
Boden konnte nicht mit zu viel Gewicht belas-
tet werden. Daher war dieser Einsatz ein kla-
rer Fall für die Spezial-Arbeitsbühne XTG 230
aus der Niederlassung Berlin-Mitte, mit der
die Arbeiten schnell, sicher und reibungslos
erledigt wurden.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Leuchtmittelaustausch leicht gemacht: Die mateco-Schere S 118 D 4x4 trotzt auch schrägem Untergrund.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    mateco-Arbeitsbühnen auch im Schulbuch zu finden.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            .....................................................................................................................................................................................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Im Bereich Lebensmittel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Landtags-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SIND BESONDERE ARBEITSBÜHNEN GEFRAGT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Sanierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Die Firma N & F lud mateco nach Neuss zu                                                                                                                                                                         war nicht erforderlich, also fiel die Wahl auf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Am Hessischen Landtag in Wiesbaden waren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Nestlé ein, um eine Besichtigung für den Aus-                                                                                                                                                                    eine LKW-Arbeitsbühne vom Typ LT 350 K D.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sanierungsarbeiten notwendig. Es wurden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tausch von Lampen in 9 m Höhe und 19 m                                                                                                                                                                           Die Abgase, die dabei in der Halle entstanden,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Arbeitsbühnen benötigt, die über hohe Trag-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            seitlicher Reichweite durchzuführen.                                                                                                                                                                             wurden mit einem 15 Meter langen Absaug-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               lasten verfügen. mateco-Arbeitsbühnen waren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Da es sich um einen Lebensmittel produzie-                                                                                                                                                                       schlauch nach außen transportiert. Bereits                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             dafür die idealen Einsatzhelfer, auf die die Fir-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            renden Betrieb handelte, kam ein Elektrogerät                                                                                                                                                                    nach drei Stunden waren die Arbeiten erfolg-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ma Sauer aus Budenheim zurecht und voller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            zum Einsatz. Ein Umsetzen der Arbeitsbühne                                                                                                                                                                       reich abgeschlossen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Zufriedenheit vertraute.

Idealer Helfer an der Kletterwand.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Dank großer seitlicher Reichweite des LT 350 konnten die Lampen schnell und effizient getauscht werden.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mateco-Bühnen verhelfen dem Landtag zu neuem Glanz.

www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
AUSGABE 01 l 2015

                                                                                                                                                                                                   ..............................................................................................................................................................................
                                     Buntes Treiben                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Neue Paulaner Brauerei
                          AN SILVESTER BUNDESWEIT IM EINSATZ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        BAU IN MÜNCHEN-LANGENWIED SOLL 300 MIO EUR KOSTEN
mateco kam auch um den Jahreswechsel wie-                                                           Landes. Aber auch im Süden, in Stuttgart wurde                                                                                                                                                                                                                                                                                             Im Sommer 2015 soll die Großbaustelle, in
der zahlreich zum Einsatz. Mit dabei z.B. in                                                        kräftig ins neue Jahr gefeiert. Beim Skispringen                                                                                                                                                                                                                                                                                           der künftig das Bier gebraut wird, fertig gestellt
Berlin, bei einer der größten Silvesterpartys des                                                   kam ebenfalls mateco-Technik zum Einsatz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                  sein. Neben neuartiger und energieeffizienter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Technik wird auch auf die Architektur der künf-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tigen Gebäude viel Wert gelegt. Doch bis dahin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gibt es noch zahlreiche Bauarbeiten zu erledi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gen. Die bis zu 28 m hohen Steelen aus Beton
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               stehen schon, für die weiteren Arbeiten ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               folgende mateco-Technik im Einsatz:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Für die Firma Lochner zwei TG 401 K D 4x4 S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               und eine T 432 K D 4x4 B. Für die Firma Blex-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tex eine TSR 2145 D 4x4. Für die Firma EURO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Montage GmbH & Co. KG eine TSR 2350 D 4x4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               und eine S 151 SD D 4x4.

Ob Brandenburger Tor, Vierschanzentournee oder Stuttgarter Neues Schloss – mit mateco immer auf der Höhe.                                                                                                                                                                                                                                                                           Für die Fertigstellung der neuen Paulaner Brauerei ist mateco-Technik an allen Ecken und Enden gefragt.

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

                            Hollywood zu Gast in Berlin und Umgebung
                                                        JEDE MENGE ARBEITSBÜHNEN BEIM FILMDREH FÜR DIE „TRIBUTE VON PANEM“
Vom 20. Mai bis 25. Juni 2014 wurden in Ber-                                                        werden. Das Hauptgebäude des ehemaligen                                                                                                                                                                                                                                         umgewandelt. Nach den spannenden Wochen                    ten in Berlin pünktlich beenden. Der Film wird
lin und Umgebung Teile des vierten Films der                                                        Flughafens wurde mit Hilfe unserer Arbeitsbüh-                                                                                                                                                                                                                                  mit vielen unvorhergesehenen Änderungen im                 voraussichtlich ab dem 19. November 2015
„Tribute von Panem“-Reihe gedreht. Unter                                                            nen in den teilweise zerstörten „District Two“                                                                                                                                                                                                                                  Ablauf konnte die Produktion die Dreharbei-                in den deutschen Kinos zu sehen sein.
dem Aliastitel „Seashore“ fanden die Dreh-
arbeiten im alten Zementwerk Rüdersdorf öst-
lich von Berlin, auf dem alten Kasernengelände
Krampnitz bei Potsdam und auf dem alten
Flughafen Tempelhof statt.
Allein für den Dreh in Tempelhof wurden ins-
gesamt 24 Arbeitsbühnen in verschiedensten
Ausführungen benötigt. Angefangen mit acht
12-m-Scheren-Bühnen für ein Greenscreen auf
dem alten Rollfeld bis zu diversen Teleskop-Büh-
nen, Typ T 401, und Teleskop-Gelenk-Bühnen,
Typ T 432 K D, sowie einigen LKW-Bühnen vom
LT 450 K D für Kamera und Licht.
Die besondere Herausforderung für die beiden
Niederlassungen in Berlin bestand darin, die
Bühnen für das Set in Tempelhof vier Tage vor
dem eigentlich geplanten Termin zu liefern, da
sich der zweite Hauptdarsteller, Liam Hems-
worth, beim Dreh in Rüdersdorf den Knöchel
verstaucht hatte und somit dort nicht weiter
gedreht werden konnte. Mit vereinten Kräften
konnten aber alle Bühnen rechtzeitig geliefert                                                      Die Dreharbeiten wurden von umfangreicher mateco-Zugangstechnik begleitet. Diverse Arbeitsbühnen leisteten optimale Hilfe.

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                   .................................................................................................................................................................

 Glasreinigung erschwert                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Neuer Eisdom in Halle
       VERGITTERTE BESCHAFFENHEIT MACHT PROBLEME                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         NEUBAU INNERHALB KÜRZESTER ZEIT REALISIERT
Zur Glasreinigung am Parkhaus der City Gale-                                                        ter Frank-Uwe Schneider die Spezial-Bühnen                                                                                                                                                                                                                                      Ein Jahr, nachdem die Eissporthalle dem                    Arbeitsbühne S 120 E S mit nur 2.630 kg
rie in Wolfsburg kam die Firma Hectas auf                                                           XTG 179 und XTG 210 vor, um zu sehen, ob                                                                                                                                                                                                                                        Hochwasser zum Opfer fiel, wurde nun den                   Eigengewicht eingesetzt werden. Somit rückte
mateco zu. Erschwerte Bedingungen schaff-                                                           diese Arbeitsbühnen den Zugang ermöglichen.                                                                                                                                                                                                                                     verschiedenen Vereinen, vorrangig den Saale                unser Kunde, die Firma EBA Elektro- und Be-
ten die Gitterkonstruktionen, die den Zugang                                                        Bis auf eine, oberste Scheibe, war das Arbei-                                                                                                                                                                                                                                   Bulls, ein neuer Eisdom zur Nutzung über-                  leuchtungsanlagen aus Artern, die Spielfläche
sehr stark behinderten.                                                                             ten mit den vorgeschlagenen Bühnen möglich                                                                                                                                                                                                                                      geben. Federführend wurde das Projekt von                  ins rechte Licht. Am 27. September nach nur
Als Test schlug mateco-Außendienstmitarbei-                                                         und somit deutlich leichter als zuvor.                                                                                                                                                                                                                                          GOLDBECK aus Leipzig in nur knapp vier Mo-                 15 Wochen Bauzeit fand das Eröffnungsspiel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    naten Bauzeit realisiert. mateco war aufgrund              mit den Hannover Indians statt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    der guten Zusammenarbeit auf vorigen Bau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    stellen von GOLDBECK von Anfang an dabei.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kritisch wurde es, als der Eis-Aufbau begann,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    denn da war an ein Arbeiten mit Scheren-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Arbeitsbühnen nicht mehr zu denken. Hier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    mussten seitliche Reichweiten überbrückt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    werden, die bis über die Mitte des Spielfeldes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    reichen. mateco entschied sich für den Ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    satz der Teleskop-Bühne T 226 K D 4x4 S mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    18 m Reichweite bei 10 m Arbeitshöhe. Nach-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dem der Eis-Aufbau abgeschlossen war, er-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    hielten wir grünes Licht für die Befahrbarkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    mit Einschränkung des Eigengewichtes. Nach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Raddruckberechnung und Prüfung der Last-
Das Parkhaus der City Galerie: Trotz erschwerten Zugangs lösten mateco-Geräte die Aufgaben mit Bravour.                                                                                                                                                                                                                                                                             aufnahme des Eises, konnte die Scheren-                    Eine behutsame Arbeitsbühnenauswahl war notwendig.

6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
AUSGABE 01 l 2015

                    mateco im Foyer des Luxemburger Freeports
                                                             AUSSERGEWÖHNLICHES KUNSTGEMÄLDE ERWECKT BETONWAND ZUM LEBEN
Eine riesige hochtechnologische Logistikimmo-                                                       Kunst und Luxusgüter werden dort beherbergt.                                                                                                                                                                                                                                          Form eines Betonreliefs verschönert. Das Kunst-              von Schlagbohrern gearbeitet wurde. mateco
bilie für Kunst- und Wertobjekte, die es ähn-                                                       Noch vor der Eröffnung wurde der Eingangs-                                                                                                                                                                                                                                            werk ist 8 m hoch sowie 27 m lang – und damit                ist stolz darauf, beim Entstehen des Kunst-
lich nur noch in Genf und Singapur gibt, ist der                                                    bereich vom portugiesischen Street Art-Künst-                                                                                                                                                                                                                                         eines der größten Werke von Vhils. Besonders                 werks mit unseren Arbeitsbühnen wertvolle
Luxemburger Freeport. Gemälde, edle Weine,                                                          ler Alexandre Farto, auch bekannt als Vhils, in                                                                                                                                                                                                                                       ist es deshalb, weil statt mit Farbe, mit Hilfe              Höhenzugangstechnik geliefert zu haben.

mateco-Arbeitsbühnen in einem außergewöhnlichen Einsatz: Mit Schlagbohrern wurde der Eingangsbereich des Luxemburger Freeports verschönert – es entstand ein wahres Kunstwerk.                                                                                                                                                                                                                                                                                         Quelle: www.archiduc.lu / Foto: Magali Moreau, DR

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                   ....................................................................................................................................................................................

Lösungsfindung im Team                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Freizeitpark Belantis
             SCHWIERIGER UNTERGRUND FÜR DIE XT 280 E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   MATECO IN ÄGYPTEN BEI DEN PYRAMIDEN
Die Firma Wackler Service Group wurde be-                                                           stützung einer Arbeitsbühne zulässt. Darauf-                                                                                                                                                                                                                                          Die Hauptattraktion des Freizeitparks Belantis               Unternehmen – und damit unser Kunde – war
auftragt, die Innenreinigung im Gebäude des                                                         hin wurde mit dem Technischen Leiter Nord,                                                                                                                                                                                                                                            in der Nähe von Leipzig ist eine Wildwasser-                 die Malerwerkstatt Heinrich Schmid. Die ca.
Mitteldeutschen Rundfunks (MDR-Hörfunk)                                                             Thomas Bau, ein Konzept entwickelt. mateco                                                                                                                                                                                                                                            Rafting-Anlage, genannt „Fluch des Pharao“,                  einen Monat andauernden Reparaturarbeiten
durchzuführen. Nach einer Ortsbegehung un-                                                          lieferte zusätzliche Holzblöcke, um die Abstüt-                                                                                                                                                                                                                                       und verfügt über eine 38 m hohe Pyramide.                    wurden unter Einsatz der mateco-LKW-Arbeits-
seres mateco-Außendienstmitarbeiters Torsten                                                        zung auf dem Ursprungsboden zu ermöglichen,                                                                                                                                                                                                                                           Alle vier Seiten dieser Pyramide mussten eine                bühne LT 620 K D und der Teleskop-Arbeits-
Kirchhoff wurde festgestellt, dass die Boden-                                                       und der Kunde konnte seine Arbeiten gewohnt                                                                                                                                                                                                                                           neue Beschichtung bekommen. Ausführendes                     bühne T 386 K D 4x4 S durchgeführt.
belastung des Zwischenbodens keine Ab-                                                              sicher durchführen.

Dank einem wohldurchdachten Spezialkonzept war der Einsatz auf dem empfindlichen Untergrund kein Problem.                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ägypten in Leipzig: die LT 620 mit großer seitlicher Reichweite im Einsatz im Freizeitpark Belantis.

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                   ...............................................................................................................................................

Arbeitsbühnen in Kassel Spezial-Bühne XTG 179
ZAHLREICHER EINSATZ BEIM NEUBAU EINER LOGISTIKHALLE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                UMBAU DES GARTENCENTERS IM MÖBELHAUS
Nach knapp acht Monaten Bauzeit wurde eine                                                          tig Ersatzteile von Volkswagen lagern. Zur Eröff-                                                                                                                                                                                                                                     Im Möbelhaus Möbel Hesse in Garbsen wurde
neue Logistikhalle in Volkmarsen bei Kassel ein-                                                    nungsfeier waren sechs mateco-Bühnen dabei.                                                                                                                                                                                                                                           das Gartencenter umgebaut. Dazu musste die
geweiht, Projektbetreuung von GOLDBECK. Sie                                                         Über die gesamte Bauzeit der letzten Monate                                                                                                                                                                                                                                           alte Sprinkleranlage zuerst demontiert und
ist so groß wie zwölf Fußballfelder und wird künf-                                                  waren 30 mateco-Arbeitsbühnen im Einsatz!                                                                                                                                                                                                                                             dann eine neue Dachkonstruktion aufgebaut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Das durchführende Unternehmen Calanbau ver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          wendete nach vorheriger Besichtigung durch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mateco-Außendienstmitarbeiter Frank-Uwe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Schneider die Spezial-Bühne XTG 179 D/E KE.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Diese musste, um zum eigentlichen Einsatzort
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          zu gelangen, durch ein Hochregallager und an-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          schließend durch eine schmale Seitentür ins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Obergeschoss gebracht werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Die Spezial-Arbeitsbühne war genau richtig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          für diesen Einsatz. Denn sie verfügt über eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          flexible Teleskop-Gelenk-Konstruktion und ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          bodenschonendes Gummiraupen-Fahrwerk.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Damit konnten alle Arbeiten erfolgreich und
Scheren- und Teleskop-Gelenk- bzw. Teleskop-Mast-Arbeitsbühnen im Dauereinsatz beim Hallenbau.                                                                                                                                                                                                                                                                                            zufriedenstellend durchgeführt werden.                       Die Spezial-Bühne leistete Hilfe beim Umbau.

www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
AUSGABE 01 l 2015

                                              Unsere Groß-Teleskope voll im Einsatz
                                                   DIE T 477, NEUZUWACHS BEI MATECO SEIT 2014, IST BEREITS GUT AUSGELASTET
In der Niederlassung München ist neben zwei                                                         Verfahrbarkeit in voller Höhe deutlich schneller                                                    Ebenso hat die Niederlassung Ulm schon ei-                                                                                                                                                                                                                         mit der T 477 wurden reibungslos erledigt.
neuen Teleskop-Gelenken vom Typ TG 401 mit                                                          und flexibler als LKW-Arbeitsbühnen mit ver-                                                        nige Einsätze mit ihr gefahren. Für den Test                                                                                                                                                                                                                       In Stuttgart wurde in der Mercedes-Benz Arena
je 40,1 m Arbeitshöhe auch das Groß-Tele-                                                           gleichbarer Höhe.                                                                                   und die anschließende Inbetriebnahme einer                                                                                                                                                                                                                         der Schriftzug auf der Werbetafel des Stadions
skop T 477 mit 47,7 m Arbeitshöhe direkt am                                                         Zum Beispiel kam sie im Münchner Olympia-                                                           Mobilfunkanlage wurde eine Straßenkreuzung                                                                                                                                                                                                                         gereinigt. Beim beliebten SWR-Festival auf dem
Standort verfügbar. Diese T 477 wird viel auf                                                       stadion zur Montage einer Lautsprecheranlage                                                        komplett gesperrt. Sogar eine Straßenlampe                                                                                                                                                                                                                         Schlossplatz kam die T 477 ebenfalls erfolg-
Baustellen eingesetzt und ist auf Grund ihrer                                                       bereits zum Einsatz.                                                                                musste vorübergehend weichen. Die Arbeiten                                                                                                                                                                                                                         reich zum Einsatz.

Die Teleskop-Arbeitsbühne T 477 bei verschiedenen Einsätzen (v.l.n.r.): im Olympiastadion München, auf der Baustelle, in Ulm sowie in Stuttgart in der Mercedes-Benz Arena und auf dem Schlossplatz.

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

                                                                       Die mateco-Sudoku-Rätselserie
                                                                            LÖSEN SIE DAS NEUE „SUDOKU“ UND GEWINNEN SIE TOLLE PREISE
       Die Teilnahmebedingungen sind ganz einfach: Lösen Sie                                                                        richtigen Einsendungen entscheidet das Losverfahren. Nur
       das nebenstehende Sudoku (jede Zahl von 1 bis 9 darf pro                                                                     vollständig und richtig ausgefüllte Einsendungen bis ein-
       Zeile, Spalte und Block nur einmal vorkommen) und ge-                                                                        schließlich 30. April 2015 (es gilt das Datum des Eingangs-
       winnen Sie eine von drei praktischen USB-Powerbänken.                                                                        stempels) berechtigen zur Teilnahme. Pro Teilnehmer darf
       Senden Sie die Lösung bitte per Post an mateco GmbH,                                                                         nur eine Einsendung abgegeben werden. Gewinner werden
       „mateco news Sudoku“, Postfach 500760, 70337                                                                                 schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter/-innen der mateco-
       Stuttgart, per FAX an 0711-95556-1059 oder gerne auch                                                                        Gruppe sowie deren Angehörige dürfen an diesem Gewinn-
       per E-Mail an gewinnspiel@mateco.de. Bei mehreren                                                                            spiel nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

         Absender:

         Name/Vorname

         Firma

         Straße/Nr.

         PLZ/Ort

         Telefon

         E-Mail

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .................................................................................................................................................................

                                                                   Reeperbahn-Festival                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IMPRESSUM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Herausgeber:
FREILUFTLEINWÄNDE VOR DEN BEKANNTEN ESSO-HÄUSERN AM SPIELBUDENPLATZ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         mateco GmbH, Bottroper Str. 16, 70376 Stuttgart
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Telefon + 49 (0)711 95556-0, Telefax + 49 (0)711 95556-99
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            info@mateco.de · www.mateco.de

                                                                                                    Ende September 2014 fand in Hamburg das                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Erscheinungsweise: halbjährlich
                                                                                                    Reeperbahn-Festival statt, das insgesamt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Auflage: 7.000 Exemplare
                                                                                                    über 30.000 Besucher verzeichnete. Auf der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Gesamtleitung & Koordination:
                                                                                                    berühmt berüchtigten Meile fand ein buntes                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mateco Holding GmbH, Bottroper Str. 16, 70376 Stuttgart
                                                                                                    Treiben aus Kunst und Musik statt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Telefon + 49 (0)711 95556-59, Telefax + 49 (0)711 95556-1059
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mateconews@mateco.de
                                                                                                    Am Bauzaun vor den bekannten Esso-Häusern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Konzeption & Gestaltung:
                                                                                                    am Spielbudenplatz entstanden einzigartige                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              concept & design Werbeagentur GmbH, Filderstadt
                                                                                                    Freiluftwände für Künstler aus diversen Län-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mkocher@cd-werbeagentur.de

                                                                                                    dern. mateco-Arbeitsbühnen brachten Künstler                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Druck:
                                                                                                    und damit vor allem Kunst und Farbe sicher                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Übelmesser Druck E. Poth, Stuttgart · info@uebelmesser.com

                                                                                                    und zahlreich in die Höhe.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Beiträge:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Christopher Ackermann (MÜ), Ralf Adams (ES), Stefan Bader (ST),
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Anett Brauer (LE), Jürgen Engenhart (RV), Christian Fuhrhop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            (Hauptverw.), Torsten Kirchhoff (HA), Kirsten Kivelitz (HV), Bernd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kloss (BS), Thomas Lütticke (HV), Peter Mehler (NÜ), Stefanie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Müller (BI), Steffen Philipp (LE), Laurent Planche (LUX), Simon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rath (UL), Ralf Schmitt (MA), Frank-Uwe Schneider (HV), Volker
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Siegismund (FR), Marc Wespel (HH), Peter Zaus (MÜ)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fotos:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Thorsten Baering, mateco GmbH, Sergey Nivens/Shutterstock.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            © Copyright mateco GmbH, Stuttgart.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Nachdruck und Vervielfältigung – auch auszugsweise – nur mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ausdrücklicher Genehmigung der mateco GmbH. Die Redaktion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            behält sich vor, redaktionelle Änderungen vorzunehmen. Nament-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lich gezeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Mei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nung der mateco GmbH.
Mit den Teleskop-Gelenk-Arbeitsbühnen von mateco wird Kunst und Farbe ins richtige Licht gesetzt.

8                                                                                                                                                                                                                                                www.mateco.de l www.facebook.com/matecogroup l info@mateco.de
Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE Mateco jetzt auch in Wolfsburg - IRMLER WOB-LIFT GEHÖRT SEIT DEM 1. JANUAR 2015 ZUR MATECO-GRUPPE
Sie können auch lesen