Mediadaten 2018 Print & Online - Magazin für Tragwerksplanung und ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
655
published by
80 265 310
4x Rd 80
Zeitschrift für Tragwerksplanung und Ingenieurbau
105
55 40 45
325
410
Fl. 40x 50
80
Bl. 20x410x655
Mediadaten 2018
Print & Online
Inhaltsverzeichnis published by
structure – Zeitschrift für Tragwerksplanung und Ingenieurbau structure – Online
3 Titelportrait 14 Website und Display-Formate
4–5 Beirat 15 Newsletter
16 Hersteller-News
6 Marktpotenzial
17 Produktplatzierung
7 Termin- und Themenplan
8 Anzeigenformate
structure – Verlag
9 Anzeigenpreise 18 Individuelle Beratung und Kommunikationskonzepte
10–12 Sonderwerbeformen 19 Verlagsinformationen
13 Technische Daten 20 Ansprechpartner Mediaberatung
1.18
Logistik eines neuen Konferenzsaal mit weit
Großbrückenbaus gespannter Holzkonstruktion
Logistics of a new large Conference room with
bridge building wide wooden structure
published by
Zeitschrift für Tragwerksplanung und Ingenieurbau
Review of Structural Design and Engineering
655
80 265 310
4x Rd 80
105
55 40 45
325
410
Fl. 40x 50
80
Bl. 20x410x655
x65
Allgemeine Geschäftsbedingungen
online abrufbar unter:
www.structure-magazine.de/mediadaten www.structure-magazin.de
Titelportrait published by
Die Fachzeitschrift für Bauingenieure, Tragwerksplaner,
1.18 Bauherren-Berater und Studenten des Bauingenieurwesens
Logistik eines neuen Konferenzsaal mit weit
Großbrückenbaus gespannter Holzkonstruktion
Logistics of a new large
bridge building
Conference room with
wide wooden structure dokumentiert Gebäude, zu deren Gesamtqualität die
Tragwerksplanung und der Ingenieurbau wesentlich beitragen.
Anstatt der üblichen wissenschaftlich-technischen Betrachtungs
weise liegt der Fokus auf der Präsentation der Bauprojekte
über konstruktive Tiefe, vermaßte Details und ansprechenden
Visualisierungen.
published by
Zeitschrift für Tragwerksplanung und Ingenieurbau
Review of Structural Design and Engineering
Bei der structure stehen tragwerksrelevante Punkte im Fokus
sowie die Beleuchtung von Besonderheiten im Planungs- und
655
Bauprozess. Oft kommen die Tragwerksplaner selbst zu Wort
80 265 310
und schildern die speziellen Herausforderungen. Damit ver-
4x Rd 80 steht sich die Fachzeitschrift gleichzeitig als Ideengeber und
Arbeitsmittel, das in dieser Form neu ist und eine Sonder
stellung im Markt einnimmt. Das inhaltliche Spektrum umfasst
105
internationale Berichte und Dokumentationen, Hintergründe,
55 40 45
Entwicklungen aus der Forschung, Produktinformationen sowie
325
410
Fachwissen aus dem Ingenieurbau.
Fl. 40x 50
80
Dem vielfältigen Aufgabenspektrum der Bauingenieure ange-
Bl. 20x410x655
x65
messen, bleibt die Bandbreite der Projektauswahl groß – von
Verkehrsbauwerken über Kraftwerke bis zu Kulturbauten oder
Hochhäusern.
Alle Inhalte erscheinen bilingual in deutsch und englisch.
Mit einer Auflage von 4 Heften im Jahr erreicht die structure
3 – published by DETAIL – jeweils 10.000 Leser.Stimmen des Redaktionsbeirats published by
Schwebende Flügel
aus Leichtbeton
a
3.00 5.00 4.50 4.00 3.40
Was zeichnet diese Fachzeitschrift im Vergleich zu anderen Ingenieurtiteln aus?
3.06 6.085
58.09
12.565
3.06 3.40 4.00 4.50 5.00 3.00
Floating Wings in b
Lightweight Concrete
Architekten /Architects:
a ausreichende Krümmung – Schalenwirkung Gruber + Popp Architekten, Berlin
b geringe Krümmung – Biegebelastung Tragwerksplaner / Structural engineers:
schlaich bergermann partner, Stuttgart
a substantial curvature – shell action Bauunternehmen / Building Contractor:
b low curvature – load transfer by bending ARGE Matthäi + Glass, Berlin/München
58.09
Langgestreckte, leicht geschwunge- entlang der filigranen, teils nur 7,5 cm Elongated, slightly curved reinforced
3.00 5.00 4.50 4.00 3.40 3.06 6.085 3.06 3.40 4.00 4.50 5.00 3.00
ne Stahlbetonschalen überdachen dicken Dachkanten ist in Edelstahl concrete shells shelter the two plat-
die beiden Bahnsteige der neuen ausgeführt. Dies erlaubt eine Redu- forms of the new tram stop north of
Tramhaltestelle nördlich des Berliner zierung der Betonüberdeckung und Berlin’s main railway station. From
Hauptbahnhofs. Ausgehend von die Erhöhung des statisch nutzbaren the walls to the main stairwell to the 12.565
»... tiefgründig recherchierte Berichte »... gute Mischung verschiedener
den zentralen Treppenschächten zur inneren Hebelarms. Auf der statisch metro below, the wings rise gently
U-Bahn, steigen sie sanft zu den fili- erforderlichen Leichtbetonschicht wur- to their delicately proportioned tips.
granen Rändern an den Bahnsteig- de ein Abdichtungssystem auf Kunst- The roadside flanks of each of the four
enden hin an. Die äußeren Flanken stoffbasis verklebt. Während die An- roof wings rest on five steel columns.
der vier Dachflügel ruhen zusätzlich schlusspunkte der Dachflügel an den The architects and engineers worked
zu Bauausführungen, die die Wahrneh- Technologien und Techniken und keine
auf jeweils fünf Stahlstützen. Zu den Kernwänden konventionell ausgebil- together on this project from the
5.95
Gleisen hin jedoch schweben die hel- det sind, waren an den Stützenköpfen, competition stage. In order to be able
len Dachflächen stützenfrei über dem wo hohe Biegemomente eingeleitet to realise the unusual roof form, as
anthrazitfarbenen Bahnsteigbelag. In werden, spezielle Stahleinbauteile thin as 7.5 cm at the ends, and keep
schlichter Eleganz behauptet sich die sowie zusätzliche Bügel als Durch- the self-weight down, the engineers
durchgängige dynamische Form im stanzbewehrung erforderlich. Um Ver- chose to use a high-strength light-
mung der Bauingenieure und Tragwerks- Konzentration auf Konstruktionstypen ...«
städtebaulichen Umfeld. formungen aus Eigengewicht sowie weight concrete. While the connec-
Bereits im Wettbewerbsstadium ent- Kriech- und Schwindverhalten gering tion points of the roof wings at the
wickelten die Architekten und Inge- zu halten, verblieb der Beton vor der stairwell core walls are conventionally
5.95
nieure das Projekt gemeinsam. Um ersten Belastung 28 Tage in der Scha- designed, the column heads have
die ungewöhnliche Dachform realisie- lung. Die 6 m hohen Stützen nehmen to transfer high bending moments,
planer stärken ...«
ren zu können, wählten die Ingenieure verbleibende Verformungen auf. Die which requires special steel compo-
einen hoch leistungsfähigen Leicht- gesamte Schalung wurde handwerk- nents, additional stirrups and punch- A Um die auskragenden Dachränder besonders B In die Köpfe der für LKW-Anprall bemessenen porous aggregate (LC 45/50, 1600kg/m3) has
beton. Die im Endbereich nahezu lich erstellt. Querträger mit gefrästen ing shear reinforcement to be installed. filigran auszubilden, sind 2,5 m breite Streifen Stützen werden Biegemomente in Höhe von higher strength than normal lightweight con-
5.95
der Bewehrung in Edelstahl ausgeführt. Der etwa 200 kNm über spezielle Stahleinbauteile crete. Relatively stiff in terms of flowability, it
krümmungsfreien, lediglich einseitig Obergurten im Abstand von 40–50 cm To keep deflection due to self-weight, hochfeste Leichtbeton mit porösem Zuschlag eingeleitet. requires expert handling.
aufgelagerten Schalen kragen etwa trugen die Holzschalung. Nichtsaugen- shrinkage and creep as low as possi- (LC 45/50, 1600kg/m3) besitzt eine 3– 4 Klassen Tests in advance verified the strength and
6 m aus, sodass ihr Eigengewicht de, flexible Kunststoffplatten dienten ble, the concrete was kept in the form- höhere Festigkeit als übliche Leichtbetone. Er ist A To achieve the very thin edges to the cantilever flowability characteristics.
relativ zähflüssig und erfordert eine gewissenhaf- roof, the section was reinforced with 2.5 m B Bending moments as high as 200 kNm due to
möglichst gering gehalten werden als Schalhaut, um den Sichtbetonan- work for 28 days before being subject te Verarbeitung. Versuche im Vorfeld bestätigten wide strips of stainless steel reinforcement. the heavy vehicle impact load case have to be
musste. Die zweilagige Bewehrung forderungen gerecht zu werden. GA to load. die Festigkeits- und Steifigkeitsparameter. The high-strength lightweight concrete with transferred at the column heads.
400 400
5.95
53 53 310 31037 37
15
15
200 200
31 202
31 202
a a a a
28
28
115 30703070307030 7030 115
115 30703070307030 7030 115
521
521
100 100 100 100 100 100
100 100 100 100 100 100
28
28
30
30
»... klare Abgrenzung zur Architektur
196
196
660
660
45
45
300 300 155 155
20
20
300
300
A
»... Präsentation außergewöhnlicher durch den Einsatz ingenieuraffiner
28
28
aa
Projekte ...« Visualisierungen (z. B. Baustellenbilder)
125 125 28 28 28 28 125 125
4
4
Schnitt, Grundriss Maßstab 1:400
Einbauteil Stützenkopf Maßstab 1:20
und Schal- und Bewehrungsplänen ...«
section, plan scale 1:400
B column head components scale 1:20
10 journal 2018 2018 magazin 11
a
3.00 5.00 4.50 4.00 3.40 3.06 6.085
58.09
3.06 3.40 4.00 4.50 5.00 3.00
»... sehr interessante Research Artikel zur
Zukunft des Bauens ...« »... von der Redaktion ausgewählte und
12.565
Architekten /Architects:
a ausreichende Krümmung – Schalenwirkung Gruber + Popp Architekten, Berlin
erarbeitete Produktinformationen ...«
b geringe Krümmung – Biegebelastung Tragwerksplaner / Structural engineers:
schlaich bergermann partner, Stuttgart
a substantial curvature – shell action Bauunternehmen / Building Contractor:
b low curvature – load transfer by bending ARGE Matthäi + Glass, Berlin/München
58.09
nur 7,5 cm Elongated, slightly curved reinforced
3.00 5.00 4.50 4.00 3.40 3.06 6.085 3.06 3.40 4.00 4.50 5.00 3.00
elstahl concrete shells shelter the two plat-
e Redu- forms of the new tram stop north of
ung und Berlin’s main railway station. From
utzbaren the walls to the main stairwell to the 12.565
statisch metro below, the wings rise gently
chicht wur- to their delicately proportioned tips.
auf Kunst- The roadside flanks of each of the four
d die An- roof wings rest on five steel columns.
el an den The architects and engineers worked
ausgebil- together on this project from the
5.95
»... gut lesbar für den praktisch
zenköpfen, competition stage. In order to be able
ngeleitet to realise the unusual roof form, as
auteile thin as 7.5 cm at the ends, and keep
Durch- the self-weight down, the engineers
h. Um Ver- chose to use a high-strength light-
ht sowie weight concrete. While the connec-
praktizierenden Ingenieur ...« »... praxisorientiertes Fachwissen ...«
en gering tion points of the roof wings at the
n vor der stairwell core walls are conventionally
5.95
der Scha- designed, the column heads have
n nehmen to transfer high bending moments,
n auf. Die which requires special steel compo-
andwerk- nents, additional stirrups and punch- A Um die auskragenden Dachränder besonders B In die Köpfe der für LKW-Anprall bemessenen porous aggregate (LC 45/50, 1600kg/m ) has 3
gefrästen ing shear reinforcement to be installed. filigran auszubilden, sind 2,5 m breite Streifen Stützen werden Biegemomente in Höhe von higher strength than normal lightweight con-
5.95
der Bewehrung in Edelstahl ausgeführt. Der etwa 200 kNm über spezielle Stahleinbauteile crete. Relatively stiff in terms of flowability, it
n 40–50 cm To keep deflection due to self-weight, hochfeste Leichtbeton mit porösem Zuschlag eingeleitet. requires expert handling.
chtsaugen- shrinkage and creep as low as possi- (LC 45/50, 1600kg/m3) besitzt eine 3– 4 Klassen Tests in advance verified the strength and
n dienten ble, the concrete was kept in the form- höhere Festigkeit als übliche Leichtbetone. Er ist A To achieve the very thin edges to the cantilever flowability characteristics.
relativ zähflüssig und erfordert eine gewissenhaf- roof, the section was reinforced with 2.5 m B Bending moments as high as 200 kNm due to
betonan- work for 28 days before being subject te Verarbeitung. Versuche im Vorfeld bestätigten wide strips of stainless steel reinforcement. the heavy vehicle impact load case have to be
rden. GA to load. die Festigkeits- und Steifigkeitsparameter. The high-strength lightweight concrete with transferred at the column heads.
5.95
200 200
a a
28
28
115 30703070307030 7030 115
115 30703070307030 7030 115
521
100 100 100 100 100 100
100 100 100 100 100 100
30
196
660
660
45
20
300
300
28
28
aa
125 125
4
4
Schnitt, Grundriss Maßstab 1:400
Einbauteil Stützenkopf Maßstab 1:20
section, plan scale 1:400
column head components scale 1:20
4
2018 2018 magazin 11Redaktionsbeirat aus Experten published by
Prof. Christoph Ackermann Selbständiges Ingenieurbüro in München,
Professur für Tragkonstruktion an der Hochschule Düsseldorf
Prof. Dr. Annette Bögle Professur für Entwurf und Analyse von Tragwerken an der
Hafencity Universität Hamburg
Dr. Oliver Engelhardt Selbständiges Ingenieurbüro in München
Prof. Dr. Stephan Engelsmann Selbständiges Ingenieurbüro in Stuttgart, Professur für Konstruktives Entwerfen und
Tragwerkslehre an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart
Prof. Dr. Norbert Gebbeken Professur für Baustatik an der Universität der Bundeswehr München
Präsident der Bayrischen Ingenieurekammer-Bau
Prof. Dr. Steffen Marx Selbständiges Ingenieurbüro in Hannover, Professur am Institut für Massivbau der
Leibniz Universität Hannover
Prof. Dr. Lamia Messari-Becker Professur für Gebäudetechnologie und Bauphysik an der Universität Siegen,
Mitglied des Sachverständigenrats für Umweltfragen der Bundesregierung
Stefan Schmidt Geschäftsführer bei Sailer Stepan & Partner in München
Dr. Heiko Trumpf Partner bei Bollinger + Grohmann München, Lehrbeauftragter am Lehrstuhl für
Metallbau an der TU München
5 Joram Trusch Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Tragwerksplanung Prof. Barthel TU MünchenMarktpotenzial published by
Steigender Markt in Deutschland:
INGENIEURBÜROS IN DEUTSCHLAND*
Unternehmen (Anzahl in 1.000) Tätige Personen (Anzahl in 1.000) Gesamtumsatz in Mrd. EUR
45 46
342 343
39
299
58 58
50
2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015
* Quelle: Statistisches Bundesamt, Strukturerhebung im Dienstleistungsbereich Architektur- und Ingenieurbüros;
Markt Ingenieurbüros für bautechnische G esamtplanung, technische Fachplanung und Ingenieurdesign 2014, veröffentlicht Sept. 2016
6 sowie Strukturerhebung im Dienstleistungsbereich Architektur- und Ingenieurbüros 2015, veröffentlicht Dezember 2017.Themen- / Terminplan 2018 ntscheid
96 % der CEHMEDIEN *
er
published by
nutzen FA
* Quelle: © B2B Entscheideranalyse 2016/17, Verein deutsche Fachpresse
Kontinuierliche Heft-Themen:
Brückenbau, Hallen, Stadien, Flughäfen, Parkhäuser, Verkehrswege, Infrastruktur, Tunnelbau,
Wasserbau
Bauweisen: Stahlbau, Holzbau, Betonbau, Leichtbau, Elemente + Systeme, Mauerwerksbau
Ausgabe Termine Produktinformation Messen
1.18 ET 01.03.18 Baukonstruktion: Holzbau, Leichtbau 10.01. – 12.01.18 Baufachtage West, Essen
RS 04.01.18 Elemente + Systeme, Befestigung, Beschichtung 31.01.18 HighTecMatBau, Berlin
structure AS 11.01.18 Sanierung / Instandsetzung: Bauen im Bestand 20.02. – 22.02.18 Betontage, Ulm
März DU 18.01.18 BIM 20.02. – 23.02.18 bautec, Berlin
ASi 08.02.18 20.02. – 23.02.18 DACH + HOLZ, Köln
21.02. – 22.02.18 FeuerTRUTZ, Nürnberg
27.02. – 01.03.18 INservFM, Frankfurt
2.18 ET 01.06.18 Baukonstruktion: Stahlbau, Korrosionsschutz, Glas 01.03. – 02.03.18 GeoTHERM, Offenburg
RS 06.04.18 Fassadensysteme 12.03. – 13.03.18 Dresdner Brückenbausymposium
structure AS 13.04.18 BIM 14.03.18 Stahlbaufachtagung, Dresden
Juni DU 20.04.18 18.03. – 23.03.18 Light + Building, Frankfurt
ASi 11.05.18
11.04. – 15.04.18 Construma, Budapest
19.06. – 20.06.18 Brückenkolloquium, Ostfildern
3.18 ET 03.09.18 Baukonstruktion: Mauerwerksbau (Ziegel, Porenbeton,
20.06. – 22.06.18 Intersolar, München
RS 09.07.18 Kalksandstein etc.), Mörtel + Putze
09.07. – 13.07.18 IABMAS, Melbourne
structure AS 16.07.18 Bauphysik: Brandschutz, Schallschutz, Wärmeschutz,
September DU 23.07.18 Gebäudeabdichtung 05.09. – 09.09.18 Nordbau, Neumünster
ASi 13.08.18 BIM 11.09. – 12.09.18 Deutscher Stahlbautag, Duisburg
06.10. – 12.10.18 fib Congress, Melbourne
4.18 ET 03.12.18 Baukonstruktion: Betonbau, Schalungstechnik, Bewehrung, 16.10. – 18.10.18 INTERGEO, Frankfurt
RS 08.10.18 Beschichtung 23.10. – 26.10.18 glasstec, Düsseldorf
26.11. – 29.11.18 The BIG 5 SHOW, Dubai
structure AS 15.10.18 Baustelle: Logistik, Gerüstbau, Seil- und Hebetechnik,
Composites Europe, Stuttgart
Dezember DU 22.10.18 Montage
ASi 12.11.18 BIM 14.01. – 19.01.19 BAU, München
ET = Erscheinungstermin, RS = Redaktionsschluss, AS = Anzeigenschluss, DU = Druckunterlagenschluss, ASi = Anliefertermin Sonderinsertionen (Beihefter / Beilagen / Beikleber)
Alle Produktinformationen werden von unserer Redaktion auf Basis des zugesandten PR Materials ausgewählt und bearbeitet.
7 Senden Sie uns gern Ihr PR-Material an produktredaktion@structure-magazin.deAnzeigenformate published by
Angeschnittene Anzeigen
Format 2/1 Seite, 6sp. 1/1 Seite, 3sp. 2/3 Seite, 2sp. 2/3 Seite, 3sp. 1/2 Seite, 1,5sp. 1/2 Seite, 3sp. 1/3 Seite, 1sp. 1/3 Seite, 3sp. 1/4 Seite, 1sp. 1/4 Seite, 3sp.
B x H in mm 420 x 297 210 x 297 135 x 297 210 x 188 102 x 297 210 x 145 69 x 297 210 x 99 53 x 297 210 x 76
Angeschnittene Anzeigen bitte zuzüglich jeweils 3 mm Beschnittzugabe an Außenseiten. Doppelseitige Anzeigen bitte als Einzelseiten liefern.
Seitenteilige, hochformatige Anzeigen im Anschnitt: Anlieferung mit allseitigem Beschnitt je 3 mm.
Satzspiegel-Anzeigen
Format 2/1 Seite, 6sp. 1/1 Seite, 3sp. 2/3 Seite, 2sp. 2/3 Seite, 3sp. 1/2 Seite, 1,5sp. 1/2 Seite, 3sp. 1/3 Seite, 1sp. 1/3 Seite, 2sp. 1/3 Seite, 3sp. 1/4 Seite, 1sp.
B x H in mm 402 x 271 189 x 271 125 x 271 189 x 176 93 x 271 189 x 133 63 x 271 125 x 128 189 x 87 45 x 271
Ab 1/3 Seite und kleiner können Platzierungs
vorgaben nicht berücksichtigt werden (keine Allein
platzierung, rechte Seite, t extanschließend, etc.).
Format 1/4 Seite, 1,5sp. 1/4 Seite, 2sp. 1/4 Seite, 3sp. 1/6 Seite, 1sp. 1/6 Seite, 2sp. 1/6 Seite, 3sp.
8 B x H in mm 93 x 133 125 x 98 189 x 64 63 x 133 125 x 64 189 x 43Anzeigenpreisliste Nr. 1 gültig ab 01.01.2018 published by
Format Satzspiegel Angeschnittene Anschnitt- s/w 4c *
Anzeigen Anzeigen Zuschlag
Breite mm Höhe mm Breite mm Höhe mm € € €
2/1 Seite 402 271 420 297 828,– 8.280,– 12.120,–
1/1 Seite 189 271 210 297 394,– 3.935,– 5.855,–
2/3 Seite hoch 125 271 135 297 306,– 3.055,– 4.975,–
quer 189 176 210 188
1/2 Seite hoch 93 271 102 297 206,– 2.055,– 3.975,–
quer 189 133 210 145
1/3 Seite einspaltig (hoch) 63 271 69 297 124,– 1.244,– 3.164,–
zweispaltig 125 128
dreispaltig (quer) 189 87 210 99
1/4 Seite hoch 45 271 53 297 100,– 995,– 1.985,–
eineinhalbspaltig 93 133
zweispaltig 125 98
dreispaltig (quer) 189 64 210 76
1/6 Seite einspaltig (hoch) 63 133 575,– 1.565,–
zweispaltig 125 64
dreispaltig (quer) 189 43
Allen Preisen ist der jeweils gültige gesetzliche Mehrwertsteuersatz hinzuzurechnen. Es gelten die aktuellen AGB des Verlages: www.structure-magazin.de/mediadaten
* Farbzuschläg e: Blau HKS 47 (Pantone Prozess Cyan), Magenta HKS 25 (Pantone
Prozess Magenta), Gelb HKS 3 (Pantone Prozess Yellow), Rabatte (bei Abnahme innerhalb eines Insertionsjahres):
vierfarbig = Euroskala.
Malstaffel Mengenstaffel
bei 3 Anzeigen 3% bei 1 Seite 3%
Alle Farben aus den Bereichen HKS und Pantone sind möglich. bei 6 Anzeigen 5% bei 3 Seiten 5%
Zuschlag: 1/1 – 1/3 Seite: ≤ 1/4 Seite: bei 9 Anzeigen 10 % bei 6 Seiten 10 %
je Grundfarbe der Euroskala € 640,– € 330,–
je Sonderfarbe € 1.672,– € 987,–
Platzierungszuschlag: Bei Übernahme einer Verpflichtung zur Unterbringung auf bestimmten Plätzen (Mindestformat 1/3 Seite): 20 %, Inselanzeigen: 30 %.
9Sonderwerbeformen published by
Advertorial
Nicht immer reichen Headlines und Bilder aus, um relevante
Inhalte und komplexere Zusammenhänge an Ihre Zielgruppe
zu kommunizieren. Nutzen Sie dazu unser Print Advertorial
und schalten Sie Ihren Content im redaktionellen Umfeld in
einer structure Ausgabe. Dieses Format wird als hochwertig,
kompetent und vor allem glaubwürdig wahrgenommen und
ist in der Lage, Image-Faktoren positiv zu lenken.
Die Basistexte und Bilder liefern Sie, die structure Redaktion
überarbeitet diese hinsichtlich einer zielgruppenspezifischen
Ansprache. Die Schaltung erfolgt gekennzeichnet als Anzeige.
Advertorial 1/1 Seite € 6.249,–
Advertorial 1/2 Seite € 4.181,–
Allen Preisen ist der jeweils gültige Mehrwertsteuersatz hinzuzurechnen.
Es gelten die aktuellen AGB des Verlags:
www.structure-magazin.de/mediadaten
10Sonderwerbeformen published by
Beilagen Inserts Beilegung innerhalb des Heftes.
Größe: mindestens DIN C 6, maximal 200 mm x 290 mm
Stärke: maximal 3 mm
Höchstgewicht: 210 g
Technische Angaben: Beilagen müssen an einer Seite geschlossen sein und werden maschinell parallel zum Bund beigelegt.
Beilagen ohne eine geschlossene Seite, wie z.B. Leporellos, können nur manuell beigelegt werden.
Kosten auf Anfrage.
Beilagenpreise: bis 25 g Gewicht bei maschineller Verarbeitung: 275,– Euro pro 1.000 Ex. inkl. Postgebühren.
Preise für höhere Gewichte oder Beilagen, die manuell verarbeitet werden müssen, auf Anfrage.
Beilagen Outserts Beilage auf 4. Umschlagseite von structure aufgelegt und gemeinsam mit dem Heft in Folie eingeschweißt.
Teilbelegung ist möglich.
Als Outsert müssen alle Beilagen verarbeitet werden, die das Insert-Höchstformat (200 x 290 mm)
überschreiten und/oder stärker als 3 mm und/oder schwerer als 210 g sind.
Größe: maximal DIN B 4 = 353 x 250 mm
Stärke: maximal 30 mm
Höchstgewicht: 500 g
Technische Angaben: Outserts werden generell manuell verarbeitet. Eine Exklusivplatzierung kann nicht garantiert werden.
Beilagenpreise: Preise werden individuell auf Basis des Beilagengewichts kalkuliert.
Beihefter
Preis: Gesamtauflage:
2-seitig € 5.800,–
4-seitig € 9.250,–
weitere Umfänge auf Anfrage
Technische Angaben: Anlieferung in unbeschnittenem Format 216 x 303 mm (inkl. 3 mm Fräsrand)
Der Beihefter muss am Bund und an mindestens zwei Seiten mit dem
Heftformat abschließen. Gefalzte Beihefter müssen an der Bundseite geschlossen sein.
Beihefter werden in die laufende Paginierung einbezogen.
Bei Papiergewicht über 180 g/m2 Preis auf Anfrage. Beihefter sind rabattfähig (lt. Mengenstaffel): 1 Blatt = 1 Anzeigenseite.
11Sonderwerbeformen published by
Beikleber
Größe: mindestens 40 x 60 mm, maximal 170 mm breit, 257 mm hoch
(= 2 cm Abstand zum Bund und allen Außenkanten)
Stärke: maximal 3 mm
Höchstgewicht: maximal 50 g
Technische Angaben / Maschinelle Verarbeitung:
Beikleberpreise: Postkarten sowie Beikleber / Booklets mit geschlossener Seite zum Bund.
Leporellos, links und rechts auffächerbar, unten mittig bis links mit einem Klebepunkt ummantelt,
also geschlossen angeliefert. Klebung muss generell parallel zum Bund erfolgen.
Postkarten, DIN C 6:
155,– € pro 1.000 Ex. inkl. Postgebühren.
Booklets bis maximal 170 x 257 mm, 3 mm Stärke und 50 g Gewicht:
255,– € pro 1.000 Ex. inkl. Postgebühren.
Technische Angaben / Manuelle Verarbeitung:
Beikleberpreise: Beikleber / Booklets, die keine geschlossene Seite zum Bund haben;
Leporellos, die nicht geschlossen sind; Post-it, die nicht an der Bundseite geklebt sind.
Booklets / Leporellos / Post-it bis maximal 170 x 257 mm, 3 mm Stärke und 50 g Gewicht:
335,– € pro 1.000 Ex. inkl. Postgebühren.
Beikleber können generell nur in Verbindung mit einer Trägeranzeige (1/1 Seite 4c oder s/w) veröffentlicht werden.
Berechnung der Anzeige gemäß gültiger Preisliste. Gewährung von Kundenrabatt: Beikleber nein / Trägeranzeige ja.
Agenturprovision: Beikleber ja / Anzeige ja.
Lieferanschrift und
Liefervermerk: siehe »Technische Daten« auf Seite 13.
Bitte erfragen Sie die aktuellen Auflagen unter Telefon: (089) 38 16 20-824
12Technische Daten published by
Termine Anlieferadresse DETAIL Business Information GmbH
Erscheinungstermine: jeweils in der ersten Woche des Erscheinungsmonats Druckdaten Anzeigenteam
Redaktionsschluss: 8 Wochen vor Erscheinen und Proofs Messerschmittstraße 4
80992 München
Anzeigenschluss: 7 Wochen vor Erscheinen
Druckunterlagen: 6 Wochen vor Erscheinen Postanschrift DETAIL Business Information GmbH
Anzeigenteam
Zeitschriften- DIN A4 (210 x 297 mm beschnitten; 216 x 303 mm Postfach 500205
format unbeschnitten; 3 mm Beschnitt je Anschnittkante) 80972 München
Satzspiegel 189 mm breit, 271 mm hoch; 3 Spalten je 63 mm Tel. (089) 38 16 20-824
E-Mail disposition@structure-magazin.de
Druck/Bindung Offsetdruck / Klebebindung
Druckdaten Bevorzugtes Datenformat ist PDF/X-3 (Composite-PDF).
Papier Inhalt Finesse 115 g/m2, Umschlag Monostar 300 g/m2 Alle verwendeten Schriften sind einzubetten.
Möglich sind auch unseparierte tif- und eps-Dateien.
Anlieferung von Beilagen, Beiheftern und Beiklebern Offene Daten (z.B. InDesign, Quark XPress usw.)
sind zu vermeiden.
Liefertermin 3 Wochen vor Hefterscheinungstermin
in der Zeit von 8.00 –17.00 Uhr frei Haus.
Farb-Modus CMYK, 300 dpi,
Lieferadresse auf Anfrage Strich in Bitmap-Modus, mind. 1200 dpi.
Beschnitt: mindestens 3 mm pro Anschnittkante.
Der Lieferschein sollte AUSSEN auf der Palette oder einem Karton
angebracht sein (bitte nicht in einen Karton legen). Für alle Anzeigen sind farbverbindliche Vorlagen erforderlich:
Digitalproofs (mit Ugra/FOGRA Medienkeil V 2.0), ISOcoated
Er muss folgende Informationen enthalten:
Doppelseitige Anzeigen:
– Kunde/Auftraggeber Anlieferung als Einzelseiten mit je 3 mm Beschnitt-
– Zeitschriftentitel und Heftnummer und Fräszugabe.
– Liefermengen (Gesamtgewicht; Anzahl der Gebinde (Paletten oder Kartons); Achtung: seitenteilige, hochformatige Anzeigen
13 Formatgröße; Adresse und Telefonnummer des Anlieferers) im Anschnitt: Anlieferung mit allseitigem Beschnitt, je 3 mm.Website und Display-Formate published by
Die Website www.structure-magazin.de informiert über aktuelle Entwicklungen des konstruktiven
Ingenieurbaus und richtet sich damit an p
lanende Bauingenieure. Der User findet vertiefende Inhalte zu
Projekten sowie Produkten und erhält neue Impulse durch spezifisches Fachwissen.
L Leaderboard B
A Billboard W
A Wide Skyscraper
728 x 90 (Headerbereich) 970 x 250 160 x 600
320 x 50 (Smartphone)
Preis pro Monat: € 390,– Preis pro Monat: € 450,– Preis pro Monat: € 390,–
Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages www.structure-magzine.de/mediadaten
Bitte fordern Sie unsere ausführlichen Spezifikationen zur Datenart und zur maximalen Datenmenge an.
Datenformat JPEG-, GIF-, HTML5, Redirect
14 Datenanlieferung Digital an disposition@structure-magazin.de, mind. 5 Werktage vor SchaltbeginnNewsletter published by
Der structure Newsletter erscheint gleichzeitig mit der
Print-Ausgabe. Zusätzlich zum Hauptthema »Tragwerksplanung +
Ingenieurbau« wird über folgende Themen berichtet:
01.03.18 Baukonstruktion / Sanierung / Instandsetzung / BIM
01.06.18 Baukonstruktion / Fassadensysteme / BIM
03.09.18 Baukonstruktion / Bauphysik / BIM
03.12.18 Baukonstruktion / Baustelle /BIM
Preise structure Newsletter Preis pro Schaltung1
1 Banner (500 x variable Größe bis max. 100 px) € 250,–
b Outlook 2007 wird bei animierten GIF-Bannern
A
1 nur ein per Zufall ausgewählter Frame angezeigt.
Wir empfehlen deshalb einen feststehenden, nicht
animierten Banner zu liefern.
2 2 Bildanzeige mit einem Bild € 390,–
1 Bild (500 x 350 px), 240 Zeichen Text (inkl. Leerzeichen),
40 Zeichen Überschrift (inkl. Leerzeichen) und Verlinkung,
inkl. zwei Korrekturschleifen
Alternativ Bildanzeige mit drei Bildern € 390,–
3 Bilder (je 155 x 155 px), 240 Zeichen Text (inkl. Leerzeichen),
40 Zeichen Überschrift (inkl. Leerzeichen) und Verlinkung,
inkl. zwei Korrekturschleifen
1) Textanlieferung in deutsch, Übersetzungen werden separat
berechnet, inkl. zwei Korrekturschleifen
Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter
15 www.structure-magazin.de/mediadatenHersteller-News published by
Die structure Hersteller-News sind ein crossmediales Paket, um
Ihre Produkte aufmerksamkeitsstark in Print und Online zu platzieren.
Nutzen Sie diese optimale Kombination der Kanäle für eine starke
Werbewirkung durch Mehrfachkontakte.
Das Leistungspaket umfasst:
Fachzeitschrift Basiseintrag Newsletter Direkte Ansprache über die Fachzeitschrift
Balkone in BIM planen
auf der Website mit 10.000 Exemplaren
1.18
Austausch mit Planungspartnern Planer und Architekten können bei
-
Mit Archicad 20 von Graphisoft lassen Balco Balkone und Balkonverglasun-
Dauerhafter Website-Basiseintrag im redaktionellen Umfeld
sich Informationen einfacher verwal gen direkt herunterladen und in ihrem
ten, visualisieren und mit Planungs- - Modell verwenden. Der Katalog ist
partnern austauschen. Die Daten kön mit der Cloud-Lösung BIMobject ge- published by
nen direkt integriert und im Modell koppelt. Auf der Plattform stehen die
durchgängig gespeichert werden. Daten im rfa-Format für Autodesk Re-
Neu ist auch die Möglichkeit, mit den vit kostenlos zur Verfügung. Damit las-
sen sich die Produkte von Anfang an
auf www.structure-magazin.de
direkt verbundenen Modellierungs- www.autodesk.de www.ausschreiben.de
lösungen Rhino und Grasshopper in die BIM-Planung einbinden. Zusätz-
erzeugte Freiform-Geometrien zu Software für vernetzten Workflow lich wird die Erstellung von 3D-Visua- Neuerungen in AVA-Software
importieren. Außerdem verbessert Autodesk hat mit Connected BIM lisierungen angeboten. Die Benutzeroberfläche der AVA-Soft-
Archicad 20 den Open-BIM-Workflow - neue Tools für Planer und Ingenieure ware ORCA AVA 22 wurde an das www.autodesk.de
und unterstützt das IFC-4-Austausch entwickelt. Mit Connecting Insights Planning balconies in BIM Modern UI-Design von Windows an-
format. lassen sich große Datenmengen er- Using Balco, planners and architects gelehnt. Orca hat zudem den Textedi- Software für vernetzten Workflow
fassen und Alternativen erstellen und can directly download Balco balco- tor erweitert und neu strukturiert. Die Autodesk hat mit Connected BIM
Exchange with planning partners - berechnen. Mit Connecting Delivery nies and balcony glazing and use IFC-Mengenübernahme 2.0 bietet neue Tools für Planer und Ingenieure
Bildanzeige im structure Newsletter
Graphisoft’s Archicad 20 makes it eas - kann die Konstruktion nahtlos in den them in their model. The catalogue is einen optimierten Workflow und mehr entwickelt. Mit Connecting Insights
ier to manage, visualize and share in Fertigungsprozess integriert werden. linked to the BIMobject cloud solu- Überblick: durch 3D-Visualisierung lassen sich große Datenmengen er-
formation with planning partners. The Sensoren, Drohnen und intelligente tion. On the platform, the data is avail- des BIM-Modells sowie für die Aus- fassen und Alternativen erstellen und
data can be directly integrated and - Maschinen lassen sich über eine able free of charge in the standard rfa schreibung aufbereitete Sichten. In berechnen. Mit Connecting Delivery
stored in the model. Another new fea Cloud-Plattform einbinden, die an format for Autodesk Revit software. allen Sichten lassen sich die Anzeigen kann die Konstruktion nahtlos in den
eam ture is the possibility to import free- eine BIM-Umgebung angeschlossen This means that desired products can individuell konfigurieren, um die aktu- Fertigungsprozess integriert werden.
on form geometries generated with the- ist. Connecting Assets bietet die be integrated into the BIM planning ell benötigten Daten in den Fokus zu Sensoren, Drohnen und intelligente
d be- directly-connected Rhino and Grass Möglichkeit, große verfügbare Da- from the outset. Also possible is the stellen. Dabei unterstützt zusätzlich Maschinen lassen sich über eine
on In- hopper modelling solutions. Archicad- tenmengen über den gesamten Le- creation of 3D visualizations. eine umfangreiche Suche – sowohl Cloud-Plattform einbinden, die an
alitä- 20 also improves the Open-BIM work benszyklus von Projekten nutzbar zu über die gesamte IFC-Datei als auch eine BIM-Umgebung angeschlossen
kom- flow and supports the IFC-4 exchange machen. Die im operativen Prozess in den Eigenschaften eines einzelnen ist. Connecting Assets bietet die
icher format. gesammelten Daten tragen so dazu Bauteils. Möglichkeit, große verfügbare Da-
en sich bei, schneller Entscheidungen zu tenmengen über den gesamten Le-
arstel- treffen. Innovations in AVA software benszyklus von Projekten nutzbar zu
s zu The user interface of the AVA software machen. Die im operativen Prozess
FC4, Software for a networked workflow ORCA AVA 22 has been adapted to gesammelten Daten tragen so dazu
Mana- Autodesk has with Connected BIM match the modern UI design of Win- bei, schneller Entscheidungen zu
published by
Revit- developed new tools for planners and dows. Orca has also expanded and treffen.
mmen- engineers. With Connecting Insights, restructured the text editor. IFC Men-
large amounts of data can be cap- genübernahme 2.0 offers an opti- Software for a networked workflow
tured, and alternatives created and www.balko.de mized workflow and an improved Autodesk has with Connected BIM
rk calculated. With Connecting Delivery, overview: through 3D visualization of developed new tools for planners and
om the design can be seamlessly integrat- the BIM model as well as for views engineers. With Connecting Insights,
accel- ed into the manufacturing process. prepared for a tender. In all views, dis- large amounts of data can be cap-
The Sensors, drones, and intelligent ma- plays can be individually configured tured, and alternatives created and
easy chines can be integrated via a cloud to place the focus on the currently-re- calculated. With Connecting Delivery,
a. In www.graphisoft.de platform, which is connected to a BIM quired data. In addition, an extensive the design can be seamlessly integrat-
ed to environment. Connecting Assets of- search function can be used to search ed into the manufacturing process.
outs. fers the possibility of making large both the entire IFC file and within the Sensors, drones, and intelligent ma-
M Col- amounts of data available across the properties of a single component. chines can be integrated via a cloud
Hersteller-News
d the entire life cycle of projects. The data platform, which is connected to a BIM
ify col- gathered in the operational process in environment. Connecting Assets of-
.. this way aids faster decision-making.. fers the possibility of making large
www.kbld.de
amounts of data available across the
entire life cycle of projects. The data
Controlling-Lösung für Planer Controlling solution for planners
gathered in the operational process in
Mit Kobold Control lassen sich die With the Kobold Control software
this way aids faster decision-making..
Mitarbeiterstundensätze und der Ge- solution, planning offices are able to
meinkostenfaktor ermitteln. Im Modul calculate employee hourly rates and
Anzeige stehen Kobold Honorar sind sämtliche Hono- the overhead factor. The Kobold Hon-
rartafeln sowie Leistungsbilder ab- orar module displays all the fees and
gebildet, mit denen man Honorare scope of work, allowing fees to be cal-
schnell, einfach und rechtssicher be- culated quickly, easily and with legal
rechnen sowie Angebote und Rech- certainty, as well as offers and invoic-
Preis pro Schaltung € 1.500,–
nungen erstellen kann. Sonderfälle es to be issued. Entering special cases
wie Zuschläge und Wiederholungen such as surcharges and repetitions is
sind einfach zu hinterlegen. easy.
2018 2018 produkte 29
20 % Aufpreis für Platzierungswunsch
Anlieferung: Print/NL: Text: 450 Zeichen1
Bild: 100 x 100 mm / 300 dpi
Online: Text: bis max. 2.500 Zeichen 2 + Ziel-URL
Bild: 1500 x 540 px
1) Textanlieferung in deutsch und/oder englisch, Übersetzungen
werden separat berechnet
2) Textanlieferung in deutsch, Übersetzungen werden separat
berechnet, inkl. zwei Korrekturschleifen
Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter
16 www.structure-magazin.de/mediadatenProduktplatzierung published by
Mit der Produktplatzierung präsentieren Sie Ihre Produkte
Website und Lösungen auf www.structure-magazin.de. Damit zeigen Sie
Präsenz in einem redaktionell hochwertigen Umfeld und geben
der Zielgruppe wertvolle Informationen für anstehende
Bauaufgaben und Entscheidungen.
Beispiele für Themenbereiche:
Baukonstruktion: Holzbau, Leichtbau, Stahlbau,
Korrosionsschutz, Glas, Mauerwerksbau (Ziegel, Porenbeton,
Kalksandstein etc.), Betonbau, Schalungstechnik, Bewehrung
Bauphysik: Brandschutz, Schallschutz, Wärmeschutz,
Gebäudeabdichtung
Fassadensysteme: Befestigung, Mörtel + Putze, Beschichtung
Sanierung / Instandsetzung
Baustelle: Logistik, Gerüstbau, Seil- und Hebetechnik, Montage
BIM
Produktplatzierung1
Preis pro Schaltung € 390,–
Anlieferung:
5 Bilder (1 Bild: 1500 x 540 px / 4 Bilder: mind. 1500 px Breite),
Text: mind. 450 bis max. 2.500 Zeichen (inkl. Leerzeichen)
plus Überschrift, Vorspann (2 bis 3 Sätze) und Ziel-URL.
1) Textanlieferung in deutsch, Übersetzungen werden separat berechnet,
inkl. zwei Korrekturschleifen
Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter
17 www.structure-magazin.de/mediadatenIndividuelle Beratung und Kommunikationskonzepte published by
Wir beraten unsere Kunden ganzheitlich und individuell. Dabei
stehen die inhaltlich relevante Kommunikation zu Bauingenieuren
und Tragwerksplanern und die Wahl der optimalen Kanäle im
Fokus.
Unser Spektrum umfasst:
Strategische Beratung
Crossmediale Kommunikationskonzepte
Plattformen für den nachhaltigen Dialog mit der Zielgruppe
Vom Einzelprojekt bis hin zur Konzeption und Umsetzung
eines mehrjährigen Maßnahmenplans
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern:
Annett Köberlein Marion Arnemann Anna Bendl
Leitung Beratung Strategische Beratung & Strategische Beratung &
und Verkauf Konzeption Konzeption
+49 (0)89 38 16 20 - 849 +49 (0)89 38 16 20 - 858 +49 (0)89 38 16 20 - 316
18 koeberlein@detail.de arnemann@detail.de bendl@detail.deVerlagsinformationen published by
Mitgliedschaften Deutsche Fachpresse Zahlungs- innerhalb 21 Tagen netto,
Herausgeber
DETAIL Business Information GmbH bedingungen innerhalb 8 Tagen ab Rechnungsdatum mit 2% Skonto,
bei Vorauszahlung 3% Skonto.
Geschäftsführung Karin Lang
Bankverbindungen Deutsche Bank AG
Marketing & Vertrieb Kristina Weiss Konto-Nr. 222 339 400 (BLZ 700 700 10)
Beratung & Verkauf Annett Köberlein BIC: DEUT DE MM XXX
Redaktion Redaktion Diskussion, Dokumentation und Technik: IBAN: DE07 7007 0010 0222 3394 00
Dr. Sandra Hofmeister USt.-Identifikations-Nr. DE 270 819 423
Steuer-Nr. 143/128/91345
edaktion Produktinformation und Corporate
R
Publishing: Katja Reich AGB: Alle Anzeigenaufträge werden ausschließlich gemäß
den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages
ausgeführt. Diese finden Sie im Internet unter:
Verlag
DETAIL Business Information GmbH
www.structure-magazine.de/mediadaten
Hausanschrift Messerschmittstraße 4, 80992 München
Postanschrift Postfach 500205, 80972 München
Telefon (089) 38 16 20-0
Telefax (089) 38 16 20-899
Internet www.structure-magazin.de
E-Mail anzeigen@structure-magazin.de
Inhalts-Analyse des Redaktionsteils von
Jahrgang/Jahr 1. Jahrgang / 2018
structure published by DETAIL 2017 = 152 Seiten (2 Hefte)
Erscheinungsweise: jährlich mit 4 Heften Reportagen und aktuelle Berichte 7%
Druckauflage: 10.000 Exemplare Fachdiskussionen und Spezialberichte 9%
Termin- und Objektdokumentationen über Bauten und Räume,
Themenplan siehe Seite 7 mit Abbildungen, Zeichnungen und Erläuterungen 35 %
Bezugspreis Jahresabonnement Inland € 79, – Technik 13 %
Jahresabonnement Ausland € 89, – Serviceteil (Projektbeteiligte, Hersteller, ausführende Firmen) 11 %
Einzelverkaufspreis € 18,90 Produktinformationen zum Bau-, Ausbau- und Einrichtungswesen
inkl. Versandkosten (ca. 1.200 Berichte, z.T. mit Abbildungen), Fachliteratur,
19 ISSN-Nr. 2568-2253 Ausschreibungen, Veranstaltungen 25 %Sales Advisors published by
Annett Köberlein DETAIL Business Information GmbH, Advertising Department, Messerschmittstr. 4, 80992 Munich, Germany
Head of Consulting and Sales T: +49 (0)89 38 16 20-849 · E: anzeigen@structure-magazin.de · Fax: +49 (0)89 38 16 20-899
T: +49 (0)89 38 16 20-849 Postal address: DETAIL Business Information GmbH
M: +49 (0)152 22 57 63 56 P.O. Box 500205
E: koeberlein@detail.de
80972 Munich, GERMANY
SALES ADVISORS ADVERTISEMENT SCHEDULING
Tanja Pawlik Peter Schachtl Claudia Wach
Online Sales Director Bavaria, Austria Director – Advertisement
Scheduling
and Rhineland-Palatinate, MedienService Peter Schachtl
Hesse and Saarland Am Point 10, 83075 Bad Feilnbach
T: +49 (0)89 38 16 20-824
(and postcode 51…, 57) T: +49 (0)8064 90 59 75
E: wach@detail.de
T: +49 (0)89 3816 20-834 E: medienservice@schachtl.de
E: pawlik@detail.de
Marion Mann Michael Fuhrmann Romy Früh
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg- Baden-Wuerttemberg, Switzerland Advertisment Scheduling
Western Pomerania, Saxony, Saxony- and Liechtenstein Online & Display Manager
Anhalt and Thuringia, Lower Saxony,
MedienService Michael Fuhrmann
Schleswig-Holstein, Hamburg, T: +49 (0)89 38 16 20-868
Waiblinger Straße 6, 71404 Korb
Bremen, North Rhine Westfalia E: frueh@detail.de
T: +49 (0)7151 205 54-0
(and postcode 32..., 45, 46, 47, 48)
E: michael@fuhrmann-medienservice.de
T: +49 (0)89 38 16 20-863
E: mann@detail.de
Janette Mirkovic Denise Cézanne-Güttich Petra Ruckdäschel
North Rhine-Westf alia International except CH, A, FL Media service
(without postcode 32…, 45, 46, Cézanne Sales Services
47, 48, 51, 57) T: +49 (0) 89 38 16 20-879
Denise Cézanne-Güttich
T: +49 (0)89 38 16 20-825 E: disposition@detail.de
Rotdornstraße 2
E: mirkovic@detail.de 41352 Korschenbroich
T: +49 (0)2182 578 39 73
E: dcg_detail@cezannesales.comSie können auch lesen
