MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de

 
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
ng
                                                                                                       tisi
                                                                                                 d ver
                                                                                               A
                                                                                        tive
                                                                                      Na

                             Cro
                                ssm
                                   ed
                                      ial                                         Mobil
                                                                                       e
MEDIA-INFORMATIONEN 2020
Nr. 30, gültig ab 1.1.2020

                                                                                                      Specia
                                                                                                                 ls

                                                      rial
                                              d verto                  An
                                                                         ze
                                            A                               ige

                                                                ring
                                                             nso
                                                       Spo

www.hotelundtechnik.de                                       • PRINT • ONLINE • EVENTS
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
Inhaltsverzeichnis

FACHZEITSCHRIFT                                                                           Durchdringende Präsenz
1
T
    Titel-Porträt
    Termin- und Themenplan
                                                                         Seite
                                                                         Seite
                                                                                  3
                                                                                  4 f.    auf allen Kanälen
    Terminübersicht mit Messen                                           Seite   25
P   Preisliste                                                           Seite    6 f.
F   Formate und technische Angaben                                       Seite    8 f.
2   Auflagen- und Verbreitungs-Analyse                                   Seite   14
3-E Empfänger-Struktur-Analyse                                           Seite   15 f.
    „Wer bietet was?“ Bezugsquellenverzeichnis                           Seite   13

WEBSITE
   Porträt/Nutzungsdaten                                                 Seite 17
   Werbeformen/Preise                                                    Seite 18 f.
   Native                                                                Seite 20 f.

NEWSLETTER
   Porträt/Termine                                                       Seite 22
   Werbeformen/Preise                                                    Seite 23

SONDERHEFTE
'GASTROTECHNIK' der Zukunft                                              Seite 10
'HOTELARCHITEKTUR & DESIGN'                                              Seite 11
'hotelprojekte'                                                          Seite 12

AWARDS
Star Award                                                               Seite 24

ANSPRECHPARTNER                                                          Seite 26

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen sowie
für Onlinewerbung in der jeweils aktuellen Fassung, abrufbar unter: www.tophotel.de/agb

                                                                                                                                 2
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
Fachzeitschrift
                                                                                                                                                                 Titel-Porträt                 1
1 Titel:                'HOTEL+TECHNIK'                                                         10 Verlag:                     Freizeit-Verlag Landsberg GmbH
2 Kurzcharakteristik:   D
                         urch die einzigartige Ausrichtung auf technische Inhalte bietet                                      Johann-Arnold-Straße 32b
                        'HOTEL+TECHNIK' als visionärer Wegweiser Reportagen,                                                   86899 Landsberg
                        Anbieter- und Marktübersichten sowie Praxisberichte für die                                            Telefon +49 8191 94716-0
                        gesamte Hotellerie. Praxisnah, hochwertig und auflagenstark ist                                        Telefax +49 8191 94716-66
                        'HOTEL+TECHNIK' die unverzichtbare Basis für zukunftsweisende                                          www.hotelundtechnik.de
                        Investitionsentscheidungen in den Bereichen Hoteltechnik,                                              Die Freizeit-Verlag Landsberg GmbH ist ein Unternehmen
                        Architektur, Interior und Hotelbetrieb. 'HOTEL+TECHNIK' schafft                                        der Holzmann Medien GmbH & Co. KG
                        einen neutralen Marktüberblick über Produktneuheiten,                   11 Herausgeber:                Alexander Holzmann
                        Technik-Trends sowie Konzepte und stellt damit die Weichen für          12 Gesamtanzeigenleitung: Christine Keller (verantwortlich)*, Telefon +49 8247 354-159,
                        unternehmerischen Erfolg in der Hotellerie. Das Fachmagazin ist                                        christine.keller@freizeit-verlag.de
                        der kompetente Investitionsguide, der Hoteliers Kosten, Nerven                                          *Holzmann Medien GmbH & Co. KG
                        und vor allem Zeit spart. Journalistisch aufbereitete Informationen                                           namens und im Auftrag von Freizeit-Verlag GmbH
                        und nutzwertige Einschätzungen sorgen für den entscheidenden
                                                                                                     Anzeigenleitung:           Tanja Pawlik, Telefon +49 8191 94716-26,
                        Nachrichtenvorsprung für Branchenkenner. Durch die konsequente
                                                                                                                               tanja.pawlik@freizeit-verlag.de
                        Fokussierung auf technische Inhalte wird die Zielgruppe ohne
                        Streuverluste erreicht.                                                      Anzeigenverkauf:            Christopher Forster, Telefon +49 8191 94716-11,
                                                                                                                               christopher.forster@freizeit-verlag.de
3 Zielgruppe:           D
                         ie Hauptzielgruppe sind Hoteliers und Entscheider in
                        inhabergeführten Betrieben sowie General Manager,                                                         Harald Schwinghammer, Telefon +49 8191 94716-12,
                        Direktoren und technische Entscheider in Hotelketten und                                               harald.schwinghammer@freizeit-verlag.de
                        Konzernen. Zusätzlich erreicht 'HOTEL+TECHNIK' Hotelplaner,             13 Redaktion:
                        Architekten und Innenarchitekten sowie Investoren.                           Chefredakteurin:              Nina Fiolka , Telefon +49 8191 94716-24,
4 Erscheinungsweise:    6 x jährlich                                                                                          nina.fiolka@freizeit-verlag.de
                        Sonderhefte: 'GASTROTECHNIK der Zukunft',                                    Redaktion:                     Mareike Knewitz, Telefon +49 8191 94716-23,
                                       'HOTELARCHITEKTUR & DESIGN',                                                            mareike.knewitz@freizeit-verlag.de
                                       'hotelprojekte'                                          14 Umfangs-Analyse 2018 = 8 Ausgaben
5 Heftformat:            DIN A4                                                                      Gesamtumfang:                                                   658 Seiten    = 100,0 %
6 Jahrgang:              31. Jahrgang 2020                                                            Redaktionsteil                                                532,1 Seiten   =  80,9 %
                                                                                                      Anzeigenteil                                                  125,9 Seiten   =  19,1 %
7 Bezugspreis:           Jahresabonnement Inland          93,90 € (inkl. MwSt. u. Versand)
                                                                                                      davon:          Stellen- und Gelegenheitsanzeigen                 0 Seiten   =     0%
                        Jahresabonnement Ausland          103,50 € (inkl. MwSt. u. Versand)
                                                                                                                      Verlagseigene Anzeigen                         25,5 Seiten   =  20,3 %
                        Einzelverkaufspreis             16,50 € (inkl. MwSt., zzgl. Versand)
                                                                                                                      Einhefter                                         2 Seiten   =   1,6 %
8 Organ:                  –
                                                                                                                      Verlagseigene Beilagen                            0  Stück
9 Mitgliedschaft/
                                                                                                                      Beilagen                                          0  Stück
Teilnahme:             IVW
                                                                                                15 Inhalts-Analyse des Redaktionsteils wird nicht erhoben

                                                                                                                                                                                               3
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
Fachzeitschrift
                                                                                                                 Termin- und Themenplan           T
Ausgabe   Termine*         Technik + Architektur         Design + Interior                Betrieb + Prozesse              Ständige Themen

1         ET: 11.02.2020
          AS: 16.01.2020
                           Sicherer Hotelbetrieb:
                           Brandschutz, Schließ- und
                                                         Einrichtungs- und Möbeltrends
                                                         Indoor & Outdoor
                                                                                          Wasseraufbereitung,
                                                                                          Trinkwasserhygiene
Februar                    Alarmsysteme
                                                         mit Marktübersicht Markisen

2         ET: 29.04.2020
          AS: 01.04.2020
                           Gästekomfort: Klimatechnik,
                           Gebäudeautomation
                                                         Wellness-Special: Pool- und
                                                         Sauna-Anlagen, Fitnessgeräte
                                                                                          Housekeeping & Reinigung
                                                                                          mit Marktübersicht
April
                                                                                          Trockensauger

                                                                                                                              Fuhrpark, Digitale
                                                                                                                            Anwendungen, Einkauf,
                                                                                                                            Neue Produkte aus allen
          AS: 25.03.2020   mit Sonderheft                Neue Produkte & Trends für Profiküche                                    Bereichen
                           'GASTROTECHNIK der            und Hotelgastronomie
                           Zukunft'                      Details und Preise siehe Seite 10

3         ET: 15.06.2020
          AS: 15.05.2020
                           Energiekonzepte
                           mit Marktübersicht BHKW
                                                         Trends für das Hotelbad:
                                                         Armaturen, Keramik,
                                                                                          Multimedia: TV und
                                                                                          Infotainment
Juni                                                     Accessoires, Sanitärtechnik

                                                                                                                                                      4
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
Ausgabe        Termine*              Technik + Architektur             Design + Interior                   Betrieb + Prozesse           Ständige Themen

 4               ET:
                 AS:
                       24.08.2020
                       29.07.2020
                                       Bestell- und Kassensysteme        Überblick Kompletteinrichter        Rund um den Hotelaufzug
 August                                Küchentechnik
                                                                                                             Digitale Anwendungen
                                       mit Marktübersicht
                                       Kombidämpfer

                 AS:   22.07.2020      mit Special:                      Special für Hotelbetreiber und Entwickler         NEU
                                       HOTELARCHITEKTUR &                sowie für Architekten und Designer
                                       DESIGN                            Details und Preise siehe Seite 11

 5               ET:
                 AS:
                       20.10.2020
                       24.09.2020
                                       Umbau und Renovierung             Zimmereinrichtung: Von
                                                                         Bodenbelägen bis zur
                                                                                                             Hotelwäsche, Textiltrends,
                                                                                                             Berufsbekleidung
                                                                                                                                             Fuhrpark, Digitale
                                                                                                                                           Anwendungen, Einkauf,
 Oktober                                                                 Beleuchtung
                                                                                                                                           Neue Produkte aus allen
                                                                         mit Marktübersicht                                                      Bereichen
                                                                         Hotelbe�en

                 ET:   12.11.2020      Sonderpublikation                 Referenzprojekte im XXL-Format
                 AS:   01.10.2020                                        Details und Preise siehe Seite 12

 6               ET:
                 AS:
                       15.12.2020
                       19.11.2020
                                       Heizungs-, Klima- und
                                       Lüftungstechnik
                                                                         Ausstattung für halböffentliche
                                                                         Bereiche: Lobby, Gastronomie,
                                                                                                             Fokus Mobilität
 Dezember                                                                Sanitär, Tagung
                                       mit Marktübersicht
                                       VRF-Klimaanlagen

ET = Erscheinungstermin, AS = Anzeigenschluss. Die Redaktion behält sich aus Gründen der Aktualität Themenänderugen vor.
   = mit Themen-Newsletter, siehe Seite 22
                                                                                                                                                                     5
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
Fachzeitschrift
                                                                                                                               Preisliste Nr. 30, gültig ab 1.1.2020            P
1 Anzeigenpreise und Formate (Allen Preisen ist der jeweils gültige gesetzliche Mehrwertsteuersatz hinzuzurechnen.)

 Format                     Satzspiegel-Formate Breite x Höhe in mm                      Grundpreise s/w     Preise 2-farbig          Preise 3-farbig         Preise 4-farbig

 1/1 Seite                  185 x 258                                                       6.540,– €           7.000,– €               7.460,– €               7.920,– €
 3/4 Seite                  136 x 258 oder 185 x 197                                        4.935,– €           5.395,– €               5.855,– €               6.315,– €
 2/3 Seite                  120 x 258 oder 185 x 175                                        4.395,– €           4.855,– €               5.315,– €               5.775,– €
 Junior Page                135 x 190                                                       3.725,– €           4.185,– €               4.645,– €               5.105,– €
 1/2 Seite                  90 x 258   oder   185 x 130                                     3.325,– €           3.785,– €               4.245,– €               4.705,– €
 1/3 Seite                  58 x 258   oder   185 x   88                                    2.235,– €           2.605,– €               2.975,– €               3.345,– €
 1/4 Seite                  90 x 130   oder     43 x 258   oder   185 x 63                  1.685,– €           2.055,– €               2.425,– €               2.795,– €
 1/8 Seite                  90 x   63   oder     43 x 130   oder   185 x 30                  845,– €            1.030,– €               1.215,– €               1.400,– €

 2. Umschlagseite           185 x 258                                                                                                                           8.500,– €
 3. Umschlagseite           185 x 258                                                                                                                           8.500,– €
 4. Umschlagseite           185 x 258                                                                                                                           9.140,– €

Millimeterpreis 1-spaltig      (43 mm breit)                                    7,05 €

Einträge Bezugsquellenverzeichnis „Wer bietet was?“
Millimeterpreis 1-spaltig     (43 mm breit)                                     4,90 €
siehe Seite 13

                                                           Anschnittformate und grafische Darstellung siehe Seite 8

                                                                                                                                                                                6
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
Fachzeitschrift
                                                                                                                                  Preisliste Nr. 30, gültig ab 1.1.2020              P
2 Zuschläge:                                                                                                       Beilagen
  Platzierung         Bindende Platzierungsvorschriften: jeweils 10 % vom Grundpreis                               (lose eingelegt, maximale Größe DIN A4, maschinell zu verarbeiten)
   Farbe              J e Normalfarbe (Euroskala) siehe Preisliste.                                                Preise inkl. Post- und Versandkosten
                       Zuschlag für Sonderfarben je Farbe                           950,– €                         Gewicht                                                        Preis
                       formatunabhängig (nicht rabattierbar)
                                                                                                                    bis 25 g                                                 6.450,– €
                                                                                                                    Beilagen mit höherem Gewicht auf Anfrage, ebenso
   Format             Für Anzeigen über Satzspiegel wird Anschnittzuschlag von 10 % auf
                                                                                                                    Beilagen, die nicht maschinell verarbeitbar sind.
                      sw-Grundpreis erhoben. Vom Standard abweichende Formate
                      ebenfalls 10 % Zuschlag (nicht rabattierbar).                                                 Beilagen werden nach der Malstaffel rabattiert.
3 Rabatte:             ei Abnahme innerhalb eines Insertionsjahres
                      B                                                                                             Aufgeklebte Werbemittel
                      (Beginn mit dem Erscheinen der ersten Anzeige)                                                Postkarte nur in Verbindung mit einer Trägeranzeige
                      Malstaffel                                     Mengenstaffel                                  im Format von mindestens 1/2 Seite,
                                                                                                                    nicht rabattierbar                                       1.990,– €
                      2-maliges Erscheinen       3%                   1 Seite       3%
                      4-maliges Erscheinen       5%                   2 Seiten      5%                              Für Beihefter, Beilagen und aufgeklebte Werbemittel benötigt
                      6-maliges Erscheinen      10 %                  4 Seiten     10 %                             der Verlag zum Anzeigenschluss ein verbindliches Muster,
                      8-maliges Erscheinen      15 %                  6 Seiten     15 %                             notfalls ein Blindmuster mit Größen- und Gewichtsangabe.
                       ein Rabatt auf aufgeklebte Werbemittel und technische
                      K                                                                       6 Kontakt:            hristine Keller*, Gesamtanzeigenleitung
                                                                                                                    C
                      Zusatzkosten.                                                                                 Telefon +49 8247 354-159
                                                                                                                    christine.keller@freizeit-verlag.de
4 Rubriken:           „Wer bietet was?“ pro mm (43 mm breit)                        4,90 €
                                                                                                                    Tanja Pawlik, Stv. Anzeigenleitung
                      Stellenangebote                                               3,95 €                          Telefon +49 8191 94716-26, tanja.pawlik@freizeit-verlag.de
                      Stellengesuche                                                2,00 €                          Christopher Forster, Anzeigenverkauf
                      An-/Verkäufe                                                  3,95 €                          Telefon +49 8191 94716-11, christopher.forster@freizeit-verlag.de
                      jeweils pro mm, 1-spaltig (43 mm breit)                                                       Harald Schwinghammer, Anzeigenverkauf
                      Stellenanzeigen und Gelegenheitsanzeigen sind nicht rabattierbar.                             Telefon +49 8191 94716-12, harald.schwinghammer@freizeit-verlag.de
5 Sonderwerbeformen: Beihefter                                                                                     Sabrina Bader*, Media-Disposition
                      2-seitig (1 Blatt)                                       7.100,– €                           Telefon +49 8247 354-192, disposition@freizeit-verlag.de
                       Unbeschnittenes Format                              216 x 306 mm                             *Holzmann Medien GmbH & Co. KG namens und im Auftrag von
                       Beschnittenes Format                                210 x 297 mm                             Freizeit-Verlag GmbH
                      4-seitig (2 Blatt)                                         8.925,– €    7 Zahlungsbedingungen
                                                                                                und Bankverbindung: Innerhalb 14 Tagen Rechnungsdatum ohne Abzug.
                      Benötigte Liefermenge                            19.300 Exemplare
                      (Rabatt: 1 Blatt = 1/1 Anzeigenseite)                                                          ypovereinsbank Landsberg
                                                                                                                    H
                                                                                                                    BIC: HYVEDEMM408
                                                                                                                    IBAN: DE48 7202 0070 6110 1800 88

                                                                                                                                                                                           7
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
Fachzeitschrift
                                                                                                               Formate und technische Angaben                   F
Anzeigenformate
                                    im Satzspiegel                                                               im Anschnitt

1/1 Seite      Junior Page                      1/2 Seite quer 1/2 Seite hoch      1/1 Seite      Junior Page                   1/2 Seite quer 1/2 Seite hoch
Breite 185 mm Breite 135 mm                   Breite 185 mm Breite    90 mm    Breite 210 mm Breite 146 mm                Breite 210 mm Breite 101 mm
Höhe 258 mm Höhe 190 mm                       Höhe 130 mm Höhe 258 mm          Höhe 297 mm Höhe 208 mm                    Höhe 148 mm Höhe 297 mm

1/3 Seite quer   1/3 Seite hoch                 1/4 Seite quer 1/4 Seite hoch      1/3 Seite quer 1/3 Seite hoch                1/4 Seite quer   1/4 Seite hoch
Breite 185 mm Breite      58 mm               Breite 185 mm Breite    43 mm    Breite 210 mm Breite    69 mm              Breite 210 mm Breite      54 mm
Höhe      88 mm Höhe 258 mm                   Höhe 663 mm Höhe 258 mm          Höhe 106 mm Höhe 297 mm                    Höhe      81 mm Höhe 297 mm

                                                                                                                                 Anzeigenformate im Anschnitt:
     2-spaltig                                       2-spaltig                         2-spaltig                                 alle Formate zzgl. 3 mm
                                                                                                                                 Beschnittzugabe an allen Seiten.
                                                                                                                                 Bitte achten Sie bei angeschnit-
                                                                                                                                 tenen Anzeigen auf ausrei-
                                                                                                                                 chenden Abstand des Textes zum
                                                                                                                                 Rand der Anzeige hin
1/4 Seite       1/8 Seite quer                  1/8 Seite       1/8 Seite hoch     1/4 Seite      1/8 Seite                      (mindestens 3 mm).
Breite   90 mm Breite 185 mm                  Breite   90 mm Breite    43 mm   Breite 101 mm Breite 210 mm
Höhe 130 mm Höhe         30 mm                Höhe     63 mm Höhe 130 mm       Höhe 148 mm Höhe       48 mm                Sonderformate auf Anfrage.

                                                                                                                                                                    8
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
Fachzeitschrift
                                                                                                                         Formate und technische Angaben                      F
1 Zeitschriftenformat:   210 mm breit x 297 mm hoch, DIN A4                           7 Datenarchivierung:   Druckunterlagen/Medien werden nicht länger als 1 Jahr nach
                                                                                                              letzter ­Einschaltung vom Verlag aufbewahrt.
   Satzspiegel:          185 mm breit x 258 mm hoch                                    8 Gewährleistung:      Bei unvollständigen oder fehlerhaften Daten/Druckunterlagen
                                                                                                              kann eine Reklamation nicht anerkannt werden.
                                                                                                              Das Format des Anzeigendokuments muss dem der Anzeige
2 Druck- und
                                                                                                              entsprechen.
  Bindeverfahren:        Rollen-Offsetdruck im CTP-Verfahren, Klebebindung.
                         Papier Innenteil: 100 gr/m², Umschlag: 250 gr/m²              9 Kontakt:             Media-Disposition:
                                                                                                              Sabrina Bader
3 Datenübermittlung:     Per E-Mail an disposition@freizeit-verlag.de
                                                                                                              Telefon +49 8247 354-192
                                                                                                              disposition@freizeit-verlag.de
4 Datenformate:          Hochauflösende, druckfähige PDF-Datei, Andruck oder Proof
                         (farbverbindlich)
                         Dateiauflösung: 300 dpi (CMYK)                                   Lieferanschrift
                                                                                           für Beilagen und
5 Farben:                Druckfarben (CMYK) nach ISO 12647-2 (PSO).
                                                                                           Einhefter:          ogel Druck und Medienservice GmbH
                                                                                                              V
6 Proof:                  chtung bei Farbanzeigen: Ohne Lieferung eines Proofs kann
                         A                                                                                    Warenannahme
                         keine verbind­liche Farbwiedergabe ­gewährleistet werden.                            Leibnizstr. 5
                                                                                                              97204 Höchberg
                                                                                                              Liefervermerk:
                                                                                                              Zur Verfügung Freizeit-Verlag GmbH
                                                                                                              HOTEL+TECHNIK xx/2020

                                                                                                                                                                             9
MEDIA-INFORMATIONEN 2020 - PRINT ONLINE EVENTS - Tophotel.de
GASTROTECHNIK DER ZUKUNFT
                                                                    Neue Produkte & Trends für Profiküche und Hotelgastronomie

                                                 Das zukunftsweisende Sonderheft von 'HOTEL+TECHNIK' und 'Tophotel' zeigt, wie sich
                                                 Hotelküchen und Gastronomie in Hotels zeitgemäß, effizient und nachhaltig betreiben
                                                 lassen und gibt Antworten auf die Fragen: In welche technische Ausstattung lohnt es
                                                 sich zu investieren? Welche Trends haben Einfluss? Wie sehen Konzepte der Zukunft
                                                 aus? Und welche Herausforderungen gilt es für eine erfolgreiche Gastronomie vor und
                                                 hinter den Kulissen zu meistern? Produktneuheiten, die die Redaktionen der
                                                 renommierten Hotelfachmedien für ihre Leser aufspüren, runden das Informations-
                                                 angebot ab.

                                                 Auflage:              38.000 Exemplare
                                                 Zielgruppe:           Hoteliers, Entscheider in inhabergeführten Unternehmen
                                                                       sowie in Ketten und Konzernen, Abteilungsleiter (z.B.
                                                                       Restaurantleiter, F&B-Manager, Küchenchefs, Barkeeper),
                                                                       Planer, Architekten und Investoren
                                                 Verbreitung:          als Beilage in 'HOTEL+TECHNIK' und 'Tophotel'
                                                 Anzeigenpreise:        Format                  Preise 4-farbig
                                                                        1/1 Seite                 12.200,- €
                                                                        Junior Page                7.880,- €

                                                                                                                  Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt.
                                                                        1/2 Seite                  6.900,- €
                                                                        1/3 Seite                  5.500,- €
                                                                        1/4 Seite                  4.300,- €
                                                                        1/8 Seite                  2.200,- €

                                                                        2. + 3. Umschlagseite     14.500,- €
                                                                        4. Umschlagseite          14.500,- €

Anzeigenschluss:      25.03.2020
Erscheinungstermin:   29.04.2020 HOTEL+TECHNIK
                      19.05.2020 Tophotel
                                                                                                                                                     10
Technik+Arc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     hitektur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Großstadtm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           en-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HOTELARCHITEKTUR & DESIGN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           W                                                                                                                Special für Hotelbetreiber und Entwickler sowie für Architekten und Designer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n zwei           igen Dorf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ie lande
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     einem winz er Wer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        schen in                 u–
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ichen Allgä               in
                                                                                                                                                                                                                                                                                        für                             im westl                 bis dahin
                                                                                                                                                                                                                                                               Das Dach
                                                                                                                                                                                                                                                                          bekam eine                                                  login, die             En-
                                                                                                                                                                                                                                                                           er Bausti
                                                                                                                                                                                                                                                                                     l typi-                             , sie Sozio              ftlichen
                                                                                                                                                                                                                                                               den Allgäu                viel               befotograf               bürgerscha               die
                                                                                                                                                                                                                                                                            rkehr, die                                    Projekte                 sich auf
                                                                                                                                                                                                                                                                sche Wiede          erlie-                  Hamburg                    Indem sie               en
                                                                                                                                                                                                                                                                Licht in
                                                                                                                                                                                                                                                                         die dahint                                         betreut?           in der zweit s
                                                                                                                                                                                                                                                                 gende Suite
                                                                                                                                                                                                                                                                              fluten lässt.                  gagements               weil  sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              en –                     d Neue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Suche mach etwas grundlegen feines
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e                        es,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lebenshälft wollen. Ein klein                     nt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en                      ell konze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ausprobier                 sein. Schn                 t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sollte es
                                                         tallgäu                                                                                                                                                                                                                                                                                        ael Schot

           m für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gästehaus                    und Mich
                                          e im Wes                                                                                                                                                                                                                                                                               Engelke                   schließ-
                            Alpenlog
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Zeitgenössische Hotelarchitektur, die individuelle Lieblingsplätze schafft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rierten Anja                  ayern und
       us und Spa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                auf Oberb                   Michael

   Refugiumenschen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Suche                       u,  wo
Gästeha                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ihre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lich auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            das westl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        iche Allgä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             hat, er ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          in Linda
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wurzeln
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Schott seine                                         -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sen.                    alige Schul
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  aufgewach                 das ehem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Außengestaltung und Innenraum-Konzepte für Stadt- und Ferienhotellerie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ckten                     klein   en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sie entde                         des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              andlage

        n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ruhiger Ortsr Gebäude aus

   Aug e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   haus in            au. Ein                   Sattel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Dorfes Scheff               markantem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 altypi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ren, mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1930er-Jah                mit  der region
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fassade                       großen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dach, die                     ung und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Vorher-Nachher: Umbauten & Renovierungen mit Wow-Effekt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      delverkleid Licht und Luft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     schen Schin                 viel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nstern, die               hineinlas-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sprossenfe                enzimmer          t sie ih-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ren Klass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      in die frühe                genug, dami ohne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     zeitig groß              ten –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sen. Gleich                hen konn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      verwirklic

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Interior-Trends für Zimmer, Bäder und öffentliche Bereiche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ren Traum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Produkte und Anwendungen für mehr Komfort, Wirtschaftlichkeit und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Energieeffizienz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Namhafte Architekten & Designer im Gespräch
                                        Technik+Arc
                                                      hitektur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Auflage:                 38.000 Exemplare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Zielgruppe:
                                                                                                                                                                              1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hoteliers, Entscheider in inhabergeführten Unternehmen
                                                                                                                                                                                                             König

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ge-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sowie in Ketten und Konzernen, Abteilungsleiter (z.B.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ursprünglich         n
                                                                                                                                                                                                              Helmut

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Bauherren auf wenige Mauer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     von den       aus bis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Anders als    das Schulh             werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ezogen      1 Jedes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          plant, musstet und neu hochg
                                                                                                                                                                                                                l Schott,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Detail –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           zurückgebau                              den Schnit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             23tblumen bis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   zu den samtbe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   zogenen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Restaurantleiter, F&B-Manager, Küchenchefs, Barkeeper),
                                                                                                                                                                                                                     Fotos: Michae

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sesseln
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           – wurde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  florale Wandm auf das
                                                                                                           �er-                                                                                                                                                                                                                                                                  Wall & Deco otiv von
                                                                                                 den ���
                                                                                       lhaus aus                                                                                                                                                                                                                                                                                stimmt.        abge-

                                                                         einem Schu                      r ausge-
                                                               wurde aus                      e mit eine
                                                                                  seine Gäst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2 Von der
                                                    Scheffau                                          fängt.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Planer, Architekten und Investoren
                                                                        away, das
                                                                                                                                                                                                                                                         NIK                                                                                                                                   Terrasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        eröff-
                                       Im Örtchen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    net sich
                                                            feines Hide                     nik emp                                                                                                                                           HOTEL+TECH                                                                                                                                     ein weiter
                                                                                  ster Tech
                                                                                                                                                                                                                                     5.2019                                                                                                                                         über das            Blick
                                                   kleines,          ng und neue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sogenannte
                                        Jahren ein                                                                                                                          5.2019                                                                                                                                                                                                 Bödele bis
                                                           Einrichtu
                                                                                                                                                                   NIK                                                                                                                                                                                                                         zum
                                                                                                                                                        HOTEL+TECH                                                                                                                                                                                                                 Bregenzerwal
                                                 urbanen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         d.
                                        suchten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3 Aufme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rksame,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sichtige          um-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gastgeber präsente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sein – nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                weniger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Verbreitung:             als Beilage in 'HOTEL+TECHNIK' und 'Tophotel'
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Besitzerpaar sich das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ke und Michae Anja Engel-
                          22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               vorgenomme l Schott
                                                                                                                                                                        2                                                                                                                                                                                                                    n.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Anzeigenpreise:
                          dass Anba
                                       uten den

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Format                  Preise 4-farbig
                          verändern               Charakter                                                                                                                                                              Wiederkeh
                                       würden.                 des Haus                                                                                                                                                                r, ein für
                                                                          es                                                                                                                                            Dachelemen                  das Allgäu
                              Mitte April                                                                                                                                                                                                t, ist neu.               typisches
                                            dieses Jahre                                                                                                          3                                                         Die Fassa                                               das Syste
                         beiden ihr                        s konnten                                                                                                                                                                     de wurd                                               m geräuschlo
                                      Refugium                          die                                                                                                                                            deln verkle                  e wieder                       verständlich                  s, was nicht
                         Nur ein                  in Scheff                                                                                                                                                                           idet, die                 mit Schin
                                   Zimmer                    au eröffn                                                                                                                                                                            einen Spezi               -                       sei.                          selbst-
                        Alpenloge,            und acht                 en.                                                                                                                                             bekamen,                                                        Die Fenst                                               Erscheinun
                                                         Suiten hat                                                                                                                                                                 dami                        alans                              er bekam                                                  gsbild des
                                     und viel                          die                                                                                                                                            Sonne schim t sie schon heute trich lousien,
                        gemessen                 Komf
                                    an der Zimm ort mit einem –                                                                                                                                                                        mern, als                     in der                 die für eine en feinmaschige                       hohen, lichte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n Räumen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Hauses mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             seine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ja- gänzt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               leiten lassen n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1/1 Seite                 12.200,- €
                                                                                                                                                                                                                      graut seien                    ob sie in                   tung sorge                 angen
                       gen Spa
                                  mit Panor         erzahl –
                                                               großz                                                                                                                                                               . Zudem
                                                                                                                                                                                                                                                erhiel
                                                                                                                                                                                                                                                                Ehren er-                      n und gleich ehme Verschat-                             Anja Engel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ke, die                   , er-
                                             amasauna                ügi-                                                                                                                                            großzügige                                                 Insekten                                                     Inneneinric
                       bad, einem                                                                                                                                                                                                  Balkons,
                                                                                                                                                                                                                                                       ten einige                            bieten sollen zeitig Schutz vor                                htung gesta maßgeblich die
                      Lounge,           Wintergarte und Dampf-                                                                                                                                                       ehemalige                   ein Komf           Suiten
                                                                                                                                                                                                                                                                               lassen sich                     . Die Dachf                   Leinen oder                     ltet hat.
                                  weitläufigen        n und                                                                                                                                                                       Schulhaus                 ort, den                          mit einem                        enster                       die vieler                     Grobes
                                                                  einer                                                                                                                                             Komplett                      nicht gebot          das    zösischen                      Handgriff                      ten Muste                    orts üblich
                      Balkons                      Sonnenter                                                                                                                                                                     ausgebaut                     en hätte.                    Balkon erwei                  zum fran-                      r hätte sie                   en karier
                                und einem                       rassen,                                                                                                                                             den, der                     wurde der                                                                                                                                        -
                                              Garten.                                                                                                                                                                         drei Gäste                                            Alles Detai               tern.                        den. Eben                    fehl am
                         Von außen                                                                                                                                                                                                                             Dachb                              ls, die für                                            alles,                     Platz gefun
                                        ist dem                                                                                                                                                                                              suiten beher               o- fort                                                                                  was zu bäuer                    -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Junior Page                7.880,- €
                     haus nicht                    sanierten                                                                                                                                                            Dass das                            bergt.                   sorgen, die                modernen                   hätte. Ländl                            lich gewir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ich darf es
                    technische
                                   anzusehen,
                                                  was es heute
                                                                Schul-                                                                                                                                             hochgezoge Haus von Grund                                 aber gar               die Gäste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kom-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mit den                        aber durch            kt
                                  Gimmicks                                                                                                                                                                                       n wurde,                     auf neu                    nicht   wahrnehm             beste  n Fall                    Böden aus                       aus sein.
                   lerdings                    beherbergt          für                                                                                                                                            tallation                    ermöglicht                   hält das                           en. Für die               Holzdielen.                  breiten geräu
                              ist Umst                      . Das al-                                                                                                                                                          neuester                     e die Ins-                   kleine Hotel                        Gäste                        Der                           cherten
                  für die beide         änden zu                                                                                                                                                                  stolz ist                   Technik.
                                                                                                                                                                                                                                                           Besonders
                                                                                                                                                                                                                                                                            angenehme                     aber auch                      che mit ihrem Treppe aus mass
                                                                                                                                                                                                                              Michael
                                   n Bauherren verdanken, die                                                                                                                                                                                                                                                           sichtbare                                                      iver Ei-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt.
                                                                                                                                                                                                                 tungsanlag                Schott auf                      Gleich beim           Überraschu                             Handlauf.            geschwung
                  erfreulich                      zunächst                                                                                                                                                                     e. Als erstes              die Belüf                          Betreten           ngen                                   Schaffelle           en gearb
                               waren. Sie                     wenig                                                                                                                                              das Lüftu                                             - fältig                                            bereit.                                                     eiteten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         zeigt                                                       und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1/2 Seite                  6.900,- €
                 von dem                     waren so                                                                                                                                                                                             Hotel   habe man                  ausgewählt                  sich das                die  schlichten                     Filze wie
                              Haus, dass                 begeistert                                                                                                                                                          ngssystem                                                            e Interior:               sorg- cker                      modernen                     auch
                 ganz erhalt                 sie                                                                                                                                                                Das Unter                    von Fresh                    tiv von Wall                          Ein Wand                      verorten                    Tische und
                                en, die vorha es ursprünglich                                                                                                                                                                nehmen                      -R verba                           & Deco im                        mo- Allgäu                   die Dachs
                                                                                                                                                                                                                hat für seine            aus den                    ut. setzt                                                                                          uiten ins          Ho-
                tanz sanie                      ndene Bausu                                                                                                                                                                                          Niederland                  den Ton,                   Eingangsbe                          , nicht zuletz                     ländliche
                              ren wollt                                                                                                                                                                                         innovative                         en tenm                   ein ander                     reich se                              t sind hier
               Planungsbü                 en. Das               bs-                                                                                                                                            ten Platz                        Technik                          otiven bestim            es mit große                    des zeitge
                               ro, ein Energ         beauftragte Denkmalschutz stand                                                                                                                          des deuts
                                                                                                                                                                                                                            des „Com
                                                                                                                                                                                                                                         ponent Awar den ers- der sich                              mt das               n Blü-                         nössischen             die Einflü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s-
               zialist, mach                   ie-Effizienz-           megenehm                 und so mit                                                                                                                 chen Passiv                                                                          Ambiente              grenzenden                       Designs
                               te ihnen                                            igungen                  Ausnah-                                                                                                                                       d 2018“                        anschließen                          in                      Vorar                       vom an-
                                                              Spe-                                                                                                                                            erhalten.                   haus Instit                    Lounge,                         den großz                        Hinter jedem lberg zu spüren.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1/3 Seite                  5.500,- €
              dies mit                   jedoch klar,                                        nicht zu                   fast das                                                                                          Das Syste                     utes (PHI)                   wo samtb
                          den heuti                                                                   rechnen                                                                                                                                                                                                           ügigen
              Komfort,                gen Anfor        dass sich
                                                                      Schwerer                                  war. Maue gesamte Gebäu                                                                      tur und                  m misst
                                                                                                                                                                                                                                                  CO2, Temp             nen gewis                 ezogene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Clubsessel              die Hinga              noch so kleine
                                                  derungen                                                                    rn muss               de bis auf                                                           Feuchtigkei                                                   sen Midce                                                   be zu spüre                 n Detail ist
                           Technik,                                                Start                                                                       wenige                                                                                         era- hen.                                                     ei- ber
                                                                            n Belastun mit
             sowie der                 behör                   an viele                                                stände, die      te abgerissen                                                       bei Bedar                   t, filtert                            Das Beson              ntury-Touc                          an ihre Mam              n, mit der
                                                                                                                                                                                                                                                    und tausc
                            Vorstellung dliche Auflagen                                  gen                                         belastend          werden.                                                          f die Luft
                                                                                                                                                                                                                                     aus und                    ht gibt                     dere                    h  verlei-                             mutaufgab            die  Inha-
             enz und                       von Energ                 Der Rückb                                        zeit erheb                 waren und        Um-                                       gie zurüc
                                                                                                                                                                                                                         k. Die Anlag            gewinnt                     keinen Rapp der Wandtapet                              haben alle                            e gingen.
                         Nach                                                                                                                                                                                                                                                                                          en: Es                        großen
            ließe, ohne haltigkeit nicht verein
                                                        ieeffizi-
                                                                    Überraschu
                                                                                au hielt manc
                                                                                                he unangeneh          Frage, ob
                                                                                                                                  lich verlän
                                                                                                                                               gerten. Denn
                                                                                                                                                             die Bau-                                      heimlich                       e funktionier Ener- der erford                      ort, die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Motiv                    sucht, von                   Interior-Me             Sie
                            dass es zu                                           ng bereit                                       sie die richti              och:                                                        gut, berich                       e un-                     erlichen                    e werden                          Frankfurt                   ssen be-
                                                         baren                                                  me troffe                                                                                 Wenn man                      tet Micha                     Die Sesse                 Wandgröße
                                                                                                                                                ge Entscheidu Die                                                                                                                                                                  Sind rumg                    über Köln
                                                                                                                                                                                                     Stöhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1/4 Seite                  4.300,- €
           Verbauung                      vielen unsch              den riesel             . Aus einze                      n hatten,                                                                                       ein Zimm                  el Schot                    l sind von                    angepasst.                        ereist, haben               bis Paris.
                          en                                                   te der Torf,            lnen Wän-                                                                                                                                                t. cia, die
           wäre. Zuma in den Räumen                       önen wies
                                                                         sich von            die Bodenplatte             Dem fertig
                                                                                                                                       stellten sich           ng ge-                                     Luft imme
                                                                                                                                                                                                                         r frisch,
                                                                                                                                                                                                                                          er betrete,                          Tische von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                IP Design
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und Frede            turen entde                       kleine Manu
                                                                                                                                                                                               Richard

                            l das Gebäu           gekommen                                                                                           die beide                                                                                           sei die                                                          ri- den                  ckt. Eher                         fak-
                                                                                   der Statik                                         en Gebäu                 n nie.                                                                und außer                       samte Interi               Notre
                                            de nicht              reichend
                                                                             tragfähig,        her als nicht er- te nicht an,                    de sieht
                                                                                                                                                          man heu-                                                                                  dem laufe                         or mit kräfti Monde. Das ge-                     Naturstein,              zufällig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           fanden sie
                                                        unter                           die beauf            aus-                   dass  es                                                                                                                         bunt wirke                      gen Tönen                   ließen. Ein            den sie im
                                                                  ma ging                                           Neubau                   sich quasi                                                                                                                                                                                                                Spa verba
                                                                                                                                                                                           l Schott,

          24                                                                                       tragte Baufi                                                                                                                                                                     n, hat einen                  , die nie                      Quarzit,
                                                                             wenig behut                                       handelt.                   um einen                                                                                                  nen Chara                      zeitgemäße                    Silberanteil              der mit seine            uen
                                                                                             sam vor.           r- Gebäu                 Der
                                                                                                        Kurzum,            dehöhe bliebe Grundriss und                                                                                                                            kter.                           n urba-                         antibakter                 m hohen
                                                                                                                                            n erhalten,         die                                               INfo                                                                                                          im Südti                       iell wirkt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1/8 Seite                  2.200,- €
                                                                                                                   ter und ihre
                                                                                                                                                                                     Fotos: Michae

                                                                                                                                                         die Fens-                                                                                                                                                                         roler Sterzi                    . Es wird
                                                                                                                                 Anordnung
                                                                                                                                                ebenso. Allein                                                                                                     Design mit                                                  ten bewu                   ng abgeb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      aut. Sie woll-
                                                                                                                                                               die                                                                                                 „Ländlich         feine  n Nuancen:                        le Mater
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sst, wo imme
                                                                                                                                                                                                               + www.alpen                                                                                                                                    r möglich,
                                                                                                                                                                                                                                                                                   ja, bäue                                               ialien einse                      regiona-
                                                                                                                                                                                                                              loge.com                            „Wir sind                    rlich nein                     spielsweise                tzen. Auch
                                                                                                                                        HOTEL+TECH                                                                                                                               Stadtmens                   “                                 ein Stein                 wenn bei-
                                                                                                                                                   NIK   5.2019                                                                                                  wusst die                      chen, wollt                  tengünstige                  aus Südam
                                                                                                                                                                                                                                                                               Stadt mit                       en be-                         r gewesen                  erika kos-
                                                                                                                                                                                                     5.2019                                                      sagt Micha                   aufs Land                     Tonnen                          wäre. Aber
                                                                                                                                                                                                             HOTEL+TECH                                                       el Schott.                     bringen“,                  verbautem
                                                                                                                                                                                                                            NIK                                                             Sie hätte                                                   Gestein mach bei 15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         n sich vom der Transport einen                                   e schon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           schied in                      erheblichen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. + 3. Umschlagseite     14.500,- €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        der Energ                           Unter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      iebilanz.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              25

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4. Umschlagseite          14.500,- €

          Anzeigenschluss:                                                                                                             22.07.2020
          Erscheinungstermin:                                                                                                          24.08.2020 HOTEL+TECHNIK
                                                                                                                                       08.09.2020 Tophotel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        11
REFERENZPROJEKTE IM XXL�FORMAT
                                   Kurzcharakteristik:    'hotelprojekte' ist die aufmerksamkeitsstarke Sonderpublika-
                                                          tion der Fachzeitschrift 'HOTEL+TECHNIK'. Best-Practice-
                                                          Beispiele renommierter Hersteller demonstrieren die
                                                          Umsetzung besonders gelungener Konzepte in öffentlichen
                                                          Bereichen, Zimmern, Sanitär, Wellness & Spa sowie in
                                                          Küchen. Im opulenten XXL-Format und in repräsentativer,
                                                          hochwertiger Ausstattung kommen Ihre Top-Referenzpro-
                                                          jekte besonders wirkungsvoll zur Geltung!

                                   Zielgruppe:            Planer, Architekten, Innenarchitekten, hoteleigene
                                                          Planungsbüros, gehobene Hotels, Investoren

                                   Auflage:               8.000 Exemplare

                                   Überformat:            250 mm x 353 mm

                                   Preis:                 Doppelseitiges Porträt 3.490,- EUR
                                                          (nicht rabatt- oder AE-fähig, zzgl. gesetzl. MwSt.)

                                       Frühbucherpreis:          Doppelseitiges Porträt 3.141,- EUR
                                                                 bei Buchung bis 31.01.2020.

Anzeigenschluss:      01.10.2020
Erscheinungstermin:   12.11.2020

                                                                                                                         12
„Wer bietet was?“
                                        DAS BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS DER
                                        HOTEL+TECHNIK
                                        Das Bezugsquellenverzeichnis „Wer bietet was?“ in 'HOTEL+TECHNIK' gibt Firmen die Mög-
                                        lichkeit, ihre Unternehmensleistung einem breiten Publikum dauerhaft und werbewirksam
                                        zu präsentieren.
                                        Mit einem Firmeneintrag in den unterschiedlichen Rubriken des Warengruppenschlüssels
                                        sind Anbieter von Produkten und Dienstleistungen bei potentiellen Kunden ständig präsent
                                        und wahren sich somit permanente Absatzchancen.

                                        Preise:      Die Einträge im Bezugsquellenverzeichnis werden nach effektiver Abdruckhö-
                                                     he berechnet, wobei der Firmeneintrag 43 mm breit ist (Spaltenbreite).

                                                     Pro Eintrag und Ausgabe           € 4,90 / mm Höhe
                                                     Halbjährlich                      € 14,70 / mm Höhe

                                        Laufzeit:    Einträge im Bezugsquellenverzeichnis laufen bis auf Widerruf. Die Mindest-
                                                     laufzeit beträgt 6 Monate bzw. 3 Ausgaben. Neuaufnahmen, Änderungen und
                                                     Kündigungen können bis zum Anzeigenschluss der jeweiligen Ausgabe berück-
                                                     sichtigt werden.

                                        Eintrag:     Ein Firmeneintrag ist 43 mm breit. Höhe entsprechend Ihrer Vorgaben.

                                        Vorlagen:    Druckfähige pdf oder hochauflösende Tiff- oder EPS-Dateien.

                                        Rabatte:     Firmeneinträge unter mindestens      5 Stichworten      5%
                                                                                         10 Stichworten     10 %
                                                                                         15 Stichworten     15 %
                                                                                         20 Stichworten     20 %

Anzeigenschluss- und
Erscheinungstermine siehe Seite 4 + 5

                                                                                                                                   13
Druckauflage
                                                                                  ab 2020:
                                                                              19.000 Exemplare
                                                                                                                                                   Fachzeitschrift
                                                                                                                                         Auflagen- u. Verbreitungsanalyse              2
1 Auflagenkontrolle:                                                                             3.1 V
                                                                                                      erbreitung nach Nielsen-Gebieten/Bundesländern:
2 Auflagen-Analyse:          E xemplare pro Ausgabe im Jahresdurchschnitt                          Nielsen-Gebiet I
                             (1. Juli 2018 bis 30. Juni 2019)                                       Schleswig-Holstein                                        3,38 %             690
                                                                                                    Hamburg                                                   1,70 %             347
   Druckauflage                         21.151                          davon Ausland               Niedersachsen                                             8,93 %           1.822
                                                                                                    Bremen                                                    0,41 %              84
   Tatsächlich verbreitete                                                                          Nielsen-Gebiet II
   Auflage (tvA):                       20.505                                          98          Nordrhein-Westfalen                                      17,34 %           3.539
   Verkaufte Auflage:                    3.298                                          58          Nielsen-Gebiet IIIa
                                                                                                    Hessen                                                    7,79 %           1.590
   Abonnierte Exemplare:                    533                                         58          Rheinland-Pfalz                                           7,39 %           1.508
                                                                                                    Saarland                                                  0,93 %             190
                                         davon           0 Mitgliederstücke             0           Nielsen-Gebiet IIIb
   Sonstiger Verkauf:                    2.761                                          0           Baden-Württemberg                                        14,49 %           2.957
   Einzelverkauf:                            4                                                      Nielsen-Gebiet IV
                                                                                                    Bayern                                                   20,50 %           4.183
   Freistücke:                          17.207                                          40          Nielsen-Gebiet V
                                         davon       486 ausgelegt                      17          Berlin                                                    3,78 %            771
                                                         2 Auslegestellen                0          Nielsen-Gebiet VI
                                                                                                    Brandenburg                                               2,02 %            412
   Rest-, Beleg- und                        646                                                     Mecklenburg-Vorpommern                                    0,31 %             63
   Archivexemplare:                                                                                 Sachsen-Anhalt                                            1,91 %            390
                                                                                                    Nielsen-Gebiet VII
                                                                                                    Sachsen                                                  3,85 %            786
                                                                                                    Thüringen                                                2,48 %            506
                                                                                                    Sonstige                                                 2,79 %            569
3 Geografische Verbreitungs-Analyse:
                                                                                                    Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA) Inland           100,00 %         20.407

                                                   Anteil an tatsächlich verbreiteter
                                                                Auflage
                                                                                                    Kurzfassung der Erhebungsmethode
    Wirtschaftsraum                                      %                  Exemplare               1. M ethode: Verbreitungs-Analyse durch Dateiauswertung - Totalerhebung
    Inland                                             99,52                20.407                  2. Grundgesamtheit: tvA 20.505 = 100 %, in der Untersuchung
    Ausland                                             0,48                     98                    nicht erfasst 247 = 1,20 %
                                                                                                    3. Stichprobe: Totalerhebung
    Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)             100,00                20.505
                                                                                                    4. Zielperson der Untersuchung: entfällt
                                                                                                    5. Zeitraum der Untersuchung: August 2019
                                                                                                    6. Durchführung der Untersuchung: Verlag
                                                                                                    Die detaillierte Erhebungsmethode kann unter
                                                                                                    www.hotelundtechnik.de/erhebungsmethode eingesehen werden.

                                                                                                                                                                                       14
Druckauflage
                                                                             ab 2020:
                                                                         19.000 Exemplare
                                                                                                                                 Fachzeitschrift
                                                                                                                        Empfänger-Struktur-Analyse               3-E
1.1 Branchen/Wirtschaftszweige/Unternehmenstypen

    WZ 2008 Code                   Empfängergruppen                                                            Anteil an tatsächlich verbreiteter
                                   (lt. Klassifikation der Wirtschaftszweige 2008)                                          Auflage

                                                                                                                                %                    Exemplare

    55.1 / 55.2 / 55.9             Hotels, Pensionen, Gästehäuser                                                       70,8                         13.457

    71.11                          Architekturbüros                                                                       6,2                          1.171

    71.11.2                        Innenarchitekturbüros                                                                  5,5                          1.047

    71.12.1 / 71.12.2 / 71.12.9    Ingenieurbüros, Fachplaner, Hoteleigene Planungsbüros, Projektentwickler               6,1                          1.162

    55.10.1 / 68.32                Konzernverwaltungen                                                                    2,9                            560

    64.2 / 64.3 / 64.9             Investoren                                                                             1,1                            203

    70                             Wirtschaftliche Unternehmensberater                                                    0,6                            120

                                   Verbände, Schulen, Öffentliche Einrichtungen                                           0,4                              67

                                   Messen, Dienstleistungen, Sonstige                                                     6,3                          1.195

                                   Ohne Zuordnung                                                                         0,1                              18

                                   Summe                                                                               100,0                         19.000

Darstellung der durchschnittlich geplanten Auflage 2020.
                                                                                                                                                                   15
Druckauflage
                                                                                             ab 2020:
                                                                                         19.000 Exemplare
                                                                                                                                                                 Fachzeitschrift
                                                                                                                                                        Empfänger-Struktur-Analyse                   3-E
1.2 Größe der Wirtschaftseinheit                                                                            2.1 Tätigkeitsmerkmale – Position im Betrieb

                                       Anteil an tatsächlich verbreiteter                                                                          Anteil an tatsächlich verbreiteter
                                                    Auflage                                                                                                     Auflage

                                                        %                    Exemplare                                                                              %                    Exemplare

    bis 10 Zimmer                                 4,8                            919                         Inhaber, Eigentümer                            65,3                         12.415

    11–24 Zimmer                                19,7                           3.749                         Direktor, GM, GF                               14,4                           2.744

    25–49 Zimmer                                18,3                           3.478                         Technischer Direktor                             0,3                              62

    50–99 Zimmer                                12,3                           2.328                         Kaufmännischer Direktor                          4,0                            757

    100–249 Zimmer                              13,2                           2.504                         Haustechniker                                    0,3                              61

    mehr als 250 Zimmer                           1,7                            324                         Projektleiter                                    0,2                              38

    keine Angabe                                30,0                           5.698                         Architekt / Ingenieur / Planer                   5,0                            942

    Summe                                      100,0                         19.000                          Innenarchitekt                                   4,7                            891

                                                                                                             Kaufmännischer Angestellter                      0,1                              12

                                                                                                             Technischer Angestellter                         0,2                              38

                                                                                                             Sonstige/keine Angabe                            5,5                          1.040

                                                                                                             Summe                                         100,0                         19.000

Darstellung der durchschnittlich geplanten Auflage 2020.
                                                                                                                                                                                                       16
Website
                                                                                                                              Porträt | Nutzungsdaten

1 Web-Adresse:          www.hotelundtechnik.de/www.tophotel.de                 Online-Werbung:      Christine Keller (verantwortlich)*
                                                                                                    Telefon +49 8247 354-159, christine.keller@freizeit-verlag.de
2 Kurzcharakteristik:   • 'HOTEL+TECHNIK' ist Contentpartner von tophotel.de
                                                                                                    Tanja Pawlik (Anzeigenleitung)
                        • tophotel.de ist digitaler Informationshub
                                                                                                    Telefon +49 8191 94716-26, tanja.pawlik@freizeit-verlag.de
                          für die Hotellerie mit 360°-Blick
                                                                                                    Christopher Forster (Anzeigenverkauf)
                        • Aktuelle People- und Brandnews, Marktanalysen
                                                                                                    Telefon +49 8191 94716-11, christopher.forster@freizeit-verlag.de
                          und Impulse für das Hotelbusiness
                                                                                                    Harald Schwinghammer
                        • Orientierungshilfe bei technischen und
                                                                                                    Telefon +49 8191 94716-12, harald.schwinghammer@freizeit-verlag.de
                          gestalterischen Investitionsfragen
                                                                                                    *Holzmann Medien GmbH & Co. KG
3 Zielgruppe:           • Manager und Macher in der Hotellerie:
                                                                                                     namens und im Auftrag von Freizeit-Verlag GmbH
                          (Mit-)Inhaber, Direktoren/General Manager,
                          Geschäftsführer, Abteilungsleiter                    Datenanlieferung:    admanagement@freizeit-verlag.de
                        • Investoren und Projektplaner, Hotelentwickler        Zugriffskontrolle:
                        • Planer und Architekten                               Nutzungsdaten:       Online Reichweite:
                                                                                                    Visits: 70.418 (IVW 07|2019)
4 Verlag:               Freizeit-Verlag Landsberg GmbH
                                                                                                    PageImpressions: 104.411 (IVW 07|2019)
                        Johann-Arnold-Str. 32b, 86899 Landsberg
                        Telefon +49 8191 94716-0                                                    Mobile Reichweite:
                        Telefax +49 8191 94716-66                                                   Visits: 29.499 (IVW 07|2019)
                        www.tophotel.de                                                             PageImpressions: 38.280 (IVW 07|2019)
Ansprechpartner:
Redaktion:              Nina Fiolka (Chefredakteurin)
                        Telefon +49 8191 94716-24
                        nina.fiolka@freizeit-verlag.de
                        Mathias Hansen (Stv. Chefredakteur)
                        Telefon +49 8191 94716-22
                        mathias.hansen@freizeit-verlag.de

                                                                                                                                                                         17
Website
                                                                                                                            Werbeformen | Preise

                                    Superbanner (728 x 90 Pixel)               TKP 80,– €                    HalfpageAd (300 x 600 Pixel)              TKP 110,– €
          Superbanner               Aufmerksamkeitsstarkes Werbeformat mit                                   Durch die Integration im Contentbereich der Site
                                    vollflächiger Präsenz, oben oder unten. Einsatz im                       fällt der Blick des Users auf dieses plakative
                                    sofort sichtbaren Bereich mit großem kreativem                           Werbeformat.
                                                                                                HalfpageAd
                                    Gestaltungsspielraum.                                                    Auslieferung: Cross-Device (auf allen Endgeräten)
                                    Auslieferung: Desktop und Tablet

                                    Billboard (940 x 250 Pixel)                TKP 150,– €                   Medium Rectangle (300 x 250 Pixel) TKP 100,– €
                                    Großflächiges Format, positioniert zwischen                              Prominente Platzierung im Content der Website,
            Billboard               Navigation und Content mit viel Platz für Gestaltung                     zentral und im Blickfeld des Users.
                                    und Information – eine prominente Bühne für Ihre                         Auslieferung: Cross-Device (auf allen Endgeräten)
                                    Werbebotschaft.                                           Medium
                                                                                             Rectangle
                                    Auslieferung: Desktop

Targeting                                                                     TKP 5,– €
Das Werbemittel kann anhand verschiedener Parameter automatisiert und zielgerichtet
ausgesteuert werden, z. B. nach Bundesländern, PLZ oder Rubrik.
Frequency Capping                                                               TKP 5,– €
Sie bestimmen die optimale Kontaktmenge ganz nach Ihrer Zielsetzung. Durch die
Begrenzung der Werbemittelkontakte steuern Sie individuell die optimale Auslieferungs-
menge für Ihre Kampagne.

                                                                                                                                                                     18
Website
                                                                                                                     Werbeformen | Preise

Mobile MMA Banner                   TKP                               Dateiformat:        Technische Spezifikationen unter www.holzmann-medien.de/specs
MMA 6:1: 300-320 x   50 Pixel     80,– €
                                                                      Lieferadresse:      admanagement@freizeit-verlag.de
MMA 4:1: 300-320 x   75 Pixel     85,– €
                                                                      Lieferfrist:        Mindestens 3 Tage vor Kampagnenbeginn
MMA 2:1: 300-320 x 150 Pixel      95,– €
                                                                      Erfolgskontrolle:   Nach Kampagnenende per Reporting. Die Statistik enthält die
MMA 1:1: 3
          00 x 250 Pixel   100,– €                                                       AdImpressions und AdClicks der Kampagne.
         (Medium Rectangle)                 MMA 6:1 MMA 4:1 MMA 2:1
HalfpageAd: 300 x 600 Pixel     110,– €
                                                                      Abrechnungsmodus:   Berechnet werden AdImpressions (Werbemitteleinblendungen)
                                                                                          zum TKP (Tausend-Kontakt-Preis).
                                                                                          Beispiel: TKP 80,– € und 10.000 AdImpressions = 800,– €.
                                                                                          Freizeit-Verlag erstellt die Rechnung auf Basis der Abrechnungs-
                                                                                          zahlen des Adition Adservers.

                                                    MMA 1:1 Half­
                                                            pageAd

Mobile MMA Banner sticky             TKP
MMA 6:1 sticky: 300-320 x 50 Pixel 85,– €
MMA 4:1 sticky: 300-320 x 75 Pixel 90,– €

                                                   MMA 6:1 MMA 4:1

                                                                                                                                                             19
Native
                                                                                                                                                     Werbeformen | Preise

Hier erhalten Sie einen Überblick über unsere zahlreichen Möglichkeiten im Bereich Native Advertising.
Alle Formate werden ROS und auf allen Devices (Desktop, Tablet, Mobile) ausgespielt.
Die Preise erhalten Sie auf Anfrage.

                                                                                                 Advertorial
                                                                                                 Wir bauen eine exklusive Microsite (= Content-Seite) für Sie, die im Look & Feel der Website
                                                                                                 gehalten ist.  Die Microsite wird nach Ihren Wünschen gestaltet – Sie können zahlreiche
                                                                                                 Informationen und Inhalte wie Bilder, Dateien, Videos und Verlinkungen integrieren.
                                                                                                 Die Microsite steht für einen Zeitraum von mindestens 4 Wochen auf der gewählten Website
                                                                                                 bereit.
                                                                                                 Das Advertorial wird von zahlreichen Traffic-Push-Maßnahmen flankiert, um unsere User
                                                                                                 auf die Microsite weiterzuleiten.
                                                                                                 Folgende Traffic-Push-Elemente können enthalten sein:
                                                                                                 • Fest installierte TeaserBox (ROS)
                                                                                                 • Display Advertising
                                                                                                 • Mobile Advertising
                                                                                                 • Content Ads im Newsletter
                                                                                                 • Social Media Posts

                                                                                                 Whitepaper
                                                                                                 Für das Whitepaper bauen wir eine exklusive Microsite (Content-Seite). Hier können Sie
                                                                                                 Bilder, Dateien, Videos, Verlinkungen und natürlich das Whitepaper einfügen. Die
                                                                                                 gesammelten Leads werden an Sie weitergegeben.
                                                                                                 Die Laufzeit beträgt mindestens 4 Wochen.
                                                                                                 Folgende Traffic Push Elemente können auf das Whitepaper führen:
                                                                                                 • Fest installierte TeaserBox (ROS)
                                                                                                 • Content Ads im Newsletter

                                                                                                                                                                                                20
Native | Audio | Social
                                                                                                                                         Werbeformen | Preise

                                                NativeAd In                                                                     VideoAd
                                                Bild-Text-Anzeige, die im Look & Feel eines                                     Ihr Video wird von uns an das Look & Feel der
         ANZEIGE
                                                redaktionellen Beitrags gestaltet und als                                       Website angepasst und integriert.
                                                Anzeige gekennzeichnet wird. Die Platzierung                                    Um die User auf die VideoAd aufmerksam zu
                                                erfolgt entweder innerhalb des Contents oder                                    machen, platzieren wir eine TeaserBox auf der
                                                in der Sidebar.                                                                 Startseite und den Unterseiten der Website. Für
                               Content
                                                Die NativeAd In verlinkt auf eine Microsite                                     den Teaser stehen Ihnen 120 Zeichen Text und
                                                (Content-Seite), auf der Sie Texte, Bilder, Videos                              ein Bild zur Verfügung.
Teaser                                          und Verlinkungen einbetten können.                                              Die Laufzeit der Kampagne wählen Sie.

                                      ANZEIGE

                                                NativeAd Out                                                                    Audio
                                                Bild-Text-Anzeige, die im Look & Feel eines                                     Sprechen Sie uns gerne auf die Werbemöglich-
                                                redaktionellen Beitrags gestaltet und als                                       keiten im Bereich Audio an!
                   ANZEIGE
                                                Anzeige gekennzeichnet wird. Die Platzierung
                                                erfolgt entweder innerhalb des Contents oder
                                                in der Sidebar.
                                                                                                                                Social
                                                Die NativeAd Out verlinkt auf eine externe
                                                                                                                                Wir bieten Werbemöglichkeiten in unseren
                                                Landingpage (z.B. Unternehmenswebsite).
                                                                                                                                Social Media Kanälen.
                                                                                                     Twi�er      Facebook       Gerne beraten wir Sie bei Ihrem individuellen
Teaser
                                                                                                                                Konzept.
                             Landingpage
                             des Kunden
                                                                                                     Instagram

                                                                                                                                                                                  21
Newsle�er
                                                                                                                                        Porträt | Termine

Name:                 'HOTEL+TECHNIK'-Newsletter                                 Ergänzend zum 14-tägigen 'HOTEL+TECHNIK'-Newsletter ermöglichen unsere Themen-
                                                                                 Newsletter die gezielte Platzierung Ihrer Werbebotschaft im passenden Themenumfeld und
Erscheinungsweise:    14-tägig + Sondernewsletter
                                                                                 die gezielte crossmediale Ergänzung Ihrer Anzeigen-Präsenz in 'HOTEL+TECHNIK':
Kurzcharakteristik:   • Trends und technische Neuheiten aus der Hotelbranche
                        topaktuell auf den Punkt gebracht                         Ausgabe           Erscheinungstermin        Thema
                      • Zukunftsweisende Informationen frei Haus
                                                                                  Nr. 1                 11.02.2020           Einrichtungs- und Möbeltrends Indoor und
                      • Journalistisch aufbereitet für fundierte Investitions-                                               Outdoor
                        entscheidungen
                                                                                  Nr. 2                 04.05.2020           Gästekomfort: Klimatechnik, Gebäudeauto-
Zielgruppe:           • Hoteliers und Hotelbetreiber                                                                         mation
                      • Planer, Architekten, Innenarchitekten                     Nr. 3                 17.06.2020           Trends für das Hotelbad: Armaturen,
                                                                                                                             Keramik, Accessoires, Sanitärtechnik
                      • Investoren und Hotelentwickler
                                                                                  Nr. 4                 26.08.2020           Küchentechnik
Reichweite:                462 Abonnenten (Stand: 08.08.2019)
                                                                                  Nr. 5                 21.10.2020           Zimmereinrichtung: Von Bodenbelägen bis
                                                                                                                             zur Beleuchtung
                                                                                  Nr. 6                 16.12.2020           Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik

                                                                                                                                                                          22
Newsle�er
                                                                                                                                       Werbeformen | Preise

Newsletter               ContentAd                                        Preis 400,– €   Newsletter               Medium Rectangle (300 x 250 Pixel)              Preis 400,– €
                         Bild-Text-Anzeige, die im Look & Feel eines redaktionellen                                Bildanzeige, die im redaktionellen Umfeld des Newsletters
                         Beitrags gestaltet und mit Anzeige gekennzeichnet wird.                                   platziert wird und auf eine externe Landingpage (z.B.
                         Zusätzlich stehen Ihnen 50 Zeichen für die Überschrift und                                Unternehmenswebsite) verlinkt.
                         350 Zeichen Fließtext zur Verfügung, um Ihre Werbebot-                        Medium      Pro Newsletter wird nur ein Medium Rectangle exklusiv
                                                                                                       Rectangle
             ContentAd
                         schaft optimal zu kommunizieren.                                                          platziert.
                         Bei diesem Format erhalten Sie drei externe Verlinkungen
                         – diese bauen wir in der Überschrift, im Logo und im
                         Fließtext ein.

Newsletter               Billboard (600 x 240 Pixel)                      Preis 400,– €   Newsletter    Logo       Newsle�er Exklusiv Sponsoring                   Preis 650,– €
                         Großflächiges und prominentes Format mit viel Platz für                                   Sichern Sie sich als Exklusivsponsor einen Newsletter für Ihre
                         Gestaltung und Information, das zwischen hochwertigem                                     Werbung. Neben dem Einbau Ihres Firmenlogos im Header
                         Content/Beiträgen platziert wird. Brand Awareness                                         stehen zwei Werbeformate innerhalb des Contents zur
             Billboard
                         garantiert!                                                                               Verfügung, die im redaktionellen Newsletter platziert
                         Das Billboard ist exklusiv, d.h. nur einmal im Newsletter zu                  ContentAd   werden. Die Formate wählen Sie – zur Auswahl stehen
                         finden und verlinkt auf eine externe Landingpage (z.B.                                    ContentAd, FullAd und das Billboard.
                         Unternehmenswebsite).

Newsletter               FullAd (468 x 60 Pixel)                          Preis 400,– €   Newsletter               StandAlone Newsle�er                          Preis 1.090,– €
                         Bildanzeige, die zwischen den redaktionellen Beiträgen                                    Der StandAlone Newsletter wird im Look & Feel des
                         platziert wird. Die FullAd verlinkt auf eine externe                                      regulären Newsletters von uns aufgebaut. Ihre Werbebot-
                         Landingpage (z.B. Unternehmenswebsite).                                                   schaft allein steht im Mittelpunkt. Neben 1.500 Zeichen Text
              FullAd
                                                                                                                   können Sie zwei Bilder, Call-to-Action Buttons und externe
                                                                                                                   Verlinkungen einfügen.
                                                                                                                   Der StandAlone Newsletter ist besonders gut geeignet für
                                                                                                                   Werbebotschaften, die man mit 350 Zeichen nicht erklären
                                                                                                                   kann. Der Versandtermin wird individuell vereinbart.

                                                                                                                                                                                    23
Events und Awards

STAR AWARD
Der Star Award wird gemeinsam von den Schwestermagazinen 'Tophotel' und
'HOTEL+TECHNIK' verliehen und stellt besonders innovative Produkte der
Hotelzulieferindustrie ins Rampenlicht.
Unternehmen können sich mit ihren Produkten bewerben, die in einer ersten Wahl
von einer Fachjury in verschiedenen Kategorien nominiert werden. Über die
Nominierten wird anschließend in einer Leserwahl abgestimmt, die in Zusammenar-
beit mit JMS Augsburg e.V. erfolgt.
Gold, Silber, Bronze – pro Kategorie werden je drei Sieger im Rahmen einer
feierlichen Preisverleihung im Frühjahr 2021 gekürt. Die nominierten Produkte und
Sieger werden in 'Tophotel' und 'HOTEL+TECHNIK' Print/Online vorgestellt.
Bewerbung: bis Anfang Oktober 2020.

                        STAR
                        A·W·A·R·D 2021

                                                                                                        24
Terminübersicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             mit Messen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HEIMTEXTIL, FRANKFURT
     Januar                              Februar                          März                                April                                      Mai               Juni                            Juli               August        September                      Oktober                           November            Dezember        7.-10. JANUAR 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DOMOTEX, HANNOVER

                                                                                                                             PROLIGHT+SOUND
  1   Mi                               1   Sa                         1   So                              1   Mi   AS 2                         1   Fr              1   Mo                        1   Mi                   1   Sa           1   Di                       1   Do      AS hp                   1   So             1   Di           10.-13. JANUAR 2020
  2 Do                                 2 So                           2 Mo                                2 Do                                  2 Sa                2 Di                          2 Do                     2 So             2 Mi                         2 Fr                                2 Mo               2 Mi             CMT, STUTTGART
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 11.-19. JANUAR 2020
 3 Fr                                 3 Mo                           3 Di                                3 Fr                                  3 So                3 Mi                          3 Fr                     3 Mo             3 Do                         3 Sa                                3 Di               3 Do              IMM COLOGNE, KÖLN

                                                                                                                      FIBO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 13.-19. JANUAR 2020
  4 Sa                                 4 Di                           4 Mi                                4 Sa                                  4 Mo                4 Do                          4 Sa                     4 Di             4 Fr                         4 So                                4 Mi               4 Fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 AMBIENTE, FRANKFURT
  5 So                                 5 Mi                           5 Do                                5 So                                  5 Di                5 Fr                          5 So                     5 Mi             5 Sa                         5 Mo                                5 Do               5 Sa             7.-11. FEBRUAR 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                               EXPO REAL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 INTERGASTRA, STUTTGART
                                                                                                                                                                    6 Sa                                                                    6 So                                                                                6 So
                                                                                                 ITB
  6 Mo                                 6 Do                           6 Fr                                6 Mo                                  6 Mi                                              6 Mo                     6 Do                                          6 Di                                6 Fr                                15.-19. FEBRUAR 2020

                                                                                                                                                                                                                                                            IFA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 BAUTEC, BERLIN
  7 Di                                 7 Fr                           7 Sa                                7 Di                                  7 Do                7 So                          7 Di                     7 Fr             7 Mo                         7 Mi                                7 Sa               7 Mo             18.-21. FEBRUAR 2020
                        HEIMTEXTIL

  8 Mi                                 8 Sa                           8 So                                8 Mi                                  8 Fr                8 Mo                          8 Mi                     8 Sa             8 Di                         8 Do                                8 So               8 Di             ITB, BERLIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4.-8. MÄRZ 2020
                                                      AMBIENTE

  9 Do                                 9 So                           9 Mo                                9 Do                                  9 Sa                9 Di                          9 Do                     9 So             9 Mi                         9 Fr                                9 Mo               9 Mi             LIGHT+BUILDING, FRANKFURT
                                                                                    LIGHT+BUILDING

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 8.-13. MÄRZ 2020
10 Fr                                10 Mo                          10 Di                               10 Fr                                 10 So               10 Mi                         10 Fr                    10 Mo            10 Do                        10 Sa                               10 Di              10 Do
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 SHK, ESSEN
                  DOMOTEX

11 Sa                                11 Di      H+T 1               11 Mi                               11 Sa                                 11 Mo               11 Do                         11 Sa                    11 Di            11 Fr                        11 So                               11 Mi              11 Fr              10.-13. MÄRZ 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                           TAGE WEST
                                                                                      SHK

                                                                                                                                                                                                                                                                                            GASTRO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 INTERNORGA, HAMBURG
12 So                                12 Mi                          12 Do                               12 So                                 12 Di               12 Fr                         12 So                    12 Mi            12 Sa                        12 Mo                               12 hotelprojekte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Do              12 Sa              13.-17. MÄRZ 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GAST, KLAGENFURT
13 Mo                                13 Do                          13 Fr                               13 Mo                                 13 Mi               13 Sa                         13 Mo                    13 Do            13 So                        13 Di                               13 Fr              13 So

                                                                                                                                                                                                                                                                                  CHILLVENTA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.-24. MÄRZ 2020
14 Di                                14 Fr                          14 Sa                               14 Di                                 14 Do               14 So                         14 Di                    14 Fr            14 Mo                        14 Mi                               14 Sa              14 Mo              PROLIGHT+SOUND, FRANKFURT
                                                                           INTERNORGA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 31. MÄRZ - 3. APRIL 2020
                CMT
       IMM COLOGNE

15 Mi                                15 Sa                          15 So                               15 Mi                                 15 Fr        AS 3   15 Mo       H+T 3             15 Mi                    15 Sa            15 Di                        15 Do                               15 So              15 Di      H+T 6   FIBO, KÖLN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2.-5. APRIL 2020
                                                      INTERGASTRA

16 Do          AS 1                  16 So                          16 Mo                               16 Do                                 16 Sa               16 Di                         16 Do                    16 So            16 Mi                        16 Fr                               16 Mo              16 Mi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 IFH/INTHERM, NÜRNBERG

                                                                                                                                                                                     SERVPARC
17 Fr                                17 Mo                          17 Di                               17 Fr                                 17 So               17 Mi                         17 Fr                    17 Mo            17 Do                        17 Sa                               17 Di              17 Do              21.-24. APRIL 2020
                                                                                                                                                                                  INTERSOLAR                                                                                                                                                     SERVPARC, FRANKFURT
18 Sa                                18 Di                          18 Mi                               18 Sa                                 18 Mo               18 Do                         18 Sa                    18 Di            18 Fr                        18 So                               18 Mi              18 Fr              17.-18. JUNI 2020
19 So                                19 Mi                          19 Do                               19 So                                 19 Di               19 Fr                         19 So                    19 Mi            19 Sa                        19 Mo                               19 Do              19 Sa              INTERSOLAR, MÜNCHEN
                                                 BAUTEC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AS 6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 17.-19. JUNI 2020
20 Mo                                20 Do                          20 Fr                               20 Mo                                 20 Mi               20 Sa                         20 Mo                    20 Do            20 So                        20 Di         H+T 5                 20 Fr              20 So              IFA, BERLIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4.-9. SEPTEMBER 2020
21 Di                                21 Fr                          21 Sa                               21 Di                                 21 Do               21 So                         21 Di                    21 Fr            21 Mo                        21 Mi                               21 Sa              21 Mo              REHACARE, DÜSSELDORF
                                                                                                                          IFH/INTHERM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 23.-26. SEPTEMBER 2020
22 Mi                                22 Sa                          22 So                               22 Mi                                 22 Fr               22 Mo                         22 Mi         AS HD      22 Sa            22 Di                        22 Do                               22 So              22 Di
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 IAA NUTZFAHRZEUGE, FRANKFURT
                                                                                                 GAST

23 Do                                23 So                          23 Mo                               23 Do                                 23 Sa               23 Di                         23 Do                    23 So            23 Mi                        23 Fr                               23 Mo              23 Mi              24.-30. SEPTEMBER 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 EXPO REAL, MÜNCHEN

                                                                                                                                                                                                                                                            REHACARE
24 Fr                                24 Mo                          24 Di                               24 Fr                                 24 So               24 Mi                         24 Fr                    24 Mo
                                                                                                                                                                                                                             HD     H+T 4 24 Do      AS 5              24 Sa                               24 Di              24 Do              5.-7. OKTOBER 2020
25 Sa                                25 Di                          25 Mi               AS GT           25 Sa                                 25 Mo               25 Do                         25 Sa                    25 Di            25 Fr                        25 So                               25 Mi              25 Fr              GASTRO TAGE WEST, ESSEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 11.-13. OKTOBER 2020
26 So                                26 Mi                          26 Do                               26 So                                 26 Di               26 Fr                         26 So                    26 Mi            26 Sa                        26 Mo                               26 Do              26 Sa              CHILLVENTA, NÜRNBERG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 13.-15. OKTOBER 2020
                                                                                                                                                                  27 Sa                                                                   27 So                                                                               27 So

                                                                                                                                                                                                                                                      IAA
27 Mo                                27 Do                          27 Fr                               27 Mo                                 27 Mi                                             27 Mo                    27 Do                                         27 Di                               27 Fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 INTERBAD, STUTTGART
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 27.-30. OKTOBER 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                               INTERBAD
28   Di                              28   Fr                        28   Sa                             28   Di                               28   Do             28   So                       28   Di                  28   Fr          28   Mo                      28   Mi                             28   Sa            28   Mo
                                                                                                                 H+T 2
29   Mi                              29 Sa                          29   So                             29   Mi
                                                                                                        GASTROTECHNIK  29   Fr                                    29   Mo                       29   Mi           AS 4   29   Sa          29   Di                      29   Do                             29   So            29   Di            BAU, MÜNCHEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 11.-16. JANUAR 2021
30 Do                                                               30 Mo                               30 Do          30 Sa                                      30 Di                         30 Do                    30 So            30 Mi                        30 Fr                               30 Mo              30 Mi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HOGA, NÜRNBERG
31   Fr                                                             31   Di                                                                   31   So                                           31   Fr                  31   Mo                                       31   Sa                                                31   Do            17.-19. JANUAR 2021

GT=Sonderheft 'GASTROTECHNIK',  HD=Special 'HOTELARCHITEKTUR & DESIGN', hp=Sonderheft 'hotelprojekte'
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         25
Ihre Ansprechpartner

Gesamtanzeigenleitung:      Anzeigenleitung:            Anzeigenverkauf:            Anzeigenverkauf:            Media-Disposition:
Christine Keller            Tanja Pawlik                Christopher Forster         Harald Schwinghammer        Sabrina Bader
Telefon +49 8247 354-159    Telefon +49 8191 94716-26   Telefon +49 8191 94716-11   Telefon +49 8191 94716-12   Telefon +49 8247 354-192
Telefax +49 8247 354-4159   Telefax +49 8191 94716-66   Telefax +49 8191 94716-66   Telefax +49 8191 94716-66   Telefax +49 8247 354-4192
christine.keller            tanja.pawlik                christopher.forster         harald.schwinghammer        disposition
@freizeit-verlag.de         @freizeit-verlag.de         @freizeit-verlag.de         @freizeit-verlag.de         @freizeit-verlag.de

                                                                                                                             Johann-Arnold-Str. 32b
Chefredakteurin:            Redaktion:                                                                                       86899 Landsberg am Lech
Nina Fiolka                 Mareike Knewitz                                                                                  Telefon +49 8191 94716-0
                                                                                                                             Telefax +49 8191 94716-66
Telefon +49 8191 94716-24   Telefon +49 8191 94716-23
                                                                                                                             www.hotelundtechnik.de
Telefax +49 8191 94716-66   Telefax +49 8191 94716-66                                                                        Der Freizeit-Verlag Landsberg
nina.fiolka                 mareike.knewitz                                                                                  ist ein Unternehmen der
@freizeit-verlag.de         @freizeit-verlag.de                                                                              Holzmann Medien GmbH & Co. KG
Sie können auch lesen
NÄCHSTE FOLIEN ... Stornieren