ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY

Die Seite wird erstellt Hauke-Heda Erdmann
 
WEITER LESEN
ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY
Überblick Harmonisierung
Zahlungsverkehr Schweiz
ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY
Vorwort

Das Ziel steht fest: Am Ende der Migration ist der Zahlungsverkehr in der Schweiz
harmonisiert. Einfache Standards ermöglichen einfaches Kommunizieren. Formate
sind vereinheitlicht und die heutige Belegvielfalt ist Vergangenheit.

Wir von der PostFinance AG sind bereit für die Zukunft im Zahlungsverkehr. In
diesem Überblick stellen wir Ihnen vor, worum es geht, was zu tun ist und wie
die Produkte von PostFinance von der Migration betroffen sind. Sie erfahren, wie
Sie die Auswirkungen der Migration auf Ihr Unternehmen abschätzen können
und wo die Vorteile im harmonisierten Zahlungsverkehr liegen. Der vorliegende
Überblick richtet sich primär an Unternehmen mit eigenen IT-Lösungen für den
Zahlungsverkehr.

Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir sind gerne
für Sie da.

Ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche Migration auf die neuen Standards im
Zahlungsverkehr.

PostFinance AG
Hansruedi Köng
CEO

                               Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   3
ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY
ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY
Inhaltsverzeichnis

1. Worum geht es?                                                                                            6

2. Wer ist betroffen?                                                                                        9

3. Was ist zu tun?                                                                                          10

4. Gibt es zusätzliche Chancen mit ISO 20022?                                                               13

5. Welche Produkte sind betroffen?                                                                          14
   5.1 Debitorenmanagement                                                                                  14
       5.1.1 Einzahlungsscheine mit und ohne Referenznummer (ESR, ES)                                       14
       5.1.2 Der neue Einzahlungsschein mit Datencode                                                       15
       5.1.3 Lastschriftverfahren                                                                           16
   5.2 Kreditorenmanagement                                                                                 17
       5.2.1 Elektronischer Zahlungsauftrag (EZAG)                                                          17
       5.2.2 Auszahlungsschein mit Referenznummer (ASR)                                                     17
   5.3 Liquiditätsmanagement / Cash Management                                                              18
       5.3.1 Kontoauszüge, Gut- und Lastschriftanzeigen                                                     18
   5.4 Weitere Themen                                                                                       19
       5.4.1 IBAN-Obligatorium ab 2020                                                                      19
       5.4.2 Entfall BIC ab 2016                                                                            19
       5.4.3 Anpassungen im Angebot für wenig genutzte Dienstleistungen                                     19

6. Die Unterstützung durch PostFinance auf einen Blick                                                      20

7. Hintergrund: ISO 20022 bietet Mehrwert für alle Marktteilnehmer                                          21

8. Überblick über verfügbare Dokumente                                                                      24

9. Glossar                                                                                                  25

Anhang: Übersicht Meldungstypen für die Harmonisierung                                                      28

Impressum
PostFinance AG
Überblick Migration Zahlungsverkehr Schweiz
April 2015

PostFinance ist Kooperationspartner
von iso20022.ch

                                      Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz    5
ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY
1. Worum geht es?

Alle Banken in der Schweiz nehmen bis 2018                  entstehen europaweit weitestgehend einheit-
Umstellungen im Zahlungsverkehr vor, um                     liche Zahlungsverkehrsverfahren, die den
internationale Standards (ISO 20022) ein-                   grenzüberschreitenden Handel und Kapital-
zuführen und den Zahlungsverkehr zu har-                    fluss vereinfachen und unterstützen. Für
monisieren. Die Harmonisierung führt                        Unternehmen und Softwarepartner bieten
zu einem erhöhten Automatisierungsgrad                      diese Neuerungen Vorteile und Chancen.
der Zahlungsverkehrsprozesse mit durch-
gängigen Referenzdaten. Als Format wird                     Unser Ziel ist es – getreu unserem Marken-
der internationale ISO-Standard verwen-                     versprechen «Besser begleitet» –, den Über-
det. Details dazu finden Sie in Kapitel 7.                  gang in die neue Zahlungsverkehrswelt
                                                            für unsere Kunden systematisch zu planen
Die Harmonisierung des Zahlungsverkehrs                     und reibungslos zu gestalten. Für einen
in der Schweiz ist ein Projekt des gesamten                 nahtlosen Übergang ermöglichen wir Ihnen
Schweizer Finanzplatzes. Die PostFinance AG                 eine Parallelphase von 2016 bis Ende 2017.
arbeitet seit 2010 zusammen mit mit den                     In diesem Zeitraum behalten die bisherigen
übrigen Banken und mit SIX Swiss Interbank                  Formate ihre Gültigkeit, und es kann suk-
Clearing an der Zukunft des Schweizer Zah-                  zessive auf die neuen Formate umgestellt
lungsverkehrs. Durch die Angleichung                        werden.

    Fahrplan der Migration von PostFinance

 Migration Kunden-Zahlungsverkehr
                                                        Parallelphase

                                    2015       2016                     2017          2018               2019
 PostFinance
 Überweisungen:
 – Alte Meldungen                            EZAG TXT
 – Neue Meldungen                            ISO-20022-EZAG (pain)
 Avisierung/Kontoauszug:
 – Alte Meldungen                            ESR-/ASR- und EGA-Auslieferungen *
 – Neue Meldungen                            ISO-20022-Avisierungen (camt)
 Lastschriften:
 – Alte Meldungen                            Debit Direct CH
 – Neue Meldungen                            CH-DD-Lastschrift (Swiss Direct Debit)
 Einzahlungsschein
 mit Datencode:
 – Alte Belege                               ES/ESR
 – Neue Belege                                                                          Einzahlungsschein mit
                                                                                        Datencode

* EGA-B für Banken bis Mitte 2020

6    Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY
Die Umstellung auf ISO 20022 besteht aus          In Kapitel 4 zeigen wir Ihnen die Chancen
vier Vorhaben:                                    auf, die sich aus der Harmonisierung er-
– Überweisungen                                   geben.
– Kontoauszüge/Avisierungen
– Lastschriften                                   In Kapitel 5 erläutern wir Ihnen die Auswir-
– Neuer Einzahlungsschein mit Datencode           kungen der Umstellung auf die Produkte
                                                  von PostFinance, gegliedert nach Geschäfts-
Für alle Zahlungen wird künftig als Haupt-        prozessen.
identifikationsmerkmal die IBAN (Interna­
tional Bank Account Number), eine interna-        In Kapitel 6 erfahren Sie, wie PostFinance Sie
tional standardisierte und global eindeutige      bei der Umstellung unterstützt.
Kontoidentifikation, genutzt.
                                                  Hintergrundinformationen, verfügbare
In Kapitel 2 und 3 erläutern wir Ihnen, wer       Dokumente sowie ein Glossar sind in den
von der Harmonisierung Zahlungsverkehr            abschliessenden Kapiteln 7 bis 9 zu finden.
betroffen ist und was zu tun ist.

                               Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   7
ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY
ÜBERBLICK HARMONISIERUNG ZAHLUNGSVERKEHR SCHWEIZ - MONEYTODAY
2. Wer ist betroffen?

Die Veränderungen des Zahlungsverkehrs             Wir begleiten Sie von A bis Z
betreffen hauptsächlich folgende Geschäfts-        PostFinance will die Umsetzung für die
prozesse:                                          Kunden so einfach wie möglich gestalten
– Debitorenprozesse mit der Rechnungs-             und begleitet Sie bei der Umstellung auf
  stellung (inkl. Lastschriftverfahren)            ISO 20022. Wir beantworten Ihnen fach-
– Kreditorenprozesse mit der Rechnungs-            liche und technische Fragestellungen und
  bezahlung                                        bieten Ihnen Hilfestellung beim Testing
– Personalprozesse mit den Lohn- und               und der Umsetzung auf den ISO-20022-
  Rentenzahlungen                                  Standard.
– Kontoabstimmung / Kontoauszüge /
  Liquiditäts- und Cash Management                 Die nachfolgenden Informationen richten
                                                   sich primär an Unternehmen mit eigenen
Falls Sie für Ihren Zahlungsverkehr keine          IT-Lösungen für den Zahlungsverkehr. Sie
Softwarelösung nutzen:                             sollen Ihnen dabei helfen, den voraussicht-
➝ Die Auswirkungen sind gering. Die IBAN           lichen Anpassungsbedarf zu beurteilen.
    wird obligatorisch bei der Auslösung
    von Zahlungen. Denken Sie daran, bei
    Neudruck von Rechnungsformularen
    die IBAN anstelle der «alten» Konto-
    nummer anzudrucken.

Falls Sie für Ihren Zahlungsverkehr eine Stan-
dardsoftware verwenden:
➝ Schätzen Sie die Auswirkungen der Mig-
    ration ab, kontaktieren Sie Ihren Soft-
    warelieferanten und besprechen Sie mit
    ihm die geplanten Umstellungsschritte.
    Nehmen Sie Kontakt auf mit Ihrem Kun-
    denberater, falls Sie Unterstützung sei-
    tens PostFinance benötigen.

Falls Sie eine eigene IT-Lösung für den Zah-
lungsverkehr nutzen:
➝ Schätzen Sie die Auswirkungen der
    Migration ab und leiten Sie die Planung
    eines Projekts für die Umstellung ein.
    Besprechen Sie mit Ihrem Kundenberater,
    welche Unterstützung Ihnen PostFinance
    anbieten kann.

                                Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   9
3. Was ist zu tun?

Für eine reibungslose Migration ist es uner-         – Wenn Sie mehrere Softwarelösungen nut-
lässlich, dass Ihr Unternehmen vollständig             zen, prüfen Sie auch die Schnittstellen
über die strategische Bedeutung der Initiative         der Meldungsübermittlung von Ihrem Un-
sowie über die künftig verbindlichen und               ternehmen bis zu PostFinance.
optionalen Prozesse und Infrastrukturen              – Klären Sie ab, in welchen Bereichen oder
informiert ist. Nur dann können Sie die Um-            Funktionen Ihre Software auf Ihre Bedürf-
stellung auf die neuen ISO-Formate erfolg-             nisse angepasst wurde.
reich vornehmen und diese nutzbringend               – Entscheiden Sie, ob Sie die auf ISO 20022
einsetzen.                                             aktualisierte Software selbst installieren
                                                       und einrichten können oder ob Sie dazu
PostFinance unterstützt Sie gerne bei der              Unterstützung vom Softwarehersteller
Migration auf die neuen Zahlungssysteme.               brauchen.
                                                     – Prüfen Sie, welche Geräte (z. B. Lesegeräte
Zahlungsverkehr betrifft meist mehrere                 für Einzahlungsscheine oder Drucker) und
Prozesse und Systeme                                   Formulare von der Einführung des Ein-
Der Umfang der Anpassungen und der                     zahlungsscheins mit Datencode betroffen
damit verbundene Aufwand hängen von                    sind.
verschiedenen Faktoren ab:
– Analysieren Sie, welche Software Sie für
  die Finanzbuchhaltung, den Zahlungs-
  verkehr und den Datentransfer verwenden.

10 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
Ein strukturiertes Vorgehen minimiert            – Entwickeln Sie verschiedene Umsetzungs-
Aufwand und Risiken                                varianten (abhängig von den Software-
Sprechen Sie Ihre Softwarepartner auf die          lösungen) und entscheiden Sie sich für
ISO-20022-Umsetzungspläne an und                   eine.
nehmen Sie eine Standortbestimmung zu            – Planen Sie das Vorgehen zur ISO-20022-
den verwendeten Softwarelösungen vor.              Umstellung. Schätzen Sie den zeitlichen
PostFinance empfiehlt Ihnen, das Vorhaben          und finanziellen Aufwand (Analyse,
der ISO-20022-Umstellung als Projekt zu            Beschaffung der Software-Updates, Instal-
organisieren und in mehreren Phasen vor-           lation und Konfiguration usw.) für das
zugehen:                                           Vorhaben.
– Analysieren Sie die Auswirkungen auf Ihre      – Planen und koordinieren Sie das Testing
  Geschäftsprozesse. Typischerweise sind die       und die Einführung mit Ihren Software-
  Debitoren-, Kreditoren-, Lohnzahlungs-,          partnern und mit PostFinance.
  Rentenzahlungs- und Cash-Management-
  Prozesse von ISO 20022 tangiert.
– Untersuchen Sie die Auswirkungen auf
  Ihre Systeme und auf die Schnittstellen
  zu PostFinance.

     Analyse                             Technische
                          Planung                             Testing        Einführung
     Auswirkungen                        Umsetzung

                             Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   11
12 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
4. Gibt es zusätzliche Chancen
   mit ISO 20022?
Mit der Anpassung Ihrer Zahlungsverkehrs-                  liche Optimierungspotenziale, die Sie aus-
prozesse und den Softwarelösungen für ISO                  schöpfen möchten. PostFinance unterschei-
20022 erkennen Sie möglicherweise zusätz-                  det folgende Optimierungsmöglichkeiten:

                                                 4     WCM

                                                    Umfassende
                                          3
                                                  ZV-Optimierung

                                  2           Partielle ZV-Optimierung

                           1               Minimal (ISO-Umsetzung)

    1   Umsetzung der ISO-Anforderungen ohne Berücksichtigung von Optimierungspotenzialen

    2   Identifikation von schnell realisierbaren Optimierungsmöglichkeiten auf Grundlage punktueller
        Prozessanalysen («Quick Wins»)

    3   Umfassende Analyse des Optimierungspotenzials auf Grundlage detaillierter Prozessanalysen

    4   Bereichsübergreifende Analyse hinsichtlich der Optimierung des Working Capital (Liquidität,
        Debitoren, Lagerbestände und Kreditoren)

Mit einer Beratung und Analyse zu Ihrem                    Sie profitieren dabei von unserem gebündel-
Working-Capital-Management können Sie                      ten Know-how und der langjährigen Erfah-
Ihre Prozesse entlang der Wertschöpfungs-                  rung des ganzen Post-Konzerns in den Berei-
kette aufeinander abstimmen und Optimie-                   chen Debitoren-, Kreditoren-, Liquiditäts-
rungspotenziale identifizieren und gezielt                 sowie Transport- und Bestandsmanagement.
ausschöpfen. Dadurch verbessern Sie Liquidi-
tät, Kapitalbindung und den Cash Flow Ihres                Für Details zu unserem Angebot für Ihr
Unternehmens.                                              Working-Capital-Management kontaktieren
                                                           Sie bitte Ihren PostFinance-Berater.

                                      Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   13
5. Welche Produkte sind betroffen?

 5.1   Debitorenmanagement                           im ERP-System bzw. in der Zahlungsverkehrs-
                                                     software verarbeitet wird, hat sich Post-
 5.1.1 Einzahlungsscheine mit und                    Finance entschieden, ab 31. Dezember 2017
       ohne Referenznummer (ESR, ES)                 nur noch elektronische Gutschriftsanzeigen
                                                     mit den Meldungen camt.053 und camt.054
Die beliebteste Art in der Schweiz, Rechnun-         gemäss ISO-Format auszuliefern.
gen zu stellen, ist mittels eines orangen
Einzahlungsscheins mit Referenznummer                Bei den roten Einzahlungsscheinen (ES) gibt
(ESR). Einfaches Debitorenmanagement und             es heute verschiedene elektronische Gut-
automatisierte Verbuchung in der Debitoren-          schriftsanzeigen (EGA). So werden einerseits
buchhaltung stehen im Fokus. PostFinance             Belegbilder (EGA-B) ausgeliefert, anderer-
nutzt die Chance der Migration und konzen-           seits Gutschriftsanzeigen ohne Bild voll-
triert sich noch mehr auf den Automati-              erfasst (EGA-V). Ziel ist es, die heute verwen-
sierungsgrad dieses weitverbreiteten Einzah-         deten Meldungstypen bis 31. Dezember
lungsscheins.                                        2017 (EGA-V) bzw. Ende 2020 (EGA-B)
                                                     durch die ISO-20022-konformen camt.053
Das in die Jahre gekommene ESR-File im Text-         und camt.054 abzulösen.
format (ASCII) wird, auch im Hinblick auf
den neuen Einzahlungsschein mit Datencode,           Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch
durch das neue ISO-20022-Angebot abge-               die neuen Kontoauszugs- und Avisierungs-
löst. Da der ESR im Regelfall automatisiert          angebote in Kapitel 5.3.

14 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
Robert Schneider SA
                Robert Schneider SA
                   Grands magasins
                        Case postale

                                                                                                                                                      R
                   2501 Biel/Bienne

               Telefon 032 123 45 67
                   Fax 032 123 45 68
              www.robertschneider.ch                                                                                      Robert Schneider SA, Case postale, 2501 Biel/Bienne

                                                                                                                                                    E
 IBAN CH40 0900 1000 0100 0162 8
                BIC POFICHBEXXX                                                                                      Rutschmann Pia
                                                                                                                     Marktgasse 28
 5.1.2 Der neue Einzahlungsschein                              Ein grosser Vorteil                             IBAN-Format   gedruckt.
                                                                                                                     9400 Rorschach

                                                                                                       T
       mit Datencode                     des neuen Einzahlungsscheins liegt darin,
                 Rechnung 123456 (ESR CHFdass
                                          150erdpi)
                                                auch für Zahlungen ohne Referenz-

                                                                                                     S
Der neue       Einzahlungsschein
       Zahlungsbedingungen      30 Tage nettomit Datencode                                                     nummer aus dem Ausland verwendet wer-
               Ansprechperson Pia Rutschmann
wird aufIhreIhre
              dem      Schweizer
                 HFM-Entity-Nr. 1234
                                        Finanzplatz ab                                                         den kann.
Mitte 2018         eingeführt
          Ihre Nachricht  vom 11. Juniund
                                        2012ersetzt die be-
      Unsere Ansprechperson Astrid Buchser

                                                                     U
kanntenUnsereroten       und 4321
                 HFM-Entity-Nr. orangen Einzahlungs-                                                           Zahlungsempfänger können in der Parallel-
scheine. Es wird            nur032
                    Direktwahl    noch
                                    123 54einen
                                            78   einheitlichen                                                 phase voraussichtlich zwischen Mitte 2018
                        Datum 26. März 2013
Zahlungsbeleg geben, der über keine                                                                            und Mitte 2020 auf den neuen Einzahlungs-
OCR-B-Codierzeile mehr verfügt, sondern                                                                        schein mit Datencode umstellen. Die alten

                                    M
über einen integrierten Datencode (QR-                                                                         Belege werden ab
                                                                                                                              MwStMitte
                                                                                                                                   in % 2020
                                                                                                                                        MwSt      nicht
                                                                                                                                             in CHF       mehr
                                                                                                                                                      Preis in CHF

Code). Er bietet einerseits die Möglichkeit,                                                                   unterstützt.
                                Zwischentotal                                                                                                                                                    328.75
weiterhin mit Referenznummern   Mehrwertsteuer    zu arbei-                                                                                              8%                    26.3
ten, andererseits ist auch ein Textfeld für den                                                                Anbei sehen Sie ein vorläufiges Belegmuster
                                Total                                                                                                              355.05
Zahlungszweck vorgesehen.                     Kontonummern                                                     des neuen Einzahlungsscheins mit Daten-
und ESR-Teilnehmernummer werden auf                                                                            code:
dem neuen Einzahlungsschein nur noch im

 Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta                      Einzahlung / Versement / Versamento
 Einzahlung für / Versement pour / Versamento per           Einzahlung für / Versement pour / Versamento per            Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento
 PostFinance                                                PostFinance                                                 Keine Mitteilungen anbringen
 3030 Bern                                                  3030 Bern                                                   Pas de communications
 Zugunsten von / En faveur de / A favore di                 Zugunsten von / En faveur de / A favore di                  Non aggiungete comunicazioni
 Robert Schneider SA                                        Robert Schneider SA
 Grands magasins                                            Grands magasins
 Case postale                                               Case postale
 2501 Biel/Bienne                                           2501 Biel/Bienne                                                                    Referenz-Nr./No de référence/No di riferimento

                                                                                                                                                
 Konto / Compte / Conto                                     Konto / Compte / Conto
 CH28 3000 0000 0100 0162 8                                 CH28 3000 0000 0100 0162 8                                  Einbezahlt von / Versé par / Versato da

 CHF                                                        CHF
                                                                                                              Rutschmann Pia
                                                •                                                        •
                                                                                                                    Creditor Reference
                                                                                                                        Marktgasse 28 EUR
 Einbezahlt von / Versé par / Versato da
                                                                                                                        9400 Rorschach
 Rutschmann Pia
 Marktgasse 28
 9400 Rorschach

                                 Die Annahmestelle
                                 L’office de dépôt
                                                                                                                                                                                                          444.01

                                 L’ufficio d’accettazione

                                                                 Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz                                                                      15
5.1.3 Lastschriftverfahren                          Weiterführende Informationen zur Umstel-
                                                     lung vom bestehenden Debit Direct auf das
CH-DD-Lastschrift (Swiss Direct Debit)               neue CH­DD­Lastschriftverfahren finden
PostFinance setzt sich auch im nationalen            Sie im Internet unter www.postfinance.ch/
Lastschriftverfahren für Harmonisierung und          migration-zv-dokumente.
Interoperabilität mit den übrigen Schweizer
Banken ein. Dadurch soll es künftig mög-             SEPA-Lastschrift
lich sein, Lastschriften für Konten bei allen        (SEPA Direct Debit – SDD)
Schweizer Banken bei einer «Hausbank»                Das bestehende SEPA-Lastschriftverfahren
einzureichen. Das künftige Lastschriftverfah-        in Euro zum Einziehen von Forderungen
ren wird die ISO-20022-Meldungstypen                 im europäischen Ausland und in der Schweiz
(pain.008, pain.002, camt.053 und camt.054)          wird im Rahmen der Migration weiter ver-
gemäss Schweizer Empfehlungen verwen-                bessert.
den.
                                                     Ab 2016 bieten wir unseren SDD-Kunden
Das CH-DD-Lastschriftverfahren (Swiss Direct         die Möglichkeit, SDD-Aufträge im E-Finance
Debit) orientiert sich stark an den heute im         freizugeben, zu mutieren und zu löschen.
nationalen Debit Direct von PostFinance und          Der Austausch von verschlüsselten E-Mails
den übrigen Schweizer Banken (LSV+) ge-              gehört damit der Vergangenheit an. Am
nutzten Abläufen. So wird künftig die in der         Meldungstyp pain.008 wird festgehalten, da
Schweiz übliche Regel der Meldung der be-            dieses ISO-Format die neuen Anforderungen
zahlten Lastschriften («offene Buchhaltung»)         bereits heute erfüllt.
unterstützt. Zahlungen in der Schweiz sind
in CHF und in EUR möglich, und PostFinance           Der Meldungstyp pain.002 (Payment Status
stellt weiterhin ein Angebot für Mehrfach-           Report) wird als Verarbeitungsmeldung
belastungsversuche zur Verfügung. Die be-            verwendet. Er kann automatisch von Ihrer
stehenden Belastungsermächtigungen
                                ­ ­                  ERP- bzw. Zahlungsverkehrssoftware aus-
behalten ihre Gültigkeit. Neu werden auch            gewertet werden.
Firmenlastschriften ohne Widerspruchs-
recht unterstützt.                                   Weiterführende Informationen zu den Neue-
                                                     rungen beim SEPA Direct Debit finden Sie
Das neue Angebot steht voraussichtlich               unter www.postfinance.ch/migration-zv-
ab 2016 zur Verfügung. Einlieferungen und            dokumente.
Avisierungen nach dem alten TXT-Format
von Debit Direct werden noch bis zum Ab-             Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch
schluss der Migration per Ende 2017 unter-           die neuen Kontoauszugs- und Avisierungs-
stützt. Bis dahin müssen alle bestehenden            angebote in Kapitel 5.3.
DD-Einreicher auf das neue Format umge-
stellt haben.

16 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
5.2   Kreditorenmanagement                       Für die Umstellung auf EZAG im XML-
                                                  Format ist eine Software nötig, welche die
 5.2.1 Elektronischer Zahlungsauftrag             obigen Meldungstypen erstellen und ver-
       (EZAG)                                     arbeiten kann. Informationen darüber, ob
                                                  Ihre Software ISO 20022 unterstützt, erhal-
Der elektronische Zahlungsverkehr von Post-       ten Sie bei Ihrem Softwarepartner oder
Finance kennt heute drei Generationen von         unter www.postfinance.ch/software.
elektronischen Zahlungsaufträgen (EZAG)
im TXT-Format. Die erste und die zweite Ge-       Ein Wechsel auf den EZAG nach ISO 20022
neration des EZAG sind bereits über 20 Jahre      im XML-Format garantiert Ihnen eine ein-
alt und nicht mehr zeitgemäss. Die aktuellste     malige Umstellung sowie eine reibungslose
und dritte Generation des EZAG wurde 1999         und kostengünstige Zahlungsabwicklung
eingeführt.                                       im Schweizer und europäischen Zahlungs-
                                                  raum.
PostFinance bietet ihren Kunden seit 2011
den EZAG im XML-Format (pain.001) gemäss
ISO-Standard an. Im Rahmen der Harmoni-            5.2.2 Auszahlungsschein mit
sierung wird der EZAG im TXT-Format (1. bis              Referenznummer (ASR)
3. Generation) nur noch bis 31. Dezember
2017 unterstützt.                                 Der Auszahlungsschein mit Referenznummer
                                                  (ASR) wird zur Barauszahlung eines Geld-
Empfehlung                                        betrages am Schalter zugunsten eines Kre-
PostFinance empfiehlt Ihnen, so früh wie          ditors verwendet. Da auch der ASR im
möglich auf den EZAG im XML-Format                Regelfall automatisiert im ERP-System bzw.
nach ISO-20022-Standard zu wechseln. Be-          in der Zahlungsverkehrssoftware verarbeitet
reits heute können unsere Kunden vom              wird, hat sich PostFinance entschieden,
durchgängigen ISO-20022-EZAG-Angebot              ab 31. Dezember 2017 nur noch elektroni-
von PostFinance profitieren. So können            sche Avisierungen mit den Meldungen
neben dem EZAG auch die Verarbeitungs-            camt.053 und camt.054 gemäss ISO-Format
meldungen sowie die Ausführungs-/Ein-             auszuliefern. Es werden die gleichen
zelbestätigungen im ISO-20022-Format              Varianten angeboten wie in Kapitel 5.3.1
empfangen und weiterverarbeitet werden.           beschrieben.

Das Angebot beinhaltet folgende Mel-              Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch
dungstypen:                                       die neuen Kontoauszugs- und Avisierungs-
– pain.001: Customer Credit Transfer Initia-      angebote in Kapitel 5.3.
  tion (EZAG im XML-Format)
– pain.002: Customer Payment Status
  Report (Verarbeitungsmeldung)
– camt.054: Cash Management (Ausfüh-
  rungs-/Einzelbestätigung)

                              Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   17
5.3   Liquiditätsmanagement /                       Kontoauszug mit Sammelbuchungen
       Cash Management                               (camt.053) und separater Detailavisie-
                                                     rung (camt.054)
Für die regelmässige Kontoabstimmung sind            Der Kontoauszug mit Sammelbuchungen
aktuelle Kontostände und Anzeigen der Be-            und separater Detailavisierung beinhaltet
wegungen unerlässlich. Um Ihnen das Tages-           die Avisierung sämtlicher Sammelbuchungen
geschäft zu erleichtern, hat sich der Finanz-        in einem elektronischen Kontoauszug
platz Schweiz darauf geeinigt, Kontoauszüge          (camt.053). Der Kontoauszug wird über
und Avisierungen ebenfalls im neuen ISO-             den gewünschten Auslieferungskanal in der
Standard anzubieten, und ermöglicht durch            gewählten Periodizität ausgeliefert. Für
einheitliche Formate eine durchgängig                sämtliche Detailtransaktionen von Einzahlun-
automatisierte Verarbeitung dieser Meldun-           gen (ESR, ES), Auszahlungen (ASR) und Last-
gen (STP – Straight Through Processing).             schriften (SDD, CH-DD) erfolgen separate
                                                     elektronische Detailavisierungen (camt.054).
                                                     Je nach Kundenbedürfnis kann die Avisie-
 5.3.1 Kontoauszüge, Gut- und                        rung für rote Einzahlungsscheine (ES)
       Lastschriftanzeigen                           auf Einzelbuchungen umgestellt und auf
                                                     Wunsch mit Bild avisiert werden.
Hinsichtlich der Umstellung auf die neuen
Zahlungsverkehrsformate nach ISO 20022               Mit der Kontoavisierungsvorbereitung ISO
bietet PostFinance zukünftig zwei neue               20022 bietet PostFinance Ihnen die Möglich-
Varianten für elektronische Kontodoku-               keit, die neuen Meldungstypen camt.053
mente an. Voraussetzung für die Nutzung              und camt.054 zu Testzwecken zu beziehen.
ist die erfolgreiche Migration auf die               Diese Avisierungen erfolgen zusätzlich zu
neuen Formate.                                       den produktiven Kontoauszügen und den
                                                     Gut- und Lastschriftanzeigen im bestehen-
Kontoauszug mit Detailavisierung                     den Format.
(camt.053)
Der Kontoauszug mit Detailavisierung bietet          Die beschriebenen Varianten stehen in Ab-
dienstleistungsübergreifend die Avisierung           hängigkeit zur eingesetzten ERP- bzw. Zah-
sämtlicher Detailtransaktionen in einem Kon-         lungsverkehrssoftware und müssen deshalb
toauszug. Dieser wird als camt.053 erstellt          auch vom Softwarehersteller unterstützt
und über den gewünschten Auslieferungs-              werden. Kontoauszüge im SWIFT- oder PDF-
kanal in der gewählten Periodizität ausgelie-        Format sind zusätzlich zu den Angebo-
fert. Der Kontoauszug enthält Detailavisie-          ten gemäss ISO 20022 weiterhin verfügbar.
rungen von Einzahlungen (ESR, ES), Auszah-
lungen (ASR) und Lastschriften (SDD, CH-DD).         Weitere Informationen zu den neuen Konto-
Je nach Kundenbedürfnis kann die Avisie-             auszugs- und Avisierungsformaten und den
rung für rote Einzahlungsscheine (ES) auf Ein-       neuen Auslieferungszeiten erhalten Sie unter
zelbuchungen umgestellt und auf Wunsch               www.postfinance.ch/migration-zv-
mit Bild avisiert werden.                            dokumente.

18 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
5.4   Weitere Themen                               5.4.3 Anpassungen im Angebot
                                                          für wenig genutzte Dienst-
 5.4.1 IBAN-Obligatorium ab 2020                          leistungen
       («IBAN only»)
                                                  PostFinance nutzt die Migration im Zahlungs-
Heute schon mehrheitlich eingesetzt, wird         verkehr, um nicht mehr zeitgemässe Formate
die Kontonummer im IBAN-Format ab                 und Produktvarianten in den neuen Stan-
2020 ausschliessliche Kontokennung in der         dard zu überführen. Betroffene Kunden wer-
Schweiz und in Europa sein. Länderspezifi-        den von PostFinance rechtzeitig über
sche Kontonummernformate, wie hier-               entsprechende Anpassungen informiert.
zulande Kontonummer/Clearing, dürfen ab
diesem Zeitpunkt nicht mehr verwendet
werden. Wir empfehlen Ihnen, schon heute
die IBAN zu verwenden und Ihre Stamm-
daten auf IBAN anzupassen.

Informationen hierzu unter
www.postfinance.ch/iban

 5.4.2 Entfall BIC ab 2016

Heute benutzen Schweizer Unternehmen
bei Zahlungsaufträgen ins europäische Aus-
land und teilweise auch bereits bei natio-
nalen Zahlungsaufträgen die IBAN sowie den
BIC (Bank Identifier Code).

Ab 2016 tritt eine Vereinfachung in Kraft:
Bei IBAN-Zahlungsaufträgen muss der BIC
nicht mehr angegeben werden.

                              Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   19
6. Die Unterstützung durch
   PostFinance auf einen Blick
Um Ihnen einen nahtlosen Übergang von der            PostFinance steht in engem Kontakt mit
«alten» in die «neue Welt» zu ermöglichen,           den wichtigsten Herstellern von ERP- bzw.
stellt Ihnen PostFinance umfangreiches Infor-        Zahlungsverkehrssoftware. Falls Sie eine
mationsmaterial zur Verfügung.                       Software einsetzen, empfehlen wir Ihnen,
                                                     sich frühzeitig direkt bei Ihrem Software-
Auf der Website www.postfinance.ch/                  partner über die ISO-20022-Kompatibiliät
migration-zv-dokumente finden Sie eine               zu erkundigen.
übersichtliche Sammlung von Dokumen-
ten. Besuchen Sie schon vor Beginn der               Gerne steht Ihnen auch Ihr Kundenberater
Parallelphase 2016 diese Website und kon-            mit Rat und Tat zur Seite.
sultieren Sie sie regelmässig. Ab Mitte 2015
können neu publizierte Dokumente abon-
niert werden.

PostFinance wird ihren Kunden im Laufe des
Jahres 2015 eine Testplattform mit vordefi-
nierten Geschäftsfällen und Musterdaten zur
Verfügung stellen, die Ihnen die Validierung
Ihrer ISO-Files in einfacher Form ermöglicht.

20 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
7. Hintergrund: ISO 20022 bietet
   Mehrwert für alle Marktteilnehmer
ISO 20022 als neuer Standard für die                   In Europa werden diese Formate bereits
Schweiz                                                von 34 Ländern genutzt – der Schweizer
Die fortschreitende Automatisierung von                Zahlungsverkehr wird mit ISO 20022 also
Prozessen setzt die Vereinheitlichung von              auch grenzüberschreitend harmonisiert.
Formaten für den Informationsaustausch                 Der neue Standard für den Schweizer Zah-
voraus. Durch Standardisierungen verschwin-            lungsverkehr wird bis 2018 schrittweise
den Fehlerquellen, zeit- und kosteninten-              realisiert.
sive Umformatierungen entfallen und Such-
prozesse werden wesentlich vereinfacht.                Durch die Verwendung von ISO 20022
                                                       werden die Kosten für Zahlungen innerhalb
Mit den internationalen Standards ISO 20022            des europäischen Zahlungsraums und die
(International Organization for Standardiza-           Durchlaufzeit der Transaktionen harmonisiert
tion) wird die Grundlage für einfachere und            und gesenkt. Die Zahlungsflüsse werden
wirtschaftlichere Zahlungsverkehrsprozesse
                                   ­ ­                 besser planbar. Dies ermöglicht auch eine
geschaffen. Die Harmonisierung des Zah-                bessere Steuerung der Liquidität (Cash
lungsverkehrs auf dem Schweizer Finanzplatz            Management).
ermöglicht es, Auftrags- und Statusmel-
dungen und die Abwicklungsverfahren an                 Das Prinzip der Verwendung der neuen
den europäischen Zahlungsverkehrsraum                  Meldungstypen ist in der folgenden Grafik
SEPA anzugleichen.                                     dargestellt:

    Finanzinstitut A         Interbank-                              Interbank-      Finanzinstitut B
                             zahlung                                 zahlung

                             ISO                                      ISO

                                                 Clearing
                       Status/
   Zahlungs-           Avisierung/                                                       Avisierung/
   auftrag             Kontoauszug                                                       Kontoauszug

    ISO                ISO                                                               ISO

     Auftraggeber                                                                     Empfänger
      der Zahlung                                                                     der Zahlung

                                   Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   21
Vorteile des einheitlichen Zahlungs-                 – Eliminierung von Redundanzen, die
verkehrs                                               Meldungsinhalte für Zahlungsaufträge
– Erhöhter Automatisierungsgrad der Zah-               sind identisch strukturiert
  lungsverkehrsprozesse mit durchgängigen            – Reduzierte Weiterentwicklungs- und
  Referenzdaten                                        Unterhaltskosten durch internationale
– Informationsvermittlung im Zahlungsver-              Standardisierung
  kehr wird durch das einheitliche IBAN-             – Einheitliche Validierung sowie einheit-
  Format (International Bank Account Num-              liche Buchungs- und Fehlercodes bei
  ber) weniger fehleranfällig. Aufwendige              PostFinance und den übrigen Banken
  Umformatierungen (zwischen Kontonum-               – Reduktion der Belegvielfalt durch Nutzung
  mer, BIC, IBAN usw.) entfallen und die               eines Einzahlungsscheins mit einem Daten-
  systematische Suche nach Informationen               code (QR-Code, Quick Response Code)
  wird einfacher.                                    – Automatisierte Verarbeitung dank durch-
– Harmonisierung der Verfahren, Standards              gängigen Referenzdaten
  und Formate zu einem einheitlichen euro-           – Erhöhung der Straight-Through-Processing-
  päischen Standard                                    Raten (STP-Raten) und Reduktion von
– Angleichung der Überweisungsverfahren,               Fehlerraten durch höhere Datenqualität
  grenzüberschreitende Zahlungen wer-                – Einfachere Umsetzung von Compliance-
  den vereinfacht und die Kosten reduziert             Anforderungen mit durchgängigen
– Standardisierte Auftrags- und Status-                Kundennamen, Kontonummern und
  meldungen und Abwicklungsverfahren                   Referenzdaten
  für Zahlungen

22 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
ISO 20022 nutzt internationale
Meldungsformate
In der Umsetzung des neuen Zahlungsver-
kehrs werden für Überweisungen, Avisierun-
gen, Lastschriften und den Einzahlungs-
schein neue Meldungsformate angewendet.
Die Meldungsformate basieren auf struk-
turierten XML-Nachrichten, die von der Inter-
nationalen Organisation für Normung (ISO)
standardisiert wurden.

Für die Realisierung des Zahlungsverkehrs
werden folgende Meldungstypen verwendet:

ISO-Meldungstyp    Beschreibung                                Geschäftlicher Bezug
pain.001           Zahlungsauftrag, löst EZAG-Format ab        Kreditoren-, Lohn- oder Renten-
                                                               zahlungen, bei Bedarf mit Flags für
                                                               erhöhten Datenschutz
pain.002           Statusmeldung, informiert schrittweise      Realisierung einer umfassenden
                   über die Verarbeitung der Aufträge mit      Prozesskontrolle z. B. in einem Auftrags-
                   pain.001 und pain.008                       Cockpit
pain.008           Lastschriftauftrag, löst Debit-Direct-      Ausführung von Belastungen bzw.
                   Format ab                                   Geldeinzügen
camt.052           Kontoreporting während des Tages,           Umsetzung von Cash Management
                   Alternative zum SWIFT-Kontoreporting        mit Saldo-Bewirtschaftung, Konto-
                   (MT942)                                     umschichtungen
camt.053           Kontoauszug am Tagesende, Alternative       Umsetzung von Cash Management
                   zum SWIFT-Kontoauszug MT940/950,            mit Abstimmung der Kontobestände
                   löst Avisierungen (ESR, ES usw.) im Text-   am Tagesende
                   format ab
camt.054            Belastungs-/Gutschriftsanzeige, EZAG-      Realisierung einer Prozesskontrolle
                    Ausführungs-/Einzelbestätigung.            mit Information über Zahlungsein-
                    Alternative zum SWIFT-Kontoauszug          und -ausgänge
                    MT900/910, löst Avisierungen (ESR/ASR,
                    EGA, ES, DD, SDD) im Textformat ab

ISO 20022 umfasst nicht nur den Zahlungs-
verkehr, sondern auch andere Bereiche wie
Wertschriften, Aussenhandel und Treasury.
Diese neuen Meldungstypen werden auf den
Finanzplätzen schrittweise eingeführt.

                                Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz        23
8. Überblick über verfügbare
   Dokumente
Die richtigen Informationen                          Informationen zu ISO 20022 im neuen
am richtigen Ort                                     Lastschriftverfahren CH-DD-Lastschrift
Die folgende Übersicht gibt Ihnen einen              (Swiss Direct Debit)
Überblick über die verfügbaren Infor-                www.postfinance.ch/chdd
mationen auf dem Finanzplatz Schweiz
und bei PostFinance.                                 Informationen zu ISO 20022 zu SEPA-
                                                     Lastschrift (SEPA Direct Debit)
Informationen zur Migration ZV CH                    www.postfinance.ch/sdd
bei PostFinance
www.postfinance.ch/migration-zv                      Informationen zu IBAN
                                                     www.postfinance.ch/iban
Website der Arbeitsgruppe Kommunikation
Migration ZV CH                                      Informationen zu ISO 20022
www.migration-zv.ch                                  bei PostFinance
                                                     www.postfinance.ch/iso20022
Informationen zu unseren Softwarepartnern
www.postfinance.ch/software                          Validierungsplattform SIX
                                                     https://validation.iso-payments.ch
Plattform mit Informationen zu den XML-
Formaten nach ISO-20022-Standard,
der Migration ZV mit Schulungsangeboten
und aktuellen News
www.iso20022.ch

Informationen zur Umsetzung des
ISO-20022-Standards in der Schweiz
www.iso-payments.ch

Informationen zu ISO 20022 im EZAG
www.postfinance.ch/ezag

Informationen zu ISO 20022 in der Konto-
avisierung
www.postfinance.ch/e-doc

24 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
Ihre Ansprechperson
                                             Ihre HFM-Entity-Nr.
                                             Ihre Nachricht vom
                                       Unsere Ansprechperson
                                                                         Pia Rutschmann
                                                                         1234
                                                                         11. Juni 2012
                                                                         Astrid Buchser

                                                                                                                                S T
                                                                                                U
9. Glossar
                                         Unsere HFM-Entity-Nr.           4321
                                                        Direktwahl       032 123 54 78
                                                             Datum       26. März 2013

                                                               M
                                                                                                                                                                          MwSt in %             MwSt in CHF                 Pr

                                                                         Zwischentotal
                                   Mehrwertsteuer                                     8%                                                                                                                  26.3
Business-to-Business (B2B)                       Abwicklung von Lastschriften von Firmen-
steht für Kommunikations- und Handels-
                                   Total         kunden  zulasten von Privatpersonen in
beziehungen zwischen mindestens zwei             Schweizer Franken oder in Euro, wie es im
Unternehmen.                                     entsprechenden Regelwerk festgelegt ist.

Business-to-Consumer (B2C)                                                               CH-DD-Firmenlastschriftverfahren
auch Business-to-Client   oder Business-to-
                     Empfangsschein  / Récépissé / Ricevuta                              ohne Widerspruchsrecht (B2B)
                                                                                       Einzahlung / Versement / Versamento

Customer, steht für Kommunikations-                und                                   Das CH-DD-Firmenlastschriftverfahren                       ist
                            Einzahlung für / Versement pour / Versamento per           Einzahlung für / Versement pour / Versamento per            Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento
                     PostFinance                                                       PostFinance                         Keine Mitteilungen anbringen
Handelsbeziehungen3030zwischen
                          Bern
                                      Unter-
                            Zugunsten von / En faveur de / A favore di
                                                                                         das Zahlungsverfahren von
                                                                                       3030 Bern
                                                                                                                                PostFinance
                                                                                                                           Pas de communications
                                                                                                                           Non aggiungete comunicazioni
                                                                                       Zugunsten von / En faveur de / A favore di

nehmen und Privatpersonen         (Konsumen-
                     Robert Schneider SA                                                 fürSchneider
                                                                                       Robert   die Abwicklung
                                                                                                        SA            von Lastschriften in
                     Grands magasins                                                   Grands magasins
ten, Kunden).        Case postale                                                        Schweizer
                                                                                       Case postale        Franken und in Euro für Firmen-
                            2501 Biel/Bienne                                           2501 Biel/Bienne                                                                    Referenz-Nr./No de référence/No di riferimento
                                                                                         kunden als Zahlungsempfänger                   und                                                       
                            Konto / Compte / Conto                                     Konto / Compte / Conto
BC-Nummer             CH28 3000 0000 0100 0162 8                                         Zahler,
                                                                                       CH28  3000 0000wie    es 8im entsprechenden Regel-
                                                                                                       0100 0162                                   Einbezahlt von / Versé par / Versato da

Die Bankenclearingnummer
                      CHF         (BC-Nummer)                                            werk festgelegt ist.
                                                                                       CHF

dient in der Schweiz und in Liechtenstein     
                                                                           •
                                                                                                                          
                                                                                                                                    •
                                                                                                                                                 Rutschmann Pia
                                                                                                                                               Creditor Reference
                                                                                                                                                   Marktgasse 28 EUR
zur Identifizierung der Institute, die am
                            Einbezahlt von / Versé par / Versato da                                           Datencode
                                                                                                                     9400 Rorschach
SIC- bzw. am euroSIC-System
                      Rutschmann Piaangeschlos-                                                               Der im neuen Einzahlungs-
                      Marktgasse 28
sen sind.             9400 Rorschach
                                                                                                              schein verwendete Daten-
                                                                                                              code (QR-Code) ist ein
BDD                                                         Die Annahmestelle                                 zweidimensionaler
                                                                                                                            ­       Bar-
                                                            L’office de dépôt
siehe www.lsv.ch                                            L’ufficio d’accettazione                          code, der im Jahr 1994
                                                                                           entwickelt wurde. Er besteht aus einer
BIC                                                                                        quadratischen Matrix aus schwarzen und
Ein Bank Identifier Code (BIC) ist ein von                                                 weissen Punkten, welche die kodierten
SWIFT vergebener 8- oder 11-stelliger Code                                                 Daten binär darstellen. Eine spezielle Markie-
(ISO 9362), mit dem jeder direkt oder indi-                                                rung in drei der vier Ecken des Quadrats
rekt teilnehmende Partner (Finanzinstitut,                                                 gibt die Orientierung vor.
Unternehmen, Broker usw.) eindeutig identi-
fiziert werden kann.                                                                       Debit Direct (DD)
                                                                                           Heutiges Lastschriftverfahren von Post-
camt                                                                                       Finance, siehe www.postfinance.ch/dd
camt (Cash Management) bezeichnet XML-
Meldungen im Verkehr Bank/PostFinance-                                                     DTA
Kunde gemäss den Definitionen des ISO­                                                     DTA steht für Datenträgeraustausch. Er
20022-Standards.                                                                           bezeichnet ein proprietäres Format, in wel-
                                                                                           chem verschiedene Transaktionsarten (ESR-,
CH-DD-Basislastschriftverfahren                                                            Bank-/Postkonto-Zahlungen in Franken
mit Widerspruchsrecht (B2C)                                                                und Fremdwährungen usw.) den Schweizer
Das CH-DD-Basislastschriftverfahren ist das                                                Banken über elektronische Kanäle einge-
Zahlungsverfahren von PostFinance für die                                                  reicht werden können.

                                                    Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz                                                                           25
EGA                                                  IBAN
Elektronische Gutschriftsanzeige aus beleg-          International Bank Account Number (IBAN)
gebundenen und elektronischen Einzahlun-             ist die international standardisierte Dar-
gen von PostFinance.                                 stellung einer Kontonummer. Sie wurde
                                                     von der ISO (International Organization for
ES                                                   Standardization) und dem ECBS (European
Unter einem ES (Einzahlungsschein) versteht          Committee for Banking Standards) zur
man einen roten Einzahlungsschein von                Rationalisierung des grenzüberschreitenden
PostFinance, mit dem Geld auf ein Postkonto          Zahlungsverkehrs geschaffen. Die Darstel-
überwiesen werden kann.                              lung herkömmlicher Kontonummern im
                                                     standardisierten IBAN-Format erleichtert die
ESR                                                  Erfassung, Weiterleitung und Verarbeitung
Unter einem ESR (Einzahlungsschein mit               von Zahlungsdaten.
Referenznummer) versteht man einen oran-
gen Einzahlungsschein von PostFinance,               ISO-20022-Standard
mit dem Geld auf ein Postkonto überwiesen            Dieser Standard der International Organiza-
werden kann. Der ESR ist mit einer maschi-           tion for Standardization (ISO) hat sich zum
nell lesbaren Kodierzeile versehen, die eine         Ziel gesetzt, eine weltweite Konvergenz von
Teilnehmer- und eine Referenznummer                  bereits existierenden und neuen Nachrich-
enthält. Die Teilnehmernummer dient zur              tenstandards aus den verschiedenen Berei-
Gutschrift auf dem entsprechenden Post-              chen der Finanzindustrie herbeizuführen.
konto. Die Referenznummer ermöglicht es              ISO 20022 umfasst neben Nachrichten des
dem Zahlungsempfänger, den Rechnungs-                Zahlungsverkehrs und Kontoreportings
empfänger zu identifizieren. Auf diese Weise         auch weitere Bereiche wie den Wertpapier-
lässt sich der Zahlungsvorgang ab dem Zeit-          handel, den Aussenhandel oder das Treasury.
punkt der Rechnungsstellung bis zur Verbu-
chung des Betrags beim Zahlungsempfänger             LSV+
vollständig elektronisch abwickeln.                  Heutiges Lastschriftverfahren der Banken (aus-
                                                     genommen PostFinance), siehe www.lsv.ch
EWR
Der Europäische Wirtschaftsraum (EWR) ist            pain
eine Freihandelszone zwischen der Euro-              pain (Payments Initiation) bezeichnet XML-
päischen Union und der Europäischen Frei-            Meldungen im Verkehr Kunde-Bank gemäss
handelsassoziation (EFTA) und umfasst alle           den Definitionen des ISO­20022­Standards.
EU-Länder und EFTA-Staaten, die Schweiz
ausgenommen.                                         R-Transaktionen
                                                     Eine Transaktion, die während des Zahlungs-
EZAG                                                 vorgangs in einer Ausnahmeverarbeitung
Elektronischer Zahlungsauftrag im pro-               resultiert, wird als R-Transaktion bezeichnet.
prietären TXT-Format oder im XML-Format              Eine R-Transaktion bezeichnet einen Zah-
gemäss ISO-20022-Standard.                           lungsvorgang, der von einem Zahlungsdienst-

26 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015
leister nicht ordnungsgemäss ausgeführt           SEPA-Überweisungsverfahren
werden kann oder in einer Ausnahmeverar-          Das SEPA-Überweisungsverfahren ist das
beitung resultiert, unter anderem wegen           Zahlungsverfahren für die Abwicklung von
fehlender Mittel, eines Widerrufs, eines fal-     Überweisungen in Euro im SEPA-Raum,
schen Betrags oder eines falschen Termins,        wie es im entsprechenden Regelwerk (Rule-
eines fehlenden Mandats oder eines falschen       book) festgelegt ist.
oder geschlossenen Zahlungskontos.
                                                  SIC
SEPA                                              Swiss Interbank Clearing (SIC) ist das zen-
Einheitlicher Euro-Zahlungsraum (Single Euro      trale elektronische Schweizer Zahlungs-
Payments Area, SEPA) ist das Gebiet der EU/       system, über das die teilnehmenden Finanz-
EWR-Länder und der Schweiz, in dem Bür-           institute ihren Grossbetrags- und Massen-
ger, Unternehmen und andere Wirtschafts-          zahlungsverkehr in Schweizer Franken in
akteure Zahlungen in Euro tätigen und             Echtzeit abwickeln können.
entgegennehmen können, unabhängig da-
von, ob diese innerhalb der Landesgrenzen         STP-Rate
oder über diese hinaus abgewickelt wer-           Eine Straight-Through-Processing-Rate (STP-
den, und zwar zu gleichen Bedingungen             Rate) besagt, wie viel Prozent der Transak-
und mit gleichen Rechten und Verpflichtun-        tionen in einem Prozess vollautomatisch ver-
gen – unabhängig vom jeweiligen Ort.              arbeitet werden können. Gemäss der Swiss
                                                  STP-Resolution (seit 2007) liegt eine STP-
SEPA-Basislastschriftverfahren                    Transaktion dann vor, wenn sie nach Gene-
mit Widerspruchsrecht (B2C)                       rierung und Weiterleitung durch sämtliche
Das SEPA-Basislastschriftverfahren ist das        involvierten Zahlungssysteme ohne manuelle
Zahlungsverfahren für die Abwicklung von          Eingriffe an das Institut des Zahlungsemp-
Lastschriften von Firmenkunden zulasten           fängers avisiert werden kann.
von Privatpersonen in Euro im SEPA-Raum,
wie es im entsprechenden Regelwerk (Rule-
book) festgelegt ist.

SEPA-Firmenlastschriftverfahren
ohne Widerspruchsrecht (B2B)
Das SEPA-Firmenlastschriftverfahren ist das
Zahlungsverfahren für die Abwicklung von
Lastschriften in Euro im SEPA-Raum für
Firmenkunden als Zahlungsempfänger und
Zahler, wie es im entsprechenden Regelwerk
(Rulebook) festgelegt ist.

                              Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz   27
Anhang: Übersicht Meldungstypen
für die Harmonisierung
 Betroffene Meldungen                                         ISO 20022 (XML)                               SWIFT                                 PDF, Weitere               Bemerkungen
 Überweisungen/Kreditoren
 Zahlungsauftrag EZAG/DTA für Banken, Auftragsanlieferung     pain.001                                                                                                       Bereits jetzt ein vollständiges Angebot;
                                                                                                                                                                             Migration möglich
 Verarbeitungsmeldung (Rückmeldung auf pain.001)              pain.002                                                                            PDF, Papier
 Ausführungsbestätigung                                       camt.054                                                                            PDF, Papier
 Einzelbestätigung                                            camt.054                                                                            PDF, Papier
 Avisierung/Kontoauszug
 Kontoauszug bisher                                           camt.053 (bestehend)                          MT940 3) oder MT950                   PDF 4),                    Vollständiges Angebot; Migration möglich
                                                                                                            Bankkontoauszug                       XML (PF) 4) und 6),
 Kontoauszug mit Detailavisierung 1) oder Kontoauszug         camt.053 neu mit Details oder
                                                                                                                                                  Papier
 mit Sammelbuchung 2)                                         camt.053 neu ohne Details
 Intraday-Auszug                                              camt.052                                      MT942
 Gutschrift-/Lastschriftanzeigen   3)                         camt.054                                      MT910-Gutschriften/MT900-
                                                                                                            Lastschriften nur für Banken
 CH-DD Gutschrift-/Lastschriftanzeigen Basislastschrift       camt.053 mit Details oder camt.054                                                                             Ersetzt DD-File (TA81, TA84)6)
 und Firmenlastschrift
     ­
 SEPA-DD Gutschrift-/Lastschriftanzeigen Basislastschrift     camt.053 mit Details oder camt.054
 und Firmenlastschrift
 ES Gutschrift-/Lastschriftanzeigen1) od. 2)                  camt.053 mit Details oder camt.054                                                                             Löst bisherige Auslieferung EGA-B8), EGA-V 6), EGA-V+6) ab
 ESR Gutschrift-/Lastschriftanzeigen                          camt.053 mit Details oder camt.054                                                  PDF, Papier   6)           Löst bisherige Auslieferung ESR.TXT (ASCII-File) ab6)
 ASR Gutschrift-/Lastschriftanzeigen                          camt.053 mit Details oder camt.054                                                  PDF, Papier6)              Löst bisherige Auslieferung ASR.TXT (ASCII-File) ab6)
 Lastschriften
 CH-DD Lastschrift (Swiss Direct Debit)                       pain.008 gemäss Implementierung                                                                                Ersetzt proprietäres DD-Format (TA47)6)
                                                              Guideline SIX
 CH-DD Verarbeitungsmeldung                                   pain.002                                                                                                       Ersetzt XML (PF), PDF-/Papier-Auftragsbestätigung 6)
 SEPA-DD Auftragsanlieferung                                  pain.008                                                                                                       pain-Meldungen bereits verfügbar
 SEPA-DD Verarbeitungsmeldung                                 pain.002                                                                                                       Ersetzt verschlüsseltes E-Mail 6)
 Einzahlungsschein mit Datencode
 ESR/ES in CHF und EUR                                        Einzahlungsschein mit Datencode                                                                                Ersetzt ES/ESR Einzahlungsscheine 7)
 An-/Auslieferungskanäle                                      E-Finance 5), FDS (File Delivery Services),   E-Finance 5), FDS (File Delivery Services),
                                                              TBS (Telebanking Server), SWIFT FileAct       TBS (Telebanking Server), SWIFT FileAct

   Angebot von PostFinance                                                                                        1) camt.053 mit Details optional:                     4) mit ES-Belegbild
   Zukünftiges Angebot von PostFinance ab 2016                                                                       – mit/ohne Belegbild                               5) E-Finance nicht für Intraday-Auszug (camt.052),
   Zukünftiges Angebot von PostFinance ab Mitte 2018                                                                 – mit/ohne ES Einzelbuchung                           Gut-/Lastschriften (camt.054)
                                                                                                                  2) camt.053 neu ohne Details                          6) ab 1.1.2016

                                                                                                                     – mit/ohne Belegbild                               7) verfügbar voraussichtlich bis 30.6.2020
                                                                                                                  3) mit/ohne ES-Belegbild                              8) EGA-B nur für Banken bis Mitte 2020; für Geschäftskunden

                                                                                                                                                                           bis Ende 2017

28 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz Version April 2015                                                                                     Version April 2015 Überblick Harmonisierung Zahlungsverkehr Schweiz            29
PostFinance AG
Mingerstrasse 20
3030 Bern

postfinance.ch
                   480.71 de 04.2015 PF
Sie können auch lesen