Verkaufspreise Wassererwärmer Raumheizung Haustechnik - 2021 / 2022 Gültig ab Mai 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Verkaufspreise 2021 / 2022 Gültig ab Mai 2021 Wassererwärmer Raumheizung Haustechnik Wärme. Wo immer man sie braucht
Rund um die Uhr warmes
Wasser und behagliche
Raumtemperatur.
Übersicht
Seite
Über Accum 4-5
Marken, Allgemeine Infos, Label Energieeffizienz 6-7
Wasserwärmer
Elektro-Klein- und Wandspeicher 5 - 200 l Emailliert 10
Elektro-Wandspeicher 50 - 200 l Emailliert + Isolux Inox 11
Elektro-Wandspeicher flache + liegende Ausführung 70 - 200 l Emailliert 12
Elektro-Einbauspeicher 50 + 120 l Emailliert 13-14
Elektro-Einbauspeicher 200 - 300 l Emailliert 15
Elektro-Standspeicher 140 - 1000 l Emailliert 16-18
Elektro-Standspeicher 200 - 2000 l Isolux Inox 19
Hochleistungs-Register-Standspeicher 300 - 900 l Emailliert 20
Folienmantel-Registerspeicher 160 - 500 l Emailliert 21-22
Elektro-, Kombinierte und Beistellspeicher 200 - 1000 l Emailliert 23-24
Warmwasser-Wärmepumpe 200 - 450 l Emailliert 25-27
Wärmepumpenboiler 300 - 400 l Stahl-Glasemailliert 28-29
Wärmepumpenboiler 270 l Edelstahl 30
Solarspeicher 350 - 600 l Emailliert 31
Gas-Beistellspeicher 115 - 150 l Emailliert 32
Liegespeicher 115 - 500 l Emailliert 33
Raumheizungen
Elektrische Raumheizung Direktheizungen und Konvektoren 36-37
Wärmespeicher 38-39
Rippenrohrheizkörper 40
Bahnheizsysteme und Kirchenheizungen 41
Allgemeine Verkaufs-, Liefer- und Garantiebedingungen 43
Tradition verpflichtet
Hervorragende Produkte, Accum, die Traditionsfirma
top Betreuung, zufriedene Kunden
Accum führt ein breites Sortiment an Wassererwärmern Was 1925 begann wird seit 2004 mit viel Herzblut erfolg-
und Raumheizungen zu fairen Preisen. reich weitergeführt.
Dank einer überschaubaren Firmengrösse und schlanker
Strukturen können wir sehr gut auf Ihre Wünsche und 1925 Die Firma Accum wird gegründet. Im Angebot
Anforderungen eingehen; wir sind schnell und flexibel. sind neben Speicheröfen und Heizstrahlern auch
Eine individuelle Beratung und Betreuung durch den Brotröster, Fusswärmer, elektrische Haushaltap-
immer gleichen Ansprechpartner ist bei uns selbstver- parate und Bügeleisen.
ständlich. Sie entscheiden, wo wir uns treffen: in Ihrem
Büro, bei Ihnen zu Hause, auf der Baustelle oder bei uns. 1931 Umzug nach Gossau in die ehemalige „Papier-
mühli“ und Umwandlung in die Accum AG.
Wir führen langlebige Produkte in sehr guter Qualität: Nach dem zweiten Weltkrieg werden Elektro-,
40-jährige Accum-Boiler, die heute noch einwandfrei Bahn- und Ölheizungen sowie Boiler hergestellt.
funktionieren, sind keine Seltenheit.
1975 Das Unternehmen feiert sein 50-jähriges
Eisenbahn-, Kirchen- und Spezial-Heizkörper produzie- Bestehen.
ren wir selber und sorgen auch hier für eine hervorra-
gende und gleichbleibende Qualität. 2004 Die Accum AG wird in die Bereiche Liegenschafts-
verwaltung und Wärmetechnik getrennt und die
Und wenn es doch einmal klemmt: Bei uns erhalten Accum Wärmetechnik GmbH gegründet.
Sie selbst für jahrzehntealte Produkte die passenden
Ersatzteile. 2019 Tradition verpflichtet. Seit 15 Jahren erneuert die
erfahrene Geschäftsführung kontinuierlich Ihre
Produktepallette mit Qualitiv hochstehenden,
langlebigen und innovativen Produkten.
4
Wir verfügen über ein
umfassendes Sortiment
an Wassererwärmern und
Raumheizungen.
Prompt und zuverlässig
Das Accum Team Das zeichnet Accum aus:
Nathanael Salzgeber Auch nach dem Kauf eines
Funktion: unserer Produkte profitieren
Geschäftsführung, Inhaber, Einkauf, Sie von unseren weiteren
Verkauf, Buchhaltung Dienstleistungen. Unser
Ausbildung: zuverlässiger und versierter
Kaufmännischer Angestellter Kundendienst sorgt für den
Anzahl Jahre in der Branche: wirtschaftlichen und umwelt-
seit 1987 schonenden Betrieb Ihrer
Anzahl Jahre bei Accum: Anlage.
seit 1987
Arthur Honegger Dank unserem grossen Er-
Funktion: satzteilelager können wir Sie,
Leiter Fabrikation, Service, Lager, selbst bei Geräten welche seit
Spedition vielen Jahren nicht mehr her-
Ausbildung: gestellt werden, prompt und
Elektromonteur, Feuerungsfachmann zuverlässig bedienen.
Anzahl Jahre in der Branche:
seit 1975
Anzahl Jahre bei Accum:
seit 1975
Fabio Iannotta Accum-Heizsysteme kommen in
Funktion: der schlichten Bergkapelle sowie
Service, Fabrikation, Lager, auch in prominenten Kirchen,
Spedition schweiz- und europaweit zur An-
Ausbildung: wendung. Innerhalb des Gestühls
Sanitärinstallateur wird Infrarot-Wärme erzeugt.
Anzahl Jahre in der Branche: Dadurch entsteht ein Wärme-
seit 1991 polster. Es fühlt sich an als wäre
Anzahl Jahre bei Accum: die ganze Kirche beheizt.
seit 2018
Urs Dinkelacker Seit mehr als 90 Jahren
Funktion: produzieren wir in Gossau
ZH auch Heizsysteme für 5
Leitung Kundendienst, Verkauf
Ausbildung: verschiedene Eisenbahnen
Elektromonteur, Weiterbildung und sorgen so für behagliche
z. Leiter Kundendienst Wärme in den Wagons.
Anzahl Jahre in der Branche:
seit 1970
Anzahl Jahre bei Accum:
seit 1970
6
Hochwertige Speicher mit
langer Lebensdauer für
schnelle und
wohlige Wärme.
Marken, Allgemeine Infos
Marken
Accum® Accutherm® Accumat®
Eingetragene Markennamen
Allgemeine Infos
Hauptsitz in Gossau ZH
Dienstleistungen • Marketing • Service • Verkauf
Flächendeckendes Servicenetz in der Schweiz
Zürich
Tägliche Lieferungen in der ganzen Schweiz
Gossau
ACCUM
Wärmetechnik GmbH
Laufenbachstrasse 25
CH-8625 Gossau ZH
Telefon +41 (0) 44 936 71 71
Fax +41 (0) 44 936 71 70
Internet www.accum.swiss
E-Mail info@accum.swiss
Lieferkonditionen Zahlungskonditionen
Per Frachtgut franco Talbahnstation exkl. LSVA. 10 Tage 2 %, 30 Tage netto ab Fakturadatum
Camion nach unserer Wahl. Post und Kurierdienst Preis- und Modelländerungen vorbehalten
gegen Verrechnung. MwSt Nr. CHE-110.637.808 MWST
7
Das spricht für Accum und seine Produkte:
• Die Wassererwärmer werden in topmodernen Fabrikationsbetrieben nach den neusten Erkenntnissen hergestellt.
• Eine konstante Qualität zeichnet unsere Geräte aus.
• Korrosionsbeständig gegen aggressivstes Wasser
• Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis
• Innovative und verlässliche Technik
• Moderne Isolationstechniken helfen Kosten und Energie sparen.
• 100% recyclierbare Materialien
• Verwendung von FCKW-freien Dämmstoffen
• Flächendeckendes Servicenetz in der ganzen Schweiz
Aus Sicherheitsgründen sollte die durchschnittliche Warmwassertemperatur mindestens 60° C betragen.
Label Energieeffizienz
Label ist nicht gleich Label
Gehen Sie nicht davon aus, dass zwei Speicher, die beide mit Label C bewertet werde, auch
die gleiche Qualität aufweisen. Hier gibt es deutliche Unterschiede, von Verarbeitungsqualität,
Anzahl der Anschlüsse bis hin zu Garantiezeiten und Service.
Die Verbrauchsunterschiede zweier Speicher, die beide mit gleichem Label bewertet werden,
können sehr unterschiedlich sein.
Das Label, sprich der Buchstabe als Farbcodierung, bildet ausschliesslich die “Energieeffizienz“
ab, aber nur bei gemessenen Standartbedienungen und nicht den tatsächlichen Energiever-
brauch im Haushalt. Das Label ist als alleiniges Kaufkriterium nicht geeignet.
8
Wassererwärmer
Accum-Produkte liefern Ihnen warmes
Wasser, rund um die Uhr.
Ob aus dem 10 oder 1000 Liter-Boiler,
beheizt mit Strom, Solarenergie oder
Umgebungswärme. Unsere Boiler sind
korrosionsbeständig und halten dicht -
selbst bei sehr aggressivem Wasser.
9
Elektro-Wandspeicher
Elektro-Einbauspeicher
Elektro-Standspeicher
Hochleistungs-Register-Standspeicher
Folienmantel-Registerspeicher
Elektro-Kombinierte- und Beistellspeicher
Warmwasser-Wärmepumpe
Wärmepumpen-Boiler
Solarspeicher
Gas-Beistellspeicher
Liegespeicher
Elektro-Wandspeicher
Typ KDO / KDU 5-30
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert
Isolation/Verschalung: PU FCKW-frei, geschäumt. Kunststoffmantel weiss
Heizelemente: Incoloy, fixe Leistung
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, auswechselbar
Temperaturregulierung: Thermostat aussen, einstellbar bis 70° C Typ KDO
Anzeige: Betriebskontrollanzeige
Anschlüsse: KW / WW ½“ KDO unten, KDU oben, AG
Anwendung: Druckbetrieb, drucklos mit spezieller Armatur Typ KDU
Obertischausführung KDO Untertischausführung KDU 30 Liter Obertisch
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Leistung/ B x T x H mm Aufheiz- Energie- Spannung Label CHF
kW zeit bis verbrauch ~V
75° in h kWh/24h*
KDO 052 Obertisch 5 413 308 2,0 256 x 260 x 396 0,18 0,35 230 A 440.00
10 KDU 052 Untertisch 5 413 307 2,0 256 x 260 x 396 0,18 0,35 230 A 440.00
KDO 102 Obertisch 10 413 302 2,0 350 x 265 x 500 0,36 0,33 230 A 465.00
KDU 102 Untertisch 10 413 303 2,0 350 x 265 x 500 0,36 0,33 230 A 465.00
KDO 152 Obertisch 15 413 304 2,0 350 x 310 x 500 0,55 0,44 230 A 510.00
KDU 152 Untertisch 15 413 305 2,0 350 x 310 x 500 0,55 0,44 230 A 510.00
KDO 302 Obertisch 30 413 306 2,0 420 x 445 x 510 1,05 0,69 230 C 760.00
* Der Energieverbrauch bei Einhaltung einer gleichmässigen Temperatur von 65°C im Gerät und einer
Umwelttemperatur von 20°C, Massgabe nach DIN 44532.
Typ WER 30-200
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: emailliert
Isolation/Verschalung: FCKW-frei geschäumt, Blechmantel weiss
Heizelemente: umklemmbar
Schutzanode: serienmässig eingebaut
Anschlüsse: 30 Liter KW / WW 1/2“ unten
50 – 200 Liter KW / WW 3/4“ unten
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW B x H x T mm ~V Gewicht kg Label CHF
30 410 275 2.0 338 x 623 x 463 230 13 C 885.00
50 410 288 0.5/0.67/1.0 505 x 581 x 529 230 / 400 22 C 1250.00
80 410 289 0.75/1.0/1.5 505 x 780 x 529 230 / 400 26 C 1395.00
100 410 290 1.2/1.6/2.4 505 x 911 x 529 230 / 400 31 C 1480.00
120 410 291 1.2/1.6/2.4 505 x 1040 x 529 230 / 400 35 C 1680.00
150 410 292 1.5/2.0/3.0 505 x 1256 x 529 230 / 400 41 C 1790.00
200 410 293 2.0/2.7/4.0 505 x 1574 x 529 230 / 400 / 3x400 50 C 1990.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Wandspeicher
Typ WEF/EKB 50-150 / 200
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert nach DIN 4753 T3
Isolation/Verschalung: PU FCKW-frei, geschäumt. Blechmantel weiss
Heizelemente/Thermostat: Incoloy umklemmbar. Von aussen bedienbar
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, auswechselbar
Anschlüsse: KW / WW ½“ unten AG
Schutzklasse: IPX4
WEF/EKB 50-150 WEF/EKB 200
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung/kw ~V Abmessungen mm Gewicht kg BEVW* Label CHF 11
H A B B verstellbar von - bis
50 413 420 0,66/1,00 230 579 130 400 400 - 550 30 0,60 C 1095.00
80 413 421 0,80/1,00/1,60 230 761 280 400 400 - 550 40 0,78 C 1190.00
100 413 422 1,00/1,35/2,00 230 894 280 550 400 - 700 47 1,04 C 1280.00
120 413 423 1,20/1,60/2,40 230/400/2 1029 280 700 550 - 800 54 1,12 C 1390.00
150 413 424 1,50/1,95/3,00 230/400/2 1229 280 900 750 - 1000 64 1,32 C 1480.00
200 413 035 2,0/2,70/4,00 230/400/2/3 C = 300 H = 1590 A Norm = 950 79 1,45 C 1640.00
* Bereitschaftsenergieverbrauchswert nach DIN 44532 in kWh/24h
Typ ISOLUX SN1 50-200
Behälter: Chromstahl V4AMO Ti
Isolation/Verschalung: PU FCKW frei, Ummantelung weiss
Heizelemente: Keramisch, fixe Leistung, auswechselbar
Temperaturregulierung: Thermostat einstellbar bis ca. 85° C
Temperaturanzeige: Rundes Thermometer, 50 Liter ohne Thermometer
Anschlüsse: KW / WW 100 – 200 l 3/4" unten, 50 l ½"
Prüf-, Betriebsdruck: 12/6 bar bei allen Wassererwärmern
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW B x T x H mm ~V Leer kg CHF
50 411 108/109 0.6/0.9 400 x 430 x 900 230 24 1890.00
100 411 114/115/221 2.0/1.8/1.2 510 x 540 x 1100 230/400/2/230 36 2380.00
150 411 121/122 1.8/2.6 560 x 590 x 1250 400/2 45 2790.00
150 411 117 2,0 560 x 590 x 1250 230 45 2790.00
200 411 123/124 2.4/3.6 620 x 650 x 1300 400/2/3 51 2990.00
Richtpreise!
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Wandspeicher
Typ EKF Flachspeicher 70-150
Behälter: Stahlblech
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert mit Stabanode nach DIN 4753
Isolation/Verschalung: PU FCKW-frei, geschäumt. Stahlblech weiss
Heizelemente: umklemmbar
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, auswechselbar
Temperaturregulierung: Thermostat aussen, einstellbar von 10 bis 85° C
Anzeige: Betriebskontrollanzeige
Anschlüsse: Kalt- und Warmwasseranschluss G ½“
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW B x T x H mm ~V Leer kg Label CHF
70 413 309 0.85/1.15/1.7/2.0 720 x 320 x 762 230 54 C 1690.00
100 413 310 1.1/1.75/2.2 720 x 320 x 1015 230 68 B 1750.00
12
120 413 272 1.35/2.0/2.7 720 x 320 x 1215 230 72 B 1830.00
150 413 311 1.65/2.3/3.7/4.0 720 x 320 x 1488 230/400/3 96 C 1920.00
Typ EKL Liegespeicher 80-200
Behälter: Stahlblech
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert
Isolation/Verschalung: PU FCKW-frei, geschäumt. Stahlblech weiss
Heizelemente: umklemmbar
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, auswechselbar
Temperaturregulierung: Thermostat aussen, einstellbar von 40 bis 85° C
Anzeige: Betriebskontrollanzeige
Anschlüsse: Kalt- und Warmwasseranschluss G ½“
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW L x B x T mm ~V Leer kg Label CHF
80 413 293 0.85/1.15/1.7/2.0 780 x 480 x 480 230 42 C 1350.00
100 413 312 1.1/1.75/2.2 884 x 480 x 480 230 42 C 1390.00
120 413 313 1.35/2.0/2.7 1056 x 520 x 520 230 61 B 1490.00
150 413 314 1.65/2.3/3.2 1256 x 520 x 520 230/400/3 96 C 1590.00
200 413 315 2.3/2.95/4.7 1590 x 520 x 520 230/400/3 77 C 1750.00
Zubehör zu EKL: Wandkonsolen (paar), Art. Nr. 413 316, CHF 150,00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Einbauspeicher
Typ EEK 120
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert nach DIN 4753
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Isolation: PU FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: Blechmantel vorne weiss, halbverschalt
Heizelemente: Incoloy, umklemmbar
Temperaturregelung: Thermostat aussen bedienbar
Anschlüsse: KW / WW 3/4“, Boiler links und rechts 45°, IG
13
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW B x T x H mm ~V Leer kg Label CHF
120 413 040 1.2/1.6/2.4 545 x 545 x 760 230/400/2 67 B 1850.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Einbauspeicher
Typ EKE 50
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Isolation: PU FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: Kunststoffaussenmantel weiss
Heizelemente: Incoloy, umklemmbar
Temperaturregelung: Thermostat einstellbar bis ca. 85° C
Anschlüsse: KW / WW 3/4“ rechts
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW B x T x H mm ~V Leer kg Label CHF
50 139 826 0.5/0.66/1.0 400 x 400 x 760 230/400/2 31 C 1390.00
Typ EKE 120
14
EKE Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert. Schutzanode serienmässig
Isolation: PU FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: Viereckig, Blechmantel weiss
Heizelemente: Keramisch, fixe Leistung
Anschlüsse: KW / WW 3/4“, Boiler links und rechts einsetzbar
Typ EKE
EKE 120
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW B x T x H mm ~V Leer kg Label CHF
120 139 823 1,6 547 x 547 x 760 400/2 47 C 1990.00
120 139 824 2,0 547 x 547 x 760 230 47 C 1990.00
120 139 825 2,4 547 x 547 x 760 400/2 47 C 1990.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Einbauspeicher
Typ EEK 200-300
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert nach DIN 4753
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Isolation: PU FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: Blechmantel vorne weiss, halbverschalt
Heizelemente: Incoloy, umklemmbar
Temperaturregelung: Thermostat einstellbar bis ca. 85° C
Anschlüsse: KW / WW 3/4“ unten, AG
Hydr. Installation: Bauseits
Masse: Die Sockelhöhe (420mm) ist im Höhenmass inbegriffen
15
Flansch ø : 180 mm
Lichte Weite : 120 mm
Lochkreis ø : 150 mm
8 x M12
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW B x T x H mm ~V Leer kg Label CHF
200 413 043 2.0/2.7/4.0 545 x 545 x 1720 230/400/2/3 93 C 2085.00
250 413 046 2.5/3.5/5.0 545 x 545 x 1976 400/2/3 108 C 2195.00
300 413 049 3.0/4.0/6.0 545 x 545 x 2160 400/2/3 115 C 2290.00
Anwendung: Vielseitige Möglichkeiten in der Haustechnik, Industrie und im Gewerbe. Kostengünstiges Aufheizen der Speicher
während der Niedertarifzeit. Hoher Wasserkomfort.
Lieferung: Täglich ab Lager in der ganzen Schweiz
Höchste Qualität ist garantiert durch die DIN ISO 9001-Zertifizierung der Produktionsfirma
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Standspeicher
Typ SER 140-500
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert nach DIN 4753
Isolation: PU FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: Blechmantel weiss lackiert, nicht demontierbar
Heizelemente: Incoloy, umklemmbar
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Temperaturanzeige: Rundes Thermometer
Regulierung: Thermostat von aussen bedienbar bis ca. 85° C
Mit Frostschutzstellung
Mit Energiesparschaltung
Anschlüsse: KW seitlich rechts, AG
WW Auslauf oben, KW + WW 1“, AG
Zirkulation: ca. Mitte Kessel seitlich rechts 3/4“ – 1“, AG
Prüf- und Betriebsdruck: 12/6 bar
16
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW ~V Höhe x øtot mm Leer kg Label CHF
140 413 036 2.0/2.7/4.0 230/400/2/3 1039 x 610 75 C 1760.00
200 413 230 2.0/2.7/4.0 230/400/2/3 1340 x 610 96 C 1780.00
300 413 231 3.0/4.0/6.0 400/2/3 1797 x 610 114 C 1890.00
400 413 232 4.0/5.0/8.0 400/3 1835 x 670 144 C 2450.00
500 413 233 5.0/6.5/10.0 400/3 1838 x 760 176 C 2780.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Standspeicher
Typ EL/E 200-500
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert nach DIN 4753
Isolation: PU-Hartschaum (FCKW-frei), Mantel aus PVC in Silbergrau
Heizelemente: Direktheizkörper aus Chromstahl umklembar
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Temperaturanzeige: Thermometer
Regulierung: Thermostat und Übertemperatursicherung 3-polig
Anschlüsse: KW/WW IG 1 1/4", Zirkulation IG 1/2"
ØB
17
H
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW ~V B x H mm Leer kg Label CHF
200 414 000 2.0/2.7/4.0 230/400/2/3 600 x 1215 63 B 1850.00
300 414 001 3.0/4.0/6.0 400/2/3 650 x 1570 87 C 1980.00
400 414 002 4.0/5.0/8.0 400/3 750 x 1500 100 C 2580.00
500 414 003 5.0/6.5/10.0 400/3 750 x 1800 117 C 2800.00
Auch in weiteren Grössen von 600 – 2000 Litern erhältlich. Preise auf Anfrage.
Diese Standspeicher sind auch in Edelstahl-Ausführung V4A lieferbar. (200 – 2000 Liter). Preise auf Anfrage.
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Standspeicher
Typ SER 800-1000
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert nach DIN 4753
Isolation: PU FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: Isolations-Halbschalen, separat verpackt, Montage bauseits
Heizelemente: Incoloy, umklemmbar
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Temperaturanzeige: Rundes Thermometer
Regulierung: Thermostat von aussen bedienbar bis ca. 85° C
Mit Frostschutzstellung
Mit Energiesparschaltung
Anschlüsse: KW/WW 2“
Zirkulation: ca. Mitte Kessel 5/4“
Prüf- und Betriebsdruck: 12/6 bar
18
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW ~V Höhe x øtot x øksl mm Leer kg CHF
800 413 062 6.0/7.5/9.0 400/3 2000 x 1000 x 790 219 4950.00
1000 413 065 12,0/16.0/24.0 400/3 2350 x 1000 x 790 248 5480.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-Standspeicher
Typ ISOLUX CN1 200-2000
Behälter: Rostfrei, aus Chromstahl V4AMo Ti
Isolation: PU FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: Halbschalen orange, demontierbar
Heizelemente: Keramisch, fixe Leistung, ab Werk 4 h
Regulierung: Thermostat einstellbar bis ca. 85° C
Temperaturanzeige: Rundes Thermometer
Anschlüsse: KW vorne unten, WW oben mitte
KW / WW: 200 l 3/4“
300 + 400 l 1“
500 – 1000 l 1 1/4“
1500 – 2000 l 1 1/2“
Prüf- und Betriebsdruck: 12/6 bar
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW ~V H x D x D Total mm Leer kg CH
200 139 854-855 2.4/3.6 400/2 1500 x 450 x 590 85 3480.00
300 139 856-857 3.6/5.2 400/2/3 1540 x 550 x 690 98 3850.00
400 139 858-859 4.8/7.2 400/3 1730 x 600 x 800 107 5990.00
500 139 860-861 4.5/6.0 400/3 1870 x 650 x 850 130 6580.00
600 139 862-863 5.2/7.2 400/3 1790 x 750 x 950 155 8450.00
750 139 864-865 7.2/9.6 400/3 2040 x 750 x 950 183 9950.00
1000 139 866 9.0/12.0 400/3 2170 x 850 x 1050 215 11200.00
1500 139 868 14.4/18.0 400/3 2170 x 1050 x 1250 315 14300.00
2000 139 869 18.0/24.0 400/3 2270 x 1200 x 1400 335 15500.00
Ab 500 l, Isolation separate Lieferung, Montage bauseits Richtpreise!
Ab 1000 l, Mineralwolle-Isolation und Alumanverschalung nach Aufwand
Anwendung: 19
• Vielseitige Möglichkeiten in der Haustechnik, Industrie und im Gewerbe
• Geeignet für zentrale Warmwasserversorgung in EFH, MFH, Landwirt-
schaftsbetriebe und Grossanlagen
• Hoher Warmwasserkomfort
• Minimale Unterhaltskosten
Lieferung:
• Täglich in der ganzen Schweiz
Höchste Qualität ist garantiert durch die
DIN ISO 9001-Zertifizierung der Produktionsfirma
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenHochleistungs-Register-Standspeicher
Typ HRS 300-900
• Innenkessel entsprechend DIN 4753 emailliert
• Betriebsdruck: max. 10 bar
• Betriebstemperatur: max. 95°C
• Glattrohrwärmetauscher mit besonders grossen Heizflächen
• Energiesparende 50 mm PU-Isolierung (FCKW-, HFCKW- und HFKW-frei)
• Getrennt gelieferter Folienmantel (silbergrau)
• Zirkulation: 3/4“ AG bei HRS 300 und HRS 400, 1“ AG bei HRS 500
• Fühlerposition variabel (Fühlerkanal)
• Hochwertiges Zeigerthermometer montiert
• Magnesium-Schutzanode entsprechend DIN 4753
• 6/4”-Muffe für Schraubheizkörper „SH“ zur elektrischen Nachheizung (verschlossen)
• Stellfüsse
Zubehör
• Anbauthermometer-Ladepumpen-Reglerkombination ATR
• Schraubheizkörper 6/4“, Typenreihe „SH“
• Fremdstromanode (Nachrüstsatz)
• Elektroheizeinsätze ø 180 mm:
zu 300 Liter: EBH-TDW, 413 211, 400/3x400 V, 3.0/4.0/6.0 kW
zu 400 Liter: EBH-TDW, 413 212, 3x400 V, 4.0/5.0/8.0 kW
zu 500 Liter: EBH-TDW, 413 213, 3x400 V, 5.0/6.5/10.0 kW
zu 750 Liter: EBH-RDW, 413 234, 3x400 V, 6.0/7.5/9.0 kW
zu 900 Liter: EBH-RSW, 413 228, 3x400 V, 12.0/16.0/24.0 kW
20
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Reg.Heizfläche m2 Höhe x ø mm Gewicht kg Label CHF ohne elektro CHF mit elektro
Heizeinsatz Heizeinsatz
HRS 300 300 413 261 3,5 1435 x 680 170 B 2770.00 3150.00
HRS 400 400 413 262 5,0 1800 x 680 212 B 2880.00 3290.00
HRS 500 500 413 236 6,0 1806 x 760 254 B 3180.00 3625.00
HRS 750 750 413 298 6,0 1882 x 790 317 B 4475.00 4985.00
HRS 900 900 413 299 7,5 2228 x 790 374 B 5280.00 6220.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenFolienmantel-Registerspeicher
Typ HTP Premium 161-501
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Innen vacuumemailliert nach DIN 4753
Isolation: FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: PVC Folienmantel in Silbergrau, sep. mitgeliefert
Heizelemente: Incoloy umklemmbar, sofern eingebaut (siehe Zubehör)
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Temperaturanzeige: Mit Zeigerthermometer
Regulierung: Thermostat einstellbar bis ca. 85° C
Anschlüsse: 200 – 500 l KW / WW 1“, AG
Zirkulationsstutzen 3/4“, AG
STM Steuermuffe ½“
Register: 200 – 500 l VL / RL 1“, IG
Registerleistung: Siehe Datenblatt
Zubehör
• KR-Ladepumpenregler
• Beigepackter Folienmantel Farbe Silbergrau
• Höhenverstellbare Füsse und Kunststoff-Rosetten beigepackt
• Schraubheizkörper 6/4“, Typenreihe „SH“
• Elektroheizeinsätze ø 180 mm:
zu 160 Liter: EBH-TDW, 413 210, 400/3x400 V, 2.0/2.7/4.0 kW
zu 200 Liter: EBH-TDW, 413 210, 400/3x400 V, 2.0/2.7/4.0 kW
zu 300 Liter: EBH-TDW, 413 211, 400/3x400 V, 3.0/4.0/6.0 kW
zu 400 Liter: EBH-TDW, 413 212, 3x400 V, 4.0/5.0/8.0 kW
zu 500 Liter: EBH-TDW, 413 213, 3x400 V, 5.0/6.5/10.0 kW
21
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Reg.Heizfläche Höhe Gewicht Label CHF ohne elektro CHF mit elektro
m2 x ø mm kg Heizeinsatz Heizeinsatz
HTP Premium 161 160 413 392 0,60 1131 x 650 81 A 1680.00 2050.00
HTP Premium 201 200 413 393 1,00 1335 x 650 93 A 1880.00 2180.00
HTP Premium 301 300 413 394 1,40 1810 x 650 122 A 2170.00 2460.00
HTP Premium 401 400 413 395 1,80 1847 x 720 154 A 2550.00 2890.00
HTP Premium 501 500 413 396 2,00 1838 x 790 168 A 2880.00 3280.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenFolienmantel-Registerspeicher
Typ HTP Premium 202-502
• Hochwertige PU-Isolierung, 75 mm
• Warmwasserabgang nach oben garantiert vollständige Entlüftung
• Grosse Wärmetauscher-Flächen, dadurch sehr energieeffizient
• Kalkunempfindliche eingeschweisste Hochleistungs-Glattrohrregister
• Emaillierung und Mg-Anode entsprechend DIN 4753 T3
• Thermometer, Blindflansch (D 180 mm) und Flanschisolierhaube werkseitig montiert
• Alle Speicher inkl. 1 ½“-Muffe (werkseitig verschlossen) für Einschraubheizkörper Typenreihe SH
• Fühlerpositionierung mittels Tauchrohr (Regelmuffe)
Zubehör:
• Beigepackter Folienmantel Farbe Silbergrau
• Höhenverstellbare Füsse (beigepackt)
• Elektroheizeinsätze ø 180 mm:
zu 200 Liter: EBH-TDW, 413 210, 400/3x400 V, 2.0/2.7/4.0 kW
zu 300 Liter: EBH-TDW, 413 211, 400/3x400 V, 3.0/4.0/6.0 kW
zu 400 Liter: EBH-TDW, 413 212, 3x400 V, 4.0/5.0/8.0 kW
zu 500 Liter: EBH-TDW, 413 213, 3x400 V, 5.0/6.5/10.0 kW
22
TH Thermometer ½“ IG RL Kessel-Rücklauf 1“ IG
EH Einschraubheizungs-Muffe 1½“ IG WW Warmwasser-Ablauf 1“ AG
Z Zirkulation ¾“ AG (1“ bei HT 500 ERMR) KW Kaltwasser-Zulauf 1“ AG
VL Kessel-Vorlauf 1“ IG Flansch Ø 180 mm
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Reg.Heizfläche Höhe Gewicht Label CHF ohne elektro CHF mit elektro
m2 oben/unten x ø mm kg Heizeinsatz Heizeinsatz
HTP Premium 202 200 413 397 0,7/1,0 1353 x 650 109 A 2050.00 2420.00
HTP Premium 302 300 413 398 1,0/1,4 1810 x 650 138 A 2350.00 2630.00
HTP Premium 402 400 413 399 1,0/1,8 1847 x 720 167 A 2650.00 2980.00
HTP Premium 502 500 413 400 1,0/2,0 1838 x 790 182 A 2950.00 3450.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-, Kombinierte und Beistellspeicher
Typ SF/E 200-500
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Kessel innen emailliert nach DIN 4753
Isolation: PU-Hartschaum (FCKW-frei), Mantel aus PVC in Silbergrau
Heizregister: Integrierter Glattrohrwärmetauscher
Heizelemente: Direktheizkörper aus Chromstahl umklembar
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Temperaturanzeige: Thermometer
Regulierung: Thermostat und Übertemperatursicherung 3-polig
Anschlüsse: KW/WW 1 1/4“ IG, VL/RL 1“ IG, Zirkulation 1/2“ IG
Zubehör
• KR-Ladepumpenregler
• Elektroheizeinsätze ø 180 mm:
zu 200 Liter: EBH-TDW, 413 210, 400/3x400 V, 2.0/2.7/4.0 kW
zu 300 Liter: EBH-TDW, 413 211, 400/3x400 V, 3.0/4.0/6.0 kW
zu 400 Liter: EBH-TDW, 413 212, 3x400 V, 4.0/5.0/8.0 kW
zu 500 Liter: EBH-TDW, 413 213, 3x400 V, 5.0/6.5/10.0 kW
ØB
23
H
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW B x H x mm Reg./m² ltr. Leer kg Label CHF ohne elektro CHF mit elektro
Heizeinsatz Heizeinsatz
200 414 004 2.0/2.7/4.0 600 x 1215 1.4 87 B 1950.00 2300.00
300 414 005 3.0/4.0/6.0 650 x 1570 1.7 116 B 2280.00 2520.00
400 414 006 4.0/5.0/8.0 750 x 1500 2.0 136 B 2650.00 2980.00
500 414 007 5.0/6.5/10.0 750 x 1800 2.6 161 B 2890.00 3320.00
Auch in weiteren Grössen von 600 – 2000 Litern erhältlich. Preise auf Anfrage.
Diese Standspeicher sind auch in Edelstahl-Ausführung V4A lieferbar. (200 – 2000 Liter). Preise auf Anfrage.
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektro-, Kombinierte und Beistellspeicher
Typ SET/SEB 800-1000
Behälter: Spezialstahl
Korrosionsschutz: Innen vacuumemailliert nach DIN 4753
Isolation: FCKW-frei, geschäumt
Verschalung: Blechmantel grau, nicht demontierbar
Bei 800 und 1000 Liter wird die Isolation
separat geliefert
Heizelemente: Incoloy umklemmbar (nur beim SET Modell)
Schutzanode: Serienmässig eingebaut, wechselbar
Temperaturanzeige: Mit Zeigerthermometer
Regulierung: Thermostat einstellbar bis ca. 85° C
Anschlüsse: 300 – 500 l KW / WW 1“
Zirkulationsstutzen 3/4“
STM Steuermuffe ½“
Register: 300 – 500 l VL / RL 1“
Registerleistung: Siehe Datenblatt
(VT-N)
(VT-S)
24
Inhalt/l Artikel Nr. Leistung kW ~V H x øtot x økessel mm Leer kg DV/mbar Reg./m² ltr. Label CHF
Kombiniert mit Elektro- + Glattrohrregister
800 413 083 6.0/7.5/9.0 400/3 2000 x 1000 x 790 285 20 2.0 22 C 5550.00
1000 413 086 12.0/16.0/24.0 400/3 2350 x 1000 x 790 329 21 2.4 28 C 6220.00
Beistellspeicher mit Glattrohrregister (ohne Elektro-Einsatz)
800 413 096 24.2 2000 x 1000 x 790 275 20 2.0 22 C 4980.00
1000 413 097 25.7 2350 x 1000 x 790 319 21 2.4 28 C 5960.00
Laderegler
443 als Option 185.00
Tauchhülse /2“1
131 974 300 mm als Option 50.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenWarmwasser-Wärmepumpe
Typ WPA 303 ECO-2
• Aussergewöhnlich hoher COP-Wert 4,3 (nach EN 255/3: A20/W15-45) 3,8 (nach EN 16147; A20/W10-55; XL)
• Wesentlich erweiterter Arbeitsbereich (-7°C bis +35°C)
• STB unter der Abdeckhaube der Heizung
• Keine elektrischen und kältetechnischen Anschlussarbeiten erforderlich
• Vielfältige Betriebsmöglichkeiten (Aufheizen üner Wärmepumpe oder Heizkessel)
• SVGW Zertifizierung
• Verbesserter Service, da für den Wechsel der Magnesiumanode der Oberteil nicht mehr demontiert werden muss
• Mit Schalteingang für Photovoltaikanlage
• Warmwasser-Wärmepumpen (Standspeicher mit eingeschweisstem Hochleistungsrohrregister
mit 1,2m2 Heizfläche, integrierter Wärmepumpe und Elektroheizung
• Extrem energiesparender Betrieb
• Deckel mit 2 Anschlussstutzen Ø 150 mm (Zu- und Abluft)
• Die Geräte sind im Kompaktausführung gebaut und steckerfertig
• Wesentlich erweiterter Arbeitsbereich (-7°C bis +35°C)
• Korrosionsschutz durch hochwertige Emaillierung entsprechend DIN 4753 T3
• Keine Wärmeübertragungsverluste zwischen Wärmepumpe und Speicher
• Erprobte, bewährte Technologie, leicht montierbar, in allen Anlagen einfach integrierbar
• Keine elektrischen und kältetechnischen Anschlussarbeiten erforderlich
• Der Speicher ist mit einer hochwertigen Isolierung (PU, 50 mm) ausgestattet
• Vielfältige Betriebsmöglichkeiten (Aufheizung über Wärmepumpe oder Heizkessel)
• Steuerung der Umwälzpumpe des Heizkessels über eingebaute Elektronik
• Sparbetrieb mit mind. 40°C möglich, mittels E-Heizung auf 65°C aufheizbar
• Ermöglicht zusätzlich zur Warmwasserbereitung die Kühlung eines Raumes
• Automatische Ausschaltung der Wärmepumpe bei Temperaturen unter -7°C
• Digitalte Temperaturanzeige
• Integrierter automatischer Legionellenschutz
• Kurze Amortisationszeit
• Absolut Umweltfreundlich
• Robuster und äusserst bedienfreundlicher Controller mit digitaler Temperaturanzeige
• einfach auszuwählende Grundprogramme für alle Betriebsarten
• Vereisungsschutz bis -7°C
• Abtaufunktion
Technische Daten:
Max. Wärmeleistung 1850 W / 3350 W2 Gewicht 150 kg
Max. Leistungsaufnahme 560 W (60°C) Volumen 300 L
Elektrische Leistung 440 W / 1940 W2 COPt (EN16147;A15W55;XL)1 3,85
Elektrischer Anschluss ~ 230V / 50 Hz Wärmetauscherleistung 15 kW
Absicherung/Schutzklasse 16 A / IPX 1 Nötiger Luftdurchsatz 380 m3/h
25
Max. Wassertemperatur 55°C - 65°C3/Zusatzheiz. auf ~ 75°C Max. Temp. im Speicher + 85°C (Sicherheitsthermostat)
Lufttemperatur -7°C + 35°C Schalldruckpegel 47 dB(A)
Kältemittel R 134 A Mindestraumhöhe 2100 mm
Kältemittelmenge 0,9 kg Elektro-Zusatzheizung 1,5 kW
Max. Druck Wärmepumpe 2,3 MPa
Max. Druck Speicher 1,0 MPa 1
... nach EN 255 (A20/W45) und Delegierte Verordnung
Wasseranschlüsse R1“ (Zirkulation: R3/4“) EU Nr. 812/2013 (A20/W10-55;XL)
Luftkanalanschluss Ø 150 mm / max. 10 m 2
... mit Elektroheizung
Max. zusätzl. Leistungsaufn. 300 W 3
... mit Elektroheizung (Wärmepumpenbetrieb bis max. 60°C)
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Heizfläche Höhe x Ø mm Gewicht* Kippmass BEVW**kWh/24h Label CHF
m2 kg mm
WPA 303 ECO-2 300 413 375 1,2 1848 x 670 150 1940 2,3 A 5280.00
* inkl. Verpackung ** Bereitschaftsenergieverbrauchswert nach DIN 44532 in kWh/24h
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenWarmwasser-Wärmepumpe
Typ WPA 450 ECO
• Extrem energiesparender Betrieb
• Hoher COP-Wert von 3,9 (nach EN 16147: A20/W10-55)
• Keine Wärmeübertragunsverluste zwischen Wärmepumpe und Speicher
• Erprobte, bewährte Technologie, leicht montierbar, einfach integrierbar
• Keine kältetechnischen Anschlussarbeiten erforderlich
• Vielfältige Betriebsmöglichkeiten
• Auch für den multivalenten Betrieb konzipiert
• Mit Schalteingang für Photovoltaikanlage
• Warmwasser-Wärmepumpe (Standspeicher mit eingeschweissten Hochleistungsrohrregister mit 1,76m2
Heizfläche, integrierter Wärmepumpe und Elektroheizung)
• Extrem energiesparender Betrieb
• Seitlich mit 2 Anschlussstutzen Ø 250 mm (Zu- und Abluft)
• Hoher COP-Wert: 3,9 (nach EN 16147: A20/W10-55)
• Das Gerät ist in Kompaktausführung gebaut
• Arbeitsbereich (-7°C bis +35°C)
• Korrosionsschutz durch hochwertige Emaillierung entsprechend DIN 4753
• Keine Wärmeübertragungsverluste zwischen Wärmepumpe und Speicher
• Magnesiumanode
• Erprobte, bewährte Technologie, leicht montierbar, in allen Anlagen einfach integrierbar
• Keine kältetechnischen Anschlussarbeiten erforderlich
• Der Speicher ist mit einer hochwertigen Isolierung (PU, 50 mm) ausgestattet
• Vielfältige Betriebsmöglichkeiten (Aufheizung über Wärmepumpe oder Heizkessel)
• Steuerung der Umwälzpumpe des Heizkessels über eingebaute Elektronik
• Kombinationsbetrieb Wärmepumpe + Elektrozusatzheizung bzw. Wärmepumpe + Kessel möglich
• Sparbetrieb mit mind. 40°C möglich, mittels E-Heizung auf 65°C aufheizbar
• Ermöglicht zusätzlich zur Warmwasserbereitung die Kühlung eines Raumes
• Automatische Ausschaltung der Wärmepumpe bei Temperaturen unter -7°C
• Auch für einen multivalenten Betrieb konzipiert
• Digitale Temperaturanzeige
• Integrierter automatischer Legionellenschutz
• Kurze Amortisationszeit
• Absolut umweltfreundlich
• Robuster und äusserst bedienfreundlicher Controller mit digitaler Temperaturanzeige
• Einfach auszuwählende Grundprogramme
Technische Daten:
• Heizleistung Wärmepumpe 3830 W / 7830 W 2 • Nötiger Luftdurchsatz 800 m³/h • Wasseranschluss 1“
• Leistungsaufnahme Wärmepumpe 980 W / 4980 2 • Registerheizfläche unten 1,76 m² • Abmessungen (HxD) 2070x794 mm
26 • Elektro-Heizstab 2x 2000 W • Speicherschutz Magnesiumanode • Mindestraumhöhe 2500 mm
• COP 3,9 1 • Wärmedämmung 50 mm PU • Schallleistung 60 dB(A) 4
• Spannung / Frequenz 230V / 50 Hz 400V / 50 Hz • Luftkanalanschluss 250 mm / max. 25 m • Schalldruck - 1m 49 dB(A)
• Elektrische Absicherung 16 A / 25 A / 3 x 16 A
• Kältemittel / Füllmasse R 134 A / 1,1 kg 1 ...nach EN 16147 - Lufttemperatur 20°C, Wassererhitzung 10°C auf 55°C,
relative Luftfeuchtigkeit 70%
• Arbeitsbereich Wärmepumpe -7°C + 35°C 2 ...mit Elektroheizung
• Maximale Wassertemperatur 55 °C (65°C) 3 3 ...mit Elektroheizung (Wärmepumpenbetrieb bis max. 60°C)
• Legionellen-Schutz ~ 60 °C 4 …Entfernung 1m ohne Luftkanäle
A Kaltwasseranschluss G1‘‘
B Heizwasser-Wärmetauscheranschluss G1‘‘ Rücklauf
C Heizwasser-Wärmetauscheranschluss G1‘‘ Vorlauf
D Zirkulationsanschluss - G3/4"
E Warmwasseranschluss G1"
F Abfliessende Kondensatverbindung Ø 16
G Anschluss für Zusatzheizung G6/4‘‘
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Heizfläche Höhe x Ø mm Gewicht* Kippmass BEVW**kWh/24h Label CHF
unten m2 kg mm
WPA 450 ECO 450 413 376 1,76 2070 x 750 243 2220 2,71 A 7350.00
* inkl. Verpackung ** Bereitschaftsenergieverbrauchswert nach DIN 44532 in kWh/24h
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenWarmwasser-Wärmepumpe
Typ Explorer Cozytouch Version 4 200 / 270
• Noch leiser: Über 4dB(A)
• Verbesserte PV Funktion zur Maximierung des Eigenverbrauchs
• Neues Kältemittel R513a mit geringem GWP und mehr Effektivität
• Servicefreundlichkeit dank Schnappverschlüssen
• Horizontale Solar-Wärmetauscheranschlüsse
• Mit wartungsfreier ACI-Hybrid-Fremdstromanode
• SMART CONTROL- Anpassung an Ihre Bedürfnisse
• Individuelles Nutzerverhalten
• Liegender Transport möglich
Technische Daten
Explorer Cozytouch Version 4 200 Version 4 270
Aufheizzeit WP10°C - 55°C (h) 5.5 7.4
Elektrischer Anschluss (Spannung/Frequenz) 230V einphasig 50Hz 230V einphasig 50Hz
COP gem. EN16147 bei 20°C 3.3 3.8
WP Betriebstemperatur -5°C bis 43°C -5°C bis 43°C
Nenndruck MPa (bar) 8 8
Min. Raumvolumen (m3) 20 20
Max. Leistungsaufnahme WP (W) 700 700
Max. Leistungsaufnahme des Gerätes (W) 2500 2500
Elektrische Notheizung (W) 1800 1800
Kältemittelmenge R513a (Kg) 0.80 0.86
Aufheizzeit (h:min) 05:30 07:24
Schallleistungspegel dB(A) ca. 53 53
FWS Zertifikat Ja Ja
27
Explorer Explorer
Cozytouch Cozytouch
Version 4 200 Version 4 270
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Wärmeaustausch- Abmessungen Gewicht kg Kippmass mm Label CHF
fläche m2 HxBxT mm
Explorer Cozytouch 200 410 311 1,2 1617 x 670 x 665 97 1750 A+ / L 3850.00
Version 4 200
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Wärmeaustausch- Abmessungen Gewicht kg Kippmass mm Label CHF
fläche m2 HxBxT mm
Explorer Cozytouch 270 410 310 1,2 1957 x 620 x 665 111 2070 A+ / L 4350.00
Version 4 270
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenWärmepumpenboiler
Typ WP-LS-E 300
• Stahl-Glasemaillierter Wasserbehälter
• aktive Wärmerückgewinnung
• leistungsstark und energiesparend
• leiser Betrieb
• einfache Steuerung
• Frostschutzfunktion *
• hochwertige Verarbeitung
• platzsparende Form
• Solaranschluss (eingebauter Wärmetauscher)
• Reinigungsöffnung
* Legionellenschutz = Der Wärmepumpen-Boiler heizt einmal wöchentlich
auf über 70°C auf, um die Legionellen (Bakterien) zu vernichten
Technische Daten
Spannung/Frequenz 230 V / 50 Hz Einphasen-Wechselstrom, Erde
WP Leistungsaufnahme 395 Watt *
WP Leistungsabgabe (thermisch) 1421 Watt *
Stahl Glasemaillierter Wasserbehälter 2000 Watt/230 V
Absicherung (mit Zusatzheizung) > 13 A
Thermostat der Zusatzheizung Einstellung auf 65 °C, verstellbar über Bedienfeld
Kältemittel R 134 a
Luftdurchsatz Min./Max. 200/300 m³/h
Luftkanäle Ø 160 mm
Zuluft-Temperatur Min. -10°C bis max. +35 °C
Nenndruck Max. 1 MPa/10 bar
Anode Magnesium -5/4 ˝RT
WW-Temperatur Einstellbar - max. 62 °C
WW-Menge in 24 Std. 850 l/24h
Stillstandverlust - bei 15°C
Zuluft-Temperatur und 55°C
WW Temperatur gemessen nach DIN 8947 0,7 kWh/24h
Wasseranschlüsse Kaltwasser 1˝RT Warmwasser 1˝RT
28 Kondensat Ablauf 1/2˝RT Wärmetauscher 1˝RT
Zirkulation 3/4˝RT
Wärmetauscher Oberfläche 1.00 m² (5.91)
COP-Wert (nach EN16147;2011 3,34
Anschlussmasse
1 Kondensatablauf - R 1/2“
2 Warmwasseraustritt - R 1“
3 Zirkulation - R 3/4“
4 Heizungsrücklauf (Austritt) - R 1“
5 Heizungsvorlauf (Eintritt) - R 1“
6 Kaltwassereintritt - R 1/2“
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Register Spannung Höhe mm Ø mm Gewicht kg Label CHF
WP-LS-E 300 300 415 122 1,0 m2 230 V / 50 Hz 1800 708 168 A+ 3880.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenWärmepumpenboiler
Typ WP-LS-E 400
• Stahl-Glasemaillierter Wasserbehälter
• aktive Wärmerückgewinnung
• leistungsstark und energiesparend (COP 3.2)
• leiser Betrieb
• einfache Steuerung
• Frostschutzfunktion *
• hochwertige Verarbeitung
• platzsparende Form
* Legionellenschutz = Der Wärmepumpen-Boiler heizt einmal wöchentlich
auf über 70°C auf, um die Legionellen (Bakterien) zu vernichten
Technische Daten
Spannung/Frequenz 230 V / 50 Hz Einphasen-Wechselstrom, Erde
WP Leistungsaufnahme 724 Watt *
WP Leistungsabgabe (thermisch) 2400 Watt *
Stahl Glasemaillierter Wasserbehälter 2000 Watt/230 V
Absicherung (mit Zusatzheizung) > 16 A
Thermostat der Zusatzheizung Einstellung auf 65 °C, verstellbar über Bedienfeld
Kältemittel R 134 a
Luftdurchsatz Min./Max. 200/300 m³/h
Luftkanäle Ø 160 mm
Zuluft-Temperatur Min. -10°C bis max. +35 °C
Nenndruck Max. 1 MPa/10 bar
Anode Magnesium -6/4 ˝RT
WW-Temperatur Einstellbar - max. 62 °C
WW-Menge in 24 Std. 850 l/24h
Stillstandverlust - bei 15°C
Zuluft-Temperatur und 55°C
WW Temperatur gemessen nach DIN 8947 0,7 kWh/24h
Wasseranschlüsse Kaltwasser 1˝RT Warmwasser 1˝RT
Kondensat Ablauf 1/2˝RT Wärmetauscher 1˝RT
Zirkulation 3/4˝RT
Wärmetauscher Oberfläche 1.5 m² - 1˝RT 29
COP-Wert (nach EN16147;2011 3,2
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Register Spannung Höhe mm Ø mm Gewicht kg Label CHF
WP-LS-E 400 400 415 123 1,5 m 2
230 V / 50 Hz 1920 708 185 A+ 4980.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenWärmepumpenboiler
Typ WP-LS-V 270
• Edelstahl Wasserbehälter (V4A)
• aktive Wärmerückgewinnung
• leistungsstark und energiesparend (COP 3.61)
• leiser Betrieb
• einfache Steuerung
• Frostschutzfunktion *
• hochwertige Verarbeitung
• platzsparende Form
• Solaranschluss (eingebauter Wärmetauscher)
* Legionellenschutz = Der Wärmepumpen-Boiler heizt einmal wöchentlich
auf über 70°C auf, um die Legionellen (Bakterien) zu vernichten
Technische Daten
Spannung/Frequenz 230 V / 50 Hz Einphasen-Wechselstrom, Erde
WP Leistungsaufnahme 550 Watt *
WP Leistungsabgabe (thermisch) 1850 Watt *
Stahl Glasemaillierter Wasserbehälter 1500 Watt/230 V
Absicherung (mit Zusatzheizung) > 13 A
Thermostat der Zusatzheizung Einstellung auf 65 °C, verstellbar über Bedienfeld
Kältemittel R 134 a
Luftdurchsatz Min./Max. 200/300 m³/h
Luftkanäle Ø 160 mm
Zuluft-Temperatur Min. -10°C bis max. +35 °C
Nenndruck Max. 1 MPa/10 bar
E-Heizstab Incoloy -6/4 ˝RT
WW-Temperatur Einstellbar - max. 62 °C
WW-Menge in 24 Std. 850 l/24h
Stillstandverlust - bei 15°C
Zuluft-Temperatur und 55°C
WW Temperatur gemessen nach DIN 8947 0,7 kWh/24h
Wasseranschlüsse Kaltwasser 1˝RT Warmwasser 1˝RT
Kondensat Ablauf ½˝RT Wärmetauscher 1˝RT
30 Zirkulation ¾˝RT
Wärmetauscher (Oberfläche) 0,9 m²
COP-Wert (nach EN16147;2011 3,61
Anschlussmasse
1 Kondensatablauf - R 1/2“
2 Warmwasseraustritt - R 1“
3 Zirkulation - R 3/4“
4 Heizungsrücklauf (Austritt) - R 1“
5 Heizungsvorlauf (Eintritt) - R 1“
6 Kaltwassereintritt - R 1/2“
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Register Spannung Höhe mm Ø mm Gewicht kg Label CHF
WP-LS-V 270 270 415 124 0,9 m 2
230 V / 50 Hz 1800 708 142 A+ 4540.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenSolarspeicher
Typ WP SOL 350-600
• Innenkessel entsprechend DIN 4753 T3 emailliert
• Betriebsdruck: max. 10 bar
• Betriebstemperatur: max. 95°C
• Glattrohrwärmetauscher mit besonders großen Heizflächen: für Wärmepumpen bis 18 kW
Solaranlage (mind. 7,5 m²); beim WP SOL 600
• Energiesparende 50 mm PU-Isolierung (WP SOL 350) bzw. neue ECO SKIN 2.0 -
Isolierung 100 mm bei WP SOL 600
• Ausgezeichnete Wärmedämmeigenschaften
• Zirkulation: ¾” / 1” AG / 5/4” AG
• Fühlerposition variabel (Fühlerkanal)
• Hochwertiges Zeigerthermometer
• Fremdstromanode bei WP SOL 600
• Magnesium-Schutzanode entsprechend DIN 4753 T3 (bei WP SOL 350)
• 6/4"-Muffe für Schraubheizkörper Type SH zur elektrischen Nachheizung (verschlossen)
• Stellfüße bei WP SOL 350
Zubehör:
• Anbauthermometer-Ladepumpen-Reglerkombination
• ATR bei WP SOL 350
• Flanscheinbauheizung ø 180 mm bei WP SOL 350 und 600
• Schraubheizkörper 6/4”, Typenreihe SH
• Sicherheits- und Rückschlagventil DL-SVRV
• Fremdstromanode (Nachrüstsatz für WP SOL 350)
• Rippenrohrwärmetauscher
31
/
G
N
C
B
K
A
E
F
L
J
M
G
N
C
H
B
K
I
A
E
F
L
J
I
D d
D
WP SOL 350 WP SOL 600
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Registerfläche m2 Höhe x Ø mm Kippmass mm BEVW*kWh/24h Label CHF
WP SOL 350 413 339 unten 1,2 1800 x 670 1930 2,24 B 2950.00
350 oben 3,5
WP SOL 600 413 340 unten 1,45 2130 x 670 2095 2,33 B 4140.00
600 oben 4,25
* Bereitschaftsenergieverbrauchswert nach DIN 44532 in kWh/24h
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenGas-Beistellspeicher
Typ GBS 115-150
• Korrosionssichere, emaillierte Ausführung nach DIN 4753 T3
• Magnesiumschutzanode am Flansch montiert
• Hochwertige Wärmeisolierung aus PU-Schaum
• Innenkessel direkt in der Außenverkleidung eingeschäumt
(keine Kaminwirkung durch Trennfugen und Rohrdurchgänge)
• Pulverbeschichteter Stahlblechaußenmantel (weiss)
• Flansch (oben) mit eingebauter Mg-Anode und montiertem
Tauchrohr (Ø 15 mm) zur Einbringung des Kesselfühlers
• GBS 150/1,2 mit Registerentlüftungsmöglichkeit
• Großflächiges, direkt eingeschweißtes und emailliertes
Rohrregister garantiert bestmögliche Wärmeübertragung
• Entleerungsmuffe mit Messingstopfen verschlossen, für die Montage einer
Entleerungsarmatur
• Kunststoff-Füße sind beigepackt
• GBS 115/0,8 bodenstehend verwendbar, GBS 115/1,2 und GBS 150/1,2
bodenstehend und wandhängend verwendbar
• Zirkulationsrohr G ¾“
32
Typ Inhalt/l Artikel Nr. BEVW*kWh/24h Rohrregisterfläche m2 Höhe x ø mm Gewicht kg Label CHF
GBS 115/0,8 115 413 370 1,24 0,8 920 x 520 80 B 1490.00
GBS 115/1,2 115 413 371 1,24 1,2 920 x 520 86 B 1530.00
GBS 150/1,2 150 413 336 1,45 1,2 1210 x 520 96 C 1680.00
* Bereitschaftsenergieverbrauchswert nach DIN 44532 in kWh/24h
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenLiegespeicher
Typ Register-Liegespeicher 150-500
Die Beistell-Liegespeicher sind für besondere Raumverhältnisse im
Heizungskeller konzipiert. Die entsprechend ausgelegte Konstruktion
ermöglicht die direkte Montage des Heizkessels auf dem Speicher,
so dass die beiden Komponenten eine kompakte Einheit bilden.
• Korrosionsschutz des Innenkessels durch hochwertige Emaillierung
entsprechend der DIN 4753 T3 sowie einer montierten Magnesium-
anode bei den Typen LSP 150 und LSP 200 und bei den Typen
LSP 350 und LSP 500 ist eine Fremdstromanode montiert
• Hochwertige Wärmeisolierung aus PU-Schaum. Die Liegespeicher-
typen besitzen einen direkt verschäumten Innenkessel mit abnehm-
barer Aussenverkleidung. Vorteil: geringer Energieverlust
• Einbrennlackierter, pulverbeschichteter Stahlblechaussenmantel
(Farbe nach Wunsch)
• Betriebsdruck: Behälter 10 bar, Heizregister max. 10 bar
• Das speziell für diesen Speichertyp entwickelte trapezförmige
Rohrregister ermöglicht optimale Wasserschichtung und ist selbstent-
lüftend sowie selbstentleerend
• Das Rohrheizregister ist direkt in den Kessel eingeschweisst und emailliert
• Thermometer montiert
• Kabeldurchführung vorhanden
• Für Inspektions- und Reinigungszwecke sowie zur Einbringung von Anode
und Tauchhülse für Thermometer und Steurungsfühler ist bei diesem Gerät
ein stirnseitiger Flansch von 180 mm Ø vorgesehen
• Entleerung über Kaltwasserrohr
• Kalt- und Warmwasseranschluss sowie der Vor- und Rücklauf sind mit
Aussengewinde versehen
• SVGW zertifiziert
Zubehör:
• Fremdstromanode-Nachrüstsatz für LSP 150 und LSP 200
33
Anschlussschema Anschlussschema
zu LSP 150 und 200 zu LSP 350 und 500
Typ Inhalt/l Artikel Nr. Heizfläche H x B x L mm Gewicht* Registerinhalt Wärmehalteverlust Label CHF
m2 kg liter kWh/24h
LSP 150/1,0 115 413 401 1,0 575 x 600 x 1030 95 5,2 1,26 B 1980.00
LSP 200/1,3 200 413 292 1,3 575 x 600 x 1230 114 6,7 1,48 C 2180.00
LSP 350/1,6 350 413 402 1,6 750 x 750 x 1450 215 10,2 1,39 B 3450.00
LSP 500/2,0 500 413 403 2,0 750 x 750 x 1750 251 12,7 1,71 B 3950.00
* Eigengewicht ohne Verpackungen
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehalten34
Raumheizungen
Ob Industriehalle, Badezimmer
oder Kellerraum, Accum liefert für jeden
Raum und Anspruch die passende
Elektroheizung.
Schnell und bequem lassen sich
die gewünschten Raumtemperaturen
erreichen, sauber und effizient.
35
Direktheizgeräte
Konvektoren
Wärmespeicher
Rippenrohrheizkörper
Bahnheizungen
KirchenheizungenElektrische Raumheizung
Direktheizgeräte
Konvektoren «Adax Neo Basic». Dünne, elegante Wandkonvektoren
in bewährter Qualität – neu mit energiesparender Steuerung mit
Wochenprogramm. Rechts oben auf der Frontseite informiert ein
Display über die Solltemperatur und den Betriebszustand. Seitlich
an den Geräten sind die unauffälligen Bedienelemente angeordnet.
Durch diese ist es möglich die gewünschte Komfort- bzw. Absenktem-
peratur einzustellen sowie 3 editierbare Zeitprogramme auszuwählen. Wandkonvektor Wandkonvektor
Temperatursturzerkennung, Selbstlernfunktion, Wochenprogramm (5+2), niedere Baureihe höhere Baureihe
eingebauter Übertemperaturschutz, Ein-/Ausschalter, inkl. 1m Anschluss-
kabel mit Stecker Typ 12. Schutzklasse: l. Schutzart: IP20,
Spannung: 230V, Gerätetiefe montiert: 90mm, Gangreserve: 24h!!!
Typ Artikel Nr. ~V Leistung kW Länge mm CHF
Standardbaureihe «NP» (Höhe 370mm)
Farbe: weiss (RAL 9016)
NP 04 KDT WS 139 982 230 0,4 474 300.00
NP 06 KDT WS 139 983 230 0,6 589 325.00
NP 08 KDT WS 139 914 230 0,8 704 345.00
NP 10 KDT WS 139 915 230 1,0 762 355.00
NP 12 KDT WS 139 916 230 1,2 934 360.00
NP 14 KDT WS 139 984 230 1,4 1042 380.00
NP 20 KDT WS 139 985 230 2,0 1394 425.00
Farbe: silber (RAL 9006)
NP 06 KDT SI 139 989 230 0,6 589 345.00
NP 10 KDT SI 139 921 230 1,0 762 395.00
36 NP 14 KDT SI 139 990 230 1,4 1042 425.00
NP 20 KDT SI 139 991 230 2,0 1394 465.00
Farbe: schwarz (RAL 9005)
NP 06 KDT SZ 139 992 230 0,6 589 345.00
NP 10 KDT SZ 139 924 230 1,0 762 395.00
NP 14 KDT SZ 139 993 230 1,4 1042 425.00
NP 20 KDT SZ 139 994 230 2,0 1394 465.00
Zubehör Standfüsse zu Adax NEO NP (1 Paar) 55.00
Niedrigbaureihe «NL» (Höhe 200mm)
Farbe: weiss (RAL 9016)
NL 08 KDT WS 140 075 230 0,8 1050 345.00
NL 12 KDT WS 140 076 230 1,2 1450 365.00
Zubehör Standfüsse zu Adax NEO NL (1 Paar) 45.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenElektrische Raumheizung
Konvektoren Typ CNS Trend
Konvektoren «CNS Trend». Kompakte Wandkonvektoren mit gut ablesbarem LC-Display und
einfacher Programmierung. Elektronischer Thermostat mit Wochentimer, Selbstlernfunktion,
Temperatursturzerkennung, Kindersicherung, programmierbare Komfort- und Absenktemperatur,
Frostschutzfunktion (7°C), Steuereingang für externe Schaltuhr, allpoliger Ein-/Ausschalter.
Widerstandsfähiges Metallgehäuse, Edelstahl- Rohrheizkörper mit aluminiumbeschichteten
Stahllamellen. Einfache Montage mit nachjustierbarer Wandhalterung, inkl. 0,9m Anschlusskabel
ohne Stecker. Farbe: alpineweiss (ähnlich RAL 9016), Schutzklasse: l, Schutzart: IP24
Typ Artikel Nr. H x L x T mm ~V Leistung kW CHF
CNS 50 Trend U 140 056 450 x 348 x 100 230 0.5 295.00
CNS 100 Trend U 140 057 450 x 426 x 100 230 1.0 310.00
CNS 150 Trend U 140 058 450 x 582 x 100 230 1.5 340.00
CNS 200 Trend U 140 059 450 x 738 x 100 230 2.0 365.00
CNS 250 Trend U 140 060 450 x 894 x 100 230 2.5 390.00
Konvektoren Adax Neo Wifi, IP 24
Dünne, elegante Wandkonvektoren, welche über eine kostenlose App
programmiert und ferngesteuert werden können. Neo WiFi Konvektoren
ermöglichen eine einfache Verbindung zu einem WLAN-Router. Damit ist
es über eine kostenlose App per Smartphone möglich, die gewünschten
Raumtemperaturen und die Einschaltzeiten der Heizung zu definieren.
Neben der Steuerung über Smartphone, kann das Gerät auch lokal am ein-
gebauten Thermostat bedient werden. Ein Display informiert dabei über die
Solltemperatur und LED’s über die WLAN-Verbindung bzw. den Betriebszu-
stand der Heizung. Temperatursturzerkennung, Selbstlernfunktion, spritz- Wandkonvektor Wandkonvektor
wassergeschützt, eingebauter Übertemperaturschutz, Ein-/Ausschalter, niedere Baureihe höhere Baureihe 37
inkl. 1m Anschlusskabel mit Stecker Typ 11. Schutzklasse: ll, Schutzart: IP24,
WiFi
Spannung: 230V, Gerätetiefe montiert: 87mm, Gangreserve: 24h!!!
Typ Artikel Nr. ~V Leistung kW Länge mm CHF
Standardbaureihe «H» (Höhe 330mm)
Farbe: weiss (RAL 9016)
NEO H 04 KWT WS 140 064 230 0.4 565 355.00
NEO H 06 KWT WS 140 065 230 0.6 635 365.00
NEO H 08 KWT WS 140 066 230 0.8 750 375.00
NEO H 10 KWT WS 140 067 230 1.0 809 385.00
NEO H 12 KWT WS 140 068 230 1.2 984 395.00
NEO H 14 KWT WS 140 069 230 1.4 1094 430.00
NEO H 20 KWT WS 140 070 230 2.0 1403 470.00
Zubehör Standfüsse zu Adax NEO H (1 Paar) 55.00
Niedrigbaureihe «L» (Höhe 210mm)
NEO L 04 KWT WS 140 071 230 0.4 783 375.00
NEO L 08 KWT WS 140 072 230 0.8 1186 385.00
NEO L 10 KWT WS 140 073 230 1.0 1380 395.00
NEO L 12 KWT WS 140 074 230 1.2 1548 420.00
Zubehör Standfüsse zu Adax NEO L (1 Paar) 45.00
Tel. 044 936 71 71 • Fax 044 936 71 70 • Preise zuzüglich 7.7 % Mehrwertsteuer • Preis- und Modelländerungen vorbehaltenSie können auch lesen
