Mein Friedensdienst mit EIRENE 2020/2021 - Bouillon de Cultures, Schaerbeek/Brüssel - Bouillon de Cultures ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Mein Friedensdienst mit EIRENE 2020/2021
Bouillon de Cultures, Schaerbeek/Brüssel
Quatrième chapitre: Das facettenreiche Belgien
Liebe Unterstützer*innen,
liebe Bekannte und
Verwandte,
liebe Freundinnen und
Freunde,
bunte Blumen schmücken den
Parc Cinquantenaire in
Brüssel, ein blauer Himmel
erhellt Belgiens Landschaften
und dem grünen, saftigen Gras
kann kein Schaf widerstehen –
der Frühling ist da!
Ob bei Sonnenschein, Regen
oder sogar Schnee im April, in
den letzten beiden Monaten
ging es für mich raus in die
belgische Natur. Dabei habe
ich im Rahmen des
Feriencamps einen belgischen
Schäfer kennengelernt, mit
den Kindern Museen besucht
und die Welt mit bunten
Farben gestaltet.
Meine Tour de Belgique
konnte ich ebenfalls
fortsetzen, sodass ich
beeindruckende Städte in
Belgien kennengelernt habe.
Im April kam dann auch noch
das EIRENE-Magazin heraus, in
dem ich mich mit Freude
verewigen durfte.
Mit einem facettenreichen
und farbenfrohen quatrième
chapitre meiner
Friedensdienstgeschichte
sende ich Euch liebe Grüße
aus Belgien
1
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Das „Stage de Printemps“ – Thema: Revolte, Auflehnung
„Embrasez-vous!“ - „Geht in Flammen auf!“
Steht auf, steht zu Eurer Meinung, widersprecht. Lasst Euch nicht
unterkriegen, lasst Euch nicht an den Rand drängen. Setzt den
Ungerechtigkeiten ein Ende, erhebt Eure Stimme und legt Eure Finger
in die Wunden der Gesellschaft. Zeigt Probleme auf, durchdringt das stille Schweigen und
verlasst den Weg der Normen. Lasst die Würde des Menschen siegen - Solidarität,
Gerechtigkeit, Freiheit. Lasst uns gemeinsam leben, in Frieden.
„Embrassez-vous!“ - „Umarmt Euch!“
Dazu wurden wir während des Feriencamps in den
Frühlingsferien beim Besuch des „Musée Art et
Marges“ aufgefordert. Das kleine Kunstmuseum
(„Art“= „Kunst“) verleiht unbekannten
Künstler*innen eine Stimme und gibt ihnen die
Chance, die „Marges“ zu gestalten: Metaphorisch
gesehen also sowohl den
„Seitenrand“ („marge“) des
Blattes oder Kunstwerkes der großen Künstler*innen zu bekritzeln als
auch aus dem „Rand der Gesellschaft“ („La marge de la société“)
hervorzutreten und diesem ein Gesicht zu verleihen. Auch wir
Besucher*innen durften aktiv
werden und Kunst erschaffen. So
vermischten die Kinder auf einem
Overheadprojektor verschiedene Farben und Formen,
und trugen ihren Teil auf einer weißen Wand bei, die
von den Besucher*innen bemalt wurde. Insgesamt war
der Museumsbesuch sehr interaktiv und die Kinder
hatten große Freude dabei, sich von den Kunstwerken
„entflammen“ zu lassen und selbst die Ausstellung
mitzugestalten.
Nach einem spannenden Auftakt des Feriencamps ging es mit vielen
Inspirationen durch einen Schneesturm im April an der Porte de Hal
(Teil der ehemaligen Stadtmauer Brüssels) vorbei zurück nach Bouillon
de Cultures.
Am nächsten Tag teilten wir unsere Eindrücke des Museumsbesuchs
und befassten uns mit Kunstwerken, die in verschiedener Art und
Weise revoltieren, sich gegen
Normen auflehnen oder die
gesamte Idee der Kunst in Frage
stellen. Warum ist das Gemälde mit zwei verschiedenen
Weißtönen von Malewitsch so viel wert? Oder warum
wird zusammengepresster Alltagsmüll im Museum
ausgestellt? Was ist überhaupt Kunst? Viele Fragen, die
aufkamen und uns dazu anregten, in den folgenden
Tagen gemeinsam ein Kunstwerk zu erschaffen.
2
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
„Le monde intemporel“, unsere „zeitlose Welt“, ist
ein buntes und vielfältiges Kunstwerk geworden, das
die Geschichte der Königin Erasia erzählt (oben
rechts auf dem Felsen). Wenn diese berührt wird,
geschehen magische Dinge, wie zum Beispiel, dass
die Welt auf dem Kopf steht oder man 100 Jahre in
die Vergangenheit zurückreist. Eine Mischung aus
Gegenwart mit modernen Menschen, Vergangenheit
mit Dinosauriern und vielen anderen kreativen
Einfällen. Vor allem aber ist es ein tolles
Gemeinschaftskunstwerk geworden, an dem jedes Kind und sogar wir Animateure
mitgewirkt haben, ganz der Aufforderung nach: „Geht in Flammen auf!“- „Umarmt Euch!“.
Unser anderer großer Ausflug
während des Camps führte uns an
den Stadtrand von Brüssel: Zu einem
Schafhirten und seiner Farm.
Zunächst lernten die Kinder „la
paille“ (das Stroh) und „le foin“ (das
Heu) kennen und erhielten einen
theoretischen Einblick in das Leben
des Schäfers, der gleichzeitig Lehrer
ist. Den Großteil des Tages wurde
dann angepackt: Heu und Stroh
nachgefüllt, Lämmer gefüttert und
die Streicheleinheiten durften natürlich auch nicht fehlen.
In einem Atelier auf dem Hof konnten die Kinder außerdem
ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen: Aus der Schafwolle
wurden Fäden gesponnen und im Anschluss durfte „le tissage“,
das Weben, ausprobiert werden.
Zum guten Abschluss des Tages in der Natur Brüssels, den alle
sehr genossen haben, wurden auf den grünen Wiesen mit
großer Freude Ostereier gesucht.
Mit Zumba und einem gemeinsam gebackenen Birnenkuchen klang das letzte Feriencamp
vor den großen Sommerferien aus – wieder einmal habe ich tolle Erfahrungen sammeln
können und großen Spaß mit den Kindern gehabt.
3
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Mit bunten Farben Welten gestalten: die Mittwochs-Abenteuer
Farben mischen, Formen schneiden,
zusammenkleben – der Kreativität
freien Lauf lassen.
Mit meiner Mittwochs-Gruppe, den
Erst- und Zweitklässer*innen, haben wir
unsere eigene kleine Welt der
Marionetten erstellt. Alte Pinselstäbe
wurden mit verschiedenen Stoffen,
Anhängern, Aufklebern und ganz vielen
anderen Materialien geschmückt. Der
Kopf aus einer Knetmasse durfte
natürlich auch nicht fehlen. Die
vielfältigen Marionetten wurden dann
im Anschluss hinter einem kleinen Kasperletheater
gegenseitig vorgestellt und die Freude gemeinsam geteilt.
Das darauffolgende Projekt
führte uns auf den Boden
unseres Raumes:
Gemeinsam gestalteten wir
ein großes Blatt, auf dem wir unsere eigene farbenfrohe Welt mit Bergen, Wäldern, Meeren,
Straßen und Häusern entwarfen. Ein fröhlich buntes Gemeinschaftswerk!
Bei dem Ausflug in das Kulturzentrum in
unserem Viertel Schaerbeek durften die
Kinder nicht nur den Film „Alice im
Wunderland“ angucken, sondern
ebenfalls die Ausstellung „Pogge und
seine Gesichter“ bestaunen. Diese stellte
mit Fotos, Gemälden und Skulpturen
einige Bewohner*innen rund um den
Pogge-Platz in Schaerbeek, also unsere
Nachbarinnen und Nachbarn, vor.
Es waren sogar manch mir bekannte
Kindergesichter dabei – eine sehr nette Idee für eine Ausstellung!
Farbenfroh war es ebenfalls in der Turnhalle einer Grundschule,
die Bouillon de Cultures hin und wieder zur Verfügung steht.
Fusioniert mit älteren Kindern einer anderen Mittwochs-Gruppe
wurde ein vielfältiger Parkour gemeistert und mit viel Spaß beim
Baseball die Teamfähigkeit unter Beweis gestellt.
4
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Bienvenue - Unsere Türen stehen Euch jederzeit offen
Die sogenannte dritte Corona-Welle hat Belgien ebenfalls stark getroffen. Besonders die
Mutationen und vollen Intensivstationen bereiteten hier so große Sorgen, dass die
Frühlingsferien um eine Woche nach vorne verlängert und somit die Schulen geschlossen
wurden. Generell führt die belgische Regierung, im Kontrast zur deutschen, eine sehr
liberale Politik: Die Grundschulen sind abgesehen von den Ferienverlängerungen im Herbst
und Frühling durchgehend offen.
Da das Jugendzentrum auch während der Schulschließungen für Grundschulkinder geöffnet
bleiben durfte, empfingen wir diese. Auch wenn deutlich weniger Kinder kamen als sonst,
erhielten sie unsere Unterstützung bei ihren Aufgabendossiers für die zusätzliche
Ferienwoche. Bei Gesellschaftsspielen konnten sie außerdem die sozialen Kontakte um sich
herum genießen. Das beliebte „Jeu de rôle“ („Rollenspiel“), bei dem jedes Kind einen
Charakter spielt und alle gemeinsam eine Geschichte erfinden, bereitete allen große Freude.
Auch die kostbare Zeit im kreativen Atelier wurde von den Kindern in aller Tiefe genossen
und wertgeschätzt: „Am Liebsten würde ich den ganzen Tag hier sein und nie nach Hause
gehen. Hier gibt es so viel, was man machen und basteln kann. Zu Hause kann ich nur
fernsehen, nichts anderes. Kein Geld…“.
Darüber hinaus treffen die Kinder im Jugendzentrum ihre Freunde und tauchen in eine
französischsprachige Umgebung ein. Man merkt immer wieder, dass der Sprachaspekt ein
wirklich bedeutsamer Teil unserer Arbeit ist. Nach drei Wochen Ferien kamen viele Kinder
mit deutlich verschlechterten Sprachkenntnissen zurück. Zu Hause wird eben nur eine
andere Sprache, überwiegend Türkisch oder Arabisch, gesprochen und die Eltern können
aufgrund mangelhafter Französischkenntnisse, die Kinder in dem Bereich nicht ausreichend
fördern.
Bienvenue – Unsere Türen stehen Euch jederzeit
offen. Und das ist so unglaublich wichtig für die
Entwicklung und Zukunft dieser Kinder, die alle
in zweisprachigen und prekären
Lebensverhältnissen aufwachsen, und dennoch
die gleichen Chancen wie alle anderen in der
Gesellschaft erhalten sollen. Für dieses und viele
weitere Ziele setze ich mich also tagtäglich mit
großer Leidenschaft und Optimismus ein.
5
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Meine Tour de Belgique – Von Zitadellen, Grachten und dem Meer
In der zweiten Ferienhälfte hatte
das Jugendzentrum regulär
geschlossen, und da meine
Mithilfe an anderer Stelle nicht
gebraucht wurde, nutzte ich die
Woche, um Belgien zu erkunden.
Südlich von Brüssel befindet sich
der französischsprachige Teil
Belgiens, die „Wallonie“
(Wallonien) mit ihrer Hauptstadt
Namur. Die flämische
(niederländischsprachige) Region
„Flandre“ (Flandern) grenzt im
Norden an die Nordsee.
Namur
Ø Hauptstadt der französischsprachigen
Region Belgiens, der Wallonie
(Wallonien)
Ø 110.175 Einwohner*innen
Am „Confluences“/„Zusammenfluss“ der Meuse
(auf Deutsch der Maas) und der Sambre steht die
mittelalterliche Zitadelle von Namur, eine der
größten Festungsanlagen in Europa.
Diese wurde innerhalb von acht Jahrhunderten
zwanzigmal belagert, unter anderem während
der belgischen Revolution, die 1830 zur
Gründung des neuen Belgiens führte.
Die überragende Aussicht von der Zitadelle kann
man heutzutage friedvoll zur Bewunderung der
mittelalterlichen Gässchen von Namur, der
spätbarocken Kathedrale und der waldreichen
Hügellandschaft Walloniens genießen.
6
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Antwerpen/Anvers
Ø Region: Flandern, Provinz: Antwerpen
Ø 494.000 Einwohner*innen
Antwerpen ist mit dem zweitgrößten Seehafen Europas und dem
weltweit größten Umschlagplatz für Diamanten von je her eine
bedeutende Handelsstadt. Bereits Napoleon erkannte die
privilegierte Lage zu England und legte das erste Becken des
neuen Hafens an. Dieser diente ebenfalls als bedeutender
Umschlagplatz für die aus der belgischen Kolonie Kongo
eingeführten Güter wie Erz, Holz und Edelstein und brachte die
Stadt zu großem Reichtum. Das 2010 dort erbaute Museum MAS
zählt heute zu den Wahrzeichen Antwerpens und erinnert an die
Geschichte der Stadt und des Hafens, auch mit Blick auf die
grausame Vergangenheit der Kolonialzeit.
Der beeindruckende Marktplatz mit Gildehäusern aus dem 16.
und 17. Jahrhundert wird von mittelalterlichen Gässchen
umgeben. Die Statue des Feldherrn Silvius Brado erinnert an die
Legende der Stadt: Nach dieser hat der Held Antwerpens den
Riesen Antiogon, der die vorbeifahrenden Schiffe plünderte, zum
Kampf herausgefordert, die Hand abgeschnitten und in den Fluss
(Schelde) geworfen. Diese abgehakte Hand („handwerpen“ =
Hand werfen) findet sich ebenfalls auf dem Wappen der Stadt
wieder.
Gent/Gand
Ø Region: Flandern, Provinz: Ostflandern
Ø 248.285 Einwohner*innen
Gent/Gand - einfach überwältigend: Das architektonische Zusammenspiel von monumentalen
Baudenkmälern wie Burgen, Kirchen und majestätischen Brücken beeindruckt auf engstem Raum. Die vielen
Grachten und mittelalterlichen Gässchen unterstreichen diese einmalige Baulandschaft ausgezeichnet.
In dem auch heute noch pulsierendem Industriezentrum wurden außerdem die ersten modernen
Gewerkschaften gegründet.
Ob als Teil von Gallien oder unter den Herrschaften von verschiedenen Persönlichkeiten wie Karl dem
Kühnen oder Maria von Burgund, Gent erlebte in seiner Geschichte so einige blutige Auseinandersetzungen.
Heutzutage kreieren der historische Stadtkern und des lebendige Studentenviertel am neuen Hafen eine
bunte und fröhliche Atmosphäre in der reizenden Stadt.
7
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Brugge/Bruges
Ø Region: Flandern, Provinz:
Westflandern
Ø 116.340 Einwohner*innen
Das historische Zentrum mit jahrhundertealten
Backsteinhäusern und Kirchen ist UNESCO-
Weltkulturerbe. Den niedlichen Gässchen und
Grachten hat die zauberhafte Stadt ihre
Bezeichnung als „Venedig des Nordens“ zu
verdanken.
Bereits sehr früh war Brügge ein florierendes
Handelszentrum, das sich der Tuchherstellung
widmete und im 12. Jahrhundert den
Wollhandel mit England beherrschte: Sie wurde
sogar zur Hauptstadt der flandrischen Hanse in
London. Nicht überraschend ist also, dass in
Brügge die erste Börse Europas gegründet
wurde.
Hier entstand außerdem das berühmte Gemälde
„Anbetung des mystischen Lammes“ des
belgischen Malers Jan von Eyck.
La côte belge
An der nur 65km langen Sandküste Belgiens befinden sich 15 Badeorte, die alle einen anderen Charakter und
Charme aufweisen. Am bekanntesten ist das Seebad Ostende, wo sich bereits zahlreiche belgische Könige, unter
anderem auch Leopold ||, erholten. Die von Betonbauten geprägte Stadt weist einen großen Hafen auf, und ein
Fort von Napoleon schmückt ebenfalls die Dünenlandschaft. Während meiner Tour de Belgique wanderte ich
12km von Ostende nach De Haan am Strand entlang und genoss sowohl die Schönheit als auch die Kraft des
„belgischen“ Meeres. De Haan, umgeben von Bäumen und Dünen, ist mit seinen Belle Époque Villen ein kleines
Seebad, indem man gut zur Ruhe kommen kann. Dies erkannte auch schon Albert Einstein, der 1933 für sechs
Monate hier lebte und dem ich dementsprechend einen netten Besuch abstatten konnte.
Aufgrund seiner Nähe zur zauberhaften Stadt Brügge war das Seebad Knokke ein tolles Ausflugsziel nach
meiner Stadterkundung. Bei Wellenrauschen und Sonnenschein konnte ich die Ruhe genießen und die ganzen
Eindrücke meiner genialen Reise durch Belgien mit großer Freude Revue passieren lassen.
8
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Mein Beitrag im EIRENE-Magazin
Im April hat EIRENE das sogenannte EIRENE-Magazin herausgegeben, indem die
Organisation über ihre weltweite Friedensarbeit informiert.
Zu meiner großen Freude durfte ich die Ausgabe mit einem Artikel über meine Arbeit bei
Bouillon de Cultures in Zeiten der Corona-Pandemie mitgestalten und möchte diesen auch
gerne mit Euch teilen. Viel Spaß beim Lesen!
9
Randi Katharina Röspel 4. Rundbrief April 2021
Meine Tour de Belgique führte ich ebenfalls rund
um Brüssel fort: So genoss ich die Aussicht vom
Atomium, das 1958 zur Weltausstellung erbaut
worden ist und die 165-milliardenfache
Vergrößerung eines Eisenkristalls und somit das
Atomzeitalter darstellt.
Mit dem Fahrrad fuhren meine EIRENE-
Mitfreiwillige in Brüssel und ich zu dem niedlichen
„Château de la Hulpe“. Auf dem Weg bewunderten
wir das Rosa der Japanischen Blütenkirsche, die in
Brüssel überall anzutreffen ist (auf dem Foto in
Schaerbeek), und entdeckten die Windmühle im
Brüsseler Stadtteil „Woluwe-Saint-Lambert“.
Im „Musée des Beaux-Arts“ hatte ich außerdem
die Möglichkeit, verschiedene belgische
Kunstwerke zu bewundern. Auf dem Gemälde hier
links hat der brüsseler Künstler Jean-Baptiste Van
Moer seine Stadt im Jahre 1868 festgehalten –
spannende Einblicke in die Vergangenheit Brüssels,
dessen Stadtbild zu dem Zeitpunkt von Grachten
geprägt war.
Im „Parc Josaphat“ gab es außerdem eine
Ausstellung anlässlich des 10. Jahrestages des
Syrienkrieges. In mehreren Sprachen wurden
Schicksale vorgestellt und dem Leid des Krieges
Gesichter verliehen. Ein wirklich bewegendes
Projekt, das nochmals aufzeigt, wie bedeutsam der
Einsatz für Frieden und Solidarität ist.
Mit unglaublich vielen neu gewonnen,
unvergesslichen und bereichernden Eindrücken
aus meiner mir ans Herz gewachsenen belgischen
Heimat, danke ich Euch sehr für das Miterleben
meines Friedensdienstes und grüße Euch ganz
herzlich. Bisous et à bientôt,
10Sie können auch lesen
