MIT VOLLGAS DURCH DIE HAMMER-WOCHEN - Heute zu Gast: Bayer 04 Leverkusen - Mainz 05
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bundesliga 2016/17 MIT 24.09.2016 · 1,00 € AUSGABE 3 VOLLGAS DURCH DIE HAMMER- WOCHEN Heute zu Gast: Bayer 04 Leverkusen www.mainz05.de
Wenn aus gemeinsamen Momenten besondere werden. Offizieller Premium-Partner Wenn aus Bier Bitburger wird.
Inhalt 3 Ausgabe 3, BUNDESLIGA 2016/17 20 10 36 Dauerkarte Bayer Leverkusen gehört zu den Dauergästen in der Champions League. Mancher traut der Werkself noch mehr zu. 58 Geburtstag Hannelore Hassinger, ein Urgestein im R-Block, feierte Ihren 80. Geburtstag beim Spiel gegen den AS Saint Étienne in der Spielerloge der 05er. 10 Pausenlos Die Hammerwochen der Nullfünfer gehen weiter - mit einer der größten Herausforderungen in der Bundesliga. 20 Grenzenlos Yoshinori Muto ist wieder gesund und zurück. Voller Tatendrang blickt der Japaner auf die näch- sten Aufgaben. 27 Antrieb Drei ehemalige Leverkusener streben bei den 36 05ern einen Stammplatz an. Impressum Herausgeber 1. FSV Mainz 05, Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, info@mainz05.de, www.mainz05.de Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt, Kieran Brown Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren Andreas Böhm, Claus Höfling, Max Sprick, Matthias Schlenger Fotos Torsten Zimmermann, René Vigneron, Stefan Sämmer, Daniel Haas, Lukas Schmidt, Hasan Bratic, Tobias Jeschke, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, klimaneutral natureOffice.com | DE-218-735338 gedruckt Otto-Meffert-Straße 5, 55543 Bad Kreuznach, info@odd.de, www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, marketing@mainz05.de
4 PAPA PABLOS DOPPELPACK Es könnte gerade kaum besser laufen für Pablo de Blasis. In Kürze wird der Argentinier zum ersten Mal Vater. In 20 Minuten schnürt der Angreifer gegen Hoffenheim einen Doppelpack. Gefeiert wird der, wie es sich für einen wer- denden Papa gehört.
05-Momente Inhalt 7 MISTER EUROPAPOKAL Allzu viele Europapokal-Tore hat der 1. FSV Mainz 05 in der Opel Arena nicht erzielt. Um genau zu sein: Es sind mittlerweile drei. Zwei davon steuerte einer bei, der (Gegen-)Tore normalerweise verhindert. Kapitän Niko Bungert, der 2011 auch gegen Gaz Metan Medias getroffen hat, freut sich über seinen Führungstreffer gegen AS Saint-Etienne. Leider springt am Ende nur ein Punkt zum Europa-League-Auftakt heraus.
8 MIT MASKENMANN AUF PUNKTEFANG Die Nullfünfer landen in Augsburg den ersten Dreier in dieser Saison - mit freundlicher und souveräner Unterstützung von Maskenmann Leon Balogun. Der hatte im Vorfeld gefordert, "dass wir das ganze Spiel über konzentriert sein müssen". Gesagt, getan. Mit voller Konzentration und Durchblick durch die Maske lassen die Mainzer diesmal nichts anbrennen.
Interview Pausenlos 11
12 Sieben Bodyguards für einen Nullfünfer: Jean-Philippe Gbamin und seine sieben Hoffenheimer Hintermänner. Die guten Taten der vergangenen Saison sollen nicht zum Fluch werden. Im Gegenteil. Die Nullfünfer klagen nicht über die Mehrfachbelastung, sie freuen sich über sieben Spiele in 21 Tagen. Da ist nämlich so mancher Kracher dabei. Also: Kopf hoch, Augen auf - und immer weiter. Menschen, die sich seit Stunden über dieses an stelle sich einen Stammtisch eine Thema unterhalten, das sie alle vereint: vor. Schön im Dunkeln gelegen, dichte Fußball. Natürlich wissen sie besser als der Rauchschwaden wabern durch den Raum, Trainer, was ihre Mannschaft wirklich braucht. der Fremde allein durchs Atmen betrunken Wer von Anfang an und wer gar nicht mehr macht. Da sitzen sie, die vier, fünf, sieben spielen sollte. 14TAGETICKER 10.09. 11.09. 12.09. 12.09. 15.09. Jubel am Bruchweg: Wahnsinnsspiel ohne Sieger: Einmal aussetzen: Zwei 05er in der Kicker-Elf Bitter, aber leistungsgerecht: Die Mainzer U23 bezwingt 05er verspielen gegen „Notbremser" Bussmann wird des Tages: Doppelpacker Die 05er trennen sich von Magdeburg 1:0. Hoffenheim ein 4:1 - 4:4. für ein Spiel gesperrt. de Blasis und Öztunali. Saint-Etienne 1:1.
Pausenlos 13 Und die Arena steht Kopf: Levin Öztunali sorgt mit seinem Treffer für die 4:1-Halbzeitführung gegen Hoffenheim. So hoch führten die Mainzer nach 45 Minuten noch nie. ››IN EUROPA ZU ÜBERWINTERN, WÄRE EINE COOLE SACHE. DAS IST NATÜRLICH MEIN ANSPRUCH.‹‹ Stefan Bell Das Heimspiel gegen Hoffenheim (das erste 4:4 in Mehrfachbelastung mit der Euro League, die der Bundesliga seit Dezem- wird Mainz 05 in dieser Saison schwer zuset- ber 2014) beinhaltete so zen. Ob die das überhaupt irgendwie durch- manchen Rekord. Erstmals stehen?“ Man ist am Stammtisch ja nicht nur gelangen den 05ern vier Tore Besserwisser, sondern immer auch Pessimist. in den ersten 45 Minuten, 05-Coach Martin Schmidt hat auf die- zudem war es die torreichste sen fiktiven Vorwurf reagiert. Im Sonderheft Halbzeit der Saison (4:1). der 11Freunde antwortet er so: „Unsere Pablo de Blasis erzielte zu- guten Taten in der neuen Saison nicht zum dem (bis dahin) das schnellste Fluch werden zu lassen, ist unser höchster Tor in dieser Saison (3.). Anspruch. Darauf bereiten wir die Mannschaft Und: vier von fünf Mainzer Dynamischer Antreiber mit Auge: optimal vor und machen uns bestens geführt Torschüssen landeten im Tor. Yunus Malli schickt seinen Offensivpartner auf den steinigen Weg nach oben.“ Eine Mega-Quote. Jhon Córdoba auf die Reise. Diese guten Taten der Vorsaison. Platz sechs, die beste Platzierung der 05er in Liga eins nach 2011, verbunden mit der Qualifikation für die Gruppenphase der Europa League. Sechs Spiele mit drei kontinenta- Man stelle sich vor, der Herzensverein len Reisen. Ein Fluch? Eine unbesteigbare nicht in eine Partie und mache einen Sprint dieser Stammtischrunde ist der 1. FSV Mainz Belastung? weniger, weil ich mich wegen des intensi- 05. Dann fällt ziemlich sicher noch ganz zu Eher das Gegenteil. „Ich weiß, dass ven Spielplans schonen möchte“, sagt zum Anfang aller Diskussionen dieser Satz: „Die es viele Spiele sind, aber ich gehe ja jetzt Beispiel Stefan Bell. Er hätte auch nichts
14 ››JETZT MÜSSEN WIR ALLE DREI TAGE DEN KOPF HOCH- NEHMEN UND PSYCHISCH STARK SEIN.‹‹ Martin Schmidt Goooooool! Kaum einer jubelt so schön und so voller Inbrunst wie der 05-Argentinier Pablo de Blasis. dagegen, wenn es mehr als nur diese sechs Vorbereitungs-Spiele bewusst donnerstags den ersten Saisonsieg. Der so wichtige zusätzlichen Spiele werden. „In Europa zu und sonntags an. Mit einem Heim- und gute Start in die anstrengenden Wochen überwintern, wäre eine coole Sache“, sagt Auswärtsspiel pro Woche. „Unsere Spieler ist geglückt, auch wenn die 05er nach der 25-Jährige. Und will alle Spiele auch waren es gewohnt, nach einem Spiel zwei dem späten Unentschieden zum Euro-League- machen. „Das ist natürlich mein Anspruch.“ Tage durchzuschnaufen“, sagte Schmidt. Auftakt etwas enttäuscht waren. „Mainz hat Klar, es komme auch darauf an, wie sein „Jetzt müssen wir alle drei Tage den Kopf alles gezeigt, was man auf diesem Niveau Körper auf die Belastungen reagiert – viel- hochnehmen und psychisch stark sein.“ zeigen muss“, lobte sogar Saint-Étiennes leicht kommt der Tag, räumt Bell ein, an dem Bislang hat das ganz gut funktioniert. Trainer Christophe Galtier. Die Mainzer kön- er zum Trainer geht, um zu sagen, er bräuchte Seit dem Spiel gegen 1899 Hoffenheim nen durchaus mit Selbstvertrauen ihren Kopf eine Pause. absolvieren die Mainzer eine Serie von hochnehmen und stark sein. Jener Trainer hat seine Spieler schon im sieben Spielen in 21 Tagen. Die ersten drei Die neuen Herausforderungen sind ja Sommer auf die Belastungen des Herbstes davon blieben sie ungeschlagen, kämpf- auch nicht nur Belohnung für vergangene vorbereitet. Wochenlang ließ Martin Schmidt ten sich in Augsburg nach dem Ausgleich Leistungen, sondern auch Ansporn für kom- die Doppelbelastung simulieren, setzte die erfolgreich zurück ins Spiel und feierten mende. Schmidt rotiert mehr durch, gegen
Pausenlos 15 Der Herr der Lüfte: Stefan Bell ist der Turm in den meisten Kopfballduellen.
16 Viele Gedanken, hoher Anspruch: 05-Coach Martin Schmidt lässt in den englischen Wochen rotieren, um das Maximum herauszuholen. Französisches Duell: Gaëtan Bussmann dürfte gegen Saint-Étienne ran und ist auch MAINZ HAT in der Bundesliga wieder spielberechtigt. ALLES GEZEIGT, WAS MAN AUF DIESEM dafür breit besetzt, der 49-Jährige hat auf NIVEAU jeder Position die doppelte Auswahl. Schmidt will seine Spielweise trotz ZEIGEN MUSS der gestiegenen Belastung beibehalten. „Bedingungslosen Kampf gegen den Ball C h r i s t o p h e G a l t i e r, Saint-Etienne begannen nur vier Mainzer, die und überfallartiges Angreifen“ hat er für die Tr a i n e r zuvor auch gegen Hoffenheim begonnen hat- Saison angekündigt. Martialisch klingende Saint-Étienne ten. Die Spieler bekommen automatisch mehr Begriffe. Eben solche, die selbst den dunkel- Chancen, sich zu zeigen. Schmidts Kader ist sten Stammtisch beeindrucken dürften. 14TAGETICKER 17.09. 18.09. 19.09. 20.09. 21.09. Gegenwind an der Weser: Der erste Dreier der Saison: Nominiert: Stefan Bell schafft José Rodriguez Zweiter Auswärtssieg in Die U23 unterliegt Werders Die 05er siegen beim es diesmal in die Kicker-Elf wird für fünf Bundesliga- vier Tagen: Die 05er jubeln Zweiter 1:2. FC Augsburg 3:1. des Tages. Spiele gesperrt. spät in Bremen (2:1).
Inhalt 17 Wohlfühlen ist einfach. Wenn man einen Immobilienpartner hat, der von Anfang bis Eigentum an alles denkt. Sparkassen- Baufinanzierung. Wenn‘s um Geld geht sparkasse-mainz.de/baufinanzierung
ROSBACHER Mit dem 2:1-Ideal. Einen Schritt weiter. FÜR DEINEN KÖRPER liefert Calcium und Magnesium im idealen 2:1 Verhältnis ursprünglich rein und angenehm www.rosbacher.de im Geschmack empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim
Reisefieber 19 REISEFIEBER mit Danny Latza DIE SCHÖNSTE AUTOROUTE? DEN SCHÖNSTEN STRAND Die einzige Autostrecke, GIBT ES IN... die ich im Urlaub bis jetzt gefahren bin, war die Tour durch Florida Fort Meyers (Florida). (Miami – Orlando – Fort Meyers) – Der ist nicht überfüllt und ein die Highways in den USA sind sauberer, schöner, weitläufiger natürlich top und mal … ZUM ENTSPANNEN Sandstrand. was anderes. Strandurlaub im All-Inclusive-Hotel. Ort egal, Hauptsache es gibt BEEINDRUCKENDES einen Strand und einen Pool, FUSSBALLSTADION wo man liegen und schlafen kann. … ZUM AUSTOBEN Ich besuche in Urlaubsorten gern und oft Wasser- und Erlebnisparks. BEEINDRUCKENDE Das Dortmunder Westfalenstadion – SEHENSWÜRDIGKEITEN auch wenn es nicht in einem anderen Land steht mit 80.000 GROSSE ABENTEUER In Abu Dhabi habe ich eine sehr Zuschauern und der „gelben Wand“ ERLEBT MAN beeindruckende Moschee besucht, die einfach beeindruckend. Scheich-Zayid-Moschee. Das ist die Aber als Fan würde ich gern mal ein Auf dem Gelände der NASA im größte Moschee der Arabischen Emira- Barca-Spiel im Camp Nou Kennedy Space Center in te. Auch für nicht religiöse Besucher ein sehen oder ein Spiel von Manchester Cape Canaveral. Ein Tag reicht überwältigender Ort. City im Etihad Stadium. nicht aus, um dort alles zu sehen und zu erleben.
20 YOSHINORI MUTO Te x t : K i e r a n B r o w n
Grenzenlos 21
22 In Tokyo ein Held: Für den FC Tokyo hatte Yoshinori Muto 26 Tore in 61 Partien markiert. Wäre da im Rückspiel in Hannover nicht der Tolle Quote: folgenschwere Außenbandriss im rechten Knie Für seine ersten gewesen – Yoshi hätte sich einen Traum womög- beiden Tore in dieser lich bereits in seiner ersten Saison in Europa erfül- Spielzeit benötigte len können. „15 Tore in einer Saison sind mein Yoshinori Muto nur s war ein schwerer Verlust, den Mainz 05 25 Minuten. im Sommer 2015 zu verkraften hatte. Immerhin In Dortmund traf der erfüllte sich mit Shinji Okazaki einer der treff- 24-Jährige elf Minuten sichersten Profis mit dem Wechsel zu Leicester nach seiner City seinen Traum von der Premier League. Nach Einwechslung, zwei erfolgreichen Jahren und 27 Toren in 65 in Augsburg ließ Bundesliga-Spielen bei den 05ern. Die Trauer er es nach 14 Minuten verflog schnell, stand sein Nachfolger doch längst klingeln. bereit und erwies sich umgehend als Glücksgriff. Yoshinori Muto, ebenfalls Japaner, stellte sich im Alter von 22 Jahren am Bruchweg vor. Ein großer Schritt für den mittlerweile 24-jährigen Torjäger, der bis dato nur in seiner Heimat aktiv gewesen war. Zeit zur Akklimatisierung in der Bundesliga nur seine Bundesliga-Torpremiere, sondern glänz- brauchte er dennoch kaum, schlug vielmehr te gleich mit einem Doppelpack. In Augsburg sofort ein und wurde zum wichtigen Eckpfeiler durfte er am elften Spieltag sogar drei Mal jubeln im System von Trainer Martin Schmidt. Beim und sicherte dem FSV damit beim 3:3 einen 3:0-Heimsieg gegen Hannover 96 am dritten wichtigen Punktgewinn. Am Ende der Hinrunde Spieltag der vergangenen Saison feierte er nicht standen sieben Treffer sowie vier Assists.
Grenzenlos 23 ››15 TORE IN EINER SAISON SIND MEIN ZIEL. AM LIEBSTEN MÖCHTE ICH DIE TORE NATÜRLICH FÜR MAINZ 05 ERZIELEN.‹‹ Yo s h i n o r i M u t o Ziel. Am liebsten möchte ich die Treffer natürlich für Mainz 05 erzielen“, so unser Torjäger, der mit jeweils einem Torerfolg zum Bundesliga-Auftakt in Dortmund wie auch beim 3:1-Sieg beim FC Augsburg bereits angedeutet hat, dass er auf dem Weg zur Form der vergangenen Hinrunde ist und seinen Torinstinkt trotz der langen Leidenszeit nicht eingebüßt hat. Der Einsatz beim BVB war immerhin sein Erster in einem Pflichtspiel seit der im Februar erlittenen Verletzung gewesen, Internationale Härte: die lange Ausfallzeit danach nicht leicht zu Yoshinori Muto lernt Saint-Etiennes verkraften. Aus der zunächst prognostizierten Kapitän Loïc Perrin kennen. mehrwöchigen Pause wurde eine Mehrmonatige. „Eine so schwerwiegende Verletzung habe ich in meiner Karriere zuvor noch nie erlebt. Deswegen war es für mich sehr schwer, damit umzugehen. Ich war teilweise auch mental etwas angeschlagen. Andererseits habe ich Keine Scheu in der Vorrunde der letzten Saison bewiesen, vor großen Namen: was ich kann“, blickt Muto optimistisch in die Muto gegen die Zukunft und möchte sich nicht weiter mit der Bayern-Stars. Vergangenheit beschäftigen. „Die Tore damals haben mir Selbstvertrauen gegeben. Von dieser Erfahrung profitiere ich bis heute und bin über- zeugt, dass ich auch wieder regelmäßig treffen werde.“ Zurück zur alten Stärke, zur Topform seiner ersten Monate in Mainz, will Muto schnellstmög- lich finden. Hilfreich dürfte es für den japanischen Nationalspieler sein, dass sich sowohl er als auch seine Frau und die kleine Tochter in der neuen
24 Starke Startphase als Musterbeispiel: In der Vorsaison erzielte Yoshinori Muto in den ersten 14 Partien sieben Tore. seinem Wechsel bestätigt: „Okazaki war bei meiner Entscheidung für Mainz 05 ein ganz entscheidender Faktor. Er hat mir gesagt, dass ich perfekt zum Verein passen würde. Er ist für mich ein Vorbild und einer der besten Angreifer, DAS LEBEN die wir in Japan haben“, so Muto mit Blick auf Okazaki, der sich inzwischen als Premier- IN MAINZ MACHT League-Meister bezeichnen darf. „Nach unseren Heimat inzwischen bestens aufgehoben fühlen. Gesprächen habe ich mir dann angeschaut, wie „Das Leben in Mainz macht uns großen Spaß UNS GROSSEN Shinji hier seine Tore geschossen hat und wie die und wir sind alle sehr glücklich, hier zu sein“, Mannschaft auftritt. Danach war ich sicher, dass sagt der stets mit einem Lächeln auf den Lippen SPASS UND Mainz 05 das Beste für mich ist.“ auftretende Stürmer. Wie eine Floskel klingen Muto ist in Mainz in große Fußstapfen seine Worte keinesfalls, hat er doch zahlreiche WIR SIND ALLE getreten, die er jedoch nicht scheut. „Ich würde Facetten Rheinhessens für sich kennen und gerne mindestens so viele Tore für den FSV schätzen gelernt. Da ist zum einen die Nähe zu SEHR GLÜCKLICH, schießen wie Okazaki – am besten natürlich den Fans wie auch die Offenheit der Anhänger, sogar mehr“, gibt er sich selbstbewusst und die Muto aus seiner Heimat in der Form nicht HIER ZU SEIN. hofft in den anstehenden englischen Wochen gekannt hatte: „Für Fans, die Fotos mit mir seinen Teil zum Erfolg des Teams beitragen machen wollen, nehme ich mir sehr gerne Zeit. Yo s h i n o r i M u t o zu können. Matchpraxis lautet das Stichwort: Umso schöner ist, dass sie von alleine auf uns zukommen“, sagt Muto. Zum anderen hat er neben dem Rhein und dem Dom auch ein Stück alter in der neuen Heimat wiedergefunden. So hat die Familie inzwischen ein traditionelles japa- nisches Restaurant ihres Vertrauens im Mainzer Umland für sich entdeckt und, nach langer Suche, Vorentscheidung: sogar eine Metzgerei in Mainz, die das Fleisch Nach Mutos 3:1 auf landestypische japanische Art zuschneidet. ließen die Mainzer in Augsburg nichts „Bei Bestellungen hat das hier anfangs selten mehr anbrennen. geklappt. Denn wenn die Deutschen ein Steak dünner schneiden, ist es für uns immer noch viel zu dick. Inzwischen klappt aber auch das ganz gut“, sagt er lachend. Insgesamt fühle sich seine Familie in Europa bisweilen sogar wohler als zuhause in Asien. Die Mainzer Mentalität passt zu Muto. Dies hatte ihm sein Vorgänger bei den 05ern vor
Grenzenlos 25 Für die japanische Nationalmannschaft lief der Nippon- Nullfünfer 19 Mal auf, traf zwei Mal. Hier sieht Muto selbst aktuell am meisten sammeln, sondern versuchen, einen der ersten der Spielrhythmus endlich zurückkehrt. Mit der Nachholbedarf, bei Mainz 05, wie auch bei der beiden Plätze zu erreichen, um in die K.o.-Runde bestenfalls zwangsläufigen Folge von noch mehr WM-Qualifikation mit der Nationalmannschaft, einzuziehen“, so Muto. Torerfolgen für den Japaner. Denn für sie wurde er wo er zuletzt meist auf der Bank saß. In Dazu gelte es in den kommenden Wochen schließlich geholt. Zwei Treffer an den ersten drei 19 Länderspielen sind ihm bislang zwei Tore in erster Linie, defensiv kompakt aufzutreten Bundesliga-Spieltagen der neuen Saison bei nur 33 geglückt. Das Fernziel heißt Russland 2018, das und den überfallartigen Umschaltstil von Trainer Minuten Einsatzzeit sind ein erster Fingerzeig, viele Nahziel Bundesliga, DFB-Pokal und zum ersten Martin Schmidt weiter zu verfeinern. Für diesen weitere sollen folgen. Dann sieht sich der Stürmer, Mal in der Vereinsgeschichte der 05er auch ist ein Mann wie Muto geradezu prädestiniert. Er der sich im vergangenen Herbst in die Herzen der Europa-League-Gruppenphase. „Die internationa- setzt in den kommenden kräftezehrenden Wochen 05er schoss, auf bestem Weg zurück zu alter le Erfahrung wird für uns alle unheimlich wertvoll auf die angedachte Rotation im Kader. Und dar- Stärke. Ein wichtigenr Erfolgsfaktor des FSV beim sein. Wir wollen aber nicht nur Erfahrung auf, dass mit zunehmenden Einsatzzeiten auch Tanz auf drei Hochzeiten.
26 MODE FÜR MÄNNER VOLL AUF DIE ELF 11B% AT T *nur gültig in Mainz, bei Vorlage dieser Anzeige, nicht online einlösbar. RA k au f au f ihren E in * 16 bis 3 1.10 .2 0 WWW.ECKERLE.DE | MAINZ Schusterstraße 46 – 48 STAMMHAUS MÜNCHEN AUGSBURG ERLANGEN FRANKFURT HANNOVER MÜNSTER NÜRNBERG STUTTGART WIESBADEN STUDIO ECKERLE AUGSBURG ECKERLE GMBH & CO. KG Kaufingerstraße 28 . 80 3 31 München
Antrieb 27 EINMAL DEN RHEIN AUFWÄRTS Drei ehemalige Werkselfkicker aus Leverkusen wollen sich bei Mainz 05 nicht nur für Dauereinsätze empfehlen, sie wollen sich in Rheinhessen in den Mittelpunkt spielen. Te x t : M a x S p r i c k
28 Leihe nach einem Jahr Leverkusen: André Ramalho kam 2015 aus Salzburg an den Rhein. Donati hat seit seinem Wechsel in nur vier Bundesliga-Spielen nicht gespielt. Er fehlte nur, wenn er gesperrt war. Der 26-Jährige hat sich festgespielt als rechter Verteidiger – weil er wieder Warmherzigkeit spürt. „Martin wei Wörter, als Hashtag verbunden Giulio Donati Schmidt war ganz anders als Roger Schmidt“, und später falsch übersetzt, haben Giulio bestritt 67 Pflichtspiele sagt Donati. „Er hat mich direkt überzeugt, Donati in Leverkusen zumindest mittelfristig für Bayer 04, hier zu spielen. Das kam aus der Tiefe seines unsterblich gemacht. #forzaBayer, schrieb André Ramalho Herzens. Wenn ich so eine Beziehung zu der Verteidiger unter seine Social Media in der vergangenen Posts während seiner Zeit bei der Werkself. Spielzeit immerhin Bis er sich irgendwann auf Deutsch an seine 25 Partien. Fans wenden wollte – und #StärkeBayer Levin Öztunali Eineinhalb Jahre bei schrieb. Ganz genau übersetzt hätte es natür- durfte in 17 Matches Bayer, eineinhalb lich anders heißen müssen, #vorwärtsBayer für die Jahre in Bremen, oder #aufgehtsBayer. Doch Donatis kleiner Werkself ran. nun ein Mainzer: Sprachfehler hatte und hat bis heute Folgen. Levin Öztunali. Leverkusens Fans malten sofort #StärkeBayer auf ihre Spruchbänder und Banner. „Ich weiß, dass die Übersetzung von ‚Forza’ sinngemäß nicht ganz richtig ist“, sagte Donati damals dazu. „Schön, dass ich den Fans aber eine Freude mache. Ihre Reaktionen sind wirklich Januar wechselte der Italiener am Rhein klasse.“ weiter Richtung Süden, obwohl er gerne für Donati war beliebt in Leverkusen, er kam als seine gesamte Fußballerkarriere bei Bayer Spieler und Typ gut an. Nur die Beziehung zu geblieben wäre. Und setzte so ein Zeichen. seinem damaligen Trainer Roger Schmidt war Mainz 05 ist längst eine ernstzunehmende nicht die warmherzigste, hat Donati gesagt. Adresse geworden, für Spieler, die bei anderen Die Folgen sind bekannt: Im vergangenen Vereinen Champions League spielen könnten.
Antrieb 29 Zweieinhalb Jahre unterm Bayer-Kreuz: Giulio Donati ist seit Januar ein Mainzer. ››WIR MÜSSEN NUN NACH VORNE SCHAUEN UND DIE DINGE VERBESSERN, DIE WIR NICHT SO GUT GEMACHT HABEN.‹‹ Levin Öztunali einem Trainer habe, kann ich viel mehr geben. seinem ersten Heimspiel dann auch: Gegen Weil ich in mir drin fühle, dass ich es muss.“ Hoffenheim bereitete Öztunali ein Tor vor, traf Dass er gleich Fuß gefasst hat in Rheinhessen, einmal selbst. Klar war auch er enttäuscht, scheint im Rheinland wahrgenommen worden dass beides trotz 4:1-Führung nicht zum Sieg zu sein. Im Sommer folgten seine ehe- gegen die Kraichgauer reichte. maligen Bayer-Kollegen André Ramalho und „Wir müssen nun nach vorne schauen und Levin Öztunali zum FSV. Bayer-Stärke im die Dinge verbessern, die wir nicht so gut Dreierpack für 05, quasi. Das Trio eint, dass gemacht haben“, sagte Öztunali dann. Da es in Leverkusen zuletzt nicht auf regelmä- vorne liegt jetzt Bayer Leverkusen, sein ßige Einsatzzeit hoffen durfte. In Mainz ist Ex-Verein, gegen den Mainz mit Donati im das anders. Februar 3:1 gewonnen hatte. Ramalho stand Öztunali unterschrieb gleich langfristig in da noch in der Startelf Bayers. Bei seinem Mainz. Dem „genau richtigen Verein für neuen Club fehlt er noch verletzt. Die Wade. den nächsten Schritt in meiner Karriere“, Er dürfte bald in den Kader zurückkehren. wie der 20-Jährige sagte. Der deutsche Dann könnten drei einstige Leverkusener für Junioren-Nationalspieler hatte angekündigt, Mainz auf dem Platz stehen. Geballte Bayer- gleich Gas geben zu wollen. Und tat das in Stärke für 05, quasi.
30 DIE FAKTEN – Erfolgreiches Jubiläum: Für Niko Bungert war der 2:1-Erfolg in Bremen sein 150. Bundesliga-Spiel, für Pablo de Blasis der 50. Einsatz im Deutschen Fußball-Oberhaus. – Das nennt man effizient: Yoshinori Muto benötigte für seine zwei Saisontore nur 51 Minuten! Ein solcher Wert ist jedoch über die Saison nicht zu halten: Den Bestwert aller Bundesliga-Torschützen der Saison 15/16 stellte Robert Lewandowski auf, der im Schnitt alle 88 Minuten traf. – Rotsperren: Nach seinem Platzverweis gegen Hoffenheim durfte Gaetan Bussmann bereits in Bremen wieder ran. Derweil erhielt José Rodriguez für seine Rote Karte in Augsburg fünf Spiele Sperre, er darf erst am 9. Spieltag gegen Ingolstadt wieder ran. – Zahlreiche Ehemalige: Auf Mainzer Seite trugen Giulio Donati, LETZTES MAL Levin Öztunali und André Ramalho einst das Leverkusener Trikot, während mit Julian Baumgartlinger unser Ex-Kapitän an alte Einen Sahnetag erwischte am 28. Februar 2016 Yunus Malli, der mit zwei Wirkungsstätte zurückkehrt. Treffern am 3:1-Sieg der Mainzer über Leverkusen maßgeblich beteiligt war. – Die Dreifach-Belastung Liga/Pokal/Europapokal ist man bei Bayer Doch auch Stürmer Jhon Cordoba, der den verletzten Yoshinori Muto im Sturm 04 gewohnt, seit 2010 qualifizierte man sich jedes Mal für einen vertrat, gefiel und markierte zudem das 2:0. Für die Gäste, die drei Tage zu- internationalen Wettbewerb. vor Sporting Lissabon ausgeschaltet und das Euro League-Achtelfinale erreicht hatten, sorgte einzig Chicharito mit seinem Ehrentreffer für Ergebniskosmetik. DIE TOP- DIE TOP- DIE TOP-SCORER TORJÄGER VORBEREITER 4 Joel Pohjanpalo (BAYER) 5 Pablo de Blasis (FSV) 3 Pablo de Blasis (FSV) 2 Pablo de Blasis (FSV) 4 Joel Pohjanpalo (BAYER) 2 Yoshinori Muto (FSV) 3 Yunus Malli (FSV) 2 Yunus Malli (FSV) 3 Jhon Cordoba (FSV) 2 Jhon Cordoba (FSV) 2 Chicharito (BAYER) BUNDESLIGA- DURCHSCHNITTS- DIE MEISTEN ERFAHRUNG ALTER BUNDESLIGA-EINSÄTZE FSV 1012 SPIELE FSV 26,12 JAHRE 150 Niko Bungert (FSV) BAYER 2074 SPIELE BAYER 24,61 JAHRE 376 Stefan Kiessling (BAYER)
Das heutige Spiel 31 DIE DUELLE DIE LETZTEN FÜNF SPIELE 8 05-Siege 4 Remis 8 Bayer-Siege FSV BAYER Test: SV Sandhausen (H) 1:3 Borussia M’gladbach (A) 1:2 1899 Hoffenheim (H) 4:4 Hamburger SV (H) 3:1 EL: AS Saint Étienne (H) 1:1 CL: ZSKA Moskau (H) 2:2 FC Augsburg (A) 3:1 Eintracht Frankfurt (A) 1:2 Werder Bremen (A) 2:1 FC Augsburg (H) 0:0 DIE NÄCHSTEN FÜNF SPIELE Saison Liga Spielort Ergebnis Bayer Leverkusen (H) Sa., 24.9. FSV Mainz 05 (A) Sa., 24.9. 2004/05 Bundesliga H 2:0 EL: FK Qäbälä (A) Do., 29.9. CL: AS Monaco (A) Di., 27.9. 2004/05 Bundesliga A 0:2 VfL Wolfsburg (A) So., 2.10. Borussia Dortmund (H) Sa., 1.10. 2005/06 Bundesliga H 3:1 Darmstadt 98 (H) So., 16.10. Werder Bremen (A) Sa.,15.10. 2005/06 Bundesliga A 2:1 EL: RSC Anderl. (H) Do., 20.10. CL: Tottenh. Hotsp. (H) Di., 18.10. 2006/07 Bundesliga A 1:1 2006/07 Bundesliga H 1:3 2008/09 Pokal (HF) A 1:4 2009/10 Bundesliga H 2:2 2009/10 Bundesliga A 2:4 DIE MEISTEN LÄNDERSPIELE 2010/11 Bundesliga A 1:0 2010/11 Bundesliga H 0:1 2011/12 Bundesliga H 2:0 2011/12 Bundesliga A 2:3 2012/13 Bundesliga A 2:2 2012/13 Bundesliga H 1:0 2013/14 Bundesliga H 1:4 2013/14 Bundesliga A 1:0 Yoshinori Muto 2014/15 Bundesliga A 0:0 19 für Japan Chicharito 2015/16 Bundesliga A 0:1 86 für Mexico 2015/16 Bundesliga H 3:1 Jonas Jonathan Besar Charles Gianluca Stefan Suat Benjamin Lössl Tah Halimi Aranguiz Curci Kiessling Serdar Henrichs 195 cm 194 cm 169 cm 171 cm 12.07.85 25.01.84 11.04.97 23.02.97 DER GRÖSSTE DER KLEINSTE DER ÄLTESTE DER JÜNGSTE
32 KADER 1. FSV MAINZ 05 Torwart Torwart Torwart Torwart Jonas 1 Gianluca 23 Jannik 33 Florian 46 Lössl Curci Huth Müller Nationalität DK I D D Geburtstag 01.02.1989 12.07.1985 15.04.1994 13.11.1997 Im Verein seit 2016 2015 2007 2013 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Giulio 2 Leon 3 Stefan 16 Daniel 18 Gaetan 24 Donati Balogun Bell Brosinski Bussmann Nationalität I NGA D D FR Geburtstag 05.02.1990 28.06.1988 24.08.1991 17.07.1988 02.02.1991 Im Verein seit 2016 2015 2007 2014 2015 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 4/0/0 3/0/1 4/0/1 2/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/1 Mittelfeld Mittelfeld Abwehr Abwehr Niko 26 Alexander 42 José 5 Danny 6 Bungert Hack Rodriguez Latza Nationalität D D E D Geburtstag 24.10.1986 08.09.1993 16.12.1994 07.12.1989 Im Verein seit 2008 2014 2016 2015 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/1* 0/0/0 Torwarttrainer Co-Trainer Trainer Martin Peter Stephan Schmidt Perchtold Kuhnert Nationalität CH D D Geburtstag 12.04.1967 02.09.1984 07.09.1960 Im Verein seit 2010 2011 1987 * heute gesperrt
Unser Kader 33 Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Levin 8 Yunus 10 Jairo 17 Fabian 20 André 22 Jean-P. 25 Öztunali Malli Samperio Frei Ramalho Gbamin D D E CH BRA F Nationalität 15.03.1996 24.02.1992 11.07.1993 08.01.1989 16.02.1992 25.09.1995 Geburtstag 2016 2011 2014 2015 2016 2016 Im Verein seit 4/1/1 4/2/1 0/0/0 4/0/0 0/0/0 3/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Christian 27 Besar 30 Gerrit 38 Suat 45 Mittelfeld Philipp 47 Clemens Halimi Holtmann Serdar Klement D KOS D D D Nationalität 04.08.1991 12.12.1994 25.03.1995 11.04.1997 09.09.1992 Geburtstag 2015 2016 2016 2008 2014 Im Verein seit 3/0/0 0/0/0 1/0/1 1/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/0 G/G-R/R Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Yoshinori 9 Emil 11 Jhon 15 Karim 21 Pablo 32 Muto Berggreen Cordoba Onisiwo De Blasis J DK COL A ARG Nationalität 15.07.1992 10.05.1993 11.05.1993 17.03.1992 04.02.1988 Geburtstag 2015 2016 2015 2016 2014 Im Verein seit 3/2/0 0/0/0 3/2/1 3/0/0 4/3/2 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 1/0/0 2/0/0 1/0/0 G/G-R/R Assistenztr. Analyse Athletiktrainer Athletik- und Rehatrainer Axel Jonas Sören Busenkell Grünewald Hartung D D D Nationalität 26.11.1971 08.05.1984 22.11.1983 Geburtstag 2000 2009 2008 Im Verein seit
34 KADER BAYER 04 LEVERKUSEN Torwart Torwart Torwart Bernd 1 Ramazan 28 Niklas 36 Leno Özcan Lomb Nationalität D A D Geburtstag 04.03.1992 28.06.1984 28.07.1993 Im Verein seit 2011 2016 2016 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Jonathan 4 Aleksandar 6 Roberto 13 Tin 16 Wendell 18 Tah Dragovic Hilbert Jedvaj Nationalität D A D CRO BRA Geburtstag 11.02.1996 06.03.1991 16.10.1984 28.11.1995 20.07.1993 Im Verein seit 2015 2016 2013 2014 2014 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 1/0/0 0/0/0 3/0/0 4/0/0 G/G-R/R 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Ömer 21 Joel 22 Danny 23 Lukas 33 Benjamin 39 Toprak Abu Hanna da Costa Böder Henrichs Nationalität D/TR D D D D Geburtstag 21.07.1989 22.01.1998 13.07.1993 18.04.1997 23.02.1997 Im Verein seit 2011 2008 2016 2012 2004 Spiele/Tore/Vorlagen 3/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 3/0/1 G/G-R/R 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Torwarttrainer Co-Trainer Co-Trainer Trainer Roger Markus Oliver David Schmidt Krösche Bartlett Thiel Nationalität D D ENG D Geburtstag 13.03.1967 17.09.1980 08.03.1969 28.07.1984 Im Verein seit 2014 2015 2014 2012 * heute gesperrt
Unser Gast 35 Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Lars 8 Hakan 10 Julian 15 Julian 19 Charles 20 Bender Calhanoglu Baumgartl. Brandt Aranguiz D D/TR A D CHI Nationalität 27.04.1989 08.02.1994 02.01.1988 02.05.1996 17.04.1989 Geburtstag 2009 2014 2016 2014 2015 Im Verein seit 2/0/0 4/0/0 2/0/0 4/0/1 3/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Sam 30 Vladen 35 Karim 38 Mittelfeld Kevin 44 Schreck Yurtchenko Bellarabi Kampl D UKR D SVN Nationalität 29.01.1999 22.01.1994 08.04.1990 09.10.1990 Geburtstag 2016 2014 2014 2015 Im Verein seit 0/0/0 0/0/0 2/0/1 4/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 1/0/0 1/0/0 G/G-R/R Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Chicharito 7 Stefan 11 Admir 14 Joel 17 Robbie 27 Kevin 31 Kießling Mehmedi Pohjanpalo Kruse Volland MEX D CH SF AUS D Nationalität 01.06.1988 25.01.1984 16.03.1991 13.09.1994 05.10.1988 30.07.1992 Geburtstag 2015 2016 2015 2016 2016 2016 Im Verein seit 3/1/1 1/0/0 3/0/0 3/4/0 0/0/0 3/0/1 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Dauergast in der Champions League, fester Bestandteil der Bundesliga-Spitzengruppe: die Werkself.
36 BAYER 04 LEVERKUSEN TALENT, TALENT, TALENT Te x t : A n d r e a s B ö h m Bayer 04 Leverkusen hat keinen Aderlass erlebt und seiner Belegschaft neue Qualität hinzugefügt. Die Ziele sind offensiv formuliert. Doch zum Saisonstart stottert der Motor. Drei Punkte nach drei Spielen – zu wenig für die Elf von Trainer Roger Schmidt. und vor allem Routine im Sturm, mit Stefan Kießling, Chicharito oder Admir Mehmedi. Ja, Bayer Te x t : A n d r e a s B ö h m Leverkusen verfügt auch in dieser Saison über eine höchst begabte Formation, die bis auf den zu Borussia Mönchengladbach gewechselten Christoph alent, so weit das Auge reicht. Talent jungen Außen Wendell und Jedvaj, den Zentralen Kramer keinen Spieler verloren hat, der in der im Tor, mit Bernd Leno, dem Nationalkeeper, Toprak, Dragovic und Tah. Talent (und Erfahrung) Saison 2015/16 in die Nähe eines Stammplatzes der seinen Vertrag unlängst bis ins Jahr 2020 im Mittelfeld. Calhanoglu, Bellarabi, Brandt, gekommen wäre. Mehr noch, Bayer konnte umwor- verlängert hat. Talent in der Verteidigung mit den Kampl, Bender, Baumgartlinger. Talent (Volland) bene Profis halten. Ein gutes Zeichen.
Unser Gast 37 Rheinabwärts: Offensivvorträge – geringer Ertrag. Ein altes Der Ex-Kapitän der 05er Julian Baumgartlinger Muster. Es war vor allem beim ersten Auftritt trägt jetzt Querstreifen in der Champions League zu erkennen. 2:0 und Bayer-Kreuz auf führte die Werkself vor eigener Kulisse gegen dem Trikot. die altersschwach wirkende Equipe von ZSKA Moskau, Bayer agierte derart überlegen, dass der Sieg nur eine Frage der Höhe zu sein schien. Binnen zwei Minuten jedoch kassierten Leno und Kollegen noch vor der Pause den Ausgleich. Vorbei die Herrlichkeit. Endstand 2:2. Wichtige Zähler lagen auf der Wiese statt auf dem Konto. Rudi ››WIR MACHEN EIN BISSCHEN ZU WENIG Völler mochte dem Vorwurf der Leichtfertigkeit und Arroganz nicht widersprechen. Schmidt wurde AUS UNSEREN TORCHANCEN.‹‹ deutlich. Seiner Mannschaft habe es an „Demut“ gefehlt, bemerkte der Trainer. Man habe geglaubt, Roger Schmidt gegen den russischen Meister mal eben so Tore Man könnte also meinen, Bayer 04 wäre bereit, die Kluft zu den Größen der Liga zu ver- Führte die Werkself ringern, wenigstens zu Borussia Dortmund, das in zwei Jahren in der vorigen Spielzeit als Tabellenzweiter einen auf die Plätze vier Rang und 18 Punkte besser war als die Elf von und drei: Cheftrainer Trainer Roger Schmidt. Sportdirektor Rudi Völler Roger Schmidt. formulierte die Vorgaben zu Saisonbeginn auch eindeutig. In der Sonntagmorgen-Plaudergruppe „Doppelpass“ sagte er: „Wir machen uns nicht kleiner, als wir sind, wir gehen ja alle offensiv mit unseren Zielen um. Wir sind die letzten beiden Jahre mit Roger Schmidt Vierter und Dritter gewor- den, und wir wollen es noch besser machen.“ Angestrebt sei vor allem, „noch besser Fußball Punkte gehabt, aber es ist, wie es ist“, kon- am Fließband erzielen zu können. „Wenn wir zu spielen“. Und das sei möglich mit dieser in der statierte Roger Schmidt nach der Niederlage in am Ende der Gruppenphase zwei Punkte zu Breite abermals besser gewordenen Belegschaft. Frankfurt, „wir machen ein bisschen zu wenig wenig haben, dann wissen wir, wo wir sie liegen „Ich bin sehr optimistisch.“ aus unseren Torchancen und begehen ein paar gelassen haben.“ Nun ist nach drei Spieltagen noch nicht die Fehler zu viel, die dann bestraft werden.“ Unter Schmidt verhält sich stets loyal gegenüber Zeit für eine Bilanz oder eine Moserei gekom- anderem verschoss Chicharito (geblendet von seinen häufig sehr jungen Spielern, die mitten in men. Und doch bleibt festzuhalten, dass jene einem Laserpointer?) kurz vor dem Abpfiff einem einem Prozess des Erwachsenwerdens stecken. drei Zähler, die Bayer mit dem 3:1 gegen den Strafstoß zum möglichen Ausgleich; nur acht der Dieser padägogische Ansatz, so schrieb der Kölner Hamburger SV verbuchte, für die Leverkusener vergangenen 16 Leverkusener Elfmeter führten zu Stadtanzeiger, gehöre der Vergangenheit an. Nach Ansprüche zu wenig sind. 1:2 bei Borussia Toren. Ist das nur Pech? „Es lief einfach nicht. Ich dem 2:2 gegen Moskau sagte Schmidt: „Man Mönchengladbach, 1:2 bei Eintracht Frankfurt weiß auch nicht, welche Argumente man finden muss schon von uns erwarten, dass wir mit so – das hatte sich auch Rudi Völler anders aus- soll. Es mangelt an vielem“, gab Julian Brandt einer Situation reifer, souveräner umgehen.“ gemalt. Platz elf nach drei Spieltagen mit sechs in Frankfurt zu Protokoll. Bezeichnenderweise Der 49-jährige Fußball-Lehrer weiß, dass man Punkten Abstand zum aus Bayern München begann es zu regnen, als der Jungnationalspieler in dieser Spielzeit von Bayer 04 eine deutliche und Hertha BSC bestehenden Spitzenduo, das diese Sätze in ein Mikrofon von Sky sprach ... Fortentwicklung erwartet. Talent ist reichlich vor- stellt keinen zufrieden. „Wir hätten lieber mehr Große Begabung, teils rauschhafte handen. Erfahrung ebenso.
Alle Tore live. Auch unterwegs. Nur auf Sky. Ganz großer Sport Für 19 Mehr Fußball zeigt keiner. Gönn Dir jetzt alle Wettbewerbe live. Bundesliga und 2. Bundesliga – Alle 612 Spiele der Saison 2016/2017 live, einzeln und in der Original Sky Konferenz 99 € mtl.* oder (im 12-Monats-Abo, danach € 37,49 mtl.*) UEFA Champions League – Alle 145 Spiele live, UEFA Europa League – Alle 205 Spiele live und DFB-Pokal – Alle 63 Spiele live Bis 30.9.2016 €0 € 59 Inklusive Preisgekrönte Berichterstattung zu jedem Sportevent und jederzeit top informiert statt mit Sky Sport News HD Sky+: Dein HD-Festplattenleihreceiver.* Aufnehmen und anschauen, wann Du willst Sky Starter* – Großartige Programmvielfalt mit bis zu 26 hochwertigen Pay-TV-Sendern Aktivierungsgebühr* Sky Go* – Immer live dabei, auch unterwegs + Gratis-Trikot* Hol Dir jetzt das unschlagbare Fan-Angebot: im Fanshop sky.de/mainz05 *Angebot gilt bei Buchung von Sky Starter und einem Premiumpaket (Fußball-Bundesliga oder Sport) für mtl. € 19,99; jeweils mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischal- tung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) Aktivierungsgebühr: Die einmalige Aktivierungsgebühr in Höhe von € 59 für Neukunden entfällt. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonum- mer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist, fällt eine Aktivierungsgebühr i. H. v. € 100 an. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu mtl. € 37,49. Sky Go: Mit Sky Go können Kunden einzelne Inhalte ihres Sky Abonnements über das Internet mit ausgewählten Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 7.0, Android 4.2). Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Weitere Infos: skygo.de/faq. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung (Servicepauschale i. H. v. € 169 entfällt). Trikot: Bei Abschluss im Fanshop oder online gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot gratis dazu. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 30.9.2016. Stand: August 2016. Änderungen vorbehalten. Sky Deutsch- land Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.
Unser Gast 39 DIE FAKTEN BAYER 04 LEVERKUSEN DIE TRIKOTS DER VEREIN Bayer 04 Leverkusen Bismarckstr. 122-124 51373 Leverkusen Telefon 02 14 / 8 66 00 Geschäftsführer: Michael Schade Sportlicher Leiter: Rudi Völler Home Away 3rd Manager: Jonas Boldt Gegründet: 1. Juli 1904 Vereinsfarben: rot-weiß-schwarz Mitglieder: 28.000 DAS STADION Facebook-Likes: 2.385.300 Internet: www.bayer04.de DIE HISTORIE 38. Spielzeit in der Bundesliga Ewige Tabelle: 11., 1262 Spiele, 539 Siege, 351 Remis, 372 Niederlagen Höchster Sieg: 9:1 beim SSV Ulm 1999/00 BayArena, Leverkusen Höchste Niederlage: 30.000 Plätze (Schnitt 16/17: 30.210) 1:6 bei Hannover 96 1987/88 DER TRAINER Roger Schmidt (* 13. März 1967 in Kierspe) seit 1. Juli 2014 bei Bayer 04 DIE ERFOLGE Deutscher Vizemeister 1997, 1999, 2000, 2002, 2011 DER KAPITÄN DFB-Pokalsieger 1993 Lars Bender Uefa-Cup-Sieger 1988 (* 27. April 1989 in Rosenheim) Champions-League-Finalist 2002 kam 2009 vom vorherige Stationen: RB Salzburg, DFB-Pokalfinalist 2002, 2009 TSV 1860 München. SC Paderborn, Preußen Münster, Delbrücker SC
40 DYNAMISCHES DUO DANGER! BRANDT-GEFAHR! Joel Pohjanpalo entwickelt sich dank seiner vier Treffer in den ersten zwei Spielen vom Fast-Verliehenen zum Torgaranten. Julian Brandt befindet sich schon länger auf der Überholspur. Scheinbar gibt es nichts, was er nicht kann. Te x t : A n d r e a s B ö h m JULIAN BRANDT Mit 17 Jahren, neun Monaten und 13 Tagen feierte Julian Brandt seine Bundesliga-Premiere (1:2 gegen Schalke), drei Tage später spielte der gebürti- ge Bremer erstmals in der Champions League (0:4 gegen PSG). Seit diesem Jahr gehört der 20-Jährige Joachim Löws erlesenem Kreis an. Bislang absolvier- te er drei A-Länderspiele für Deutschland. Joel Pohjanpalo einen Hattrick prophezeit haben. wie erleichtert. 23 Minuten Einsatzzeit, drei Die Geschichte klingt zu konstruiert, um wahr zu Torschüsse, drei Treffer. Sagenhaft. Schon anläs- sein. Allerdings gibt die Social-Media-Abteilung von slich der Saisonouvertüre in Mönchengladbach Bayer 04 Brief und Siegel darauf, dass sie sich hatte Pohjanpalo ein Tor erzielt, das aber markierte tuart Ricks arbeitet bei Bayer 04 als genauso zugetragen hat. „nur“ den temporären Ausgleich. Bayer unterlag Physiotherapeut. Womöglich verdient er sich als Wie dem auch sei, der Finne wendete mit 1:2. Weissager einige hübsche Banknoten dazu. Wenn drei Treffern einen 0:1-Rückstand in einen 3:1- Pohjanpalo konnte seinen Dreierpack selbst nicht, muss er dringend darüber nachdenken, diese Sieg und verhalf Bayer zum ersten Rundenerfolg. nicht recht fassen. Der 22-Jährige scherzte, er Quelle zu erschließen. Vor der Partie gegen den „Eine Geschichte, die so nicht vorhersehbar war“, habe im Vergleich zum Spiel bei der Borussia eben Hamburger SV nämlich soll Ricks dem Stürmer sagte Trainer Roger Schmidt gleichermaßen baff etwas mehr Zeit auf dem Rasen gehabt, darum
Unser Gast 41 JOEL POHJANPALO Mit 18 Jahren spielte Joel Pohjanpalo erstmals für die finnische Nationalmannschaft (3:0 in Zypern), wurde für den ehemaligen Schalker Teemu Pukki eingewechselt. Mittlerweile hat er 18 Mal für Suomi gespielt und vier Mal getroffen. 2013 lockte Bayer 04 den Angreifer von HJK Helsinki, verlieh ihn allerdings zwei Mal seitdem (Aalen, Düsseldorf). ES HAT seien es drei Tore geworden. Sein Spitzname passe Brandt ist 20 Jahre jung. Seine Karriere nun wohl ganz gut. SICH ALLES SO verläuft im Zeitraffer. Zum Ende der vergangenen Ja, der Spitzname. Der Ähnlichkeit zu Spielzeit startete der gebürtige Bremer wie eine Schauspieler Max von der Groeben und des- ENTWICKELT, Rakete durch. Leverkusen siegte in acht der sen Rolle im Klamaukstreifen „Fack ju Göhte“ letzten neun Spiele, Brandt verbuchte daran mit wegen wird Pohjanpalo von seinen Kameraden WIE ICH ES MIR sechs Treffern und drei Vorlagen einen enormen „Danger“ genannt. Gefahr. Und gefährlich ist Anteil. Er spiele „stabil auf höchstem Niveau, er, auf dem Rasen zumindest. Doch wäre es GEWÜNSCHT einfach außergewöhnlich“, lobte Trainer Schmidt verfrüht, ihn als neue Leverkusener Wunderwaffe schon damals. Nicht zu vergessen die „sehr hohe auszurufen. Die Leistungen wollen bestätigt sein, HABE. Effizienz vor dem Tor“, die „mentale Stärke“, die offensive Konkurrenz im Kader ist groß. Und das „gute Gefühl für die Mitspieler“ und die hätte sich Stefan Kießling nicht verletzt, wäre Julian Brandt Fähigkeit, ob welcher das Online-Portal goal.com Pohjanpalo wohl von einem Klub geborgt worden. ihn als „Gamereader“ bezeichnet – als einen, Erneut. Nach seinem Wechsel 2013 von HKJ der das Spiel lesen kann. Kurzum, Brandt ist eine Helsinki verbrachte er drei Jahre als Leiharbeiter eierlegende Wollmilchsau. Und darum begehrt. beim VfR Aalen und Fortuna Düsseldorf. In 77 nicht jedes Spiel über die vollen 90 Minuten Auch bei der größten nationalen Konkurrenz, Zweitliga-Partien erzielte er 18 Treffer. Auch ein bestritten. Das lag mitunter daran, dass der dem FC Bayern. Michael Reschke, Technischer Eigentor fabrizierte Pohjanpalo: Weil er mitten im begabte Mittelfeldspieler einen gleichermaßen Direktor des Rekordmeisters, davor viele Jahre Düsseldorfer Abstiegskampf nach einer Niederlage strapaziösen wie erquickenden Sommer hinter Kaderplaner in Leverkusen, ärgert sich noch heute in einem Nachtklub versackte, wurde er kurzzeitig sich hat. Zunächst schaffte er den Sprung in das über den Vertrag, den er einst mit Brandt auf den suspendiert. In der Bayer-Startelf stand er bis zum A-Nationalteam und bereitete sich für kurze Zeit mit Weg brachte. Das sagt alles. Brandts Arbeitspapier Duell mit dem FC Augsburg noch nicht. Trainer der deutschen Auwahl auf die Europameisterschaft endet Mitte 2019 – ohne Ausstiegsklausel. Schon Schmidt will nicht ausschließen, dass es einmal vor, ehe Bundestrainer Joachim Löw ihn von seiner 2014 wollte der FCB Brandt verpflichten. Der soweit kommt. Beim 1:2 in Frankfurt drückte Liste für Frankreich strich. Schließlich reiste er mit Blondschopf aber entschied sich nach seiner Zeit der Finne 90 Minuten die Bank. Und heute, hier dem Olympiateam nach Rio. Auf dem Heimflug in der Wolfsburger A-Jugend für Bayer. „Es hat in Mainz? befanden sich die Silbermedaille und eine Fülle an sich alles so entwickelt, wie ich es mir gewünscht Auch Julian Brandt hat in dieser Saison noch wunderbaren Eindrücken mit im Gepäck. habe“, sagt er. Was wohl die Zukunft bringt?
42 01. Spieltag 26.–28.08.16 02. Spieltag 09.–11.09.16 03. Spieltag 16.–18.09.16 FC Bayern München - SV Werder Bremen 6:0 FC Schalke 04 - FC Bayern München 0:2 1.FC Köln - SC Freiburg 3:0 Borussia Dortmund - 1.FSV Mainz 05 2:1 Bayer 04 Leverkusen - Hamburger SV 3:1 FC Bayern München - FC Ingolstadt 04 3:1 1.FC Köln - SV Darmstadt 98 2:0 VfL Wolfsburg - 1.FC Köln 0:0 Borussia Dortmund - SV Darmstadt 98 6:0 Hamburger SV - FC Ingolstadt 04 1:1 FC Ingolstadt 04 - Hertha BSC 0:2 Hamburger SV - RB Leipzig 0:4 FC Augsburg - VfL Wolfsburg 0:2 SV Darmstadt 98 - Eintracht Frankfurt 1:0 1899 Hoffenheim - VfL Wolfsburg 0:0 Eintracht Frankfurt - FC Schalke 04 1:0 SC Freiburg - Borussia M‘gladbach 3:1 Eintracht Frankfurt - Bayer 04 Leverkusen 2:1 Borussia M‘gladbach - Bayer 04 Leverkusen 2:1 RB Leipzig - Borussia Dortmund 1:0 Borussia M‘gladbach - SV Werder Bremen 4:1 Hertha BSC - SC Freiburg 2:1 SV Werder Bremen - FC Augsburg 1:2 FC Augsburg - 1.FSV Mainz 05 1:3 Hoffenheim - RB Leipzig 2:2 1.FSV Mainz 05 - 1899 Hoffenheim 4:4 Hertha BSC - FC Schalke 04 2:0 04. Spieltag 20.–21.09.16 05. Spieltag 23.–25.09.16 06. Spieltag 30.09.–02.10.16 VfL Wolfsburg - Borussia Dortmund 1:5 Borussia Dortmund - SC Freiburg (Fr., 20.30) : RB Leipzig - FC Augsburg (Fr., 20.30) : FC Ingolstadt 04 - Eintracht Frankfurt 0:2 Borussia M‘gladbach - FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : FC Bayern München - 1.FC Köln (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 - 1899 Hoffenheim 1:1 1.FSV Mainz 05 - Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : Hertha BSC - Hamburger SV (Sa., 15.30) : SC Freiburg - Hamburger SV 1:0 Hamburger SV - FC Bayern München (Sa., 15.30) : FC Ingolstadt 04 - 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30) : FC Bayern München - Hertha BSC 3:0 FC Augsburg - SV Darmstadt 98 (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 - SV Werder Bremen (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen - FC Augsburg 0:0 Eintracht Frankfurt - Hertha BSC (Sa., 15.30) : SC Freiburg - Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : FC Schalke 04 - 1.FC Köln 1:3 SV Werder Bremen - VfL Wolfsburg (Sa., 18.30) : Bayer 04 Leverkusen - Borussia Dortmund (Sa., 18.30) : SV Werder Bremen - 1.FSV Mainz 05 1:2 1899 Hoffenheim - FC Schalke 04 (So., 15.30) : VfL Wolfsburg - 1.FSV Mainz 05 (So., 15.30) : RB Leipzig - Borussia M‘gladbach 1:1 1.FC Köln - RB Leipzig (So., 17.30) : FC Schalke 04 - Borussia M‘gladbach (So., 17.30) : 07. Spieltag 14.–16.10.16 08. Spieltag 21.–23.10.16 Borussia Dortmund - Hertha BSC (Fr., 20.30) : Hamburger SV - Eintracht Frankfurt (Fr., 20.30) : Borussia M‘gladbach - Hamburger SV (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen - 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30) : 1.FC Köln - FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : Hertha BSC - 1.FC Köln (Sa., 15.30) : FC Augsburg - FC Schalke 04 (Sa., 15.30) : FC Ingolstadt 04 - Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : 1899 Hoffenheim - SC Freiburg (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 - VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt - FC Bayern München (Sa., 15.30) : SC Freiburg - FC Augsburg (Sa., 15.30) : SV Werder Bremen - Bayer 04 Leverkusen (Sa., 18.30) : FC Bayern München - Borussia M‘gladbach (Sa., 18.30) : 1.FSV Mainz 05 - SV Darmstadt 98 (So., 15.30) : RB Leipzig - SV Werder Bremen (So., 15.30) : VfL Wolfsburg - RB Leipzig (So., 17.30) : FC Schalke 04 - 1.FSV Mainz 05 (So., 17.30) : 09. Spieltag 28.–30.10.16 10. Spieltag 04.–06.11.16 11. Spieltag 18.–20.11.16 Borussia M‘gladbach - Eintracht Frankfurt (Fr., 20.30) : Hertha BSC - Borussia M‘gladbach (Fr., 20.30) : Bayer 04 Leverkusen - RB Leipzig (Fr., 20.30) : 1.FSV Mainz 05 - FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : FC Bayern München - 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30) : Borussia M‘gladbach - 1.FC Köln (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg - Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen - SV Darmstadt 98 (Sa., 15.30) : 1.FSV Mainz 05 - SC Freiburg (Sa., 15.30) : FC Augsburg - FC Bayern München (Sa., 15.30) : Hamburger SV - Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg - FC Schalke 04 (Sa., 15.30) : SV Werder Bremen - SC Freiburg (Sa., 15.30) : FC Ingolstadt 04 - FC Augsburg (Sa., 15.30) : FC Augsburg - Hertha BSC (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 - RB Leipzig (Sa., 15.30) : SC Freiburg - VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 - FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund - FC Schalke 04 (Sa., 18.30) : Eintracht Frankfurt - 1.FC Köln (Sa., 18.30) : Borussia Dortmund - FC Bayern München (Sa., 18.30) : 1899 Hoffenheim - Hertha BSC (So., 15.30) : RB Leipzig - 1.FSV Mainz 05 (So., 15.30) : 1899 Hoffenheim - Hamburger SV (So., 15.30) : 1.FC Köln - Hamburger SV (So., 17.30) : FC Schalke 04 - SV Werder Bremen (So., 17.30) : SV Werder Bremen - Eintracht Frankfurt (So., 17.30) : 12. Spieltag 25.–27.11.16 13. Spieltag 02.–12.12.16 14. Spieltag 09.–11.12.16 SC Freiburg - RB Leipzig (Fr., 20.30) : Borussia Dortmund - Borussia M‘gladbach : FC Bayern München - VfL Wolfsburg : Borussia M‘gladbach - 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen - SC Freiburg : Borussia M‘gladbach - 1.FSV Mainz 05 : 1.FC Köln - FC Augsburg (Sa., 15.30) : 1.FSV Mainz 05 - FC Bayern München : FC Schalke 04 - Bayer 04 Leverkusen : Hamburger SV - SV Werder Bremen (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg - Hertha BSC : Hertha BSC - SV Werder Bremen : FC Ingolstadt 04 - VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : FC Augsburg - Eintracht Frankfurt : 1.FC Köln - Borussia Dortmund : Eintracht Frankfurt - Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : SV Werder Bremen - FC Ingolstadt 04 : Hamburger SV - FC Augsburg : FC Bayern München - Bayer 04 Leverkusen (Sa., 18.30) : SV Darmstadt 98 - Hamburger SV : FC Ingolstadt 04 - RB Leipzig : FC Schalke 04 - SV Darmstadt 98 (So., 15.30) : 1899 Hoffenheim - 1.FC Köln : Eintracht Frankfurt - 1899 Hoffenheim : Hertha BSC - 1.FSV Mainz 05 (So., 17.30) : RB Leipzig - FC Schalke 04 : SC Freiburg - SV Darmstadt 98 : 15. Spieltag 16.–18.12.16 16. Spieltag 20.–21.12.16 17. Spieltag 20.–22.01.17 Bayer 04 Leverkusen - FC Ingolstadt 04 : FC Bayern München - RB Leipzig : Bayer 04 Leverkusen - Hertha BSC : FC Schalke 04 - SC Freiburg : Borussia Dortmund - FC Augsburg : FC Schalke 04 - FC Ingolstadt 04 : 1.FSV Mainz 05 - Hamburger SV : Borussia M‘gladbach - VfL Wolfsburg : 1.FSV Mainz 05 - 1.FC Köln : VfL Wolfsburg - Eintracht Frankfurt : Hertha BSC - SV Darmstadt 98 : VfL Wolfsburg - Hamburger SV : FC Augsburg - Borussia M‘gladbach : 1.FC Köln - Bayer 04 Leverkusen : FC Augsburg - 1899 Hoffenheim : SV Werder Bremen - 1.FC Köln : Hamburger SV - FC Schalke 04 : SV Werder Bremen - Borussia Dortmund : SV Darmstadt 98 - FC Bayern München : FC Ingolstadt 04 - SC Freiburg : SV Darmstadt 98 - Borussia M‘gladbach : 1899 Hoffenheim - Borussia Dortmund : 1899 Hoffenheim - SV Werder Bremen : SC Freiburg - FC Bayern München : RB Leipzig - Hertha BSC : Eintracht Frankfurt - 1.FSV Mainz 05 : RB Leipzig - Eintracht Frankfurt :
S ÜB ER DE IN E S TARS ALLE & DEINE MUSIK: T Z T N EU AU F big FM.de ! JE
Daniel Brosinski
Sie können auch lesen