MITTEILUNGSBLATT 27 - Stadt Elzach

Die Seite wird erstellt Maja Wieland
 
WEITER LESEN
MITTEILUNGSBLATT 27 - Stadt Elzach
DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE

           MITTEILUNGSBLATT
                           MIT DEN STADTTEILEN

                         KATZENMOOS, ELZACH,

                OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH
                                                              44. Jahrgang   27
                                                         Donnerstag, 5. Juli 2018

                Elzach aktuell - Stadtgeschehen
www.elzach.de
MITTEILUNGSBLATT 27 - Stadt Elzach
2                                  MITTEILUNGSBLATT                                                     Nr. 27 · Donnerstag, 5. Juli 2018

                                              50 Jahre Lebenshilfe
                                      Das 50-jährige Bestehen der Le-
                                        benshilfe im Kinzig- und Elztal
                                         wurde mit einem großen,
                                          bunten Fest im Elzacher
                                          Haus des Gastes gefeiert.
                                          Der Vorsitzende der Le-
                                          benshilfe, Karl Burger ging
                                         in seinen Worten auf die
                                        rasante Entwicklung ein, die
                                       der Verein genommen habe. Er
                                    erwähnte das breite Angebot der
                                 Lebenshilfe für behinderte Menschen
                            aller Altersgruppen. Er bedankte sich für
das gute Miteinander der Elzacher Bevölkerung mit den behinder-
ten Menschen der Lebenshilfe. Bürgermeister Roland Tibi knüpfte
dort an. In Elzach sei seit vielen Jahren Inklusion schon die Normali-
tät. Auch er zeichnete einen historischen Bezug auf zu einem seiner
Vorgänger, Erich Bayer, der der Lebenshilfe 1983 einen Start in der
Stadt Elzach ermöglichte. Inzwischen seien Werkstätte und Wohn-
heim aus der Stadt nicht mehr wegzudenken. Der Bürgermeister
übergab dem Vorsitzenden eine Umschlag mit der Jubiläumsgabe
der Stadt. Markus Skiba vom Landratsamt, der die Grüße des Land-
rates überbrachte, bezog in seinen Worten auch den von der Le-
benshilfe am Standort Bayer-Areal in Elzach geplanten Wohnheim-
neubau mit ein. Er freue sich, dass es nach langem Vorlauf endlich
gelungen sei, eine gute Lösung für alle Beteiligten zu finden. Das
Programm wurde durch Imagefilme, den Zauberer Willi Auerbach
und seine Assistentin, den Musiker Morgan Finnley und nicht zu-
letzt durch viele Darbietungen der Mitarbeiter und Bewohner der Lebenshilfe umrahmt.

                                                                                          Spatenstich des
                                              Solarstrom für den Landkreis
                                                                                         Rad- und Gehweges
                                                                                        von Elzach nach Yach
                                              Dein Dach                         Der lang ersehnte Spatenstich für den Rad- und Gehweg

                                              KANN MehR!
                          451-1133
    Anmeldung: 07641                                                            von Elzach nach Yach konnte nun endlich vollzogen wer-
            kre is-e mm end ingen.de
 solar.land                                                                     den. Mit dabei waren der Landtagsabgeordnete Alexander
                                                                                Schoch, Landrat Hanno Hurth, Frau Christine Dufner, Refe-
                                                                                ratsleiterin vom Regierungspräsidium Freiburg und Bürger-
               Macht sich bezahlt:                                              meister Roland Tibi mit dem Ortsvorsteher von Yach, Josef
                                                                                Wernet. Somit ist der Startschuss für den Baubeginn des
               Solarstrom vom eigenen Dach!                                     1.250 m langen Rad- und Gehweg talseitig der Kreisstraße
               Infoveranstaltung (ohne Anmeldung – Eintritt frei)               K 5112 erfolgt. Die Arbeiten werden von der Fa. Christian
               Bürgersaal, Rathaus Elzach                                       Pontiggia ausgeführt.
               Mo, 9.7. 18.00-20.00 Uhr..                                       Bild: Kurt Meier

               Solarstrom – jetzt auch
               von meinem Dach!
               kostenlose Beratung zu Ihren
               Solarstrom-Möglichkeiten (bitte anmelden!)

               Do,   12.7. 16-18 Uhr..Winden, Rathaus
               Di,   24.7. 16-18 Uhr..Biederbach, Rathaus
               Mi,   25.7. 16-18 Uhr..Elzach, Rathaus

    Die Solarkampagne Landkreis Emmendingen             In Zusammenarbeit mit
MITTEILUNGSBLATT 27 - Stadt Elzach
Donnerstag, 5. Juli 2018 · Nr. 27                                 MITTEILUNGSBLATT                                   3
  Die Tanzleiter vom Bund Heimat und Volksleben trafen sich in
  Oberprechtal zu einem abwechslungsreichen Tag ohne Tracht
Die Verantwortlichen beim Bund „Heimat und Volksleben“
trafen sich bereits nach zwei Monaten wieder in Oberprechtal
zu einem Tanzleitertreffen. Als sich dann die Tanzleiter aus
dem tiefsten Schwarz- und Hotzenwald, wie aus Altglashüt-
ten, Falkau, Rickenbach aber auch der Ortenau und selbst aus
dem Markgräfler Land eingefunden hatten, konnte sie Tho-
mas Joos aufs herzlichste Willkommen heißen und ein vielver-
sprechendes Tagesprogramm offerieren.
Bürgermeister Roland Tibi, in jungen Jahren selbst Tänzer im
Verein, begrüßte die Besucher und freute sich, dass der Bund
„Heimat und Volksleben“ sich für Oberprechtal interessierte
und sich auch den Besuch des technischen Museums der Ham-
merschmiede nicht entgehen ließ.
   v.l.: Thomas Joos, Bürgermeister Roland Tibi, Ursula Hülse
   und Gerhard Neugebauer bei der Begrüßung
   Text und Bild: Roland Gutjahr

                                                     Eröffnung des Hotels mit Kochschule
                                                        des Gasthaus Rössle in Elzach
                                                     Das Gasthaus Rössle, nicht nur in
                                                     Elzach durch seine exzellenten
                                                     Küche bekannt, feierte dieser
                                                     Tage die Eröffnung des neuen
                                                     Hotels mit Kochschule. Damit er-
                                                     füllte sich Inhaber Manuel Härin-
                                                     ger einen langgehegten Traum.
                                                     Bürgermeister Roland Tibi gratu-
                                                     lierte zu diesem besonderen An-
                                                     lass den Eheleuten Manuel und
                                                     Kristin Häringer recht herzlich –
v.l.: Architekt Hans Moser, Kristin und Manuel       auch im Namen der Stadt Elzach.
Häringer, Bürgermeister Roland Tibi, Uli Volk
vom Gewerbeverein Elzach und Bernd Rigl,                                                            Bilder: Nikolaus Bayer
Vorstandsmitglied der Sparkasse Freiburg.

                                                                06. Abschluss eines neuen Stromvertrages für die Stadtwer-
                                                                    ke Elzach
                                                                    - Beschlussfassung
                                                                07. Erneuerung Blockheizkraftwerk (BHKW) in der Kläran-
                                                                    lage Elzach
                                                                    Ausschreibung und Beauftragung der erforderlichen
Einladung                                                           Arbeiten und Ermächtigung zur Vergabe
                                                                08. Breisgau S Bahn Konzept 2020
Am Dienstag, den 10. Juli 2018, findet um 19:00 Uhr im              - Ausbau und Elektrifizierung der Elztalbahn - Sach-
Sitzungssaal, Rathaus Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elz-               standsbericht
ach, eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates der Stadt       09. Fragen der Bürgerinnen und Bürger
Elzach statt.                                                   10. Bekanntgaben, Anregungen der Mitglieder des Ge-
Tagesordnung                                                        meinderates
01. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen        Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen.
    Sitzung des Gemeinderates vom 19.06.2018 und sonsti-        Mit freundlichen Grüßen
    ge Bekanntgaben                                             Roland Tibi, Bürgermeister
02. Verleihung von Preisen aus der Josef Burger-Stiftung
03. Sachstandsbericht BDH-Klinik                                Einladung
04. Bausachen
    Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Ein-      Am Mittwoch, 11. Juli 2018, findet im Konferenzraum im
    vernehmens zu Bauanträgen, -anfragen und Anträgen           Haus des Gastes Elzach, Kreuzstraße 10, 79215 Elzach, eine
    auf Nutzungsänderungen                                      Sitzung des Beirats für Senioren und Behinderte der Stadt
    04.1 Bauvorhaben: Errichtung einer Ballfanganlage,          Elzach statt.
         Flst.Nr. 645/2, Außenbereich (Sportplatz) in Elzach-   Sitzungsbeginn ist um 18:30 Uhr.
         Oberprechtal                                           Tagesordnung:
    04.2 Bauvorhaben: Neubau eines Carports, Flst.Nr. 260,      01. Nachbetrachtung Landesseniorentag Baden-Württemberg
         Lindenweg 2 in Elzach-Katzenmoos                       02. Verschiedenes, Bekanntgaben
05. Bürgerzentrum Krone-Ladhof                                  Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.
    hier: Vergabe der Planungsleistungen                        Mit freundlichen Grüßen
           - Beschlussfassung                                   Roland Tibi, Bürgermeister
MITTEILUNGSBLATT 27 - Stadt Elzach
4                   MITTEILUNGSBLATT                                                        Nr. 27 · Donnerstag, 5. Juli 2018

Stadtkasse Elzach informiert                                       Seminartag: „Ökologische Hähnchenmast
Auf der Stadtkasse Elzach wurde zum 01. Juli 2018 fällig:          als Chance für landwirtschaftliche Betriebe“:
Jahreszahlung Grundsteuer 2018
An die Zahlung wird hiermit öffentlich erinnert. Bei Nicht-        Das Kompetenzzentrum Ökologischer Landbau Baden-
bezahlung werden Mahngebühren und Säumniszuschläge                 Württemberg (KÖLBW) veranstaltet am Donnerstag, 02.
erhoben.                                                           August 2018 von 9:30 bis 16:45 auf dem Landwirtschaftli-
Ihre STADTKASSE ELZACH                                             chen Bildungszentrum Hochburg bei Emmendingen einen
                                                                   Seminartag zur Hähnchenmast für ökologisch und konven-
                                                                   tionell wirtschaftende Landwirte aus ganz Baden-Würt-
                                                                   temberg und darüber hinaus, die sich für die Erzeugung
                                                                   dieses Produktes interessieren. Experten aus Forschung und
                                                                   Praxis teilen an diesem Tag ihr Wissen mit dem Plenum. Die
                                                                   Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro je Person (Schüler erhal-
                                                                   ten einen Rabatt von 50 Prozent).
                                                                   Anmeldung und weitere Informationen unter bildungszen-
 Die Stadt Elzach gratuliert zum Geburtstag                        trum@landkreis-emmendingen.de oder 07641 451 9191.
 Katzenmoos                                                        Anmeldeschluss ist Donnerstag, 12. Juli 2018. .
 Montag, 09.07.2018                                  70 Jahre
 Heinrich Wölfle
 Elzach
                                                                   Ausstellung der Arbeiten zum
 Dienstag, 10.07.2018                                75 Jahre      Europäischen Schülerwettbewerb
 Renate Lehmann                                                    Rund 500 Kinder und Jugendliche aus zehn Schulen ha-
 Donnerstag, 12.07.2018                              70 Jahre      ben im Landkreis Emmendingen in diesem Jahr beim 65.
 Paul Dold                                                         Europäischen Wettbewerb mitgemacht. Er stand unter
                                                                   dem Motto „Denk mal – worauf baut Europa?“, weil 2018
                                                                   das Europäische Kulturerbe-Jahr ist. Zu diesem Thema ha-
                                                                   ben die Schülerinnen und Schüler gemalt, gebastelt oder

     i           BEKANNTMACHUNGEN                                  Collagen angefertigt. Die Preisverleihung erfolgte im Eu-
                                                                   ropapark Rust. Die Arbeiten der Preisträger werden vom
                 VON ANDEREN ÄMTERN                                4. bis 18. Juli 2018 im „Haus am Festplatz“ des Landratsam-
                                                                   tes in Emmendingen ausgestellt. Öffnungszeiten: Montag
                                                                   bis Freitag jeweils von 7:30 bis 12:00 Uhr sowie nachmit-
                                                                   tags, außer freitags, von 14:00 bis 15:30 Uhr, donnerstags
                                                                   auch bis 18:00 Uhr.

Das neue Kreisjahrbuch „s Eige zeige“ ab
3. Juli 2018 im Buchhandel
Das neue Kreisjahrbuch „s Eige zeige“ ist jetzt im Buch-
handel und örtlichen Verkaufsstellen erhältlich. Unter dem
Titel „Wald, Feld, Fluss: Naturschutz und Landschaftser-
haltung“ werden im neuen Jahrbuch Berichte von Kreis-              Telefonaktion der IHK:
archivar Gerhard A. Auer veröffentlicht, die auf Interviews        Bei Anruf Ausbildungsplatz!
mit Naturschützern, Förstern und Landwirten basieren.
Das Buch umfasst 205 Seiten und hat 272 farbige Abbil-             Experten bieten am 9. Juli von 9 bis 16 Uhr kostenfreie te-
dungen von Wildtieren, Pflanzen und Landschaften unse-             lefonische Beratung
rer Region. Das neue Kreisjahrbuch ist ab dem 3. Juli 2018         Das neue Ausbildungsjahr steht bevor und mit ihm kom-
zum Preis von 19,80 Euro erhältlich. Die ISBN lautet 978-3-        men bei jungen Menschen viele Fragen auf: Wie geht es
926556-33-2.                                                       nach Schule, Auszeit oder Studienabbruch weiter? Was ist
Elzach    Schreibwaren Merkle Kirchplatz 1                         der richtige Ausbildungsberuf für mich? Und wo finde ich
          Schreibwaren Joos     Hauptstraße 28                     den passenden Ausbildungsplatz? Antworten dazu, Tipps,
                                                                   Hilfestellungen und Ausbildungsplätze bieten die Experten
                                                                   der IHK Südlicher Oberrhein am 9. Juli von 9 bis 16 Uhr un-
Krebsberatung im Kreiskrankenhaus                                  ter der kostenfreien* Hotline 0761 3858-815 an.
Der Vortrag beschäftigt sich mit den möglichen psychischen
Herausforderungen einer Krebsdiagnose und unterschied-
lichen Wegen, mit der Belastung umzugehen. Referentin              Infotage Weiterbildung
ist die Psychologin Janine Lebrecht. Der Eintritt ist frei, eine   Das IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein veranstaltet
Anmeldung ist nicht erforderlich.                                  an den Standorten Freiburg (Schnewlinstraße 11-13) am
                                                                   Samstag, 14. Juli 2018 ab 10.00 Uhr und Offenburg (Am
                                                                   Unteren Mühlbach 34) am Samstag, 21. Juli 2018 ab 10.00
Landratsamt am Mittwoch, 11. Juli 2018                             Uhr kostenlose und unverbindliche Infotage rund um das
geschlossen                                                        Thema Weiterbildung.
Das Landratsamt Emmendingen ist mit allen Dienststellen            Die Teilnehmer erhalten an diesem Tag Informationen zu
am Mittwoch, 11. Juli 2018 wegen einer internen Veran-             den angebotenen kaufmännischen, technischen und IT-
staltung geschlossen. Die Mitarbeiter sind auch telefonisch        Weiterbildungen. Daneben informieren die Mitarbeiter
nicht erreichbar. Dies gilt auch für die Kfz-Zulassung und         des IHK-BZ zu Lehrgangsinhalten, Ablauf und zu den Zah-
die Führerscheinstelle im „Haus am Festplatz“. Am Don-             lungsmodalitäten, aber auch zu Karrierechancen und alter-
nerstag, 12. Juli 2018 ist das Landratsamt zur gewohnten           nativen Bildungsangeboten. Außerdem gibt es umfangrei-
Zeit von 8:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr            che Tipps zu Fördermöglichkeiten.
geöffnet. Die Kfz-Zulassung, Führerscheinstelle und Stra-          Weitere Informationen gibt es beim IHK-BildungsZentrum
ßenverkehrsbehörde im „Haus am Festplatz“ sind bereits             Südlicher Oberrhein, Telefon 0761-20260 oder 0781-92030,
um 7:30 Uhr geöffnet.                                              E-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de.
MITTEILUNGSBLATT 27 - Stadt Elzach
Donnerstag, 5. Juli 2018 · Nr. 27                                  MITTEILUNGSBLATT                                   5
Älter werden, unabhängig bleiben
Fortbildung für Pflegekräfte
"Die Lebensqualität im Alter steigt zumeist nicht mit mehr,
sondern eher mit weniger Medikamenten, Alkohol oder
Nikotin, so Catharina Klein, von der Fachstelle Sucht im
Landkreis Emmendingen, bei der Vorstellung einer Fort-
bildung für Pflegekräfte. Dort referiert am Mittwoch, 04.
Juli ab 15 Uhr der Mediziner Marc Kuben über die Unter-
scheidung von Alkoholproblemen und Demenz, sowie über
                                                                 Kuchenverkauf
das Erkennen von Medikamentenmissbrauch und einem
                                                                 Am Samstag, den 07. Juli 2018 verkauft der Elternbeirat
professionellen Umgang damit. Die Veranstaltung im Saal
der Bonifatiuspfarrei in Emmendingen vermittelt konkrete         des Kindergarten St. Nikolaus leckere selbst gebackene Tor-
praxisorientierte Informationen. Die Teilnahme ist kosten-       ten und Kuchen auf dem Wochenmarkt.
los. Um eine Anmeldung wird erbeten.                             Besuchen Sie uns auf dem Nikolausplatz und genießen Sie
Mehr Informationen in der Fachstelle Sucht,                      eine Tasse Kaffee und ein Stück selbstgemachten Kuchen
Tel. 07641/9335890, fs-emmendingen@bw-lv.de                      oder nehmen Sie sich eine Auswahl mit nach Hause.
                                                                 Der Erlös kommt den Kindern zugute.
                                                                 Der Elternbeirat
Infoveranstaltung                                                Ein herzlicher Dank geht an den Elternbeirat, der diesen
zu den Freiwilligendiensten                                      Kuchenverkauf durch die Organisation und viel Engage-
                                                                 ment ermöglicht. Vielen Dank auch an die fleißigen Ku-
Am Freitag, 06.07.2018 in der Zeit von 9 bis 11 Uhr, referiert   chenbäcker/innen.
Frau Waltraud Sink, Beraterin im Bundesfreiwilligendienst,       Das Team des Kindergarten St. Nikolaus
über die unterschiedlichen Möglichkeiten und Chancen ei-
nes Freiwilligendienstes.
Alle Bürgerinnen und Bürger, die ihre Pflichtschulzeit ab-
solviert haben, können Bundesfreiwilligendienst machen:
Junge Menschen nach der Schule, Menschen in mittleren
Jahren und Seniorinnen und Senioren. Alter, Geschlecht,
Nationalität oder die Art des Schulabschlusses spielen da-
bei keine Rolle.
Vorgestellt werden verschiedene Einsatzmöglichkeiten,
Tätigkeitsschwerpunkte und die Rahmenbedingungen im
Bundesfreiwilligendienst.
Die Veranstaltung findet im Rahmen unseres Projektes
TREFFMAhL statt und ist für Sie kostenlos! Veranstaltungs-       SA- 07.07.2018
ort ist das Familienzentrum Rotes Haus, Emmendinger Str.         18.00 Uhr- Goldener Kopf, beim Kreuz -
3, 79183 Waldkirch-Batzenhäusle.                                              Open-Air Gottesdienst der Kolpingsfamilie
Weitere Infos: Eveline Brenk, Telefon: 07681/47454-51,           SO- 08.07.2018
E-Mail: eveline.brenk@wabe-waldkirch.de; Kurt Hilden-            10.30 Uhr    Eucharistiefeier
brand, Telefon: 07681/490127, E-Mail: roteshaus@abs-
stadt-Waldkirch.de

Beratungsservice
für internationale Fachkräfte                                    SO - 08.07.2018    10.00 Uhr    Eucharistiefeier
Welcome Center Freiburg-Oberrhein berät in Emmendin-             SO - 08.07.2018    09.00 Uhr    Eucharistiefeier
gen + Waldkirch
Am Donnerstag, den 19. Juli 2018 bietet das Welcome Cen-
ter Freiburg-Oberrhein von 15-18 Uhr kostenlose Beratun-
gen für internationale Fachkräfte sowie für Unternehmen
in Emmendingen an. Die Beratungen finden im Haus am
Festplatz des Landratsamtes Emmendingen, Schwarzwald-
straße 4, Zimmer 136 im 1.OG statt.
In Waldkirch berät das Welcome Center am Mittwoch, den
25. Juli 2018 von 15-18 Uhr in der Agentur für Arbeit Wald-
kirch, Damenstr. 21.                                             Seine nächste Probe richtet der zweite Zug am Dienstag,
Fachkräfte aus dem Ausland werden zu Themen wie bei-             den 10. Juli um 20.00 Uhr aus.
spielweise Arbeitsmöglichkeiten und Jobsuche in Deutsch-         Die Feuerwehr Elzach
land, Bewerbungsunterlagen, Deutschsprachkursen, An-
erkennung von ausländischen Berufsabschlüssen und                Dankeschön!
weiteren Fragen zum Leben und Arbeiten in Deutschland            An alle Anwohner des Hafenfestgeländes in der Alfing
informiert und beraten. Für Unternehmen aus dem Land-            möchten wir hiermit ein recht herzliches Dankeschön über-
kreis bietet das Welcome Center Informationen und Be-            mitteln. Für die Unanehmlichkeiten und dem Verständnis,
ratung zu den Themen Rekrutierung und Integration von            sowie der Bereitstellung von Räumlichkeiten, welche das
internationalen Fachkräften. Terminvereinbarungen sind           Fest abermals unterstützten, sei es in der Aufbauwoche,
auch außerhalb dieser Zeiten im eigenen Unternehmen              dem Fest selbst und schließlich auch am Abbautag.
möglich.                                                         Ebenso gilt ein Dankeschön unseren zahlreichen Gästen aus
Eine Anmeldung ist erforderlich, entweder telefonisch 0761       Nah und Fern für ihren Besuch in der Alfing. Auch bei den
13797955 oder per E-Mail an welcomecenter@fwtm.de.               vielen Helfern und Spendern möchten wir uns bedanken,
Weitere Informationen finden Sie unter: www.welcome-             ohne diese ein solches Fest niemals durchführbar wäre.
center-freiburg-oberrhein.de                                     Mit kammeradschaftlichen Grüßen
Die Beratung ist kostenlos und kann auf Deutsch, Italie-         Ihre Feuerwehr Elzach
nisch oder Englisch durchgeführt werden.                         Hubert Volk, Schriftführer
MITTEILUNGSBLATT 27 - Stadt Elzach
6                      MITTEILUNGSBLATT                                                             Nr. 27 · Donnerstag, 5. Juli 2018

                                                                           Nichtmitglieder unserer Reise anschließen. Die Rückfahrt
                                                                           um ca. 18.00 Uhr beendet diesen erlebnisreichen Tag. Die
                                                                           An- und Rückreise mit dem Bus trägt der CDU Stadtver-
                                                                           band. Alle weiteren Kosten, etwa Getränke und Speisen,
                                                                           übernehmen Sie bitte selbst. Die Kosten für den Eintritt in
                                                                           die Landesgartenschau betragen 15,00 € je Person. Um bes-
                                                                           ser planen zu können bitten wir um eine verbindliche An-
                                                                           meldung (mit Angabe der Personenzahl) bei Petra Wangler
                                                                           (wangler.petra@gmail.com) (Telefon: 924477) oder Heike
                                                                           Schäfer-Gehring (heike.schfr@gmx.de).
Besuch von Thomas Strobl, stellvertretender Ministerprä-                   Wir würden uns sehr freuen, Sie bei dieser Fahrt zur Lan-
sident und Minister für Inneres, Digitalisierung und Mig-                  desgartenschau herzlich begrüßen zu dürfen.
ration                                                                     Roland Baier, 1. Vorsitzender des CDU Stadtverbandes
                          Feuerwehr und Rettungsdienste,
                           im Einsatz für die Allgemeinheit
                            13. Juli 2018, 18:30 - 20:00 Uhr
                              Freiburger Str. 12 in Elzach
                             Freiwillige Feuerwehr Elzach
                          Programm:
                          Begrüßung: Bgm. Roland Tibi mit                  Marktgespräche am 7. Juli 2018
Eintragung in das goldene Buch der Stadt Elzach                            Mitglieder unser Fraktion sind am Samstag, 7. Juli 2018,
Grußwort: Marcel Schwehr, Kreisvorsitzender                                von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr wieder auf dem Elzacher Wo-
Grußwort: Hanno Hurth, Landrat u. Vorsitzender DRK                         chenmarkt. Sie freuen sich auf einen Meinungsaustausch
Kreisverband Emmendingen                                                   zu den Tagesordnungspunkten der anstehenden Sitzung
Einführung: Thomas Dufner, Kommandant Feuerwehr El-                        des Gemeinderates (vgl. Einladung in diesem Mitteilungs-
zach                                                                       blatt), aber auch über Fragen zum allgemeinen kommunal-
Themen:                                                                    politischen Geschehen.
~ Neubau Rettungszentrum Elzach, Landeszuschussfinan-                      Freie Wähler Elzach e.V.
    zierung                                                                www.fw-elzach.de
~ Ausbau Digitalfunk, Kosten - Nutzen - Notwendigkeit
~ Personal, Mitglieder und Ehrenamt bei Rettungsdiens-
    ten, bei Feuerwehren und bei allen Vereinen
~ Verantwortung - Haftung, ist dies noch leistbar
~ die neue Datenschutzgrundverordnung
Antwort von Minister Thomas Strobl
Schlusswort:
Roland Baier, Stadtverbandsvorsitzender CDU Elzach                          Veranstaltungen vom 06.07.2018 bis 10.07.2018
Auf dem Vorhof werden von der Feuerwehr die Drehleiter                      Freitag, 06.07.2018 bis Sonntag, 08.07.2018
und das neue Löschfahrzeug LF 20 präsentiert.                                                 Auf dem Wörthplatz, 79215 Elzach
Eine luftige Freifahrt mit der Drehleiter ist möglich, auch                                   Wörthfest „Männerchor Elzach“
für den lnnenminister. Der DRK-Rettungsdienst stellt einen                  Freitag, 06.07.2018
Rettungswagen und ein Notarztfahrzeug zur Besichtigung                      14:00 - 17:00 Uhr Parkplatz beim Gasthaus Landwasse-
bereit.                                                                                       reck, 79215 Elzach Oberprechtal
                                                                                              Geführte Wanderung auf dem Ener-
CDU Stadtverband lädt zur Fahrt in die Landesgartenschau                                      giepfad
ein                                                                                           Auf dieser aussichtsreichen Wande-
Sehr geehrte Damen und Herren,                                                                rung erfahren Sie alles Wissenswerte
der Besuch einer Landesgartenschau ist immer eine Reise                                       über die neuen Windenergieanlagen
wert.                                                                       Freitag, 06.07.2018
Das Team Grün rund um Frau P. Furtner – Althaus ist Ziel                    15:00 - 17:00 Uhr Die Seifentruhe GbR, Hauptstr. 65,
unseres Besuch bei der Landesgartenschau. Herzlich möch-                                      79215 Elzach
te die Vorstandschaft des CDU Stadtverbandes Elzach,                                          Kreativworkshop in der Seifentruhe
Euch mit Eurer/Eurem Partnerin/Partner am Samstag, den                                        „Blütenseifen selbst gestalten“
14.07.2018 ab 10.00 Uhr in Elzach, zur Landesgartenschau                                      Jeden Freitagnachmittag ab 15 h kön-
mit dem Bus nach Lahr einladen. Los geht es um 10.00                                          nen Groß und Klein unter Anleitung
Uhr bei der Verbundschule Elzach. Gerne dürfen sich auch                                      ihre eigene Seife herstellen.
                                                                            Samstag, 07.07.2018
                                                                            07:00 - 12:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach
                                                                                              Wochenmarkt in Elzach
                                                                                              Markt mit frischen Produkten aus der
                                                                                              heimischen Region
                                                                            Samstag, 07.07.2018
                                                                            10:00 - 13:00 Uhr Heimatmuseum Elzach,
 Herausgeber:                                                                                 Hauptstraße 38, 79215 Elzach
 Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach                                         Heimatkundliche Sammlung
 Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, stadt@elzach.de, www.elzach.de                           Sammlung zur Stadtgeschichte, Volks-
 Druck und Verlag:
 NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70,                                     frömmigkeit, Brauchtum und Fas-
 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0733 3204928                                        nacht.
 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba-           Samstag, 07.07.2018
 rungen und Mitteilungen:                                                   18:00 Uhr         auf dem Goldenen Kopf,
 Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt                                         Neunlindenstraße, 79215 Elzach
 Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil:                                                    OPEN-AIR-Gottesdienst
 Klaus Nussbaum                                                                               Closer to Heaven
 Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur ge-                      ein OPEN-AIR-Gottesdienst mit der
 gen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.                            Kolpingsfamilie Elzach
Donnerstag, 5. Juli 2018 · Nr. 27                            MITTEILUNGSBLATT                                     7
Sonntag, 08.07.2018                                         kation zusammen und setzt verstärkt auf Empfehlungs-
                  Siebenfelsenparkplatz,                    marketing. Neuestes Projekt war eine Road Show in die
                  79215 Elzach Yach                         wichtigsten deutschen Medienstädte, bei der ZweiTäler-
                  Natur und Kultur an besonderen Plät-      Land Tourismus mit dabei war. Beim Afterwork-Networ-
                  zen                                       king wurden Kontakte geknüpft. 50 bis 90 Journalisten
                  Mit Naturführer Sigi und Akkordionis-     waren jeweils pro Stadt gekommen. Das ZTL präsentier-
                  tin Cordula Sauter vom Siebenfelsen-      te dort seine Highlights, wie z.B. der Zweitälersteig oder
                  parkplatz hinauf zu den Siebenfelsen      die verschiedenen Sehenswürdigkeiten. Es wurden auch
                  Inspirationen durch kurze Erzählun-       konkrete Themen besprochen, damit die Journalisten in-
                  gen und Musik mit ganz besonderen         teressante Geschichten über das ZTL schreiben können.
                  Klängen.                                  Die ZTL-Geschäftsführerin zieht eine positive Bilanz nach
Sonntag, 08.07.2018                                         den drei Tagen. Die Arbeit fängt jetzt aber erst richtig
09:00 Uhr         Faklerhof, Fissnacht 3,                   an. Wichtig ist nun das Follow-Up, das Nachverfolgen
                  79215 Elzach Prechtal                     und v.a. auch das Nachfassen.
                  Voltigiertag
                  Voltigiertag auf dem Faklerhof
Sonntag, 08.07.2018
15:00 - 17:00 Uhr Heimatmuseum, Dorfstr. 57,
                  79215 Elzach Yach
                  Besichtigung des Heimatmuseums
                  Yach
                  Das Heimatmuseum in Yach ist sonn-
                  und feiertags von 15.00 -17.00 Uhr ge-    NOTDIENSTE
                  öffnet oder nach Vereinbarung. Kon-
                  takt: C.M. Hoch, 07682/924382 oder        ARZT
                  M. Nopper, 07682/7772                     An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt
Dienstag, 10.07.2018                                        durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren.
14:00 - 18:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach               Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen
                  Wochenmarkt in Elzach                     ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und
                  Markt mit frischen Produkten aus der      augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117
                  heimischen Region                         zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen ist der
                                                            zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 0180 3222555-70
Öffnungszeiten:                                             erreichbar.
                                                            In Notfällen: Notruf Polizei:                      110
Tourist-Info Stadt Elzach - i-Punkt Oberprechtal:           Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst:         112
Mo. – Fr.      09.30 bis 12.00 Uhr                          Rufnummer Krankentransport:                      19222
Mo., Di., Do. 15.00 bis 17.00 Uhr                           Gift-Notrufzentrale:                        0761/19240
Kath. Bücherei Elzach:
Di.            16.00 bis 18.00 Uhr                          Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Emmendingen
Do.            16.00 bis 18.00 Uhr                          Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus
Sa.            10.00 bis 11.30 Uhr                          (vorherige Anmeldung nicht erforderlich)
Jugendbücherei Elzach:                                      Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr
Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr.             Mittwoch und Freitag                von 16 bis 22 Uhr
Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause).                       Samstag, Sonn- und Feiertage             8 bis 22 Uhr
                                                            Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
                                                            Kostenlose zentrale Rufnummer                   116117
                                                            Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
AKTUELL                                                     07641 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlo-
                                                            se und sprachgeschädigte Personen.)
                                                            BEREITSCHAFTEN
München I Berlin I Hamburg
                                                            Stadtverwaltung Elzach                 Tel.: 07682 804-0
ZweiTälerLand Tourismus on Tour                             Öffnungszeiten: Mo. – Fr.      08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Afterwork-Networking in den wichtigsten deutschen                            Mi.           14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Medienstädten                                                                Do.           14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
„Empfehlungsmarketing“ heißt eine Zauberformel der          Termine auch nach Vereinbarung möglich.
erfolgreichen Marktdurchdringung. Journalisten, Blog-       Stadtwerke / Elektrizitätswerk:
ger, Freelancer, Influencer (von engl. to influence: be-    Stromversorgung: Für Elzach Kernstadt, Katzenmoos,
einflussen) – drei Tage Kontakte knüpfen in den wich-       Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800 3629477, EnBW
tigsten Medienstädte München, Berlin, Hamburg – und         Regional AG, Regionalzentrum Rheinhausen
ZweiTälerLand (ZTL) war dabei.                              Wasserversorgung:                       Tel. 07682 91828-0
Wer kennt es nicht? Ein Freund oder Bekannter schwärmt      Stadtentwässerung:                              07682 8463
von einem neuen Produkt, einer Dienstleistung, z.B.         Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach
einer Reise, von der er gerade zurückkommt bzw. ge-         Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, Sa. 09.00 – 13.00 Uhr
bucht hat und von der er völlig begeistert ist. Und schon
wächst das Interesse, da auch einmal selbst hinzureisen.    Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Elzach
Der Effekt ist weitaus stärker, wie wenn eine klassische    Mi. 16 – 19 Uhr, Fr. 13 – 17 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr
Anzeige geschaltet wird. Für den Tourismus stellt das
Empfehlungsmarketing, seit dem Aufkommen der neu-           Tierkörperbeseitigungsanstalt
en Medien, die beste Form der Werbung dar, da die Mar-      Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,
kenbotschaft aus erster Hand weitergegeben wird und         78359 Orsingen, Tel.: 07774.9339-0, Fax: 07774.9339-33
somit einen Vertrauensvorschuss genießt.                    Telefonseelsorge: Tel. 0800.1110111
Seit 2016 arbeitet ZweiTälerLand Tourismus deshalb mit      (vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr).
der Tourismus-Marketing PR-Agentur Piroth Kommuni-
8                 MITTEILUNGSBLATT                                                     Nr. 27 · Donnerstag, 5. Juli 2018

                                                              Wir bieten:
 Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention              Gutes Trinken und noch besseres Essen, gute Gespräche
 Waldkirch, Friedhofstr. 1, Di. und Do. 10 - 17, Tel. 07681   und Musik, Stadtmusik, Akkordeon und Bands, Kinderfest
 24623; sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel. 07641           mit Hüpfburg, Kaffee und Kuchen und am Freitag und
 9335890, fs-emmendingen@bw-lv.de, Sprechstunden              Samstag Public Viewing der Viertelfinalspiele.
 ohne Voranmeldung Mi. 16 - 17 und Do. 11 - 12 Uhr in         Wir freuen uns auf Dich/Euch/Sie!
 Emmendingen                                                  Männerchor Elzach e.V. und KJG Elzach
 Sozialstation Tel. 07682 909040
 Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst „Zämme“,
                                        Tel. 07682 909040
 Hospizgruppe                           Tel. 07682 925650
 Dorfhelferinnen                        Tel. 07682 920202
 Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook
                                        Tel. 07682 921537     Der nächste Stammtisch der BUND – Gruppe Oberes Elztal
 www.pflegedienst-schmook.de                                  findet am Montag, den 09.07.2018 um 19:00 Uhr
 Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V.              im Café Elisabeth (Ladhof) in Elzach statt.
 Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122,       Alle Mitglieder und Interessierte sind hierzu herzlich ein-
 Telefax: 0761 36123, E-Mail: info@bsvsb.org,                 geladen.
 Internet: www.bsvsb.org                                      BUND Ortsgruppe Oberes Elztal
 APOTHEKEN
 Mi., 04.07. Glocken-Apotheke, Waldkirch (Kollnau)
             Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054
             Kronen-Apotheke, Teningen
             Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109
 Do., 05.07. Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen         Mountainbike Kräuter- und Genusstour
             Marktplatz 9, Tel. 07641 8763                    Bei einer kleinen, für jedermann und -frau geeigneten
 Fr., 06.07. Kandel-Apotheke, Waldkirch                       Mountainbike-Tour von ca. 20 km Länge, ist unser Ziel der
             Lange Str. 58, Tel. 07681 9320                   Hildegard-von-Bingen-Heilpflanzengarten am Dobelberg/
 Sa., 07.07. Spitzweg-Apotheke, Emmendingen                   Spitzenbach. Nach einem gemeinsamen Vesper oder Kaf-
             Fritz-Boehle-Str. 38,Tel. 07641 51191            fee erhalten wir eine Führung durch die Welt der Kräuter
 So., 08.07. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen                und Heilpflanzen. Treffpunkt ist am 22.7.2018 um 11.00 Uhr
             Steinstr. 12, Tel. 07641 914650                  am Parkplatz an der Elz. Kosten für die Führung 5,-Euro.
             Schwarzwald-Apotheke, Elzach                     Die Tour führt über Biederbach, Rotzel, Kandelhöhenweg
             Nikolausplatz 2,Tel. 07682 392                   Kreuzmoos, Schwangeneck zum Dobelberg und dauert ca.
 Mo., 09.07. Nikolai-Apotheke, Waldkirch                      2,5 Stunden, die Führung 1 Stunde. Anmeldung bis 18.07.
             Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740              bitte an trenkle-lange@gmx.de oder Tel. 8383. Hierzu wird
 Di., 10.07. Apotheke am Heidacker,                           herzlich eingeladen, Gäste sind wilkommen.
             Freiamt (Ottoschwanden)
             Hauptstr. 49, Tel. 07645 917877
             Waldhorn-Apotheke, Sexau
             Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575
 Mi., 11.07. Aesculap-Apotheke, Teningen(Köndringen)
             Bahnhofstr. 3, Tel. 07641 54300
             Glotter-Apotheke, Glottertal                     Medenrunde 2018
             Talstr. 70 A, Tel. 07684 1355                    Ergebnisse:
             Marien-Apotheke, Gutach                          Junioren U18, 1. Bezirksklasse:
             Golfstr. 9, Tel. 07681 7257                      TC Ihringen - TSG TC GW Elzach-Ladhof                 5:1
                                                              Herren 60, Oberliga:
 TIERARZT                                                     TC GW Elzach-Ladhof - TC Bad Schönborn       7:2
 Samstag/Sonntag, 07.07./08.07.18                             Damen 40, 1. Bezirksliga:
 Dr. Tietz, Waldkirch                                         TSG TC Kollnau-Gutach/TC GW Elzach-Ladhof - TC BW
 Rudolf-Blessing-Str. 2, Tel. 07681 494936                    Bohlsbach                                             3:6
 Dr. Rudloff, Elzach                                          Herren, 2. Bezirksliga:
 Brandstr. 10, Tel. 07682 290                                 TSG TC Elzach-Ladhof/TC Kollnau-Gutach - TC Mundingen
                                                                                                                    5:4
                                                              Damen, 1. Bezirksklasse:
                                                              TC Seelbach - TSG TC Winden/TC GW Elzach-Ladhof       5:4
                                                              Spieltermine:
                                                              Sa., 07.07.18, 14.00 Uhr:
                                                              Herren 60: TC GW Elzach-Ladhof - TC Umkirch
                                                              Damen 40: TSG TC Kollnau-Gutach/TC GW Elzach-Ladhof
                                                                            - TSG TV Friesenheim/TC Wittelbach
                                                              So., 08.07.18, 09.30 Uhr:
                                                              Herren:       TSG TC Elzach-Ladhof/TC Kollnau-Gutach -
                                                                            Freiburger TC 3
Wörthfest                                                     Damen:        TSG TC Winden/TC GW Elzach-Ladhof - TSV Al.
vom 6. – 8. Juli 2018                                                       Freiburg-Zähringen (in Winden)
und dazu laden wir herzlich ein:
Landrat, Bürgermeister, Stadt-, Gemeinde- und Ortschafts-     Clubmeisterschaften 2018:
räte, Bürger und Feriengäste, Sänger und Sängerinnen (egal    Die diesjährigen Clubmeisterschaften finden in der Zeit
ob im Chor oder in der Badewanne), aktive und ehemalige       vom 08.07. - 21.07.2018 statt.
Dirigenten, ehemalige und aktive Mitglieder der KJG, Lehrer   Die Anmeldelisten liegen im Clubheim aus, Anmeldefrist
und Schüler, Groß und Klein, Dick und Dünn, Jung und Alt,     und anschließende Auslosung am Sa, 07.07.18, 12 Uhr.
Männlein und Weiblein, Radfahrer und Biker, Spaziergänger     Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und spannende
und Autofahrer(ohne Auto), eben Euch alle!                    Spiele!
Donnerstag, 5. Juli 2018 · Nr. 27                                MITTEILUNGSBLATT                                    9
                                                               zu den Klassikern wie Currywurst oder Steak mit Pommes
                                                               unseren traditionellen Sauerbraten mit Spätzle und Salat so-
                                                               wie nachmittags Kaffee und Kuchen. Am Montag können
                                                               Sie sich abends ab 18 Uhr beim „Firobe Vesper“ vom ersten
                                                               Arbeitstag der Woche erholen. Während sich die Kinder bis
Monatsversammlung des VdK OV Elzach                            12 Jahren in der Happy-Hour von 18 - 19 Uhr eine Portion
Am Freitag, den 06. Juli 2018, findet um 18.00 Uhr unsere      Pommes gratis holen, können Sie sich ab 18.30 Uhr von Tobi-
Monatsversammlung im Gasthaus „Rössle“ in Oberprechtal         as Jäkle musikalisch in Feierabendstimmung bringen lassen.
statt. Es wird um vollzähliges Erscheinen gebeten.             Kommen Sie vorbei, schalten Sie ab und lassen Sie sich’s bei
Tagesordnungspunkte:                                           uns gut gehen. Der Eintritt ist am Sonntag und Montag frei.
Begrüßung - Protokollabnahme - Infos                           Ihr Musikverein Trachtenkapelle Oberprechtal e.V.
Abgabe der Kenntnisnahme der Datenschutzverordnung
Info über Datenschutzbeauftragte
Rückblick über den Frühjahresausflug
Besprechung der zukünftigen Aktivitäten.
   Donnerstag, den 26.07.2018 Funihock, Beginn 16.00 Uhr
   Mittwoch, den 05.09.2018 Herbstausflug zum Belchen
   Sonntag, den 30.09.2018 Gesundheitstag mit Teilnahme        Jahreshauptversammlung des „FSV Oberprechtal e. V.“
   des VdK OV Elzach                                           Im Anschluss an die Generalversammlung der SG Prechtal/
Geburtstage                                                    Oberprechtal findet am Freitag, dem 13.07.2018 im Ver-
Info: Steuern durch Rentenerhöhung zum 01.07.2018              einsheim des FSV Oberprechtal um 20:30 Uhr die General-
        Steuerbefreiung für Menschen mit Behinderung           versammlung des FSV Oberprechtal für die Saison 2017/18
Sonstiges - Anträge                                            statt.
VdK Ortsverband Elzach                                         Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des FSV sind herzlich
Mehr Infos auf www.vdk.de/ov-elzach                            eingeladen
                                                               Tagesordnung:
                                                                1. Begrüßung
                                                                2. Totenehrung
                                                                3. Bericht des 1. Vorsitzenden
                                                                4. Protokoll der letzten GV
                                                                5. Tätigkeitsbericht Aktive
 Förderverein Hammerschmiede-                                   6. Bericht des Jugendleiters
                                                                7. Kassenbericht
 Oberprechtal e.V.                                              8. Bericht der Kassenprüfer
                                                                9. Entlastung des Kassierers
Die Hammerschmiede ist für die Öffentlichkeit geöffnet!        10. Wahl zweier Kassenprüfer
                            Die nächste Möglichkeit, Ihr       11. Verschiedenes, Wünsche und Anfragen
                            Handwerksgeschirr in der           Die Vorstandschaft
                            Hammerschmiede in Ober-
                            prechtal zum Schleifen oder
                            Schmieden zu bringen ist:
                               am nächsten Mittwoch,
                                     11.07.2018
                                   vormittags von
                                10:00 bis 12:00 Uhr.           Generalversammlung
                            Das      Handwerksgeschirr         Am Freitag, 13. Juli 2018 findet um 20.00 Uhr im Gasthaus
                            kann gegen einen kleinen           „Schützen“ unsere Generalversammlung statt.
                            Obolus wieder fertig mitge-        Tagesordnung:
                            nommen werden.                     1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
                            Wir freuen uns auf eine            2. Protokoll der Generalversammlung 2017
                            rege Kundschaft.                   3. Jahresrückblick des 1. Vorsitzenden auf das Vereinsjahr
                            Förderverein Hammer-               4. Bericht der Schriftführerin
                            schmiede Oberprechtal e.V.         5. Bericht des Sportwarts
                            www.hammerschmiede-                6. Kassenbericht
                            oberprechtal.de                    7. Bericht der Kassenprüfer
                                                               8. Entlastung der Kassiererin
                                                               9. Ehrungen/Verschiedenes
                                                               Die Vorstandschaft des Skiclubs Oberprechtal würde sich
                                                               sehr freuen, zahlreiche Mitglieder, Freunde und Gönner
                                                               des Skiclubs begrüßen zu dürfen.

Vorankündiung
„Blasmusik – Ein Sommermärchen“ vom 14. - 16.07.2018 in         SG Prechtal/
Oberprechtal                                                    Oberprechtal
Der Musikverein Trachtenkapelle Oberprechtal lädt Sie von
Samstag bis Montag 14. - 16.07. zum gemütlichen Beisam-
mensein auf den Festplatz in Oberprechtal ein. Erleben Sie     Jahreshauptversammlung
am Samstagabend das Open-Air-Konzert des Musikvereins          Am 13. Juli 2018 findet die jährliche Jahreshauptversamm-
Trachtenkapelle Oberprechtal, welches um 20 Uhr beginnt.       lung der SG Prechtal/Oberprechtal im Clubheim des FSV
Eine musikalische Geschichte über Helden, Legenden, Pira-      Oberprechtal statt. Die Versammlung beginnt um 19:00
ten & Fabelwesen. Der Eintritt kostet 7,00 €. Den Frühschop-   Uhr. Hierzu laden wir alle passiven und aktiven Mitglieder
pen eröffnet am Sonntag um 11.30 Uhr der Musikverein           sowie alle Freunde und Gönner des Vereins herzlichst ein.
Werkkapelle Gütermann Gutach, anschließend spielen für         Die Tagesordnung ist wie folgt:
Sie der Musikverein Mundingen und die Trachtenkapelle           1. Begrüßung
Biederbach. Zum Mittagessen bieten wir Ihnen zusätzlich         2. Totenehrung
10                   MITTEILUNGSBLATT                                                       Nr. 27 · Donnerstag, 5. Juli 2018

 3. Bericht des Vorsitzenden                                    Elztales große Bedeutung hatte. Beide Ereignisse haben
 4. Sportbericht                                                den Heimat- und Landschaftspflegeverein Yach e. V. veran-
 5. Jugendbericht                                               lasst, eine Ausstellung vorzubereiten:„Yach im Mittelalter.
 6. Bericht des Kassenwarts                                     Besiedlung – Herrschaft – Alltag“.
 7. Bericht der Kassenprüfung                                   Über Yach im Mittelalter gibt es kaum schriftliche Zeugnis-
 8. Entlastung des Kassierers                                   se, Funde oder andere Quellen. Trotzdem wollen wir ver-
 9. Entlastung der Vorstandschaft                               suchen, eine Vorstellung von der Erschließung des Elz- und
10. Wahl von 2 Kassenprüfern                                    Yachtales sowie vom Leben der Menschen in Yach während
11. Wünsche und Anträge                                         des Mittelalters zu vermitteln. Dabei fragen wir auch, seit
Mit sportlichem Gruß                                            wann es überhaupt Menschen im Elztal gab, und weisen
Bernhard Disch, 1. Vorsitzender                                 auf Nachwirkungen der damaligen Entwicklungen bis heu-
                                                                te hin. Die Zeit des Mittelalters ist für uns eine fremde und
                                                                zugleich sehr nahe Welt. Diese Faszination wollen wir ver-
                                                                anschaulichen.

18. Voltigiertag in Prechtal – Sonntag 8. Juli 2018
- Akrobatisches Zusammenspiel zwischen Mensch und
Pferd -
Der Reit- und Fahrverein Oberes Elztal lädt am 8. Juli 2018
zum alljährlichen Voltigiertag ein,
da müssen Sie auf jeden Fall dabei sein.
Ab 09.30 Uhr legen die Gruppen los,
die Freude ist bei allen riesengroß.
Kinder aus nah und fern zeigen ihr Können auf dem Pfer-
derücken und werden Sie mit ihren Übungen im Schritt
und Galopp entzücken.
Deshalb lassen Sie es sich nicht nehmen,
mit Ihrer Familie zur Reitanlage beim Faklerhof zu gehen.
Für das leibliche Wohl gibt es eine gute Essensauswahl
und wir hoffen auf eine große Besucherzahl.
Ihr Reit- und Fahrverein Oberes Elztal

„Natur und Kultur – an                         725 Jahre Yach
besonderen Plätzen“
Mit Naturführer Sigi und Akkor-
deonistin Cordula Sauter, vom
Siebenfelsenparkplatz hinauf zu den Siebenfelsen.
Inspirationen durch kurze Erzählungen und Musik mit ganz„Natur und Kultur –
besonderen Klängen!!
Anschließend Einkehr beim Schneiderhof                 an besonderen Plätzen“
               Am Sonntag, den 08.07.2018
          um 17.30 Uhr am Siebenfelsenparkplatz
Bei Bedarf: Mitfahrgelegenheit ab 16.45 Uhr vom Bahnhof
Elzach und Parkplatz an der Schule Yach Mit Naturführer Sigi und Akordionistin Cordula Sauter vom
www.yach.de
AK Kultur und Naturführer Sigi Wernet         Siebenfelsenparkplatz hinauf zu den Siebenfelsen

                                                               WAS und
                                 Inspirationen durch kurze Erzählungen NUN, HERR
                                                                         Musik       KOMMISSAR?
                                                                               mit ganz besonderen Klängen!!
Ausweichtermin bei Regen                             Anschließend Einkehr beim Schneiderhof
                                                               Präventionstipps   der Woche Ihrer Polizei
ist Sonntag, den 15.07.2018                                     zum Thema „Einbruchschutz“
Gleiche Zeit – gleicher Ort                                     UNSERE FAKTEN: Sommerurlaub – Hochsaison für Einbre-
                                                                cher!. Dies bestätigt ein aktueller Fall, in dem eine Familie
                                                         Am Sonntag,    den 08.07.2018
                                                                beim Beladen     des Wohnwagens beobachtet wurde. Wäh-
                                                                rend der Abwesenheit wurden dann Bargeld und Schmuck
                                                   um 17.30 Uhr in am  Siebenfelsenparkplatz
                                                                   erheblichem    Umfang aus deren Haus entwendet.
                                                                UNSERE TIPPS: Sprechen Sie mit Ihren Nachbarn über Ihre
                                                                Abwesenheit. Lassen Sie den Briefkasten leeren. Rollläden
Yach im Mittelalter                                             sollten zur Tageszeit geöffnet bleiben. Sorgen Sie rund ums
                                  Bei Bedarf: MitfahrgelegenheitHaus
Liebe Bürger und Geschichtsinteressierte,                        ab 16.45
                                                                       für Uhr vom„bewohnten
                                                                           einen   Bahnhof Elzach und Parkplatz
                                                                                                Eindruck“   in dem Sie bspw.
vor 725 Jahren erfolgte die erste Erwähnung Yachs in einer an   einder
                                                                     Fahrzeug   im Hof/Carport abstellen. Teilen Sie Ihre Ab-
                                                                       Schule Yach
Urkunde, vor 1100 Jahren wurde das Kloster St. Margare-         wesenheit Fremden nicht auf Anrufbeantworter oder über
then in Waldkirch gegründet, das für die Geschichte des         soziale Netzwerke mit.
                                 www.yach.de
Donnerstag, 5. Juli 2018 · Nr. 27                                           MITTEILUNGSBLATT                                  11
UNSER ANGEBOT: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle                   Voranzeige: Bunter Flohmarkt des
des Polizeipräsidiums Freiburg bietet eine kostenlose und
neutrale sicherungstechnische             Beratung
           Text für das Mitteilungsblatt der           vor Ort an.
                                             Stadt Elzach:                Helferkreises „Winden hilft“ in Oberwinden
Terminvereinbarung: Tel 0761/29608-25                                     Nach dem gelungenen Auftakt im letzten Jahr findet auch
Wir möchten, dass Sie sicher leben!                                       in diesem Jahr, am Samstag, 21. Juli von 10 bis 14 Uhr,
Ihre Polizei                                                              wieder ein Flohmarkt im schönen Garten des alten Kinder-
                                                                          gartens in Oberwinden statt. Es darf wieder Gebrauchtes,
                                                                          Antikes, Besonderes, Kleidung, Bücher, Spiele sowie gerne
                                                                          auch Gebasteltes oder Gestricktes angeboten werden.
                                                                          Anmeldungen werden von Bettina Rietschle (07682/67105)
                                                                          oder Michaela Friese (07682/909397) entgegengenommen.
                                                                          Als Standgebühr wird ein Kuchen oder eine kleine Spende
 Diabetiker – Selbsthilfegruppe/Elzach                                    entrichtet.
              Diabetiker – Selbsthilfegruppe/Elzach                       Die KLJB Oberwinden wird ebenfalls wieder in bewährter
 Wir laden Sie   zu unserem 123. Treffen in Elzach ein.
 Wann:          Donnerstag,        den   05.07.2018 um 19.30 Uhr          Weise für die Bewirtung sorgen. Wir freuen uns auf viele
                       Wir laden Sie  zu unserem
 Wo:            Konferenzraum          im“Haus
                              123. Treffen in Elzachdes
                                                     ein.Gastes“ Elzach
                                                                          Teilnehmer und Besucher.
 Thema:         Blutzuckermessung – eine neue Methode                     Ihr Helferkreis „Winden hilft“
                – kontinuierliche
            Wann:                        Messung
                       Donnerstag den 05.07.2018    ummit    EVERSENSE
                                                        19.30Uhr
            Wo:                     im“Haus des Gastes“ Elzach
                XLKonferenzraum
                    System
 Referentin:    Petra Steuer
           Thema:Blutzuckermessung:       eine neue Methode-
                                                                          Garten geöffnet bei Ursula Hauber,
                Account      Managerin
                       kontinuierliche        Diabetes
                                        Messung    mit     Care Roche     Niedertal 8, Freiamt, am Sonntag, 8. Juli 2018
 Herzlich eingeladen        sind Diabetiker,
                                        XL System Angehörige und
 viele Interessierte.
                         EVERSENSE
          Referentin : Petra Steuer                                       in der Zeit von 12 Uhr bis 18 Uhr
 Wir freuen uns aufAccount       Managerin Diabetes Care Roche
                         Ihr Kommen.                                      Traumhafte Hortensienblüte – Entdecken Sie beim Garten-
 Bärbel Hruby                 Petra    Hofmann
                       Herzlich eingeladen  sind Diabetiker,
                                                                          spaziergang die Vielfalt der Hortensien und ihre Magie, die
 07682/909327                 07682/1717
                        Angehörige  und viele Interessierte.              sie auf ihre Bewunderer übertragen. Gemütliche Sitzplätze
                                                                          laden bei Kaffee und Kuchen zum Verweilen ein – gönnen
                       Wir freuen uns auf Ihr Kommen.                     Sie sich eine kleine Auszeit im Schatten, genießen Sie den
              Redaktionsschluss
                Bärbel Hruby        für
                                Petra     das
                                      Hofmann
                                                                          Sommer mit einem kühlen Lüftchen und herrlicher Blüten-
                                                                          fülle.
                    Mitteilungsblatt:
                07682/909327     07682/1717
                                                                          Eintritt: 3,50 Euro. Feriengäste mit der KONUS-Gästekarte
 Redaktionsschluss – KW 28 – ist am Montag, 09.07.2018,                   haben freien Eintritt. Weitere Informationen unter Telefon
 09:00 Uhr.                                                               07645/1305, Internet www.ursulas-garten.de
 Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr be-
 rücksichtigt werden.
 Wir bitten um Beachtung.
 Bürgermeisteramt Elzach
                                                                                     Wassonstnochinteressiert

                   AUS DEN                                                Aus dem Verlag
                   NACHBARGEMEINDEN
                                                                                 Wassonstnoch
                                                                          Die Sommernacht der Opernstars
                                                                          Am 01. August 2018 dürfen sich Opern- und Klassik-
                                                                                     interessiert
                                                                          Liebhaber auf ein ganz besonderes Konzert-Highlight im
Oberwindemer Sommerfest                                                   Rahmen der KSK Music Open freuen: In Kooperation mit
vom 07. – 09. Juli 2018                                                   den Ludwigsburger Schlossfestspielen wurde ein hochka-
Sehr herzlich laden wir Sie zu unserem Oberwindemer                       rätiges Programm auf die Beine gestellt, bei dem mit der
Sommerfest vom 07. – 09. Juli 2018 in unser gemütliches                   ECHO Klassik-Preisträgerin Aida Garifullina und dem Spit-
„Sommerfest-Dorf“ auf dem Bahnhofsplatz ein.                              zentenor Vittorio Grigòlo zwei Opernstars der Superlative
Am Samstag ab 18:00 Uhr beginnt das Fest mit dem „5.                      die schönsten Arien von Verdi, Puccini und Rossini inter-
Elztäler Mehrkampf mit´ere saumäßige Gaudi – Brauchtum                    pretieren werden. Alles unter freiem Himmel vor atembe-
mal anders“ ab 21:00 Uhr sorgt die Live-Band „knock out“                  raubender Kulisse des Residenzschlosses.
mit Rock am Hock für Partylaune.                                          Opern- und Klassik-Liebhaber aufgepasst!
Für die Fußballfans unter unseren Gästen werden die WM-
Viertelfinal-Spiele live übertragen.
                                                                          Tickets zu gewinnen!
Am Sonntag, 08. Juli 2018 beginnt ab 11:30 Uhr die Kurka-                 Große Verlosungsaktion für Nussbaum Club-Mitglieder
pelle Schonach 1839 e.V. mit einem Frühschoppenkonzert.                   (unsere Printleser sind automatisch Mitglied im Nussbaum
Am Nachmittag werden die Winzerkapelle Köndringen                         Club): 20 x 2 Eintrittskarten für die Sommernacht der
e.V., der Musikverein Ottoschwanden e.V. und das Jugend-                  Opernstars (KSK Music Open) am Mittwoch, den 01. Au-
orchester „OmusiKa“ für Unterhaltung sorgen.                              gust 2018 live in Ludwigsburg
Kulinarische Köstlichkeiten, z.B. einen knackigen Fein-                   Weitere Informationen unter www.ksk-music-open.de
schmeckersalat mit Putenstreifen oder würziges Gyros zau-                 Gewinnen? Schicken Sie uns das untenstehende Lösungs-
bert unser Küchenteam auf den Teller unserer Gäste.                       wort mit Ihren vollständigen Adressdaten per Post an
Leckeres Bauernhofeis und das beliebte „Kinderschmin-                     Nussbaum Medien Weil der Stadt oder per Mail an marke-
ken“ runden den Sonntag ab. Pünktlich zur Kaffeezeit wird                 ting@nussbaummedien.de
eine reichhaltige Kuchenauswahl bereitstehen.                             Teilnahmeschluss: Sonntag, der 22.07.2018
Der Montag beginnt um 12:00 Uhr mit dem Kinder-Spa-                       Lösungswort: Sommernacht
ghetti-Essen. Ab 16:00 Uhr findet das traditionelle Hand-                 Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt
werkervesper statt. Die Trachtenkapelle Biederbach e. V.                  und auf unserer Homepage unter www.nussbaum-medi-
übernimmt die musikalische Umrahmung.                                     en.de/gewinner veröffentlicht.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!                                          Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitar-
Ihre Festgemeinschaft „Blasmusik in Oberwinden GbR“                       beiter des Verlags und deren Angehörige.
12 | Anzeigen                                                             Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 5. Juli 2018 • Nr. 27

                                                                                                      Pr ä d i k a t                                                                                          2 0 17
                                                                                                      Familienbewusstes Unternehmen

                                                                                                      Das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Baden-Württemberg,
                                                                                                      die Arbeitgeber Baden-Württemberg und der Landesfamilienrat Baden-Württemberg

           Nussbaum Medien erhält das
                                                                                                      verleihen im Rahmen des Projekts familyNET der

                                                                                                                                NUSSBAUM MEDIEN
                                                                                                                           Weil derVERLAGSGRUPPE
                                                                                                                                    Stadt GmbH & Co. KG

           familyNET-Prädikat „Familien-                                                              das Prädikat „Familienbewusstes Unternehmen“ für eine familienbewusste
                                                                                                      systematische Personalpolitik mit Auszeichnung.

           bewusstes Unternehmen“                                                                     Stuttgart, den 05.12.2017

                                                                                                      Katrin Schütz                            Stefan Küpper                                       Prof. Christel Althaus
                                                                                                      Staatssekretärin,                        Geschäftsführer Politik, Bildung und Arbeitsmarkt   Vorsitzende,
                                                                                                      Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und   Landesvereinigung Baden-Württembergischer           Landesfamilienrat Baden-Württemberg

           Das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit   1959. Seit 1972 betreibt Nussbaum            Arbeitsbereich, abgestimmte Fort-
           und Wohnungsbau Baden-Württem-           Medien in Weil der Stadt einen eigenen       und Weiterbildungsmaßnahmen zu
           berg sowie Arbeitgeberverbände und       Betriebskindergarten; seit 2007 eine         gewährleisten. Dadurch erhalten alle
           Landesfamilienrat zeichnen regel-        integrative Betriebskindertagesstätte        Mitarbeiter die gleichen Chancen für
           mäßig familienbewusstes Personal-        in St. Leon-Rot, in der 15 Kinder im Alter   nötige Fachkompetenzen.
           management in Unternehmen aus.           von einem bis sechs Jahren aufgenom-         Das Leitmotiv „Heimat stärken“, mit
                                                    men werden, davon fünf Kinder mit            dem das Unternehmen gegenüber
           Nussbaum Medien gelangt dabei            Behinderung.                                 Verwaltungen, Kunden und Lesern auf-
           unter die Top 20 der ausgezeichneten     Am 17. September letzten Jahres wurde        tritt, kommt umso mehr beim eigenen
           Unternehmen.                             die Erweiterung des Kinderhauses um          Personal zum Tragen.
                                                    eine inklusive Kinderkrippe gefeiert.
           Nussbaum Medien ist eine moderne         Klaus Nussbaum, Inhaber der Verlags-         In diesem Sinne waren es auch die Mit-
           Medienmarke mit über 500 Mitar-          gruppe, ist der tiefsten Überzeugung,        arbeiterinnen Carolin Rheinfrank und
           beitern, die dank Amts- und privater     dass sein Unternehmen nur dann als           Silvia Müller, welche die Auszeichnung
           Mitteilungsblätter bereits heute über    Arbeitsplatz und Ausbildungsbetrieb          im Namen des Inhabers entgegen
           1 Mio. Haushalte über Aktuelles aus      attraktiv ist, wenn es seinen Mitarbei-      nahmen.
           ca. 350 Städten und Gemeinden in         tern die bestmögliche Vereinbarkeit
           Baden-Württemberg informiert. Dar-       von Familie und Beruf ermöglicht.
           über hinaus arbeitet diese erfolgreich   Vertrauenszeitregelungen,         mobiles
           an der digitalen und mobilen Zukunft.    Arbeiten und Homeoffice-Regelungen
           Beispiele hierfür sind die BürgerApp,    tragen ebenfalls zur Work-Life-Balance
           kaufinBW.de oder die Neukonzep-          bei.
           tionierung des regionalen Online-        Das Unternehmen ruht sich aber nicht
           Portals Lokalmatador.de.                 auf Bestehendem aus, sondern plant
                                                    weitere Schritte zugunsten eines
           Dabei ist dem Unternehmen bei Mit-       zeitgemäßen Personalmanagements:
           arbeitern aller Abteilungen die Ver-     Neben einem ausführlichen Gesund-
           einbarkeit von Beruf und Familie sehr    heitsprogramm soll zukünftig die Nuss-       Carolin Rheinfrank und Silvia Müller von Nussbaum
           wichtig. Dieser Gedanke begleitet das    baum Akademie erweitert werden, um           Medien freuen sich, die familyNET-Prädikatsurkunde
           Unternehmen seit seiner Gründung         den Mitarbeitern, bezogen auf ihren          entgegenzunehmen.

                                                                                                            www.nussbaum-medien.de
Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 5. Juli 2018 • Nr. 27                                                                                                           Anzeigen | 13

                          1 11                1 11                 1                                                           1            1 1                         1
                                                                                                g
  inkl. lug                                                                         inkl. Rückflu

                    R         nu ku           i    uc                                               n u        l gg c i                                     l

                                                                                    1
                                                  1 11         1 11         1                                                                   1               1 1             1
                                                                        1                   ,
                                                                                                                                                                        1
                                                                                ,                                                                                                   ,
                                                                                ,                                                                                                   ,
                              ,                                                                                                                                                     ,
                                                  1 11             11       1
                          ,                                             1                                      ,
                                                                                                       Unsere Aktionen
                                                                                ,                                                                                                   ,
                                                                                ,                          ,                                                                        ,
                                                                                                                                                                                    ,

                                          1                                                            für Woche 28                 1
              1
                                              1
                                                                   1                            1
                                                                                                       im Kreis Emmendingen
                                                                                                                       1
                                                                                                                                                                    1

                                                               1                        Anzeigensonderveröffentlichungen
                               1      1                         1           1                                      1
                                                                                                                       1       1                    1           1           1
                                                                                          Auto und Zweirad                     in allen Orten
                                                         inkl. lug                        Fit, schön und gesund                in allen Orten                   inkl. lug

                                                                                        Ich berate Sie gerne!
                                                                                        Heike Winkelmann
                                                                                        Tel. 0741 5340-37 • Fax 07033 3204928
                                                                                        heike.winkelmann@nussbaum-medien.de

                  l ü    i n c                          ing                                                R               c n ll       in l            n       ic
                                                                                                    Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG
                                                                                                    Durschstraße 70 • 78628 Rottweil
                                                                                                    www.nussbaum-medien.de
                                                                                                                                                            1

                                                    1          1 1          1
                                                                                    1
                                                                                                                                                1                   1       1       1

                                                                                ,                                                                                       1
                                                                                ,                                                                                                       ,
                                                                                                                       ,                                                                ,
                              ,                          1 1       1    1                                                                   1       1                           1
                                                                                                                   ,                                                    1
                          ,                                                                                                                                                             ,
                                                                                ,                                                                                                       ,
                                                                                ,

                                          1                                                                                         1
              1                                                    1                            1                                                                   1
                                              1                                                                                         1

                                              1
                                                                                                                           1
14 | Anzeigen                                                                        Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 5. Juli 2018 • Nr. 27

       BAUEN
BAUEN UND WOHNEN

       WOHNEN

  Große Fensterflächen                                                                                                           Foto: tdx/Mein Ziegelhaus

Naturkino und Helligkeit im gesamten Haus
Helligkeit und Licht natürlichen Ursprungs sind bei Haus- und Wohnungssuchenden en vogue. Kaum jemand möchte heute noch in
dunklen Hütten leben und aus kleinen Fenstern das Treiben vor dem Haus beobachten. Gefragt sind große Fenster und Dachfenster, die
viel Tageslicht hereinlassen, gleichzeitig die Heizenergie in den eigenen vier Wänden halten, die Sonnenwärme im Frühling, Herbst und
Winter nutzen und einen freien Blick nach draußen ermöglichen.

„All das ist heute möglich. Groß-    Damit aus sehr viel Licht im         einen dunkleren Farbton verän-       Der Expertenrat
flächige Verglasungen können         Sommer nicht zu viel Wärme im        dern. „Alle diese Systeme bieten
für eine optimale Ausleuchtung       Innenbereich wird, muss natür-       gleichzeitig einen hervorragen-      „Übrigens – eine Absenkung
aller Räume des Hauses sorgen.       lich auch an einen ausreichen-       den Sichtschutz, der besonders       der Brüstung von der früher üb-
Das spart Strom und Heizkos-         den Sonnenschutz für die Fas-        in Stadtlagen wichtig sein kann.     lichen Höhe von rund 90 Zenti-
ten gleichermaßen“, so Ulrich        saden- und Dachflächenfenster        Und noch ein Tipp: Wer seine         metern auf etwa 50 Zentimeter
Tschorn vom Verband Fenster          gedacht werden.                      Fenster und die dafür geeigneten     bringt sage und schreibe 50 %
+ Fassade (VFF). Noch besser                                              Sicht- und Sonnenschutzsyste-        mehr Licht ins Haus. Dazu und
verteilen lässt sich das Licht mit   Schutz vor zu viel Licht             me mit einer Automation kom-         zu den weiteren Möglichkeiten
Lamellensystemen aus Alumi-                                               biniert, kann diese kinderleicht     des Zugewinns an Helligkeit
nium oder mit Systemen, die mit      Hier helfen Markisen, Rollläden,     und komfortabel bedienen, spart      kann man sich im Fenster- und
Textilstoffen, Glas oder Metall      Jalousien, Plissees, Schiebeläden    noch mehr Energie und erhöht         Fassaden-Fachbetrieb ausgiebig
arbeiten und der Fassade vor-        & Co. sowie in verschiedenen         gleichzeitig die Sicherheit im ge-   beraten lassen.“
gehängt werden. „Den Wunsch          Ausführungen erhältliche Son-        samten Haus“, schließt Tschorn.      (www.fensterratgeber.de/red)
nach mehr Licht greift übrigens      nenschutzverglasungen.        Mit
seit geraumer Zeit auch die In-      den genannten Systemen kann
nenarchitektur in Häusern und        die Sommerhitze wirkungsvoll
Wohnungen auf. Gefragt sind          vom Eindringen in die eigenen
hier offene Wohn-, Ess- und          vier Wände abgehalten wer-
Kochbereiche ohne die übli-          den. Die Systeme gibt es je nach
chen Trennwände von früher“,         Ausführung außen liegend, im
erklärt Tschorn. Richtig geplant     Scheibenzwischenraum befind-
könne ein Haus sogar den Ein-        lich und innen liegend – mit
druck vermitteln, man sei mitten     individuell unterschiedlichen
in der Natur unterwegs. „Trotz-      Wirkungsgraden. Dazu kom-
dem hat man seine vier Wände         men satinierte oder geätzte Glas-
um sich herum und ist perfekt        oberflächen und schaltbare Ver-
vor schlechtem Wetter und tie-       glasungen, die von transparent
fen Temperaturen geschützt“,         nach transluzent wechseln oder
schwärmt Tschorn.                    die ihre Farbe von Kristallklar in    Foto: tdx/Duette
Mitteilungsblatt Stadt Elzach • 5. Juli 2018 • Nr. 27                                                   Anzeigen | 15

BAUEN UND WOHNEN

                                                                                 Vom     .   .     is   .   .

                                                                     A erkau saktion
                                                                     wegen ortimentswechsel!

                                                                          ualit ts-
 Schallschutz enster s rgen
 Lärm gibt es überall. Für eine
                                          r uhe
                                   sehr lärmempfindlich, kann
                                                                         liesen
 effektive     Schalldämmung       das gesamte Eigenheim oder
 wirken bei einem Schall-          die komplette Wohnung damit
 schutzfenster      verschiede-    ausgestattet werden. Wer hin-
                                                                      is u
 ne Faktoren zusammen: So          gegen mit zeitweiligem Lärm
 wird die Isolierverglasung        leben kann, der versieht das
 mit einem asymmetrischen          Homeoffice, die Schlafräume
 Aufbau ausgeführt und die         und gegebenenfalls auch das
 Glasscheiben sind je nach         Wohnzimmer mit Schall-
 Verwendungszweck        unter-    schutzfenstern.“ Verhindert
 schiedlich dick und enthalten     der Lärm regelmäßiges Öffnen                                     redu iert!
 spezielle Schallschutzfolien.     der Fenster, gibt es auch
 Dichtungsebenen, die auf den      dafür eine Lösung: Spezielle      Nur solange Vorrat reicht! Die Aktion findet
 Schallschutz hin optimiert        Fensterlüftungen mit schall-      in olgenden Niederlassungen statt Aalen
 sind und den Schall reduzie-      dämmenden Eigenschaften           Altensteig alingen       lingen Diedor
 rende Fensterrahmen runden        sorgen für eine permanente        Donaueschingen ell ach or           et ingen
 ein geprüftes Schallschutz-       Belüftung der Innenräume bei         nsingen Neu- lm N rtingen         erndor
 fenster ab. Ganz wichtig          geschlossenem Fenster und
                                                                       or heim Nord chorndor - angen
 ist auch die fachgerechte         schaffen gleichzeitig eine Oase
 Montage, denn bereits kleins-     der Ruhe.                             ingen eins erg.
 te Undichtigkeiten und Risse      Der Expertenrat: „Schwach-        www.fliesen-kemmler.de
 in der Fuge zur Hauswand          punkt beim Einbau von
 können den Schallschutz           Schallschutzfenstern ist häu-
 erheblich verschlechtern.         fig der Kasten des Rollladens.
                                   Dieser kann nachgerüstet
 Wieviel Schallschutz für          oder bereits ab Werk schallge-
 welchen Raum?                     dämmt neu eingebaut werden.
 Doch welches Zimmer be-           Und die Haustür darf natür-
 nötigt wieviel Schallschutz?      lich nicht außer Acht gelassen
 „Das lässt sich relativ leicht    werden, denn auch hier kann
 beantworten“, erklärt Ulrich      Lärm in Haus oder Wohnung
 Tschorn. „Ist jemand generell     eindringen.“ (VFF/DS/red)
                                                                     ARCHITEKTURBÜRO
                                                                     MOSER ● ELZACH
                                                                      Hans H. Moser, Freier Architekt
                                                                     Wittenbachstraße 1b • 79215 Elzach
                                                                         Tel. 07682/581 • Fax 1514

 Foto: gmast3r/iStock/Thinkstock
Sie können auch lesen