MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen

Die Seite wird erstellt Juliane Renner
 
WEITER LESEN
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches

MITTEILUNGSBLATT
www.feuchtwangen.de         Stadt Feuchtwangen

Donnerstag, 9. April 2020                        Nummer 8
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

                                                         2
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

3
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

Kreuzgangspiele 2020
Startklar:
Die Festspiele bereiten sich auf die Saison vor
                                                                be“, sagt Intendant Johannes Kaetzler, „doch im Mo-
                                                                ment sind wir verpflichtet, uns vorzubereiten.“ Dass der
                                                                Aufbau stattfindet und dass alle Vorarbeiten laufen, hat
                                                                fr das Theater etwas mit Hoffnung zu tun – Hoffnung
                                                                auf einen guten Ausgang der aktuellen Krise und Hoff-
                                                                nung auf eine positive Zukunft, Hoffnung auf eine be-
                                                                sondere Kreuzgang-Saison, in der, in welcher Form auch
                                                                immer, Theater gespielt werden kann.

                                                                Selbstverstndlich steht auch fr die Kreuzgangspiele
                                                                die Gesundheit im Vordergrund. Die Verantwortlichen
                                                                empfinden ein hohes Verantwortungsbewusstsein, so
                                                                dass telefonische Absprachen und ein genaues Be-
                                                                obachten der Lage zum Tagesgeschft gehçren. Die
                                                                Kreuzgangspiele richten sich in allem nach den Vor-
                                                                gaben aus der Politik und von den zustndigen Behçr-
                                                                den.

                                                                Dennoch hoffen wir, dass es auch im kommenden Som-
                                                                mer Theater in Feuchtwangen geben wird. Die Fest-
                                                                spiele sind flexibel und werden auf jede Situation reagie-
Festspiel-Intendant Johannes Kaetzler hofft auf einen
Theatersommer in Feuchtwangen.                                  ren – und sie hoffen auf das Wohlwollen und die Solida-
                                                                ritt ihres Publikums!

Gerade findet im Kreuzgang der Aufbau fr die Fest-
                                                          Aktuelle Informationen zu den Festspielen gibt es
spielsaison 2020 statt, die am 10. Mai beginnen soll. Be-
                                                          unter 09852/90444, per Mail an mail@kreuzgang
reits vor zwei Wochen wurde die Traverse mit Schein-
                                                          spiele.de, auf unserer Internetseite www.kreuz-
werfern aufgebaut, in der vergangenen Woche folgte
                                                          gangspiele.de und auf Facebook. Nach wie vor sind
der Aufbau der Bhne und die Installation der Zu-
                                                          das Kulturbro und die Theaterkasse nur telefo-
schauertribne. Auch im Nixel-Garten gehen die Vorbe-
                                                          nisch und per E-Mail erreichbar.
reitungen fr die Erçffnung der Theatersaison weiter.
Am 1. April hat die Kostmabteilung
ihre Arbeit aufgenommen. Am 6. April
haben die Proben fr das Familienstck
„Das Sams – Eine Woche voller Samsta-
ge“ begonnen: per Videokonferenz. Al-
les luft auf Hochtouren – wie immer
um diese Zeit. Nur eines ist in diesem
Jahr anders: Wir wissen noch nicht, ob
und in welcher Form gespielt werden
kann. Die Kreuzgangspiele sind Feucht-
wangens traditionsreiches Freilichtthea-
ter. Seit ber 70 Jahren findet im Herzen
der Altstadt, im Kreuzgang eines ehema-
ligen Benediktinerklosters hochkartiges
Theater statt. Im vergangenen Sommer
wurde zudem eine zweite Spielsttte im
Nixel-Garten an der historischen Stadt- Im Kreuzgang ist inzwischen alles fr die Sommer-Spielzeit aufgebaut.
mauer erçffnet. „Alles ist in der Schwe-                                                            (Foto:  Nicole Brhl)

                                                            4
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

Maßnahmen zur Sicherung des Artenschutzes
Vorbereitungen fr den Bau des Bahnbergangs Westtangente
Als vorbereitende Maßnahme fr den Bau des neuen               Im Bereich des Bahnbergangs Westtangente sind ge-
Bahnbergangs Westtangente haben Mitarbeiter des               mß dem Artenschutzgutachten keine weiteren vorberei-
Bauhofs Amphibienschutzzune aufgestellt. Das An-              tenden çkologischen Maßnahmen zu treffen. Whrend
bringen der Zune erfolgte nach den fachlichen Vor-            der Bauphase sind jedoch einzelne Arbeiten auf einen
gaben des Artenschutzgutachtens und verhindert ein             gewissen Zeitraum beschrnkt, um eine mçgliche Ge-
Einwandern von Zauneidechsen in den betroffenen                fhrdung der vorkommenden Fledermaus- und Brut-
Kreuzungsbereich Bahnbergang/Westtangente. Bereits            vçgelpopulationen sicher auszuschließen.
im Vorfeld wurden Strucher und Grser entlang des
Baufeldes bodennah gemht, um die Flchen nach                 Zustimmung fr vorzeitigen Maßnahmenbeginn
Anleitung des zustndigen Fachbros fr Eidechsen              Mit der bereits eingegangenen Bewilligung des vorzeiti-
unattraktiv zu machen und ein Ausweichen der Rep-              gen Maßnahmenbeginns kçnnen nach fachgemßer
tilien in andere Bereiche außerhalb des Baugebietes            Umsetzung der vorbereitenden çkologischen Aus-
zu erzielen. Die verbleibenden Eidechsen, die der              gleichsmaßnahmen im nchsten Schritt die Leistungen
220 Meter lange Schutzzaun abfngt, werden von den             fr den Bau des Bahnbergangs Westtangente aus-
Experten der çkologischen Baubegleitung in nahe-               geschrieben werden. Die Stadt arbeitet hierzu insbeson-
gelegene, sichere Ersatzlebensrume fachgerecht um-            dere mit dem Grundeigentmer, der DB-Netz AG, zu-
gesiedelt.                                                     sammen.

Um die çkologische Funktiona-
litt der neuen Lebenssttten
der Zauneidechsen kontinuier-
lich zu sichern, seien laut dem
Gutachten des Fachbros spe-
ziell angelegte Ausgleichshabi-
tate als Unterschlupf und Son-
nensttte fr die umgesiedelten
Zauneidechsen nçtig. Insge-
samt sechs solcher Ersatzhabi-
tate aus Steinen und Astmate-
rial gestalten die Mitarbeiter
des Bauhofs in den kommen-
den Wochen in der unmittelba-
ren Umgebung des Bahnber-
gangs. Darber hinaus ist eine
Info-Tafel mit Hinweisen auf die
neuen Lebenssttten der Zaun-
eidechsen entlang des Radwe-       Brgermeister Patrick Ruh begutachtet gemeinsam mit Julia Zippold vom zustndigen
ges geplant.                       Fachbro die aufgestellten Amphibienschutzzune am Bahnbergang Westtangente.

Osterfeuer
Angesichts der bestehenden Ausgangsbeschrnkungen              Ausgangsbeschrnkung anlsslich der Corona-Pandemie
und der Untersagung von Veranstaltungen ist es aus             dar; vielmehr ist beim Abbrennen von einer Veranstal-
Sicht des LRA Ansbach geboten, die Anlieferung fr und         tung auszugehen – diese sind jedoch aufgrund § 1 Abs.
das Abrennen von Osterfeuern in diesem Jahr zu ver-            1 Satz 1 der Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmever-
schieben.                                                      ordnung untersagt.
Weder die Materialsammlung noch in weiterer Sicht das          Grundstzlich bestnde bei entsprechender Besserung
Abbrennen selbst stellt einen triftigen Grund nach § 1         der Lage die Mçglichkeit, die Osterfeuer als Johanni-
Abs. 4 der Bayerischen Verordnung ber eine vorlufige         Feuer im Juni auszurichten.

                                                           5
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

Instrumentalunterricht
geht trotz Schulschließung weiter
Anfang Mrz konnte die Big Band „The Big Splash“ der
Musikschule in Feuchtwangen noch ein Konzert spielen,
welches sehr großen Anklang fand. Alle anschließend
geplanten Konzerte mussten auf Grund der Corona Pan-
demie abgesagt werden. Als dann die Schließung der all-
gemeinbildenden Schulen zum 16. Mrz erfolgte und
auf behçrdliche Anordnung auch die der Musikschulen,
beschlossen alle Lehrkrfte der Musikschule Feuchtwan-
gen, dass der Instrumentalunterricht weitgehend auf un-
terschiedliche Weisen online oder per Handy weiterge-
hen kann. Die meisten Instrumentalschler nehmen die-
ses Angebot der Musikschule auch an.

Jeder brachte Vorschlge ein, die mit den jeweils vorhan-
denen Mçglichkeiten in die Tat umgesetzt werden. Ein              Die Idee ist, dass der Schler diese Aufnahme zwei bis
paar Lehrkrfte halten den Unterricht zu den normalen             dreimal in der Woche anhçren soll und so unter An-
Zeiten per Telefon. Damit die Schlerinnen und Schler            leitung ben kann. Zudem wird er mehrmals an die zu
auch neue Lieder lernen kçnnen, werfen einige Lehrkrf-           benden Aufgaben erinnert und kann diese aktiv unter
te die Noten in die Briefksten der Schler. Ein Großteil         dieser „digitalen Anleitung“ mit der Aufnahme wieder-
des Unterrichts erfolgt per Videochat, sofern die Internet-       holen.
verbindungen dies zulassen. Eine andere Mçglichkeit ist
der digitale Unterricht: Jeder einzelne Schler erhlt jede       Im Grunde findet der Unterricht ganz „normal“ statt,
Woche eine Tonaufnahme als MP3-Format in einer Lnge              nur befinden sich Lehrer und Schler nicht im gleichen
von 20–30 Minuten. Zu hçren ist eine Unterrichtsstunde            Raum. Die allgemeine Resonanz aus der Lehrerschaft der
zum aktiven Mitmachen und Mitspielen.                             Musikschule ist sehr positiv, obwohl diese Form des Un-
                                                                  terrichts viel mehr Zeit in Anspruch nimmt, als der Pr-
Einspielbungen, das aktuelle Repertoire, neue Tçne/              senzunterricht.
Griffe, Rhythmusbungen, Ton- und Atembungen etc.
sind zu hçren und werden zusammen mit der Lehrkraft               Alle haben viel dazu gelernt. Das ein oder andere me-
erarbeitet.                                                       diale Mittel wird, wenn die Musikschule wieder in einem
                                                                  normalen Unterrichtsbetrieb zurckgefunden hat, be-
                                                                                                   stimmt weiter in den
                                                                                                   Unterricht mit einbezo-
                                                                                                   gen werden. Wichtig
                                                                                                   fr alle, Lehrer und
                                                                                                   Schler, ist das Fort-
                                                                                                   bestehen des Unter-
                                                                                                   richts, sowie die Auf-
                                                                                                   rechterhaltung des Kon-
                                                                                                   takts zueinander.

                                                              6
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

   Neuer Kreisverkehr nimmt Gestalt an
   Der neue Kreisverkehr an der Kreisstraße AN 41 nahe                 Eingeleitet wurde die Baumaßnahme wie geplant am
   dem Feuchtwanger Wohngebietes ,,Rçschenhof“ nimmt                   9. Mrz mit dem Abfrsen des betroffenen Teilabschnitts
   nach knapp einem Monat Bauzeit Gestalt an. Verlaufen                der Kreisstraße, gefolgt von den Erdarbeiten und der Ent-
   auch die kommenden Arbeitsschritte weiterhin planm-                wsserung. Nach Aussage des stdtischen Tiefbauamts-
   ßig, kann die Kreisstraße inklusive des neuen Kreisver-             leiters sind zudem bereits alle Kabel fr die Beleuchtung
   kehrs bereits Ende April fr den Verkehr wieder freigege-           des neuen Kreisverkehrs verlegt sowie die erste Frost-
   ben werden, wie der stdtische Tiefbauamtsleiter Jçrg               schutzschicht angebracht.
   Kçrner mitteilte.
                                                                       Die Fertigstellung des Kreisverkehrs sowie die Freigabe
   Ende Mrz wurde nun mit den Pflasterarbeiten fr den                der betroffenen Kreisstraße zwischen Feuchtwangen
   Kreisverkehr sowie fr eine zustzlich geplante Querungs-           und Krapfenau erfolgt in zeitlicher Abstimmung mit
   hilfe fr Fußgnger auf Hçhe der Zufahrt des Baugebietes            dem Staatlichen Bauamt, da die Kreisstraße AN 41 an-
   „Rçschenhof“ begonnen. „Noch vor Ostern soll das Pflas-             schließend als Umleitungsstrecke whrend der geplanten
   ter laut dem Zeitplan vollstndig verlegt sein und die zwei-        Arbeiten an der Bundesstraße 25 vorgesehen ist.
   te Frostschutzschicht aufgetragen werden“, informierte
   Kçrner. „Nach den Osterfeiertagen wollen die Beteiligten
   dann mit dem Asphaltieren der Fahrbahn anfangen.“

                                                                                                  Errichtet wird der neue Kreis-
                                                                                                  verkehr im Rahmen des aktuell
                                                                                                  laufenden Bauprojektes „Ent-
                                                                                                  lastungsstraße Rçschenhof“.
                                                                                                  Die insgesamt 760 Meter lange
                                                                                                  Trasse soll vom Kreisverkehr
                                                                                                  Dresdener Straße/Walkmhl-
                                                                                                  weg entlang des neuen Sied-
                                                                                                  lungsgebietes „Rçschenhof“
                                                                                                  verlaufen und am neuen Kreis-
                                                                                                  verkehr an der Kreisstraße AN
                                                                                                  41 anbinden. Als Veranlasser
                                                                                                  der Maßnahme bernimmt die
                                                                                                  Stadt Feuchtwangen die Bau-
                                                                                                  kosten. Da der Kreisverkehr an
                                                                                                  einer Kreisstraße liegt, fllt die
                                                                                                  anschließende Unterhaltung in
                                                                                                  die Zustndigkeit des Land-
   Der neue Kreisverkehr nahe des Wohngebietes „Rçschenhof“ nimmt Gestalt an.
                                                                                                  kreises.
   Ende April soll die Baumaßnahme abgeschlossen und Kreisstraße inklusive Kreisverkehr
   freigegeben werden.                                          (Foto:  Werner Tippmann)

Amtliche Bekanntmachungen
  Sperrung Feld- und Waldweg Mçgersbronn –
Zehdorf
Aufgrund von Kanalbauarbeiten in Mçgersbronn muss ab dem
20.04.2020 fr ca. 4 Wochen der Feld- und Waldweg von Mçgers-
bronn in Richtung Zehdorf bis zum Sendemast fr den gesamten
Verkehr gesperrt werden. Die entsprechenden Grundstcke sind al-
lerdings, ggf. eingeschrnkt wegen schlechtem Zustand des We-
ges, ber die Anbindung an der GV-Straße Zehdorf-Krapfenau an-
fahrbar (s. Kartenausschnitt).
Die Stadt Feuchtwangen bittet entstehende Unannehmlichkeiten
zu entschuldigen und hofft auf Verstndnis.
Stadtbauamt Feuchtwangen

                                                                   7
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

                                                         8
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

9
MITTEILUNGSBLATT Amtliches Stadt Feuchtwangen
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

                                                         10
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

11
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

                                                         12
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

13
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

                                                         14
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

   2. Satzung zur nderung der Satzung zur                               7.3.2020
   Regelung von Fragen des çrtlichen                                     Anita Heimbuch und Philipp Johannes Braun, Habsburgerweg 1 A,
   Gemeindeverfassungsrechts                                             91555 Feuchtwangen
   (Hauptsatzung vom 07.05.2014)                                         20.3.2020
                                                                         Astrid Dorothea Ehrmann und Felipe Thiago dos Santos, Querstra-
Die Stadt Feuchtwangen erlsst auf Grund der Art. 20 a, 23, 32,
                                                                         ße 4, 90489 Nrnberg
33, 34, 35, 40, 41, 88 und 103 der Gemeindeordnung fr den Frei-
staat Bayern (GO) folgende Satzung:
                                                                            Mançver und bungen der US-Streitkrfte
§ 1 nderungen                                                           Anmeldung gem. der Bekanntmachung vom 4.12.2008
Die Satzung zur Regelung der Fragen des çrtlichen Gemeindever-           (StAnz Nr. 51/52 vom 19.12.2008)
fassungsrechts der Stadt Feuchtwangen (Hauptsatzung) vom
                                                                         Folgende bung wurde angemeldet:
07.05.2014, zuletzt gendert am 06.03.2018, wird wie folgt gen-
dert:                                                                    Art der bung:          Tag- und Nachtbungen
                                                                                                 mit Außenlandungen
1. § 2 Abs. 1 Buchst. d) wird wie folgt gefasst:
   d) den Ferienausschuss, bestehend aus dem Vorsitzenden und            Zeitraum:               1.5.2020–29.5.2020
      fnf ehrenamtlichen Stadtratsmitgliedern                           Besonderheiten:         keine
2. Die bisherigen Buchstaben d, e, f und g werden e, f, g und h.
                                                                         Die Einheiten sind generell angewiesen, Mançverschden mçglichst
3. § 2 Abs. 2 wird wie folgt gefasst:
                                                                         zu vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem. Ziff. III Nr. 3 der
   Den Vorsitz in den in Absatz 1 Buchst. a bis g genannten Aus-
                                                                         obengenannten Bekanntmachung unverzglich mitzuteilen.
   schssen fhrt der erste Brgermeister.
   Im Absatz 1 Buchst. h genannten Ausschuss fhrt ein vom Stadt-        Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzanspr-
   rat bestimmtes ehrenamtliches Stadtratsmitglied den Vorsitz.          chen bei Mançverschden wird auf das Handblatt der Bundesan-
                                                                         stalt fr Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle, Regio-
§ 2 In-Kraft-Treten                                                      nalbro Sd Nrnberg, Rudolphstraße 28–30, 90489 Nrnberg,
Die Satzung tritt am Tag nach der Bekanntmachung in Kraft.“              Tel: 0911/99261-0, Fax: 0911/99261-185, hingewiesen. Die Hand-
                                                                         bltter kçnnen dort angefordert werden.
Feuchtwangen, 2.4.2020
Patrick Ruh
                                                                            DB Netze
1. Brgermeister
                                                                         Sehr geehrte Bahnanlieger,
                                                                         die DB Netz AG, verantwortlich fr den Betrieb und die Unterhal-
   Standesamtliche Nachrichten                                           tung der technischen Anlagen und Schienenwege, fhrt zwischen
Sterbeflle                                                              Ansbach und Crailsheim Kabeltiefbauarbeiten durch. Die Arbeiten
In der Zeit vom 1.3.2020 bis zum 31.3.2020 wurde im Standesamt           sind zur Modernisierung der bahneigenen Kommunikationsinfra-
Feuchtwangen der Sterbefall folgender Personen beurkundet; die           struktur wie z. B. dem Bahnfunk GSM-R und den geplanten neuen
schriftliche Einwilligung zur Verçffentlichung liegt vor.                elektronischen Stellwerken erforderlich.
                                                                         Die Bauarbeiten hierzu haben bereits am 13.03.2020 begonnen
1.3.2020                                                                 und werden bis Mitte 2021 andauern.
Konrad Goller, Charhof 1, 91555 Feuchtwangen                             Nach Abschluss der Bauarbeiten im Juni 2021 werden moderne
10.3.2020                                                                Kommunikationsanlagen zur Verfgung stehen, mit deren Hilfe die
Otto Hermann Blossey, Bahnhofstraße 1, 91555 Feuchtwangen                Zge auch knftig pnktlich und reibungslos verkehren.
                                                                         Im Zuge der o.g. Baumaßnahme zwischen Ansbach und
15.3.2020
                                                                         Crailsheim werden
Erika Maria Merkel geb. Beyer, Wilhelm-Schaudig-Str. 3,
                                                                         Q 35.500 m Kabelfhrungssysteme neu gebaut
91555 Feuchtwangen
                                                                         Q 47.000 m Lichtwellenleiterkabel verlegt
22.3.2020                                                                Doch es gibt auch eine Kehrseite der Medaille. Whrend der Bau-
Rudolf Bernhard Lindenmeyer, Wilhelm-Schaudig-Str. 3,                    arbeiten sind Sie als Anwohner der Bahnstrecke gewissen Unan-
91555 Feuchtwangen                                                       nehmlichkeiten ausgesetzt, da Lrm- und Staubbelstigungen nicht
28.3.2020                                                                zu verhindern sind.
Eva Maria Wenng geb. Lamprecht, Kirchhçflein 8,                          Um den regulren Bahnbetrieb mçglichst wenig zu beeintrchti-
91550 Dinkelsbhl                                                        gen, finden die Bauarbeiten im Zeitraum vom 13.03.2020 bis Juni
                                                                         2021 tagsber und in den folgenden Streckenabschnitten auch
31.3.2020                                                                nachts zwischen 22:00 und 5:00 Uhr statt:
Otto Wilhelm Geißelmeier, Mosbacher Weg 7,
                                                                         Q 13.03. bis 20.07.2020: Streckenabschnitt zwischen Dom-
91555 Feuchtwangen
                                                                           bhl und Schnelldorf
                                                                         Q 24.07. bis 09.09.2020: Streckenabschnitt zwischen Ansbach
Eheschließungen                                                            und Wiedersbach
In der Zeit vom 1.3.2020 bis zum 31.3.2020 haben auf dem Stan-           Q 9.09. bis 19.11.2020: Streckenabschnitt zwischen Wieders-
desamt Feuchtwangen die folgenden Paare die Ehe geschlossen;               bach und Dombhl
die schriftliche Einwilligung zur Verçffentlichung liegt vor.            Q Mrz bis Juni 2021: Streckenabschnitt zwischen Schnell-
7.3.2020                                                                   dorf und Crailsheim
Nadine Dauberschmidt und Andreas Klaus Jaumann, Sommerau 7,              Leider fhrt auch bei uns die derzeitige Corona-Situation zu nde-
91555 Feuchtwangen                                                       rungen im Bauablauf:

                                                                    15
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

Um die Beschftigten auf der Baustelle mçglichst gut vor einer                Tour 1: jeweils Donnerstag in den geraden Wochen (Stadtge-
mçglichen Infektion zu schtzen, wird nunmehr durch die Aufla-                        biet + Aichenzell, Ameisenbrcke, Esbach, Georgenhof,
gen der Bundesregierung nachts davon abgesehen, Sicherungsper-                        Glashofen, Heilbronn, Herbstmhle, Herrnschallbach, Jun-
sonal einzusetzen um das Kontaktpotential zu minimieren. Statt-                       genhof, Koppenschallbach, Krebshof, Oberrothmhle,
dessen muss ein automatisches Warnsystem eingesetzt werden,                           Poppenweiler, Rißmannschallbach, Schçnmhle, Sommer-
dass deutlich hçrbare Warntçne abgibt aber zur Sicherung der Be-                      au, St. Ulrich, Tauberschallbach, berschlagmhle, Unter-
schftigten vor dem Zugverkehr unerlsslich ist.                                      rothmhle, Walkmhle, Winterhalten, Wstenweiler, Zum-
Sobald sich die Pandemiesituation entschrft und die Gesetzge-                        berg)
bung es erlaubt, werden wir wieder zur ursprnglich geplanten Si-             Tour 2: jeweils Freitag in den geraden Wochen (alle anderen
cherungsform mit Personal vor Ort zurckkehren, um auch Ihre                          Ortsteile, die nicht In Tour 1 enthalten sind)
Nachtruhe zu schonen.
Fr die entstehenden Unannehmlichkeiten bitten wir betroffene                    Einsammlung der gelben Scke
Anwohner und Brger schon im Voraus um Verstndnis.
                                                                              Die Einsammlung der gelben Scke erfolgt in den
Mit freundlichen Grßen
                                                                              Ortsteilen am Mittwoch, den 15.4.2020 und
DB Netz AG DBNetz.Sued@deutschebahn.com
                                                                              im Stadtgebiet am Donnerstag, den 16.4.2020
Stichwort: TANV Kabel II Ansbach – Crailsheim
                                                                              Wir bitten Sie, den Termin zu beachten und die Scke rechtzeitig
Fax +49 69-265-21921
                                                                              an den jeweiligen Tagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen.
Regionalbereich Sd
Richelstraße 1
80634 Mnchen                                                                    Entleerung der Altpapiertonne
                                                                              Die Entleerung der grnen Wertstofftonne fr Altpapier erfolgt
                                                                              in den Ortsteilen am Dienstag, den 28.4.2020 und
 Aus dem Rathaus wird berichtet                                               im Stadtgebiet am Mittwoch, den 29.4.2020.
                                                                              Wir bitten Sie, die Termine zu beachten und die Tonne rechtzeitig
   Sprechtag der Deutschen                                                    an den jeweiligen Tagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen.
   Rentenversicherung
   Ober- und Mittelfranken
                                                                                 Wertstoffhof
Aufgrund der aktuellen Situation entfallen die Sprechtage der
Deutschen Rentenversicherung im Rathaus bis auf Weiteres.                     Einmndung Ansbacher Str./Staatsstr. 1066
                                                                              Aufgrund der aktuellen Situation ist der Wertstoffhof vor-
                                                                              bergehend geschlossen.
   Sprechtag der Versichertenberater
Die Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Ober-
                                                                                 Baumschnitt und Astmaterial
und Mittelfranken, Mathilde Schneider, wohnh. in Feuchtwangen,
hlt fr berufsttige Versicherte sowie fr Antragsteller auf Leistun-        Baumschnitt und Astmaterial kann bei der Fa. Herz – Wertstoff-
gen aus der Rentenversicherung der Deutschen Rentenversiche-                  zentrum, Esbacher Weg 16 gegen Gebhr angeliefert werden.
rung Ober- und Mittelfranken Bayreuth Sprechstunden in Feucht-                Aktuell nur nach telefonischer Vereinbarung.
wangen ab. Terminvergabe donnerstags ab 18.00 Uhr unter                       ffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00–17.00 Uhr, Sa: 8.00–12.00 Uhr
Tel. 09852/37 31.

                                                                                 Bauschutt/Erdaushub
   Stadtarchiv
                                                                              Die Entsorgung von Bauschutt und Erdaushub kann bei der Fa.
Aufgrund der aktuellen Situation ist das Stadtarchiv geschlossen.             Herz, Esbacher Weg 16 nur nach telefonischer Vereinbarung erfol-
                                                                              gen (Tel. 09852/678 90).
   Forstrevier Feuchtwangen
Bro: Am Zwinger 1, 91555 Feuchtwangen,                                          Grngut
Tel.: 09852/904-183 oder 09861/8739309, Mobil: 0160/8822181,                  Grngut kann gegen Gebhr bei der Fa. T+E Humuswerk Schopf-
E-Mail: Marcel.Konte@aelf-an.bayern.de                                        loch (Tel. 0160/90919091) angeliefert werden.
                                                                              ffnungszeiten:
   Hausmllabfuhr                                                             Montag bis Freitag     von 8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
Die Abfuhr der Restmlltonnen erfolgt alle 2 Wochen jeweils                   Samstag                                    von 8.00–12.00 Uhr
Dienstag in den ungeraden Wochen, die Abfuhr der Biotonnen
erfolgt alle 2 Wochen                                                            Kleine Galerie
                                                                              Aufgrund der aktuellen Situation ist die Kleine Galerie vor-
   nderung der Biomllabfuhr                                                 bergehend geschlossen.
Wegen der Osterfeiertage ndern sich die Termine fr die
Biomllabfuhr wie folgt:
                                                                                 ffnungszeiten der Touristinformation
Donnerstag, 16.4.2020 auf Freitag, 17.4.2020
(Biotonne – Tour 1)                                                           Aufgrund der aktuellen Situation ist die Touristinformation
Freitag, 17.4.2020 auf Samstag, 18.4.2020                                     vorbergehend geschlossen.
(Biotonne – Tour 2)

                                                                         16
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

   ffnungszeiten des Kulturbros                                             Fachstelle fr pflegende Angehçrige
                                                                              Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen
Aufgrund der aktuellen Situation ist das Kulturamt vorber-
gehend geschlossen.                                                           Ansprechpartner: Frau Barbara Ritter
                                                                              Telefon: 09852/67 88-14, Fax: 09852/67 88-33
                                                                              E-Mail: angehoerigenberatung@diakonie-feuchtwangen.de
   ffnungszeiten der Stadtbcherei
                                                                              Nach telefonischer Vereinbarung.
Aufgrund der aktuellen Situation ist die Stadtbcherei vor-
bergehend geschlossen.
                                                                                 Diakonisches Werk
   Stdtisches Jugendhaus, Jahnstr. 4                                         Allgemeiner Kontakt und
                                                                              Beratung zu Mutter-Kind-Kuren:
Aufgrund der aktuellen Situation ist das Jugendhaus vor-
bergehend geschlossen.                                                       Gudrun Naser, Tel.: 09852/18 86,
                                                                              E-mail: dw-feu@t-online.de

   Stadt Feuchtwangen                                                         Aufgrund der aktuellen Situation ist das Diakonische Werk
                                                                              nur noch nach telefonischer Vereinbarung erreichbar.
Integrationshilfe: Serike Fetzer
                                                                              Soziale Beratung in der Kirchlichen Allgemeinen
Bro Soziale Stadt, Spitalstraße 17, nach Vereinbarung
                                                                              Sozialarbeit
Tel: 613435; Mobil: 0151 5409 1334;
Mail: serike.fetzer@feuchtwangen.de                                           Wir beraten und untersttzen Sie beim Umgang mit mtern und
                                                                              Behçrden, in Lebenskrisen, sowie in persçnlichen oder familiren
bersetzungsttigkeit (Griechisch-Trkisch) und Untersttzung fr
                                                                              Not- und Problemsituationen.
Kinder, Jugendliche und deren Familien (Elternbegleitung) in den
Bereichen Kindergarten, Schule, Ausbildung und Beruf, im Umgang               Beraterin: Karola Kreutner, Dipl.-Sozialpd.
mit mtern, Behçrden und Institutionen, rzten und dem Gesund-                Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und berkonfessionell.
heitswesen.
                                                                              Beratungsstelle fr seelische Gesundheit –
Integration und Inklusion: Anja Kirchberger                                   Sozialpsychiatrischer Dienst
Tel: 09852/904-109, E-Mail: anja.kirchberger@feuchtwangen.de
                                                                              Sie steht allen Menschen offen, die selbst oder als Angehçrige, als
Aufgrund der aktuellen Situation bin ich nur telefonisch oder per             Freunde oder Bekannte von seelischen Belastungen, Krankheiten
Mail zu erreichen. Haben Sie Fragen zu Ihrer Post? Dann scannen               oder Krisen betroffen sind.
Sie alles ein und schicken mir dies als Mail. Hinterlassen Sie bei An-
                                                                              Die Beratung ist freiwillig, unterliegt der Schweigepflicht und ist
rufen, die ich nicht persçnlich entgegennehmen kann, auch bitte
                                                                              kostenfrei.
Ihre Telefonnummer auf dem Anrufbeantworter. Nur so kann ich
Kontakt zu Ihnen aufnehmen und helfen.                                        Beraterin: Joan Linsenbhler, Dipl.-Sozialpd. (FH)
                                                                              Sprechzeiten: nach Vereinbarung, Tel. 09852/18 86
                                                                              E-mail: spdi-feuchtwangen@diakonie-ansbach.de
   Sozialdienst – allgemein                                                   Adresse: Diakonisches Werk Feuchtwangen, Kirchplatz 1,
Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 09 81/4 68-5432 oder -5444           91555 Feuchtwangen

                                                                              Beratungsstelle fr Schwangerschaftsfragen
   Evang. Verein fr                                                          Information – Beratung – Untersttzung
   Gemeindediakonie                                                           Rund um das Thema Schwangerschaft und bis zum 3. Lebensjahr
   Feuchtwangen e.V.                                                          des Kindes.
                                                                              Die staatlich anerkannte Beratungsstelle fr Schwangerschaftsfra-
Geschftsfhrerin: Frau Irina Reim,              Feuchtwangen
                                                 Gemeindediakonie             gen des Diakonischen Werks Ansbach e.V. bietet ab sofort in Ko-
Tel. 09852/67 88-12
                                                                              operation mit dem Diakonischen Werk Feuchtwangen an.
Diakoniestation Feuchtwangen                                                  Anmeldung telefonisch ber Ansbach, Tel. 0981/4661490
Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen                                          Diplom-Sozialpdagogin Christa Escherle
Ansprechpartner: Frau Lisa Egelkraut
Telefon: 09852/67 88-0, Fax: 09852/67 88-33
E-Mail: l.egelkraut@diakonie-feuchtwangen.de                                     Psychosoziale Beratungs- und
Nach telefonischer Vereinbarung.                                                 Behandlungsstelle – Suchtberatung des
                                                                                 Diakonischen Werks Ansbach e.V.
Tagespflege OASE
Glashofen 6, 91555 Feuchtwangen                                               Außenstelle Feuchtwangen
Ansprechpartner: Frau Elke Klostermann                                        Information – Beratung – Vermittlung
Telefon: 09852/9 08 79 91, Fax: 09852/9 08 79 92                              Rund um das Thema Sucht bietet die Suchtberatung in Feuchtwan-
E-Mail: e.klostermann@diakonie-feuchtwangen.de                                gen fr Angehçrige und Betroffene Untersttzung an.
Aufgrund der aktuellen Situation ist die Tagespflege                          Die Beratung unterliegt der Schweigepflicht, ist freiwillig und kos-
vorbergehend geschlossen.                                                    tenfrei.

                                                                         17
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

Außenstelle Feuchtwangen, Am Kirchplatz 1                                  Beratungsdienst der Lebenshilfe Ansbach (BeLA),
Nach telefonischer Anmeldung ber Ansbach unter                            Pflegeberatung
Tel. 0981/96 90 622                                                        Beratung rund um das Thema Behinderung, kostenlos und unver-
Dipl.-Soz. Pd.(FH) Helmut Oechslein                                       bindlich.
                                                                           Außerdem bieten wir Pflegeberatung.
   Tafel Feuchtwangen                                                      Kontakt:
   – Essen wo es hingehçrt –                                               09852/61621-290, beratung@lebenshilfe-ansbach.de

Die Tafel Feuchtwangen ist da fr
                                                                           Betreuungsverein
Menschen mit niedrigem Einkommen.
                                                                           Gesetzliche Betreuungsfhrung, Information zur gesetzlichen Be-
Weitere Informationen und Ausstellung von Kundenkarten
                                                                           treuung
Tel. 09852/18 74 Frau Kreutner
                                                                           Beratung von ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuern, Beratung zu
Tel. 09852/18 86 Frau Naser                                                Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfgungen
Gerne kçnnen Sie die Arbeit der Tafel Feuchtwangen untersttzen            Kontakt:
durch eine Spende IBAN: DE65 7659 1000 0200 2075 78                        0981/4663-1701, betreuungsverein@lebenshilfe-ansbach.de
oder durch ehrenamtliche Mitarbeit.

Gerade unser Einfahrerteam sucht im Moment dringend Unterstt-             Beratung fr Menschen mit erworbenen Schdigungen
zung.                                                                      Neue Perspektiven in der Arbeitswelt
Wir freuen uns auf Sie.                                                    Werkstatt Feuchtwangen
                                                                           Kontakt:
                                                                           09852/6744-13, Termine nach Vereinbarung
   Selbsthilfegruppen und andere Treffpunkte
   im Rahmen der Diakonie
Aufgrund der aktuellen Situation ist die Diakonie nur noch                    AK-Flchtlingshilfe – Kontakt
nach telefonischer Vereinbarung erreichbar.
                                                                           Bro Deutscher Kinderschutzbund
Bei Interesse bitte Kontakt bei jeweiligem Ansprechpartner auf-            Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen
nehmen oder direkt im Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86.                 Tel. 09852/61 55 10 (Do. von 15.00–17.00 Uhr, sonst AB)

Selbsthilfegruppe krebskranker Frauen                                      Mail: ak-fluechtlingshilfe.feu@gmx.de
Kontakt: Fr. Wagner, Tel. 09851/55 16 94

Blaues Kreuz (fr Menschen mit Alkoholproblemen)                              Deutscher Kinderschutzbund
Fr weitere Informationen: Blaues Kreuz Ansbach, Tel. 0981/9778-191           Kreisverband Ansbach
Elterngruppe-Legasthenie                                                   Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen,
Kontakt auf Anfrage:                                                       Tel. 09852/61 55 10, Fax 09852/61 56 30
Frau Scherle, Tel. 09852/90 83 25

Gesprchskreis Autismus
                                                                              Weisser Ring
Kontakt und Information: Frau Six, info@autismus-feu.de oder
www.autismus-feu.de                                                        Der WEISSE RING hilft Kriminalittsopfern und deren Angehçrigen
                                                                           schnell, unmittelbar und kostenlos. Ansprechpartnerin ist Frau Elly
Selbsthilfegruppe MS-Treff
                                                                           Albaner, Außenstellenleiterin Ansbach (Kreis), Tel. 09802/3 12.
Kontakt: Frau Ernst, Tel. 09852/49 61                                      Weitere Informationen finden Sie unter http://ansbach-bayern-
Selbsthilfegruppe Fibromyalgie                                             nord.weisser-ring.de
Kontakt: Frau Friedrich, Tel. 09853/18 46 oder
Frau Silkenat, Tel. 09856/92 11 43
                                                                              Eltern – Jugend – Familienberatung
OASE – Gemeinschaft fr Pflegebedrftige
                                                                           Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-55 55
Kontakt: Diakoniestation, Tel. 09852/6 78 80

   Beratungsangebote der                                                      EUTB
   Lebenshilfe Ansbach                                                        Ergnzende Unabhngige Teilhabeberatung

Interdisziplinre Frhfçrderstelle                                         Die EUTB bert:
im Familienzentrum KiM                                                     Q Menschen mit Behinderung
Erstberatung (Offenes Beratungsangebot) fr Eltern von Kindern             Q Menschen, die von Behinderung bedroht sind
(0 bis 6 Jahre) mit mçglichem Fçrderbedarf                                 Q Sowie Angehçrige von Menschen mit Behinderung

Kontakt:                                                                   Dabei bieten wir ganz konkrete Hilfe: z. B. bei der Antragstellung
09852/61621-100, ffst@lebenshilfe-ansbach.de                               von Leistungen, Schwerbehinderten-Ausweis, Reha-Maßnahmen,
Telefonisch erreichbar Montag–Freitag von 8.00–12.00 Uhr                   Assistenzangebote und vielem mehr.

                                                                      18
Amtliches MITTEILUNGSBLATT           Stadt Feuchtwangen       NR 8

Wir sind weiterhin fr Sie da! Beratungen finden derzeit nicht vor        Weitergehende Informationen erhalten Sie innerhalb der ffnungs-
Ort, sondern per Telefon und Mail statt:                                  zeiten unter der unten angegebenen Telefonnummer oder auf un-
Montag:       13.00–18.00 Uhr                                             serer Homepage www.awo-roth-schwabach.de
Dienstag:     13.00–17.00 Uhr                                             Kontakt: Herr Timo Keil, Tel. 09852/61 62 170
Mittwoch:     13.00–17.00 Uhr
Donnerstag: 10.00–12.00 Uhr und 13.00–18.00 Uhr
Freitag:      11.00–15.00 Uhr
                                                                              Wochenmarkt auf dem Marktplatz
Kontakt:      Tel: 0981/977 758 50,                                       Donnerstag,             9.4.2020            von 7.30–12.30 Uhr
              E-Mail: eutb@lebenshilfe-ansbach.de                         Freitag,               17.4.2020            von 7.30–12.30 Uhr
                                                                          Freitag,               24.4.2020            von 7.30–12.30 Uhr

  Migrationsberatung
fr erwachsene Zuwanderer                                                     Hallenbad Feuchtwangen
AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V.                                       Tel. 09852/46 47

Die Arbeiterwohlfahrt bietet kostenlose Beratungsstunden fr Neu-         Aufgrund der aktuellen Situation ist das Hallenbad vorber-
zuwanderer/innen und Migranten/innen an. Das Beratungsangebot             gehend geschlossen
beinhaltet u.a. folgende Bereiche:
Q Sprachkurse
Q Umgang mit mtern und Behçrden
Q Anerkennung auslndischer Bildungs- und Berufsabschlsse
                                                                           Bereitschaftsdienste
Q Fragen zum Aufenthalt und sozialer Sicherung
                                                                              Medizinische Hilfe im Landkreis Ansbach
Q Arbeit/Beruf
Q Fragen zu Wohn- und Mietangelegenheiten                                 rztlicher und kinderrztlicher Bereitschaftsdienst außerhalb der
Philipp Schiffers, Sozialarbeiter BA (FH), Tel. 0151/51409137             blichen Sprechzeiten der rzte, wenn kein Notfall vorliegt, jedoch
Frau Ildiko Ortolino, Soziologin BA, Tel. 0176/17029137                   ein Arzt gebraucht wird, z. B. an Wochenenden oder am Abend:
                                                                          Tel. 116 117
e-mail:migrationsberatung@awo-ansbach.de

   Jugendmigrationsberatung (JMD) fr junge
   Menschen mit Migrationshintergrund
EJSA Rothenburg gemeinn. GmbH –
                                                                             Apotheken-Notdienst
Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken
Beratung und Begleitung fr junge Menschen mit Migrationshinter-            10. 04. Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Straße 26, Feuchtwangen, Tel. 09852/61330
grund im Alter von 12–27 Jahren. Das Angebot ist kostenlos, ver-
traulich und unabhngig von der Glaubensrichtung.
                                                                            11. 04. Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14, Feuchtwangen, Tel. 09852/67760
Wir untersttzen und helfen u.a.:
Q bei der Erstellung von Unterlagen und Formularen                                  Sonnen-Apotheke, Rothenburger Straße 34, Schnelldorf, Tel. 07950/577
   fr Behçrden und mtern
                                                                            12. 04. Römer-Apotheke, Hauptstraße 6, Mönchsroth, Tel. 09853/1700
Q bei rechtlichen Fragen, z.B. Aufenthaltsrecht
Q bei Fragen zur Sicherung des Lebensunterhaltes                            13. 04. Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9, Feuchtwangen, Tel. 09852/67350
Q bei Problemen in der Schule, in der Familie, mit Freunden,
   in Beruf und Ausbildung                                                  14. 04. St.-Pauls-Apotheke, Nördlinger Straße 11, Dinkelsbühl, Tel. 09851/3435
Q bei Suchtproblemen, Schulden, etc.
Q beim Zurechtfinden in der neuen Umgebung                                  15. 04. Apotheke vor den Toren, Königsberger Straße 4, Dinkelsbühl, Tel. 09851/589324
Q bei der Suche nach einem geeigneten Sprachkurs
Q beim Schreiben von Bewerbungen und Lebenslufen, etc.                     16. 04. St.-Sebastian-Apotheke, Hauptstraße 18, Dürrwangen, Tel. 09856/221
Vereinbarung unter Tel. 0152/34777641
                                                                            17. 04. St.-Georgs-Apotheke, Weinmarkt 5, Dinkelsbühl, Tel. 09851/57440
Beraterin: Maria Ottilie Schmidt, Sozialarbeiterin BA
E-mail: ottilie.schmidt@ejsa-rot.de                                         18. 04. Hubertus-Apotheke, Friedr.-Ebert-Straße 20a, Schopfloch, Tel. 09857/246
EJSA Rothenburg gemeinntzige GmbH – Jugendmigrationsdienst –
Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken, Kirchplatz 13,
                                                                            19. 04. Avie-Apotheke im Luitpoldcenter, Luitpoldstraße 27, Dinkelsbühl, Tel. 09851/582215
91541 Rothenburg o.d.T.

                                                                            20. 04. Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14, Feuchtwangen, Tel. 09852/67760
   AWO Tagessttte
   zur Fçrderung seelischer Gesundheit                                      21. 04. Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Straße 26, Feuchtwangen, Tel. 09852/61330
Unser Angebot richtet sich an psychisch kranke erwachsene Men-
schen, die in einer eigenen Wohnung oder betreuten Wohnform le-             22. 04. Apotheke am Forst, Ahornweg 1, Dentlein am Forst, Tel. 09855/9752626
ben. Die Tagessttte bietet verschiedene arbeitstherapeutische und
                                                                                      Sonnen-Apotheke, Rothenburger Straße 34, Schnelldorf, Tel. 07950/577
beschftigungstherapeutische Angebote zum Aufbau einer sinnvol-             23. 04.
                                                                                      Römer-Apotheke, Hauptstraße 6, Mönchsroth, Tel. 09853/1700
len Tages- und Wochenstruktur. Abgerundet wird das Konzept
durch unterschiedliche Freizeitangebote.                                  Notdienst von 8.00 bis 8.00 Uhr.

                                                                     19
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

   Zahnrztlicher Notfalldienst                                           Q An Grndonnerstag, Karfreitag und an den beiden Ostertagen
www.notdienst-zahn.de                                                       werden zu den regulren Gottesdienstzeiten die Glocken unserer
                                                                            Kirchen luten:
Freitag/Samstag, 10.4.20/11.4.2020
                                                                            Grndonnerstag 19.00 Uhr
von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr
                                                                            Karfreitag           10.00 Uhr und 15.00 Uhr
Dr. Norbert Wieseler, Im Stockfeld 34
                                                                            Ostersonntag          8.00 Uhr und 10.00 Uhr
91589 Aurach, Tel. 09804/93150
                                                                            Ostermontag          10.00 Uhr
Sonntag/Montag, 12.4.20/13.4.2020                                           Bitte stimmen Sie auch in die Evangeliumstexte (liegen aus oder
von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr                                     im Schaukasten) und das Vaterunser, das zu diesen Zeiten
Dr. Oliver Knappe, Schalkhuser Str. 10                                     jemand von uns Pfarrern am Altar stellvertretend fr allein der
91522 Ansbach, Tel. 0981/65050650                                           Kirche spricht, von zu Hause aus ein. Bei mehreren Personen
Samstag/Sonntag, 18.4.2020/19.4.2020                                        in der Kirche muss der Pfarrer dies abbrechen.
von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr                                     Am Ostersonntag um 12.00 Uhr werden auch die Glocken der
Dr. Helmut Ziener, Hauptstr. 28                                             Stiftskirche in ein weltweites çkumenisches Glockenluten ein-
91575 Windsbach, Tel. 09871/388                                             stimmen – als Zeichen der Hoffnung auf die baldige ber-
                                                                            windung der Krise.
                                                                          Q Neben dem „Wort fr die Woche“, das jeweils ab Freitagmittag
   Stçrungsdienst Strom/Wasser/Erdgas                                       auf unserer Internetseite abrufbar ist, melden wir uns zum
Außerhalb der normalen Dienstzeit ist der Bereitschaftsdienst fr           Osterfest mit einem kurzen Video der Osternacht aus der
Stçrungen unter den nachfolgenden Ruf-Nummern zu erreichen.                 Stiftskirche bei Ihnen. Auch dieses kçnnen Sie auf unserer
Die Beauftragten des Bereitschaftsdienstes beheben ausschließlich           Internetseite abrufen und so mit uns von zu Hause aus das Licht
Stçrungen im Bereich der stdt. Versorgungsanlagen.                         von Ostern feiern.
Strom: Stadtwerke Feuchtwangen (Stadtgebiet): 904-333                     Wir wnschen Ihnen eine besinnliche Karwoche sowie ein frohes
Strom: MDN Main-Donau Netzgesellschaft mbH (Außenorte):                   und gesegnetes Osterfest!
0800/2342500                                                                                                     Ihr Feuchtwanger Pfarrer
Wasser: Stadtwerke Feuchtwangen: 904-333                                  Ein Hinweis fr unsere Senioren: Der fr den 5. Mai geplante
Erdgas: Stadtwerke Feuchtwangen: 01802/713600                             Ausflug muss leider entfallen und wird im Herbst nachge-
                                                                          holt.
   Elektro-Notdienst
11.4.2020 – 17.4.2020
Fa. Habermann, Obere Str. 4, 91744 Weiltingen, Tel. 09853/225
Fa. Kohl, Ansbacher Str. 11, 91572 Bechhofen, Tel. 09822/259

18.4.2020 – 24.4.2020
Fa. Mller, Sinbronn 59, 91550 Dinkelsbhl, Tel. 09851/2700
Fa. Weeth, Lentersheim 20, 91725 Ehingen, Tel. 09835/229

 Kirchliche Nachrichten
Aufgrund der aktuellen Situation fallen alle                              Liebe Freunde und Besucher der Liebenzeller Gemeinschaft,
Gottesdienste aus.                                                        liebe Mitbrgerinnen und Mitbrger,
                                                                          bedingt durch die aktuelle Lage um die Ausbreitung des Corona-
   Evang.-Luth. Pfarramt Feuchtwangen                                     Virus fallen bei uns derzeit alle Kinder- und Jugendstunden, Gottes-
                                                                          dienste und sonstigen Veranstaltungen aus.
Liebe Gemeindeglieder!                                                    Auch uns bewegt die derzeitige Krise sehr. Mit unseren Sorgen wol-
Noch immer schrnken die staatlichen Auflagen                             len wir uns zu Gott wenden. Ihm kçnnen wir auch in schweren Zei-
zur Eindmmung des Corona-Virus unser Leben                               ten vertrauen. Wir wissen nicht, was der morgige Tag bringt – aber
ein – auch das Leben in unserer Kirchengemeinde. Gerade an                wir wissen, dass auf Gott Verlass ist. Deshalb beten wir fr die Ver-
Ostern fllt uns das besonders schwer. Dennoch sind wir auch jetzt        antwortlichen in Politik und Behçrden, fr die Mitarbeitenden im
weiterhin fr Sie da:                                                     Gesundheitswesen und fr die Erkrankten. Wir danken allen, die
Q Zum persçnlichen Gesprch oder zur Vermittlung praktischer              sich in dieser herausfordernden Krise fr ihre Mitmenschen einset-
   Hilfe im Alltag erreichen Sie uns ber die Telefonnummer des           zen und wnschen Ihnen allen Gottes Schutz und Segen.
   Dekanats- und Pfarrbros: 09852/90820                                  Dieses Jahr kçnnen wir zum ersten Mal keine Gottesdienste an Kar-
Q Auch weiterhin laden wir Sie dazu ein, tglich um 17.00 Uhr             freitag und Ostern feiern. Das vermissen wir sehr.
   (samstags um 16.00 Uhr) von zu Hause aus mitzubeten, wenn
   jemand von uns Pfarrern am Altar der Stiftskirche die momenta-         ber dem Karfreitag steht das Bibelwort aus Johannes 3,16
   ne Situation im Gebet vor Gott bringt. Die Verbundenheit in            Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen
   Gott und das Wissen, dass Menschen zu Hause mitbeten, trgt            Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren wer-
   unser Gebet. Eine Vorlage fr eine Hausandacht liegt in der            den, sondern das ewige Leben haben.
   Kirche auf und kann auch gerne fr Nachbarn mitgenommen                Und das Osterfest ist bestimmt von der Hoffnung, dass Jesus
   und eingeworfen werden.                                                Christus dem Tod die Macht genommen (Offenbarung 1,18):
   Ihr persçnliches Gebetsanliegen kçnnen Sie ab sofort auf einer         Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von
   Tafel in der Stiftskirche notieren. Wir nehmen es dann in unser        Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlssel des Todes und
   17-Uhr-Gebet auf.                                                      der Hçlle.“

                                                                     20
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

Durch den Glauben an Jesus Christus wird die Liebe Gottes erfahr-         In diesem Jahr wird kein Wasser gesegnet.
bar. Jesus schenkt Geborgenheit, die selbst mit dem Tod nicht en-         Die Speisenweihe in den Kirchen findet nicht statt.
det.                                                                      Gebetszettel mit Hausgottesdiensten und Gebetsvorschlge fr die
Der Herr ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!                Speisenweihe zu Hause kçnnen in den Kirchen geholt werden.
Wir wnschen Ihnen eine gesegnete Karwoche und ein frohes
Osterfest!                                                                Ostersonntag: 12.00 Uhr festliches Glockengelut Regina Coeli.
                                                                                        In diesem Jahr ein besonderes Zeichen.
Der Leitungskreis der Liebenzeller Gemeinschaft Feuchtwangen              Der Osterpfarrbrief kann online unter der Adresse:
Gerne weisen wir Sie und Ihre Kinder auf einige Angebote hin,             www.pg-feuchtwangen.de abgerufen werden.
durch die Sie ber das Internet Kindergottesdienste und Jungscha-
ren und Gottesdienste miterleben kçnnen.                                  Eine kleine Anzahl gedruckter Pfarrbriefe liegt im Schriftenstand
                                                                          der Kirche aus.
1. Gottesdienstangebote des LGV Verbandes und der
   Liebenzeller Mission:                                                  Wir wnschen Ihnen eine gesegnete Karwoche und ein hoffnungs-
   10 Uhr Gottesdienst der Liebenzeller Mission aus der                   volles Osterfest.
   Missionsberggemeinde www.liebenzell.org                                Der auferstandene Christus begleitet uns auch in dieser schwieri-
                                                                          gen Zeit.
   10 Uhr Live-Stream-Gottesdienst ber unsere LGV-Homepage
   www.lgv.org                                                            Halleluja !
   Die Angebote stehen auch nach der Livesendung im Internet zur
   Verfgung.
                                                                           Aus Vereinen und Verbnden
2. Angebote fr Kinder und Jugendliche
   Angebote vom SWD-EC: Alle Angebote vom SWD-EC gibt es                  Aufgrund der aktuellen Situation finden keine
   in der bersicht unter:                                                Vereinsveranstaltungen statt.
   https://www.swdec.de/service/unsere-angebote-in-der-quaran-
   taene-zeit/#kigo-jungschar
   Angebote der Kinderzentrale der Liebenzeller Mission
                                                                             Unbezahlbar und Unverkuflich e.V.
   (KIDZ)                                                                    Umsonstladen Feuchtwangen
   KidZChannel: Andacht mit biblischer Geschichte + Bastelideen:          Sobald die Coronakrise es zulsst, wird in der Hindenburgstr. 26
   https://www.youtube.com/channel/UC4zhYqQBBQOoPN-                       der Feuchtwanger Umsonstladen erçffnet. Es drfen alle gut erhal-
   ihKp9dfA                                                               tenen Artikel (Sommerkleidung, Kinder, Haushalt, Garten, Werk-
                                                                          statt) kostenfrei gegen eine freiwillige Spende fr die Miete mitge-
3. Eine weitere gute Nachricht: Der SCM-Verlag bietet kosten-             nommen werden. Wer jetzt die Zeit zum Rumen nutzen mçchte,
   lose App zum Lesen von 14 christlichen Zeitschriften.                  kann o.g. Artikel gerne ab sofort NUR NACH TELEFONISCHER
   Darunter befinden sich Zeitschriften fr alle Altersgruppen:           ABSPRACHE (09852/1095) kontaktlos anliefern.
   https://www.jesus.de/scm-bundes-verlag-stellt-14-zeitschriften-
   kostenfrei-digital-zur-verfuegung/

Unsere Mitarbeiter vor Ort sind als seelsorgerliche
                                                                           Sonstiges
Ansprechpartner erreichbar:
Jochen Kmmerle (Prediger) Telefon: 09852/44 50                              Hygiene im Umgang mit Lebensmitteln
Samuel Beck (Prediger und Jugendreferent) Telefon: 09852/46 44               „Belehrungen gemß §§ 42/43 IfSG“
Kontakt & Info:                                                           Fr alle Personen, die gewerbsmßig Lebensmittel herstellen, diese
Liebenzeller Gemeinschaft & EC Jugendarbeit, Kronenwirtsberg 18,          behandeln oder in Verkehr bringen, bietet das Landratsamt Ans-
91555 Feuchtwangen                                                        bach, Gesundheitsamt Dinkelsbhl, Belehrungen nach dem In-
Jochen Kmmerle (Prediger), Tel. 09852/4450,                              fektionsschutzgesetz an.
E-Mail: jochen.kuemmerle@lgv.org
                                                                          Nchster Termin: Montag, 27.04.2020, 10.00 Uhr Gesundheits-
Samuel Beck (Jugendreferent), Tel. 09852/4644,
                                                                          amt Dinkelsbhl, Luitpoldstr. 5.
E-Mail: samuel.beck@lgv.org
Internet: www.lgv-feuchtwangen.de, www.ec-feuchtwangen.de                 Die Gebhr fr die Informationsveranstaltung betrgt 14,–E.
                                                                          Weitere Informationen und Anmeldung
                                                                          unter Telefon: 09851/3051.
   Kath. Stadtpfarrei St. Ulrich und Afra
   Feuchtwangen
                                                                             Gesundheitsamt Dinkelsbhl
Aufgrund der Entwicklung des Corona-Virus und den Folgen ent-
fallen alle Gottesdienste und Andachten sowie alle anderen Veran-         „Rund um das Baby“
staltungen bis auf Weiteres.                                              Herzliche Einladung zum dreiteiligen Seminar in Dinkelsbhl. Zu
Die Feier des çsterlichen Triduums fr unsere ganze Pfarreienge-          den Themen gehçren Informationen ber die gesunde Ernhrung
meinschaft, entsprechend der Anordnung unseres Bischofs Dr.               in Theorie und Praxis sowie die Entwicklung im ersten Lebensjahr.
Bertram Meier, findet in unserer Pfarrkirche ohne Beteiligung der         Q Bindung & Entwicklung (Gesundheitsamt Dinkelsbhl, Luitpold-
Glubigen statt.                                                            straße 5) am Dienstag, 28.4.2020
Feier des çsterlichen Triduums:                                           Q Theorie der Ernhrung (AOK Dinkelsbhl, Schreinersgasse 13)
Grndonnerstag:           18.00 Uhr                                         am Dienstag, 5.5.2020
Karfreitag:               13.00 Uhr                                       Q Praxis der Ernhrung (AOK Dinkelsbhl, Schreinersgasse 13) am
Osternacht:                6.00 Uhr                                         Dienstag, 12.5.2020

                                                                     21
Amtliches MITTEILUNGSBLATT   Stadt Feuchtwangen   NR 8

Beginn:    jeweils um 9.30 Uhr                                              Auch im grnen Bereich sind fr viele Unternehmen aber
Ende:      ca. 11.00 Uhr                                                    finanzielle Engpsse zu erwarten.
Anmeldung: Gesundheitsamt Dinkelsbhl
                                                                            Die Sozialversicherung fr Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
           Telefon 09851/3051
                                                                            (SVLFG) sieht die mçglichen schwerwiegenden persçnlichen und fi-
Veranstalter sind die Schwangerenberatungsstelle beim Landrats-             nanziellen Folgen fr die von der Coronavirus-Pandemie Betroffe-
amt Ansbach – Gesundheitsamt Dinkelsbhl – in Zusammenarbeit                nen.
mit der AOK Dinkelsbhl.
                                                                            Nach den gesetzlichen Bestimmungen kçnnen die landwirtschaftli-
                                                                            che Berufsgenossenschaft sowie Alters-, Kranken- und Pflegekasse
   SVLFG – Sozialversicherung fr Landwirtschaft,                           fllige Beitrge stunden, wenn die sofortige Einziehung mit erhebli-
   Forsten und Gartenbau                                                    chen Hrten fr die beitragspflichtigen Unternehmer verbunden
                                                                            wre.
Vorzeitige Altersrenten – SVLFG setzt vorerst
Anrechnung des Hinzuverdienstes aus                                         Befindet sich ein Unternehmen aufgrund der Coronavirus-Pande-
                                                                            mie in Zahlungsschwierigkeiten, sind ab sofort folgende Zahlungs-
Fr Bezieher von vorzeitigen Altersrenten aus der Alters-                   erleichterungen mçglich:
sicherung der Landwirte (AdL) werden im Jahr 2020 die Hin-
zuverdienstregelungen ausgesetzt.                                           Q Stundung auf schriftlichen Antrag im Einzelfall mit kurzer
                                                                              Begrndung. Dabei werden die Anforderungen auf ein Mini-
Bei etwa 800 von 110.000 Beziehern vorzeitiger Altersrenten rech-
                                                                              mum beschrnkt. Auf die grundstzlich erforderliche Verzinsung
net die Landwirtschaftliche Alterskasse (LAK) aktuell Einkommen
                                                                              wird verzichtet.
auf deren vorzeitige Altersrente an. Mit dem vom Bundeskabinett
beschlossenen „Sozialschutz-Paket“ soll in der AdL vorbergehend            Q Mahnungen und Vollstreckungen werden zunchst bis Ende Juni
fr das ganze Jahr 2020 bei vorzeitigen Altersrenten kein Einkom-             2020 ausgesetzt.
men mehr angerechnet werden.                                                Q Werden Beitragsflligkeiten nicht eingehalten, fallen auch ohne
Mit Inkrafttreten dieser befristeten Regelung – voraussichtlich in            Mahnung Sumniszuschlge in Hçhe von einem Prozent pro
der 14. Kalenderwoche – wird die LAK alle vorzeitigen Altersren-              Monat an. Auf diese Sumniszuschlge wird zunchst bis Ende
ten, die bereits gekrzt werden, rckwirkend ab 1. Januar 2020                Juni verzichtet.
neu berechnen. Hat die Rentenzahlung nach dem 1. Januar 2020
begonnen, wird sie ab dem entsprechenden Rentenbeginn neu be-               Vor einer Stundung sind vorrangig Untersttzungs- und Hilfsmaß-
rechnet. Ein Antrag muss nicht gestellt werden.                             nahmen des Bundes und der Lnder zu nutzen, denn es muss be-
                                                                            dacht werden, dass die finanzielle Leistungsfhigkeit der SVLFG
Auch in der gesetzlichen Rentenversicherung (GRV) lockert der Ge-
                                                                            auch von der Zahlung der Beitrge abhngig ist.
setzgeber die Hinzuverdienstgrenzen fr Altersrenten.
Grund fr diese vorbergehende Maßnahme sind mçgliche Perso-                Die SVLFG wird die Zahlungserleichterungen im Einzelfall schnell
nalengpsse, die infolge der Corona-Pandemie durch Erkrankun-               und pragmatisch einrumen. Versicherte sollten sich bei finanziel-
gen und Quarantnemaßnahmen in wichtigen Bereichen entstehen                len Engpssen so schnell wie mçglich mit der SVLFG in Verbindung
kçnnen. Sowohl in der GRV als auch in der AdL sollen Altersrenten-          setzen (versicherung@svlfg.de). Abwarten und einfach nicht zah-
bezieher in der aktuellen Situation nicht aufgrund von Hinzuver-            len, ist die schlechteste Lçsung. Gerne stehen die Mitarbeiterinnen
dienstregelungen daran gehindert werden, mit ihrer Arbeitskraft             und Mitarbeiter der SVLFG auch fr eine telefonische Beratung zur
diese wichtigen Bereiche zu untersttzen.                                   Verfgung.

Corona-Pandemie – SVLFG ist fr ihre Versicherten                           „Gesundheitstelefon“ – neues Angebot der LKK
erreichbar
                                                                            Die Landwirtschaftliche Krankenkasse (LKK) hat fr ihre Ver-
Um Besucher und Personal zu schtzen, bittet die Sozialver-
                                                                            sicherten eine medizinische Telefonberatung insbesondere
sicherung fr Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
                                                                            fr Fragen zur Corona-Pandemie eingerichtet.
(SVLFG) darum, ihre Geschftsrume nicht persçnlich oder
nur nach vorheriger Terminabsprache aufzusuchen.                            Anrufer erhalten unter der kostenlosen Telefonnummer 0800/
Auch auf postalische Zusendungen sollte – wenn mçglich – verzich-           1405541 49090 allgemeine Informationen rund um das Coronavi-
tet werden. Es wird stattdessen gebeten, vornehmlich die digitalen          rus, zum Beispiel zu bertragungswegen, Schutzmaßnahmen, Risi-
Zugangskanle ber das neu eingerichtete Versichertenportal oder            kogruppen oder zur Inkubationszeit.
ber das Kontaktformular im Internet zu nutzen.
                                                                            Die Berater der Medical:Contact AG sind rund um die Uhr und an
Die Erreichbarkeit per Telefon, E-Mail und Fax ist ebenfalls wie ge-
                                                                            sieben Tagen in der Woche erreichbar. Diese fragen zwecks Au-
wohnt gegeben. Alle Kontaktdaten stehen im Internet unter:
                                                                            thentifizierung nach dem Namen, Geburtsdatum, Versichertensta-
www.svlfg.de/so-erreichen-sie-uns
                                                                            tus sowie nach der Adresse.
Die SVLFG weist darauf hin, dass keine Leistungseinschrnkungen
befrchtet werden mssen, denn die Sachbearbeitung ist auch                 Ebenso richtet sich das Angebot an alle LKK-Versicherten, die wei-
durch mobiles Arbeiten sichergestellt.                                      tere Gesundheitsfragen haben, zum Beispiel zu ihren Arzneimitteln
Laufend ergnzte Informationen zur Corona-Pandemie sind im In-              oder Krankheitsbildern. Die Berater geben hierzu allgemeine medi-
ternet zu finden unter:                                                     zinische Informationen und Hilfestellungen. So ergeben sich nach
                                                                            einer Diagnose oder whrend einer Therapie fr die Betroffenen
www.svlfg.de/corona-info
                                                                            hufig persçnliche Fragen, die in einer regulren Sprechstunde
                                                                            beim Arzt vielleicht nicht ausfhrlich genug beantwortet wurden.
Coronavirus-Pandemie –
                                                                            Claudia Lex, Geschftsfhrerin der SVLFG, hierzu: „Wir haben eine
Beitragsstundung bei finanziellen Engpssen                                 besondere Verpflichtung gegenber unseren Versicherten, die me-
Das Coronavirus beeintrchtigt unser Leben. Weitere Infek-                  dizinische Versorgung im lndlichen Raum sicherzustellen. Wir
tionsflle sind leider gewiss. Die Tatsache, dass viele unserer             freuen uns daher, mit dem Gesundheitstelefon weitere Hilfestellun-
Lebensmittel in Deutschland hergestellt werden, beruhigt.                   gen in dieser schwierigen Zeit zu geben.“

                                                                       22
Sie können auch lesen