Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen

Die Seite wird erstellt Luke Gerlach
 
WEITER LESEN
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
Mitteilungsblatt
der Gemeinde
Freitag, den 15. Oktober 2021
Nummer 41
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
2                                                                                                                     FREITAG, 15. OKTOBER 2021

                 NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
                  GEMEINDEVERWALTUNG EHRENKIRCHEN
„ EHRENKIRCHEN                                    SOZIALE DIENSTE
Tel.: 07633 804-0  Fax: 07633 804-20
                                                  Sozialstation Mittlerer Breisgau und                 Tafel Staufen | Bahnhofstr. 4b |
www.ehrenkirchen.de                               Beratungsstelle für ältere Menschen                  79189 Bad Krozingen
                                                  und deren Angehörige                                 Tel.: 07633 9231561 |
Montag             08:00 - 12:00 Uhr
                                                  Prälat-Stiefvater-Weg 3,                             Email: tafel-staufen@caritas-bh.de
                   14:00 - 18:00 Uhr
                                                  79238 Ehrenkirchen
Dienstag           08:00 - 12:00 Uhr              Verwaltung, Tel.: 07633 9533-0,                      Tafelladen Bad Krozingen
Mittwoch           08:00 - 12:00 Uhr              Fax.: 07633 953390                                   Einlass nur mit Mund-Nasen-Bedeckung in allen
                                                  Geschäftsführung: Frau Meister,                      Tafel- und Kleiderläden
Donnerstag         08:00 - 12:00 Uhr                                                                   Letzter Einlass: jeweils 10 Minuten vor Ende
                                                  Tel.: 07633 953310
                   14:00 - 18:00 Uhr                                                                   der Öffnungszeiten
                                                  Pflegedienstleitung: Frau Löbbert,
Freitag            08:00 - 12:00 Uhr              Beratungsstelle, Frau Ostrowski,                     Tafelladen Bad Krozingen -
                                                  Tel.: 07633/953320                                   Bahnhofstraße 4b
Technischer Bereitschaftsdienst:                  Vermittlung Hausnotruf,                              Montag, Mittwoch, Freitag: 13:30 - 15:30 Uhr
07633 804-95                                      Tel.: 07633 9533-0                                   Dienstag, Donnerstag: 11:30 - 13:00 Uhr
                                                  Vermittlung Essen auf Rädern und Mobiler Sozial-     Samstag: 11:00 – 12:30 Uhr
                                                  dienst, Tel.: 07633 9533-0
„ NORSINGEN                                                                                            Kleiderladen Bad Krozingen
                                                  Altenpflegeheim Prälat-Stiefvater-Haus               Montag, Mittwoch, Freitag: 13:30 – 15:30 Uhr
Tel.: 07633 3307  Fax: 07633 933707                                                                   Samstag: 11:00 – 12:30 Uhr
E-Mail: norsingen@ehrenkirchen.de                 Prälat-Stiefvater-Weg 2,                             Annahme von Spenden:
                                                  79238 Ehrenkirchen                                   Montag bis Freitag: 8:00 - 13:00 Uhr
Sprechstunden des Ortsvorstehers                  Einrichtungsleitung: Herr Dykast, Frau Kanzler       Samstag: 8:00 – 12:30 Uhr
                                                  Pflegedienstleitung: Annemarie Kanzler
Hermann-Joseph Krieg                              Tel.: 07633 93390, Fax.: 07633 9339599
                                                                                                       oder nach telefonischer Vereinbarung
Mittwoch     16:30 - 18:30 Uhr                                                                         Tel.: 07633 9231561
                                                  Dorfhelferinnenstation                               Tafelladen Staufen – Kapuzinerhof
                                                  Einsatzleiterin:                                     vorrübergehend geschlossen
„ OFFNADINGEN                                     Frau Birk, Tel.: 07664 405 80 69                     Einlass nur mit medizinischer Mund-Nasen-Bede-
Tel.: 07633 3270                                  Dorfhelferin:                                        ckung – Abstandsregeln sind zu beachten!
                                                  Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Leber,              Vergabe der letzten Einlassberechtigung jeweils
E-Mail: offnadingen@ehrenkirchen.de               Frau Frasch                                          10 Minuten vor

Sprechstunden des Ortsvorstehers                  NOTFALLDIENST DER ÄRZTE
Karsten Norman
21.10. 18:00-19:00 Uhr                           An den Wochenenden und Feiertagen sowie               Akut lebensbedrohliche Notfälle werden
                                                 zu den sprechstundenfreien Zeiten stehen              weiterhin vom Rettungsdienst versorgt, der
28.10. 18:00-19:00 Uhr
                                                 niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren             wie gewohnt unter der Rufnummer 112 zu
                                                 Pantientinnen und Patienten für die Notfall-          erreichen ist.
„ SCHERZINGEN                                    versorgung zur Verfügung. Bitte wählen Sie
                                                 für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer
Tel.: 07664 60519
E-Mail: scherzingen@ehrenkirchen.de                                  116 117                           Notfallpraxen
                                                 Über die Leitstelle wird Ihnen ein dienstha-          Informationen zu Öffnungszeiten und
Sprechstunden des Ortsvorstehers                 bender Arzt vermittelt, sofern der eigene             Anschrift der jeweiligen Notfallpraxis finden
Bernd Neubert                                    Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht              Sie unter
Nach Vereinbarung                                erreichbar ist.                                       https://www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/

APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE
Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8:30 Uhr und endet um 8:30 Uhr am darauf folgenden Tag:

Freitag, 15.10.2021                    Sonntag, 17.10.2021                   Dienstag, 19.10.2021                   Donnerstag, 21.10.2021
Schwarzwald-Apotheke                   Bad-Apotheke Bad Krozingen,           Stadt-Apotheke Staufen,                Kirchberg-Apotheke Kirchhofen,
Bad Krozingen,                         Bahnhofstraße 23,                                                            Jengerstraße 13, 07633 8794
                                                                             Hauptstraße 15,
St. Ulrich-Straße 2,                   07633 92840                                                                  Fridolin-Apotheke     Neuenburg,
07633 4105                                                                   07633 6263
                                                                                                                    Müllheimer Str. 23, 07631 793700
                                       Montag, 18.10.2021
Samstag, 16.10.2021                    St. Trudpert-Apotheke                 Mittwoch, 20.10.2021                   Freitag, 22.10.2021
Faust-Apotheke Staufen,                Münstertal, Wasen 49,                 Paracelsus-Apotheke
Hauptstraße 52, 07633 958220           07636 566                                                                    Rebland-Apotheke Wolfenweiler,
                                                                             Bad Krozingen,                         Basler Straße 24, 07664 6371
Apotheke am Schillerplatz              Werder-Apotheke Müllheim,
Müllheim, Werderstr. 23,               Werderstr. 57,                        Freiburger Straße 20,                  Hense’sche Aptheke Badenweiler,
07631 12775                            07631 740600                          07633 150150                           Luisenstr. 2, 07632 892121

 Impressum:                                                                Verantwortlich für die Kirchen- und Vereinsmitteilungen:
 Herausgeber: Gemeinde Ehrenkirchen                                        Die jeweilige Kirche bzw. die/der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für
                                                                           die Veröffentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen wird keine
 Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil:                 Gewähr übernommen.
 Bürgermeister Thomas Breig oder der/die von ihm Beauftragte/n
                                                                           Für den Anzeigenteil/Druck:
 Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen:                             Primo-Verlag, Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45,
 Die jeweilige Fraktion bzw.                                               78333 Stockach, Tel.: 07771/9317-11, Fax: 07771/9317-40,
 die/der Vorsitzende der jeweiligen Fraktion                               Email: anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                                                                          3
                                                                                   Mobile Jugendsozialarbeit
  Forum Eine Welt Ehrenkirchen
                                                                                   Aktuelle Informationen gibt es auf Instagram:
  Das Wort „Fairness“ stammt aus dem Engli-                                        jura_eki
  schen, ist aber längst eingedeutscht worden.
  Wörtlich übersetzt bedeutet es „anständig“                                       Bei Fragen oder Problemen bin ich für euch er-
  oder „ordentlich“.                                                               reichbar unter: 0176 41049381
  Nicht nur beim Einkaufen und konsumieren, sondern
  auch im Miteinander!

  Wir freuen uns auf Ihren Besuch, es gibt weiterhin Kaffee
  und Kuchen.
                                                                       Dienstbetrieb im Rathaus
  Unsere Öffnungszeiten immer freitags                                 Um Wartezeiten zu minimieren, möchten wir Sie bitten,
  15.00 Uhr – 18.00 Uhr, Schlossstraße 7, Ehrenkirchen                 weiterhin Termine zu vereinbaren. So wird verhindert,
                                                                       dass sich zu viele Personen gleichzeitig im Rathaus auf-
  Forum Eine Welt Ehrenkirchen
                                                                       halten.

                                                                       Unsere Sprechzeiten sind von Montag bis Freitag von
                                                                       08.00 bis 12.00 Uhr und Montag und Donnerstag von
                                   E-CarSharing                        14.00 bis 18.00 Uhr.
                                    Jederzeit mobil, ohne eigenes
                                    Auto, lautlos und abgasfrei: Das   Das Team Bürgerbüro erreichen Sie zur Terminvereinba-
                                    ermöglicht my-e-car Nutzern        rung wie folgt
                                    seines E-CarSharing Angebots       Martinelli, Lisa - Tel. 07633/80422
in Ehrenkirchen. Ein Elektro-Auto des Typs Renault Zoe 400 steht                        lisa.martinelli@ehrenkirchen.de
auf dem Parkplatz der Jengerschule in der Nähe des Rathauses.
Hier befindet sich auch die Stromtankstelle mit zwei Ladeplätzen       Kühlwein, Ute      - Tel. 07633/80421
(1 x öffentlich, 1 x my-e-car). Ein weiteres Auto ist im Wohnquar-                        ute.kuehlwein@ehrenkirchen.de
tier Winzergarten stationiert und öffentlich zugänglich.
                                                                       Kindel, Melanie    - Tel. 07633/80423
Buchen, einsteigen, losfahren                                                             melanie.kindel@ehrenkirchen.de
Das Elektroauto kann jeder ohne großen bürokratischen Auf-
wand nutzen. Nachdem sich der Nutzer einmal auf der my-e-car           Die Haupteingangstüre ist geöffnet, an der Zwischentüre
Webseite registriert hat, bucht er das E-Auto direkt zum Beispiel      klingeln Sie bitte bei „Bürgerbüro“. Gerne kümmern wir
per App oder telefonisch. Nach einmaliger Führerscheinkontrolle        uns um Ihre Anliegen und sind für Sie da.
in einer der Registrierungsstellen erhalten Neukunden ihre per-
sönliche Kundenkarte, mit der sie Zugang zum gebuchten Fahr-           Die Einsichtnahme in die Unterlagen zum Entwurf des
zeug haben. Der Autoschlüssel und ein Chip zum Tanken an den           Bebauungsplans „ Lairen“ ist zu den o.g. Sprechzeiten
Ladesäulen liegen im Fahrzeug.                                         ohne vorherige Terminanmeldung möglich. Bitte hierzu
Der Zeitpreis für die erste Stunde beträgt 5 Euro, danach 4 Euro       an der Zwischentüre bei „Bauamt“ oder „Bürgerbüro“
je Stunde. Pro Stunde sind 50 Kilometer inklusive.                     klingeln.

Grün unterwegs                                                         Bitte tragen Sie im Rathaus und in allen öffentlichen Ein-
An den NaturEnergie Schnellladesäulen tanken E-Autos zertifi-          richtungen einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz.
zierten Ökostrom, den das regionale Wasserkraftwerk Wyhlen
erzeugt. Das Elektro-Auto vom Typ Renault Zoe mit einer Reich-         Vielen Dank!
weite von 120 bis 150 Kilometer ist voll aufladbar innerhalb einer
Stunde.

Mobilitätsmix nutzen
Der CarSharing Standort in Ehrenkirchen ist in der Nähe der
Bushaltestelle, so dass E- Mobilisten bequem auf den Bus um-
steigen können.
                                                                                              Aufruf
Mehr Infos zur Registrierung, Preisen und Standorten unter:                               zur Haus- und
www.my-e-car.de                                                                         Straßensammlung
                                                                                      vom 17.10.-21.11.2021

                                                                                                   Der Volksbund Deutsche
                                                                                                  Kriegsgräberfürsorge e. V.
                                                                                                bittet um Spendenbeteiligung
                                                                                                      bei der diesjährigen
                                                                                                Haus- und Straßensammlung.

                                                                                                       Kriegsgräber
                                                                                                         Mahnmal
                                                                                                      für den Frieden
                                                                                                   gegen Gleichgültigkeit
                                                                                                      und Vergessen
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
4                                                                                                          FREITAG, 15. OKTOBER 2021

                            Der Arbeitskreis                          Heute Freitag ist es soweit!
                             hat Bilder mit Personen, die wir nicht   15. Oktober 2021, um 20:15 Uhr „Expedition in die Heimat“
                             mehr zuordnen können. Es wäre            „Wer nicht so lange warten will, findet die Sendung schon ei-
                             schön, wenn ältere Einwohner uns mal     nen Tag vorher in der ARDMediathek.de ab 16:00 Uhr. DVDs der
im Schloss besuchen würden.                                           Sendung bekommen Sie im November.
Vielleicht gelingt es uns gemeinsam, dass manches Bild oder man-
che Person zugeordnet werden kann.
                                                                      Am 15.Oktober gibt es auch schon im Nachmittagsprogramm
Immer donnerstags (14.00 Uhr - 16.00 Uhr Schloßstr.7) treffen
                                                                      einen Ausschnitt aus der Sendung: In „Kaffee oder Tee“ gegen
Sie uns an
Wir freuen uns auf Sie, die Mitglieder des Arbeitskreises             16:15 Uhr, oder ein paar Minuten später, sind Teile der Sendung
Informieren Sie sich auch auf unserer homepage:                       zu sehen, darunter auch der Ölberg.“ schreibt uns der zuständi-
arbeitskreis-ortsgeschichte-ehrenkirchen.de                           ge Regisseur Andreas Oesterle.

               AMTLICHE
               BEKANNTMACHUNGEN
Hinweise zur Form der öffentlichen Bekannt-                           Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
machung und ortsüblichen Bekanntgabe                                  Folgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis
Die öffentlichen Bekanntmachungen und ortsüblichen Bekannt-           durchgeführt:
gaben der Gemeinde Ehrenkirchen werden via Internetbekannt-
machung auf der Gemeinde- Homepage unter                              Datum:                           08.09.2021
https://www.ehrenkirchen.de/oeffentliche-bekanntmachun-               Zul. Höchstgeschwindigkeit:      30
gen/                                                                  Messpunkt:                       OT Norsingen, B 3
öffentlich bekannt gemacht und damit in Kraft gesetzt. Die Be-        Einsatzzeit:                     5.42 – 11.00 Uhr
kanntmachungen können als Papierversion im Rathaus, Bürger-           Gemessene Fahrzeuge:             906
büro, Jengerstr. 6, 79238 Ehrenkirchen eingesehen werden.             Beanstandungen:                  337
                                                                      Höchstgeschwindigkeit:           73

Ortsverwaltung Offnadingen
Einladung
zu der am 18.10.2021 um 20:00 Uhr
                                                                                     Hilfe von Haus zu Haus
stattfindenden öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Offna-
dingen im Gemeindehaus
                                                                      Die Nachbarschaftshilfe in Ihrer Nähe
Tagesordnung                                                          Unsere Bürozeiten
TOP 1 Frageviertelstunde                                              Montag, Mittwoch u. Freitag von 9 – 12 Uhr
TOP 2 Bericht zur Klausurtagung                                       in Bollschweil im Pfarrhaus
TOP 3 Haushaltsplan 2022
TOP 4 Verschiedenes, Informationen, Bekanntgaben und An-              Dienstag von 9 – 12 Uhr und Donnerstag von 14 – 17 Uhr
      fragen                                                          in Ehrenkirchen im Rathaus (Zi. 1.9)
                                                                      Gerne beraten wir Sie auch telefonisch unter 07633 / 4065813

Informationen zur Rentenberatung                                      Sie können auch eine E-Mail senden an:
                                                                      hilfe@obere-moehlin.de
Aufgrund der Corona-Pandemie sind momentan die Präsenzbe-             Weitere Informationen finden Sie unter:
ratungen der Deutschen Rentenversicherung Baden Württem-              www.obere-moehlin.de
berg in Freiburg nur nach Terminvereinbarung möglich.
Es finden jedoch weiterhin die telefonischen Beratungen statt.
Hierfür steht folgende Rufnummer zur Verfügung:
Telefon 0761 207070
                                                                                     SOS Hilfe für Familien e. V.
Daneben stehen auch die umfangreichen Online- Dienste zur
Verfügung. So ist es zum Beispiel möglich Rentenanträge elek-
tronisch über den online-DiensteServices zu stellen, einen            SOS Hilfe für Familien e. v.,
Versicherungsverlauf anzufordern oder verschiedene Online             hilft allen schwangeren Frauen, alleinerziehenden Müttern/Vä-
Rechner zu nutzen.                                                    tern, sowie Familien, die sich in einer schwierigen Lage befinden!
Für Rentenanträge die dringend gestellt werden müssen , steht         Wir bieten neben lösungsorientierten Gesprächen: Schwanger-
Ihnen Herr Krix von der Rentenversicherung weiterhin im Rat-          schaftsbedarf, Erstausstattung etc. und Kleidung/Spiele/Bücher
haus zur Verfügung.                                                   für Kinder bis zum Alter von ca. 12 Jahren!
Termine     im Oktober: 21                                            Termine nach Vereinbarung!
            im November: 4 und 18
                                                                      Kleiderstube Norsingen: Tel.Nr.: 0160 5520293.
Wenden Sie sich bitte zur Terminabsprache an das Rathaus in           Kontakt für Ehrenkirchen: S. Vonderstraß 07633/83424
Ehrenkirchen unter den folgenden Rufnummern:                          Kleider/Spenden nehmen wir gerne entgegen und freuen uns
Telefon 07633/804 -21 Frau Kühlwein/Frau Lay,                         sehr, wenn sie sich ehrenamtlich engagieren wollen! Rufen sie
804-22 Frau Martinelli, 804-23 Frau Kindel                            uns an!
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                                                                        5
                                     Öffentliche Bekanntmachung
                       Öffentlichen Auslegung des Entwurfs zum Bebauungsplan
                                   und den örtlichen Bauvorschriften
                       „Lairen“ im beschleunigten Verfahren nach § 13a/b BauGB
Der Gemeinderat der Gemeinde Ehrenkirchen hat am 03.12.2019 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs.1 BauGB beschlossen,
den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften „Lairen“ im beschleunigten Verfahren nach § 13a/b BauGB aufzustellen. In der
öffentlichen Sitzung am 12.10.2021 hat der Gemeinderat den Entwurf des Bebauungsplans „Lairen“ und den Entwurf der zusammen
mit ihm aufgestellten Örtlichen Bauvorschriften gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen.

Ziele und Zwecke der Planung
Aufgrund der hohen Attraktivität der Gemeinde war in der Vergangenheit der Bedarf an Wohnbauland in Ehrenkirchen anhaltend
hoch. Durch die Verlagerung eines Betriebsstandortes der Firma Karl Dischinger in das Gewerbegebiet Niedermatten wird eine
Fläche zur städtebaulichen Entwicklung frei. Die freiwerdende Fläche soll, in Erweiterung der angrenzenden Wohnstrukturen, als
Wohnbaufläche entwickelt werden. Geplant ist die Entwicklung eines kompakten Wohngebietes mit einer hochwertigen Architektur in
einer zwei- bis viergeschossigen Bauweise, attraktiven Freibereichen und einer vernetzenden Durchwegung.
Der räumliche Geltungsbereich befindet sich zum Großteil im Innenbereich entsprechend § 34 BauGB sowie zu einem kleinen Teil im
unbeplanten Außenbereich entsprechend § 35 BauGB. Die Bebauungsplanaufstellung kann im beschleunigten Verfahren nach § 13a
BauGB und § 13b BauGB ohne Durchführung einer frühzeitigen Beteiligung und ohne Umweltprüfung erfolgen.

Lage und Geltungsbereich
Das Plangebiet hat eine Größe von ca. 2 ha und befindet im Ortsteil Kirchhofen in nächster Nähe zu der Landesstraße L 122. Das
Areal grenzt nordwestlich an den Friedhof Ehrenkirchen und im Südosten an den bestehenden Siedlungsrand. Erschlossen ist der
Planungsraum von allen vier Seiten, über die Offnadinger Straße und den Friedhofsweg im Südosten sowie die Lairenstraße und die
Alte Norsinger Straße im Nordwesten. Im Plangebiet befinden sich derzeit die gewerblichen Gebäude der Firma Karl Dischinger. Die
Firma Karl Dischinger hat ihren Betriebsstandort in das nahgelegene Gewerbegebiet Niedermatten verlagert.

Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 12.10.2021. Der Planbereich ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt:
                                                                                        Der Bebauungsplan „Lairen“ wird im
                                                                                        beschleunigten Verfahren nach § 13a/b
                                                                                        BauGB ohne Durchführung einer Um-
                                                                                        weltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB auf-
                                                                                        gestellt. Der Öffentlichkeit sowie den be-
                                                                                        rührten Behörden und sonstigen Trägern
                                                                                        öffentlicher Belange wird Gelegenheit zur
                                                                                        Stellungnahme gegeben.
                                                                                        Der Entwurf des Bebauungsplans sowie
                                                                                        der örtlichen Bauvorschriften wird mit
                                                                                        Begründung vom 25.10.2021 bis ein-
                                                                                        schließlich 26.11.2021( Auslegungs-
                                                                                        frist) im Rathaus Ehrenkirchen, Flur
                                                                                        Bauamt (2.OG), Jengerstraße 6, 79238
                                                                                        Ehrenkirchen von Montag bis Freitag von
                                                                                        08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie Montag-
                                                                                        und Donnerstagnachmittag von 14.00
                                                                                        Uhr bis 18.00 Uhr ausgelegt. Die Ein-
                                                                                        sichtnahme in die Unterlagen ist zu den
                                                                                        genannten Sprechzeiten ohne vorherige
                                                                                        Terminanmeldung möglich. Bitte hierzu
                                                                                        an der Zwischentüre bei „ Bauamt“ (oder
                                                                                        bei Posteingang oder bei Bürgerbüro)
                                                                                        klingeln. Es wird darauf hingewiesen, dass
                                                                                        die DIN- Vorschriften, auf die in textlichen
                                                                                        Festsetzungen Bezug genommen wird,
                                                                                        bei der Verwaltungsstelle, bei der auch
                                                                                        der Bebauungsplan eingesehen werden
                                                                                        kann, zur Einsicht bereit gehalten werden.
                                                                                        Alle Unterlagen können auch auf der
                                                                                        Homepage der Gemeinde unter www.
                                                                                        ehrenkirchen.de (Startseite - Bauen und
Infrastruktur - Bauleitplanverfahren) eingesehen werden.
Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen bei der Verwaltung der Gemeinde Ehrenkirchen – Bauamt – Jengerstraße 6,
79238 Ehrenkirchen abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der
Anschrift des Verfassers zweckmäßig.
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan
unberücksichtigt bleiben können.

Ehrenkirchen, 15.10.2021
Breig
Bürgermeister
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
6                                                                                                      FREITAG, 15. OKTOBER 2021

                                 Öffentliche Bekanntmachung
    Inkrafttreten des Bebauungsplans und der örtlichen Bauvorschriften „Inneres Imlet III“
                        im beschleunigten Verfahren gem. § 13 b BauGB
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ehrenkirchen hat am 28.09.2021 in öffentlicher Sitzung den im beschleunigten Verfahren
gem. § 13b BauGB aufgestellten Bebauungsplan „Inneres Imlet III“ und die zusammen mit dem Bebauungsplan aufgestellten örtli-
chen Bauvorschriften nach § 10 Abs. 1 BauGB jeweils als selbstständige Satzung beschlossen.

Der räumliche Geltungsbereich ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt:

Der Bebauungsplan und die zugehörigen örtlichen Bauvorschriften „Inneres Imlet III“ treten mit dieser Bekanntmachung
gem. § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft.
Der Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften können einschließlich ihrer Begründung im Rathaus der Gemeinde Ehrenkir-
chen, Jengerstraße 6, 79238 Ehrenkirchen, während der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann den Bebau-
ungsplan, die örtlichen Bauvorschriften und ihre gemeinsame Begründung sowie alle Fachgutachten einsehen und Auskunft über
ihren Inhalt verlangen. Es wird darauf hingewiesen, dass die DIN-Vorschriften, auf die in den textlichen Festsetzungen Bezug genom-
men wird, bei der Verwaltungsstelle, bei der auch der Bebauungsplan eingesehen werden kann, zur Einsicht bereit gehalten werden.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche, deren Leistung
schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungs-
ansprüchen wird hingewiesen.

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwä-
gung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebau-
    ungsplans und des Flächennutzungsplans, und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Ver-
letzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Dies gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a BauGB
beachtlich sind.
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                                                                         7
Ferner wird darauf hingewiesen, dass gem. § 4 Abs. 4 GemO BW Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-
schriften der GemO BW oder auf Grund der GemO BW zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von
Anfang an gültig zu Stande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn

1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden
   sind,
2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in Satz 1
   genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- oder Form-
   vorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend
   gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach vorstehender Nr. 2 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der Jahresfrist des § 4 Abs. 4 S. 1
GemO BW jedermann diese Verletzung geltend machen.

Ehrenkirchen, 15.10.2021
Breig
Bürgermeister

               KINDERBETREUUNG                                                    FUNDGRUBE

                                                                   Zu verschenken
               Kinderhaus St. Fridolin                             verschieden große Glasbehälter, auch mit Deckel
                                                                   Tel.: 07633 88 87

Förderverein Fridolin e. V.
Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung
des Fördervereins Fridolin e.V.
am Mittwoch, den 27.10.2021 findet um 20 Uhr die Mitglieder-                      UMWELT
versammlung digital statt. Wer teilnehmen möchte, meldet sich
bitte unter der Mailadresse: info@foerderverein-fridolin.de. Der
Zugangscode wird per Mail zugeschickt.

Tagesordnung:                                                          Schrottsammlung / Alteisensammlung
1. Entlastung des Gesamtvorstandes                                           im Ortsteil Ehrenstetten
2. Neuwahlen der Vorstandsmitglieder
                                                                                 und Kirchhofen
Anträge, die in der Mitgliederversammlung behandelt werden                 am Samstag den 30.10.2021
sollen, sind bis zum 21.10.2021 bei Sarah Brickmann, E-Mail:         Im Ortsteil Ehrenstetten und Kirchhofen findet am Samstag
info@foerderverein-fridolin.de schriftlich einzureichen.             den 30.10.2021 die Schrottsammlung der Jugendfeuerwehr
Eine Ergänzung der Tagesordnung kann bis spätestens eine             Ehrenkirchen statt. Wir bitten daher um Bereitstellung des
Woche vor der Versammlung beim Vorstand schriftlich bean-            Schrotts am Samstag Morgen um 8:00 Uhr. Als Ansprech-
tragt werden.                                                        partner für eventuell größere oder schwerere Gegenstände
Wir laden alle unsere Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich        steht Ihnen Philipp Steinle ( Tel. 0171 / 9566784 oder per
ein und freuen uns über eine rege Teilnahme.                         Email: jugend@feuerwehr-ehrenkirchen.de ) gerne als An-
                                                                     sprechpartner zur Verfügung.
Die Vorstandschaft
www.foerderverein-fridolin.de                                        Kunststoffe, Kühlschränke oder Autoreifen dürfen nicht an-
                                                                     genommen werden.

                                                                     Unsere Container stehen auf dem Parkplatz der Kirchberg-
               FLÜCHTLINGE                                           halle. Gerne dürfen Sie uns den Schrott unter Einhaltung der
                                                                     aktuellen Hygieneregeln aus den anderen Ortsteilen auch
                                                                     vorbei bringen.
Sprechstunde Asyl                                                    In den letzten Jahren ist es vermehrt vorgekommen, dass
Faouzi Saidani und Johannes Nuß sind zuständig für die indi-         der bereitgestellte Schrott von unbefugten Personen durch-
viduelle Beratung und Begleitung von Geflüchteten in der An-         sucht und insbesondere Edelmetalle entwendet wurden.
schlussunterbringung in Ehrenkirchen sowie für die Begleitung        Nach Rücksprache mit der Polizeidirektion Freiburg weisen
des Helferkreises und der Pat*innen. Die Sprechstunden fin-          wir daher darauf hin, dass sich der bereitgestellte Schrott im
den nach vorheriger Terminabsprache montags (bei Bedarf)             Eigentum der Jugendfeuerwehr Ehrenkirchen befindet und
von 16.00 – 17.00 Uhr und freitags(!!!) von 10.00 – 12.00 Uhr        widerrechtliche Entwendungen unverzüglich zur Anzeige
im Erdgeschoss des Rathauses in Ehrenkirchen statt. Termine          gebracht werden.
außerhalb der Sprechstunde sind nach Vereinbarung möglich.
Herr Saidani ist Mittwochs & Freitags unter folgenden Kontakt-       Für Ihre Unterstützung bedankt sich herzlich
daten erreichbar: Faouzi.Saidani@caritas-bh.de und Tel.: 0159 /      die Jugendfeuerwehr Ehrenkirchen
04663471. Bitte vereinbaren Sie zwingend einen Termin.
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
8                                                                                                     FREITAG, 15. OKTOBER 2021

              LANDWIRTSCHAFT                                                     KIRCHENNACHRICHTEN

Das Landratsamt Breisgau – Hochschwarz-
wald Fachbereich 580 - Landwirtschaft                                        Kath. Kirchengemeinde
informiert:                                                                  Batzenberg - Obere Möhlin
Im Rahmen des Ökologieprogramms Baden-Württemberg wird             Pfarrer Lukas Wehrle
im Zeitraum vom 15. Oktober bis 15. November die SchAL-            Herrenstr. 2, 79238 Ehrenkirchen,
VO-Herbstaktion 2021 durchgeführt.                                 Tel.: 07633 94249-10, Fax: 07633 94249-19
                                                                   Pfarrbüro Öffnungszeiten:
In diesem Zeitraum werden in den Wasserschutzgebieten des          Montag, Mittwoch und Donnerstag: 10 - 12 Uhr
Landkreises drei Probeentnahmetrupps zur Bestimmung der            Dienstag: 14 - 18 Uhr; Freitag: 9 - 12 Uhr
Restnitratwerte im Boden unterwegs sein.                           Homepage: www.kath-bom.de
                                                                   Pfarrbrief per E-Mail: www.kath-bom.de/pfarrbriefabo

                                                                  Ehrenstetten, St. Georg
              KULTURELLES                                         Dienstag, 19.10.
                                                                  19:00 Uhr Hl. Messe
                                                                  Sonntag, 24.10.
                                                                  10:30 Uhr Hl. Messe
                       „Sorry und thanks“ –
                       Installation von                           Kirchhofen, Mariä Himmelfahrt
                                                                  Freitag, 15.10.
                       Rahel Zahlten                              18:00 Uhr Anbetung
                                                                  19:00 Uhr Wallfahrtsmesse
Im Oktober zeigt der AKK im Kunstkiosk Ehrenkirchen eine Ar-      Sonntag, 17.10.
beit von Rahel Zahlten.                                           9:00 Uhr Hl. Messe
                                                                  18:30 Uhr Rosenkranzandacht
Zu sehen sind Teile einer Installation, die im Rahmen des Sym-    Montag, 18.10.
posiums „Hungerkünstlerinnen“zwischen dem 1. und 3. Oktober       19:00 Uhr Hl. Messe
entstanden sind.                                                  Mittwoch, 20.10.
                                                                  18:30 Uhr Rosenkranzandacht
Die Künstlerin beschäftigte sich in diesem Zusammenhang mit       Freitag, 22.10.
dem Erntedankfest und entwickelte einige Arbeiten aus gesam-      18:00 Uhr Anbetung
meltem Müll - ein Dank an die Natur.                              19:00 Uhr Wallfahrtsmesse
                                                                  Samstag, 23.10.
Rahel Zahlten sucht in ihrer Arbeit nach Berührungspunkten zwi-   18:30 Uhr Vorabendmesse
schen Mensch und Natur und versucht diesen vermeintlichen         Sonntag, 24.10.
Dualismus zu vereinen. Altes, Gebrauchtes und Kaputtes be-        9:00 Uhr Hl. Messe
kommt in ihrer Kunst wieder einen Platz und gewinnt an neuer
Wertigkeit.                                                       Norsingen, St. Gallus
                                                                  Dienstag, 19.10.
Die Ausstellung ist zu sehen bis Anfang November im Foyer des     19:00 Uhr Hl. Messe
Rathaus Ehrenkirchen.
                                                                  Abenteuerland. Geht. Weiter?
                                                                  Dankbar schauen wir auf die Serie der Abenteuerland-Gottes-
                                                                  dienste zurück. 7 Staffeln mit über 35 Gottesdiensten
              VERSCHIEDENES                                       Wir wollen neu anfangen. Und sind offen für das WIE und WAS.
                                                                  Genau das wollen wir mit Euch gemeinsam angehen:
                                                                  Workshop: (Alles) Abenteuerland oder was?
                                                                  Datum: Freitag, 12.11.2021
              Tauschring Ehrenkirchen                             Uhrzeit: von 18 Uhr bis ca. 21 Uhr
                                                                  Ort: Schallstadt, Treffpunkt: Kath. St. Blasius-Kirche - Ge-
                                                                  meindezentrum
Was würdest du gerne einmal mit jemand anderem machen?            Wir wollen ergebnisoffen schauen, was wir für die Familien, für
Begib dich auf die Suche, vielleicht gibt es jemanden direkt in   die Kinder, auf die Beine stellen wollen – und können. Ob „Aben-
deiner Nachbarschaft, der deine Interessen teilt.                 teuerland“, ob „Kirche Kunterbunt“, oder ein ganz anderes, eige-
                                                                  nes Format – genau das wollen wir in diesem Workshop erarbei-
Weitere Informationen erhalten Sie unter 07633-9886534 oder       ten. Zusammen mit Euch!
www.tauschring-markgraeflerland.de und                            Anmeldung und weitere Infos: www.kath-bom.de/alnext
www.tauschring-ehrenkirchen.de                                    Oder telefonisch im Pfarrbüro.
                                                                  Bitte melden Sie sich auch, wenn Sie nicht kommen, aber Inter-
Tauschring Ehrenkirchen jetzt auch auf Instagram                  esse am Projekt haben.

                                                                  Ausführlichere Informationen zu weiteren Gottesdiensten
                                                                  und allen Veranstaltungen der SE finden Sie auf der Home-
                                                                  page (www.kath-bom.de) oder im Pfarrbrief.
Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Ehrenkirchen
FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                                                                           9
                  Herzliche Einladung                               Wegen einer Rehamaßnahme ist Pfarrer Breisacher bis voraus-
                  zur Märchenstunde für Erwachsene                  sichtlich Ende Oktober/Anfang November nicht erreichbar. Das
                  am Donnerstag, den 21.10.2021 um 19 Uhr           Pfarrbüro ist dienstags von 10-14 Uhr und donnerstags von
                  im Bernhardusheim in Kirchhofen mit Markus        10-12 Uhr besetzt.Außerhalb dieser Zeiten können Sie in nicht
                  Kaupp-Herdick                                     verschiebbaren Fällen Herrn Heinrich Munsel (Vorsitzender)
                  KFD-Team Kirchhofen                               unter 07633-81968 oder Dekan Rainer Heimburger unter 0157-
                                                                    57344014 erreichen. Über die Vertretungen in Sterbefällen kön-
Deckel sammeln!                                                     nen Sie sich bei Bestattungen Zepp (07633-948260) informieren.
                                   Helfen war noch nie so ein-
                                   fach! Sammeln Sie Deckel         Herbstferienprogramm 2021
                                   aus Kunststoff und tun Sie       Mit Geschichten, Singen, Basteln und Spielen feiern wir die
                                   damit Gutes!                     Herbstferienwoche.
                                                                    Wo: Paul-Gerhardt-Haus Ehrenkirchen
                               Immer freitags (15.00 Uhr            Wann: Mittwoch, 03.11. bis Freitag, 05.11.2021, jeweils von 10
                               – 18.00 Uhr) haben Sie die           - 14 Uhr
                               Möglichkeit in der Schloß-           Wer: Grundschulkinder
                               straße 7 in Ehrenkirchen die         Beitrag: 30 Euro fürs erste Kind, jedes weitere 20 Euro ein-
Deckel abzugeben und Näheres zu erfahren.                           schließlich Verpflegung (coronakonform)
FORUM EINE WELT - Ehrenkirchen                                      Anmeldung bitte bis spätestens 20. Oktober an folgende
                                                                    E-Mail-Adresse: herbst@ekeb.de
                                                                    Weitere Infos erhalten Sie mit der Anmeldebestätigung.
                                                                    Es stehen maximal 20 Plätze zur Verfügung
           Evangelische Kirchengemeinde
           Ehrenkirchen-Bollschweil                                 Das biblische Motto für die kommende Woche:
                                                                    Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und was der HERR von
                                                                    dir fordert: nichts als Gottes Wort halten und Liebe üben und
 Evangelisches Pfarramt
                                                                    demütig sein vor deinem Gott. Micha 6,8
 Jengerstsraße 9 - 79238 Ehrenkirchen
                                                                    Liebe Grüße aus dem evangelischen Pfarrhaus,
 Pfarrer Fritz Breisacher
                                                                    i. A. Lisa Breisacher, Sekretärin
 Telefon: 07633 7020       Telefax: 07633 500579
 E-Mail: info@ekeb.de      Internet: www.ekeb.de

Liebe Gemeindemitglieder,
Wir bitten darum, dass Sie sich unter https://ekeb.church-events.                     FEUERWEHR
de zu den Gottesdiensten anmelden (oder telefonisch im Pfar-
ramt unter 07633-7020). Das hilft uns sehr bei der Organisati-
on der Gottesdienste. In den Gottesdiensten gelten weiter die       Oktober
AHA-Regeln. DANKE!                                                  15.10 Freitag          Führungsschulung            20:00 Uhr
                                                                                           Gerätehaus Jengerstraße
Freitag, 15. Oktober 2021                                           20.10   Mittwoch       ELW-Gruppe                  20:00 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr Forum-Eine-Welt – Schlossstr. 7. Besuchen                                Gerätehaus Jengerstraße
Sie uns im Schlosshof und genießen Sie bei einer Tasse Kaffee/      20.10   Mittwoch       Türöffnungsgruppe           20:00 Uhr
Tee ein Stück Kuchen. In unserem Verkaufsraum finden Sie neben                             Gerätehaus Jengerstraße
Lebensmitteln und Nützlichem für den Haushalt auch viele Ge-        20.10   Mittwoch       Abteilungsprobe
schenkideen für Groß und Klein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.                           Offnadingen                 20:00 Uhr
                                                                                           Gerätehaus Offnadingen
Samstag, 16. Oktober 2021                                           23.10   Samstag        Fest Gesamtwehr Termin      19:00 Uhr
10.00 Uhr Quattro Stagioni – Kindergottesdienst                                            Gerätehaus Jengerstraße
                                                                    21.10   Donnerstag     Grundlagenprobe             19:30 Uhr
Sonntag, 17. Oktober 2021 (20. Sonntag nach Trinitatis)                                    Gerätehaus Jengerstraße
10.00 Uhr Gottesdienst, vertreten durch Pfarrer i. R. Winfrid       27.10   Mittwoch       Abteilungsprobe Kirchofen   20:00 Uhr
Krause                                                                                     Gerätehaus Jengerstraße
17.00 Uhr Taufgottesdienst                                          November
                                                                    03.11 Mittwoch         Zug 1                       20:00 Uhr
Donnerstag, 21. Oktober 2021                                                               Gerätehaus Jengerstraße
20.00 Uhr Kirchenchorprobe                                          07.11   Sonntag        Treffen Alterskameraden     10:00 Uhr
                                                                                           Gerätehaus Jengerstraße
Freitag, 22. Oktober 2021                                           10.11   Mittwoch       Zug 2                       20:00 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr Forum-Eine-Welt – Schlossstr. 7. Besuchen                                Gerätehaus Jengerstraße
Sie uns im Schlosshof und genießen Sie bei einer Tasse Kaffee/      11.11   Donnerstag     Führungsgruppe              19:30 Uhr
Tee ein Stück Kuchen. In unserem Verkaufsraum finden Sie ne-                               Gerätehaus Jengerstraße
ben Lebensmitteln und Nützlichem für den Haushalt auch viele        18.11   Donnerstag     Grundlagenprobe             19:30 Uhr
Geschenkideen für Groß und Klein. Wir freuen uns auf Ihren Be-                             Gerätehaus Jengerstraße
such.                                                               24.11   Mittwoch       Zug 3                       20:00 Uhr
20.00 Uhr Männerstammtisch, Gasthaus Adler, Offnadingen                                    Gerätehaus Jengerstraße
                                                                    26.11   Freitag        Ausschuss Gesamtwehr        20:00 Uhr
Sonntag, 24. Oktober 2021 (21. Sonntag nach Trinitatis)                                    Gerätehaus Jengerstraße
10.00 Uhr Gottesdienst, vertreten durch Christiane Dra-             30.11   Dienstag       vorauss. AÜA-Termin         18:30 Uhr
pe-Müller                                                                                  Gerätehaus Jengerstraße
10                                                                                                       FREITAG, 15. OKTOBER 2021

                                                                                  SpVgg Ehrenkirchen
                PARTEIEN
                                                                                  Jugend

                SPD Ortsverein Ehrenkirchen                         Juniorenmannschaften
                                                                    Trainingszeiten:
                                                                    Bei Interesse oder Fragen gerne um Kontaktaufnahme unter:
Einladung zum Stammtisch                                             jugendfussball.ehrenkirchen@gmail.com
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die SPD Ehrenkirchen will wieder gerne mit Ihnen ins Gespräch       Rückblick (Freundschaftsspiel [FS], Meisterschaftsspiel [MS],
kommen, nachdem dies die letzten Monate nur erschwert mög-          Pokalspiel [PS]):
lich war.                                                           - E-Junioren:
Wir laden Sie deshalb herzlich ein zu unserem nächsten Stamm-       MS: VfR Pfaffenweiler 0 : 11 SpVgg Ehrenkirchen
tisch am Dienstag, den 19. Oktober ab 20 Uhr in die Pizzeria        MS: SV Au-Wittnau 2 7 : 5 SpVgg Ehrenkirchen 2
Bella Vita in Ehrenstetten. Themen gibt es genug, so dass es ein
                                                                    - D-Junioren:
interessanter Abend werden kann.
                                                                    PS: SG Bollschweil 0 : 4 Alemannia 08 Müllheim
Es gelten die üblichen Coronaregeln.
                                                                    MS: SG Bollschweil 2 5 : 2 SC March 2
Auf Ihr Kommen freut sich die SPD Ehrenkirchen-Bollschweil          - D-Juniorinnen:
                                                                    PS: SpVgg Ehrenkirchen 0 : 4 JFV Freiburg-Ost
                                                                    MS: FC Freiburg-St. Georgen 1 : 1 SpVgg Ehrenkirchen
                                                                    - C-Junioren:
                                                                    PS: ESV Freiburg 4 : 0 SG Ehrenkirchen
                VEREINE                                             MS: SG Biengen 4 : 0 SG Ehrenkirchen
                                                                    - B-Junioren:
                                                                    MS: SG Batzenberg 2 : 0 SG Wittnau
                                                                    MS: SvO Rieselfeld 2 : 3 SG Wittnau 2
                                                                    - A-Junioren:
                Spvgg Ehrenkirchen                                  PS: SG Bollschweil 0 : 3 FC Heitersheim
                                                                    MS: FC Heitersheim - SG Bollschweil à abgesagt

Einladung zur Mitgliederversammlung                                 Ausblick (Freundschaftsspiel [FS], Meisterschaftsspiel [MS], Po-
Am Freitag, 29.10.2021 findet um 19.30h im Gemeindehaus             kalspiel [PS]):
Offnadingen unsere diesjährige und auch letztjährige Mitglie-       - E-Junioren:
derversammlung statt.                                               MS: Staufener SC - SpVgg Ehrenkirchen am Samstag, 16.10.
Es gelten die dann gültigen Corona-Vorschriften!
                                                                    um 11:00 Uhr in Grunern
                                                                    MS: SpVgg Ehrenkirchen 2 – FC Wolfenweiler 2 am Freitag,
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung                                                        15.10. um 17:30 Uhr in Kirchhofen
2. Totengedenken                                                    - D-Junioren:
3. Kassenberichte                                                   MS: Staufener SC 2 - SG Bollschweil 2 am Samstag, 16.10. um
4. Worte des Trainers                                               10:00 Uhr in Grunern
5. Bericht aus der Jugendabteilung                                  - D-Juniorinnen:
6. Worte des Vorstandes                                             MS: SpVgg Ehrenkirchen – SpVgg 09 Buggingen-Seefelden
7. Bericht zum neuen Sportgelände                                   am Samstag, 16.10. um 13:30 Uhr in Bollschweil
8. Bericht der Kassenprüfer                                         - C-Junioren:
9. Entlastung der Vorstandschaft                                    MS: SG Ehrenkirchen – SG Oberried am Samstag, 16.10. um
10. Neuwahlen                                                       11:00 Uhr in Kirchhofen
11. Wünsche und Anträge                                             - B-Junioren:
                                                                    MS: SG Wittnau – Alemannia 08 Müllheim am Samstag, 16.10.
Anträge welche bei der Versammlung behandelt werden sollen          um 15:00 Uhr in Wittnau
sind bis zum 22.10.2021 bei der Vorstandschaft einzureichen.        MS: SG Wittnau 2 – FC Freiburg- ST. Georgen am Samstag,
Wir freuen uns über einen zahlreichen Besuch all unserer Mit-       16.10. um 14:00 Uhr in Wittnau
glieder, Ehrenmitglieder, Freunde und Gönner.                       - A-Junioren:
                                                                    MS: SG Bollschweil – ESV Freiburg am Sonntag, 17.10. um
Spielvereinigung Ehrenkirchen e.V. - Die Vorstandschaft             11:00 Uhr in Bollschweil
Liebe Fußballfreunde,                                               Wir freuen uns über alle Zuschauer die uns unterstützen möchten !
unsere zweite Mannschaft verlor leider trotz einer 2:0 Führung
unglücklich mit 3:2. Am kommenden Wochenende heißt es,
nach 2 Niederlagen, wieder zurück in die Spur zu finden.
Die erste Mannschaft gewann souverän und ungefährdet mit 3:0.                     VdK Ortsverband Kirchhofen
Kommenden Sonntag gilt es für beide Mannschaften wieder al-
les in die Waagschale zu werfen, um die 6 Punkte zuhause zu
behalten.                                                           EINLADUNG
                                                                    Am Donnerstag, den 21. Oktober 2021 um 18.00 Uhr treffen
Sonntag 17.10.                                                      wir uns zu unserer gemütlichen Stammtischrunde im Gasthaus
SpVgg 2 - SC Reute 3 Anpfiff 12:30 Uhr                              Adler in Offnadingen.
SpVgg 1 - FC Bötzingen Anpfiff 15:00 Uhr                            Bitte die z. Zt. gültigen Corona-Regeln beachten.
Spielort ist jeweils Kirchhofen.                                    ACHTUNG: Wegen der Organisation bitte anmelden
                                                                    bei Elfie Hilfinger Te. 6218 oder Doris Schmidt Tel.50294
Wir freuen uns über alle Zuschauer die uns unterstützen möchten !
Vielen Dank und bleiben Sie gesund!                                 Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft
FREITAG, 15. OKTOBER 2021                                                                                                            11
                                                                    • Sport, Spiel und Spaß Schüler*innen der 3. + 4. Klasse
                                                                    Schüler*innen der Klasse 3 + 4 starten nach der Corona-Zwangs-
               Seniorentreff Norsingen                              pause wieder in der Kirchberghalle Ehrenkirchen. Ist ihre Toch-
                                                                    ter/ihr Sohn Mitglied beim Sportclub Ehrenkirchen und in der 3.
                                                                    oder 4. Klasse melden sie sich bitte per Mail. Noch gelten die
Liebe Seniorinnen und Senioren,                                     Corona-Regeln, wir würden ihnen vorab die Unterlagen zusen-
wir laden herzlich ein zur                                          den. Teilnehmen können nur Schüler*innen, die auf der Teilneh-
               letzten Halbtagesfahrt ins Elsass                    merliste stehen und den Erstteilnehmer-Fragebogen mitbringen.
              am Donnerstag, 21. Oktober.2021
Abfahrt: etwa 13 Uhr, Rathaus Norsingen und B 3 Scherzingen         Julia leitet die Sportgruppe jeden Mittwoch 17.30 – 18.45 Uhr
Fahrpreis 35.-€ Busfahrt und Flammenkuchen satt.                    im 2/3 Hallenteil der Kirchberghalle.
Wir fahren durch das mittlere Elsass zum historischen Städtchen
Obernai. Obernai ist eines der wenigen Elsässer Städtchen, die
ihren ursprünglichen Charakter bewahrt haben. Hier sieht man
noch die alte Stadtmauer, befestigte Türme, Fachwerkhäuser
                                                                                    Wandersportfreunde
und kleine Gässchen. Anschließend Weiterfahrt nach Scherwil-                        Ehrenkirchen e. V.
ler und Einkehr zum Flammenkuchenessen.
Anmeldung und Info am Montag, 18.10. von 09.30.-10.00Uhr in
der St. Gallushalle Norsingen. Bitte 3G Regel beachten!             Wir laden ab sofort wieder alle Mitglieder und Wanderbegeisterte
Wir freuen uns auf neue Gäste.                                      zu unseren wöchentlichen Veranstaltungen „Wandern rund um
                                                                    Ehrenkirchen“ ein.
Das Seniorentreff-Team                                              Montags um 10 Uhr: „Spazieren in Gemeinschaft“ ca. 7 km, Ab-
Edmund Steinle                                                      sprache vor Ort
                                                                    Donnerstags um 11 Uhr: „Gut zu Fuß und zügig unterwegs“ ca.
                                                                    12 km
Spielenachmittag                                                    Treffpunkt ist immer an der Schächerkapelle am Gemeindezen-
Liebe Spielerinnen von Norsingen und Scherzingen,                   trum.
nach langer Spielpause starten wir wieder am Dienstag, den          Nutzt die Gelegenheit sich gemeinsam an der frischen Luft zu be-
19.10. 2021, 14:30 Uhr im Restaurant der Möbelschau Norsin-         wegen. Die Wanderungen finden bei Regen oder an Feiertagen
gen. Wir freuen uns sehr auf unser Treffen und ein paar gesellige   nicht statt. Teilnahme ist nur möglich wenn ihr euch gesund fühlt
Stunden zusammen.                                                   und Rücksicht aufeinander nehmt (AHA Regeln)!
                                                                    Bei Rückfragen meldet euch bei E. Hiesl, Tel.: 07633/8569
Monika Burget und Ulrike Wangler.
                                                                    Generalversammlung
                                                                    Am Freitag, den 29.10.2021 um 19.30 Uhr findet unsere Gene-
                                                                    ralversammlung im „Gasthaus Sonne“ in Kirchhofen statt.
                                                                    Hierzu laden wir alle Mitglieder und Freunde recht herzlich ein.
                                                                    Es gelten die tagesaktuellen Corona Regeln.
               SC Ehrenkirchen
                                                                    Tagesordnung:
• unsere Emailadresse: sc-ehrenkirchen@web.de                       1. Begrüßung
• im Internet unter www.sc-ehrenkirchen.de                          2. Gedenken an die Verstorbenen
                                                                    3. Tätigkeitsbericht
                                                                    4. Kassenbericht
                                                                    5. Bericht Kassenprüfer
• Beitragszahlung 2021
                                                                    6. Entlastung Vorstandschaft
Der Sportclub Ehrenkirchen (unsere Gläubiger-Identifikations-       7. Ernennung eines Wahlleiters
nummer DE93SCE00001097887) wird am 25. Okt. 2021 den                8. Wahl der Vorstandschaft
Beitrag für das Jahr 2021 von dem vereinbarten Konto abbu-          9. Anträge
chen.                                                               10. Verschiedenes...
                                                                    Anträge, die bei der Generalversammlung behandelt werden
Unsere jährlichen Mitgliedsbeiträge:                                sollen, bitte bis 23.10.21 schriftlich bei Elisabeth Hiesl einreichen.
                                                                    Wir freuen uns über eine rege Beteiligung
1 Erwachsener             € 48,--                                   Die Vorstandschaft der Wandersportfreunde Ehrenkirchen e.V
Ehepaar oder 2 Erwachsene € 78,--
Familienbeitrag           € 90,--
(2 Erwachsene + Kinder)

1 Kind                        € 24,--
                                                                                    ALLGEMEINES
2 Kinder                      € 40,--
3 Kinder                      € 54,--
1 Erwachsener + 1 Kind        € 62,--                               Bildungshaus Kloster St. Ulrich
1 Erwachsener + Kinder        € 78,--
                                                                    Meditation des Tanzes
passiv                        € 18,--                               Joseph und seine Brüder und die Sache mit der Vergebung
                                                                    In ruhigen und beschwingten Kreistänzen wollen wir diese
Sollte Ihre Bankverbindung nicht mehr aktuell sein oder haben       Menschwerdung betrachten und herausfinden, was ihre Ge-
Sie noch Fragen zu Ihrer Mitgliedschaft, senden Sie uns bitte       schichte mit unserem Leben heute zu tun hat. Es sind keine Vor-
eine Nachricht an die E-Mail-Adresse sc-ehrenkirchen@web.de         kenntnisse erforderlich.
Sie erreichen uns auch telefonisch unter der Tel.-Nr.               Termin: 12. – 14. November 2021
07633 82840.                                                        Ort: Bildungshaus Kloster St. Ulrich
                                                                    Referentin: Heike Rieder
Vorstand SCE                                                        Info und Anmeldung: www.bksu.de
12                                                                                                      FREITAG, 15. OKTOBER 2021

Lebenshilfe Breisgau gem. GmbH                                      Unter dem Titel „Studienorientierung (in unwägbaren Zeiten)“
                                                                    bietet die Zentrale Studienberatung der Uni Freiburg eine inter-
Als gemeinnützige Gesellschaft unterstützt die Lebenshilfe          aktive Online-Veranstaltung an, um Eltern und zukünftige Studie-
Breisgau Familien mit Angehörigen mit (geistiger) Behinderung /     rende mit einer Auswahl an Informationen, Ideen und Impulsen
Entwicklungsverzögerung.                                            in dieser Phase des Übergangs zu unterstützen und Raum für
Für eine Familie aus Bollschweil suchen wir derzeit ehrenamt-       Fragen zu geben.
lich Tätige (m/w/d), die die Betreuung der 8-jährigen Tochter mit
Behinderung sowie deren 5-jährigen Bruder wochenendestun-           Wann: Dienstag 19. Oktober 2021, 18:00 – ca. 19:00 Uhr
denweise übernehmen und so eine wichtige Entlastung für die
Eltern darstellen.                                                  Wie: Die Veranstaltung findet über den Dienst Zoom statt. Über
Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich!                    eine Anmeldung auf der Webseite https://www.studium.uni-frei-
Die Betreuung erfolgt individuell nach Absprache.                   burg.de/de/beratung/studieninteressierte können Sie Ihre
Sie stellen nur die Zeit zur Verfügung, die Sie auch möchten.       E-Mail-Adresse angeben und bekommen daraufhin sofort die
                                                                    Zugangsdaten zugeschickt. (Technische Anforderungen: Inter-
Sie erhalten:                                                       netverbindung, Browser, Audio-Ausgabe. Eine Kamera ist nicht
• eine Aufwandsentschädigung von 9 € / Stunde (10 € ab
                                                                    zwingend erforderlich (Fragen über den Chat möglich). Die Ver-
  2021)
                                                                    anstaltung wird nicht aufgezeichnet.)
• eine erhöhte Aufwandsentschädigung, wenn beide Kinder
                                                                    Ansprechpartnerin: Ute Benninghofen, M.A.,
  betreut werden
                                                                    benninghofen@service.uni-freiburg.de
• Haftpflicht- und Unfallversicherung
                                                                    Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Service Center Studium –
• Einführung in Ihre Aufgabe von Seiten der Lebenshilfe und
                                                                    Zentrale Studienberatung, Sedanstr. 6, 79098 Freiburg i.Br.
  der Familie
• Möglichkeit kostenfreier Schulungen

Gerne dürfen Sie sich bei weiteren Fragen an uns wenden!            Deutsche Rentenversicherung Baden-Würt-
                                                                    temberg:Ohne neue Adresse keine Rente
Lebenshilfe Breisgau gem. GmbH / Standort Freiburg
Belchenstr. 2A, 79115 Freiburg                                      Wer umzieht, weiß: Von der Bank bis zum Einwohnermeldeamt
Telefon: 0761 / 47999822                                            müssen alle über die neue Anschrift informiert sein. Die Deut-
neininger@lebenshilfe-breisgau.de                                   sche Rentenversicherung benötigt immer die aktuelle Adresse
ww.lebenshilfe-breisgau.de                                          der Rentnerinnen und Rentner. Können Briefe nicht zugestellt
Ansprechpartner: Frau Neininger                                     und die neue Anschrift auch über die Meldebehörden nicht er-
                                                                    mittelt werden, wird die Rente vorläufig eingestellt. Die Renten-
                                                                    zahlung wird aber unverzüglich wieder aufgenommen, sobald
                                                                    sich die Betroffenen mit ihrer neuen Adresse melden.Rentnerin-
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg                                 nen und Rentner sollten darüber hinaus auch Änderungen des
Unterstützung bei der Studienorientierung (in unwägbaren            Nachnamens oder der Kontodaten immer zeitnah mitteilen. Da
Zeiten)                                                             Rentenzahlungen durch die Deutsche Post AG überwiesen wer-
Eine Veranstaltung der Zentralen Studienberatung (im Service        den, melden Rentenempfänger die Änderungen direkt dem Ren-
Center Studium) der Universität Freiburg für Studieninteressier-    ten Service der Deutschen Post. Am einfachsten geht dies online
te und ihre Eltern                                                  unter www.rentenservice.de.

                                                        En d e
                                                             des en
                                                           a k t i o nell
                                                        red eils
                                                                T
Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke.
                 Sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

                                     DANKE
                                     sagen wir allen, die unserer lieben Mama, Schwiegermutter und Oma

                                                                Elsa Steinle
                                                                   „Laiewirtin“
                                                    * 20. Februar 1937        † 20. September 2021

                                     im Leben Achtung und Freundschaft schenkten und allen, die sie auf ihrem
                                     letzten Weg begleiteten. Wir waren überwältigt von der großen Anteilnahme
                                     und den vielen Zeichen der Verbundenheit.

              Besonders danken wir:
                 - Violeta, Cristina und Stela für die liebevolle Pflege
                 - Dr. Günter und seinem Praxisteam für die langjährige sehr gute ärztliche Betreuung
                 - der Sozialstation Mittlerer Breisgau für die häusliche Betreuung
                 - Herrn Diakon Sonner für die würdevolle Trauerfeier
                 - den Schulkameraden
                 - dem Bestattungsinstitut Engler-Burgert für die einfühlsame Unterstützung
              Ehrenstetten, im Oktober 2021                   Markus, Hubert, Sonja und Daniela mit Familien

 Mitarbeiter Innendienst (m/w/d) Teilzeit
                                                                              3-Zi.-Wohnung
 Wir suchen ab sofort einen Mitarbeiter Innen-                      wegen Eigenbedarfskündigung ab sofort oder später gesucht
 dienst (m/w/d), Teilzeit, 24 - 32 Stunden für                           von zuverl. Rentnerehepaar im Raum Bollschweil /
                                                                   Ehrenkirchen / Staufen / Hexental. Mögl. Erdgeschoss + kleiner
 unsere Auftragsannahme.                                                 Gartenanteil. Seit 10 Jahren in der Gemeinde aktiv
                                                                             (Pfarrgemeinde, Kirchenchor, Musikverein).
 Bewerben unter:                                                    Telefon 07633-830 83 50, E-Mail: haraldpflueger@online.de
 https://oelschueler.de/unternehmen/karriere/
 oder rufen Sie unter 07664 9717 - 0 an.

                             Willi Schüler GmbH                      Häuschen zur Miete gesucht
                             79285 Ebringen                              bis ca. 950,- Euro KM von Gärtnerpaar (50+),
                                                                      kann renovierungsbedürftig sein, gerne mit Garten.
                                                                                      Tel. 07634/9050424 (AB)
Zuverl. Prospektverteiler ab 13 Jahre (m/w/d)
                                                                      Suche Abstellraum oder 2 Garagen
      für die Verteilung fertig zusammengestellter
        Prospektsets in Kirchhofen gesucht.
                                                                             (Todesfall Wohnungsräumung nur Kartons)
                                                                                         Tel. 0152-52476265
      Bewerbungszeiten: Mo.-Fr. 08.30 - 17.00 Uhr
 Tel. 07822 4462-0 • E-Mail: info@pf-direktwerbung.net
REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

               Saftiger S c h o ko - Kü r b is ku c h e n

zutaten
FÜR EINE 22ER-SPRINGFORM
4 Eier
200 g Rohzucker
1 Prise Salz
½ Zitrone
100 g dunkle Schokolade
1 TL Zimt
125 g gemahlene Mandeln
100 g helles Urdinkelmehl
1 TL Backpulver
                                                                                      Zubereitung
                                                                                      Zitronenschale fein reiben, Zitrone auspressen; Schoko-
300 g Hokkaido-Kürbis, ungeschält, entkernt                                           lade fein hacken.
(alternativ: geschälter, entkernter Butternutkürbis)
4 EL Johannisbeergelee                                                                Eier, Zucker und Salz ca. 5 Minuten zu einer hellen
1 EL Puderzucker (optional)                                                           Masse schlagen. Zitronenschale und Zitronensaft
                                                                                      unterrühren. Schokolade, Zimt, Mandeln, Mehl und
                                                                                      Backpulver dazugeben. Gut verrühren.

                                                                                      Kürbis auf der Kartoffelraspel reiben und sorgfältig
                                                                                      unter die Masse mischen. Backofen auf 180 °C vorheizen.

                                                                                      Form mit Backpapier auslegen. Masse in die Form gie-
                                                                                      ßen. In der Ofenmitte ca. 50 Minuten backen. Kuchen
                         Tipps & Tricks                                               auskühlen lassen. Waagrecht halbieren. Untere Hälfte
                                                                                      dünn mit Gelee bestreichen. Obere Hälfte draufsetzen.
                                                     aido-Kürbis: er
                               unkt beim Hokk
        Der größte Plusp                      die    ma  n problemlos
                               nne Schale,
      hat eine relativ dü                            kk o lassen sic
                                                        aid                h
                                                                                      Wer mag, kann den Kuchen nach dem Erkalten mit
                             sen kann. Aus Ho
     mitkochen und es                     Kü rb  isk  uc he  n zubereiten.
                                                                                      etwas Puderzucker bestäuben. - Gut in Alufolie ver-
                            sotto oder                                    kombi-
     Suppen, Püree, Ri                             kkaido-Spalten,
        wi e wä  re  es  mi t gebackenen Ho                s Ho  kk aid o- Aroma      packt, schmeckt der Schoko-Kürbiskuchen nach 2 bis 3
 Oder                             e-Kräuter-Dip? Da
               em    Fri sc hk äs                                   ed  er um   ist   Tagen noch saftiger.
 niert mit ein                               tternutkürbis wi
     ne lt de m vo  n  Maronen. Der Bu                 lt un  d de r  bla ss- gelb-
  äh                                         Gesta
                       r birnenförmigen                        arbenes Frucht-
  erkennbar an de               Er  hat helles, orangenf
                                                                                      Gesamtzubereitungszeit: 1 Std. 25 Min./ pro Stück ca.
  lichen, glatte   n Sc  ha le.
                                                ßl ich en  Bu  ttergeschmack.         300 kcal.
         ch un d  ein en  feinen, leicht sü               dü nn , dafür jedoch
   fleis                          ist zwar ebenfalls
                      -S ch ale                                             hale
    Die Butte  rn  ut                               ig. Deshalb die Sc
                            d widerstandsfäh                             rnen.
      ziemlich hart un                              ar sc hä ler en  tfe
                                ng mit dem Sp
         vor der Zubereitu                                z nimmt man
                    un d  de r  bu ttrigen Konsisten
            Au fgr
                                       rne fü r Ku   ch en , zum Ein-
                diesen Kürbis ge                     Sa .
                                                        lat
                             machen oder im

                                                                                         LASSEN SIE ES
                                                                                         SICH SCHMECKEN!
                                                                                                                                                412021
Hosenwochen!!
     -20 % auf alle Hosen
                      für Damen und
                               Herren
 Da:          Größen 34/36
              bis 48/50
 He:          Größen bis
              42 inch

  Regina Dischinger, Hauptstraße 32a, 79227 Schallstadt-Mengen, Tel.: 07664/34 19

Nachhilfe
           Kl. 4 bis zum Abi
      Ma, De, Eng. sehr preiswert.
      (gewerblich) 015792463601

        Helfer gesucht!
Suchen Helfer (m/w/d) in der Rohrreinigung
   zur Festanstellung, in Bad Krozingen.
             Tel. 0174 33 47 485
Unseren
Musterkatalog auf
                           ach.de
www.primo-stock
  durchblättern.

                       Wer früh bucht, bekommt 10% Rabatt
    Suchen Sie sich jetzt gleich Ihr Wunsch-Motiv aus und senden Sie uns Ihren Anzeigenauftrag bis zum 01.11.2021.
                                       Dann erhalten Sie einen Rabatt von 10 %!
     Ihre Weihnachts- und Neujahrsgrußanzeige ist somit rechtzeitig auf dem Weg und Sie können sich ganz
                               entspannt Ihrem Weihnachtsgeschäft widmen.

                   Wer viel bucht, spart zusätzlich 5% bis 10%
  Grüßen Sie auch Ihre Kunden und Geschäftspartner in Ihren Nachbargemeinden. Machen Sie von unseren günstigen
   Kombinationsangeboten Gebrauch! Natürlich können Sie auch alle anderen Ausgaben frei nach Ihren Wünschen
                            kombinieren, nicht nur die aus Ihrer direkten Nachbarschaft.
                               3 Ausgaben: 5 % Rabatt �      5 Ausgaben: 10 % Rabatt

                      Wer online bucht, bekommt 5% Rabatt
                      Sie mögen es einfach und bequem? Dann buchen Sie doch im Internet!
                              Unser Online-Kalkulator spart Ihnen Zeit und Geld.
               Auf www.primo-stockach.de können Sie Ihre Anzeige in wenigen Schritten aufgeben.
                            Der Anzeigenpreis wird direkt berechnet. Jetzt testen!

                                SO KOMMT IHR AUFTRAG RICHTIG AN
                                per Post: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach
                                per Fax: 0 77 71 93 17-40
                                per E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Liebe Kunden!
  Am Samstag den 16.10.2021 sind wir wieder
 für sie da mit unseren leckeren Backwaren und
             „original Holzofenbrot“
              Ihre Bäckerei A. Frey

         Vorhang auf fürs Genussspielhaus!
Wir freuen uns, Sie zu folgenden Zeiten bei uns begrüßen zu dürfen:
              Mittwoch-Samstag: 17:00 - 22:00 Uhr
              Diesen Sonntag:       12:00 - 19:00 Uhr
Reservierungen nehmen wir gerne unter folgenden Telefonnummern an:
             07664 / 508 90 20 und 0176 / 500 193 72
                 Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
 Genussspielhaus • Mengener Str. 2 • 79238 Scherzingen
                          Werden Sie
                    Genussspieler (m/w/d)
                 und kommen Sie in unser Team
           als Küchenhilfe, Service- und Thekenkraft,
         gerne auch fachfremd, Schüler und Studenten.
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
  03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Sie können auch lesen