Mt sblatt - Stadt Hagenbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 47
Amtsblatt
der Verbandsgemeinde
HAGENBACH
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Verbandsgemeinde
Hagenbach,
der Stadt Hagenbach
Ausgabe 24/2022 und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz),
Freitag, Neuburg am Rhein und Scheibenhardt
17. Juni 2022
Foto: Ute Ulm
Wir an Rhein und Lauter . . .
Hagenbach -2- Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
N OTDIENSTE
ohne Gewähr
◗ Notrufnummern 76751 Jockgrim, Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Polizei�������������������������������������������������������������������������������������������������� 110 Fr. 24.06.2022
Polizei-Inspektion Wörth����������������������������������������������� 07271/9221-0 Tulla-Apotheke, Tullastr 3 A ��������������������������������� Tel.: 07271/41448
Feuerwehr������������������������������������������������������������������������������������������� 112
Rettungsleitstelle - Notruf�����������������������������������������������������������19222 76744 Wörth, Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
(Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) Diese Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen
Änderungsservice. Seite 1 von 1
◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Telefon ������������������������������������������������������������������������������������������116117
Wenn ohne unmittelbare Behandlung Lebensgefahr besteht oder ◗ Zahnarzt
bleibende gesundheitliche Schäden zu befürchten sind, ist der 18.6.2022, 19.06.2022
Rettungsdienst unter 112 zu alarmieren.
Herr Dr. Ralph Torsten Engelien, Obere Hauptstraße 13, 76863
Herxheim, Tel. 07276 / 919291
◗ Im Notfall immer 112
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe-
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen ◗ Augenarzt
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor-
dert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. 18.6.2022, 19.06.2022, 22.06.2022
DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Augenklinik Westpfalz KlinikumHellmut-Hartert-Str. 1, 67655
Krankentransport Kaiserslautern,Tel. 0631 / 2030
Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222,
Mobiltelefon mit Vorwahl 07273
◗ Beratungsstelle
◗ Apothekendienst
Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 bei Vergiftungsunfällen
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst Klinische Toxikologie
der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende
Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisie- Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469
rungen):
Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz, Am Gautor 15, 55131
Mainz Stand: 13.04.2022 09:05 ◗ Wasserversorgung
Notdienstplan vom 17.06.2022 bis 24.06.2022 Stördienst: Tel. 0911 / 65654-5170
Umkreis: 20 km für 76767 Hagenbach
Fr. 17.06.2022
Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1���������� Tel.: 07276/8578 ◗ Gasversorgung
76863 Herxheim, Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
Sa. 18.06.2022 Bereitschaftsdienst der Gasversorgung
Rats-Apotheke, Hauptstr. 28 ������������������������������Tel.: 07272/930915 THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111
76764 Rheinzabern, Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr
So. 19.06.2022
Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1 ��������� Tel.: 07276/8578
76863 Herxheim, So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr ◗ Stromversorgung
Mo. 20.06.2022 Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel.
Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59��������������������������� Tel.: 07275/1204
07275/955410, Fax 07275/9554-21
76870 Kandel, Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Di. 21.06.2022 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777
Marien-Apotheke, Marienstr. 2������������������������������� Tel.: 07273/1224
76767 Hagenbach, Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr
Mi. 22.06.2022 ◗ Kabelfernsehen
Apotheke im Maximilian Center, Maximilianstr. 1 ����������������������Tel.:
07271/979780 PYUR, Tel. 030 25 77 77 77
76744 Wörth, Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste
Do. 23.06.2022
Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31 �������������������� Tel.: 07271/52524 siehe unter „Was sonst noch interessiert“.
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Konten der Verbandsgemeindekasse
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr
Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr Sparkasse Südpfalz
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr BIC-SWIFT: SOLADES1SUW
Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr IBAN: DE80 5485 0010 0001 0029 63
Freitag: 08.00 - 12:30 Uhr
Wir bitten Sie, persönliche Vorsprachen zu vermeiden und Ihre Anliegen VR-Bank Südpfalz eG
telefonisch, per E-Mail oder schriftlich zu klären. Ist dies nicht möglich, BIC-SWIFT: GENODE61SUW
so ist zwingend eine Terminvereinbarung erforderlich. Einen Termin
können Sie telefonisch (07273 / 94100), per Mail (info@vg-hagenbach. IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29
de) oder über die Internetseite der Verbandsgemeinde Hagenbach
Postbank Ludwigshafen
https://www.vg-hagenbach.de/ vereinbaren: Terminvereinbarungen
anklicken, die gewünschte Leistung wählen und direkt einen Termin BIC-SWIFT: PBNKDEFF
vereinbaren. IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75
Hagenbach -3- Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
GEMEINSAM Hagenbach
GEHT MEHR Neuburg
Berg
t
Scheibenhard
„VERBANDSGEMEINDE-
RADELN“
Jetzt registrieren und mitradeln!
1. bis 21. Juni 2022
1972
2022
www.stadtradeln.de/vg-hagenbach
Das STADTRADELN / „Verbandsgemeinderadeln“ geht in die dritte und damit letzte Woche. Jetzt heißt es
noch einmal kräftig für den Endspurt in die Pedale treten.
Nach 12 Aktionstagen haben 282 Radelnde aus der Verbandsgemeinde Hagenbach bereits über 42.000
Kilometer gefahren. Dies entspricht im Schnitt 3,9 Kilometer je Einwohner*in, womit die Verbandsgemeinde
mit all ihren Gemeinden dieses Jahr ebenfalls Kurs auf eine Top-Platzierung in Rheinland-Pfalz nimmt und
den Erfolg der Stadt Hagenbach aus den Vorjahren fortführt. Dies ist beachtlich, immerhin nehmen über
100 Städte und Gemeinden am Klimaschutzwettbewerb teil.
An der Spitze tummeln sich aktuell die etablierten Gruppen Hagenbacher Wölfe, Bertls Radlergruppe, Süd-
pfalzradler, Abendrotbiker und die Feuerwehr. Dahinter platzieren sich die Scheiwerder Flitzer und die
Mitarbeiter der Verbandsgemeindeverwaltung.
Nun mal noch in Zahlen, Daten und Fakten für das Klima gesprochen. Die aktuell gefahrenen Kilometer
entsprechen einer Vermeidung von 6.600 Kilogramm CO2, wären die Radelnden stattdessen mit dem
Auto gefahren. Als Anregung, die auch nach dem STADTRADELN / „Verbandsgemeinderadeln“ einlädt, das
Fahrrad mehr zu nutzen und in den Alltag einzubinden. Würde die Hälfte aller Einwohner der Verbands-
gemeinde Hagenbach für 12 Kilometer Alltagsweg in der Woche das Fahrrad anstelle des Autos nehmen,
könnten mehr als eine halbe Million Kilogramm CO2 im Jahr vermieden werden. Mit Pedelecs und E-Bikes
liesen sich sogar noch viel längere Alltagsentfernungen zurückzulegen – ohne, dass Sie zu schnell ins
Schwitzen gerieten. Ein Einstieg für alle Radfahrbegeisterte ist auch in den letzten Tagen, bis zum 21.
Juni 2022, noch möglich. Einfach Registrierung unter stadtradeln.de/vg-hagenbach, über die STADTRA-
DELN App oder den Erfassungbogen vornehmen und losradeln. Vielleicht werden es am Ende mehr als 300
Teilnehmer*innen sein!?
Derzeit laufen auch die Planungen für eine Abschlussveranstaltung mit Umtrunk, zu der alle Teilnehmer*innen
herzlich eingeladen sind. Die besten Leistungen sollen mit kleinen Preisen gewürdigt werden. Der Termin
soll voraussichtlich noch vor den Sommerferien stattfinden. Nähere Informationen folgen.
Auch für den Endspurt gilt: Jeder Kilometer zählt! #gemeinsamgehtmehr
Hagenbach -4- Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
1972 – 2022:
50 Jahre Verbandsgemeinde Hagenbach
untermalten Jubiläumsfilm. Oberfrank will den Film weiterfüh-
Thema: Der Festakt ren und für die Verbandsgemeinde eine historisch wertvolle
Der Festakt anlässlich des Quelle schaffen. Martinas Tanzwelt brachte mit zwei Tänzen
50. „Geburtstages“ der Ver- die Freude am Tanzen zum Ausdruck. Die Pause konnte genutzt
bandsgemeinde am 03. Juni werden für zahlreiche Begegnungen und zur Stärkung der Lach-
im Hagenbacher Kultur- muskulatur, die im zweiten Teil des Programms durch „Chako“
zentrum war eine rundum Habekost strapaziert wurde. Ein herzliches Dankeschön an die
gelungene Veranstaltung. Sommer-Gruppe (Fa. Sommer, Groke, Aperto, DOCO, Metaku,
„Abwechslungsreich und Triebenbacher und Mydoor), die diesen Auftritt finanziell unter-
kurzweilig“, so die Meinung stützte.
der „Geburtstagsgäste“. Ein- Einige in Bildern festgehaltene Impressionen eines unvergesse-
geladen waren Menschen, nen Abends:
die sich in der Verbandsge-
meinde für diese einbrin-
gen oder eingebracht haben
wie z.B. alle Ratsmitglieder,
Stadt-/Ortsbürgermeister/in
und Beigeordnete, ehemalige
Bürgermeister, alle Mitarbei-
ter/innen der Verbandsge-
meinde, alle aktiven Feuerwehrleute, Vertreter der Polizei, des
Familienbüros, u.a.
Bürgermeisterin Iris Fleisch begrüßte alle Anwesenden als
Ehrengäste und sprach ihnen Dank, Respekt und Anerkennung
aus, da alle dazu beitragen bzw. beigetragen haben, die Ver-
bandsgemeinde zu dem zu machen, wie sie sich heute darstellt:
liebens- und lebenswert. Einen Rückblick „ersparte“ sie den
Gästen mit Verweis auf die sehr gut gelungene Jubiläumschro-
nik, die u.a. eine „umfangreiche Zeittafel“ beinhalte.
In ihrer Rede betonte und begründete die Bürgermeisterin einer-
seits die Notwendigkeit des Erhalts der Verbandsgemeinden,
da die Ortsgemeinden hierdurch insbesondere ihre Selbstän-
digkeit bewahren dürfen. Andererseits stellten die Vielzahl der
Aufgaben, die stets zunehmen, für kleine Verwaltungseinheiten
eine immer größere Herausforderung dar. Die Bürgermeisterin
Bürgermeisterin Iris Fleisch bei der Festansprache.
sieht die Chance, dass durch Kooperationen Synergien in perso-
neller und fachlicher Hinsicht geschaffen werden könnten und
jede Kommune einen effektiven Nutzen in Bezug auf Personal
und Haushaltsmittel generieren könnte. Sie nahm auch Bezug
auf die aktuellen Themen und abschließend lud sie zu den in
diesem Jubiläumsjahr noch stattfindenden Feierlichkeiten ein.
Im Anschluss stellte der Verleger Hans-Ullrich Kroszewski die
anlässlich „50 Jahre Verbandsgemeinde“ von Rainer Baumgärt-
ner erstellte Jubiläumschronik vor. (Verkaufsstellen s. Seite 9.)
Landrat Brechtel wies in seinem Grußwort auf die Bedeutung der
vom Landkreis unterstützten grenzüberschreitenden Projekte
hin. Zudem habe der Landkreis dafür gesorgt, dass es in der Ver-
bandsgemeinde ausgerechnet in Berg einen Berg in der Land-
schaft gibt – die Mülldeponie in Lauterburg. Bei der Sanierung
habe laut Brechtel der Kreis viel Geld in die Hand genommen
und mit einer Photovoltaikanlage zukunftsweisend investiert. Ein „Geburtstagsständchen“ gab es von den Schülerinnen und
Edwin Diesel, der dienst älteste Ortsbürgermeister, der für die Schülern der Grundschulen.
Ortsgemeinden die Glückwünsche überbrachte, erinnerte an
den „Start“ der Gebietskörperschaft Verbandsgemeinde Hagen-
bach: Eine Erfolgsgeschichte, die sich aber erst dazu entwickeln
musste. Und dazu brauchte es einige Jahrzehnte.
Mit den immer mehr hinzugekommenen öffentlichen Aufga-
ben wäre heute jede Ortsgemeinde in einer Verbandsgemeinde
überfordert, meinte Edwin Diesel, der sich mit der Entwicklung
der Verbandsgemeinde sehr zufrieden zeigte.
Was die Zukunft angeht, begann der Festakt mit einem gemein-
samen fröhlichen Liedvortrag von Schülerinnen und Schülern
der Grundschulen Berg, Hagenbach und Neuburg. Begeisternd
auch der Auftritt des Bläser-Quartetts der Musikvereine Hagen-
bach und Neuburg. Für Hagenbach spielte Franz Kropp und
Marco Scherrer, für Neuburg Tina Hauck und Alexander Frank.
Was die Verbandsgemeinde an landschaftlichem Reichtum zu Zwei Gruppen des Hagenbacher Tanzstudios „Martinas Tanzwelt“
bieten hat, dokumentierte Rolf Oberfrank in seinem mit Musik boten eine exzellente Unterhaltung.
Hagenbach -5- Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022 Bläser-Quartett der Musikvereine Hagenbach und Neuburg. Edwin Diesel bei seiner Rede, stellvertretend für die Ortsgemeinden. Festredner Landrat Dr. Fritz Brechtel. Nach der Pause gehörte die Bühne „Chako“ Habekost, der das Pub- Ein Dankeschön an „Chako“ von Bürgermeisterin Iris Fleisch. likum mit „Pfälzer Kost“ unterhielt.
Hagenbach -6- Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
Sie haben die Möglichkeit sich über Uhrzeit: Samstag von 13:30 Uhr bis 15:45 Uhr und
Sonntag von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
die Homepage oder schriftlich mit dem Gebühr:
Anmeldeformular anzumelden. Ort: Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
Mitbringen: Zeitschriften, Schere, Malpappe, festes
Papier, Farben (Acryl), Stifte, Bleistifte,
Pinsel, Glas, Lappen, verschiedene
POLITIK GESELLSCHAFT UMWELT Keilrahmen (fehlende Materialien können
gegen einen Unkostenbeitrag gestellt
20221ha003 Gelingende Kommunikation im Alltag werden.
Für Ihr Privatleben oder den beruflichen Kontext - eine gute und
gelingende Kommunikation ist die Basis für Zufriedenheit und GESUNDHEIT
Erfolg.
Sowohl im privaten wie im beruflichen Alltag befinden wir uns 20221ha052
häufig in Situationen, in denen eine gute Kommunikation Nordic Walking Basics
misslingt. Entweder Streit oder eine unangenehme Stille sind
dann häufig die Folge und manchmal verhärten sich die
Fronten. Meist sind es Missverständnisse, die nicht zur Sprache
kommen, die uns dann in unschönen Beziehungsgeflechten
gefangen halten. Um hier einen klareren Blick auf die
Situationen zu erhalten und um aus dem unschönen Kreislauf
aussteigen zu können, wird dieser Kurs angeboten.
In diesem Workshop lernen Sie anhand eines einfachen Leitung: Herbert Vogel
Kommunikationsmodells von Schulz von Thun, auf welche Art Info-Abend: Dienstag, 28.06.2022 von 18:00 Uhr bis
und Weise die unterschiedlichen Kommunikationstypen 19:00 Uhr
sprechen und hinhören. Erweitert wird das Programm durch hierbei ist keine Sportbekleidung
Bausteine der Gewaltfreien Kommunikation, nach Marshall erforderlich!
Rosenberg. Sie werden etwas über Gesprächsstörer lernen und Ort: Altes Rathaus, Foyer, Ludwigstraße 18
von der wertschätzenden Kommunikation hören. Die 76767 Hagenbach
Kursleitung wird über all das ausführlich berichten und es Gebühr: Kostenfrei, 1 Termin, 1 Ustd.
Kursbeginn: Am Info-Abend wird der genaue aktive
zusätzlich durch eine PowerPoint Präsentation darstellen.
Kursbeginn, die Folgetermine sowie die
Jeder Teillnehmer*innen erhält ein Handout der vorgestellten
Uhrzeiten für die aktiven Treffen mit den
Präsentation. Teilnehmerinnen und Teilnehmern festgelegt
Gebühr:
Leitung: Carmen Görres Ort: Lauftreff Hagenbach
Beginn: Mittwoch, 22.06.2022 und 29.06.2022 Mitbringen: Eigene Nordic-Walking-Stöcke,
Uhrzeit: 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr wettergerechte Kleidung & Laufschuhe.
Gebühr: Es besteht aber auch die Möglichkeit, die
Ort: Hainbuchenschule Saal 101, Stöcke direkt beim Referenten gegen eine
Am Stadtrand 1 76767 Hagenbach
- Begrenzte Teilnehmeranzahl:
max. 12
KULTUR KREATIVES GESTALTEN Sie haben besondere Qualifikationen,
20221ha017 Fähigkeiten, Kenntnisse, Erfahrungen und
Mixed Media - kreatives Gestalten - Workshop. würden diese gerne an andere Menschen
Experimentieren mit verschiedenen Materialien weitergeben?
Der Workshop wendet sich an alle, die Lust und Freude am
kreativen Gestalten haben. Es wird mit verschiedenen
Dann sprechen Sie uns an!
Materialien experimentiert die unbegrenzte Möglichkeiten
bieten. Geschäftsstelle
Lassen Sie sich inspirieren und verschaffen Sie sich Ent-
Verbandsgemeinde Hagenbach
spannung durch kleine Pausen und Auszeiten vom Alltag ohne
Volkshochschule Hagenbach
dafür viel Zeit oder Platz zu benötigen.
Von den Möglichkeiten und Ausdrucksweisen werden Sie sich Staatlich anerkannt gemäß rheinland-pfälzischem
begeistern, die in eine graphische bzw. visuell erfassbare Form Weiterbildungsgesetz
erarbeitet und gestaltet werden. Leiterin: Erni Wölfle
Leitung: Monika Anspach Sachbearbeiterin:
Beginn: Samstag, 25.06.2022 und Marijana David, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach
Sonntag, 26.06.2022 Tel: 0 72 73 / 94 10 10 / 24
Weitere Kurse finden Sie auf unserer Homepage
www.vg-hagenbach.de
Für VHS-Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung
dringend erforderlich!
Hagenbach -7- Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
AMTLICHER TEIL
V ERBANDSGEMEINDE
Seite 1
Bürgermeisterin Iris Fleisch
Sprechzeiten während der Öffnungszeiten und nach Vereinbarung
Telefon: 0 72 73 / 94 10 13
E-Mail: buergermeister@vg-hagenbach.de
Erster Beigeordneter Thorsten Pfirmann
Geschäftsbereich Verbandsgemeindewerke, Sprechzeiten n. Vereinb., 2226
Telefon: 07273 / 9410-13 und -14
2
(Bitte Kartenausschnitt ohne Maßstab an geeigneter Stelle einfügen)
2872 2225
2497 2 2230
2873 6 2224
2497 2
2875 7 2223
2874 2
Beigeordneter Michael Stephany
2875 2498 2222
2875 2875
4 2876 8 2
2 3 2221
2498 2
Mühlwörth-Wald IV. Gewanne
10
6609
Geschäftsbereich IT, Sprechzeiten n. Vereinb.,
2877
17
2498
7
2877 2498
2 9
2784 2886
2878
18
2
15
6608
2879
2783
Telefon: 07273 / 9410-13 und -14
2879
2
2782
Rott auf der Kehl
16 A
2275 6607
13
2781 2880
Rietburgstraße
3
Mühlwörth-Wald III. Gewanne
22781
2881
2498
2780 3
11
2881 6606
2 6610
2779 2498 1
6611
2882 4
9
2778
◗ Bekanntmachung
2752 2777 2883 6605
Mühlwörth-Wald
2753
II. Gewanne 2883 6604 10
2776 2979 2 6602 6602
2753 8 6601 6601 2 1 8
42753 6600 1 2 7
2775 2884 6599 6603
2 6614
2753 2 2775 6613
5A 5B
3 6597 2
2774 2884 6598 25 27 A 27
B
2754
2
15
23 6613
2755 2773 19 3
HsNr. 21 6613
2755
6
6612 4
2
2756 2772 6583 burgstraße
Maden
Stadt Hagenbach GESCHÄFTSSTELLE:
26 3
2 2772 1
2757 HsNr. 22 24
2758 2771
6660 6658 6659
2758 2 2771 20
6656
1 6657
6584
13
2 6660
-Umlegungsausschuss- Vermessungs- und Katasteramt
6580
Mühlwörth-Wald I. Gewanne 2759
2759 2766
2770 6581
6655
2
2 6563
2760 6561 6562 26 6651
2684 2769 6650 12
6585
Rheinpfalz
1
18 A
11
2761 6650 6652
2683
18
14
30 28 6564 2
2762
24
2682 6565
32 ße 6586
stra
Pestalozzistraße 4
9
2681 6560 tein
2763 6558 fens
2 34 Grä 18 22 A
2681 2763 1 6559 20
3 2 2 22 B
2680 6557 6566
2680 2764
76829 Landau in der Pfalz
4
3 36 6567
6568 6569
2679 6556
2764
1 38
2
16
2678 23
2967 B ße
4 2
40 tra
/1 ns 25 A
tei
Großer Ziegelwasen 6484 A
06 ns 25 B
Telefon: 06341 149-0
2765 33 6555 40
2678 äfe
1 Gr
3 27 A 6526
6483 27 B
2677 19 6485
21
2677 6525
4 3
6517 6527
Telefax: 06341 149-1299
2676 6517 5
29
6524
1 6482 17
4
2994 6517 6523
2675 6479
28 A
5 1 5 15 3
28 B
E-Mail: rheinpfalz@vermkv.rlp.de
2674 6517
6481 26
13
28 C
1 6515 2
652
3260 6479 2A 1
5 4 6517
2673
2
6516
1
24
3 2673 6478
g 1
we
ald
11
2672 6519
örthw
2
6477 6479 6480
2 2672 6479 3 6480 1
hlw 1 2
Mü 4 2 1 6514
22
2671 6478 2 6514
6476
2 6491 1 14
6 6477
9
8 2 e
aß
str 1
6475 urg
lnb 6492
10 ge
We
7
2767 3A
W
6490
Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung des Umlegungs-
5 3B
eg
2767
el
nb
4 6487 5
ur
2
gs
3303 6489
7B
tr
aß
1
e
6488
ausschusses der Stadt Hagenbach gefassten Beschlüsse
3308 2669
7A
2 6487 6495
1
Kleiner Ziegelwasen
6
6496
1
2669 6496
10
1 2
8
3304 3309 2668 1
10
1 3307
6502
Sc
6497
ha
2
rfen
ec
Der Umlegungsausschuss der Stadt Hagenbach hat in seiner nicht öffentlichen Sitzung am 31.05.2022
3310
12
ks
3
6486 6501
(Bitte Kartenausschnitt ohne Maßstab an geeigneter Stelle einfügen)
traß
1
6498
e
A
5
B
C 5 6508
wie folgt beschlossen:
5
3306 6486 7 20
4 2 6508
A
6500 19
68
3331
B
6508
68
7
24
3331 6499 6508
5 1 23
A
B 70
70
TOP 3: Der Umlegungsausschuss der Stadt Hagenbach hat sich eine Geschäftsordnung
gegeben.
TOP 4: Als Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses wurde das Vermessungs- und
Katasteramt Rheinpfalz bestimmt.
TOP 7: Der Umlegungsausschuss hat über die Abgrenzung des Umlegungsgebietes beraten und
anschließend die Einleitung des Umlegungsverfahrens Wohngebiet Nord V entsprechend
dem Beratungsergebnis beschlossen.
II. Beteiligte im Umlegungsverfahren und Aufforderung zur Anmeldung von Rechten
Landau, den 07.06.2022
Nach § 48 BauGB sind im Umlegungsverfahren Beteiligte:
gez. Theuer 1. die Eigentümer der im Umlegungsgebiet gelegenen Grundstücke,
Klaus Theuer 2. die Inhaber eines im Grundbuch eingetragenen oder durch Eintragung gesicherten Rechts an
Vorsitzender des Umlegungsausschusses einem im Umlegungsgebiet gelegenen Grundstücks oder an einem das Grundstück belastenden
Recht,
3. die Inhaber eines nicht im Grundbuch eingetragenen
Stadt Hagenbach GESCHÄFTSSTELLE: Rechts an dem Grundstück oder an einem das Grundstück belastenden Recht,
Umlegungsausschuss Vermessungs- und Katasteramt
Rheinpfalz Seite 2
Pestalozzistraße 4
76829 Landau
Telefon: (06341) 149 - 0
Telefax: (06341) 149 - 1299
E-Mail: rheinpfalz@vermkv.rlp.de
Bekanntmachung
nach § 50 Abs. 1 des Baugesetzbuchs (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 03. November 2017 (BGBl. I S. 3634) in seiner jeweils geltenden Fassung
I. Umlegungsbeschluss
Der Umlegungsausschuss der Stadt Hagenbach hat am 31.05.2022 folgenden Beschluss gefasst:
Gemäß § 47 des Baugesetzbuchs (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03. November
2017 (BGBl.I.S.3634) in Verbindung mit § 1 Abs. 1 der Umlegungsausschussverordnung (UAVO) vom II. Beteiligte im Umlegungsverfahren und Aufforderung zur Anmeldung von Rechten
27.Juni 2007 (GVBl. S. 102) in der jeweils geltenden Fassung wird für das Baugebiet des in Aufstellung Nach § 48 BauGB sind im Umlegungsverfahren Beteiligte:
befindlichen Wohngebiet Nord V ordnung (§ 46 Abs. 1 1. die Eigentümer der im Umlegungsgebiet gelegenen Grundstücke,
BauGB) der Stadt Hagenbach vom 18. Juni 2020 und nach erfolgter Anhörung der Eigentümerinnen
2. die Inhaber eines im Grundbuch eingetragenen oder durch Eintragung gesicherten Rechts an
und Eigentümer (§ 47 Abs. 1 BauGB) die Umlegung eingeleitet.
einem im Umlegungsgebiet gelegenen Grundstücks oder an einem das Grundstück belastenden
Das Umlegungsverfahren erhält die Bezeichnung
Recht,
"Wohngebiet Nord V". 3. die Inhaber eines nicht im Grundbuch eingetragenen
Rechts an dem Grundstück oder an einem das Grundstück belastenden Recht,
Seite 2
Anspruchs mit dem Recht auf Befriedigung aus dem Grundstück,
persönlichen Rechts, das zum Erwerb, Besitz oder zur Nutzung des Grundstücks berechtigt
oder den Verpflichteten in der Benutzung des Grundstücks beschränkt,
4. die Stadt Hagenbach
Die unter 3. bezeichneten Personen werden zu dem Zeitpunkt Beteiligte, in dem die Anmeldung ihres
Rechts der durchführenden Stelle zugeht. Die Anmeldung kann bis zur Beschlussfassung über den
Umlegungsplan (§ 66 Abs. 1 BauGB) erfolgen.
Bestehen Zweifel an einem angemeldeten Recht, wird die durchführende Stelle dem Anmeldenden
unverzüglich eine Frist zur Glaubhaftmachung seines Rechts setzen. Nach fruchtlosem Ablauf der
Frist ist er bis zur Glaubhaftmachung seines Rechts nicht mehr zu beteiligen (§ 48 Abs. 3 BauGB).
Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Umlegungsverfahren
berechtigen, sind binnen einem Monat nach der Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses bei
der durchführenden Stelle anzumelden.
Werden Rechte erst nach Ablauf eines Monats angemeldet oder nach Ablauf der durch die
durchführende Stelle gesetzten Frist glaubhaft gemacht, muss der Berechtigte die bisherigen
Verhandlungen und Festsetzungen gegen sich gelten lassen, wenn die durchführende Stelle dies
bestimmt.
Der Inhaber eines im Grundbuch nicht ersichtlichen Rechts, das zur Beteiligung am
Umlegungsverfahren berechtigt, muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen
Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen, wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch diese
Bekanntmachung zuerst in Lauf gesetzt worden ist.
Wechselt die Person eines Beteiligten während des Umlegungsverfahrens, so tritt sein
Rechtsnachfolger in das Verfahren in dem Zustand ein, in dem es sich im Zeitpunkt des Übergangs
des Rechts befindet (§ 49 BauGB).
III. Verfügungs- und Veränderungssperre
Nach § 51 BauGB dürfen von der Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses bis zur
Umlegungsverfahren berechtigt, muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen
Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen, wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch diese
Bekanntmachung zuerst in Lauf gesetzt worden ist.
Wechselt die Person eines Beteiligten während des Umlegungsverfahrens, so tritt sein
Hagenbach
Rechtsnachfolger in das Verfahren in dem Zustand ein, in dem es sich im Zeitpunkt des Übergangs - 8- Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
des Rechts befindet (§ 49 BauGB).
III. Verfügungs- und Veränderungssperre § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt
Nach § 51 BauGB dürfen von der Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses bis zur
Bekanntmachung der Unanfechtbarkeit des Umlegungsplans (§ 71 BauGB) im Umlegungsgebiet nur Unverändert.
mit schriftlicher Genehmigung der durchführenden Stelle
§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
1. ein Grundstück geteilt oder Verfügungen über ein Grundstück und über Rechte an einem
Grundstück getroffen oder Vereinbarungen abgeschlossen werden, durch die einem anderen ein Unverändert.
Recht zum Erwerb, zur Nutzung oder Bebauung eines Grundstücks oder Grundstücksteils
eingeräumt wird, § 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen
2. Baulasten neu begründet, geändert oder aufgehoben werden,
3. erhebliche Veränderungen der Erdoberfläche oder wesentlich wertsteigernde sonstige Ermächtigungen
Veränderungen der Grundstücke vorgenommen werden,
4. nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtige, aber wertsteigernde bauliche Unverändert.
Anlagen errichtet oder wertsteigernde Änderungen solcher Anlagen vorgenommen werden,
5. genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtige bauliche Anlagen errichtet oder geändert § 4 Der Höchstbetrag der Kredite zur
werden.
Liquiditätssicherung
Vorhaben, die vor dieser Bekanntmachung baurechtlich genehmigt worden sind,
Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der
Unverändert.
Verfügungs- und Veränderungssperre nicht berührt.
IV. Geschäftsstelle
§ 5 Kredite und Verpflichtungsermächtigungen
Die Geschäftsstelle der durchführenden Stelle ist bei dem Vermessungs- und Katasteramt für Sondervermögen
Rheinpfalz, Pestalozzistraße 4, 76829 Landau, eingerichtet.
Die Kredite und Verpflichtungsermächtigungen für Sondervermö-
V. Auslegung von Bestandskarte und Bestandsverzeichnis
gen mit Sonderrechnungen werden festgesetzt auf
Das Bestandsverzeichnis und die Bestandskarte, in denen der Nachweis des Grundbuchs und
Liegenschaftskatasters für alle Grundstücke des Umlegungsgebiets aufgeführt ist, werden gefertigt und 2022 2023
nach erfolgter Bekanntmachung im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach öffentlich ausgelegt.
VI. Vorbereitende Maßnahmen
a) Kreditaufnahme für Investitionen und
Den Beauftragten der zuständigen Behörden (Umlegungsausschuss) ist gemäß § 209 BauGB zur Investitionsfördermaßnahmen
Vorbereitung der von ihnen nach diesem Gesetzbuch zu treffenden Maßnahmen das Recht einge- Sondervermögen Abwasserbeseitigung 0€ 0€
Sondervermögen Wasserversorgung 300.000 € 0€
räumt, alle dem Verfahren unterworfenen Grundstücke zu betreten, um Vermessungen, Abmar-
kungen, Bewertungen oder ähnliche Arbeiten auszuführen. Seite 3 zusammen auf 300.000 € 0€
VII. Rechtsbehelfsbelehrung b) Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Gegen den Umlegungsbeschluss kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch
erhoben werden. Die Monatsfrist beginnt zwei Wochen nach der öffentlichen Bekanntmachung.
Unverändert.
Der Widerspruch kann
c) Verpflichtungsermächtigungen
1. schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Vermessungs- und Katasteramt Rheinpfalz, Unverändert.
Pestalozzistraße 4, 76829 Landau, als Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses
2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur¹ bei dem Vermessungs- und Katasteramt § 6 Gebühren und Beiträge
Rheinpfalz, VPS-E-Mail-Adresse: vermka.rpf@poststelle.rlp.de
erhoben werden. Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeein-
Diese Bekanntmachung wird zeitgleich mit dem Datum vom 17.06.2022 im Amtsblatt richtungen nach dem Kommunalabgabengesetz,
Hagenbach und im Internet unter https://www.vg-
in der heute gültigen Fassung, werden wie folgt festgesetzt
2022 2023
Landau, den 07. Juni 2022
(DS)
1. Wasserversorgung
a) Verbrauchsgebühr je cbm Frischwasser 1,60 € 1,80 €
gez. Theuer
Klaus Theuer b) Wiederkehrender Beitrag je qm gewichteter
Vorsitzender des Umlegungsausschusses Grundstücksfläche 0,02 € 0,02 €
c) Gebühr für Bauwasser
___________________________ Einfamilienhaus 70,00 € 76,58 €
¹ vgl. Artikel 3 Nr. 12 der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014
über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt und zur
Mehrfamilienhaus:
Aufhebung der Richtlinie 1999/93/EG (ABI. EU Nr. L 257 S. 73.) 1. Wohneinheit 70,00 € 76,58 €
jede weitere Wohneinheit 17,00 € 18,60 €
◗ Der Schulträgerausschuss tagt Fertighaus 32,00 € 35,01 €
Gemäß Gemeindeverordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird Mehrfamilienfertighaus:
hiermit bekannt gegeben, dass am Donnerstag, dem 23. Juni 1. Wohneinheit 32,00 € 35,01 €
2022, 18:00 Uhr eine öffentliche Sitzung des Schulträgeraus- jede weitere Wohneinheit 9,00 € 9,85 €
schusses der Verbandsgemeinde Hagenbach stattfindet. Gewerbeobjekte bis 6.000 m³ umbauter 196,00 € 214,42 €
Raum, Ort: Raum
Ratssaal der Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstr. 20, 76767
d) Gebühr für Standrohrzähler täglich 0,75 € 0,75 €
Hagenbach
e) Einmaliger Betrag für die erstmalige Herstellung
Tagesordnung (Haupt- und Versorgungsleitungen einschließlich
Öffentlicher Teil: Grundstücksanschlüsse im öffentlichen Verkehrsraum)
1. Eröffnung der Sitzung gem. § 11 Abs. 6 Ziff. 10 KAG im Wege der
2. Sachstand Schulsanierung Kostenspaltung je qm gewichteter
3. Sachstand Digitalisierung Grundstücksfläche 2,46 € 2,46 €
Nichtöffentlicher Teil: jeweils zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer
4. Besetzung der Rektorenstelle an der Grundschule Berg 2. Abwasserbeseitigung
Öffentlicher Teil: a) Verbrauchsgebühr je cbm Schmutzwas- 2,04 € 2,04 €
5. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten ser
Beschlüsse Seite 4
b) Gebühr für die Oberflächenentwässerung
6. Sonstiges je qm gebührenpflichtiger Grundstücksfläche 0,50 € 0,50 €
c) Einmaliger Betrag
Iris Fleisch
1. Einmaliger Gesamtbetrag für die erstmalige
Bürgermeisterin
Herstellung der Abwassersammelleitung
einschließlich Grundstücksanschlüsse
◗ Bekanntmachung im öffentlichen Verkehrsraum (§ 11 Abs. 6 Ziff. 1a KAG)
1. Nachtragshaushaltssatzung der a) Beitragssatz für Schmutzwasser
Verbandsgemeinde Hagenbach für das Jahr je qm gewichteter Grundstücksfläche 4,40 € 4,40 €
2022/2023 b) Beitragssatz für Oberflächenwasser
je qm der mit 12,49 € 12,49 €
Der Stadtrat Hagenbach hat auf Grund des § 98 Gemeindeord-
nung, in der derzeit gültigen Fassung, folgende Haushaltssatzung Abflussbeiwerten vervielfältigten Grundstücksflächen
beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung 2. Einmaliger Betrag für die erstmalige Herstellung
Germersheim als Aufsichtsbehörde, hiermit bekannt gemacht der übrigen Anlagen (§ 11 Abs. 6 Ziff. 1b KAG)
wird. a) Beitragssatz für Schmutzwasser je qm gewichteter
Hagenbach -9- Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
Grundstücksfläche 2,40 € 2,40 € ◗ Jubiläumschronik Verbandsgemeinde
b) Beitragssatz für Oberflächenwasser je qm der mit
Abflussbeiwerten vervielfältigten Grund- 1,45 € 1,45 € Hagenbach
stücksflächen
§ 7 Umlage
Unverändert.
§ 8 Eigenkapital
Unverändert.
§ 9 Wertgrenze für Investitionen
Unverändert.
§ 10 In Kraft treten
Diese Haushaltssatzung tritt am 01.01.2022 in Kraft.
76767 Hagenbach, den 10.06.2022
Thorsten Pfirmann, Erster Beigeordneter
Hinweis:
Die 1. Nachtragshaushaltssatzung liegt zur Einsichtnahme vom
17.06.2022 bis einschließlich 01.07.2022 bei der Verbandsgemein-
deverwaltung, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Fachbereich
1.2 - Finanzen, Zimmer 214, während der Dienststunden öffentlich
aus.
Gem. § 24 Abs. 6 GemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von
Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der
Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach der
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden ist, oder
2. vor Ablauf eines Jahres nach der Bekanntmachung die Auf-
sichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die
Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber
der Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstraße 20, 76767
Hagenbach, unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Ver-
letzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann
diese Verletzung geltend machen.
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach Vorverkaufsstellen:
76767 Hagenbach, den 10.06.2022 Berg:
Thorsten Pfirmann, Erster Beigeordneter Rathaus Berg, Metzgerei Fried, Bäckerei Stehle, Tabak Häusle
Neulauterburg
Neuburg:
◗ In eigener Sache Hofladen Thomas Kuntz, Landbäckerei Rothhaas
Hagenbach:
Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Verbandsgemeindeverwaltung, Altes Rathaus, Metzgerei Kropp
Hagenbach” bekommen haben ... Scheibenhardt:
Edwin Diesel, Mühlweg 15.
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt
der Verlag entgegen unter folgender Nummer:
06502/9147-0. Bitte beachten Sie bei Texteinreichungen
Hervorhebungen wie unterstreichen, kursiv oder
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: Großbuchstaben können bei Texten nicht
vertrieb@wittich-foehren.de übernommen werden.
Herausgeber: Reinhold Kuntz, Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20 Impressum
Mail: amtsblatt@vg-hagenbach.de
Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Tel. 06502 9147-0 oder 240
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher Teil: Reinhold Kuntz Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
übriger Teil: Martina Drolshagen, Verlagsleiterin Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Bodenrichtwert.
Folgende Daten müssen indes unter anderem von den Eigentümerinnen und Eigentümern
Hagenbach - 10 -selbst ermittelt werden: Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
Wohn-/Nutzfläche,
Anzahl der Wohnungen,
Anzahl der Garagen/Tiefgaragenstellplätze sowie
Baujahr.
Für land- und forstwirtschaftliches Vermögen:
Aktive land- und forstwirtschaftliche Betriebe sowie die Eigentümerinnen und Eigentümer von
SIE HABEN GRUNDBESITZ? bisher als Stückländereien bezeichnetem Grundbesitz erhalten die Informationsschreiben im
August 2022.
Hier enthält das Datenstammblatt Angaben zum Stichtag 1. Januar 2022, wie z.B.:
Aktenzeichen,
Lagebezeichnung,
Gemeinde,
Gemarkung,
Flurstückskennzeichen,
amtliche Fläche,
Art der Nutzung nach gesetzlicher Klassifizierung sowie
Ertragsmesszahl.
Folgende Daten müssen, soweit im Einzelfall erforderlich, von den Eigentümerinnen und
Eigentümern selbst ermittelt werden:
Bruttogrundfläche der Wirtschaftsgebäude,
Tierbestände,
Foto: © nmann77 - Adobe Stock
Durchflussmenge in l/s (Teichwirtschaft) sowie
Angaben zu Grundsteuerbefreiungen.
Soweit die Angaben des Datenstammblattes aus Sicht der Erklärungspflichtigen zutreffend
Dann müssen Sie eine Erklärung zur Feststellung des sind, können die entsprechenden Daten in die abzugebende Feststellungserklärung
übernommen werden.
Grundsteuerwerts beim Finanzamt abgeben!
Eigentümerinnen und Eigentümer von Grundbesitz, die innerhalb der genannten Zeiträume
Frist: 31. Oktober 2022 kein Informationsschreiben (zzgl. Datenstammblatt als Ausfüllhilfe) erhalten haben, jedoch
ein solches erwarten, wenden sich bitte an das zuständige Finanzamt.
Unser Service:
Wir senden Ihnen im Regelfall ab Mai 2022 ein Infoschreiben mit den für Ihre Sofern mit der Anfertigung der Erklärung Angehörige der steuerberatenden Berufe beauftragt
Erklärung relevanten Daten zu werden, sollte das Informationsschreiben (zzgl. Datenstammblatt als Ausfüllhilfe) dorthin
weitergeleitet werden.
Wir bieten Ihnen über www.elster.de ab 1. Juli 2022 die Möglichkeit zur Hrsg.: Landesamt für Steuern, Verantw.: Marius Spohr, (0261) 4932 - 36733,
elektronischen Erklärungsabgabe Pressestelle@lfst.fin-rlp.de
Weitere Informationen, insbesondere zu den Hilfen und der Härtefallregelung finden
Wir twittern unter www.twitter.com/rlpfinanznews erhalten Sie unsere aktuellen Meldungen
sich unter: www.fin-rlp.de/grundsteuer
LANDESAMT FÜR STEUERN Die Info-Hotline Ihres Finanzamtes: 0261 20 179 279
09/2022
◗ Grundsteuerreform - Service für Erklä-
rung zur Feststellung
Grundsteuerreform - Service fürder Grundsteuer-
Erklärung zur
werte der Grundsteuerwerte
Feststellung
Unterstützung der Erklärungsabgabe durch Informationsschreiben
und Ausfüllhilfe
Der Bevölkerung stehen eine Referentin und ein
Eigentümerinnen und Eigentümer von unbebauten und bebauten Grundstücken sowie von
Betrieben der Land- und Forstwirtschaft einschließlich verpachteter Ländereien sind durch
Referent zur Beratung zur Verfügung
öffentliche Bekanntmachung des Bundesfinanzministeriums vom 30. März 2022
aufgefordert, alle zur Feststellung des Grundsteuerwerts erforderlichen Angaben nach den Frau Christiane Lossin vom
Verhältnissen vom Hauptfeststellungszeitpunkt 1. Januar 2022 anhand einer sog.
Feststellungserklärung dem jeweils zuständigen Finanzamt zuzuleiten. AWO Betreuungsverein Germersheim e. V.
Die Erklärungen sind elektronisch zu übermitteln. Dies kann ab dem 1. Juli 2022 kostenlos Waldstraße 38, 76870 Kandel
über Mein (www.elster.de) erfolgen. Nur in besonderen
Ausnahmen (sog. Härtefallregelung) ist die Abgabe in Papierform möglich. Hierüber
Telefon: 0 72 75 89 19
entscheidet das zuständige Finanzamt. Telefax: 0 72 75 95 74 91
Die Frist zur Abgabe der Feststellungserklärung endet am 31. Oktober 2022. Homepage: www.awo-btv-ger.de
Email: ch.lossin@awo-btv-ger.de
Finanzämter raten, zunächst Informationsschreiben abzuwarten bietet ab Juni wieder persönliche Beratungsgespräche
Als Service sendet die Steuerverwaltung Rheinland-Pfalz den Eigentümerinnen und in den Räumlichkeiten der AWO an, aber auch vor Ort
Eigentümern von Grundbesitz im Regelfall ein Informationsschreiben zu. Diesem Schreiben in Hagenbach.
sind die der Steuerverwaltung vorliegenden Liegenschafts-/Geobasisdaten zum jeweiligen
Grundbesitz beigefügt (sog. Datenstammblatt; siehe nachstehende Auflistung). Vor diesem
Sie ist Referentin der vhs Hagenbach, bietet 2 x im
Hintergrund empfehlen die Finanzämter den Erklärungspflichtigen, zunächst diese Jahr einen kostenlosen Vortrag zu diesen Themen in
Ausfüllhilfe abzuwarten. der Hainbuchenschule in Hagenbach an.
Für unbebaute und bebaute Grundstücke: Herr Stegner von der Betreuungsbehörde
Der Versand der Informationsschreiben erfolgt in der Zeit von Mai bis Juli 2022.
Das diesem Informationsschreiben beigefügte Datenstammblatt enthält Angaben zum
Germersheim beglaubigt die Vorsorgevollmachten
Stichtag 1. Januar 2022, wie z. B.: zeitnah nach den Vorträgen in der Hainbuchenschule
Aktenzeichen, in Hagenbach.
Flurstückskennzeichen,
Herr Bast von
Hrsg.: Landesamt für Steuern, Verantw.: Marius Spohr, (0261) 4932 - 36733,
Pressestelle@lfst.fin-rlp.de
Lagebezeichnung,
Hrsg.: Landesamt für Steuern, Verantw.: Marius Spohr, (0261) 4932 - 36733, Wir twittern unter www.twitter.com/rlpfinanznews erhalten Sie unsere aktuellen Meldungen
Grundbuchblatt,
Pressestelle@lfst.fin-rlp.de der Lebenshilfe bietet ebenso kostenlose
amtliche
Wir twittern Fläche sowie
unter www.twitter.com/rlpfinanznews erhalten Sie unsere aktuellen Meldungen
Bodenrichtwert.
Beratungsgespräche20in179seinem Büro in Jockgrim an.
Die Info-Hotline Ihres Finanzamtes: 0261
279
Die Info-Hotline Ihres Finanzamtes: 0261 20 179 279
Terminvereinbarung erforderlich unter:
Folgende Daten müssen indes unter anderem von den Eigentümerinnen und Eigentümern
selbst ermittelt werden:
Telefon: 0 72 71 93 41 90
Wohn-/Nutzfläche,
Anzahl der Wohnungen,
Anzahl der Garagen/Tiefgaragenstellplätze sowieHagenbach - 11 - Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
liche Verbesserung einhergeht. Mit dem Fahrplanwechsel Ende
2024 soll es eine stündliche Verbindung zwischen Strasbourg und
Karlsruhe geben. „Dann müssen auch die Orte in der Verbands-
◗ Ansprechpartner/in gemeinde Hagenbach am Wochenende bis in die Nachtstunden
mit dem Zug erreichbar sein“, fordert die Bürgermeisterin. Nur so
für Hilfeleistungen in der lasse sich die Attraktivität des ÖPNV-Angebots nachhaltig steigern
Verbandsgemeinde Hagenbach ist sie sich mit ihrer Verwaltung einig. Weitere aktuelle Änderun-
gen betreffen die Buslinie 549 Kandel-Berg. Hier wurde das Ange-
Thorsten Fuhrmann bot an den Samstagen zugunsten des Angebots an den Sonntagen
„entzerrt“. In einem ersten Schritt wurden die bestehenden neun
Tel. 07273 / 941025, Fahrten an Samstagen zunächst um Fahrten ausgedünnt, die den
E-Mail thorsten.fuhrmann@vg-hagenbach.de Bahnhof Berg erreicht haben, ohne dass eine Bahn zeitnah fährt.
Zukünftig fahren sechs Busse am Samstag ab Kandel um 7:55,
Meike Colling 9:55, 13:09, 14:09, 16:09 und 18:09 Uhr (bisher war die letzte Fahrt
Tel. 07273 / 941063, um 17:09 Uhr. Nun gibt es an den Sonn- und Feiertagen drei Ver-
E-Mail meike.colling@vg-hagenbach.de bindungen mit Abfahrtszeiten in Berg um 10.26, 14.37 und 18.37
Uhr. Damit steht dann auch in Scheibenhardt an Sonn- und Feier-
Info-Hotline Ukraine tragen eine ÖPNV-Anbindung direkt (über Büchelberg) nach Kan-
del zur Verfügung.
Gemeindeschwesterplus
◗ Bürgermeisterin Iris Fleisch:
Ein Bewegungsangebot im Rahmen der Kampag
„Fahrplanänderungen sind Schritt Ich bewege
in richtige Richtung“ mich mir geht es gut!
Als wichtigen Schritt zu einem verbesserten ÖPNV-Angebot wer-
tet Bürgermeisterin Iris Fleisch die Änderungen, die mit den Fahr-
plänen ab dem 12. Juni 2022 in Kraft getreten sind. „Unseren
Forderungen wurde zumindest zu einem kleinen Teil Rechnung
getragen“ sieht Fleisch den zuständigen Landkreis als Mitglied
des verantwortlichen Zweckverbands auf dem richtigen Weg. Vor
allem über die neue Taktabfahrtszeit der Regionalbahn RB52 um
12:19 Uhr in Wörth in Richtung Lauterbourg zeigt man sich im
Hagenbacher Rathaus erfreut. Sie ermöglicht einen Umstieg vom
Regionalexpress RE, der aus Richtung Karlsruhe Hauptbahnhof
um 12:14 Uhr in Wörth ankommt.
Bisher war hier gerade um die Mittagszeit ein Zeitfenster aus-
schließlich einer Güterzugverbindung vorbehalten. Die Verbands-
gemeindeverwaltung hatte deshalb schon seit Jahrzehnten
gefordert, die Strecke nach Lauterbourg gerade in dieser Zeit auch
◗ Jubiläum beim Reparaturcafé
dem Personennahverkehr zur Verfügung zu stellen. Nachdem Am letzten Samstag konnten wir unseren 500. Gast begrüßen.
die Güterzugverbindung seit einiger Zeit eingestellt ist, wurde es Herr Müller kam mit seiner Frau und brachte uns seine Videoka-
„höchste Eisenbahn“, die Lücke im ÖPNV zu schließen. Im gleichen mera. Diese zeigte auf dem Display nur dann etwas an, wenn man
Zusammenhang lässt sich auch die Erweiterung des Zugangebots es fast an die Kamera heranklappt. Unser Spezialist konnte das
um eine frühe und späte Verbindung sehen. Sie gilt bisher nur Problem auf das Verbindungskabel zwischen Kamera und Display
für die Werktage. Damit wird eine Ankunft um 5.10 Uhr und eine eingrenzen. Er bestellt nun das Ersatzteil und wird es demnächst
Abfahrt um 23.34 Uhr jeweils in Wörth aus Richtung Lauterbourg einbauen. So wird hoffentlich für ein paar Euro die Kamera vor
möglich. Hier setzt sich Fleisch dafür ein, dass spätestens mit dem Müllcontainer gerettet. Als Jubiläumsbesucher überreichten
dem geplanten grenzüberschreitenden ÖPNV-Angebot eine deut- wir ihm eine Flasche Sekt und seiner Frau eine Schachtel Pralinen.Hagenbach - 12 - Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
mit Pommes, Flammkuchen und belegte Baguettes. Monatliche
Schnitzeltage ergänzen das Angebot. Weiterhin werden immer
wieder Events wie Karaoke-, und Schlagerpartys gefeiert, sowie
Dartabende veranstaltet. Zur neuen Fußballsaison werden die
Bundesligaspiele im Nebenraum Live übertragen. Am Kerwe-
samstag, dem 08. Oktober 2022 soll es Livemusik geben. Chris-
tian Hutter freut sich über das Engagement und die Ideen von
Familie Klay „Das Wachthäusel als etablierte Kneipe ist wichtig für
das Leben in unserem kleinen Stadtzentrum. Das Konzept und die
Angebote wurden zum Start von der Bevölkerung gut angenom-
men. Ich wünsche Kristin und Thomas viel Erfolg und weiterhin
einen guten Start“. Die aktuellen Öffnungszeiten sind täglich ab
17:00 Uhr, Montag Ruhetag. Das Wachthäusel wurde 1825 erbaut
und war ab da Unterkunft für den Nachtwächter, Arrestraum und
Lagerstätte für Geräte und Material zum Feuer- und Dammschutz.
Die Stadt Hagenbach ist Teileigentümer der Gastronomieräum-
lichkeiten und vermietet das Wachthäusel seit vielen Jahren als
Wirtschaftsbetrieb weiter.
Herr und Frau Müller haben nur für die Aufnahme die Masken kurz
abgelegt. Auch wenn uns Corona eine Zeitlang ausbremste, war
der Zuspruch aus der Bevölkerung groß und so konnten wir dieses
Jubiläum feiern. Wir danken unseren Besuchern für ihr Vertrauen
in unsere Tätigkeit. Wir konnten nicht alles reparieren, aber in
zwei Dritteln aller Fälle konnten unsere Besucher die Geräte wie-
der funktionsfähig mit nach Hause nehmen. An dieser Stelle ist
auch ein Dank an die Verbandsgemeinde angebracht, die uns den
Raum zur Verfügung stellt und natürlich erst recht an die Repara-
teure, die jeden Monat tatkräftig mithelfen. Wegen Urlaubs- und
Ferienzeit wird das Reparaturcafé im Juli und August geschlossen
sein. Im September geht es dann mit voller Kraft wieder ans Werk.
Wir wünschen allen eine angenehme Ferienzeit und freuen uns
danach auf ein Wiedersehen.
B ERG
Ortsbürgermeisterin Sabine Gerhart
Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Kristin und Thomas Klay führen seit einigen Wochen das Wachthäu-
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus)
sel. Mit einem guten Konzept und vielen Ideen beleben die Wirtsleute
E-Mail: buergermeister@berg-pfalz.de weiter unser kleines Stadtzentrum. Herzlich Willkommen und viel
Erfolg.
Erster Beigeordneter Thomas Worst
Geschäftsbereich Bauhof, Hochbauten, Umwelt- und Naturschutz
Sprechzeiten nach Vereinbarung,
Telefon 07273 / 1284 (Rathaus), E-Mail: thomas.worst@web.de
◗ Teilnehmer für weihnachtlichen Markt
gesucht
H
Die Stadt veranstaltet am Freitag und Samstag, dem 18. und
19. November 2022 den St. Michaelsmarkt rund um den Kirch-
AGENBACH platz. Hierfür werden noch Mitstreiter und Aussteller gesucht, die
Geschenkideen, Weihnachtsdekorationen, Kunsthandwerk oder
Handarbeiten anbieten. Interessenten wenden sich bitte an Tobias
Sprechzeiten Stadtbürgermeister Christian Hutter: Zimmermann per WhatsApp unter 0176 / 96609208 oder per
Email an tobias.zimmermann@hagenbach.de.
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.30 bis 18.00 Uhr
Rathaus Hagenbach, Ludwigstraße 18, 76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: christian.hutter@hagenbach.de ◗ Aus der Arbeit des Stadtbürgermeisters
Öffnungszeiten Rathaus: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich möchte Sie wieder ein-
Montag 17:00 – 19:00 Uhr, Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr, mal über einige meiner Amtstermine und Tätigkeiten der letzten
Freitag 16:00 – 18:00 Uhr Wochen informieren. Gerne dürfen Sie mir hierzu Ihre Meinungen
Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: marijana.david@hagenbach.de und Anliegen mitteilen. Nutzen Sie das Angebot bei unserer nächs-
ten Begegnung oder in meinen Sprechstunden. Anfang April fand
Sprechzeiten Erster Beigeordneter Tobias Zimmermann:
die Bedarfsplanung der Kindergärten mit den Kitaleitungen und
nach Vereinbarung dem Kreis- sowie Landesjugendamt statt. Ich führe Vorstellungs-
Geschäftsbereich Vereine, Kultur, Jugend, Stadtmarketing und Personalgespräche für den Bauhof, das Jugendzentrum und
Telefon 07273 / 41 83, E-Mail: tobias.zimmermann@hagenbach.de die Kitas. Ich nahm an mehreren Elternausschuss- und Beiratssit-
zungen in den städtischen Kitas Regenbogen und Kinderland teil.
Monatlich finden Regelbesprechung mit dem Ordnungsamt der
◗ Herzlich Willkommen Verbandsgemeindeverwaltung statt. Der Planungsprozess für ein
Neubaugebiet Nord V schreitet voran. So fand die erste Sitzung des
in der Hagenbacher Gastronomie Umlegungsausschusses statt, der ich beiwohnte. In die detaillierte
Stadtbürgermeister Christian Hutter begrüßt die neuen Pächter Vorbereitung der Stadtratssitzungen, gemeinsam mit den Fachab-
des Wachthäusels. Die urige Kultkneipe im Zentrum ist bereits teilungen der Verwaltung, investiere ich viel Zeit. Weiterhin nehme
seit einigen Wochen unter der Bewirtung von Kristin und Thomas ich an vielen Besprechungen, unter anderem im Thema Feld-
Klay. Die Auswahl an Speisen umfasst unter anderem Wurstsalat wege-Sanierung und Friedhofsgestaltung teil. Mehrfach wöchent-Hagenbach - 13 - Ausgabe 24/2022 I 17. Juni 2022
lich stimme ich mich mit der Bauhofleitung zu den anstehenden sind nur eine kleine Auswahl ihres Repertoires. Den Ritterschlag
Arbeiten ab. Gerne habe ich die Vorschüler der Kita Regenbogen der Kunst erhielt das Sextett 1932 - kurz vor der Machtergreifung
im Rathaus empfangen und besuche Ehe- sowie Geburtstagsjubi- Hitlers - mit einem Auftritt vor dem konservativen Musikpubli-
lare. In der kommenden Woche stelle ich Ihnen wieder die jüngsten kum in der Berliner Philharmonie. 2700 Zuschauer applaudierten
Beschlüsse des Stadtrates aus den vergangenen Sitzungen vor. enthusiastisch. Zunächst schien sich unter dem nationalsozialis-
Ich freue mich, wenn Sie sich für meine Arbeit und die der Stadt- tischen Regime nichts zu ändern, doch nach und nach geriet die
räte und der Verwaltung interessieren. Existenz der Gruppe in Gefahr, denn drei ihrer Mitglieder waren
Juden. Die Musiker interessierten sich nicht für Politik, glaubten
◗ Schaffung neuer Urnenbestattungs- sich auch so populär, dass sie keine Repressalien zu fürchten hat-
ten. Aber erste vereinbarte Konzerte wurden abgesagt, weil man
möglichkeiten Friedhof Kirchfeld keine Juden mehr auf deutschen Bühnen sehen wollte und die
Derzeit stellt die Stadt auf dem Friedhof Kirchfeld neue Bestat- UFA verweigerte ihnen die Teilnahme an Filmaufnahmen. Ab dem
tungsmöglichkeiten in Form von Rasenurnengräbern her. Im ers- 1. Mai 1934 war den Comedian Harmonists jeglicher Auftritt auf
ten Bauabschnitt wurde ein kleiner Gedenkplatz mit Sitzbank, einer deutschen Bühne untersagt, auch im Rundfunk durften die
Blumenbeet und Randeinfassung mit Eibenhecken errichtet. Nach Lieder des Ensembles nicht mehr gespielt werden. Mit den zuneh-
Fronleichnam werden die Arbeiten für die neuen Rasenurnengrä- menden Streitigkeiten innerhalb der Gruppe zerbrach das Sex-
ber sowie für die Baumbestattung fortgeführt. Hier werden zwei tett, das längst zur Legende geworden war. In der ursprünglichen
große Steine für die Namensschilder der Baumbestattung gesetzt, Zusammensetzung haben die Comedian Harmonists nie wieder
sowie die Rasenfläche überarbeitet, um die Rasenurnenplatten zu musiziert.
setzen.
◗ Hagenbach wird Sonnenfänger -
Informationsveranstaltung
zum Photovoltaikausbau
Die Stadt Hagenbach lädt alle interessierten Bürgerinnen und
Bürger zu einer Informationsveranstaltung rund um das Thema
„PV-Anlagen“ ein. Am kommenden Montag, dem 20. Juni 2022 um
19:00 Uhr treten im Kulturzentrum mit Michael Linder, Projektent-
wickler für Energiegenossenschaften und Michael Karch, Meister
im Elektrotechnikerhandwerk, zwei Fachreferenten aus und für
Hagenbach auf, die sich technisch und ideologisch und auf dem
Gebiet des PV-Ausbaus auskennen. Angesprochen werden ins-
besondere Privathaushalte, sowohl in Hagenbach als auch in der
Region. Wir freuen uns auf viele Interessierte, die in Erwägung zie-
hen energetisch regenerativer und unabhängiger zu werden. Die
Energiewende im privaten Bereich und die erneuerbaren Energien
für uns alle sind, mehr denn je, Themen der Zeit. Nutzen Sie die
Bauabschnitt 1 - Kleiner Gedenkplatz. Nach dem Wochenende schrei- Gelegenheit dieses Informationsangebotes.
ten die Arbeiten auf dem dahinterliegenden Rasenfeld voran.
◗ Angebot an alle Vereine und Gruppen
zur Beteiligung bei städtischen Veran-
staltungen
Liebe Vereine und Gruppen, für die Kerwe und den St. Michaels-
markt würden wir uns über eine Beteiligung, idealerweise mit
einem attraktiven Speisenangebot, freuen. Für den monatlichen
„Hagenbach wird
Ludwigsmarkt gibt es immer wieder Möglichkeiten zur Bewirtung,
wie zuletzt mit Bratwurst, Getränken und Waffeln. Gerne dürfen
Sie Ihre Ideen einbringen und sich mit uns abstimmen. Für das in
Sonnenfänger“
Planung befindliche Brunnenfest 2023 hoffen wir auf eine rege
Beteiligung der Vereine und Gruppen. Die jüngsten städtischen Info-Abend rund um den Ausbau
Veranstaltungen und Märkte haben gezeigt, dass der Zuspruch
durchaus da ist. Sie als gemeinnützige Institution haben immer von PV-Anlagen auf Privatdächern
wieder die Möglichkeit davon zu profitieren, sowohl wirtschaftlich
als auch repräsentativ. Sprechen Sie uns einfach an.
◗ Open-Air-Musicaltheater im September
– Vorstellung „Die Comedian Harmonists“
Spieltermin: Samstag und Sonntag: 10. und 11. September
2022, jeweils um 20:00 Uhr. Karten sind ab sofort unter www.
kammertheater-Karlsruhe.de und in unserem Sekretariat bei
Marijana David erhältlich. Vorstellung „Die Comedian Harmonists“:
Alles beginnt 1927 mit einer Anzeige im Berliner Lokalanzeiger:
„Achtung! Selten. Tenor, Bass (Berufssänger, nicht über 25), sehr
musikalisch, schön klingende Stimmen, für einzig dastehendes
Ensemble, unter Angabe der täglich verfügbaren Zeit gesucht.“
Und sie sind einzigartig, die sechs jungen Männer, die sich als
Comedian Harmonists auf die Anzeige hin zusammenfanden. 1928
fiel der Startschuss zu einer Karriere, die sich nur noch mit der
der Beatles vergleichen lässt. Als erste deutsche Boy-Group ihrer
Zeit entwickelten sie einen für Europa völlig neuen Gesangsstil Mo. 20. Juni 2022, 19:00 Uhr
und füllten mit eigenen Programmen ganze Konzertsäle. Lieder im Kulturzentrum in Hagenbach
wie „Veronika, der Lenz ist da“, „Mein kleiner grüner Kaktus“, „Ein
Freund, ein guter Freund“ und „Wochenend‘ und Sonnenschein“,Sie können auch lesen
