MITTEILUNGSBLATT - 58.JAHRGANG-NR.4 APRIL2022 - NIEDERHASLI
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
58. Jahrgang – Nr. 4 April 2022Inhalt
Impressum
Inhaltsverzeichnis Inseratepreise
Politische Gemeinde 3 1
/1-Seite 180҂263 mm Fr. 600.–
Schule 12 1
/2-Seite 180҂130 mm Fr. 300.–
60plus 17 1
/3-Seite 118҂130 mm Fr. 220.–
Kirche 22 1
/4-Seite quer 180҂162 mm Fr. 160.–
Vereine und Freizeit 26 1
/6-Seite hoch 156҂130 mm Fr. 110.–
Dienstleistungen 36 1
/6-Seite quer 118҂162 mm Fr. 110.–
Politik 41 1
/12-Seite 156҂162 mm Fr. 70.–
Region 42 20% Rabatt ab 6 Inseraten / Jahr
Notfalldienst 43
Agenda 44 Inserateannahme
Fotosatz Henle
Inhaber Mark Scheidegger
Gewerbestrasse 14
8155 Niederhasli
Telefon 044 850 04 00
fotosatz.henle@gmx.ch
Impressum Gemeindeverwaltung Daten Nr. 05/2022
Mitteilungsblatt Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli Insertionsschluss
der politischen Gemeinde Telefon 043 411 22 00 Montag, 11. April 2022
Niederhasli Fax 043 411 22 90
Einsendeschluss Persönliche Meinung
gemeinde@niederhasli.ch
Montag, 11. April 2022
Erscheint monatlich www.niederhasli.ch
Redaktionsschluss
58. Jahrgang Dienstag, 12. April 2022
Nr. 4 – April 2022 Öffnungszeiten
Montag
8.30 bis 11.30 Uhr /
Gestaltung/Druckvorstufe
14.00 bis 18.30 Uhr
Fotosatz Henle
Inhaber Mark Scheidegger Dienstag
8155 Niederhasli 8.30 bis 11.30 Uhr /
Nachmittag geschlossen
Druck
Dominique Boder Mittwoch, Donnerstag
BoderDruck AG 8.30 bis 11.30 Uhr /
8154 Oberglatt 14.00 bis 16.30 Uhr
Foto Titelseite Freitag
Rebekka Dittli, Niederhasli; 7.00 bis 13.30 Uhr (durchgehend)
2 Abbildung: Ortsteil OberhasliPolitische
Verhandlungen des Gemeinderats Gemeinde
Sicherer und sauberer heit im Vergleich zu den Vorjahren
Lebensraum Niederhasli deutlich zurückgegangen.
Weniger Prävention, Behörden
Der Gemeinderat hat entschieden,
mehr Repression Neubildung Tiefbauausschuss
die eingesetzte Arbeitsgruppe unter
Seit bald zwei Jahren setzt sich Verdankung des geleisteten Engage- Für die Fachbereiche Baubewilligungs-
der Gemeinderat intensiv mit der ments aufzulösen. Mit diesem Ent- verfahren, Raumplanung und Liegen-
Bekämpfung von Vandalismus, Litte- scheid sollen die Probleme keinesfalls schaften stehen dem Gemeinderat mit
ring, Lärm, Drogen und Gewalt in abgehakt und als erledigt abgeschlos- der Bau- und Planungskommission
der Gemeinde auseinander. Er hat sen werden. Ganz im Gegenteil sollen und der Liegenschaftenkommission
dazu auf Basis eines umfassenden die aufbereiteten Massnahmen und derzeit zwei unterstellte Kommissio-
Konzepts eigens eine Arbeitsgruppe Ergebnisse der letzten Monate den nen gemäss § 50 des Gemeindege-
einberufen, welche im vergangenen individuell verantwortlichen Ressorts setzes zur Seite. Sie entlasten den
Jahr unter anderem die Präventions- bzw. ihren Abteilungen und Bereichen Gemeinderat bei unzähligen Geschäf-
kampagne «Mir sind 8155» lanciert zur Erledigung übertragen werden. ten. Im Sinne der definierten Kom-
und begleitet hat. Vier Delegierte petenzen wird dieser lediglich bei
Auch die aufgebaute Zusammen-
des Gemeinderats, Bereichsverant- Geschäften mit besonderer Tragweite
arbeit zwischen den Abteilungen
wortliche der Gemeindeverwaltung oder erhöhtem Investitionsvolumen
und zwischen Gemeinde und Polizei
sowie auch Vertreter der Schulen miteinbezogen. Es handelt sich dabei
soll weitergeführt werden. Vor wei-
und der Polizeiorganisationen um eingespielte Delegationen, wel-
teren grossangelegten Präventions-
hatten Einsitz in diesem Gremium. che sich in den vergangenen Jahren
kampagnen wird jedoch bewusst
Neben dem Planen und Begleiten bewährt haben. Die Existenz der bei-
abgesehen. Verschiedene Präventions-
der Präventionskampagne gehörten den Kommissionen ist in der Gemein-
massnahmen wie beispielsweise das
auch das Koordinieren und Umset- deordnung festgehalten. Mitglieder-
Anbringen von Verhaltenstafeln oder
zen von Massnahmen im Zusam- zahl, Zusammensetzung, Aufgaben
das Entfernen von Graffitis werden
menhang mit den erwähnten Pro- sowie die Entscheidungs- und Finanz-
weitergeführt.
blemen zum Auftrag der Arbeits- befugnisse beider Gremien hat der
gruppe. Der Fokus bleibt weiterhin auch ver- Gemeinderat in seinem Organisations-
stärkt auf repressive Massnahmen reglement definiert.
Nach diesen zwei Jahren zieht der
gerichtet. So bringt der Gemeinderat
Gemeinderat eine durchzogene Mit dem Neubilden eines Tiefbauaus-
beispielsweise jegliche Sachbeschä-
Bilanz. Wie erwartet konnten die schusses hat der Gemeinderat eine
digungen an öffentlichem Eigentum
Probleme nicht vollends gelöst oder solche Kompetenzdelegation nun
konsequent zur Anzeige. Ebenso
gar beseitigt werden. Die gesell- auch für die weiteren technischen
wird der Einsatz von privaten Sicher-
schaftlichen Themen bleiben leider Aufgabenbereiche Strassenbau,
heitsdiensten konkretisiert, welche
auch in Zukunft allgegenwärtig, Wasserversorgung und Siedlungs-
neuralgische Gegenden regelmässig
nicht nur in der Gemeinde Nieder- entwässerungsanlagen beschlossen.
aufsuchen sollen. Schlussendlich
hasli. Das aktive Bearbeiten dieser Es hat sich in dieser Legislaturperiode
setzt der Gemeinderat auf die poli-
Problembereiche mittels Prävention, wiederum gezeigt, dass der Gemein-
zeilichen Einsatzkräfte der Gemein-
Repression, Information und Auf- derat durch eine Vielzahl von
depolizei RONN und der Kantonspo-
klärung hat aber durchaus Wirkung Beschlüssen aus dem Ressort Tiefbau
lizei, welche für Ruhe und Ordnung
gezeigt. Das gemeinsame Agieren und Werke teils unnötig beansprucht
zu sorgen haben und für das Durch-
und das konsequente und koordi- wird. Dank des nun ins Leben geru-
setzen der geltenden Bestimmungen
nierte Vorgehen gegen die jeweilige fenen Ausschusses und der damit
der Polizeiverordnung verantwortlich
Täterschaft hat punktuell zu Verbes- verbundenen Aufgabenübertragung
sind.
serungen beigetragen. kann einerseits der Gemeinderat als
Rückblickend auf die Präventions- Gesamtgremium zusätzlich entlastet
Gewisse Probleme, wie das ständige
kampagne «Mir sind 8155» bedankt und andererseits eine Effizienzsteige-
Verunstalten der Unterführung beim
sich der Gemeinderat bei dieser rung bei der Geschäftsbehandlung
Bahnhof oder das lästige Hinterlas-
Gelegenheit für die seitens der Bevöl- herbeigeführt werden. Es wird
sen von Abfall im öffentlichen und
kerung eingebrachten Wünsche und zudem eine fachliche Spezialisierung
privaten Raum, sind nicht gelöst und
Anregungen. Verschiedene Ideen eines Teils der Behördenmitglieder
werden die involvierten Stellen wei-
konnten gleich in die Prozesse ein- unter gleichzeitiger Beibehaltung
ter fordern.
bezogen und umgesetzt werden, einer hohen demokratischen Legiti-
Insgesamt sind die bei der Polizei andere wiederum wurden auf einer mation bei der Aufgabenerfüllung
gemeldeten Vorkommnisse auf dem Pendenzenliste erfasst und könnten erreicht. Die Finanzbefugnisse für
Niederhasler Gemeindegebiet zu den zu einem späteren Zeitpunkt auf- neue einmalige Ausgaben, neue
Themen Ruhe, Ordnung und Sicher- gegriffen werden. jährlich wiederkehrende Ausgaben 3Politische
Gemeinde
Umfang von rund Fr. 255’000.– sind Neerach, mit den Drainagearbeiten
offensichtlich als gebunden zu klas- beauftragt. Weitere kleinere Aufträge
sieren. Die Gemeinde Niederhasli hat wurden für das Aufasten, das Laub-
und gebundene Ausgaben hat der
sich als Trägergemeinde der Sport- blasen sowie für das Bearbeiten von
Gemeinderat identisch der Liegen-
anlage mit einem voraussichtlichen Waldstrassen vergeben. Die Arbeiten
schaftenkommission bei Fr. 200’000.–
Anteil von 48% zu beteiligen. Der werden im Rahmen eines kantonalen
limitiert. Damit wird gewährleistet,
Gemeinderat hat auf Basis des Bud- Meliorationsprojekts ausgeführt und
dass der Gesamtgemeinderat in
gets den entsprechenden Kredit sind subventionsberechtigt.
umfangreiche Projekte miteinbezo-
von Fr. 122’400.– für die werterhal-
gen wird.
tenden Investitionen zulasten der Bürgerrecht
Um dem Tiefbauausschuss den Investitionsrechnung freigegeben. Neue Niederhasler Bürgerinnen
gewünschten politischen Stellenwert und Bürger
zuzuordnen, werden drei Gemeinde- Strassen / Wasserversorgung
Der Gemeinderat hat folgende aus-
räte in dieses Gremium delegiert. Dem Sanierung Moosackerstrasse
ländische Staatsangehörige in das
Tiefbau- und Werkvorsteher obliegt
Die bestehende Wasserleitung in der Bürgerrecht der Gemeinde Nieder-
in seiner Rolle als Hauptverantwortli-
Moosackerstrasse, Oberhasli, ist alters- hasli aufgenommen:
cher dieser Aufgabenbereiche der
bedingt zu ersetzen. Mit der Haupt-
Vorsitz. Ebenso werden der Finanz- – Çetinkaya geb. Colosov Svetlana,
wasserleitung werden gleichzeitig
und Liegenschaftenvorsteher sowie moldauische Staatsangehörige,
die Hausanschlussleitungen erneuert.
der Hochbau- und Planungsvorsteher mit ihrer Tochter Celine und ihrem
Der Strassenbelag ist ebenfalls sanie-
anlehnend an ihre Verantwortungs- Sohn Maxime, türkische und
rungsbedürftig und flächendeckend
bereiche in den Ausschuss delegiert. moldauische Staatsangehörige
zu erneuern. Im Budget 2022 wur-
Dem Ausschuss stehen die Bereichs-
den entsprechende Aufwendungen – Nadarajah Sivasakthivel und Siva-
leitung Tiefbau und Landschaft, die
eingestellt. Der Gemeinderat hat das sakthivel geb. Kanapathippillai Sri-
Betriebsleitung Werke, der Brunnen-
Sanierungsprojekt der Bänziger Kocher rangini mit ihrem Sohn Piratheeb
meister sowie eine Vertretung des
Ingenieure AG genehmigt und die und ihrer Tochter Harineha, srilan-
Gemeindeingenieurbüros mit bera-
notwendigen Ausführungskredite von kische Staatsangehörige
tender Stimme zur Seite.
Fr. 835’000.– als gebundene Ausga-
Wie üblich bleiben bei ausländischen
In Anbetracht des Rücktritts des be freigegeben. Auf Basis der durch-
Gesuchstellern die Erteilung des Kan-
amtierenden Tiefbau- und Werkvor- geführten Submissionsverfahren
tonsbürgerrechts sowie der eidgenös-
stehers per Ende der laufenden Amts- wurde der Auftrag für die Baumeis-
sischen Einbürgerungsbewilligung
dauer und dem fast gleichzeitig terarbeiten der Hüppi AG, Bülach,
vorbehalten. Der Gemeinderat gratu-
anstehenden Altersrücktritt des und derjenige für die Rohrlegearbei-
liert den neuen Niederhasler Bürge-
Bereichsleiters Tiefbau und Landschaft ten der A. Marthaler AG, Oberhasli,
rinnen und Bürgern zum neuen Bür-
wird der Ausschuss ganz bewusst erteilt. Die EKZ wurde mit dem Ersatz
gerrecht.
noch innerhalb der laufenden Amts- der Beleuchtungsanlagen und die
dauer per 1. April 2022 gebildet. Bänziger Kocher Ingenieure AG, Nie-
Sprechstunde des Gemeinde-
Damit können die Erfahrungen der derhasli, mit den technischen Arbei-
präsidenten im Gemeindehaus,
beiden langjährigen Amts- und Stel- ten beauftragt. Mit den Bauarbeiten
17.30 bis 18.30 Uhr, Sitzungs-
leninhaber in den Aufbauprozess soll im März 2022 begonnen werden.
zimmer Erdgeschoss
des Gremiums einfliessen.
Landwirtschaft Nächster Termin
Sportanlage Erlen Unterhalt Meliorationsanlagen Mittwoch, 6. April 2022
Werterhaltende Investitionen
Die vom Gemeinderat eingesetzte Haben Sie konkrete Fragen und
2022
Unterhaltskommission hat wie jedes Anliegen zu unserer Gemeinde
Die Sportanlage Erlen AG plant im Jahr die anstehenden Sanierungsar- oder zu aktuellen Geschäften des
Jahr 2022 die Ausführung von wert- beiten an Meliorationsstrassen und Gemeinderats, welche Sie direkt
erhaltenden Investitionen in den Drainagen erfasst und priorisiert. Sie mit unserem Gemeindepräsidenten
Bereichen Eispark, Gastronomie sowie beantragt in diesem Jahr Arbeiten besprechen möchten? Anlässlich
der allgemeinen Liegenschaft. Bei den im Umfang von Fr. 110’000.– zu täti- der monatlichen Sprechstunde steht
Aufwendungen handelt es sich unter gen. Der Gemeinderat ist dem Antrag Ihnen Marco Kurer gerne zur Verfü-
anderem um eine Trinkwasserleitung, gefolgt und hat den notwendigen gung. Wir bitten Sie um telefonische
eine Küchenlüftung sowie eine Lüf- Kredit auf Basis des Budgets freige- Voranmeldung an das Sekretariat
tung für den Kältetechnikraum und geben. Er hat die ARGE Hasli, Nieder- der Abteilung Präsidiales und Gesell-
um eine Dachsanierung im Bereich hasli, mit der Sanierung der Meliora- schaft, Telefon 043 411 22 50.
4 Gastronomie. Diese Investitionen im tionsstrassen und die MBS TKB AG, Besten Dank für Ihr Verständnis.Politische
Aus dem Gemeindehaus Gemeinde
Bau- und Planungs- Saisoneröffnung
kommission Seebadi Haslisee 20er-Abo Kinder (ab 6 Jahren)
Fr. 20.–
Baubewilligungen Der Saisonbetrieb startet am Sams-
tag, 7. Mai 2022, um 10.00 Uhr bei 20er-Abo Erwachsene (ab 16 Jahren)
Der Gemeinderat hat folgende
hoffentlich schönem Wetter. Fr. 55.–
Baubewilligungen im ordentlichen
Verfahren erteilt: Saisonabo Kinder (nur für Einwohner)
Persönliches Foto für Saison-
Fr. 30.–
Gabriel Raphaela und Nese Cosimo, Abonnemente
Nassenwil Saisonabo Erwachsene
Bitte beachten Sie, dass die persön-
Wintergarten, Rüchligstrasse 10, (nur für Einwohner)
lichen Saison-Abonnemente für die
Nassenwil Fr. 50.–
Seebadi Haslisee ab dieser Saison
Baugemeinschaft Schliiffi, Niederhasli nur noch am Schalter der Einwohner- Kinder unter 10 Jahre und des Schwim-
Ersatzbau Gebäude Vers.-Nr. 346 dienste bezogen werden können. mens unkundige Kinder haben nur
mit Tiefgarage, Nassenwilerstrasse 9, Neu werden die Abonnemente in in Begleitung Erwachsener Zutritt.
Niederhasli Kreditkarten-Format abgegeben. Bitte Die Verwendung von Wasserspielzeu-
nehmen Sie kein aktuelles Foto mehr gen und Schwimmgeräten ist ausser-
mit. Wir erstellen dieses ab Dienstag, halb des Nichtschwimmerabteiles
19. April 2022, kostenlos vor Ort. verboten. Tiere haben keinen Zutritt.
Die Gemeinde- Wir bitten Sie zudem, die Rettungs-
Die Abonnemente werden nur auf
verwaltung bleibt Vorweisen eines gültigen, amtlichen
geräte (Ruderboot, Rettungsringe
und Rettungsstange) an ihrem Platz
über die Ostern Ausweises (ID, Führerausweis oder
zu belassen. Auch ersuchen wir Sie,
Reisepass) ausgestellt. Die Preise
geschlossen für die Saison-Abonnemente bleiben
die Badeordnung zu beachten und
den Anordnungen der Bademeister /
unverändert: Erwachsene Fr. 50.–
Die Gemeindeverwaltung bleibt des Aufsichtspersonals Folge zu leis-
und Kinder Fr. 30.–.
am Gründonnerstag, 14. April 2022, ten. Besten Dank.
am Nachmittag sowie über die Öffnungszeiten
Osterfeiertage geschlossen. Wir Persönliche Liegestühle
der Seebadi Haslisee
wünschen Ihnen schöne Ostern. Die in der Seebadi Haslisee deponier-
Juni bis Mitte August
ten Liegestühle sind jeweils nach Sai-
(Ende Sommerferien)
sonende mit nach Hause zu nehmen.
– Montag, 11.00 bis 21.00 Uhr
Viele Liegestühle werden durch ihre
Gemeindepersonal – Dienstag bis Samstag,
Besitzerinnen und Besitzer in der Badi
10.00 bis 21.00 Uhr
zurückgelassen. Einige sind defekt
Neueintritt beim Bereich – Sonntag, 10.00 bis 19.00 Uhr
und müssen entsorgt werden. In der
Sozialhilfe
Mai, ab Mitte August und September Vergangenheit kam es bei Saisonstart
Per 1. März 2022 ist mit Carmen – Montag, 11.00 bis 19.00 Uhr zu Konflikten, weil die Liegestühle
Kunz eine neue Mitarbeiterin zum – Dienstag bis Sonntag, nicht zugeordnet werden konnten.
Verwaltungsteam gestossen. Sie wird 10.00 bis 19.00 Uhr Ausserdem ist der Platz für das Depo-
innerhalb der Abteilung Soziales als nieren von Liegestühlen nur beschränkt
Telefon Seebadi 044 850 18 59
Sozialarbeiterin in einem Teilzeitpen- vorhanden. Für zurückgelassene Lie-
sum tätig sein. Carmen Kunz tritt Bei sehr schönem Wetter wird die See- gestühle wird keine Haftung über-
die Nachfolge von Sybille Wissmann badi auch im Mai, Mitte August und nommen. Liegestühle, die nicht zuge-
an, welche Mitte März Nachwuchs September spontan länger geöffnet. ordnet werden können oder defekt
bekam und die Gemeindeverwaltung sind, werden am Ende der Badesai-
nach ihrem Mutterschaftsurlaub ver- Eintrittskarten und Abonnemente son, jeweils ab 31. Oktober, entsorgt.
lassen wird.
Einzeleintritt Kinder (ab 6 Jahren) Wir danken Ihnen für das Verständ-
Der Gemeinderat dankt Sybille Wiss- Fr. 1.50 nis. Bei Fragen wenden Sie sich
mann für ihren Einsatz und wünscht bitte an Marion Engeler, Abteilungs-
Einzeleintritt Erwachsene
ihr und ihrer Familie alles Gute. Der leiterin Präsidiales und Gesellschaft,
(ab 16 Jahren)
neuen Mitarbeiterin Carmen Kunz Telefon 043 411 22 52 oder E-Mail
Fr. 4.–
wünscht er einen guten Start und marion.engeler@niederhasli.ch.
heisst sie im Team der Gemeindever- 10er-Abo Erwachsene
waltung herzlich willkommen. Fr. 30.– Abteilung Präsidiales und Gesellschaft 5Politische
Gemeinde
Unentgeltliche Steuererklärung
Rechtsauskünfte 2021 und Wertschrif-
Dank Newsletter tenverzeichnis
Unentgeltliche Rechtsauskunft
auf dem Laufenden organisiert durch die gemein-
Ablauf Einreichungsfrist
bleiben nützige Gesellschaft des Bezirk
Dielsdorf Am 31. März 2022 ist die Frist zur
Registrieren Sie sich auf der Einreichung der Steuererklärung
Gemeindewebsite Geplant ist jeweils der 2021 mit Wertschriftenverzeichnis
abgelaufen. Sollten Sie Ihre Steuer-
Wichtige Informationen nicht mehr 1. Mittwoch im Monat von
erklärung noch nicht eingereicht
verpassen? Wissen, welche Abstim- 18.00 bis 20.00 Uhr
haben, erwarten wir Ihr Formular
mungen anstehen oder welches die
Die Rechtsauskunft findet nur mittels in den nächsten Tagen.
Wahlergebnisse sind? Oder informiert
Voranmeldung über das Formular
sein, welches die aktuellen Medien- Säumige Steuerpflichtige müssen
auf unserer Website ggbd.ch im
mitteilungen der Gemeinde Nieder- wir im Laufe des Monats April mah-
Mehrzweckraum Werkgebäude,
hasli sind? nen, wenn kein Fristerstreckungs-
Industriestrasse 20 in Niederhasli,
Die Website niederhasli.ch umfasst gesuch eingereicht wurde.
statt.
eine Fülle an Informationen zu ver- Für Selbstständigerwerbende läuft
schiedenen Themen rund um die Ab 3 Anmeldungen
die Einreichungsfrist erst am 30. Sep-
Gemeinde Niederhasli. Die News- werden die Auskünfte
tember 2022 ab. Diese verlängerte
letter-Funktion stellt sicher, dass durchgeführt. Scannen
Frist ist auf dem Steuererklärungsfor-
keine Informationen mehr verpasst Sie ganz einfach den
mular vermerkt.
werden. Mittels einer kurzen Infor- QR-Code ein:
mation per E-Mail werden interes- Zinsen
sierte Personen auf neu publizierte
Inhalte aufmerksam gemacht. Zürcher Anwaltsverband Wir haben bereits die ersten Schluss-
(ZAV) rechnungen 2021 versandt. Mit der
Folgende Themenbereiche können Schlussrechnung wird eine Zinsrech-
abonniert werden: Die unentgeltliche Rechtsberatung nung erstellt. Zahlungen vor dem
– Newsletter Zürich Unterland findet wieder statt 30. September des Steuerjahres
– Pressemitteilungen und steht jedermann für mündliche ergeben Zinsen zugunsten der/des
– Abstimmungs- und Wahlergebnisse Auskünfte in allen Rechtsfragen zur Pflichtigen; Zahlungen nach dem
– Informationen 60plus Verfügung. Eine erste Konsultation 30. September Zinsen zulasten
ist unentgeltlich. Eine Voranmeldung der/des Pflichtigen. Der dafür mass-
Wer sich für die
ist nicht erforderlich. gebende Sollbetrag ist der defini-
Themenbereiche
tiven Schlussrechnung zu entneh-
interessiert, kann sich Dienstag, 12. April 2022, 17.30 bis
men.
über den QR-Code 19.00 Uhr, im «HertiLabor», Herti-
direkt registrieren. weg 19, 8180 Bülach Ist anlässlich der Schlussrechnung
eine Nachzahlung zu leisten, so hat
dies eine Zinsbelastung zur Folge –
auch wenn die vorgeschlagenen
Ratenzahlungen termingerecht
erfolgt sind. Verhindert werden kann
eine solche Zinsbelastung, wenn Sie
schon im Laufe des Steuerjahres eine
angepasste Steuerrechnung verlan-
gen. Ein entsprechendes Formular
für diese Faktorenanpassung liegt
jeweils der ersten Steuerrechnung
für das neue Steuerjahr bei.
Bereich Steuern
6Politische
Gemeinde
Der Gemeinderat sucht zum Beginn der neuen Der Gemeinderat sucht zum Beginn der neuen
Amtsdauer 2022–2026 ab 1. Juli 2022 eine Amtsdauer 2022–2026 ab 1. Juli 2022 eine
engagierte Person, welche sich als engagierte Person als
Mitglied der Bau- und Mitglied der Liegenschaften-
Planungskommission kommission
für die baulichen Belange von Niederhasli einsetzt. Die dem Gemeinderat direkt unterstellte Kommis-
Die dem Gemeinderat direkt unterstellte Kommission sion befasst sich in erster Linie mit der Verwaltung
befasst sich in erster Linie mit Hochbauvorhaben und dem Unterhalt aller gemeindeeigenen Liegen-
und erlässt selbstständig baurechtliche Entscheide. schaften. Sie begleitet zudem sämtliche Neu- und
Zu weiteren Themen berät sie den Gemeinderat. Umbauprojekte bei Gemeindeliegenschaften und
Sie stellt ihm Antrag zu kommunalen und überge- übt die Aufsicht über das voll- und nebenamtlich
ordneten Planungsthemen, zu Geschäften des Hei- angestellte Hauswartpersonal aus. Zu weiteren The-
matschutzes und zu Quartierplänen. Gesucht ist men rund um die gemeindeeigenen Liegenschaften
eine stimmberechtigte Person, welche an der Archi- berät sie den Gemeinderat und stellt ihm Antrag.
tektur, am Bauwesen, am Heimatschutz sowie an Gesucht ist eine stimmberechtigte Person, welche
der Ortsplanung interessiert und bereit ist, die über Affinität zu Liegenschaftsthemen sowie auch
gesetzlichen Grundlagen im Bauwesen umzusetzen. zur Immobilienbewirtschaftung und strategischen
Verhandlungsgeschick, Kommunikationsfähigkeit Fragestellungen verfügt. Kommunikationsfähigkeit
und eine vernetzte Denkweise sind weitere Eigen- und eine vernetzte Denkweise sind weitere Eigen-
schaften, die eine Tätigkeit in dieser Behörde verein- schaften, die eine Tätigkeit in dieser Behörde verein-
fachen. fachen.
Haben wir Ihr Interesse an diesem Behördenengage- Haben wir Ihr Interesse an diesem Behördenengage-
ment geweckt? Der Hochbau- und Planungsvorste- ment geweckt? Der Finanz- und Liegenschaftenvor-
her René Brülhart, Telefon 079 447 58 30, oder der steher Hans Derrer, Telefon 079 288 08 06, oder
Abteilungsleiter Bau und Umwelt Walter Frei, Tele- der Bereichsleiter Liegenschaften Andreas Trüeb,
fon 043 411 22 61, geben Ihnen gerne weitere Aus- Telefon 043 411 22 64, geben Ihnen gerne weitere
künfte zu dieser spannenden Tätigkeit. Auskünfte zu dieser spannenden Tätigkeit.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis Ende April 2022 Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis Ende April 2022
in Form eines Motivationsschreibens an den Gemein- in Form eines Motivationsschreibens an den Gemein-
derat Niederhasli, Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli, derat Niederhasli, Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli,
oder per E-Mail an gemeinde@niederhasli.ch. oder per E-Mail an gemeinde@niederhasli.ch.
7Politische
Gemeinde
• Mit Schnur von allen 4 Seiten, wie Bitte stellen Sie das Sammelgut für
ein «Weihnachtspäckli» zusam- beide Sammeltage wie immer bis
menbinden, sonst «flutschen» die 7.00 Uhr bereit. Es muss jederzeit
Recyclinghof Zeitungen auseinander. mit Umstellungen der Tour gerechnet
• Die Schnur sollte dick und fest sein, werden.
Für die zentrale Wertstoff- damit sie nicht einschneidet und der
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen
sammelstelle an der Industrie- Bund stabiler ist (Nylonstrümpfe,
gerne die Abteilung Bau und
strasse 15 in Niederhasli gelten Haushaltfolie und dergleichen
Umwelt, Telefon 043 411 22 60.
folgende Öffnungszeiten gehören nicht um einen Zeitungs-
bund!).
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Grüngutabfuhr
• Bitte keine Papiersäcke, da sie
und Freitag
meist reissen und bei Regenwetter Die Grüngutabfuhr erfolgt im
16.00 bis 18.00 Uhr
aufgeweicht werden. wöchentlichen Turnus am Montag.
Samstag • Im ganzen Gemeindegebiet ist das
Folgender Feiertag fällt auf die
9.00 bis 12.00 Uhr Altpapier am Sammeltag bis spä-
Montags-Grüngutabfuhr:
testens 8.00 Uhr selbstständig an
• Montag, 18. April (Ostermontag);
An folgendem Tag bleibt die den Strassenrand zu stellen. Mög-
Ersatztour: Mittwoch, 20. April
Abfallsammelstelle geschlossen lichst dort, wo jeweils auch die
Abfallsäcke deponiert werden. Damit das Grüngut sicher mitge-
Freitag, 15. April 2022 (Karfreitag)
nommen wird, ist es am Sammeltag
Bitte tragen Sie die Daten bereits
jeweils bis spätestens um 7.00 Uhr
heute in Ihre Agenda ein. Für Ihre
bereit zu stellen.
Mithilfe danken wir Ihnen herzlich.
Altpapiersammlung
Ihre Altpapiersammlerinnen/-sammler Wir danken für Ihre Kenntnisnahme.
Samstag, 9. April 2022, ab 8.00 Uhr
Abteilung Bau und Umwelt
Weitere Sammeldaten 2022
Samstag, 11. Juni Abfuhren
Samstag, 3. September
Samstag, 26. November Kehrichtabfuhr
Vorinformation:
Damit die Arbeit der Sammlerinnen Donnerstag-Tour: Dorfteil Nieder-
und Sammler durch zweckmässige hasli, nördlich der SBB-Geleise
Sonderabfall –
und transportgerechte Zeitungsbün- • Im April fallen keine Feiertage auf zurück für die
del erleichtert wird, möchten wir Sie die Donnerstag-Tour
auf folgende Punkte aufmerksam
Zukunft
Freitag-Tour: Niederhasli, südlich
machen:
der SBB-Geleise und übrige Gemein- Entsorgungsaktion von Haus-
• Wenn immer möglich nur 20 cm deteile haltsonderabfall am Mittwoch,
hoch, damit sie auch für jüngere • Freitag, 15. April (Karfreitag); 18. Mai 2022, 13.00 bis 16.30 Uhr
Helfer nicht zu schwer sind. Ersatztour: Donnerstag, 14. April beim Recyclinghof in Nieder-
hasli
– Sonderabfall aus dem Haushalt
bis max. 20 kg pro Abgeber
– alte Farben, Lacke, Verdünner, Säu-
ren, Medikamente, Spraydosen,
Quecksilber, Thermometer, Pflan-
zenschutzmittel etc.
ro
Ihr Reisebü m
Dorfstrasse 13 a • 8155 Niederhasli – Sonderabfälle unbedingt persön-
Telefon 044 850 08 50 lich abgeben. Organisieren Sie
tr u
im Dorfzen
www.feyreisen.ch sich mit Nachbarn oder Freunden,
Öffnungszeiten: falls Sie am Sammeltag verhindert
sli
in Niederha
Montag geschlossen sind.
Dienstag bis Freitag 09.00 –12.00 Uhr
14.00 –18.00 Uhr Besten Dank fürs Mitmachen!
Samstag 10.00 –13.00 Uhr
8 Abteilung Bau und UmweltPolitische
Gemeinde
«Laut ist out» – Rasenfläche fertig gemäht, beginnt
drei Gärten weiter der Häcksler zu
Wenn Lärm die rattern. An schönen Tagen lärmen
Ruheoase stört: im Quartier Rasenmäher und Co. ren Sie wenn möglich lärmige Arbei-
schön gestaffelt stundenlang. Gehen ten mit der Nachbarschaft.
«Lärmfreier Garten- Sie mit gutem Beispiel voran und
tag» am 30. April 2022 verzichten Sie am Samstag, Danke, dass Sie die Ruhezeiten
30. April 2022, auf motorbetrie- einhalten!
bene Gartengeräte. Geniessen Sie
Es ist generell verboten, durch
die neu gewonnene Ruhe und damit
eigenes Verhalten oder mit Geräten,
Lebensqualität in Ihrem Garten.
Maschinen oder Vorrichtungen
Lärm zu verursachen, der durch
Leise gärtnern
rücksichtsvolle Handlungsweise bzw.
Der Rasen muss ab und an gemäht wirkungsvolle Vorkehrungen ver-
und die Hecke geschnitten werden. mieden werden kann. Zusätzlich
Aber das geht auch leise: Verzichten gelten folgenden Ruhezeiten, die
Sie möglichst das ganze Jahr über in der Polizeiverordnung festgesetzt
auf Gartengeräte mit Benzinmotor, sind:
für den Gartenunterhalt gibt es
An den öffentlichen Ruhetagen sowie
weniger laute Alternativen mir Elek-
werktags von 12.00 bis 13.00 Uhr und
tromotor. Oder steigen Sie am bes-
von 20.00 bis 22.00 Uhr (anschlies-
ten auf Handarbeit um. Damit tun
send Nachtruhe bis 06.00 Uhr) sind
Sie sich selbst, der Umwelt und der
lärmintensive Arbeiten, Tätigkeiten
Nachbarschaft viel Gutes.
und Veranstaltungen verboten, die
Zudem ist es unnötig, dem Rasen Dritte in ihrem Ruhebedürfnis in nicht
permanent einen Millimeterschnitt zumutbarer Weise stören. In den
zu verpassen. Mähen Sie nur den übrigen Zeiten sind alle übermässigen
Teil des Rasens, den Sie regelmässig Störungen zu unterlassen die durch
Frühlingszeit ist auch Gartenzeit: betreten. Oder lassen Sie am Rand rücksichtsvolles Verhalten vermieden
Rasenmäher und Trimmer, Hecken- einen Saum von mindestens einem werden können. Lärmige Arbeiten
schere, Häcksler und Motorsäge sor- halben Meter stehen. Weniger sind nach Möglichkeiten in geschlos-
gen für Erleichterung bei der Garten- Rasenmähen macht weniger Lärm, sene Räume zu verlegen.
arbeit, aber auch für beachtlichen Sie haben mehr Zeit, Ihren Garten
Lärm. Am Samstag, 30. April 2022, zu geniessen und Sie fördern gleich- Abteilung Bau und Umwelt
ruft die Gemeinde Niederhasli zu zeitig die Biodiversität. Denn nur in
einem «lärmfreien Gartentag» auf. naturnahen Strukturen finden zahl-
Denn viele Arbeiten im Garten lassen reiche Tier- und Pflanzenarten einen
sich bestens lärmfrei erledigen, und Lebensraum.
zwar von Hand – also ganz ohne
Rasenroboter sind zwar leise, doch
motorbetriebene Geräte.
eine tödliche Falle für kleine Garten-
besucher. Sie machen Igeln, Amphi-
Lärmfreier Gartentag – mehr
bien und Insekten das Überleben
geniessen, weniger lärmen!
schwer und sind daher keine Alter-
Lassen Sie am Samstag, 30. April native zum Motormäher.
2022, die Motoren ruhen und erledi-
Heckenschnitt und Äste können
gen Sie die Gartenarbeit von Hand.
auch ungehäckselt kompostiert wer-
Das ist leise, schont die Umwelt und
den, das Ganze dauert einfach etwas
ist gesund – ganz nach dem Motto
länger. Legen Sie mit gröberen Ästen
«Muskeln statt Motoren».
eine Asthaufen an: Igel, Blindschlei-
Bestimmt kennen Sie das: Gerade che und Co. werden es Ihnen danken.
möchten Sie es sich nach getaner Und falls doch mal ein motorbetrie-
Gartenarbeit mit einem Buch in Ihrem benes Gerät erforderlich ist: Betrei-
Garten gemütlich machen, beginnt ben Sie das Gerät im Sparmodus und
in der Nachbarschaft ein Rasenmäher nicht unter Vollgas, meiden Sie lärm-
zu dröhnen. Und kaum ist die eine sensible Randstunden und koordinie- 9Politische
Gemeinde
Goldene Geburten
Hochzeit Bongiorno, Aria
geb. 31.01.2022 in Zürich
Urnenabstimmung Im Monat April kann in unserer Tochter des Bongiorno, Flavio und
Gemeinde folgendes Paar seine der Rothenbühler, Sabrina
vom 15. Mai 2022 goldene Hochzeit feiern: von Lützelflüh BE
wohnhaft in Oberhasli
Lubenović, Redo und Lubenović
geb. Fazlic, Sadika Bongiorno, Ilenia
wohnhaft in Niederhasli geb. 31.01.2022 in Zürich
getraut am 28. April 1972 Tochter des Bongiorno, Flavio und
Totalrevision Polizeiverordnung in Siprace, Bosnien und der Rothenbühler, Sabrina
Am 15. Mai 2022 wird über die Herzegowina von Lützelflüh BE
totalrevidierte Polizeiverordnung wohnhaft in Oberhasli
abgestimmt. Die gemeinsame Poli-
zeiverordnung aus dem Jahre 2014 Pavicevic, Tea Teodora
für die vier Gemeinden Rümlang, geb. 02.02.2022 in Zürich
Oberglatt, Niederhasli und Nieder- Diamantene Tochter des Pavicevic, Srdjan und
glatt ist bereits acht Jahre in Kraft. der Filipovic, Dragana
Das Regelwerk wurde überarbeitet Hochzeit von Pfaffnau LU
und an die neusten, gesetzlichen wohnhaft in Nassenwil
Rahmenbedingungen angepasst. Im Monat April kann in unserer
Gemeinde folgendes Paar seine Kenjar, Sania
Am Entwicklungsprozess nahmen diamantene Hochzeit feiern: geb. 08.02.2022 in Bülach ZH
die Gemeinderäte der vier Verbands-
Tochter des Kenjar, Sandi und
gemeinden sowie deren Leiter der Lassanianos, Georg und Lassanianos der Kenjar geb. Susak, Asmira
Sicherheitsabteilungen und die Poli- geb. Nowak, Inge Waltraut von Niederhasli
zei RONN teil. Insgesamt waren zwei wohnhaft in Oberhasli wohnhaft in Niederhasli
Vernehmlassungen notwendig, bis getraut am 14. April 1962
man sich auf die Version verständi- in Zürich Leo, Ayana
gen konnte, welche nun zur Abstim-
geb. 10.02.2022 in Bülach ZH
mung gelangt.
Tochter des Leo, Erasmo und
Im Wesentlichen ist die neue Polizei- der Krause, Lisa
verordnung gestrafft bzw. gekürzt von Bülach ZH
worden, wo übergeordnetes Recht Einwohnerdienste wohnhaft in Oberhasli
zur Anwendung gelangt. Zudem
wurden Artikel ergänzt und an neue Trauungen Monteiro Lopes, Gabriel
Gegebenheiten angepasst. Zu erwäh- geb. 13.02.2022 in Zürich
nen sind zum Beispiel Artikel, die Bichsel, Markus Peter Sohn des Teixeira Lopes, Daniel Filipe
die Organisation von öffentlichen von Hasle bei Burgdorf BE und der da Silva Monteiro, Cátia Sofia
Veranstaltungen regeln oder die und von Portugal
Benützung der Sammelstellen. Fässler, Barbara wohnhaft in Niederhasli
Der beleuchtende Bericht und die von Rehetobel AR
beide wohnhaft in Oberhasli Fleisinger, Emily Laura
totalrevidierte Polizeiverordnung
getraut am 22.02.2022 geb. 20.02.2022 in Bülach ZH
werden Ihnen demnächst mit den
in Dielsdorf ZH Tochter des Fleisinger, Uroš und
Abstimmungsunterlagen für den
der Fleisinger geb. Cziráki, Ágnes
15. Mai 2022 in die Haushalte ver-
von Ungarn
teilt. Demiroglu, Coskun Deniz wohnhaft in Niederhasli
Im Weiteren ist auf unserer Home- von Zürich
page www.polizei-ronn.ch zusätzlich und Schober, Finja
die Synopse (alt/neu) mit weiteren Kahraman, Sema geb. 21.02.2022 in Bülach ZH
Informationen dazu aufgeschaltet. von Niederhasli Tochter des Schober geb. Cigelski,
beide wohnhaft in Niederhasli Christopher und der Schober, Catrine
Vorstand getraut am 22.02.2022 von Deutschland
10 Zweckverband Polizei RONN in Kloten ZH wohnhaft in NiederhasliKaren Satwant Bains
Dipl. Naturheilpraktikerin TEN
Fachfrau für Darmgesundheit
Hinterdorfstrasse 22, 8157 Dielsdorf Dipl. Orthomolekular Therapeutin
Tel. 079 401 37 29, karen@satwant.ch Dipl. Wellness-Trainerin
www.satwant.ch
Mit der Kraft der Natur zurück zu mehr Lebensqualität.
• Klassische Massage* / Reflexzonen-Behandlung* / Narbenentstörung / Manuelle Lymphdrainage*
• Traditionelle Europäische Naturheilkunde (TEN)* (Augen-, Zungen- & Pulsdiagnose sowie traditionelle
Harnschau/-diagnostik, Pflanzenheilkunde)
Todesfälle • Dunkelfeld Diagnostik
• Schmerztherapie n. Hock sowie Fasziale Muskelarbeit
Maag-Widmer, Rosmarie • Ausleitende Verfahren* (Schröpfen, Baunscheidtieren)
geb. 1935 • Begleitung / Behandlung von chronischen Erkrankungen / Long Covid
* Von den Krankenkassen in der Zusatzversicherung anerkannt – bitte erkundigen Sie sich vorgängig bei Ihrer Krankenkasse,
von Niederhasli ob und in welchem Rahmen meine Leistungen übernommen werden.
wohnhaft gewesen in Niederhasli
gestorben am 03.02.2022
in Bülach ZH
Isler, Guido Max
geb. 1933
von Wohlen AG
zuletzt wohnhaft gewesen
im Gesundheitszentrum Dielsdorf ZH
gestorben am 08.02.2022 Erni Treuhand & Beratung GmbH
in Dielsdorf ZH
• Steuererklärung für natürliche
Derrer, Bruno und juristische Personen
geb. 1951 Buchenhagstrasse 27
• Buchhaltung 8156 Oberhasli
von Oberglatt ZH • Personalwesen Telefon 044 851 32 28
wohnhaft gewesen in Niederhasli
• Beratungen info@ernitreuhand.ch
gestorben am 08.02.2022
in Murcia, Spanien
Susak-Kerkez, Fatima
geb. 1932 • Tapezieren
von Bosnien und Herzegowina • Sämtliche Verputze
zuletzt wohnhaft gewesen • Fassadenarbeiten
im Gesundheitszentrum Dielsdorf ZH • Spritzarbeiten
gestorben am 11.02.2022 • Dekorative Malerarbeiten
in Dielsdorf ZH
Wörz, Hans
geb. 1935
von Hemberg SG
wohnhaft gewesen in Oberhasli Malergeschäft Rüegsegger GmbH
gestorben am 19.02.2022
in Niederhasli Telefon 044 850 00 78 www.maler-ruegsegger.ch
Schlatter, Peter
geb. 1947
von Otelfingen ZH
zuletzt wohnhaft gewesen
im Senevita Mülibach, Buchs ZH
gestorben am 23.02.2022
in Buchs ZH
11Schule Primarschule
Schulleitung Franziska Götz Schulbetrieb
Telefon 043 411 10 68
Gemeinde Niederhasli franziska.goetz@ Schülerzuteilung 1. + 4. Klasse
Primarschule, Abteilung Bildung schulen-niederhasli.ch
Die Einteilung der Kinder in die ver-
Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli Schulsozialarbeit Silvan Schmid schiedenen Klassen wird durch die
Telefon 043 411 22 70 Telefon 043 411 10 59 Schulleitungen, in Zusammenarbeit
Fax 043 411 22 90 silvan.schmid@schulen-niederhasli.ch mit der Schulverwaltung, vorgenom-
www.ps-niederhasli.ch men. Wichtige Kriterien, die aus-
Tagesstrukturen
primarschule@niederhasli.ch schlaggebend sind, um ausgeglichene
Telefon 043 411 10 63
Klassen zu erhalten sind:
Öffnungszeiten siehe Gemeinde-
verwaltung (Seite 2) Schulleitung und Fachstelle • Schülerzahl / Klassengrösse
Sonderpädagogik • Gesamtbeurteilung der Kinder
Zentralschulhaus (Leistungsstärke auch im sozialen
Kaatje Sprenger
und emotionalen Bereich)
Lehrerzimmer Telefon 043 543 78 57
• Anteil Mädchen / Knaben
Telefon 043 411 10 40 kaatje.sprenger@
• Deutschkenntnisse
Schulleitung Verena Truttmann Bär schulen-niederhasli.ch
In der Regel gilt der Schulweg nicht
Telefon 043 411 10 49
als Hauptkriterium. Der Schulweg,
verena.truttmann@
auf dem Entdeckungen gemacht und
schulen-niederhasli.ch Aktuelle Daten Konflikte ausgetragen werden kön-
Schulleitung Gabriela Breitenmoser nen, ist ein wesentlicher Bestandteil
Telefon 043 411 10 49 Ostern
des Lebens schulpflichtiger Kinder.
gabriela.breitenmoser@ Donnerstag, 14. April 2022,
Sie sollten daher diesen Weg – je nach
schule-niederhasli.ch bis Montag, 18. April 2022
Alter und Entwicklungsstand – mög-
Schulsozialarbeit Damaris Jäger Weiterbildungstag lichst zu Fuss oder mit dem Fahrrad
Telefon 043 411 10 42 Mittwoch, 20. April 2022 zurücklegen. Fehlen Möglichkeiten
damaris.jaeger@schulen-niederhasli.ch (schulfrei) zum selbstständigen Erkunden des
Wohnumfeldes, können körperliche
Schulsozialarbeit Jonas Lüthi Sechseläuten
und soziale Defizite auftreten. Der
Telefon 043 411 10 42 Montag, 25. April 2022
Verkehrsinstruktor der Kantonspoli-
jonas.luethi@schulen-niederhasli.ch Frühlingsferien zei hat die Sicherheit der Schulwege
Tagesstrukturen Montag, 2. Mai 2022, vor Ort beurteilt und diese als sicher
Telefon 043 411 10 45 bis Freitag, 13. Mai 2022 und zumutbar befunden.
Auffahrtsbrücke
Schulhaus Rossacker Freitag, 27. Mai 2022
Lehrerzimmer
Schulsozialarbeit
Pfingsten
Telefon 044 444 34 90 Montag, 6. Juni 2022 Wie spricht man mit Kindern
Fax 044 444 34 91 über den Krieg?
Weiterbildungstag
Schulleitung Torsten Fankhänel Mittwoch, 22. Juni 2022 Am Morgen des 24. Februars hat
Telefon 044 444 34 99 (schulfrei) Russland eine Invasion seines Nach-
torsten.fankhaenel@ barlandes Ukraine begonnen. Seither
schulen-niederhasli.ch Sommerferien
sind Millionen von Menschen geflüch-
Montag, 18. Juli 2022,
Leitung Schulsozialarbeit tet und überall liest und hört man
bis Freitag, 19. August 2022
Patrick Gäumann darüber. Bilder des Krieges und der
Telefon 044 444 34 98 Weiterbildungstag Zerstörung sorgen für Angst und
patrick.gaeumann@ Mittwoch, 7. September 2022 Verunsicherung. Auch unsere Kinder
schulen-niederhasli.ch (schulfrei) können sich kaum mehr vor dieser
Flut an Informationen und Bilder
Tagesstrukturen Schuleinheit Rossacker Knabenschiessen
schützen. Umso wichtiger ist es, dass
Telefon 044 444 34 97 Montag, 12. September 2022
wir mit ihnen darüber sprechen. Wie
(schulfrei)
wir das machen, hat das Elternmaga-
Schulhaus Linden
Herbstferien zin Fritz und Fränzi mit Frau Müller
Lehrerzimmer Montag, 10. Oktober 2022, vom Eltern-Notruf 0848 35 45 55
12 Telefon 043 411 10 60 bis Freitag, 21. Oktober 2022 erörtert.Schule
Es ist wichtig, dass man darauf ach- Gesprächen in der Gegenwart der
tet, nur so viel darüber zu sprechen, Kinder werden lässt. Trotzdem wer-
wie die Kinder auch wollen. Zudem den Kinder immer wieder mit dem
Möglichkeiten. Besprechen Sie mit
ist es wichtig, die Sprache ihrem Alter Thema konfrontiert sein. Es kann
Ihren Kindern, wie sie helfen können
anzupassen und dabei genau hinzu- daher helfen mal nachzufragen, um
und wollen.
hören, was sie beschäftigt. Das heisst, sicher zu sein, dass die Kinder nicht
Eltern nehmen das Thema auf, wenn etwas in sich hineinfressen, was sie In diesem Sinne wünschen wir gute
es die Kinder von sich aus anspre- nicht in Worte fassen können, aller- Gespräche!
chen, aber sie zwingen es ihnen nicht dings sollte ein Gespräch nicht for-
Schulsozialarbeit Primarschule
auf. Man könnte zum Beispiel nach- ciert werden. Wenn es uns gelingt,
Niederhasli
fragen, ob der Krieg in der Ukraine einen konstruktiven Umgang mit
www.ssa-ps-niederhasli.ch
auch in der Schule oder unter den unseren eigenen Ängsten zu finden,
Freunden ein Thema ist. Ein solches können wir diesen auch unseren Kin-
«Die jetzt Kinder sind, werden ja einst
Gespräch ist auch immer eine Mög- dern weitergeben. Vielleicht hilft es,
die Geschäfte unserer Welt über-
lichkeit, den Kindern unsere Werte sich zu überlegen, wie man als Fami-
nehmen, sofern dann noch etwas
weiterzugeben und Stellung zu lie helfen kann: Will man gemeinsam
von ihr übrig ist. Sie sind es, die
beziehen. Wir sind in der Familie Geld spenden und dafür aufs Eis
über Krieg und Frieden bestimmen
nicht zu Neutralität verpflichtet. beim nächsten Ausflug verzichten?
werden und darüber, in was für
Oder gibt es Sachen, die man bei
Manche Kinder brauchen Informa- einer Welt sie leben wollen.»
Sachspendensammlungen abgeben
tionen, um sich sicher zu fühlen,
könnte? Sie finden in zahlreichen Astrid Lindgren, 1978, Friedenspreis
manche Beruhigung und Ablenkung,
Gemeinden ganz viele Formen und des Deutschen Buchhandels
wieder andere wollen etwas «bewir-
ken können». Zurückhaltend sollte
man allerdings sein mit Bildern,
obwohl uns allen bewusst sein sollte,
dass diese auch so an die Kinder
C RANIO B ALANCE
PRAXIS FÜR CRANIOSACRALE OSTEOPATHIE
herangetragen werden. Bilder haben
KANN HILFREICH SEIN BEI:
eine stärkere Wirkung als Worte.
Die ungeschminkte Wahrheit, die • MIGRÄNE, VERSPANNUNGS-KOPFSCHMERZEN
• RÜCKEN-/KREUZBESCHWERDEN
wir schon von anderen Kriegen ken- • OHRENBESCHWERDEN (Z.B. TINNITUS)
nen, müssen wir den Kindern nicht • NACKEN-/SCHULTERVERSPANNUNGEN
1:1 weitergeben. Weniger ist hier • FÖRDERUNG BEWEGLICHKEIT NACH SCHLEUDERTRAUMA
mehr. Ergänzend zum Gespräch bie- • VERARBEITUNG VON GEBURTSTRAUMA (MAMA + BABY)
• VERSPANNUNGEN BEI SÄUGLINGEN, KOLIKEN
ten sich mediale Unterstützungen
• UNTERSTÜTZUNG REHA NACH UNFÄLLEN, OP’S, ETC.
an. Die Tagesschau ist allerdings
THERAPIEMETHODE & THERAPEUTIN SIND KASSEN-ANERKANNT
nicht für Kinder unter 12 Jahren
geeignet. Es gibt zum Ukraine-Krieg FRANZISKA BOOS, DIPL.CRANIOSACRAL-THERAPEUTIN CRANIO-SUISSE®
jedoch gute, kindgerechte Beiträge BERGSTRASSE 15, 8155 NASSENWIL, 079 208 59 62
(https://www.schabi.ch/seite/ovuyy4) WWW.PRAXIS-CRANIOBALANCE.CH
oder bei SRF Kinder-News oder ZDF
Logo! Doch auch hier gilt: Es ist
wichtig, dass Eltern in der Nähe sind,
wenn Kinder solche Inhalte konsu-
mieren. Kinder sollten nicht allein
gelassen werden, denn oft entsteht
weiterer Gesprächsbedarf.
Was leider kaum gehen wird, ist die Die moderne Zahnarztpraxis in Ihrer Region
Kinder von solchen Nachrichten
komplett abzuschirmen. Die Kinder Stationsstrasse 16 • Allgemeine Zahnmedizin
wachsen nicht in einer Blase auf, 8155 Niederhasli • Kinder-Zahnmedizin
dazu kommt, dass der Krieg auch
uns Eltern beschäftigt, und Kinder Telefon 044 850 60 30 • Lachgasbehandlungen
spüren dies. Man kann Kinder besser www.andreasroth.ch
schützen, indem man eigene Ängste
im Erwachsenenkreis bespricht
und sie nicht zum Dauerthema von 13Schule Sekundarschule
Schulleiter Informationen
Marco Stühlinger der Behörde
Sekundarschulgemeinde marco.stuehlinger@eduzis.ch
Niederhasli Niederglatt Mitteilungen aus der Behörde und
aktuelle Informationen unserer
Schulhaus Seehalde
Unser Webauftritt Schule im Zusammenhang mit der
www.eduzis.ch Schulleitung Corona-Pandemie finden Sie unter
Nora Beutler http://eduzis.ch/behoerde/aktuelles/.
Schulverwaltung Telefon 044 852 54 02
nora.beutler@eduzis.ch
Dorfstrasse 37
8155 Niederhasli Schulsozialarbeit ad interim
Telefon 044 850 32 68 Anita Raschle Allgemeine
Fax 044 851 32 52 anita.raschle@eduzis.ch
schule@eduzis.ch Telefon 044 852 54 13
Informationen
Sachbereich Schülerbelange / ElSe – Fortbildungsschule
Sonderpädagogik Elternmitwirkung Seehalde
Telefon 044 850 32 26 www.eduzis.ch/seehalde/ Fit und gesund im Jahr 2022
schuelerbelange@eduzis.ch else@eduzis.ch für Fr. 10.– pro Woche –
NEU im Jahresabonnement!
Finanzverwaltung Leitung Hausdienst
Telefon 044 851 32 53 Martin Boos Wählen Sie einen Stammkurs aus
finanzen@eduzis.ch Telefon 079 423 40 52 dem Angebot (z. B. Yoga, Bauch-
martin.boos@eduzis.ch BeinePo, Pilates, Rückengymnastik)
Öffnungszeiten auf unserer Website aus und profi-
tieren Sie von der Option, auf einen
Montag, Dienstag und Donnerstag Schulhaus Eichi
anderen Kurs auszuweichen, sollte
8.30 bis 11.30 Uhr /
Schulleitung es Ihnen mal nicht möglich sein, den
13.30 bis 16.30 Uhr
Peter Kuster Stammkurs zu besuchen. Mit dem
Mittwoch und Freitag Telefon 044 885 17 29 Jahresabo profitieren Sie zudem von
8.30 bis 11.30 Uhr peter.kuster@eduzis.ch vergünstigten Konditionen für Spe-
zialkurse.
Schulsozialarbeit
Reservationen
Marco Wohlgensinger Nähere Angaben zum Angebot
Schulhaus Seehalde
marco.wohlgensinger@eduzis.ch sowie detaillierte Informationen
www.eduzis.ch/Dienstleistungen Telefon 044 885 17 16 zu den oben aufgeführten Kursen
raumreservationen@eduzis.ch finden Sie unter www.eduzis.link/
Elternrat Eichi
bildung.
www.eduzis.ch/eichi/
Reservationen
elternrat.eichi@eduzis.ch
Schulhaus Eichi Anmeldung für ein Jahresabon-
Hausdienst nement der Fortbildungsschule
Für Reservationen bis 18.00 Uhr
Roger Eckert der Sekundarschulgemeinde
raumreservationen@eduzis.ch
Telefon 044 885 17 25 Niederhasli Niederglatt
Für Reservationen ab 18.00 Uhr roger.eckert@eduzis.ch
• Haftpflicht- und Unfallversicherung
Gemeinde Niederglatt
ist Sache der Teilnehmenden.
www.niederglatt.zh.ch/
Raumreservationen • Die Anmeldungen (per Anmelde-
talon oder E-Mail) sind bis spätes-
Während der Ferien und unter- Termine tens 7 Tage vor Kursbeginn an die
richtsfreier Tage bleibt die Schul- nachfolgend aufgeführte Adresse
und Finanzverwaltung geschlos-
im April 2022 zu senden.
sen.
Aufgrund der Planungsunsicher- Können Sie aufgrund von Krankheit
heit im Zusammenhang mit der oder Unfall den Kurs nicht besuchen,
Leiter Schulverwaltung
Corona-Pandemie empfehlen wir, senden Sie uns ein ärztliches Zeug-
Harry Sprecher die aktuelle Agenda auf unserer nis. Ihr Guthaben werden wir bei der
Telefon 044 850 32 68 Website www.eduzis.ch zu kon- nächsten Kursrechnung berücksichti-
14 harry.sprecher@eduzis.ch sultieren. gen. Für einzelne Ausfälle (Krankheit,Schule
Unfall, Ferien etc.) können wir keine
Gutschrift gewähren.
야
Der Einstieg in die Jahreskurse ist
jederzeit möglich, der erste Jahres- Anmeldetalon für ein Jahresabonnement der Fortbildungsschule
beitrag wird pro Rata in Rechnung der Sekundarschulgemeinde Niederhasli Niederglatt
gestellt. Teilzahlungen (2 x jährlich) Ich melde mich verbindlich für das Jahresabonnement an:
sind möglich, bitte nehmen Sie
diesbezüglich mit uns Kontakt auf. Startdatum:
Kursname:
Sekundarschulgemeinde
Name:
Niederhasli Niederglatt
Vorname:
Schulverwaltung
Fortbildungsschule Telefon:
Dorfstrasse 37
E-Mail:
8155 Niederhasli
www.eduzis.link/bildung Strasse:
bildung@eduzis.ch
PLZ/Ort:
Telefon 044 850 32 68
Datum und
Unterschrift:
Bischof Treuhand
Treuhanddienste sind Vertrauenssache. Bischof Treuhand & Beratung AG
Stationsstrasse 2
CH-8155 Niederhasli
Telefon 043 411 11 44
www.bischoftreuhand.ch info@bischoftreuhand.ch
15Schule Musikschule Zürcher Unterland
Musikschule Zürcher Unterland Öffnungszeiten Sekretariat
im Guss Montag, Mittwoch, Donnerstag,
Schaffhauserstrasse 106 Freitag
8180 Bülach 9.00 bis 12.00 Uhr
Telefon 044 860 51 11
Montag, Dienstag, Donnerstag
www.mszu.ch
14.00 bis 16.00 Uhr
Dienstagvormittag
Unsere Konzerte und Veranstal-
geschlossen
tungen werden laufend auf
der Homepage www.mszu.ch Während der Schulferien ist das
veröffentlicht. Sekretariat geschlossen.
n s c haft
r e L iege en
h u
Ihr lokaler Partner e n Sie I ? Wir fre
Plan rkaufen nruf:
Verkauf & Vermittlung zu ve uf Ihren
A
«Das Beziehungsnetz von meinem Team
uns
a
3 1 41
850
und mir ergibt die ideale Voraussetzung
für ein erfolgreiches Vermitteln.»
Philippe Chappuis, Inhaber
Tel. 044 850 31 41
chappuis@immobilien-chappuis.ch
044
www.immobilien-chappuis.ch
kompetente Akupunktur mit Tuina-Massage
75% Rabatt für die erste Behandlung
Statt 200 CHF nur 50 CHF
TCM ist die sanfte und wirksame Art, Ihre Leiden zu lindern und zu heilen.
Dorfstrasse 14 TCM gegen Langzeitfolgen von Covid-19.
8155 Niederhasli
Gültig bis Ende April 2022 (pro Person ein Gutschein, nicht kumulierbar)
Tel. 076 361 58 92
Info@tcmfurttal.ch Yonghai Wang hat über
www.tcmfurttal.ch 35 Jahre Berufserfahrung
16Seniorenarbeit in Niederhasli 60plus
E-Banking: Geben Sie Hackern keine Chance!
Die E-Banking-Portale der Schweizer Banken sind gegen Hacker-Angriffe Arbeitsgruppe Alter
sehr gut abgesichert. Dass Kriminelle direkten Zugang zu den Computer-
Systemen einer Bank erlangen, kann heute eigentlich ausgeschlossen Verwaltung
werden. Eine Schwachstelle ist aber der unachtsame Bankkunde: Kommen Gemeinde Niederhasli
die Hacker an seine Zugangsdaten, können sie sich damit in seinem Namen Marion Engeler
unbemerkt am E-Banking anmelden und Transaktionen auslösen oder auf Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli
vertrauliche Informationen zugreifen. Dem Geschädigten bleibt dann oft Telefon 043 411 22 50
nur noch die Schadensbegrenzung. marion.engeler@niederhasli.ch
Im Verdachtsfall muss schnell gehandelt werden. Liegt tatsächlich Betrug
vor, müssen der betroffene E-Banking-Vertrag und die dazugehörigen Hohes Alter
Konten sofort gesperrt werden, um weiteren Geldabfluss zu verhindern.
In jedem Fall eines Betrugsverdachts, zum Beispiel bei verdächtigen Trans- Im April können in unserer
aktionen oder Fehlermeldungen im E-Banking, sollten Sie umgehend Ihr Gemeinde folgende Jubilare ihren
Finanzinstitut informieren, um die notwendigen Schritte zu koordinieren. Geburtstag feiern:
Im Falle eines bestätigten Betrugs erstatten Sie zudem Anzeige bei der
Polizei. 2. April
Trebo, Heinrich
Falls auch nach Rücksprache mit Ihrem Finanzinstitut nicht bekannt ist, wie wohnhaft in Niederhasli
sich die Kriminellen Zugriff verschaffen konnten, sollten Sie primär davon 95 Jahre
ausgehen, dass Fremde im Besitz Ihrer Zugangsdaten sind und dass Ihr
Gerät von einer Malware (Software, zum Beispiel Viren, die ins Computer- 3. April
system eindringen und dort Störungen oder Schäden verursachen) befallen Weber, Karl Ernst
wurde. Um weiteren Missbrauch Ihrer mutmasslich entwendeten Zugriffs- wohnhaft in Oberhasli
daten zu unterbinden, sollten Sie das Passwort Ihres E-Mail-Postfachs sowie 80 Jahre
die Passwörter all Ihrer Online-Konten vorsorglich ändern – aber nicht 4. April
mit Ihrem potenziell infizierten Computer oder Mobilgerät, sondern von Bachmann, Peter Robert
einem separaten Gerät aus. Ihr E-Banking-Zugang wurde bereits vorgängig wohnhaft in Niederhasli
gesperrt, eine Passwortänderung erfolgt hier erst zu einem späteren Zeit- 80 Jahre
punkt, wenn die Sachlage zusammen mit Ihrem Finanzinstitut geklärt
6. April
wurde.
Spörri, Claude Michel
wohnhaft in Niederhasli
Um sich wirksam gegen künftige Betrugsversuche zu schützen, soll-
90 Jahre
ten Sie unbedingt folgende Tipps für sicheres E-Banking befolgen
7. April
– Verwenden Sie ein aktuelles Virenschutzprogramm (auch beim Smart- Müller-Meier, Hedwig
phone) mit regelmässigen automatischen Updates gegen Viren und wohnhaft in Niederhasli
Trojaner bzw. aktivieren Sie eine «Personal Firewall» (schützt IT-Systeme 85 Jahre
vor Angriffen oder unbefugten Zugriffen) zum Schutz Ihres Computer-
systems. 15. April
Stamm, Samuel Eugen
– Folgen Sie niemals Links aus E-Mails oder von anderen Internet-Seiten wohnhaft in Niederhasli
zum (vermeintlichen) Internet-Banking-Portal der Hausbank. Auch die 80 Jahre
Verwendung von sogenannten Favoriten und Lesezeichen (Bookmarks)
birgt Gefahrenpotenzial, da sie von Hackern manipuliert werden können. 19. April
Gella, Hans-Georg
– Vergewissern Sie sich, dass nur Personen Ihres Vertrauens Ihr Computer- wohnhaft in Oberhasli
system nutzen oder administrieren. Wickeln Sie niemals Bankgeschäfte 80 Jahre
über nicht vertrauenswürdige Computer ab. Nutzen Sie beim Mobile
21. April
Banking kein öffentliches WLAN und laden Sie Apps nur aus sicheren
Frei-Wirth, Eva
Quellen herunter.
wohnhaft in Niederhasli
– Überprüfen Sie in regelmässigen Abständen Ihre Kontoauszüge auf 80 Jahre
Unregelmässigkeiten. 26. April
Reim-Hoeck, Karin
Arbeitsgruppe Alter wohnhaft in Niederhasli
80 Jahre 1760plus
René’s 3. Tanzabend für junggebliebene Seniorinnen und Senioren
im «Casa Mia» (Traube) in Oberhasli
Nach den ersten beiden grossen Erfolgen vom 17. November 2021 und
Altersheim Eichi 9. März 2022 führe ich nun am 27. April 2022 den 3. Tanzabend durch.
Niederglatt, Wieder sorgt Alleinunterhalter «Evergreen-Kudi» mit Tanzmusik für
Stimmung. Der Wirt Antonio sorgt mit seinem Team für das leibliche Wohl
Tel. 044 851 82 00 (Tisch-Reservation 044 860 81 56).
Offene Veranstaltungen Liebe Tanz- und Musikfreunde, erleben Sie am Mittwoch, 27. April 2022,
ab 19.00 Uhr im «Casa Mia» in Oberhasli wieder einen fantastischen
Wir freuen uns, Sie zu folgenden, Abend mit bekannten Melodien. Wir wünschen Ihnen viel Spass!
offenen Veranstaltungen einladen René Mäder und Arbeitsgruppe Alter
zu können:
Mittwoch, 6. April, 18.45 Uhr
Nächste Termine Pro Senectute
«Musik und Geschichten»
Offenes Singen mit Susanne Donnerstag, 7. April, Spielnachmittag ab 14.00 Uhr im Café Passion
Pellegrini. by Valentina in Niederhasli
Montag, 11. April, «Avete voglia di parlare italiano?» jeden 2. Montag
Donnerstag, 7. April, 15.00 Uhr im Monat ab 14.00 Uhr (1 bis 2 Stunden) im Seniorenzentrum im Spitz
«Glockenkonzert» in Niederhasli
Lassen Sie sich von einem fantasti- Dienstag, 12. April, Wandergruppe, Leichte Ganztageswanderung
schen Glockenkonzert verzaubern. im Jurapark Aargau von Effingen nach Brugg
Anita & Maik lassen die Glocken
erklingen (bekannt vom Fernsehen). Mittwoch, 13. April, «Do you want to practice your English?» jeden 2. und
4. Mittwoch im Monat, 9.30 bis 10.30 Uhr, in der Mediothek in Niederhasli
Freitag, 8. April, 10.00 Uhr Dienstag, 19. April, «Herstellen textiler Maschengebilde – stricken»
Ökumenischer Gottesdienst mit jeden 3. Dienstag im Monat, 13.30 bis 17.00 Uhr, ref. Kirchenzentrum
Herrn Pfr. R. Mauersberger, Nieder- Niederhasli, Unti-Raum 1
glatt. Gelegenheit zum Abendmahl. Mittwoch, 20. April, Ausflugsgruppe, Ausflug auf die Halbinsel Au
Musikalische Begleitung durch mit Schiff und Bahn
Frau Christine Pellegrini.
Mittwoch, 27. April, «Do you want to practice your English?» jeden 2. und
Mittwoch, 13. April, 15.00 Uhr 4. Mittwoch im Monat, 9.30 bis 10.30 Uhr, in der Mediothek in Niederhasli
Lotto-Match «Spiel und Spannung» Dienstag, 14. Juni, und Mittwoch, 15. Juni, Vorankündigung
Spielleitung Sandra Galli Seniorenausfahrt ins Seeland ins Gemüseparadies der Schweiz
Freitag, 22. April, 10.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst mit
Herrn Diakon P. Rüdiger, Steinmaur.
Musikalische Begleitung durch
Mittagstisch Spargel-, Fisch- und
Frau Christine Pellegrini.
Grilladenwoche im Eichi
Geniessen Sie die Vorzüge unserer
Freitag, 22. April, Küche bei einem Mittagessen zu Während unserer traditionellen
15.00 bis 16.00 Uhr günstigen Preisen. Unser Mittags- Spargelwoche am 6./7./8./11. und
tisch in der Cafeteria steht allen 12. April jeweils ab 18.30 Uhr verwöh-
«Burkhard Heiland liest»
Seniorinnen und Senioren aus den nen wir Sie gerne mit dem Besten
Eine Literaturlesung im Altersheim
Anschluss-Gemeinden offen. aus Küche und Keller. Reservieren Sie
Eichi im Frühling.
sich Ihren Platz in unserer Cafeteria
Nächste Termine
unter Telefon 044 851 82 02 (8.00 bis
Tortenbuffet 14. und 28. April
11.30 Uhr / 16.00 bis 17.30 Uhr).
Unser Tortenbuffet findet am Anmeldungen bei Frau R. Schmid,
18 29. April um 14.00 Uhr statt. Neerach, Telefon 044 850 45 29 Wir wünschen allen frohe Ostern!Sie können auch lesen
