Nachrichten Amtliches Bekanntmachungsblatt 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
47. Jahrgang Freitag, den 28. Februar 2020 Nr. 9/2020
NamborNer
Amtliches
Bekanntmachungsblatt
der Nachrichten
Baltersweiler • Eisweiler/Pinsweiler • Furschweiler • Gehweiler • Hirstein • Hofeld-Mauschbach • Namborn/Heisterberg • Roschberg
Namborn -2- Ausgabe 9/2020
Amtlicher Teil
Einladung zur Hauptversammlung der Jagdgenossenschaftsversammlung
Feuerwehrangehörigen des Löschbezirkes des Jagdbezirkes“Hofeld-Mauschbach/
Namborn am 29. Februar 2020 Baltersweiler I“
Aufgrund des § 10 Abs. 1 Nr. 2 der Brandschutzsatzung für die Gemein-
de Namborn vom 28.06.2017 (Nachrichtenbl. Nr. 28 vom 14.07.2017) Einladung
werden hiermit die aktiven Feuerwehrangehörigen des Löschbezirkes Am Mittwoch, dem 18. März 2020 findet um 19.30 Uhr im Schützenhaus
Namborn zur Wahl des Löschbezirksführers/in und seines/ihrer Stellver- im Ortsteil Hofeld-Mauschbach eine Jagdgenossenschaftsversammlung
treters/in eingeladen. Die Wahl erfolgt in der Hauptversammlung am statt.
Samstag, dem 29. Februar 2020, um 18.00 Uhr, im Feuerwehrhaus des
Löschbezirkes Namborn. Stimmberechtigt sind nur diejenigen aktiven Punkt 1: Abnahme der Jahresrechnungen 2019 und Entlastung
Feuerwehrangehörige, die seit mindestens drei Monaten der aktiven des Jagdvorstandes
Feuerwehr des Löschbezirkes Namborn angehören. Ausgeschlossen von Punkt 2: Aufstellung des Haushaltsplanes
der Wahl sind somit die Mitglieder der Altersabteilung, der Jugendfeuer- Punkt 3: Beratung und Beschlussfassung über den Abschluss
wehr sowie aktive Feuerwehrangehörige, welche nach dem 29. Novem- eines Vertrages über die Verarbeitung von Daten im Auf-
ber 2019 in den Löschbezirk Namborn eingetreten sind. trag der Jagdgenossenschaft Hofeld-Mauschbach/Bal-
tersweiler I (Datenschutz-Grundverordnung)
Namborn, den 09.01.2020
Der Bürgermeister der Gemeinde Namborn Punkt 4: Empfehlung von Unterhaltungsmaßnahmen an den Feld-
als Ortspolizeibehörde und Forstwegen
Sascha Hilpüsch Punkt 5: Verschiedenes
Hiermit werden alle Eigentümer (Jagdgenossen) von Grundflächen im
Bekanntmachung gemeinschaftlichen Jagdbezirk “Hofeld-Mauschbach/Baltersweiler I“, auf
zur 5. öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des denen die Jagd ausgeübt wird, zu dieser Jagdgenossenschaftsversamm-
lung eingeladen.
Gemeinderates Namborn
am Mittwoch, dem 4. März 2020, um 17:30 Uhr, im Dorfgemeinschafts- Der Jagdvorsteher
raum in der Marienschule, Goethestraße 8, in Namborn (Klinger)
Tagesordnung
Gemäß Satzung der Gemeinde Namborn vom 16.09.2004 findet vor
Eintritt in die Tagesordnung eine Einwohnerfragestunde statt. In ihr kön- Straßensperrung im Ortsteil Namborn
nen Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Namborn Fragen aus Aufgrund der Verbreiterung der Straße „St. Floriansweg“ im Ortsteil
dem Bereich der kommunalen Selbstverwaltung an die Verwaltung oder Namborn wird diese voraussichtlich im Zeitraum vom 9. März 2020
den Gemeinderat richten sowie Anregungen und Vorschläge unterbreiten. bis 31. März 2020 für den Kraftfahrzeugverkehr voll gesperrt. Aufgrund
Die Einwohnerfragestunde soll nicht länger als 30 Minuten dauern. von Witterungsbedingungen kann sich der Baubeginn der Maßnahme
verschieben. Die Vollsperrung wird montags bis freitags zwischen
I. Öffentlicher Teil 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr erforderlich. Außerhalb der Arbeitszeiten und
1. Abnahme der Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Ge- am Wochenende wird die Zufahrt zu den Anwesen auf eigenes Risiko
meinderates vom 11. Dezember 2019 (4. Sitzung) geduldet. In der Nacht nach dem Asphalteinbau bleibt die Vollsperrung
2. Durchführung des Wegeeinziehungsverfahrens einer Teilfläche der wegen notwendiger Auskühlzeiten bestehen. Die Anlieger werden um
Parz.Nr. 720/1 in Flur 01, Gemarkung Gehweiler Verständnis gebeten.
3. Widmung der Straße „Mühlenweg“ im Ortsteil Gehweiler Die Sperrung wird mit Anbringung der Verkehrszeichen wirksam.
4. Fortschreibung bzw. Überprüfung des Lärmaktionsplanes Zuwiderhandlungen sind nach § 49 StVO Ordnungswidrigkeiten im
5. Datenschutz Sinne des § 24 StVG und werden mit Geldbuße geahndet.
a) Beitritt zur Arbeitsgemeinschaft Kommunaler Datenschutz Namborn, den 26. Februar 2020
Saarland (AG KDS) Der Bürgermeister
b) Abschluss eines Beratungsvertrages betreffend die Bestellung als Straßenverkehrsbehörde
eines externen Datenschutz- und Informationssicherheitsbe-
auftragten
6. Neufassung der Geschäftsordnung für den Gemeinderat
7. Mitteilungen und Anfragen
II. Nichtöffentlicher Teil
8. Abnahme der Niederschrift über die nichtöffentliche Sitzung des
Gemeinderates vom 11. Dezember 2019 (4. Sitzung)
9. Vergabe der Arbeiten zur Errichtung einer Grünschnittsammelstelle
auf der Kompostierungsanlage der Gemeinde Namborn
10. Mitteilungen und Anfragen
Namborn, den 18. Februar 2020
Der Bürgermeister Impressum
(Sascha Hilpüsch) Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Einladung zur Hauptversammlung der Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2
Feuerwehrangehörigen des Löschbezirkes (Industriepark Region Trier, IRT)
Namborn-Mitte am 7. März 2020 Verantwortlich:
Aufgrund des § 10 Abs. 1 Nr. 2 der Brandschutzsatzung für die Gemein- amtlicher Teil: Sascha Hilpüsch, Bürgermeister
de Namborn vom 28.06.2017 (Nachrichtenbl. Nr. 28 vom 14.07.2017) redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter
werden hiermit die aktiven Feuerwehrangehörigen des Löschbezirkes Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Namborn-Mitte zur Wahl des/der Löschbezirksführers/in und seines/ihrer Erscheinungsweise: wöchentlich
Stellvertreters/in eingeladen. Die Wahl erfolgt in der Hauptversammlung Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus-
am Samstag, dem 7. März 2020, um 18.00 Uhr, im Feuerwehrhaus des halte, Einzelbezug über den Verlag
Löschbezirkes Namborn-Mitte. Stimmberechtigt sind nur diejenigen
aktiven Feuerwehrangehörige, die seit mindestens drei Monaten der Reklamationen Tel. 06502 9147-800
aktiven Feuerwehr des Löschbezirkes Namborn-Mitte angehören. Aus- Zustellung: .E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
geschlossen von der Wahl sind somit die Mitglieder der Altersabteilung, Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemei-
der Jugendfeuerwehr sowie aktive Feuerwehrangehörige, welche nach dem nen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigen-
7. Dezember 2019 in den Löschbezirk Namborn-Mitte eingetreten sind. preisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemei-
Namborn, den 19.02.2020 nen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete
Der Bürgermeister Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
der Gemeinde Namborn wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages
als Ortspolizeibehörde oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeits-
Sascha Hilpüsch friedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Namborn -3- Ausgabe 9/2020
Stellenausschreibung
Für unsere Grundschule „Marienschule“ in Namborn mit durchschnittlich 200 Schüler/Innen
suchen wir zum 1. April 2020 eine/n
Schulsekretär/in (w/m/d)
in einem unbefristeten Beschäftigungsverhältnis in Teilzeit mit 20 Wochenstunden.
Die Arbeitszeit gestaltet sich montags bis freitags, täglich jeweils im Zeitrahmen von 07:30 Uhr
bis 14:00 Uhr.
Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere:
- Allgemeine Verwaltungstätigkeiten
- Schülerverwaltung, Betreuung des Online Anmeldeverfahrens
- Ansprechperson für die Lehrkräfte und Schüler/-innen
- Unterstützung der Schulleitung bei administrativen Aufgaben
- Erstellen von Präsentationen und Fortschreiben von Statistiken
- Durchführung der Schulbuchausleihe
Wir erwarten:
- Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung,
z.B. im kaufmännischen Bereich
- Kommunikationsfähigkeit und Aufgeschlossenheit gegenüber allen am Schulleben Beteiligten
- Sicheres, freundliches und gepflegtes Auftreten
- Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Flexibilität und Belastbarkeit sind wünschenswert
- Bereitschaft, sich mit Elan und Eigeninitiative in ein vielfältiges Arbeitsfeld einzubringen
- Gute EDV-Kenntnisse (insb. Office-Anwendungen)
Wünschenswert sind Berufserfahrungen als Sekretärin, insbesondere im Bereich eines
Schulsekretariats.
Wir bieten:
- Eine unbefristete Einstellung in Teilzeit mit 20 Wochenstunden mit tarifgerechtem Entgelt
nach TVöD
- Ein verantwortungsvolles, interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet sowie ein angeneh-
mes Arbeitsklima in einem freundlichen Team und einer aufgeschlossenen Schulgemeinschaft
- Sozialleistungen und Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes
Schwerbehinderte Menschen werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben besonders be-
rücksichtigt.
Die Gemeinde Namborn verfügt über einen Frauenförderplan und hat sich die berufliche Förde-
rung von Frauen zum Ziel gesetzt. Sie fordert diese daher ausdrücklich auf, sich zu bewerben.
Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebens-
lauf, Ausbildungsnachweise, Zeugniskopien, lückenloser Tätigkeitsnachweis, gerne mit Lichtbild
und ggf. Kopien von Arbeitszeugnissen) übersenden Sie bitte bis spätestens 2. März 2020,
vorrangig per Post an das Personalamt der Gemeinde Namborn, Schloßstraße 13, 666640 Namborn.
Alternativ können Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an rathaus@namborn.de übersenden. In diesem
Fall fassen Sie bitte alle Unterlagen in einer PDF-Datei zusammen. Im Zusammenhang mit einer
Bewerbung entstehende Kosten können nicht erstattet werden. Es wird gebeten, die Bewer-
bungsunterlagen nicht in Bewerbungsmappen, Klarsichthüllen, Schnellheftern oder ähnlichen
vorzulegen. Mit Ihrer Bewerbung stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
in erforderlichem Umfang zur Durchführung des Bewerbungs- und Auswahlverfahrens gemäß
der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu. Die Information zur Erhebung personenbe-
zogener Daten gemäß Art. 13 DSGVO im Bewerbungsverfahren finden Sie unter www.namborn.
de – Datenschutz.
Namborn, den 13. Februar 2020
Der Bürgermeister
Sascha Hilpüsch
Namborn -4- Ausgabe 9/2020
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Namborn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Erzieher/In (w/m/d)
zunächst befristet für die Zeit als Schwangerschaftsvertretung und sich einer evtl.
hieran anschließenden Elternzeit in Vollzeit mit 39 Wochenstunden.
Wir wünschen uns eine Persönlichkeit:
Für die Engagement, Zuverlässigkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern zum beruflichen
Selbstverständnis gehört.
Wir erwarten:
- Eine abgeschlossene Ausbildung zur Erzieherin/zum Erzieher
- Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit den Familien der Kinder
- Entwicklung von pädagogischen Angeboten
- Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung
- Teamfähigkeit
- Flexibilität
Wir bieten:
- Nettes kollegiales Team
- Die Möglichkeit aktiv an konzeptionellen Weiterentwicklungen mitzuarbeiten
- Ein interessantes und abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld
- Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Entlohnung erfolgt nach den Entgeltgruppen des Tarifvertrages öffentlicher Dienst
(TVöD/TVSuE)
Schwerbehinderte Menschen werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben besonders
berücksichtigt.
Die Gemeinde Namborn verfügt über einen Frauenförderplan und hat sich die berufliche
Förderung von Frauen zum Ziel gesetzt. Sie fordert diese daher ausdrücklich auf, sich zu
bewerben.
Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (tabellarischer
Lebenslauf, Ausbildungsnachweise, Zeugniskopien, lückenloser Tätigkeitsnachweis, ger-
ne mit Lichtbild und ggf. Kopien von Arbeitszeugnissen) übersenden Sie bitte bis spätes-
tens 2. März 2020, vorrangig per Post an das Personalamt der Gemeinde Namborn,
Schloßstraße 13, 666640 Namborn.
Alternativ können Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an rathaus@namborn.de übersenden. In
diesem Fall fassen Sie bitte alle Unterlagen in einer PDF-Datei
zusammen. Im Zusammenhang mit einer Bewerbung entstehende Kosten können nicht
erstattet werden. Es wird gebeten, die Bewerbungsunterlagen nicht in Bewerbungsmappen,
Klarsichthüllen, Schnellheftern oder ähnlichen vorzulegen.
Mit Ihrer Bewerbung stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in
erforderlichem Umfang zur Durchführung des Bewerbungs- und Auswahlverfahrens gemäß
der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu. Die Information zur Erhebung perso-
nenbezogener Daten gemäß Art. 13 DSGVO im Bewerbungsverfahren finden Sie unter
www.namborn.de – Datenschutz.
Namborn, den 13. Februar 2020
Der Bürgermeister
Sascha Hilpüsch
Namborn -5- Ausgabe 9/2020
Amtlicher Teil
Wir sind für Sie da!
Ihre Ansprechpartner bei der Gemeindeverwaltung Namborn
Gemeindeverwaltung Namborn,
Schloßstraße 13, Ortsteil Hofeld-Mauschbach
Telefonzentrale: (06857) 9003-0
Ihre(n) Ansprechpartner(in) erreichen Sie unter:
(06857) 9003- und jeweilige Durchwahl-Nummer montags, dienstags 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Fax-Nummer: (06857) 9003-20 und donnerstags
Email: rathaus@namborn.de 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr
Email: s.hilpuesch@namborn.de mittwochs 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Internet: www.namborn.de 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
freitags 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Das Einwohnermelde- und Ordnungsamt
sind dienstags nachmittags geschlossen.
Name Zi.-Nr. Durchwahl FB II - Abt. Kasse -
Sascha Hilpüsch Bürgermeister 103 23 Ralf Saar (Abt.-Leiter) 007 17
Annika Becker Vorzimmer 102 22 Anke Stromereder 007 18
Rainer Junk geschäftsführender 106 26 Fachbereich Ill
Beamter und Sicherheit, Ordnung, Bürgerservice
Bürgerberater Ivonne Schwan 001 11
Fachbereich I Anne Staub-Hercules 001 11
Zentrale Dienste Manuela Schwan 002 12
Rainer Junk (FB-Leiter) 106 26 Fachbereich IV
Werner Alsfasser 105 25 Bauwesen und Umwelt
Kirsten Crummenauer 105 25 Caroline Müller (FB-Leiterin) 203 43
Susanne Gerhart 104 24 Heidi Jungen 201 41
Gerd Scheffler 104 24 Britta Rößler 204 44
Dominik Schaadt 105 27 Brigitte Schmitt 206 46
Hannelore Schorr 06854-9089 5810 Fachbereich V
(Marienschule) Tiefbau, Baubetriebshof, Abwasserwerk
- technische Angelegenheiten
Jörg Rammacher (FB-Leiter) 108 45
Fachbereich II
Ralf Groß 109 28
Finanzen, Kasse, Abwasserwerk -
Heidi Jungen 201 41
kaufmännische Angelegenheiten
Datenschutzbeauftragter datenschutz@
Susanne Thies-Schmitt (FB-Leiterin) 109 31 Hans-Jürgen Kiefer namborn.de
Ralf Groß 109 28 Kindertageseinrichtungen
Thekla Schnur 006 29 Furschweiler Tel.Nr. 06857 / 7 05
Kathrin Thielen 006 32 Hirstein Tel.Nr. 06858 / 2 42
Christa Theis 005 16 Namborn Tel.Nr. 06854 / 7 60 98
Gesamtleitung Tel.Nr. 06854 / 9 26 92 33
Polizeiposten Namborn
Sprechzeiten: montags 10-12 Uhr – mittwochs 13.30 Uhr - 16.30 Uhr
Telefonnummer: 06857/9003-13 während den Sprechstunden
Telefonnummer: 06851/898-0 außerhalb der Sprechstunden
Jagdgenossenschaftsversammlung Hiermit werden alle Eigentümer (Jagdgenossen) von Grundflächen im
gemeinschaftlichen Jagdbezirk “Eisweiler/Heisterberg/Pinsweiler“, auf
des Jagdbezirkes“ denen die Jagd ausgeübt wird, zu dieser Jagdgenossenschaftsversamm-
lung eingeladen.
Eisweiler/Heisterberg/Pinsweiler“
Der Jagdvorsteher
Einladung (Ammann)
Am Dienstag, dem 17. März 2020 findet um 20.00 Uhr im Feuerwehrge-
rätehaus im Ortsteil Heisterberg eine Jagdgenossenschaftsversammlung Straßensperrung
statt. im Ortsteil Hofeld-Mauschbach
Tagesordnung Aufgrund einer Teilsanierung wird die Zuwegung zum landwirtschaft-
Punkt 1: Abnahme der Jahresrechnungen 2019 sowie Entlastung lichen Betrieb der Familie Klein im Ortsteil Hofeld-Mauschbach vor-
des Jagdvorstandes aussichtlich im Zeitraum vom 9. März 2020 bis 31. März 2020 für den
Kraftfahrzeugverkehr voll gesperrt. Aufgrund von Witterungsbedin-
Punkt 2: Aufstellung des Haushaltsplanes gungen kann sich der Baubeginn der Maßnahme verschieben. Die
Punkt 3: Beratung und Beschlussfassung über den Abschluss eines Anlieger werden um Verständnis gebeten.
Vertrages über die Verarbeitung von Daten im Auftrag der Die Sperrung wird mit Anbringung der Verkehrszeichen wirksam.
Jagdgenossenschaft Eisweiler/Heisterberg/Pinsweiler Zuwiderhandlungen sind nach § 49 StVO Ordnungswidrigkeiten im
(Datenschutz-Grundverordnung) Sinne des § 24 StVG und werden mit Geldbuße geahndet.
Punkt 4: Empfehlung von Unterhaltungsmaßnahmen an den Feld- und Namborn, den 26. Februar 2020
Forstwegen Der Bürgermeister
Punkt 5: Verschiedenes als Straßenverkehrsbehörde
Namborn -6- Ausgabe 9/2020
Straßensperrung im Ortsteil Namborn D ie Ver waltung inform i er t
Wegen Holzrückearbeiten im Wald wird im Ortsteil Namborn die
„Steinberger Straße“ ausgangs Namborn in Richtung Steinberg-De-
ckenhardt im Zeitraum vom 9. März 2020 bis 20. März 2020 für den
Kraftfahrzeugverkehr voll gesperrt. Aufgrund von Witterungsbedin- Hinweis an alle Hundebesitzer
gungen kann sich der Beginn der Arbeiten verschieben.
Da für viele Tiere bereits die Setz- und Brutzeiten begonnen haben,
Die Sperrung wird mit Anbringung der Verkehrszeichen wirksam.
dürfen bei Spaziergängen ausschließlich befestigte Wege benutzt
Zuwiderhandlungen sind nach § 49 StVO Ordnungswidrigkeiten im
werden. Um dies zu gewährleisten, sollten die Hunde vorsichtshalber
Sinne des § 24 StVG und werden mit Geldbuße geahndet.
an der Leine geführt werden.
Namborn, den 26. Februar 2020
Der Bürgermeister
als Straßenverkehrsbehörde
Mitteilung an alle Vereine
Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass für alle öffent-
lichen Feste mit Essens- und Getränkeausgabe spätestens vier
B ereitschaf tsdienste Wochen vor der Veranstaltung beim Ordnungsamt eine Gestattung
beantragt werden muss. Erfolgt ein Verkauf von Speisen und Geträn-
ken ohne Genehmigung, stellt dies eine Ordnungswidrigkeit dar,
welche mit einem Bußgeld geahndet wird.
Ärztenotdienst Namborn, den 26.02.2020
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt unter der Woche Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde
zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags, dienstags und donnerstags
von 18 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs und freitags
von 13 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages.
An Wochenenden von Samstagmorgen 08.00 Uhr bis Montagmorgen
08.00 Uhr und an Feiertagen, sowie an den so genannten Brücken-
Sprechst und e n
tagen.
Bereitschaftsdienstpraxis am Marien-Krankenhaus St. Wendel
zuständig für die Gemeinde Namborn, Rufnummer 01805/663007
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz, Mobilfunknetz-Preise abweichend)
Sprechstunde des Rentenberaters
Der Rentenberater Herr Kurt Lißmann hält dienstags alle 14 Tage im
Rathaus der Gemeinde Namborn, Zimmer 1, eine Sprechstunde ab.
Zahnarzt Terminvereinbarung unter 06857 9003-11 ist erforderlich.
29.02/01.03.2020
Thiel A., Dr.Freisen, Tel: 06855/376 Seniorenbeauftragter
Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Ralph Dörr, Baltersweiler, Nachtigallenweg 6
Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den Telefon: 06851 3218, Fax: 06851 840548
aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstel- E-Mail: Doerr.Baltersweiler@t-online.de
le der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von 14 bis
16 Uhr unter 0681/5860825.
Seniorensicherheitsberater
Hals- Nasen- Ohrenarzt / Norbert Lesch, Wolfersweiler, Ernst-Heinz-Straße 13
Telefon: 06852 7578
Augenärzte/ Kinderärzte E-Mail: Norbert.Lesch@gmx.net
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt/die dienstha-
bende Ärztin zu folgenden Zeiten zu erreichen: Beauftragter für Menschen
• montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 08.00 Uhr des
darauf folgenden Tages mit Behinderungen
• mittwochs und freitags von 13.00 bis 08.00 Uhr des darauf folgenden Johann Schwan, Baltersweiler, Zum Honigborn 9
Tages Telefon: 06851 830534
• samstags von 08.00 Uhr bis montags 08.00 Uhr E-Mail: johann.schwan@hotmail.de
• an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember sowie
an so genannten Brückentagen von 08.00 bis 08.00 Uhr des darauf Sprechstunde des Revierförsters Michel
folgenden Tages Der Revierförster des Forstbetriebsverbandes Oberthal/Namborn hält
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis St. Wendel jeden Mittwochnachmittag im Rathaus der Gemeinde Oberthal, Brühl-
Marienkrankenhaus St. Wendel, Am Hirschberg 1, 66606 St. Wendel straße 4, in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr eine Sprechstunde ab.
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Homburg Er ist in dieser Zeit unter der Telefonnummer 06854 901748 zu erreichen.
Im Universitätsklinikum des Saarlandes Gebäude 57.2 Chirurgie
Polizeiposten Namborn
Kinderärztliche Bereitschaftspraxis Der Polizeiposten ist im Rathaus (Zimmer 3) montags in der Zeit von 10:00
In der Marienhausklinik St. Josef Kohlhof Uhr bis 12.00 Uhr, mittwochs von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr erreichbar.
Klinikweg 1-5, 66539 Neunkirchen Fernmündlich sind sie unter der Rufnummer 06857 9003-13 zu erreichen.
Außerhalb der Sprechstunden wenden Sie sich bitte an die Polizeiinspek-
tion St. Wendel: Rufnummer 06851 898-0 oder Notruf 110
Tierärztlicher Notdienst
29.02/01.03.2020: Tierarzt Lenhof, Blumenstr. 13 Familienberatungszentrum
66636 Tholey, (06853) 77 30
Namborn/Oberthal
Hauptstraße 78 in 66649 Oberthal
Dienstbereite Apotheken Ansprechpartnerin: Frau Nadine Grewe
29.02.2020 Mauritius-Apotheke, 66649 Marpingen-Alsweiler, Tel.: 06854 3284125 oder 0151 20324940
Tholeyer Str. 27, Telefon 06853/922040 Fax: 06854 3283086
01.03.2020 Hirsch-Apotheke, 66636 Tholey, nadine.grewe@stiftung-hospital.de
Metzer Straße 10, Telefon 06853/2203
02.03.2020 Apotheke im Globus St. Wendel, 66606 St. Wendel, Selbsthilfegruppen des TV Liebenburg 2004
Am Wirthembösch, Telefon 06851/9377890
03.03.2020 Allerburg-Apotheke, 66640 Namborn-Eisweiler,
Koronar- und Diabetikersportgruppen
Allerburg 16, Telefon 06857/9002979 Die Übungsstunden der Koronarsportgruppe des TV Liebenburg findet
jeden Montag (außer Sommerferien) von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr in der
04.03.2020 Marien-Apotheke, 66629 Freisen,
Liebenburghalle statt. Allerdings ist diese Gruppe völlig ausgelastet, so
Baumholderstr. 5, Telefon 06855/854
dass keine weiteren Personen in diese Gruppe aufgenommen werden
05.03.2020 Glocken-Apotheke, 66606 St. Wendel, können. Alternativ steht die gemischte Diabetiker und Koronarsportgrup-
Bahnhofstr. 17, Telefon 06851/93170 pe zur Verfügung. In dieser Gruppe sind noch Plätze frei. Die Übungs-
06.03.2020 Berg-Apotheke, 66636 Tholey-Theley, stunden finden jeden Mittwoch von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr ebenfalls in
Primstalstr. 20a, Telefon 06853/2302 der Liebenburghalle statt. Übungsleiterin ist Frau Ute Jacobs.
Namborn -7- Ausgabe 9/2020
Seniorengruppe „Fit und vital älter werden“ zierung erfolgte aus Ortsratsmitteln) denen kostenlos Tüten entnommen
können, um den Kot der Hunde zu beseitigen. Dadurch konnte das
Die Übungsstunde der Seniorengruppe „Fit und vital älter werden“ des
Hundehaufen-Problem ein wenig reduziert werden, jedoch werden be-
TV Liebenburg findet ebenfalls jeden Montag (außer Sommerferien) von
sonders die Liebenburgstraße vom Spielplatz bis Umspanungsstati-
20.00 Uhr bis 21.00 Uhr in der Liebenburghalle statt. Auch in dieser
on und die angrenzenden Wiesen vermehrt als Gassi – Meile. Gehweg
Gruppe sind noch einige Plätze frei. Auch Frauen sind willkommen.
und Günstreifen sind übersäht mit Hundenhaufen. Dieses Verhalten eini-
Übungsleiterin ist Frau Gerlinde Schreier. ger Hundebesitzer wird nicht toleriert. Verstärkte Beobachtungen sind
Infos zu allen Gruppen bei Rolf Schreier unter 06857 5475 notwendig. Es besteht keine Pflicht des Ortsrates, Hundetüten zur Ver-
fügung zu stellen.
Förderverein „Netz für neues Leben e.V.“ Schönes Wochenende
Der Förderverein „Netz für neues Leben e. V.“ ist ein gemeinnütziger und Michael Neis
beim Amtsgericht St. Wendel eingetragener Verein der sich folgende
Ziele gesetzt hat: An Brustkrebs erkrankten Frauen soll:
Hilfe zur Selbsthilfe, Aufklärung, Beratung und finanzielle Unterstützung G e hweiler
geboten werden, dort wo die gesetzlichen Leistungen nicht ausreichend
sind. Sie können diesem Verein als Mitglied beitreten oder ihn mit einer
Spende unterstützen.
Ortsvorsteher: Lars Haßdenteufel
Nähere Auskünfte erhalten Sie unter folgender Adresse: Tel.: 06857/5373, E-Mail: lars.hassdenteufel@gmx.de
Förderverein „Netz für neues Leben e. V.“, Am Hirschberg, 66606 St.
Wendel, Telefon: 0681 8910482 (Dipl.-Psych. Corinna Krause). Abfuhrtermine Müll
E-Mail: corinnakrause@psychologiesaar.de.
und Wertstoff in Gehweiler
„Paten mit Herz“ Nächste Abfuhrtermine:
Ehrenamtliche unterstützen ältere, alleinstehende Menschen vor Ort. Restmülltonne: Montag, 9. März / Montag, 23. März
Wollen Sie sich engagieren oder brauchen Sie Unterstützung? Biotonne: Donnerstag, 12. März / Donnerstag, 26. März
Rufen Sie uns an: Papiertonne: Donnerstag, 5. März / Donnerstag, 2. April
Tel. 06851 59-2004 oder 0171 3086494 Gelbe Säcke: Mittwoch, 4. März / Mittwoch, 18. März
Die Gefäße und Säcke sollten bis spätestans 5 Uhr 30 in der Frühe be-
Deutscher Kinderschutzbund reitstehen, daher empfiehlt es sich sie tags vor der beabsichtigten Leerung
bereitzustellen.
Landesverband Saarland e.V. Lars Haßdenteufel
Projekt UFER St. Wendel, Wendalinusstr. 29, 66606 St. Wendel
Tel: 0175 7153140, E-Mail: dksb-karola.matschke@gmx.de
Ansprechpartnerin: Karola Matschke Nächste Ortsratssitzung
(nichtöffentlich) am 10. März
Deutsche Rentenversicherung Hiermit laden wir die Mitglieder des Ortsrates zu einer nichtöffentlichen
Sitzung des Ortsrates am Dienstag, dem 10. März 2020 um 18 Uhr 30 in
Knappschaft-Bahn-See das Nebenzimmer des Bürgerhauses in der Buntwiesstraße herzlich ein.
Der ehrenamtliche Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Persönliche Einladungen mit den Tagesordnungspunkten werden fristge-
Knappschaft-Bahn-See, Alfred Diehl, Schulstraße 15, 66640 Namborn- recht zugehen. Die Tagesordnungspunkte werden in der nächsten Aus-
Furschweiler, berät in sozialversicherungsrechtlichen Fragen der gesetz- gabe der Namborner Nachrichten veröffentlicht.
lichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Also bitte Termin schon mal vormerken.
Darüber hinaus werden Anträge aus dem Bereich der gesetzlichen Ren- Wir freuen uns auf Euch.
tenversicherung sowie für die Knappschaft auf Kranken- und Pflegever- Lars Haßdenteufel und Marcel Schwan
sicherungsleistungen aufgenommen.
Terminabsprachen sind telefonisch unter der Rufnummer 06857 5408
erforderlich.
Termine und Veranstaltungen
Hier nun wieder auf einen Blick alle Veranstaltungen und Termine der
Mitteilungen der Ortsvorsteher
Gehweiler Vereine, Verbände und Clubs in den kommenden Wochen
- 4. März Jahreshauptversammlung Gospelchor Dorfgemeinschaftsraum
- 6. März Stammtisch Kleintierzuchtverein Dorfgemeinschaftsraum
- 8. März Jahreshauptversammlung Heimatfreunde Dorfgemeinschafts-
Eisweiler/Pinsweiler raum
- 10. März Ortsratssitzung (nichtöffentlich) Bürgerhaus Nebenzimmer
- 10. März 19 Uhr 30 Vorstandssitzung Obst- Garten- und Naturfreunde
Ortsvorsteher: Michael Neis - 14. März Kompaktprobe Gospelchor Kirche St Michael
Tel.: 0171/ 7533325, E-Mail: michael-neis@t-online.de - 28. März Gehweiler Frühjahrsputz/Frühjahrsputz Kirche/Nistkasten-
aktion Ortsteil Gehweiler mit der gesamten Dorfgemeinschaft, unter-
stützt durch den Gospelchor und die Obst-, Garten- und Naturfreunde
Auswertung Geschwindigkeitsmessungen Weitere Informationen zu den einzelnen Terminen findet Ihr auch jeweils
Fußgängerüberweg Herrenwald in den Namborner Nachrichten unter der Rubrik „Aus Vereinen und Ver-
bänden“ Ortsteil Gehweiler oder „Sportnachrichten“ sowie bei den Infor-
Das Ergebnis der Messstelle Herrenwald, in Fahrtrichtung Namborn, vom mationen der „Feuerwehr“.
22.01. bis 19.02.2020 Alle Vereinigungen freuen sich auf Eure rege Teilnahme.
Ausgewertete Messungen in diesem Zeitraum: 48.873 Fahrzeuge „Gehweiler hat Zukunft - GEMEINSAM!“
Geschwindigkeitsüberschreitungen insgesamt:28.634 (66.8%) Lars Haßdenteufel
Bis 60 km/h schnell fuhren 21.628 Fahrzeuge Hochwasserschutzarbeiten Hohlweg
- 70 km/h: 6033 Nach der Fassend ist wieder etwas mehr Platz bei den Mitteilungen der
- 80 km/h: 818 Ortsvorsteher. Hier nun die angekündigten Infos zur Maßnahme Hoch-
- 90 km/h: 136 wasserschutz Hohlweg/Eichertsbachstraße:
- 100 km/h: 14 Im Zuge dieser Arbeiten wird im Einmündungsbereich des Hohlweges in
- 110 km/h: 4 die Eichertsbachstraße die überfahrbare Schwerlastablaufrinne für Ober-
flächenwasser erheblich verbreitert werden. Das hier ablaufende Wasser,
über 110 km/h: 1 sowie das im seitlichen Straßenbereich abfließende Oberflächenwasser
in der Rinnanlage wird seitlich in einem Bauwerk gefasst werden. Diese
Hundetoiletten Wassermengen werden fremdwasserentflechtet, was bedeutet, dass es
nicht mehr dem Schmutzwasserkanal zugeführt werden wird, sondern
in unserem Gemeindebezirk Eisweiler durch eine bereits bestehende Leitung dem natürlichen Bachlauf zugeführt
Hundehalterinnen und Hundehalter sind verpflichtet, die durch den Hund wird. Der Bachlauf kann diese zusätzlichen Wassermengen ohne größe-
verursachten Verunreinigungen auf Straßen, Wegen und öffentlichen re Gefahr verkraften. Das kleine Einlaufbauwerk wird ferner mit einem
Plätzen unverzüglich zu entfernen und ordnungsgemäß zu entsorgen. Um schräg installierten Gitterrost versehen, um das bei Hochwasserereignis-
es den Hundehalterinnen und Hundehaltern einfacher zu machen, dieser sen ankommende Wasser auch aufnehmen zu können und ein Darüber-
Pflicht nachzukommen, hat der Ortsrat von Eisweiler-Pinsweiler insgesamt strömen zu verhindern. Im oberen Bereich wird die Hanglage am Stra-
vier Hundetoiletten (Abfallbehälter mit Beutelspender) aufgestellt, (Finan- ßenrand etwas eingeebnet um nachrutschende Geröllmassen weitgehendNamborn -8- Ausgabe 9/2020
zu verhindern. Auch der Auslauf des bestehenden Bauwerkes am Ende
des befestigten Teiles des Hohlweges in die Rinnanlage wird entschärft
Kultursaal
werden, um eine Gefährdung der bestehenden Häuser auf der gegen- Ehrenamtlich hat Wolfgang Lebfere den Kultursaal verschönert. In mühe-
überliegenden Straßenseite weitesgehend ausschließen zu können. voller Arbeit, wurde aus Gips ein Teil der Wand im Kultursaal modern und
originell gestaltet. Herzlichen Dank an Wolfgang, der schon unsere Fried-
Die Arbeiten wurden an die Firma Schwan in Hofeld Mauschbach verge- hofshalle im vergangenen Jahr mit Sohn Til kostenlos neu angestrichen
ben. Nach Rücksprache mit dieser soll der Baubeginn Mitte Ende März hatte.
sein und ca. eine Woche in Anspruch nehmen. Diese Angabe jedoch
unter Vorbehalt, da wir zur Zeit die Witterungsverhältnisse nicht abschät-
zen können. Ihr werdet rechtzeitig an dieser Stelle der Namborner Nach-
richten informiert werden, da es auch zu kurzfristigen Verkehrsbehinde-
rungen während den Arbeiten kommen kann.
Somit sind wir in punkto Hochwasserschutz und Sicherheit für unsere
Mitbürgerinnen und Mitbürger wieder einen großen Schritt weiter gekom-
men. Denn durch diese Maßnahme wird der untere Bereich der Eicherts-
bachstraße und der Dorfstraße bei Starkregenereignissen weitaus besser
geschützt sein. und auch die Gefahr von Rückstau und Eindringen von
Wasser durch den Abwasserkanal in tiefer liegenden Gebäudeteilen in
der Ortsmitte wird verringert.
Wir werden aber weiterhin an Verbesserungen im Hochwasserschutz
arbeiten, denn es gibt da noch ein paar machbare Verbesserungen.
„Es geht voran - GEMEINSAM!“
Lars Haßdenteufel
Bekannte Hirsteiner Termine
Sa., 29.02. Treffen Bierbrauer
So., 01.03. Jahreshauptversammlung TUS / Sportlerheim
H irste in Fr., 06.03. Mitgliederversammlung Freie Liste
Mo., 09.03. Kaffeenachmittag Pensionärverein / Kultursaal
Do., 12.03. Gymnastikgruppe / Kultursaal
Ortsvorsteher: Konrad Haßdenteufel,
Fr., 13.03. Vorstandsitzung Backofenverein
Tel.: 06857/6274, E-Mail: k.hassdenteufel@gmx.de So., 15.03. Familienfeier / Kultursaal
Mo., 16.03. Ev. Frauengruppe / Kultursaal
Einladung Do., 19.03. Gymnastikgruppe
zum Hirsteiner Gudd-Zweck-Grillen Fr., 20.03. Versammlung/ Jagdgenossenschaft
20:00 Uhr / Kultursaal
Mit Staatssekretär Sebastian Thul
Mi., 25.03. Familienfeier / Kultursaal
Wann?: Mittwoch, den 22.04.2020 ab 17:30 Uhr Sa., 28.03. Seniorennachmittag / Kultursaal
Wo?: Kultursaal/Backhaus Konrad Haßdenteufel
Und das alles können Sie genießen: Ortsvorsteher
• Salsa-Steak
• Putensteak
• Kräuterbuttersteak
• Bärlauchsteak
Namborn/Heisterberg
• Hallomi-Grill-Käse
• Chili-Cheese-Cringel Ortsvorsteher: John Gräßer
• Lachs-Steak Tel.: 0176/42711998, E-Mail: John.graesser@t-online.de
• Lamm-Steak
• Bauchläppchen
• Edamer-Tascher`l im Speckmantel
Verkehrsberuhigte Maßnahmen
• Pflaume im Speckmantel Am Mittwoch, dem 19.02.2020, fand die Begehung in der Blumen-, Bir-
kenkopf-, Krämerkopf-, sowie der Heisterberger Straße in Namborn statt.
• Maiskolben
Vorab wurden von Gemeindeseite die Straßeneinbauten geprüft. Die
• Merguez begutachteten Maßnahmen liegen im Rahmen des sachgemäßen Einbaus
• Rost- und Bockwurst und sind somit korrekt ausgeführt worden. Erfreulicherweise waren auch
• Bauernbratwurst alle eingeladenen Fachbereichsleiter der Gemeinde anwesend, dafür
• Maultäschle eingelegt vielen Dank. Während der Begehung konnten so schon zahlreiche Fragen
• Salsa-, Curry-, Knobi- und BBQ-Dip & versch. Kultsoßen zwischen den anwesenden Bürgern, dem Ortsrat und der Verwaltung,
• Curry-Wurst rot-weiß mit unserer feurigen Curry-Soße geklärt werden. Der Ortsrat wird sich auf seiner nächsten Sitzung wieder
• Folienkartoffeln mit Kräuter-Quark mit der Thematik befassen.
• Gratinierte Bechamelkartoffeln mit Käse überbacken
• Rosmarienkartöffelchen aus der Guß-Pfanne Veranstaltungskalender Februar/März 2020
• Knackig Frisches Gemüse aus der Guß-Pfanne
13./14.03.2020 Saarland Picobello Tag
• Rohkost-Salat-Variationen mit versch. Dressings
• Oberkircher Grill-Brot 22.03.2020 Tag der älteren Mitbürger im Dorfgem.haus
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Namborner Nachrichten
Was es kostet? Nur 14,90 € pro Person/Kinder 6 – 12 Jahre 10,90 €/ aus den folgenden Rubriken.
Kinder bis 6 Jahre: 6,90 € Mit freundlichen Grüßen
Eine solche große Auswahl ist zu diesem fairen Preis nur möglich, wenn John Gräßer
sich alle Interessenten frühzeitig anmelden, damit der Wareneinkauf auf Ortsvorsteher
die Anzahl der gemeldeten Teilnehmer abgestimmt werden kann!
Mit dem Erlös dieser Veranstaltung, unterstützen wir die Hirsteiner
Hilfsaktion für den kleinen „Hannes“.
„Baumaßnahme St. Floriansweg“
Die Bauarbeiten zur Verbreitung des St. Floriansweges werden voraus-
Anmeldungen bitte direkt an
sichtlich am Montag, 9. März, beginnen und ca. 2 Wochen andauern.
Ortsvorsteher Konrad Haßdenteufel Witterungsbedingt kann es allerdings zu Verschiebungen kommen. Die
Tel: 06857/6274 oder per E-Mail k.hassdenteufel@gmx.de Bauarbeiten sind mit einer Vollsperrung des St. Floriansweges verbunden.
Die Betroffenen werden gebeten die Parkplätze auf dem Dorfplatz zu
Einladung zum Hirsteiner benützen. Vorab vielen Dank für Ihr Verständnis!
Seniorennachmittag
Da zukünftig aus Kostengründen keine persönlichen Einladungen an Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt
unsere Seniorinnen und Senioren per Briefpost zugestellt werden dürfen, der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:
erfolgen die Einladungen in den Namborner Nachrichten unter der Rub- 06502/9147-800
rik des Ortsvorstehers von Hirstein.
Daher lade ich schon jetzt alle Hirsteiner Bürgerinnen und Bürger ab dem Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
65. Lebensjahr zum nächsten Seniorennachmittag in den Kultursaal ein. vertrieb@wittich-foehren.de
Termin: Samstag, 28. März, 14:30 Uhr / KultursaalNamborn -9- Ausgabe 9/2020
R o sc h b erg Wo beantrage ich das Pflegeunterstützungsgeld?
Die Bezahlug übernimmt nicht der Arbeitgeber, sondern die Pflegeversi-
cherung des Pflegebedürftigen. Der Antrag muss „unverzüglich“, also so
schnell wie möglich, dort eingehen. Die Pflegeversicherung benötigt
Ortsvorsteher: Norbert Jung
zudem die Bestätigung über Lohnausfall und das Attest über die Pflege-
Tel.: 06857/5379 bedürftigkeit des Angehörigen.
Ralph Dörr
Termine März 2020 Ehrenamtlicher Seniorenbeauftragter
14.03.2020 Jahreshauptversammlung Sternschlepper Roschberg
28.03.2020 Jahreshauptversammlung SV Roschberg
D a s Alte n h ilfe ze nt ru m
Sitzung Ortsrat info r m i e r t
Die nächste Sitzung des Ortsrates Roschberg findet am 18.03.2020 statt.
Die Tagesordnung wird zu gegebener Zeit in den Namborner Nachrichten
veröffentlicht.
Norbert Jung Alaaf, Helau und Alleh hopp,
Ortsvorsteher das Haus Laurentius steht wirrer Kopp
Unter diesem Motto starteten wir gemeinsam am „Fetten Donnerstag“
Der Seniorenbeauftragte informiert pünktlich um 8:11 Uhr unser traditionelles Narrenfrühstück mit Rührei und
Speck gefolgt von allerlei Leckereien. Ab 10 Uhr verwandelte sie die
Cafeteria unseres Hauses dann vollends in ein Narrenhaus. Eröffnet
wurde das bunte Treiben vom begleitenden Dienst und der Heimleitung,
Der Seniorenbeauftragte informiert Frau Susanne Eisenhuth, die sich als „Topmodels von Welt“ bei der Mo-
Spruch der Woche denschau 2020 im Haus Laurentius präsentierten. Ob Stadtkleidung,
Wenn uns ein Leid zustößt, haben wir kein Recht zu fragen: „Warum trifft flippiges aus der Hippiezeit, Sommer-, Strand- oder Regenkleidung,
es ausgerechnet mich?“ solange wir nicht die gleiche Frage stellen, wenn Mode für den Kirchgang, Trauer-, Fest- und Abendkleidung, Nachtwäsche,
uns Freude widerfahrt. afrikanische Mode ja sogar Brautmode wurde auf spaßige Weise zum
(Rabbiner Philipp S. Bernstein, 1901 – 1985) Besten gegeben und sorgte für viel Applaus und gute Laune.
Wussten Sie, Die AWO-Singers brachten mit
dass der erste Bohrturm der Welt im buckligen Elsass bei Pechelbronn musikalischen Einlagen Jung und
stand. Unter der idyllischen Landschaft verbergen sich kilometerlange Alt in Faschingsstimmung. Es wur-
Ölfelder. Hier wurden seit 1745 Ölsande abgebaut und industriell raffiniert. de gesungen, geschunkelt und
Ein jähes Ende fand der oberrheinische Ölboom, als allierte Bomberpilo- getanzt. Bei den Zwiegesprächen
ten im August 1944 das riesige Werk zerstörten (das Gebiet gehörte der Putzfrauen „Frau Hawlitschek
damals zum Deutschen Reich). Übriggeblieben sind nur noch verschüt- und Frau Pospischil, den Tratsch-
tete Minen, überwucherte Abraumhalden und Eisenrohre im Waldboden. tanten Martha und Olga sowie der
Büttenrede „Szenen einer Ehe“
Für pflegende Angehörige: Rentenaufbesserung ist möglich wurden die Lachmuskeln schwer
Pflegende Angehörige können sogar noch im Ruhestand die Rente strapaziert und mit „Raketen“ belohnt.
aufbessern. Dazu hat der Gesetzgeber folgenden Kniff vorgesehen:
Lassen Sie sich als Pfleger/in während der Pflegezeit statt als Vollrentner Ein gelungener und stimmungsvol-
als 99-Prozent-Teilrentner einstufen. Dann verzichten so lange auf 1 % ler Vormittag verging wie im Flug
Ihrer bisherigen gesetzlichen Rente. Später aber bekommen Sie erheblich und endete mit einem gemeinsamen
mehr an Rente. Mittagessen aller Narren und Vor-
Beispiel: freude auf den Faschingsdienstag, unserem Lumpenball. Dieser wurde
Haben Sie zum Beispiel aktuell eine Rente von 600 € im Monat, verzich- mit dem „Tanz vom anderen Stern“ und dem „Pinguintanz“ von einer
ten Sie für die Zeit der Pflege also auf 6 Euro im Monat. Sie bekommen Kindertanzgruppe eröffnet. Die Kleinen wurden mit ihren Darbietungen
dafür bereits nach einem Jahr Pflege derzeit direkt ins Herz geschlossen und ernteten dafür viel Applaus und nach
je nach Pflegegrad Ihres Angehörigen zwischen 8,00 € bis 30,00 € pro einer Zugabe auch die erste „Rakete“. Es folgten karnevalistische Ge-
Monat Rente extra. sangsvorträge und Schunkeleinlagen durch den begl. Dienst mit Unter-
Wenn Sie länger als ein Jahr pflegen, erhalten Sie auch mehr Zusatzren- stützung des Gitarristen und Heimbeiratsvorsitzenden Wolfgang Bayer.
te. Die 99-Prozent-Regelung mit der 1-prozentigen Kürzung können Sie Bei toller Stimmung wurde viel getanzt, geschunkelt, gesungen und durch
zum Ende Ihrer Pflegezeit rückgängig machen. die Vorträge wie „Die gute Fee“ und „Die vier Witfrauen“ hochgehalten.
Die Pflegekasse zahlt aber nur dann für Sie Rentenbeiträge, wenn Sie ihr Besonders erfreut hat der Vortrag von unserem Kurzeitpflegegast über
Bescheid geben. Falls Sie mehrere Personen pflegen und dafür entspre- den „Limburger Käs“ von Frau Inge Gerhart. Auch sie hatte die Lacher
chend viel Zeit aufwenden, geht das auch. auf ihrer Seite. Höhepunkt des Tages war der Sketch „Sparmaßnahmen
im Altersheim“, präsentiert von: Waltraud Plichta, Dorothe Schmidt, Iris
Das Pflegeunterstützungsgeld Wilhelm, Marion Haupenthal, Heike Winter, Doris Demontoux, Leonie
Nachstehend beantworte ich Ihnen einige Fragen zum Pflegeunterstüt- Mathieu, Susanne Eisenhuth und Reinhilde Bur.
zungsgeld. Dann waren wir auch leider schon am Ende unserer diesjährigen Narren-
In welchen Fällen gibt es Pflegeunterstützungsgeld? zeit angelangt. Wie heißt es so schön: Am Aschermittwoch ist alles vorbei.
Tritt eine akute Pflegesituation eines nahen Angehörigen ein, hat der Mit dem Wunsch, „Möge Sie das ganze Jahr der Humor nicht verlassen“
Arbeitnehmer einen Anspruch darauf, unverzüglich von der Arbeit freige- verabschiedete sich der begl. Dienst mit einem letzten „Alleh Hopp“ von
stellt zu werden. Die Freistellung gilt dabei für bis zu zehn Arbeitstage seinen Narren.
und muss nicht vorher angekündigt werden. Die Betriebsgröße ist dabei
unerheblich. Jeder Arbeitnehmer – auch Minijobber - hat auf diese Frei-
stellung ein Anrecht. Dem Arbeitgeber ist die Verhinderung an der Ar-
beitsleistung und deren voraussichtliche Dauer unverzüglich mitzuteilen.
Auf Verlangen ist eine ärztliche Bescheinigung über die Pflegebedürftig-
keit des nahen Angehörigen vorzulegen (§ 2 Pflegezeitgesetz).
Wer ist naher Angehöriger?
Nahe und damit anspruchsberechtigte Angehörige sind: Großeltern, Eltern,
Schwiegereltern, Stiefeltern, Ehegatten, Lebenspartner, Partner einer
eheähnlichen oder lebenspartnerschaftsähnlichen Gemeinschaft, Ge-
schwister, Schwägerinnen und Schwäger, Kinder, Adoptiv- oder Pflege-
kinder, die Kinder, Adoptiv- oder Pflegekinder des Ehegatten oder Le-
benspartners, Schwiegerkinder und Enkelkinder.
Was versteht man unter “akut”?
Die bezahlte Auszeit von bis zu zehn Arbeitstagen kann nicht genommen
werden, wenn sich eine Pflegesituation lediglich anbahnt, also noch nicht
eingetreten ist.
Wie hoch beläuft sich das Pflegeunterstützungsgeld?
Durch die Einführung des Pflegeunterstützungsgeldes wird dem Arbeit-
nehmer, der eine Pflege-Auszeit nimmt, bis zu 90 Prozent des Nettogehalts
ersetzt.Namborn - 10 - Ausgabe 9/2020
Wi r grat u l i e ren Samstag, 29.02.
Christkönig 07.30 Frühschicht in der Fastenzeit
Güdesweiler für die Erstkommunionkinder und
deren Familien
Ortsteil Roschberg St. Willibrord 07.30 Frühschicht in der Fastenzeit
Den Geburtstagskindern im Monat März wünsche ich alles Gute, Gesund- Baltersweiler für die Erstkommunionkinder und deren Fami-
heit und Gottes Segen. lien
Norbert Jung St. Stephanus 17.30 Vorabendmesse
Ortsvorsteher Oberthal für die Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft
und für + Emilie Schön (2. Sterbeamt)
K irc h liche Nachri chte n St. Willibrord
Baltersweiler
17.30 Vorabendmesse
Christkönig 18.30 Kreuzwegandacht
Güdesweiler 19.00 Vorabendmesse
Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn Sonntag, 01.03.
mit den Pfarrgemeinden St. Michael 09.00 Hochamt
St. Stephanus Oberthal, Mariä Himmelfahrt Namborn, Christkönig Gehweiler
Güdesweiler, St. Willibrord Baltersweiler, St. Donatus Gronig und St. Mariä Himmelfahrt10.30 Hochamt
Anna Furschweiler
Pfarrbüro Oberthal-Namborn Namborn
Steffesheck 3, 66649 Oberthal St. Donatus 10.30 Hochamt
Tel.-Nr. 06854 8573 Gronig
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Oberthal: Gruppe 1
Mo. 09.00 - 11.30 Uhr Mariä Himmelfahrt14.30 Taufe des Kindes Matteo Kockelmann
14.00 - 16.30 Uhr Namborn
Di. 09.00 - 11.30 Uhr Aus unserer Pfarreiengemeinschaft
Mi. 14.00 - 16.30 Uhr Krankenkommunion
Do. 09.00 - 11.30 Uhr Im Monat März bringen die Seelsorger und Krankenkommunionhelfer
Fr. 09.00 - 11.30 Uhr unseren älteren und kranken Pfarrangehörigen die Krankenkommunion.
und nach telefonischer Vereinbarung Wer gerne die Hl. Kommunion empfangen möchte und noch nicht in den
Internet: www.oberthal-namborn.de monatlichen Plan aufgenommen ist, kann sich im Pfarrbüro Oberthal,
E-Mail: pfarrbuero@oberthal-namborn.de Tel.-Nr.: 06854/8573, melden.
Weitere Telefonnummern: Die Termine werden schriftlich mitgeteilt.
Heinrich-Meffert-Haus 06854 8908 Formular zur Messbestellung
Für Messbestellungen können Sie nachfolgendes Formular benutzen und
Dinnerzeit Michael Lambert
in den Sakristeien oder im Pfarrbüro abgeben.
Rosenstraße 6, 66649 Oberthal 0170 9917816
Es ist auch möglich, den Betrag für die Messintentionen von 5,00 € auf
Kindergarten St. Stephanus Oberthal 06854 6392
das Konto des Kirchengemeindeverbandes zu überweisen: Bankverbin-
Rosenstraße 6, 66649 Oberthal E-Mail: st.stephanus-oberthal@kita-saar.de
dung: IBAN: DE32 5919 0000 0402 4160 09, BIC: SABADE5S oder Kto.-
Gottesdienstordnung Nr. 402 416 009, Bankleitzahl: 591 900 00 bei der Bank 1 Saar
7. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrkirche
Messbestellungen
Samstag, 22.02. Name des/
St. Stephanus 17.30 Faschingsgottesdienst der Verstorbenen:�����������������������������������������������������������������������������
Oberthal Wir freuen uns auf verkleidete Karnevalisten.
St. Anna 17.30 Vorabendmesse Kirche:������������������������������������������������������������������������������������������������
Furschweiler
Datum:������������������������������������������������������������������������������������������������
Christkönig 18.30 Rosenkranz
Güdesweiler 19.00 Vorabendmesse bestellt von:����������������������������������������������������������������������������������������
Sonntag, 23.02.
St. Bonifatius 09.00 Hochamt Telefonnummer:����������������������������������������������������������������������������������
Hofeld + Anna Becker (1. Sterbeamt)
Mariä Himmelfahrt10.30 Hochamt
Namborn Taufsonntage für das Jahr 2020
St. Donatus 10.30 Hochamt 15.03. Christkönig Güdesweiler
Gronig + Maria Backes (2. Sterbeamt) 19.04. St. Stephanus Oberthal
Gruppe 5 17.05 St. Donatus Gronig
31.05. Mariä Himmelfahrt Namborn
Mittwoch, 26.02. Aschermittwoch (Fast- und Abstinenztag)
14.06. Christkönig Güdesweiler
St. Donatus 18.30 Hl. Messe 28.06. St. Anna Furschweiler
Gronig mit Austeilung des Aschenkreuzes Widerspruchsbelehrung
Gruppe 5 In der Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn werden die Messinten-
Mariä Himmelfahrt18.30 Hl. Messe tionen mit Vorname und Name im Pfarrbrief in der Printversion und auf
Namborn mit Austeilung des Aschenkreuzes der Homepage der Pfarreiengemeinschaft sowie im Aushang im Schau-
kasten der Kirchen veröffentlicht. Wenn eine solche Veröffentlichung nicht
Donnerstag, 27.02.
gewünscht wird, muss schriftlich Widerspruch eingelegt werden.
St. Anna 18.30 Hl. Messe Osterbastelaktion für unsere Senioren und Kranken
Furschweiler mit Austeilung des Aschenkreuzes Die Frauen und Männer aus unserer Pfarreiengemeinschaft, die sich an
Freitag, 28.02. der Bastelaktion beteiligen wollen, treffen sich am Montag, 02.03.2020
St. Willibrord 18.00 Kreuzwegandacht ab 14.00 Uhr im Pfarrhaus in Güdesweiler.
Baltersweiler Kirchengemeindeverband Oberthal-Namborn
St. Donatus 18.00 Kreuzwegandacht Der Haushaltsplan 2020 des Kirchengemeindeverband Oberthal-Namborn
liegt in der Zeit vom 24.02.2020 bis einschließlich 09.03.2020 während
Gronig der Öffnungszeiten im Pfarrbüro Oberthal zur Einsichtnahme aus.
St. Stephanus 18.00 Kreuzwegandacht Weltgebetstag der Frauen 2020
Oberthal 18.30 Hl. Messe Am ersten Freitag im März stehen Frauen in über 120 Ländern auf und
mit Austeilung des Aschenkreuzes bilden eine Gebetskette rund um den Globus. Alleine in Deutschland
Mariä Himmelfahrt18.30 Kreuzwegandacht machen jährlich mehr als 800.000 Menschen mit. Frauen aus jeweils einem
Namborn anderen Land schreiben den Text des Gottesdienstes. Für 2020 kommt
er vom Weltgebetstagskomitee aus Simbabwe:
01. Fastensonntag Mit dem Motto „Steh auf und geh!“ setzen wir uns für Ermächtigung
Kollekte für die Pfarrkirche von Frauen ein. Dafür unterstützt der Weltgebetstag jährlich mehr als 100Namborn - 11 - Ausgabe 9/2020
Projekte für Frauen und Mädchen rund um den Globus. Ihre Spende stärkt Die restlichen Kosten müssen von der Kirchengemeinde aufgebracht
Frauen vor Ort, damit sie für ihre Rechte aufstehen können und ein werden.
selbstbestimmtes Leben führen können. Im Zuge der Orgelrenovierung wurde auch der Bodenbelag auf der Em-
In unserer Pfarreiengemeinschaft feiern wir den Weltgebetstag pore erneuert und eine Abschlusstür eingebaut.
am Freitag, 06. März 2020, um 17.00 Uhr Für die Arbeiten sind Kosten in Höhe von ca. 15.000 Euro angefallen, die
in der Pfarrkirche Christkönig Güdesweiler ebenfalls von der Kirchengemeinde zu tragen sind.
anschließend gemütliches Beisammensein Über weitere Spenden auf das Konto des Kirchbauvereins Maria Him-
im Pfarrhaus Güdesweiler und melfahrt Namborn e.V., IBAN: DE81 5919 0000 0401 5850 01, würden
um 16.30 Uhr im Altenhilfezentrum in Eisweiler wir uns daher sehr freuen.
anschließend Einladung zum fastengemäßen Imbiss Seite 11
St. Anna Furschweiler
KEB Kirchengemeinderat St. Anna Furschweiler
und im Bistum Trier Der Haushaltsplan 2020 der Kirchengemeinde St. Anna Furschweiler liegt
Fachstelle in der Zeit vom 17.02.2020 bis einschließlich 02.03.2020 während der
Saarbrücken
Öffnungszeiten im Pfarrbüro Oberthal zur Einsichtnahme aus.
Mitgliederversammlung des Kirchbauvereins St. Anna Furschweiler
Heilfastenkurs
e.V.
Wir laden alle Mitglieder des Kirchbauvereins St. Anna Furschweiler zur
diesjährigen Mitgliederversammlung am Donnerstag, 12.03.2020 um 16.30
in der Österlichen Bußzeit Uhr in die Pfarrkirche St. Anna Furschweiler ein.
Tagesordnung:
1. Jahresrückblick durch die 1. Vorsitzende
Informationsveranstaltung mit Einführung 2. Kassenbericht
Dienstag, 03.03.2020 um 19.30 -21.00 Uhr 3. Planungen für 2020
im Pfarrhaus Güdesweiler 4. Verschiedenes
Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen.
Kursdauer Der Vorstand
6 Tage St. Willibrord Baltersweiler
von Montag, 09.03.2020 bis Samstag, 14.03.2020 Gebets- und Bibelkreis
mit täglichen Begleittreffen (1 Stunde) Der Gebets- und Bibelkreis kommt am Dienstag, 10. und 24. März um
16.00 Uhr im Pfarrhaus in Baltersweiler zusammen.
Die Uhrzeit wird bei der Informationsveranstaltung mit den Neues von den Baustellen
Teilnehmern festgelegt. Sehr geehrte Gemeindemitglieder, heute möchten wir Sie über den aktu-
ellen Stand unserer Baumaßnahmen an den beiden Kirchtürmen und der
Ort der Begleittreffen Überholung der Pius-Orgel informieren.
Im Pfarrhaus Güdesweiler, Die von uns angedachte Sanierung des Kirchturms und des Glockenwerks
Steinberger Str. 1 St. Bonifatius in Hofeld erfordert nun doch erst eine Schwingungsmessung
bevor diese in Angriff genommen werden kann. Diese Untersuchung wird
Begleitung vom bischöflichen Bauamt als Entscheidungsgrundlage gefordert, das
auch dankenswerterweise die Kosten für diese Messung übernimmt,
Oliver Besch bevor es die erforderlichen Sanierungsarbeiten genehmigt.
Diakon Sanierung der Betondecken und Glockenanlage Kirchturm St. Willibrord
Berater für ganzheitliche Gesundheitspflege (gsh)
Voraussetzungen
Psychische und physische Gesundheit
Bei Grunderkrankungen nehmen Sie bitte im Voraus Rücksprache mit ihrem Hausarzt.
Unkosten
15,- €
einschließlich Begleitmaterial und Getränken
Mariä Himmelfahrt Namborn
Kirchenchor
Unsere Chorproben finden jeweils mittwochs um 20.00 Uhr in den gera-
den Wochen in der Pfarrkirche in Namborn und in den ungeraden Wochen
in der Pfarrkirche in Furschweiler statt.
Heringsessen
Der Pfarrgemeinderat lädt für Mittwoch, 11. März 2020 um 17.00 Uhr im
Pfarrsälchen zum Heringsessen ein. Es werden auch Wiener angeboten.
Um Anmeldung wird bis zum 09.03.2020 gebeten bei Frau Klein, Tel.-Nr.: Die kurzfristig unterbrochene Betonde-
06857/5155 oder Frau Therre, Tel.-Nr.: 06857/1007 ckensanierung im Kirchturm St. Willibrord
Der Pfarrgemeinderat wurde nun am 14. Januar fortgesetzt, in
dem nun die beiden Decken zusätzlich mit
Renovierung unserer Kirchenorgel
T-Trägern verstärkt und anschließend mit
Aktuell wird unsere renovierte Orgel von der Fa. Gaida eingebaut.
Spritzbeton eingebunden wurden. Die
Nach jetzigem Stand gehen wir davon aus, Arbeiten wurden am 27.Februar abge-
dass der 1 Bauabschnitt in Kürze erledigt ist schlossen.
und die Orgel somit zu Ostern wieder be- Nun kann auch der Glockenbauer ab dem
spielbar sein wird. Vor der Inbetriebnahme 09.März seine Sanierungsarbeiten am
wird noch eine Generalreinigung des Orgel- Glockenstuhl und dem Geläut aufnehmen,
gehäuses durch die Mitglieder des Verwal- damit die Glocken wieder wie gewohnt
tungsrates durchgeführt. erschallen können.
Datenschutz geht uns alle an...
In einem 2. Bauabschnitt werden dann noch
klangliche Erweiterungen eingebaut, dies soll
bis Ende 2020 abgeschlossen sein.
Die Gesamtkosten für die Renovierung belau- Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich
fen sich auf 55.000 Euro, die zu 100 % von und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt-
der Kirchengemeinde aufzubringen sind. liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.
Finanziert werden diese Kosten über verschie-
dene Wege:
1. Monatlich stattfindender Orgelkaffee
blog.wittich.de
2. Erlöse der letzten Pfarrfeste Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema!
3. Spenden des KirchbauvereinsSie können auch lesen
